1
00:00:28,640 --> 00:00:29,760
Apakah Anda ingin masuk lebih dulu?
2
00:00:33,320 --> 00:00:35,120
Saya ingin memfilmkan reaksi mereka.
3
00:00:39,920 --> 00:00:42,640
Semua orang, Pippa & apos; s di sini!
4
00:00:42,720 --> 00:00:46,280
- Oh, Mummy .
- Apakah dia tinggal di sini?
5
00:00:46,360 --> 00:00:48,480
- Ya.
- Adik bayi baru.
6
00:00:52,120 --> 00:00:56,200
Ayah saya dulu berpikir Pippa adalah
apa yang akhirnya menyelesaikan seluruh keluarga.
7
00:00:58,240 --> 00:01:02,400
Dia seperti, "Tujuh warna pelangi,
tujuh keajaiban dunia..."
8
00:01:02,960 --> 00:01:07,800
Dia baru saja terpaku pada kepala
bahwa Pippa beruntung.
9
00:01:08,400 --> 00:01:12,160
- Apakah dia benar-benar di rumah?
- Dia ada di rumah sekarang, selamanya.
10
00:01:13,920 --> 00:01:16,640
Kami akan berhati-hati dari Anda begitu banyak.
11
00:01:57,920 --> 00:02:01,680
♪ Selamat ulang tahun kepada Anda ♪
12
00:02:18,760 --> 00:02:22,280
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan,
sebelum saya mematikan kamera, Jamie?
13
00:02:22,360 --> 00:02:25,680
- Yah, saya ingin menanyakan sesuatu.
- Apakah ada yang ingin kamu katakan?
14
00:02:25,760 --> 00:02:27,400
- Oh, that's good.
- Okay?
15
00:02:27,480 --> 00:02:28,760
Saya suka itu. Itu adalah inisiatif yang baik.
16
00:02:28,840 --> 00:02:30,080
- Benar.
- Benar.
17
00:02:30,160 --> 00:02:33,200
- Saya akan meminta Anda untuk...
- Biarkan saya melihat Anda di layar, Jamie.
18
00:02:33,280 --> 00:02:36,280
Apa yang saya lakukan, Jamie,
19
00:02:36,360 --> 00:02:39,600
adalah saya telah mencatat Anda
pada ulang tahun keempat Anda,
20
00:02:39,680 --> 00:02:41,640
kelima, keenam dan sekarang
besok ketujuh Anda.
21
00:02:41,720 --> 00:02:45,200
Ini seperti buku harian kecil untuk Anda
ketika Anda lebih tua.
22
00:02:45,280 --> 00:02:47,320
Dan saya harap Anda akan senang dengan Ayah.
23
00:02:53,600 --> 00:02:56,240
Anda terlihat cantik, sayang.
24
00:02:56,320 --> 00:02:59,200
Saya suka bahwa ini adalah rumah saya.
dan saya tumbuh di sini.
25
00:02:59,880 --> 00:03:01,800
Kita semua sangat dekat.
26
00:03:02,720 --> 00:03:05,560
Berikan kami senyuman yang manis,
Kacie.
27
00:03:06,480 --> 00:03:10,920
Semua orang & aplikasinya agak aneh.
Tidak ada yang namanya biasa.
28
00:03:12,640 --> 00:03:14,520
- Keju.
- Keju.
29
00:03:14,600 --> 00:03:17,400
Mirie adalah kembar terbaik yang pernah ada.
30
00:03:17,480 --> 00:03:19,720
Begitu juga Lorie,
tetapi dengan cara yang berbeda.
31
00:03:20,640 --> 00:03:23,280
Oh, tidakkah dia terlihat cantik.
32
00:03:25,040 --> 00:03:28,640
Kami adalah segelintir.
Saya mengagumi Mum karena terus bertahan
33
00:03:28,720 --> 00:03:30,760
dan tidak meninggalkan kami.
34
00:03:36,680 --> 00:03:39,080
Kami benar-benar memiliki
keluarga terbaik di dunia .
35
00:03:41,440 --> 00:03:42,880
Beri kami senyuman.
36
00:03:44,800 --> 00:03:47,880
Anda melihat program,
ini adalah satu keluarga besar yang bahagia.
37
00:03:47,960 --> 00:03:49,520
Itu hanya ada di program.
38
00:04:00,320 --> 00:04:03,480
Ada tujuh dari Anda,
kami tinggal di rumah yang indah...
39
00:04:04,760 --> 00:04:06,360
memiliki waktu yang indah...
40
00:04:06,920 --> 00:04:09,800
dan Anda memiliki semua mendapat masa depan yang sangat cerah.
41
00:04:14,320 --> 00:04:17,320
Hai, Lorie di masa depan,
Jamie di masa depan...
42
00:04:17,399 --> 00:04:18,880
Dan semua orang di masa depan.
43
00:04:20,720 --> 00:04:23,440
Saya pikir
Kita semua begitu terbiasa mengatakan...
44
00:04:23,520 --> 00:04:25,800
Selama enam tahun,
kita & apos; telah mengatakan kita baik-baik saja.
45
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Tapi ada beberapa hari.
Bahwa aku seperti, "Tidak apa-apa.
46
00:04:30,520 --> 00:04:31,960
Saya tidak baik-baik saja tentang apa yang terjadi."
47
00:04:35,280 --> 00:04:38,760
- Halo, Ibu.
- Halo, Ayah.
48
00:05:18,840 --> 00:05:19,840
Oh.
49
00:05:35,520 --> 00:05:37,880
Jamie, kemari
dengan Ayah sekarang, tolong.
50
00:05:38,480 --> 00:05:42,320
Tolong. Cepat, karena dia mengemudi.
51
00:05:47,480 --> 00:05:51,120
Bagaimana kalau kita punya,
suka, sebuah upacara?
52
00:05:51,200 --> 00:05:54,200
- Di sekitar kafilah?
- Tidak, tapi lakukan Anda tahu apa yang saya maksud...
53
00:05:54,280 --> 00:05:56,240
- Saya tidak bermaksud...
- Saya tidak sarkastis.
54
00:05:56,320 --> 00:06:00,680
Kita semua bisa berdamai dengan
kafilah dan ucapkan selamat tinggal padanya dengan baik.
55
00:06:00,760 --> 00:06:06,040
Saya pribadi merasa seolah-olah kita semua
pindah ke kehidupan kita cukup jauh,
56
00:06:06,120 --> 00:06:07,800
bahwa itu bisa pergi.
57
00:06:08,480 --> 00:06:10,720
- Jangan Anda setuju?
- Atlas.
58
00:06:10,800 --> 00:06:13,000
- Atlas, sayang.
- Mum, ini adalah salah satu dari mereka ,
59
00:06:13,080 --> 00:06:14,360
"Saya baru berusia 13 tahun."
60
00:06:14,440 --> 00:06:16,280
Tapi itu hanya duduk di sana.
61
00:06:16,360 --> 00:06:21,080
Ini akan sampai pada titik
di mana itu & apos ; ll hanya benar-benar terlantar.
62
00:06:21,160 --> 00:06:22,880
- Mum, bisakah saya menyarankan sesuatu?
- Ya, sayang.
63
00:06:22,960 --> 00:06:25,560
Ada, um, ide Buddhis ini
64
00:06:25,640 --> 00:06:29,360
bahwa jika Anda membayangkan semua kekasih Anda
barang-barang rusak dan hilang,
65
00:06:29,440 --> 00:06:32,120
ketika benar-benar berlalu, itu tidak sesedih.
66
00:06:32,200 --> 00:06:35,680
Karena Anda telah menerima faktanya.
bahwa itu rusak.
67
00:06:36,720 --> 00:06:38,400
Oke, itu tidak benar.
68
00:06:38,480 --> 00:06:40,160
Jadi, mengapa tidak Anda bayangkan bahwa itu hilang,
69
00:06:40,240 --> 00:06:42,960
bayangkan bahwa besok
mereka membawanya pergi,
70
00:06:43,040 --> 00:06:46,040
dan bayangkan itu hilang,
dan lihat apakah Anda bisa menghadapinya.
71
00:06:46,120 --> 00:06:48,080
- Saya secara pribadi akan merasa seperti...
- Apakah Anda pernah mencobanya?
72
00:06:48,160 --> 00:06:51,240
Saya akan merasa seperti berat telah
sebagian diangkat dari bahu saya
73
00:06:51,320 --> 00:06:52,640
dengan Atlas.
74
00:06:53,320 --> 00:06:54,680
Saya tahu kedengarannya sangat buruk,
75
00:06:54,760 --> 00:06:57,880
tapi saya sering melihat ke sana,
dan jika saya melihat semua lampu menyala,
76
00:06:57,960 --> 00:06:59,720
Aku akan mengomel sendiri.
77
00:06:59,800 --> 00:07:01,840
Aku akan merasa seperti
kami menyerah.
78
00:07:01,920 --> 00:07:05,000
Aku akan merasa seperti kami & aku akan menerima
bahwa dia pergi.
79
00:07:05,080 --> 00:07:07,600
- Dan saya hanya... Mum, berhenti...
- Apakah Anda tidak merasa...
80
00:07:07,680 --> 00:07:10,000
- Biarkan saya menyelesaikan!
- Maaf.
81
00:07:10,080 --> 00:07:11,720
Anda harus mengingat itu
ada delapan dari kami,
82
00:07:11,800 --> 00:07:14,760
dan kami semua berada dalam tahap yang berbeda.
Kami tidak bergerak maju bersama.
83
00:07:14,840 --> 00:07:18,320
Saya tidak merasa bahwa jika kita menyingkirkannya,
itu akan membantu saya untuk melanjutkan.
84
00:07:18,400 --> 00:07:21,520
Saya merasa bahwa itu akan berarti bahwa sebenarnya...
85
00:07:21,600 --> 00:07:25,800
< Jika Ayah... Aku tahu kedengarannya bodoh,
tetapi jika Ayah kembali,
86
00:07:25,880 --> 00:07:27,400
dia tidak punya tempat tinggal.
87
00:07:37,080 --> 00:07:40,040
Ketika pertama kali kau bertemu Ayah ,
apakah Anda menyadari dia adalah bagaimana dia?
88
00:07:41,440 --> 00:07:45,240
Saya hanya berpikir dia sangat, um...
terorganisir.
89
00:07:46,320 --> 00:07:49,920
- Apakah dia tampan ?
- Dan sangat... Dia tampan, ya.
90
00:07:50,000 --> 00:07:53,240
- Dia menyenangkan.
- Mengapa Ayah menuliskan semuanya?
91
00:07:53,320 --> 00:07:56,440
Beberapa hari, ia tidak menulis apa-apa,
dan hari-hari lain, ia menulis 20 halaman.
92
00:07:56,520 --> 00:07:58,760
Apakah itu akan menjadi sekitar lima halaman?
Atau apakah itu tidak ada atau 20?
93
00:07:58,840 --> 00:08:02,160
Tidak, itu adalah salah satu ekstrim atau yang lain.
94
00:08:02,240 --> 00:08:03,720
- Jadi, mungkinkah dia...
- Sedang.
95
00:08:03,800 --> 00:08:06,600
Kamu tahu kapan kamu tidak
cukup senang atau Kamu bersedih?
96
00:08:06,680 --> 00:08:08,680
Dia tidak pernah bisa berada di antara?
97
00:08:08,760 --> 00:08:11,720
Tidak, dia selalu satu ujung atau yang lain.
98
00:08:11,800 --> 00:08:14,120
Mana yang paling umum?
99
00:08:14,200 --> 00:08:16,080
Ketika kami pertama kali bertemu,
mungkin yang lebih bahagia berakhir.
100
00:08:16,160 --> 00:08:20,000
- Dan kemudian apakah itu bertambah buruk dari waktu ke waktu?
- Ya.
101
00:08:20,080 --> 00:08:22,200
Secara bertahap , seiring waktu, itu berubah.
102
00:08:22,280 --> 00:08:24,280
Berapa lama waktu yang Anda perhatikan.
bahwa ia semakin memburuk?
103
00:08:24,360 --> 00:08:27,400
Saya rasa saya menyadari betapa buruknya mendapatkan
/> Sekitar waktu Pippa lahir.
104
00:08:27,960 --> 00:08:33,120
Tapi sebelum itu, Anda tidak bisa benar-benar
memperhatikan bahwa ia semakin parah?
105
00:08:33,760 --> 00:08:36,679
But before then, you couldn't really
notice that he was getting worse?
106
00:08:36,760 --> 00:08:38,360
Apakah itu seburuk yang kamu kira?
107
00:08:38,440 --> 00:08:39,880
- Kamu lihat di mana pintunya ada?
- Ya.
108
00:08:39,960 --> 00:08:42,520
Jika kamu melangkah terlalu dekat dengannya ,
Anda hampir bisa jatuh.
109
00:08:43,159 --> 00:08:46,760
- Lantai hampir putus.
- Ya. Saya tidak tahu.
110
00:08:47,440 --> 00:08:51,120
- Saya pikir itu & apos; s...
- Tidak ada yang bisa tinggal di sini juga.
111
00:08:51,920 --> 00:08:53,920
Kami tidak mengatakan
kami ingin tinggal di sini.
112
00:08:54,520 --> 00:08:55,960
Pippi, lihat.
113
00:08:57,000 --> 00:08:59,880
Ya? Mum, apa pun akan rusak
jika Anda snap seperti itu.
114
00:08:59,960 --> 00:09:01,760
Tidak, Pippi, tidak.
115
00:09:01,840 --> 00:09:04,760
Oh, Mum, kita tidak bisa menyingkirkan ini.
116
00:09:04,840 --> 00:09:06,280
Anda membayangkan bahwa itu bagus.
117
00:09:06,360 --> 00:09:10,440
Jika kita memperbaikinya sedikit,
Saya akan datang ke sini hampir setiap hari.
118
00:09:10,520 --> 00:09:12,720
- Apa yang akan Anda lakukan di sini?
- Dan melakukan apa?
119
00:09:12,800 --> 00:09:16,520
Pekerjaan rumah? Apakah saya sendiri? Saya tidak tahu;
Niki biasa menulis lagu di sini.
120
00:09:42,440 --> 00:09:44,200
- Right, Pipsy.
- Yeah?
121
00:09:45,040 --> 00:09:46,440
Saya merasa seperti ayah saya hanya...
122
00:09:48,000 --> 00:09:50,720
Dia tidak nyata,
dia hanya seseorang yang saya buat.
123
00:09:50,800 --> 00:09:53,960
- Pipsy, halo.
- Halo.
124
00:09:54,040 --> 00:09:58,280
Aku tidak punya kenangan tentang dirinya.
Aku baru saja mendengar cerita.
125
00:09:59,280 --> 00:10:04,600
Dan aku telah membuat kenangan,
Bahwa saya tidak benar-benar ada di sana.
126
00:10:26,280 --> 00:10:27,560
Biarkan & apos; s lihat.
127
00:10:28,360 --> 00:10:33,280
Saya mencoba untuk mencari akord ini
untuk bermain di piano
128
00:10:33,360 --> 00:10:35,080
agar saya dapat melakukan lagu ayah saya.
129
00:10:37,920 --> 00:10:39,880
Lagu ini disebut "A Perfect World."
130
00:10:41,200 --> 00:10:42,360
Dan itu indah.
131
00:10:43,040 --> 00:10:44,640
Saya pikir itu karena...
132
00:10:47,480 --> 00:10:52,800
ayah saya punya ide.
Apa yang dunia sempurna akan.
133
00:10:52,880 --> 00:10:55,800
Dan saya berpikir bahwa pada satu titik
dia memiliki itu dengan ibuku.
134
00:10:56,640 --> 00:10:58,120
Lagu & apos? s tentang ibuku.
135
00:11:01,040 --> 00:11:05,800
Ini mengembalikan iman saya dalam cinta
dan kebahagiaan.
136
00:11:06,760 --> 00:11:08,240
Ini adalah sangat bagus.
137
00:11:09,440 --> 00:11:12,640
♪ Jatuh cinta padamu ♪
138
00:11:17,240 --> 00:11:21,400
♪ Seperti keindahan dalam lagu burung ♪
139
00:11:23,080 --> 00:11:25,760
♪ Sebuah lagu untukmu ♪
140
00:11:26,840 --> 00:11:30,320
♪ Di dunia yang sempurna ♪
141
00:11:30,400 --> 00:11:34,240
♪ Ceritanya diceritakan ♪
142
00:11:34,320 --> 00:11:38,640
♪ Bahwa seorang anak laki-laki bertemu dengan seorang gadis ♪
143
00:11:55,200 --> 00:11:57,800
Di sini kita pergi. Ada & # 39; s ayam.
Apa sukacita.
144
00:11:57,880 --> 00:12:00,040
Mereka adalah sukacita mutlak, mereka.
145
00:12:05,880 --> 00:12:08,000
Burung-burung berada di lagu penuh seperti biasa.
146
00:12:12,560 --> 00:12:17,000
Saat-saat yang menarik,
membuat taman yang indah...
147
00:12:17,640 --> 00:12:19,640
memberi lingkungan yang aman kepada anak-anak.
148
00:12:21,320 --> 00:12:24,040
Kacie, apakah kamu senang
tentang hari pertama sekolah?
149
00:12:24,760 --> 00:12:26,360
Bagus. Saya harap Anda memiliki hari yang indah.
150
00:12:27,000 --> 00:12:30,280
Tuhan, bukan hanya mereka yang mengatasinya.
Mereka telah merekam semua hal yang berdarah.
151
00:12:34,320 --> 00:12:35,600
Oh, lihat itu! Aw.
152
00:12:37,800 --> 00:12:39,040
Saya ingat ketika kami masih muda,
153
00:12:39,120 --> 00:12:41,640
we used to put on shows and stuff
for Mum and Dad.
154
00:12:41,720 --> 00:12:45,360
Kami dulu memasang poster,
"Tunjukkan malam ini jam 5:00."
155
00:12:45,440 --> 00:12:48,520
- Halo dan selamat datang di acara hari ini.
- Aw.
156
00:12:49,280 --> 00:12:52,560
Ayah sering berkeliling meja
dan mengatakan apa yang dia pikir
157
00:12:52,640 --> 00:12:55,040
semua orang akan melakukannya
ketika kita & apos; ve sudah dewasa.
158
00:12:55,120 --> 00:12:56,720
Dia selalu mengatakan saya baik dengan irama.
159
00:12:58,000 --> 00:13:00,040
Apakah Ayah ingin Osborn
menjadi astronot?
160
00:13:00,880 --> 00:13:03,720
Ayah, melambai ke kamera
dan berkata, " Ya. "
161
00:13:03,800 --> 00:13:05,200
Ya.
162
00:13:05,280 --> 00:13:09,000
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada ayah saya
dengan sepenuh hati.
163
00:13:09,760 --> 00:13:13,160
Dan pekerjaan yang dia lakukan.
Maksud saya, lihat.
164
00:13:14,080 --> 00:13:20,480
Sekarang,
Saya berjalan di lumpur paling cemerlang.
165
00:13:20,560 --> 00:13:23,720
Ayah saya adalah ayah terbaik
di seluruh wold.
166
00:13:24,440 --> 00:13:27,800
Begini saja.
kebanyakan anak-anak tidak memiliki ayah seperti saya.
167
00:13:27,880 --> 00:13:29,320
Saya sangat beruntung.
168
00:13:35,120 --> 00:13:36,720
Ketika Ibu memberi tahu kami,
169
00:13:36,800 --> 00:13:39,160
you don't know how to take it.
You just scream.
170
00:13:40,240 --> 00:13:43,680
Cara kematian terjadi.
tidak ada kecelakaan.
171
00:13:43,760 --> 00:13:45,640
Itu, seperti, pilihannya.
172
00:13:47,000 --> 00:13:50,480
Mungkin ada jeritan minta tolong ,
yang membuat saya sangat sedih.
173
00:13:50,560 --> 00:13:53,560
Karena saya bisa membayangkan dia,
sedang duduk di sana...
174
00:13:54,200 --> 00:13:56,760
Saya terus menerus melalui
apa-seandainya hari itu.
175
00:13:56,840 --> 00:13:59,800
Bagaimana jika aku bisa lari ke hutan,
mungkin mencoba menemukannya?
176
00:13:59,880 --> 00:14:02,760
Ada suara keras di pintu .
Itu polisi.
177
00:14:02,840 --> 00:14:04,840
Mereka berkata, "Kami baru saja menelepon
dari suamimu
178
00:14:04,920 --> 00:14:06,880
mengatakan dia akan bunuh diri."
179
00:14:06,960 --> 00:14:09,400
- Saya melihat helikopter berputar...
- Kendaraan polisi tiba...
180
00:14:09,480 --> 00:14:10,480
... ambulans...
181
00:14:10,560 --> 00:14:12,760
Saya ingat < br /> helikopter terbang.
182
00:14:12,840 --> 00:14:15,880
Dia memotong pergelangan tangan kirinya
dan tenggorokannya.
183
00:14:48,680 --> 00:14:51,280
Saya berumur 16. Pippa berumur enam tahun.
184
00:14:53,680 --> 00:14:55,920
Kami semua punya
kenangan yang berbeda.
185
00:14:56,800 --> 00:14:59,440
Apa yang bisa kita ketahui,
hari itu bagaimana Ayah bunuh diri?
186
00:14:59,520 --> 00:15:03,200
Tentu saja otak kita akan
membuat cerita lucu dan membuat segalanya.
187
00:15:04,720 --> 00:15:07,080
Bagaimana bisa seseorang
hanya berhenti berada di sana?
188
00:15:07,160 --> 00:15:10,480
Bagaimana bisa ayah saya tidak?
189
00:15:15,880 --> 00:15:18,640
Hampir seperti
kita tidak layak hidup layak untuk.
190
00:15:22,320 --> 00:15:25,000
Jika ayahmu sendiri
tidak ingin tetap tinggal...
191
00:15:26,080 --> 00:15:28,520
maka kamu tidak bisa menjadi orang yang hebat.
192
00:15:31,440 --> 00:15:35,200
Aku tidak bisa membayangkan hari apa pun.
datang setelah hari itu.
193
00:15:37,000 --> 00:15:40,200
Aku merasa seperti kami akan menjadi
membeku dalam waktu di sana.
194
00:15:40,280 --> 00:15:41,480
Selamanya.
195
00:15:49,840 --> 00:15:53,800
Selama bertahun-tahun setelah dia meninggal,
Saya selalu berpikir itu mungkin lelucon.
196
00:15:53,880 --> 00:15:57,000
Bahwa dia sebenarnya tidak pergi.
Dia hanya berpura-pura. .
197
00:15:57,080 --> 00:15:58,880
Dan bahwa dia masih akan kembali suatu hari.
198
00:15:59,520 --> 00:16:02,400
Seperti, kadang-kadang aku bersumpah aku melihatnya.
di jalan,
199
00:16:02,480 --> 00:16:04,520
dan saya pikir, "Tuhan, apakah itu Ayah?"
200
00:16:06,600 --> 00:16:09,640
Saya tidak ingin dia kembali sekarang,
karena saya tahu itu tidak akan terjadi.
201
00:16:10,280 --> 00:16:13,120
Tapi aku selalu berharap sepanjang waktu itu...
202
00:16:14,320 --> 00:16:16,480
dia kembali, atau suka...
203
00:16:16,560 --> 00:16:19,280
Sebenarnya aku masih berharap.
Saya lakukan.
204
00:16:19,360 --> 00:16:24,880
Saya terkadang berdoa di malam hari bahwa dia & apos; ll
datang dalam mimpi saya atau sesuatu.
205
00:16:24,960 --> 00:16:26,120
Atau bahwa dia & apos; ll...
206
00:16:26,960 --> 00:16:31,200
Hanya karena ada begitu banyak hal.
Saya ingin bertanya padanya. Dan, seperti...
207
00:16:32,200 --> 00:16:35,440
bahwa aku hanya ingin memeluknya lagi
dan memegang tangannya.
208
00:16:36,040 --> 00:16:37,800
Tapi aku bisa & apos; t.
209
00:16:41,480 --> 00:16:43,680
Jika dia ada di sini sekarang,
apa yang akan kau tanyakan padanya?
210
00:16:46,720 --> 00:16:47,720
Um...
211
00:16:49,240 --> 00:16:52,000
Aku akan memintanya untuk menyanyikan laguku.
212
00:16:52,600 --> 00:16:53,600
Bahwa dia menulis.
213
00:17:02,520 --> 00:17:03,560
Nikita?
214
00:17:05,160 --> 00:17:08,359
Apakah kamu membantu Mummy
membuat makan malam?
215
00:17:10,599 --> 00:17:14,599
Aku tidak tahu selalu
apa yang terjadi ketika saya masih muda.
216
00:17:14,680 --> 00:17:16,599
Saya pikir itu adalah bagian dari autisme saya.
217
00:17:18,440 --> 00:17:19,960
Jadi ketika orang-orang akan berbicara dengan saya,
218
00:17:20,040 --> 00:17:23,599
saya harus bertindak seperti yang saya tahu.
apa yang saya katakan...
219
00:17:24,720 --> 00:17:26,760
dan di kepalaku, aku berteriak.
220
00:17:30,640 --> 00:17:33,600
Itu semua terdengar seperti cercaan besar.
221
00:17:40,600 --> 00:17:44,000
Berikan aku senyum yang sangat besar, Lorie .
Saya ingin menunjukkan Mummy dan Daddy ini.
222
00:17:44,720 --> 00:17:47,800
Oh, Lorie, tolong beri saya tersenyum.
Saya ingin menunjukkan Mummy dan Daddy.
223
00:17:51,160 --> 00:17:56,640
Saya tahu bagaimana menggambarkan kemarahan,
kesedihan, depresi, tawa, gembira...
224
00:17:57,680 --> 00:17:59,360
Tapi saya tidak tahu cara membacanya.
225
00:18:01,120 --> 00:18:05,120
Nikita dan Lorie, Pippa dan
Osborn telah didiagnosis dengan itu.
226
00:18:06,120 --> 00:18:10,040
- Um, adik bungsuku.
- Saya berumur enam tahun.
227
00:18:10,120 --> 00:18:11,920
Ulang tahun saya adalah...
228
00:18:12,880 --> 00:18:14,720
Ini seperti mencoba
utas jarum,
229
00:18:15,320 --> 00:18:19,520
tetapi dengan kacamata yang sangat buram.
230
00:18:20,240 --> 00:18:23,600
Anda ingin melakukan sesuatu yang sangat buruk.
tetapi Anda hanya bisa melakukannya karena ada sesuatu yang menahan Anda.
231
00:18:23,680 --> 00:18:26,160
Beri aku senyuman.
232
00:18:28,440 --> 00:18:30,720
Orang-orang menatapku dan berkata,
"Um, kamu tidak bertindak autis."
233
00:18:31,360 --> 00:18:35,720
Yah, banyak waktu
Saya mencoba untuk hanya menjadi normal.
234
00:18:36,880 --> 00:18:43,520
- Apa band itu disebut?
- Ozzy, berhenti!
235
00:18:44,080 --> 00:18:46,400
♪ Suatu hari nanti, seseorang & apos; s akan membuat Anda ingin
Berbalik dan ucapkan selamat tinggal ♪
236
00:18:46,480 --> 00:18:50,960
Mengapa don & apos; t Anda hanya membiarkannya
datang secara alami ketika Anda bernyanyi?
237
00:18:51,560 --> 00:18:54,000
- Ozzy...
- Hentikan!
238
00:18:54,640 --> 00:18:56,480
Ozzy, kamu melakukan ini atau tidak? Tidak!
239
00:18:58,440 --> 00:19:00,520
Anda ingin berada di dalamnya? Tidak!
Apakah Anda akan menjadi pemain? Tidak!
240
00:19:00,600 --> 00:19:03,000
Apakah kamu seorang ilmuwan? Mungkin! Diam!
241
00:19:03,080 --> 00:19:05,280
Are you a scientist? Maybe! Shut up!
242
00:19:05,360 --> 00:19:07,960
- Osborn? Ozzy? Ozzy?
- You know I'm right.
243
00:19:08,040 --> 00:19:11,000
Dengar, Anda tidak menghabiskan
tiga setengah menit di atas panggung
244
00:19:11,080 --> 00:19:12,840
hanya melakukan ini...
245
00:19:12,920 --> 00:19:16,080
Tidak, Anda tidak perlu melakukan itu .
Anda dapat bergerak, berjalan-jalan.
246
00:19:16,160 --> 00:19:17,720
Oke, biarkan & apos; s bertemu satu sama lain, lalu.
247
00:19:17,800 --> 00:19:19,480
- Tapi itu tidak terlihat alami.
- Osborn!
248
00:19:19,560 --> 00:19:21,280
Ini hanya beberapa koreografi!
249
00:19:21,360 --> 00:19:24,000
Setiap penampilan yang Anda tonton
di koreografi!
250
00:19:24,080 --> 00:19:26,640
Saya baru saja menerima panggilan telepon dari bekerja!
251
00:19:28,600 --> 00:19:30,440
Tarik nafas...
252
00:19:31,800 --> 00:19:33,000
Jangan bernafas pada saya.
253
00:19:33,080 --> 00:19:35,240
- Pippa, tolong.
- Maaf.
254
00:19:36,240 --> 00:19:39,200
Ambil nafas dalam-dalam.
dan tenang sedikit.
255
00:19:45,000 --> 00:19:46,360
Saya membersihkan kamar saya...
256
00:19:47,560 --> 00:19:51,440
karena, um, ibu saya berpikir bahwa Saya harus.
257
00:19:51,520 --> 00:19:54,000
Tapi saya pikir sebaliknya.
258
00:19:54,680 --> 00:19:59,680
Saya pikir itu tidak penting
259
00:19:59,760 --> 00:20:04,560
karena suatu hari saya akan mati.
260
00:20:04,640 --> 00:20:07,040
Dan ketika saya mati, itu tidak masalah.
261
00:20:07,120 --> 00:20:09,320
Jadi seharusnya tidak terlalu penting sekarang.
262
00:20:11,000 --> 00:20:12,480
Baru-baru ini, saya telah memikirkan tentang
263
00:20:12,560 --> 00:20:14,880
apa yang sebenarnya penting.
dan apa yang penting.
264
00:20:14,960 --> 00:20:18,040
< Dan saya pikir satu-satunya hal yang penting
sedang bahagia.
265
00:20:18,120 --> 00:20:20,680
Nik, seberapa sering seminggu yang akan Anda katakan
Anda mengecat kuku Anda?
266
00:20:20,760 --> 00:20:22,720
Orang-orang tidak suka berpikir tentang kematian.
267
00:20:22,800 --> 00:20:25,720
Dan itu mungkin mengapa orang akhirnya
melakukan hal-hal yang tidak perlu mereka lakukan,
268
00:20:25,800 --> 00:20:28,640
karena mereka berpikir
bahwa mereka akan hidup selamanya.
269
00:20:28,720 --> 00:20:32,840
Dan mereka semacam mendorong kematian samping
karena itu tabu.
270
00:20:32,920 --> 00:20:34,880
Tapi itu harus dibicarakan.
271
00:20:38,560 --> 00:20:41,440
Saya memegang ini sekarang,
tetapi saya akan meletakkannya sebentar.
272
00:20:41,520 --> 00:20:45,480
Dan kemudian waktu ketika saya memegangnya
akan berada di masa lalu.
273
00:20:46,720 --> 00:20:49,280
Dan itu hanya beberapa detik yang lalu.
274
00:20:49,360 --> 00:20:53,040
Tapi itu tidak...
itu tidak terjadi lagi.
275
00:20:53,840 --> 00:20:56,720
Dan sekarang, itu ada di sini dan sekarang ada di sana.
276
00:20:57,600 --> 00:21:02,520
Tapi itu ada di tangan saya
dan rasanya seperti sekarang...
277
00:21:03,200 --> 00:21:07,080
tetapi tidak karena saya tahu
bahwa segera akan ada di sana.
278
00:21:07,920 --> 00:21:09,360
Dan sekarang saya telah mengambilnya lagi.
279
00:21:09,440 --> 00:21:13,520
Dan ketika itu ada di sana,
rasanya seperti masa lalu, langsung.
280
00:21:14,080 --> 00:21:16,960
Dan saya pikir itu sangat tidak biasa,
281
00:21:17,040 --> 00:21:19,640
karena Anda tidak pernah benar-benar merasakan
waktu bergerak
282
00:21:19,720 --> 00:21:22,920
sampai sesuatu terjadi
atau sampai sesuatu berubah.
283
00:21:28,560 --> 00:21:31,240
Saya merasa seperti
kami selalu hidup di masa lalu
284
00:21:31,320 --> 00:21:36,440
karena terakhir kali kami & selamanya akan merasa
di masa sekarang sama seperti kita sedang sekarat.
285
00:21:37,360 --> 00:21:40,200
Dan meskipun sekarang
Saya masih memiliki masa depan saya...
286
00:21:41,640 --> 00:21:45,000
ketika sudah berakhir,
semuanya akan menjadi masa lalu.
287
00:21:46,400 --> 00:21:50,240
Aku merasa seperti itu adalah hidup kita.
Hidup kita akan selalu di masa lalu.
288
00:21:55,520 --> 00:21:59,360
Bahkan jika sesuatu yang buruk terjadi pada suatu hari,
Saya berhasil tetap bahagia.
289
00:22:04,440 --> 00:22:09,320
Karena setelah itu terjadi,
itu hilang dan itu sudah berlalu.
290
00:22:20,600 --> 00:22:23,920
Ya, saya tahu. Saya hanya stres
karena saya tidak dapat berdiri di rumah lagi.
291
00:22:24,000 --> 00:22:25,960
- Biarkan semuanya melakukannya.
- Ya!
292
00:22:26,040 --> 00:22:28,320
Jangan & apos; berdiri di sana mengerang padaku,
lakukan saja.
293
00:22:28,400 --> 00:22:30,200
Dan kamu telah mengerang di sana
tentang kue mouldy itu.
294
00:22:30,280 --> 00:22:32,440
Buah terurai,
kue tidak terurai.
295
00:22:32,520 --> 00:22:33,480
Ini berjalan berjamur.
296
00:22:33,560 --> 00:22:36,920
Ozzy,
itu tidak akan membusuk di aspal.
297
00:22:37,000 --> 00:22:39,320
Ini akan terurai di mana saja, sebenarnya.
298
00:22:41,840 --> 00:22:44,640
- Pernahkah Anda melihat lobi?
- Ya.
299
00:22:44,720 --> 00:22:47,560
Oh, Tuhanku.
Apakah ada yang memakai ini?
300
00:22:47,640 --> 00:22:50,160
Bagaimana saya tahu
siapa yang satu sepatu milik?
301
00:22:50,240 --> 00:22:52,800
Apakah Anda ingin kembali hidup
dengan dinding kosong dan tidak ada lagi Internet?
302
00:22:52,880 --> 00:22:56,160
- Tidak, tapi kami telah pergi ke ekstrim lainnya.
- Ya, kami punya.
303
00:22:56,240 --> 00:22:58,840
Kami pergi dari tidak ada.
untuk memiliki terlalu banyak.
304
00:22:58,920 --> 00:23:00,320
Dan sekarang kita hampir tidak bisa bernapas.
305
00:23:02,760 --> 00:23:05,680
Seperti, apakah kita perlu
banyak kotak sereal?
306
00:23:05,760 --> 00:23:08,200
Berapa banyak dari mereka
apakah Anda rasa sudah basi?
307
00:23:08,280 --> 00:23:09,360
Dan bisa tidak boleh dimakan.
308
00:23:09,440 --> 00:23:11,120
Tidak ada satupun dari mereka, sebenarnya.
309
00:23:14,520 --> 00:23:17,680
Saya hanya ingin Anda mulai mendengarkan saya < br /> dan melakukan sesuatu.
310
00:23:17,760 --> 00:23:19,120
Dan saya akan membantu Anda. Saya telah mengatakan itu.
311
00:23:19,200 --> 00:23:21,040
Apakah Anda akan mulai mendengarkan saya?
312
00:23:21,120 --> 00:23:22,680
Saya telah mencoba mendengarkan Anda, Mum.
313
00:23:22,760 --> 00:23:24,320
Kacie, maukah Anda mulai mendengarkan saya
314
00:23:24,400 --> 00:23:27,600
ketika saya mengatakan saya ingin Anda membayar mobil Anda.
Saya ingin Anda membayar sewa?
315
00:23:27,680 --> 00:23:28,520
Ya.
316
00:23:28,600 --> 00:23:30,280
- Akankah Anda?
- Ya.
317
00:23:31,240 --> 00:23:32,880
Karena Anda tidak perlu.
318
00:23:35,280 --> 00:23:36,840
Anda cepat menyerang saya.
319
00:23:36,920 --> 00:23:39,520
Saya tidak menyerang Anda.
Saya ingin membantu Anda.
320
00:23:39,600 --> 00:23:42,920
Tidak melakukan apapun dari Anda.
kehidupan yang baik seperti ini.
321
00:24:00,560 --> 00:24:04,240
Rasanya seperti alam semesta paralel,
sebelum dia meninggal.
322
00:24:07,680 --> 00:24:10,440
Ini terdengar menyedihkan,
tetapi kita tidak memiliki furnitur.
323
00:24:10,520 --> 00:24:12,840
Dan dinding semua warna yang sama.
324
00:24:15,360 --> 00:24:17,240
Dia tidak suka kekacauan
325
00:24:17,320 --> 00:24:18,640
dan dia tidak suka.
benda-benda ada di dalam rumah.
326
00:24:18,720 --> 00:24:22,160
Jadi dia kemas semuanya.
dan letakkan mereka dalam kontainer.
327
00:24:22,760 --> 00:24:24,800
Itu semua jenis sentimentil.
328
00:24:25,640 --> 00:24:27,400
Wadah telah hilang.
329
00:24:29,360 --> 00:24:31,520
Ruang kosong besar.
330
00:24:31,600 --> 00:24:33,760
Oh, Tuhanku. Tampak...
331
00:24:35,120 --> 00:24:37,120
Terlihat sangat aneh, kamu tahu.
332
00:24:37,200 --> 00:24:38,600
Terasa aneh.
333
00:24:39,280 --> 00:24:41,040
Ayah, bisakah kamu memberi tahu kami bagaimana perasaanmu?
334
00:24:42,200 --> 00:24:44,240
Ayah, beritahu kami bagaimana perasaanmu.
335
00:24:44,320 --> 00:24:48,360
Aku merasa kamu harus menerima hal-hal
seperti ini... Um...
336
00:24:50,360 --> 00:24:55,000
Dan sekarang saatnya untuk pindah ke bab
yang berbeda dan menyiapkan lumbung.
337
00:24:55,720 --> 00:24:57,680
Sangat, sangat baik dikatakan.
338
00:24:58,320 --> 00:24:59,400
Ada lumbung.
339
00:25:02,680 --> 00:25:06,200
Ketika dia meninggal,
semua kotak dijatuhkan di sini lagi.
340
00:25:18,720 --> 00:25:22,560
Saya sekarang akan bertanya
tiga saudara perempuan saya
341
00:25:22,640 --> 00:25:24,480
untuk melakukan pertunjukan.
342
00:25:24,560 --> 00:25:28,240
Mereka masing-masing akan melakukan sesuatu.
berbeda, tetapi itu akan menjadi lucu.
343
00:25:28,320 --> 00:25:30,400
Selamat datang, Mirie Shanks.
344
00:25:32,800 --> 00:25:37,000
Dia akan melakukan
Tariannya yang terkenal.
345
00:25:54,280 --> 00:25:55,520
Saya punya ide bahwa kita mungkin bisa
346
00:25:55,600 --> 00:25:58,920
mempromosikan semua yang Anda lakukan
di saluran YouTube saya.
347
00:25:59,000 --> 00:26:01,760
Dalam hal ini, Anda dapat membuat
sepotong pakaian dan saya bisa memakainya.
348
00:26:01,840 --> 00:26:05,920
Saya berkata kepada Nikita dan Pippa,
mungkin ketiga kita bisa menemukan lagu...
349
00:26:06,000 --> 00:26:07,960
Ada & apos; s lagu yang
kami bertiga telah menulis.
350
00:26:08,040 --> 00:26:10,680
Dan saya benar-benar buruk dalam menulis, jadi...
351
00:26:11,680 --> 00:26:15,000
Karena saya hanya akan berpikir
dari lagu itu. Saya tidak akan menulis.
352
00:26:15,080 --> 00:26:17,720
Ayahmu dulu menulis, um...
353
00:26:17,800 --> 00:26:19,440
Dia biasa bermain gitar...
354
00:26:20,240 --> 00:26:24,880
dan menemukan sesuatu
Dia menyukai suara, musik.
355
00:26:24,960 --> 00:26:29,120
Dan kemudian menulis kata-kata untuk itu
dan kemudian melakukan sedikit lagi.
356
00:26:29,200 --> 00:26:32,040
Jadi dia akan semacam potongan mereka bersama-sama
sambil berjalan.
357
00:26:32,120 --> 00:26:33,360
Saya tidak pandai menulis.
358
00:26:33,440 --> 00:26:34,720
Saya hanya selalu mengatakan hal yang sama.
359
00:26:34,800 --> 00:26:37,200
Jadi itu adalah mengapa saya meminta Nikita
dan Pippa untuk membantu saya.
360
00:26:37,280 --> 00:26:39,000
Ada kekuatan untuk bersama.
361
00:26:39,080 --> 00:26:42,800
Inilah sebabnya saya terus memberi tahu Anda
untuk mengembangkan bertindak sebagai sebuah kelompok.
362
00:26:42,880 --> 00:26:45,320
Saya lebih suka menjadi diri sendiri.
363
00:26:45,400 --> 00:26:51,400
Jadilah sendiri dan kemudian lakukan, mungkin,
beberapa karya hebat untuk diletakkan di atasnya.
364
00:26:52,200 --> 00:26:57,040
Okay. I just think you've all got more...
a greater chance of success together.
365
00:26:58,960 --> 00:27:01,920
Jadi Anda tidak berpikir kita semua bisa membuatnya
sendiri?
366
00:27:02,000 --> 00:27:04,680
Tidak, saya pikir Anda semua dapat membuatnya
sendiri.
367
00:27:04,760 --> 00:27:08,880
Saya pikir itu akan 100 kali lebih mudah
jika Anda menjadikannya sebagai grup terlebih dahulu.
368
00:27:10,160 --> 00:27:13,440
- ♪ Katakan Cuckoo ♪
- ♪ Cuckoo ♪
369
00:27:13,520 --> 00:27:14,760
♪ Cuckoo ♪
370
00:27:14,840 --> 00:27:16,880
- ♪ Dengan menyesal mereka memberitahu kami ♪
- ♪ Cuckoo ♪
371
00:27:16,960 --> 00:27:18,920
- ♪ Tapi dengan tegas mereka memaksa kita ♪
- ♪ Cuckoo ♪
372
00:27:19,000 --> 00:27:22,040
- ♪ Untuk mengucapkan selamat tinggal... ♪
- ♪ Cuckoo ♪
373
00:27:22,120 --> 00:27:25,040
♪ Untukmu ♪
374
00:27:25,800 --> 00:27:30,360
Kamu tahu bagaimana Ayah dulu selalu bermain < br /> lagu setiap pagi pada enam jam?
375
00:27:30,960 --> 00:27:33,320
Tolong, tidak ada yang mengatakan,
"Anda tidak seharusnya merasa seperti itu, Pippa."
376
00:27:33,400 --> 00:27:35,240
But I feel stupid now
because I didn't know that.
377
00:27:35,320 --> 00:27:36,640
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak apa-apa.
378
00:27:36,720 --> 00:27:39,840
Anda telah mendengar tentang Stevie Wonder.
Anda telah mendengar kami memainkannya, menyalamimu?
379
00:27:40,480 --> 00:27:44,320
♪ Untuk cintamu.
Aku akan melakukan apa saja ♪
380
00:27:44,400 --> 00:27:51,360
♪ Hanya untuk melihat senyum di wajahmu ♪
381
00:27:51,440 --> 00:27:54,560
♪ Untuk cintamu ♪
382
00:27:55,480 --> 00:27:59,040
♪ Aku akan pergi ke mana pun ♪
383
00:27:59,120 --> 00:28:05,000
♪ Hanya kau yang memberitahuku.
Dan aku akan ada di sana ♪
384
00:28:08,040 --> 00:28:10,200
Oke, Pippa terlihat seperti
dia akan menangis jadi aku hanya akan...
385
00:28:10,280 --> 00:28:13,880
- Tidak, saya baik-baik saja.
- Tidak, saya suka lagu ini. Saya menyukainya.
386
00:28:13,960 --> 00:28:15,360
Pippa, pikirkan tentang hal-hal positif.
387
00:28:15,440 --> 00:28:17,960
Jamie, saya dapat & apos; t. Ini bukan hanya...
388
00:28:19,320 --> 00:28:22,400
Internet saya telah hilang.
Tapi saya sudah mendapatkannya di ponsel saya.
389
00:28:22,480 --> 00:28:27,360
Seperti, itu adalah musik dan film tertentu ,
Jamie, membawa kembali kenangan buruk.
390
00:28:27,440 --> 00:28:29,760
Dan, Anda tahu, itu tidak apa-apa.
391
00:28:31,040 --> 00:28:32,640
Oke, siap?
392
00:28:39,720 --> 00:28:42,200
Kehilangan ayahku
benar-benar menghancurkan hatiku.
393
00:28:43,960 --> 00:28:48,960
Dia adalah sahabat terbaikku dan musuh terburukku.
semua di saat yang sama.
394
00:28:50,160 --> 00:28:51,840
Dia lucu.
395
00:28:51,920 --> 00:28:54,520
Dia selalu digunakan untuk membuat ibuku tertawa.
396
00:28:54,600 --> 00:28:58,760
Dia peduli, tetapi ada hari-hari di mana
397
00:28:58,840 --> 00:29:01,480
matahari bisa bersinar.
dan tidak akan ada awan di langit,
398
00:29:01,560 --> 00:29:07,680
tapi itu hanya terasa seperti yang paling suram,
hari yang paling menyedihkan dan paling menegangkan .
399
00:29:14,720 --> 00:29:16,720
Ayah, tersenyum.
400
00:29:22,560 --> 00:29:27,040
Dia... dia adalah orang yang menakutkan.
401
00:29:27,120 --> 00:29:28,200
Ada & apos; s Daddy.
402
00:29:28,280 --> 00:29:29,840
Tapi dia juga bagus.
403
00:29:30,840 --> 00:29:33,200
Saya tidak tahu. Dia aneh.
404
00:29:33,280 --> 00:29:35,320
Dia sulit dimengerti.
405
00:29:35,960 --> 00:29:37,760
Ketika dia dalam suasana hati yang buruk,
dia hanya tidak akan bicara,
406
00:29:37,840 --> 00:29:39,320
dan dia harus menulis dalam buku hariannya.
407
00:29:39,400 --> 00:29:43,040
Maksud saya, saya tidak membacanya dengan sangat rinci.
408
00:29:43,120 --> 00:29:45,960
Aku bahkan tidak membaca catatan bunuh dirinya,
tapi aku ingin.
409
00:29:46,840 --> 00:29:49,040
Itu selalu masuk ke mobil
sepulang sekolah,
410
00:29:49,120 --> 00:29:51,480
dan menjadi seperti, "Mum,
apakah Ayah dalam suasana hati yang baik atau suasana hati yang buruk?"
411
00:29:51,560 --> 00:29:52,960
Karena itu berarti ketika kita pulang...
412
00:29:53,640 --> 00:29:57,480
bahwa dia & apos ; d duduk kita semua
dan memberi kami kata-kata kasar selama sekitar empat jam.
413
00:29:57,560 --> 00:29:59,520
Saya akan berakhir jatuh tertidur di lantai
414
00:29:59,600 --> 00:30:01,400
dan kemudian pergi tidur
jam 1:00 pagi.
415
00:30:02,600 --> 00:30:04,160
Tolong beri saya itu. Maaf, Lorie.
416
00:30:04,240 --> 00:30:06,640
Saya mencoba untuk berbicara di depan kamera untuk Anda semua
agar...
417
00:30:06,720 --> 00:30:11,360
Saya menginginkan apa yang ingin saya katakan
kepada Anda berada di depan kamera, dalam rekaman,
418
00:30:11,440 --> 00:30:16,320
sehingga Anda akan tahu di masa depan bagaimana saya.
berpikir dan merasa tentang segala sesuatu.
419
00:30:17,480 --> 00:30:21,120
Anda harus berlatih
00:30:25,960
sehingga saya bisa melakukan apa yang harus saya lakukan.
421
00:30:26,040 --> 00:30:30,240
Jamie berada pada usia yang paling mudah dipengaruhi
422
00:30:30,320 --> 00:30:34,520
bahwa dia berada di
karena dia telah hidup.
423
00:30:34,600 --> 00:30:39,640
Saya ingin dua orang
menjadi yang paling berpengaruh,
424
00:30:39,720 --> 00:30:41,840
dan saya ingin itu menjadi saya dan Mummy.
425
00:30:42,680 --> 00:30:45,600
Saya tidak ingin itu menjadi orang lain.
yang saya tidak tahu,
426
00:30:45,680 --> 00:30:46,840
dan saya tidak tahu apa yang mereka mengatakan
427
00:30:46,920 --> 00:30:48,800
dan saya tidak tahu
bagaimana mereka membuat Jamie berpikir.
428
00:30:49,480 --> 00:30:53,720
Ayah saya gunakan untuk memiliki kecenderungan
untuk, um, membuat saya sampai larut.
429
00:30:55,320 --> 00:30:56,440
Dan kemudian jelas,
430
00:30:56,520 --> 00:30:59,520
ketika mencapai titik
bahwa saya biasanya begadang
431
00:30:59,600 --> 00:31:01,720
agar dapat mendengarnya.
432
00:31:02,320 --> 00:31:04,720
Semacam mendengar apakah atau tidak
dia di rumah,
433
00:31:04,800 --> 00:31:08,440
apakah dia kembali
atau apakah dia akan naik ke atas .. .
434
00:31:09,240 --> 00:31:13,160
dan pergi padaku.
untuk beberapa alasan aneh yang tidak diketahui.
435
00:31:13,240 --> 00:31:16,280
Ada banyak kesempatan
bahwa aku akan...
436
00:31:17,760 --> 00:31:22,040
dipaksa untuk melihat ke cermin
yang digunakan untuk menggantung & apos; di tikungan.
437
00:31:22,120 --> 00:31:25,320
Dan dia akan memegang wajahku.
438
00:31:27,720 --> 00:31:30,000
Dan dia memberitahu saya
Bahwa aku terlihat seperti pelacur retak.
439
00:31:30,760 --> 00:31:34,360
Aku benar-benar benci melihat diriku sendiri
ketika aku tidak merias wajah.
440
00:31:48,440 --> 00:31:50,360
Uang Euro?
441
00:31:51,120 --> 00:31:53,680
"Saya ingin membawa Anda ke Prancis
pada akhir Juli.
442
00:31:53,760 --> 00:31:56,000
Selamat ulang tahun. Cinta, Ayah.
443
00:31:56,080 --> 00:32:00,360
Saya telah memesan seminggu kepada kami & apos ; s liburan.
di Perancis. "
444
00:32:01,640 --> 00:32:04,840
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.
445
00:32:04,920 --> 00:32:05,880
Ayah!
446
00:32:05,960 --> 00:32:08,160
Aku akan pergi ke Prancis. Saya akan pergi ke Perancis.
447
00:32:09,200 --> 00:32:10,960
- Ayah...
- Saya akan pergi ke Prancis!
448
00:32:11,040 --> 00:32:13,960
Jika saya jujur, saya benar-benar ketakutan.
449
00:32:25,400 --> 00:32:31,440
Kami berkendara satu malam ini di
tengah-tengah pedesaan di Prancis,
450
00:32:31,520 --> 00:32:33,720
dan maksud saya di antah berantah.
451
00:32:39,080 --> 00:32:44,240
Tiba-tiba, saya Ayah menghentikan mobil.
Turun di jalur negara gelap ini.
452
00:32:46,920 --> 00:32:52,520
Tiba-tiba, pada saat itu, aku seperti,
"Oh, Tuhanku. Apa yang akan terjadi?"
453
00:32:54,120 --> 00:32:56,320
Dan dia berkata, "Keluar dari mobil." / p>
454
00:33:04,120 --> 00:33:08,360
Dan dia berjalan padaku.
sekitar 20 yard di jalan.
455
00:33:11,080 --> 00:33:12,400
Dan tiba-tiba saja...
456
00:33:13,840 --> 00:33:15,320
dia hanya berkata, "Lihatlah up. "
457
00:33:25,960 --> 00:33:28,400
Aku belum pernah melihat begitu banyak bintang.
di sepanjang hidupku.
458
00:33:29,200 --> 00:33:32,760
Itu seperti seseorang baru saja
melempar glitter ke langit.
459
00:33:34,520 --> 00:33:37,640
Ayah membuat kita berbaring.
Di tengah jalan ini...
460
00:33:38,520 --> 00:33:41,480
dan kami berbaring di sana.
dan hanya melihat bintang-bintang ini.
461
00:33:43,480 --> 00:33:50,160
Hanya itu 10 sampai 15 menit yang saya dapatkan.
Di mana kita seperti seorang ayah dan anak perempuan.
462
00:34:12,239 --> 00:34:16,480
Karena cara Ayah,
kita tidak ada & apos; t sangat terbuka.
463
00:34:18,400 --> 00:34:20,719
Saya pikir dia ingin kita semua menjadi sempurna
dan dia berpikir
464
00:34:20,800 --> 00:34:25,159
jika tidak ada, Anda tahu, "di alam liar," < br /> jika Anda suka,
465
00:34:25,239 --> 00:34:27,280
maka kita bisa menjadi seperti itu.
466
00:34:27,360 --> 00:34:28,600
Nikita, apakah kamu akan masuk?
467
00:34:29,400 --> 00:34:31,600
Kita semua akan tumbuh dewasa.
468
00:34:31,679 --> 00:34:34,320
Jadi dia tidak bisa menahan kami
seperti itu selamanya.
469
00:34:34,400 --> 00:34:35,600
Saya pikir dia menyadari itu.
470
00:34:58,320 --> 00:35:00,920
Anda tahu,
ini adalah kaset kaset lama,
471
00:35:01,000 --> 00:35:02,080
tetapi saya tidak tahu apa yang ada pada mereka semua,
472
00:35:02,160 --> 00:35:04,120
begitu juga Anda yakin
Anda semua ingin menonton ini?
473
00:35:04,200 --> 00:35:05,520
- Ya.
- Anda yakin?
474
00:35:05,600 --> 00:35:06,640
Ya.
475
00:35:06,720 --> 00:35:08,680
Meskipun
itu mungkin akan menjengkelkan?
476
00:35:08,760 --> 00:35:09,920
- Ya?
- Ya.
477
00:35:10,000 --> 00:35:11,160
Apakah akan benar-benar buram?
478
00:35:11,240 --> 00:35:13,000
Saya tidak tahu
karena mereka sudah tua dan...
479
00:35:13,080 --> 00:35:15,360
Mereka sangat kaset lama,
jadi saya tidak tahu.
480
00:35:31,680 --> 00:35:33,320
Yang itu di sana. Itu Ayah.
481
00:35:33,400 --> 00:35:35,560
- Ya, itu Ayah, ya.
- Apakah dia dengan anak-anak?
482
00:35:37,240 --> 00:35:39,280
Oh, itu saya, gendut.
483
00:35:42,440 --> 00:35:43,520
Oke, Jamie,
484
00:35:43,600 --> 00:35:45,440
Ayah ingin berbicara denganmu
sebentar.
485
00:35:45,520 --> 00:35:48,480
Sekarang, ini setahun sejak aku mewawancaraimu.
486
00:35:48,560 --> 00:35:50,880
Karena besok adalah ulang tahunku.
487
00:35:50,960 --> 00:35:52,720
- Itu dia.
- Dan saya akan berumur lima tahun.
488
00:35:52,800 --> 00:35:57,560
Ya, ini setahun penuh sejak
kami mengobrol sedikit, tidak & apos; t kita?
489
00:35:57,640 --> 00:35:58,720
- Di video.
- Ya.
490
00:35:59,360 --> 00:36:02,720
- Apakah Anda mengatakan Anda adalah seorang gadis yang bahagia?
- Ya, saya senang.
491
00:36:02,800 --> 00:36:04,600
- Apakah Anda menyukai hidup Anda?
- Ya.
492
00:36:05,360 --> 00:36:07,800
Yah, saya telah menulis satu ini
hanya untuk Anda, untuk ulang tahun Anda.
493
00:36:07,880 --> 00:36:08,760
Ya.
494
00:36:08,840 --> 00:36:11,520
Apakah Anda ingin saya menyanyikannya untuk Anda sekarang?
Maukah Anda?
495
00:36:11,600 --> 00:36:12,680
Ya.
496
00:36:12,760 --> 00:36:13,960
Oke.
497
00:36:19,440 --> 00:36:24,040
♪ Jamie-Jo, aku mencintaimu jadi ♪
498
00:36:24,760 --> 00:36:29,160
♪ Kamu ajaib, gadis kecil ♪
499
00:36:30,320 --> 00:36:35,600
♪ Kamu telah mencerahkan dunia ini ♪
500
00:36:35,680 --> 00:36:41,480
♪ Dengan kelembutan Anda
Perhatian Anda ♪
501
00:36:41,560 --> 00:36:46,040
♪ Cara khusus Anda dan hari-hari bahagia ♪
502
00:36:46,120 --> 00:36:51,960
♪ Anda memberi saya, gadis kecil ♪
503
00:36:52,960 --> 00:36:58,360
♪ Sebuah bintang bisa bersinar
Mawar bisa mekar ♪
504
00:36:58,440 --> 00:37:03,880
♪ Dan ombak
Terus berguling ke pantai ♪
505
00:37:03,960 --> 00:37:06,320
Oh.
506
00:37:12,760 --> 00:37:16,600
Saya tidak tahu. Ini & apos; s...
Saya tidak tahu dia yang sebenarnya...
507
00:37:16,680 --> 00:37:19,680
Seperti, saya membayangkannya, seperti, lebih dalam.
508
00:37:20,280 --> 00:37:22,880
Saya tidak tahu dia memiliki aksen.
509
00:37:22,960 --> 00:37:24,240
- Ini benar-benar aneh.
- Ya.
510
00:37:24,320 --> 00:37:26,160
Saya tidak tahu dia memiliki aksen.
511
00:37:27,240 --> 00:37:31,600
Ini adalah sulit untuk mengingat suara.
Sangat sulit untuk mengingat suara.
512
00:37:34,960 --> 00:37:37,320
Dia banyak tertawa.
513
00:37:39,320 --> 00:37:41,200
Oh.
514
00:37:41,280 --> 00:37:43,520
Saya akan pergi
dan mengambil kamera dari Mummy
515
00:37:43,600 --> 00:37:48,280
dan kemudian kita akan mengucapkan selamat tinggal
ke kamera sampai tahun depan.
516
00:38:01,320 --> 00:38:03,520
Okay. Chop-chop.
517
00:38:03,600 --> 00:38:05,480
Tidak, ini adalah hal yang mudah.
518
00:38:05,560 --> 00:38:07,360
Apa yang Anda pikirkan, Osborn?
519
00:38:09,080 --> 00:38:10,600
Gudang penuh dengan kotoran.
520
00:38:13,880 --> 00:38:18,640
Terlalu banyak barang di di sini
untuk satu keluarga untuk ditangani.
521
00:38:22,920 --> 00:38:26,880
Hal-hal yang seharusnya tidak
nilai sentimental lakukan, dan itu & apos; s...
522
00:38:26,960 --> 00:38:30,480
Itu membuat membuang barang-barang.
hoo-ha besar.
523
00:38:31,120 --> 00:38:35,560
Keluarga Shanks terakhir membuat masalah
sangat besar untuk keluarga Shanks di masa depan.
524
00:38:36,080 --> 00:38:38,800
Sepertinya kita tidak peduli tentang kami.
525
00:38:39,960 --> 00:38:42,880
Itu adalah metafora
untuk mentalitas kita malam ini.
526
00:38:42,960 --> 00:38:45,280
Hanya mendorong semua sampah kita ke samping
selama beberapa hari.
527
00:38:45,360 --> 00:38:49,920
Bu, kita perlu tumpukan di sudut itu
peralatan listrik.
528
00:38:50,000 --> 00:38:51,160
Apakah Anda benar-benar ingin menyimpannya?
529
00:38:51,240 --> 00:38:52,640
- Ibu, Ibu .
- Ya, Mirie dan saya sedang berbicara...
530
00:38:52,720 --> 00:38:56,080
Apakah Anda tidak ingat kami mendapat yang hitam.
Yang itu tidak bekerja.
531
00:38:56,160 --> 00:38:57,800
- Apakah kita?
- Ya, kita punya yang hitam.
532
00:38:57,880 --> 00:39:00,400
- Apa ini?
- Tekstil.
533
00:39:00,480 --> 00:39:01,800
Lihatlah Lorie.
534
00:39:01,880 --> 00:39:05,360
- Oh, apa itu?
- Apakah Anda akan memasukkan mereka ke dalam?
535
00:39:08,880 --> 00:39:10,040
Saya menemukan Ayah!
536
00:39:10,120 --> 00:39:12,440
Di situlah dia telah
selama beberapa tahun terakhir.
537
00:39:13,160 --> 00:39:15,240
- Kamu orang bodoh.
- Dia tertutup kotoran.
538
00:39:15,320 --> 00:39:16,960
Tunggu, siapa yang kita kubur?
539
00:39:17,440 --> 00:39:20,520
Ah! Holy crap!
540
00:39:21,120 --> 00:39:23,880
- Apa?
- Ini adalah kotak yang saya pikirkan.
541
00:39:23,960 --> 00:39:25,080
Tapi ini semua kaset.
542
00:39:28,960 --> 00:39:31,160
Tapi ada aren & apos ; t video apa pun di sana.
543
00:39:31,240 --> 00:39:33,200
Ya, tetapi mereka adalah lagu-lagu Dad & apos;
tidak & apos; t mereka?
544
00:39:33,840 --> 00:39:35,760
Saya harap ada & apos; s "A Perfect World" di sini.
545
00:39:37,160 --> 00:39:38,720
- Oh, akan ada.
- Benarkah?
546
00:39:38,800 --> 00:39:40,000
Ya, saya yakin akan ada.
547
00:39:40,080 --> 00:39:42,320
Oke, saya Saya akan menghabiskan waktu berjam-jam.
Mencari ini.
548
00:39:44,680 --> 00:39:47,040
Oh, tidak.
Itu adalah dari hari kabaretnya.
549
00:39:48,360 --> 00:39:51,680
- Tidak, saya tidak & apos; t. Tidak yakin.
- Itu sangat keren.
550
00:39:55,600 --> 00:39:57,120
Ayah saya suka musik.
551
00:39:59,480 --> 00:40:03,120
Dia melakukan Butlins dan West End,
dan dia melakukan segala macam.
552
00:40:04,680 --> 00:40:07,520
- Anda ingat Elvis? Elvis Presley.
- Ya!
553
00:40:08,720 --> 00:40:10,560
Dia sering bermain denganku sepanjang waktu.
554
00:40:10,640 --> 00:40:15,240
Jadi, saya pikir itu adalah pengaruh besar
mengapa saya ingin membawa musik.
555
00:40:19,600 --> 00:40:21,480
Ayah saya dapat membuatnya dan tidak melakukannya.
556
00:40:21,560 --> 00:40:25,440
Dan saya tidak ingin membuat
kesalahan yang sama.
557
00:40:30,880 --> 00:40:33,560
Siap? Lalu pergilah lagi.
558
00:40:35,200 --> 00:40:36,480
Saya pikir saya memilikinya. Saya tidak & apos ;.
559
00:40:37,240 --> 00:40:38,840
♪ Apakah itu sedikit lucu? ♪
560
00:40:39,400 --> 00:40:40,960
Tutup.
561
00:40:41,040 --> 00:40:43,800
Lihat, tanganku tidak cukup besar untuk melakukannya.
562
00:40:43,880 --> 00:40:46,160
Dan milikku hampir...
Punyaku sedikit lebih lama.
563
00:40:46,240 --> 00:40:48,560
Saya harus mengubahnya.
564
00:40:49,280 --> 00:40:52,040
♪ Berapa lama saya akan mencintaimu? ♪
565
00:40:52,640 --> 00:40:56,880
♪ Selama bintang-bintang di atasmu ♪
566
00:40:57,560 --> 00:41:00,280
Impianku adalah berada di panggung.
567
00:41:04,280 --> 00:41:07,240
Agar tidak bisa melihat apa-apa.
tapi lampu di mataku wajah.
568
00:41:09,000 --> 00:41:11,920
Dan kemudian aku akan mendengar raungan besar
dan bertepuk tangan
569
00:41:12,000 --> 00:41:16,840
dan sorak-sorai dan lampu berkedip
dari kamera dan kemudian...
570
00:41:20,840 --> 00:41:22,800
Dan kemudian saya akan berpikir itu & apos; akan berakhir
begitu saja,
571
00:41:22,880 --> 00:41:24,480
karena Anda hanya menikmatinya begitu banyak.
572
00:41:27,600 --> 00:41:32,520
Tapi Anda tidak perlu ingin bermimpi terlalu tinggi.
Karena itu mungkin tidak akan terwujud.
573
00:41:34,800 --> 00:41:38,480
Ketika kami masih muda,
ayah kami akan selalu mengatakan
574
00:41:38,560 --> 00:41:41,920
kami akan pergi ke suatu tempat,
atau bahwa kita akan melakukan ini tahun depan
575
00:41:42,000 --> 00:41:47,120
atau ini akan terjadi
dan kemudian tidak akan pernah terjadi.
576
00:41:47,920 --> 00:41:49,400
Saya pikir kita & apos; sudah semua...
577
00:41:50,000 --> 00:41:54,200
mencoba untuk tidak menjaga harapan kami.
jadi kami tidak kecewa lagi.
578
00:42:07,800 --> 00:42:08,960
Oh.
579
00:42:16,200 --> 00:42:18,760
Sunday, 22nd of September.
580
00:42:18,840 --> 00:42:23,000
Jumat tanggal 27. 2 Oktober, 11:15...
581
00:42:23,080 --> 00:42:27,920
Hari Natal, 2002, dan begitulah caranya
Santa meninggalkan hadiah tadi malam...
582
00:42:31,400 --> 00:42:35,560
Aku pikir semua orang & apos; ayah saya menulis
dengan detail di buku harian.
583
00:42:35,640 --> 00:42:37,720
Saya tidak berpikir itu adalah sesuatu yang tidak biasa.
584
00:42:39,480 --> 00:42:43,400
Baru-baru ini saya benar-benar mulai
menganalisis mereka secara detail.
585
00:42:44,320 --> 00:42:47,080
Dia berkata, "Kembali ke Paul yang sebenarnya,"
yang benar-benar aneh.
586
00:42:47,160 --> 00:42:50,000
Semacam merasa seperti dia berubah.
587
00:42:50,960 --> 00:42:53,760
Dia mengerahkan banyak usaha ke hal-hal ini
588
00:42:53,840 --> 00:42:56,760
dan kemudian tiba-tiba
dia hanya berhenti mencoba.
589
00:42:57,600 --> 00:42:59,200
Dia menyerah begitu saja.
590
00:43:00,840 --> 00:43:04,120
Jadi, Anda dapat melihat itu.
dia menyerah pada kehidupan,
591
00:43:04,200 --> 00:43:06,880
karena dia menyerah untuk menulis tentang itu.
592
00:43:08,360 --> 00:43:11,400
Saya baru saja menemukan Daddy & apos; s 2005 diary...
593
00:43:12,160 --> 00:43:15,160
yang saya pikir Anda mungkin
tertarik untuk melihat.
594
00:43:15,240 --> 00:43:16,320
Yeah.
595
00:43:17,360 --> 00:43:19,200
Tapi juga catatan bunuh diri.
596
00:43:19,800 --> 00:43:23,880
Saya pergi ke kabin pagi ini.
dan memiliki tampilan yang sangat bagus dan saya menemukannya.
597
00:43:24,720 --> 00:43:26,520
- Dapatkah saya melihatnya ?
- Anda ingin membacanya?
598
00:43:26,600 --> 00:43:27,760
Ya.
599
00:43:32,280 --> 00:43:34,920
- Ingin saya tetap ketika Anda membacanya?
- Saya tidak keberatan.
600
00:43:35,000 --> 00:43:37,720
Ini tidak akan menjadi, seperti,
sulit atau apapun.
601
00:43:42,680 --> 00:43:46,520
"Ada dua set kebenaran."
Apakah itu yang dikatakan?
602
00:43:48,960 --> 00:43:50,920
- Ya.
- "Terlibat"?
603
00:43:51,000 --> 00:43:53,920
- Terlibat.
- "... terlibat dalam pendapat saya.
604
00:43:54,000 --> 00:43:56,160
Kebenaran dan Vikie & apos; s kebenaran. "
605
00:43:58,800 --> 00:44:00,360
Dia menggunakan yang salah" di sana. "
606
00:44:01,480 --> 00:44:02,440
Hmm.
607
00:44:03,080 --> 00:44:08,160
Apakah dia biasanya melakukan itu?
Atau apakah semacam pengaturan gila di?
608
00:44:08,240 --> 00:44:09,520
Saya tidak tahu.
609
00:44:09,600 --> 00:44:11,240
- Bisakah Anda melihatnya?
- Ya.
610
00:44:11,320 --> 00:44:13,240
Di beberapa minggu terakhir.
Aku bisa melihatnya, ya.
611
00:44:13,320 --> 00:44:15,760
Macam apa yang berubah tentang dia?
612
00:44:17,520 --> 00:44:19,720
- Paranoia menjadi...
- Apakah dia menjadi lebih goyah?
613
00:44:19,800 --> 00:44:22,160
Dia menjadi kurang yakin
dari apa yang dia katakan
614
00:44:22,240 --> 00:44:24,680
dan dia membuat kesalahan dalam buku hariannya juga.
615
00:44:27,200 --> 00:44:32,320
Saya tidak tahu bagaimana dia berubah begitu cepat.
616
00:44:33,520 --> 00:44:35,520
- Apakah Anda baik-baik saja?
- Ya.
617
00:44:35,600 --> 00:44:39,320
Tentu? "Untuk anak-anakku, aku mencintai kalian semua.
618
00:44:39,400 --> 00:44:43,640
Semoga sukses dengan hidup dan cinta dari..."
619
00:44:46,600 --> 00:44:51,000
"Semoga beruntung bersama Ibu dalam jangka waktu lama."
620
00:44:51,080 --> 00:44:53,880
"Dalam jangka panjang."
Apa yang dimaksud dengan PTO?
621
00:44:53,960 --> 00:44:56,840
Ada sesuatu di sisi lain.
tetapi tidak ada apa-apa di polisi...
622
00:44:57,840 --> 00:45:01,520
- Saya pikir ini adalah fotokopi polisi.
- Saya ingin tahu apa yang dikatakannya.
623
00:45:01,600 --> 00:45:05,400
Saya tidak ingin menjalani hidup saya
Tidak tahu apa PTO itu.
624
00:45:14,360 --> 00:45:18,600
"Saya tidak ingin anak-anak
pergi ke sekolah swasta sejak tahun 2001.
625
00:45:18,680 --> 00:45:20,920
Apakah mereka pergi ke sekolah negeri
pada titik itu,
626
00:45:21,000 --> 00:45:23,680
kami tidak akan
dalam kesulitan keuangan. "
627
00:45:24,640 --> 00:45:27,160
Apakah itu Anda atau Ayah yang bersikeras kami
pergi ke sekolah swasta?
628
00:45:30,320 --> 00:45:33,880
digunakan untuk batu
antara kami berdua.
629
00:45:42,040 --> 00:45:44,560
- Lima hipotek ulang?
- Ya.
630
00:45:44,640 --> 00:45:45,800
- Lima.
- Ya.
631
00:45:45,880 --> 00:45:47,360
Kenapa?
632
00:45:49,400 --> 00:45:54,320
Yah, dia menghabiskan 10.000 poundsterling untuk gudang,
£ 10.000 di lapangan keras di sana.
633
00:45:58,000 --> 00:46:01,440
"Vikie telah sangat sadar
dari pinjaman yang telah terjadi. "
634
00:46:03,440 --> 00:46:04,680
Tidak semuanya.
635
00:46:05,680 --> 00:46:09,640
Saya pikir cukup menyedihkan bahwa dia
niat baik dengan semua ini,
636
00:46:09,720 --> 00:46:11,880
tetapi tampaknya menjadi bumerang, jauh.
637
00:46:28,080 --> 00:46:30,440
Wow. Itu menarik.
638
00:46:30,520 --> 00:46:32,200
- Saya merasa kecewa.
- Mengapa ?
639
00:46:32,280 --> 00:46:33,760
Saya tidak tahu.
640
00:46:35,760 --> 00:46:37,880
- Mengapa kecewa?
- Saya tidak tahu.
641
00:46:39,280 --> 00:46:41,320
Apakah Anda membayangkannya memiliki lebih banyak
tentang kita di, Kay?
642
00:46:41,400 --> 00:46:43,720
- Dengan apa?
- Saya tidak tahu.
643
00:46:43,800 --> 00:46:47,200
- Ada dua sisi?
- Ya, tentu saja ada.
644
00:46:48,680 --> 00:46:52,440
- Saya tidak sempurna, Kacie. Saya bukan orang suci.
- Saya tidak mengatakan yang Anda lakukan.
645
00:46:53,200 --> 00:46:55,120
Ya, ada dua sisi untuk setiap cerita.
646
00:46:55,880 --> 00:46:57,240
- Saya tahu.
- Ya.
647
00:46:59,520 --> 00:47:01,280
Bisakah Anda mendapatkan kembali catatan asli?
648
00:47:02,320 --> 00:47:04,320
Saya akan mencoba, jika mereka masih memilikinya.
649
00:47:08,960 --> 00:47:13,680
Kami akan untuk menulis
"Kekhawatiran ibu dan apos."
650
00:47:14,680 --> 00:47:15,960
Oke?
651
00:47:16,040 --> 00:47:19,280
Kekhawatiran ibu akan masuk ke kotak.
Kita mulai.
652
00:47:24,200 --> 00:47:27,160
Kacie, pergi dengan Jamie
dan lambaikan kekhawatiran bersama.
653
00:47:29,360 --> 00:47:30,960
Selamat tinggal. Hei.
654
00:47:31,040 --> 00:47:34,120
Perilaku Paul & apos menjadi
semakin tidak menentu
655
00:47:34,200 --> 00:47:38,800
dan saya bersikeras bahwa kita memiliki
jeda selama enam bulan dari satu sama lain.
656
00:47:38,880 --> 00:47:41,080
Dan kemudian lihat apakah kita punya masa depan bersama.
657
00:47:41,160 --> 00:47:42,760
- Bye.
- Sampai jumpa.
658
00:47:42,840 --> 00:47:45,400
Tapi Paul memutuskan untuk mengajukan perceraian.
659
00:47:48,640 --> 00:47:50,760
Rumah itu dijual ketika Paul meninggal.
660
00:47:53,720 --> 00:47:58,400
Saya pikir kami sekitar empat minggu lagi
selesai ketika Paul membunuh sendiri.
661
00:48:11,320 --> 00:48:15,160
Saya ingat beberapa bulan setelah dia meninggal.
Saya akan tetap berlari turun sambil berteriak, "Ayah,"
662
00:48:15,240 --> 00:48:18,560
suka, mencoba memanggilnya.
dan maka saya akan menyadari dia tidak ada di sana.
663
00:48:18,640 --> 00:48:20,640
- Apakah Anda ingat kami melakukan itu?
- Ya.
664
00:48:20,720 --> 00:48:24,120
Bagaimana jika dia telah mengikutinya
dengan rencana yang dia miliki?
665
00:48:24,200 --> 00:48:26,200
Yah, maka kita tidak akan berada di sini,
akankah kita, Oz?
666
00:48:26,280 --> 00:48:28,960
Apakah itu direncanakan baginya untuk melakukan itu
dan kemudian bunuh diri?
667
00:48:29,040 --> 00:48:30,280
Ya.
668
00:48:31,080 --> 00:48:34,320
Tidak, saya tidak berpikir kita benar-benar tahu
sejauh mana, seperti,
669
00:48:34,400 --> 00:48:36,920
Ayah sebenarnya di tempat yang sangat gelap.
670
00:48:41,000 --> 00:48:45,880
Dua hari setelah ayah saya meninggal,
kami bertiga menemukan notepad,
671
00:48:45,960 --> 00:48:49,680
Anda tahu, dengan dia berbicara tentang
bagaimana dia akan...
672
00:48:52,400 --> 00:48:57,600
membalas dendam pada ibuku, secara efektif,
dan bunuh kita semua...
673
00:48:58,440 --> 00:49:00,560
kemudian bunuh dia dan bunuh diri.
674
00:49:01,280 --> 00:49:03,120
Itu sangat detail.
675
00:49:05,280 --> 00:49:09,800
Rencananya adalah mengunci semua orang
di kamar tidur mereka...
676
00:49:11,520 --> 00:49:14,080
dan kemudian membawa mereka satu per satu.
677
00:49:15,880 --> 00:49:17,840
Kembali ke ibuku.
678
00:49:19,560 --> 00:49:21,400
- Baiklah, sayang?
- Ya.
679
00:49:23,600 --> 00:49:25,920
Dua atau tiga tahun sebelum dia meninggal,
680
00:49:26,000 --> 00:49:28,760
dia tiba-tiba memasang baut
di luar dari semua pintu.
681
00:49:29,880 --> 00:49:32,120
Dia mengatakan itu untuk menjaga kucing keluar.
682
00:49:32,200 --> 00:49:35,480
Tapi hanya menutup pintu.
akan menjaga kucing keluar.
683
00:49:38,200 --> 00:49:41,120
Hal-hal yang aneh
menjadi normal dalam hidup kita.
684
00:49:51,200 --> 00:49:56,360
Sekitar 18 bulan setelah kematian Paul
yang saya katakan kepada Jamie suatu hari...
685
00:49:57,600 --> 00:50:00,760
"Saya merasa seolah-olah saya telah mengarang ini.
686
00:50:00,840 --> 00:50:03,440
Apakah kami menemukan pad? "
687
00:50:04,560 --> 00:50:10,000
Setelah beberapa saat Anda mempertanyakan hal-hal.
Anda tidak yakin mereka benar-benar nyata.
688
00:50:11,960 --> 00:50:13,800
Saya pikir itu tidak ada.
689
00:50:13,880 --> 00:50:16,160
Saya pikir itu baru saja pernah saya
dalam keadaan syok.
690
00:50:18,240 --> 00:50:20,200
Dan kemudian Kacie
tertembak keluar dari kamarnya,
691
00:50:20,280 --> 00:50:22,080
karena dia mendengar percakapan,
dan berkata,
692
00:50:22,160 --> 00:50:24,960
"Ya Tuhan,
Saya pikir saya akan mengarangnya juga."
693
00:50:25,800 --> 00:50:28,480
Saya meneteskan air mata,
Saya memiliki serangan panik.
694
00:50:28,560 --> 00:50:32,800
Saya sangat cemas
setelah itu terjadi.
695
00:50:32,880 --> 00:50:34,880
Dia baru saja menegaskan bahwa sebenarnya
696
00:50:34,960 --> 00:50:38,400
apa yang saya yakini menjadi mimpi adalah,
sebenarnya, bukan mimpi.
697
00:50:38,480 --> 00:50:40,560
Karena saya telah melihatnya juga.
698
00:50:55,080 --> 00:50:56,720
Di mana & apos; d Anda menemukan ini?
699
00:50:57,520 --> 00:50:59,640
Mereka semua kaset.
video di rumah.
700
00:51:05,600 --> 00:51:07,560
Apakah Anda salahkan?
Apakah itu dimaksudkan untuk menjadi seperti itu?
701
00:51:16,000 --> 00:51:17,320
Mainkan.
702
00:51:19,760 --> 00:51:20,960
Turn it up.
703
00:51:23,400 --> 00:51:27,160
♪ Untuk yang indah, Lorie-Lanie kecil yang cantik ♪
704
00:51:27,240 --> 00:51:29,680
♪ Cinta memberi hidup untukmu ♪
705
00:51:29,760 --> 00:51:32,320
♪ Mamamu dan ayahmu ♪
706
00:51:32,400 --> 00:51:35,200
♪ Benar-benar ingin Anda ♪
707
00:51:35,280 --> 00:51:41,440
♪ Anda begitu puas ketika kita melihat Anda.
Air mata baik di mata kita ♪
708
00:51:41,520 --> 00:51:44,960
♪ Tapi kita tidak peduli.
Mereka adalah air mata sukacita ♪
709
00:51:45,040 --> 00:51:48,400
♪ Dan kegembiraan tidak perlu disamarkan ♪
710
00:51:48,480 --> 00:51:52,440
♪ Karena kehidupan cinta memberi kamu kepada kami ♪
711
00:51:52,520 --> 00:51:57,960
♪ Cinta memberi kami, hadiah kami ♬
712
00:51:59,520 --> 00:52:03,600
♪ Kamu adalah keajaiban ♪
713
00:52:03,680 --> 00:52:06,240
♪ Little Mirie-Marie ♪
714
00:52:06,320 --> 00:52:09,000
♪ Kamu sangat ditakdirkan untuk menjadi ♪
715
00:52:09,600 --> 00:52:13,680
♪ Tarik nafas hidupmu ke orang-orang ♪
716
00:52:13,760 --> 00:52:17,960
♪ Tapi tetap jaga hatimu dengan selamat ♪
717
00:52:18,040 --> 00:52:22,080
♪ Karena sementara ada
Banyak orang baik ♪
718
00:52:22,160 --> 00:52:27,360
♪ Beberapa akan ingin membawamu ke bawah ♪
719
00:52:27,440 --> 00:52:30,800
♪ Lepaskan cintamu ♪
720
00:52:30,880 --> 00:52:35,160
♪ Tapi jaga keyakinanmu ♪
721
00:52:35,240 --> 00:52:38,720
♪ Little Mirie-Marie ♪
722
00:52:41,160 --> 00:52:42,880
Apakah itu pertama kalinya kamu mendengarnya?
723
00:52:45,520 --> 00:52:46,840
Aku juga.
724
00:52:54,280 --> 00:52:56,600
Sepertinya dia tahu apa
kepribadian kita akan menjadi seperti.
725
00:52:56,680 --> 00:52:58,000
Bukankah itu aneh?
726
00:52:59,120 --> 00:53:00,280
Ya.
727
00:53:11,080 --> 00:53:14,160
Aku tidak percaya bahwa Ayah dan kamu menanam
pohon ini ketika aku lahir.
728
00:53:16,120 --> 00:53:18,560
Tingginya hanya sekitar 12 kaki,
tidak & apos; t itu?
729
00:53:18,640 --> 00:53:20,440
Tidak, kurang dari itu. Enam?
730
00:53:21,080 --> 00:53:23,600
- Kapan Anda menanamnya?
- Dua puluh empat tahun yang lalu.
731
00:53:23,680 --> 00:53:25,560
Tidak, Anda berusia sekitar tiga tahun.
732
00:53:26,440 --> 00:53:27,320
Sekitar tiga ?
733
00:53:28,200 --> 00:53:32,200
Ini adalah pohon ek merah.
Oak dikenal karena kekuatannya, bukan?
734
00:53:33,600 --> 00:53:35,680
- Waktu berjalan terlalu cepat.
- Dia menanamnya karena itu kuat.
735
00:53:35,760 --> 00:53:37,960
- Dia menanamnya karena itu kuat.
- Ya.
736
00:53:38,040 --> 00:53:40,040
< Ini akan hidup selama ratusan tahun.
737
00:53:43,920 --> 00:53:45,560
Saya tidak tahu itu.
738
00:53:55,960 --> 00:53:57,760
Ayah saya sangat mencintai kita semua.
739
00:53:58,560 --> 00:54:02,720
Saya rasa saya kehilangan sentuhan dengan itu.
Untuk beberapa saat setelah dia meninggal.
740
00:54:05,680 --> 00:54:10,640
Saya masih ingat, Kamis pagi
Sebelum ayah saya meninggal...
741
00:54:11,280 --> 00:54:13,760
dia datang ke kamarku.
dan dia menutup pintu.
742
00:54:15,240 --> 00:54:18,600
Aku ingat bagaimana rambutnya jatuh
di sekitar wajahnya...
743
00:54:19,680 --> 00:54:21,920
dan dia hanya memohon padaku.
744
00:54:22,000 --> 00:54:26,880
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak ada yang tersisa.
dan bahwa saya adalah harapan terakhirnya.
745
00:54:29,440 --> 00:54:33,680
Tanggapan saya kepadanya adalah, saya melihat ke bawah...
746
00:54:34,800 --> 00:54:37,120
"Ayah, aku harus bersiap-siap ke sekolah."
747
00:54:38,920 --> 00:54:42,600
Dan pada saat itu, sepertinya dia meninggal.
748
00:54:45,440 --> 00:54:50,240
Pria yang membawa dirinya ke hutan.
hari itu adalah ayahku.
749
00:54:51,880 --> 00:54:54,080
Dia adalah seorang pria yang tidak seorangpun dari kami tahu.
750
00:54:55,720 --> 00:54:59,200
Saya sangat berharap bahwa saya baru saja
sedikit lebih tua untuk mengerti.
751
00:54:59,280 --> 00:55:03,200
- Hai, Jamie. Hai, Mirie.
- Hai, Ayah.
752
00:55:14,240 --> 00:55:15,080
Jamie!
753
00:55:15,160 --> 00:55:18,840
- Apakah semua orang sudah duduk?
- Tidak, Nik. Bersantai, oke?
754
00:55:18,920 --> 00:55:21,000
Apakah semua orang siap untukku?
755
00:55:22,320 --> 00:55:26,480
Oke, tidak ada yang harus makan!
Itu adalah aturan dan semua orang tahu.
756
00:55:27,840 --> 00:55:30,600
Tiga, dua, satu!
757
00:55:30,680 --> 00:55:34,960
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
758
00:55:35,040 --> 00:55:36,120
Hentikan, kawan!
759
00:55:36,200 --> 00:55:40,440
♪ Selamat ulang tahun, Nikita terkasih ♪
760
00:55:40,520 --> 00:55:41,840
Oh, ya.
761
00:55:41,920 --> 00:55:46,520
♪ Selamat ulang tahun kepada Anda ♪
762
00:55:47,320 --> 00:55:50,320
Saya pikir kita & apos; telah memburuk
saat bernyanyi selamat ulang tahun...
763
00:55:51,680 --> 00:56:00,960
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
764
00:56:01,600 --> 00:56:06,880
♪ Selamat ulang tahun, Nikita sayang ♪
765
00:56:08,800 --> 00:56:13,480
Kamu dapat memiliki perak, tapi aku memakai emas.
Karena aku adalah gadis yang berulang tahun. Biru?
766
00:56:13,560 --> 00:56:15,240
Lorie, jika saya harus memakai satu...
767
00:56:15,320 --> 00:56:18,480
- Tidak, Mummy, kembalikan, sekarang!
- Tidak, saya tidak & apos; pikir itu akan pergi.
768
00:56:18,560 --> 00:56:22,040
Oke, Jamie, pakai topi, tolong.
Jamie, silakan pakai topi.
769
00:56:22,120 --> 00:56:25,240
- Aku akan mengembalikannya... < br /> - Pakai saja topi itu. Menjadi keren.
770
00:56:25,320 --> 00:56:28,960
Apa?
Berhenti mengisyaratkan! Aku membencinya!
771
00:56:29,040 --> 00:56:32,080
Nikita. Nikita,
kita tidak menginginkan itu sepanjang hari.
772
00:56:32,160 --> 00:56:34,880
Jamie. Jamie, pergi sendiri!
773
00:56:34,960 --> 00:56:37,240
Berhenti berbicara tentang hari ulang tahunku
di depanku.
774
00:56:38,120 --> 00:56:39,400
Oke.
775
00:56:40,880 --> 00:56:42,000
- Ow.
- Whoa!
776
00:56:42,800 --> 00:56:44,360
- Guys.
- Tolong berhenti.
777
00:56:45,800 --> 00:56:48,880
- Apa yang Anda inginkan?
- Semua orang untuk pergi!
778
00:57:10,120 --> 00:57:11,240
Ozzy?
779
00:57:21,520 --> 00:57:23,360
What the fuck is this?
780
00:57:25,800 --> 00:57:28,080
Oh, tidak, apakah ini akan diterima dengan baik?
781
00:57:29,680 --> 00:57:31,360
- Tidak. Saya tidak berpikir begitu.
- Saya harap begitu.
782
00:57:31,440 --> 00:57:34,800
- Saya hanya lihat gambar ini.
- Hati-hati dengan itu. Ini sangat rapuh.
783
00:57:38,040 --> 00:57:39,120
Cantik.
784
00:57:39,760 --> 00:57:42,040
Bagi saya,
itu harus selalu sama.
785
00:57:42,120 --> 00:57:43,800
Anda melakukannya dengan rapi, juga .
786
00:57:43,880 --> 00:57:45,240
Ini adalah tradisi.
787
00:57:46,520 --> 00:57:48,600
Kita harus tetap pada hal yang sama.
788
00:57:49,400 --> 00:57:52,760
Saya tidak suka itu kita semua berubah
dan semakin tua.
789
00:57:52,840 --> 00:57:54,200
Itu membuatku merasa sedih.
790
00:57:54,280 --> 00:57:55,600
Tunggu, kawan. Hentikan saja.
791
00:58:02,360 --> 00:58:06,280
Hanya terasa seperti kemarin.
Bahwa kita semua masih di sekolah.
792
00:58:07,320 --> 00:58:10,440
Kita semua berada di level yang sama.
793
00:58:28,160 --> 00:58:30,160
Dan Saya tidak suka
bahwa itu berbeda
794
00:58:30,240 --> 00:58:33,760
karena itu berarti kita semakin tua.
dan akan segera mati. Dan aku tidak ingin mati.
795
00:58:34,720 --> 00:58:36,560
Lorie!
796
00:58:41,640 --> 00:58:45,200
Kacie, this is gonna be
the day before my seventh birthday.
797
00:58:45,280 --> 00:58:46,720
Apakah Anda sangat bahagia?
798
00:58:46,800 --> 00:58:47,880
Ya.
799
00:58:48,640 --> 00:58:52,000
Apakah Anda sangat bahagia
hampir ulang tahun saya?
800
00:58:52,800 --> 00:58:54,440
Ya!
801
00:58:55,120 --> 00:58:56,800
Itu sangat aneh,
Aku ingat itu terjadi.
802
00:59:00,240 --> 00:59:02,160
Di sinilah aku memberi tip.
803
00:59:02,800 --> 00:59:06,640
Jamie & apos akan membuka pemutar MP3-nya
dan saya membuka CD player saya.
804
00:59:08,880 --> 00:59:10,680
- Oh, itu hebat!
- Saya ingat ketika Anda melakukan itu.
805
00:59:10,760 --> 00:59:13,880
- Saya ingat saat itu .
- Aku sangat marah.
806
00:59:13,960 --> 00:59:19,120
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
807
00:59:19,200 --> 00:59:23,840
♪ Selamat ulang tahun, Ayah tersayang ♪
808
00:59:23,920 --> 00:59:25,960
Apakah menurutmu mungkin dia Apakah itu
Karena kita semua tuli nada
809
00:59:26,040 --> 00:59:28,400
dan dia menyadari
kita tidak akan bisa mengikuti jalannya?
810
00:59:35,120 --> 00:59:37,880
Mum, mengapa tidak? kita pernah menyadari
bahwa dia sedih?
811
00:59:38,600 --> 00:59:40,960
- Saya melakukannya.
- Ya, tapi kami tidak melakukannya.
812
00:59:41,040 --> 00:59:42,800
Karena kami adalah anak-anak, Nik.
813
00:59:42,880 --> 00:59:45,920
Kami tidak memiliki persepsi.
tentang apa yang orang lain...
814
00:59:46,000 --> 00:59:47,760
Ya, tapi, seperti, ketika kami masih muda,
kita tidak bisa melihat itu.
815
00:59:47,840 --> 00:59:49,400
Ayah, lihat.
816
00:59:50,200 --> 00:59:53,440
- Apakah dia marah pada hari ulang tahun terakhirnya? Mum?
- Aku tahu, aku hanya merasa kasihan padanya.
817
00:59:53,520 --> 00:59:55,320
Karena setiap video yang kami & apos; ve tonton,
dia sudah sedih
818
00:59:55,400 --> 00:59:57,280
- dan kami hanya berjalan di sekitar tertawa.
- Saya tahu.
819
00:59:57,360 --> 00:59:59,120
Dan kami tidak menyadari.
820
00:59:59,200 --> 01:00:02,040
Dia tidak marah
di setiap video. Beberapa video dia senang.
821
01:00:02,120 --> 01:00:04,520
- Poppet, Anda tidak diharapkan untuk mengetahuinya.
- Tapi saya sembilan tahun.
822
01:00:04,600 --> 01:00:06,760
- Bagaimana Anda tahu?
- Bagaimana kamu bisa tahu jam sembilan?
823
01:00:06,840 --> 01:00:09,160
Aku hampir tidak tahu dan aku berumur 13 tahun.
824
01:00:09,240 --> 01:00:12,360
Sekarang ketika aku menontonnya,
Aku hanya ingin pergi dan memeluk dia.
825
01:00:12,440 --> 01:00:13,520
Anda harus ingat bahwa
826
01:00:13,600 --> 01:00:14,760
tidak ada cara.
Kita bisa membuatnya bahagia.
827
01:00:14,840 --> 01:00:17,000
Dia akan marah
tidak peduli apa yang kita lakukan.
828
01:00:17,080 --> 01:00:19,600
Ya, tapi setidaknya
dia akan tahu bahwa kita peduli.
829
01:00:19,680 --> 01:00:22,480
Ya, baiklah, kami peduli.
Kami hanya tidak tahu.
830
01:00:23,240 --> 01:00:24,760
Apa, Ayah?
831
01:00:24,840 --> 01:00:26,360
Apa itu, Ayah?
832
01:00:27,840 --> 01:00:29,400
Dia bahagia.
833
01:00:29,480 --> 01:00:31,040
Apa, Ayah?
834
01:00:31,120 --> 01:00:32,760
Apa itu, Ayah?
835
01:00:32,840 --> 01:00:34,800
- Apa itu?
- Ya, apa, Ayah ?
836
01:00:37,520 --> 01:00:39,120
Apa itu?
837
01:00:40,200 --> 01:00:41,080
Apa masalahnya?
838
01:00:41,160 --> 01:00:42,840
Apa itu, Ayah?
839
01:00:49,160 --> 01:00:50,640
Pergi! Pergi, pergi, pergi, pergi.
840
01:00:52,600 --> 01:00:54,720
Ayah pasti
peduli apa yang orang pikirkan
841
01:00:54,800 --> 01:00:57,440
tentang betapa bahagianya dia sepanjang waktu.
842
01:01:01,200 --> 01:01:05,280
Bagaimana dia merasa di dalam,
dia bertopeng sangat baik.
843
01:01:06,440 --> 01:01:08,880
Tapi hanya untuk orang-orang di luar keluarga.
844
01:01:13,200 --> 01:01:16,320
Dia tidak ingin percaya bahwa
ada apa-apa salah dengan dia.
845
01:01:16,400 --> 01:01:18,120
Meskipun saya pikir dia tahu.
846
01:01:18,200 --> 01:01:21,880
Bagaimana... bagaimana bisa kamu tidak?
847
01:01:26,680 --> 01:01:27,720
Dia terlalu bangga.
848
01:01:27,800 --> 01:01:31,440
♪ Matahari akan bersinar ♪
849
01:01:31,520 --> 01:01:33,160
Karena dia pikir dia sempurna .
850
01:01:33,840 --> 01:01:35,600
Atau dia ingin menjadi sempurna.
851
01:01:36,560 --> 01:01:38,240
Saya pikir itu sebabnya dia berjuang.
852
01:01:46,160 --> 01:01:49,520
Dia tidak akan pernah mendapat bantuan.
Ibuku mencoba selama bertahun-tahun.
853
01:01:53,920 --> 01:01:56,640
Tapi ibu & apos; s sama.
Ibu & apos itu persis sama.
854
01:01:56,720 --> 01:02:03,600
Dia... luar biasa di menutupi
cara dia benar-benar terasa.
855
01:02:08,160 --> 01:02:12,160
Oz! Pippa! Anda bangun?
856
01:02:12,760 --> 01:02:14,000
Pippi?
857
01:02:15,360 --> 01:02:16,360
Ayo.
858
01:02:17,240 --> 01:02:18,400
Pips?
859
01:02:21,920 --> 01:02:23,000
Pagi.
860
01:02:23,920 --> 01:02:24,960
Jangan & apos; t .
861
01:02:26,480 --> 01:02:28,440
Anda memiliki banyak hari, darling.
862
01:02:28,520 --> 01:02:30,760
- Mum.
- Ayo, sayang, gadis baik.
863
01:02:30,840 --> 01:02:34,960
Mum, Anda mengatakan bahwa
jika saya memiliki hari-hari buruk yang Anda akan membiarkan saya...
864
01:02:35,040 --> 01:02:38,720
Tidak, Pippa,
Anda memiliki begitu banyak hari libur sekolah.
865
01:02:38,800 --> 01:02:41,440
I'm sorry, it's gone too far, sweetheart.
866
01:02:41,520 --> 01:02:43,720
- Tidak, Anda tidak perlu mengerti.
- Ambil tablet Anda, silakan.
867
01:02:43,800 --> 01:02:45,920
- Ibu...
- Sedikit saja.
868
01:02:46,760 --> 01:02:48,720
Pippi, ayolah, Anda tahu ini tidak bisa terus.
869
01:02:48,800 --> 01:02:50,440
Mummy, saya benar-benar dapat & apos; t, Mum.
870
01:02:50,520 --> 01:02:54,600
- Anak-anak kecil, ayolah.
- Saya bisa & apos; t, Mum. Saya dapat & apos; t. Aku benar-benar bisa & apos; t.
871
01:02:54,680 --> 01:02:58,040
- Mum, aku benar-benar dapat & apos; t.
- Pip, jadi kapan kamu akan makan?
872
01:02:59,000 --> 01:03:00,800
Pippa, ayo, si kecil .
873
01:03:00,880 --> 01:03:04,560
Mum, berhenti mengatakan hal-hal
berulang kali. Mum, itu tidak membantu.
874
01:03:05,680 --> 01:03:08,040
Pergi dan dapatkan tas Anda
karena bus akan berada di sini setiap saat.
875
01:03:11,920 --> 01:03:15,200
Saya katakan saya akan memberi Anda dua hari, < br /> dan kemudian Anda berjanji akan makan.
876
01:03:15,880 --> 01:03:18,160
Pippi, itu lima hari.
877
01:03:21,520 --> 01:03:22,440
Pippa?
878
01:03:23,240 --> 01:03:26,680
Mum,
Saya tidak melakukannya untuk perhatian.
879
01:03:26,760 --> 01:03:29,840
Ini tidak sesederhana
hanya makan sarapan,
880
01:03:29,920 --> 01:03:32,160
hanya beberapa suap.
881
01:03:32,240 --> 01:03:33,880
- Ayo.
- Oke, sampai ketemu nanti, kawan.
882
01:03:33,960 --> 01:03:35,480
- Ayolah, sayang. Ayo.
- Sampai jumpa, Oz.
883
01:03:35,560 --> 01:03:37,720
Mum, aku tidak ingin pergi...
884
01:03:37,800 --> 01:03:39,640
Tidak apa-apa. Ayolah, aku mencintaimu.
885
01:03:39,720 --> 01:03:41,160
Maukah Anda.
tidak menelepon dokter & apos; s?
886
01:03:41,240 --> 01:03:43,040
Oke, saya tidak akan menelepon dokter.
887
01:03:43,120 --> 01:03:44,800
Aku mencintaimu, sayang. Bye.
888
01:04:09,000 --> 01:04:10,680
Ini bukan tentang
gangguan makan.
889
01:04:10,760 --> 01:04:14,600
Ada sesuatu yang jauh lebih bermasalah
dan berakar dalam dengan Pippa.
890
01:04:16,960 --> 01:04:23,600
Ini diambil tujuh tahun sejak Paul meninggal
untuk tidak dapat memahaminya.
891
01:04:24,120 --> 01:04:26,040
Dan para dokter tidak memahaminya.
892
01:04:28,360 --> 01:04:29,920
Dan saya dapat & apos; t menguasainya.
893
01:04:31,640 --> 01:04:33,960
Apakah itu sesuatu
bahwa orang lain dapat mengungkap?
894
01:04:34,040 --> 01:04:37,400
Atau apakah itu perlu untuk Pippa untuk mendapatkan
ke titik di mana dia bisa...
895
01:04:38,800 --> 01:04:42,800
melakukan penemuan dirinya sendiri...
896
01:04:43,320 --> 01:04:47,360
dan mencari tahu sendiri.
apa masalah sebenarnya?
897
01:04:59,200 --> 01:05:02,560
Ketika saya berumur sembilan tahun.
Saya berkata kepada ibu saya...
898
01:05:03,680 --> 01:05:06,880
"Ibu, saya tidak merasa baik-baik.
899
01:05:06,960 --> 01:05:08,520
Saya hanya tidak merasa sendiri. "
900
01:05:10,400 --> 01:05:11,880
Aku rindu menjadi diriku.
901
01:05:13,360 --> 01:05:17,200
Seperti, aku hanya tahu bahwa ini tidak perlu aku.
902
01:05:18,080 --> 01:05:21,160
Aku tidak tahu.
Sangat sulit untuk dijelaskan.
903
01:05:39,760 --> 01:05:44,480
- Sialan.
- Apa?
904
01:05:44,560 --> 01:05:46,480
Oh, ya ampun, Bu.
905
01:05:47,280 --> 01:05:50,000
- Bagaimana Anda tinggal di sini?
- Saya tidak tahu.
906
01:05:50,080 --> 01:05:52,080
- Itu membuat saya ingin menangis.
- Saya tahu.
907
01:05:52,160 --> 01:05:53,560
Ini menjadi lebih buruk .
908
01:05:53,640 --> 01:05:55,160
Anda adalah seorang penimbun.
909
01:05:56,000 --> 01:05:57,560
Ya, saya tidak tahu jika saya setuju dengan itu.
910
01:05:57,640 --> 01:05:59,520
Ibu, lihat tempat tidur Anda.
911
01:05:59,600 --> 01:06:03,120
Ya, ya, itu karena aku merajut di tempat tidur.
dan jadi aku menyimpan semua wolku dan...
912
01:06:03,200 --> 01:06:05,760
- Itu beberapa hari yang lalu.
- Hanya menjaga agar tetap berguna?
913
01:06:07,560 --> 01:06:11,200
- Pakaian anjing Minnie Mouse?
- Itu untuk Darcy.
914
01:06:11,280 --> 01:06:12,880
I'm making that for Jo.
915
01:06:14,200 --> 01:06:17,360
Tas tangan? Kalau-kalau Anda perlu
pergi ke suatu tempat di malam hari, Mum?
916
01:06:17,440 --> 01:06:19,840
Tidak, saya menggunakannya untuk pergi
dan tidak menaruhnya kembali.
917
01:06:20,760 --> 01:06:22,880
- Apakah Anda memiliki satu di sini?
- Tidak.
918
01:06:24,240 --> 01:06:26,240
- Saya akan pergi dan mendapatkan sikat rambut.
- Yah, bahkan jika Anda melakukannya...
919
01:06:26,320 --> 01:06:29,120
- Saya akan pergi dan mendapatkan...
-... tidak ada cara untuk menemukannya.
920
01:06:29,960 --> 01:06:32,360
Saya tidak bangga pada diri sendiri dan saya tidak bahagia .
921
01:06:33,800 --> 01:06:36,840
- Jadi mengubahnya.
- Ya.
922
01:07:12,200 --> 01:07:13,360
Hei, Oz, lihat.
923
01:07:13,440 --> 01:07:16,680
"Hanya sedikit kebaikan
adalah semua kebutuhan dunia yang menyedihkan ini. "
924
01:07:17,520 --> 01:07:18,640
Oh.
925
01:07:28,480 --> 01:07:30,080
- Kacie?
- Ya?
926
01:07:30,160 --> 01:07:34,080
Apakah ini yang kita gunakan untuk confetti
untuk pemakaman Daddy & apos?
927
01:07:36,040 --> 01:07:37,560
Apakah kamu ingin menyimpannya, Mum?
928
01:07:39,040 --> 01:07:40,800
Lihat, ada sedikit...
929
01:07:40,880 --> 01:07:44,160
Sungguh lucu kita, Mum?
Lihat betapa indahnya itu.
930
01:07:45,000 --> 01:07:46,520
Ini kelinci kelinci.
931
01:07:48,920 --> 01:07:52,640
- Saya tidak tahu apa itu. A gnome?
- Sedikit Santa atau gnome?
932
01:07:53,800 --> 01:07:55,160
Tidak apa-apa, Mum.
933
01:08:01,120 --> 01:08:02,200
Saya akan meletakkannya di tempat yang aman.
934
01:08:02,280 --> 01:08:05,160
- Itu ide yang bagus, meskipun, tidakkah itu?
- Itu.
935
01:08:06,200 --> 01:08:07,760
Saya senang saya melakukan itu.
936
01:08:11,560 --> 01:08:12,960
Maaf.
937
01:08:15,920 --> 01:08:16,760
Aku sangat menyesal.
938
01:08:16,840 --> 01:08:20,200
Mengapa kamu minta maaf, Mum?
Ibu, ini semua baik.
939
01:08:20,960 --> 01:08:24,479
Ini adalah hal yang menyenangkan.
Betapa indahnya .
940
01:08:33,399 --> 01:08:36,359
Saya akan mengambil ini sekarang, oke?
941
01:08:37,279 --> 01:08:38,880
- Maaf.
- Tidak apa-apa, Bu.
942
01:08:39,439 --> 01:08:40,720
Terima kasih.
943
01:08:50,120 --> 01:08:56,080
Saya pikir itu sangat cocok untuk saya, dalam arti,
tidak harus menghadapi emosi saya sendiri.
944
01:09:00,479 --> 01:09:03,359
Sekarang anak-anak tumbuh dewasa, saya & apos; m. ..
945
01:09:03,439 --> 01:09:07,080
Saya mulai memiliki cukup ruang otak
946
01:09:07,160 --> 01:09:11,080
untuk mulai berpikir tentang perasaan saya.
947
01:09:11,160 --> 01:09:12,439
- Ya.
- Terima kasih.
948
01:09:34,479 --> 01:09:36,160
Benar.
949
01:09:36,800 --> 01:09:41,600
Saya ingin mereka memiliki masa kecil yang baik,
yang bahagia.
950
01:09:43,880 --> 01:09:45,600
Saya hanya berharap
Saya bisa melindungi mereka lebih banyak
951
01:09:45,680 --> 01:09:50,760
dari banyak dari hal-hal
bahwa mereka menjadi sasaran.
952
01:10:00,480 --> 01:10:03,360
Dalam RE hari ini, itu akhirnya menjadi,
seperti, diskusi raksasa.
953
01:10:04,720 --> 01:10:06,120
Apa yang kamu bicarakan tentang hari ini?
954
01:10:06,200 --> 01:10:08,320
Uh, bukti akhirat.
955
01:10:09,240 --> 01:10:13,800
Ide saya tentang reinkarnasi adalah kita mati...
956
01:10:15,440 --> 01:10:18,000
kita menyelesaikan urusan yang belum selesai.
957
01:10:18,600 --> 01:10:20,960
Kita bisa tetap
dan menghantui keluarga kita sebentar.
958
01:10:21,040 --> 01:10:24,240
Dan begitu Anda selesai, Anda tidak perlu pergi
ke surga karena itu adalah buang waktu.
959
01:10:24,320 --> 01:10:26,360
Itu hanya duduk-duduk di awan.
960
01:10:27,120 --> 01:10:30,960
Anda pergi dan Anda hanya...
Anda dilahirkan kembali.
961
01:10:31,040 --> 01:10:32,160
Ini dia.
962
01:10:34,560 --> 01:10:36,200
Ketika ayah saya meninggal...
963
01:10:37,000 --> 01:10:39,600
ibuku menemukan
semua strategi mengatasi ini.
964
01:10:39,680 --> 01:10:42,800
Ada satu
di mana kami menulis surat untuk ayah kami.
965
01:10:44,680 --> 01:10:47,200
"Untuk Ayah. Aku merindukanmu.
966
01:10:47,280 --> 01:10:50,480
Kami mencintaimu dan aku masih don & apos; "Aku tahu.
Kenapa kau bunuh dirimu.
967
01:10:50,560 --> 01:10:54,000
Aku menangis setiap malam.
Dan aku akan bunuh diri hanya untuk melihatmu.
968
01:10:54,080 --> 01:10:55,520
Aku sangat merindukanmu.
969
01:10:55,600 --> 01:10:57,800
Saya tidak tahu. Cinta dari Pippa. "
970
01:11:02,040 --> 01:11:05,400
Saya pikir ayah saya,
dia memiliki kepribadian ganda.
971
01:11:06,640 --> 01:11:10,080
Di satu sisi, dia mencintai kami,
dan dia tidak ingin bahaya datang kepada kami.
972
01:11:10,160 --> 01:11:12,240
Bahkan, dia melindungi kami hampir terlalu banyak.
973
01:11:12,880 --> 01:11:15,760
Di sisi lain, < dia terjebak dalam pikirannya sendiri.
974
01:11:15,840 --> 01:11:17,160
Saya pikir itulah yang dia rasakan.
975
01:11:18,640 --> 01:11:23,040
Dan dia punya rencana.
bahwa dia akan membunuh kita semua.
976
01:11:24,960 --> 01:11:26,520
Dan saya hanya berpikir...
977
01:11:28,000 --> 01:11:30,560
waras, pikiran yang mencintai kita,
978
01:11:30,640 --> 01:11:32,840
dia berpikir, "Saya tidak ingin melakukan itu < br /> untuk keluarga saya. Saya suka keluarga saya. "
979
01:11:39,000 --> 01:11:43,680
Jadi, untuk melindungi kita, dia bunuh diri.
980
01:11:47,840 --> 01:11:49,720
Sehingga dia tidak membunuh kami.
981
01:11:50,680 --> 01:11:54,000
Dan saya tidak peduli apakah
orang berpikir bahwa itu benar atau tidak,
982
01:11:54,080 --> 01:11:55,800
atau apakah itu bodoh.
983
01:11:55,880 --> 01:11:57,160
Itu hanya, um...
984
01:11:58,000 --> 01:11:59,640
Ini membuat pikiran saya tenang.
985
01:12:28,080 --> 01:12:29,600
- Halo.
- Hari terakhir.
986
01:12:32,040 --> 01:12:34,560
Pip, Anda tahu ini akan menjadi Anda.
dalam dua tahun & apos; waktu?
987
01:12:34,640 --> 01:12:35,560
Ya.
988
01:12:35,640 --> 01:12:38,040
- Apakah Anda akan melewatkannya?
- Tidak.
989
01:12:38,120 --> 01:12:40,360
Bahkan, seperti, sedikit?
990
01:12:40,440 --> 01:12:42,680
Mungkin, seperti, sedikit, kecil.
991
01:12:42,760 --> 01:12:46,880
Dan, seperti, saya akan pergi bekerja
yang mungkin ingin saya lakukan
992
01:12:46,960 --> 01:12:48,680
dan aku akan dibayar untuk itu.
993
01:12:48,760 --> 01:12:50,360
Kamu harus kuliah dulu.
994
01:12:50,960 --> 01:12:54,360
Ya, tapi aku akan punya pekerjaan. Dan di kampus,
Saya akan melakukan apa yang ingin saya lakukan.
995
01:12:55,080 --> 01:12:58,480
How do you know you'll have a job?
The economy is not doing very well.
996
01:13:03,560 --> 01:13:05,960
Oh, aku tidak bisa percaya ini adalah hari terakhirmu.
997
01:13:06,040 --> 01:13:07,480
Berikan aku pelukan.
998
01:13:07,560 --> 01:13:10,240
Mungkin tidak masalah bagimu.
tapi aku benar-benar berjuang.
999
01:13:11,200 --> 01:13:13,440
Mum, itu selalu akan menjadi sedih
ketika orang meninggalkan sekolah.
1000
01:13:14,200 --> 01:13:15,560
Mmm.
1001
01:13:15,640 --> 01:13:17,680
Sial menjadi nyata setelah sekolah, tidak & apos ; t itu?
1002
01:13:21,720 --> 01:13:24,080
Ingat ketika kita digunakan
berpura-pura bahwa kita adalah bintang super?
1003
01:13:24,160 --> 01:13:25,000
Ya.
1004
01:13:25,080 --> 01:13:27,160
Kami selalu bermimpi besar,
1005
01:13:27,240 --> 01:13:30,800
dan sekarang kita lebih tua,
rasanya seperti, "Oh, itu sulit."
1006
01:13:30,880 --> 01:13:34,200
Anda tidak dapat menjentikkan jari Anda
dan semuanya terjadi begitu saja.
1007
01:13:34,280 --> 01:13:35,200
Anda harus bekerja dengan baik untuk itu.
1008
01:13:35,280 --> 01:13:37,760
- Dan, seperti, meragukan diri sendiri.
- Ya.
1009
01:13:37,840 --> 01:13:39,600
- Apakah Anda dapatkan itu?
- Ya.
1010
01:13:42,320 --> 01:13:48,480
♪ Ketika aku masih muda.
Aku berurusan dengan fantasi dan mimpi ♪
1011
01:13:48,560 --> 01:13:51,240
♪ Rerumputan lebih hijau di tempat aku berdiri ♪
1012
01:13:51,320 --> 01:13:55,000
♪ Jika aku mencoba terbang, aku bisa ♪
1013
01:13:55,080 --> 01:14:00,680
♪ Dengan sihir
Anak-anak sihir ada di dalam jiwa mereka ♪
1014
01:14:00,760 --> 01:14:04,040
Ya, aku ingin seluruh bagian atas
Dari lengan ke lengan.
1015
01:14:04,120 --> 01:14:08,160
♪ Itu tragis.
Logika yang kita terapkan ketika kita menjadi tua ♪
1016
01:14:08,240 --> 01:14:11,360
♪ Aku dulu terbang menjauh ♪
1017
01:14:11,440 --> 01:14:15,440
♪ Terbang, terbang
Terbang, terbang... ♪
1018
01:14:15,520 --> 01:14:16,880
Dapatkah saya menggantungnya di sini?
1019
01:14:16,960 --> 01:14:18,840
Ya. Apakah Anda tidak akan berpakaian?
1020
01:14:22,560 --> 01:14:25,680
Saya selalu ingin menjadi
perancang busana.
1021
01:14:25,760 --> 01:14:27,680
Saya tahu itu terlalu ambisius.
1022
01:14:27,760 --> 01:14:31,120
Saya selalu berpikir tentang memiliki acara saya sendiri...
1023
01:14:32,120 --> 01:14:35,400
terus-menerus,
terutama ketika saya akan tidur.
1024
01:14:36,720 --> 01:14:38,240
Dan ketika saya bangun...
1025
01:14:39,280 --> 01:14:41,360
Saya memikirkan acara saya sendiri,
dan saya seperti, "Ah..."
1026
01:14:41,440 --> 01:14:44,200
Tapi sekali lagi, seseorang harus
Vivienne Westwood berikutnya,
1027
01:14:44,280 --> 01:14:46,800
jadi mengapa saya bisa.
Vivienne Westwood berikutnya?
1028
01:14:48,800 --> 01:14:50,320
Ini patut dicoba.
1029
01:14:55,400 --> 01:14:57,640
"Ed sama dengan barang curian," rupanya.
1030
01:15:00,520 --> 01:15:02,760
Apa ini barang curian
bahwa mereka berbicara tentang?
1031
01:15:04,560 --> 01:15:07,680
- Anda punya pacar?
- Ya. Namanya & apos; s Sarah.
1032
01:15:07,760 --> 01:15:10,920
- Bagaimana Anda bertemu dengannya?
- Melalui kelompok autisme.
1033
01:15:11,560 --> 01:15:14,520
Nah, sebelum saya bertemu dengannya, saya pikir
dia akan menjadi sangat aneh.
1034
01:15:14,600 --> 01:15:16,080
Dan kemudian ketika aku bertemu dengannya,
Aku cukup terkejut.
1035
01:15:16,160 --> 01:15:19,600
Karena dia aneh,
tapi tidak, seperti , jenis aneh aneh.
1036
01:15:19,680 --> 01:15:23,360
Dia hanya berbeda, tapi itu bagus.
1037
01:15:23,440 --> 01:15:25,080
Apakah kamu jatuh cinta?
1038
01:15:26,640 --> 01:15:29,200
Apa pertanyaan yang aneh.
1039
01:15:29,280 --> 01:15:30,680
Ya, saya rasa begitu.
1040
01:15:31,400 --> 01:15:34,960
Saya pikir cinta untuk orang lain, meskipun,
adalah yang paling aneh
1041
01:15:35,040 --> 01:15:38,160
karena Anda memiliki momen.
di mana Anda ingin memeluk mereka,
1042
01:15:38,240 --> 01:15:40,120
tetapi kemudian Anda memiliki momen.
Ketika Anda ingin berhubungan seks dengan mereka,
1043
01:15:40,200 --> 01:15:41,720
dan saya menemukan itu benar-benar tidak biasa.
1044
01:15:41,800 --> 01:15:44,000
Saya pikir itu juga sulit bagi saya ,
Karena autisme saya,
1045
01:15:44,080 --> 01:15:45,560
untuk mengetahui apa yang sebenarnya saya rasakan.
1046
01:15:45,640 --> 01:15:46,960
Ya. Tepat.
1047
01:15:47,040 --> 01:15:51,120
Karena saya memiliki kecenderungan
untuk kesalahan emosi satu sama lain.
1048
01:15:51,200 --> 01:15:53,200
Saya tidak bisa mengatakan kepada Anda, "Ya, Anda jatuh cinta."
1049
01:15:53,280 --> 01:15:54,720
Saya tahu Anda sedang kesal,
1050
01:15:54,800 --> 01:15:57,280
tetapi apakah Anda jatuh cinta dengan Sarah
adalah masalah lain.
1051
01:15:57,360 --> 01:15:58,720
Karena cara saya melihatnya adalah ,
1052
01:15:58,800 --> 01:16:03,240
Saya tidak berpikir saya akan pernah menemukan seseorang.
Siapa yang lebih cocok untuk saya.
1053
01:16:03,920 --> 01:16:05,760
Tidak saat ini, tetapi Anda hanya 16 tahun.
1054
01:16:05,840 --> 01:16:07,720
- Ini adalah level lain.
- Pernahkah kamu jatuh cinta?
1055
01:16:08,440 --> 01:16:09,720
Ya, aku jatuh cinta dengan Ayah.
1056
01:16:09,800 --> 01:16:11,680
Sudah berapa lama yang terakhir untuk?
1057
01:16:11,760 --> 01:16:16,000
Yah, apakah Anda pernah, semacam...
jatuh dari itu?
1058
01:16:17,920 --> 01:16:20,880
Saya kira hubungan kita pergi
dari jatuh cinta
1059
01:16:20,960 --> 01:16:25,000
untuk menjadi lebih dari hubungan pendamping.
1060
01:16:25,080 --> 01:16:29,160
Jadi saya masih mencintainya, tapi itu menjadi
tidak mungkin untuk tinggal bersamanya.
1061
01:16:29,720 --> 01:16:32,280
♪ Bermimpi, bermimpi ♪
1062
01:16:32,360 --> 01:16:37,680
♪ Memimpikan cara kami dulu ♪
1063
01:16:37,760 --> 01:16:39,560
- Kamu terlihat luar biasa.
- Terima kasih.
1064
01:16:39,640 --> 01:16:41,120
Kamu terlihat sangat luar biasa.
1065
01:16:41,200 --> 01:16:43,800
Vikie, Anda sangat fotogenik,
tidak & apos; t Anda?
1066
01:16:43,880 --> 01:16:45,200
- Apakah saya?
- Oh, ya.
1067
01:16:46,000 --> 01:16:48,560
Anda selalu melihat bagus di kamera. Selalu.
1068
01:16:48,640 --> 01:16:50,560
Pippa! Pippa, disana.
1069
01:16:50,640 --> 01:16:52,600
Kamu adalah wanita yang sangat cantik.
1070
01:16:58,680 --> 01:17:05,640
♪ Kita bisa mengenang selamanya ♪
1071
01:17:08,880 --> 01:17:11,760
Kami telah berinvestasi
waktu yang cukup lama dan uang.
1072
01:17:13,800 --> 01:17:16,240
- Apakah itu Daddy?
- Ya, saya pikir begitu.
1073
01:17:17,680 --> 01:17:20,080
Hai, Vikie. Ini Paul.
1074
01:17:20,160 --> 01:17:23,320
Vikie, ini Paul.
1075
01:17:23,400 --> 01:17:27,320
Aku ingin berbicara denganmu.
1076
01:17:31,320 --> 01:17:34,240
♪ Dunia ♪
1077
01:17:34,320 --> 01:17:38,920
♪ Anda terus berputar-putar ♪
1078
01:17:39,000 --> 01:17:44,120
♪ Memberi kita hidup tanpa membuat suara ♪
1079
01:17:50,080 --> 01:17:53,120
Delapan tahun hari ini sejak dia meninggal.
1080
01:17:55,800 --> 01:17:57,400
Itu menyedihkan.
1081
01:18:03,360 --> 01:18:05,920
Saya pikir orang-orang tidak memahami itu.
1082
01:18:07,520 --> 01:18:10,560
Sudah delapan tahun,
tetapi kita & apos; ve hanya harus...
1083
01:18:11,400 --> 01:18:15,800
suka, hidupkan kembali ini hari delapan kali
sejak itu terjadi.
1084
01:18:15,880 --> 01:18:18,080
Yang tidak banyak, benar-benar.
1085
01:18:21,280 --> 01:18:23,840
Selalu terasa seperti
itu terjadi kemarin.
1086
01:18:23,920 --> 01:18:28,440
< Tapi dia merasa seperti
dia semakin jauh.
1087
01:18:28,520 --> 01:18:32,440
Tapi hari terasa...
Hari itu selalu kemarin.
1088
01:18:35,840 --> 01:18:39,120
Ketika kami pergi ke Minehead Beach...
1089
01:18:39,960 --> 01:18:42,120
terakhir kali
kita akan berlibur bersama dia...
1090
01:18:45,080 --> 01:18:46,920
kami membuat istana pasir ini.
1091
01:18:47,000 --> 01:18:48,880
Aku suka kastil di pantai hari ini.
1092
01:18:48,960 --> 01:18:51,640
Dan kemudian Ayah seperti,
"Ayo & apos; s mengambil foto! Ayo & apos; s mengambil foto!"
1093
01:18:54,080 --> 01:18:55,400
Maaf saya, semua orang.
1094
01:18:55,480 --> 01:18:58,240
Maafkan saya, tetapi jika kita bisa saja...
Jika Anda hanya bisa...
1095
01:18:58,320 --> 01:18:59,920
- Kita semua bisa masuk.
- Itu benar-benar indah...
1096
01:19:00,000 --> 01:19:01,440
Setidaknya dua dari kami berdiri di sini...
1097
01:19:01,520 --> 01:19:03,880
... & apos; karena dia berbeda
sedang liburan.
1098
01:19:05,320 --> 01:19:07,040
Dia bukan apa-apa selain menyenangkan.
1099
01:19:07,720 --> 01:19:10,120
Ayah, mengapa kamu merekam?
1100
01:19:10,200 --> 01:19:14,160
Karena ini tidak akan pernah
terjadi lagi dan aku merekam...
1101
01:19:15,400 --> 01:19:18,440
Tersenyumlah, kawan, Anda ada di kamera!
1102
01:19:18,520 --> 01:19:20,720
Anda tidak diakui. Saya tidak mengakui Anda.
1103
01:19:20,800 --> 01:19:21,960
Saya baru saja mulai.
1104
01:19:22,040 --> 01:19:23,200
Saya menyangkal Anda.
1105
01:19:24,400 --> 01:19:26,640
Saya pikir itu menyedihkan
bahwa dia sangat merindukan .
1106
01:19:28,880 --> 01:19:30,080
Mmm...
1107
01:19:33,320 --> 01:19:36,120
- Pip! Saya menemukan kontrak!
- Fuckin & apos;... Tidak!
1108
01:19:36,200 --> 01:19:39,080
- I found the contract!
- No!
1109
01:19:39,160 --> 01:19:42,920
"Kesepakatan ini dibuat
ketika Pippa menginginkan beberapa Hubba Bubba."
1110
01:19:43,880 --> 01:19:44,920
- Ditandatangani...
- Menandatangani Pippa-Peita...
1111
01:19:45,000 --> 01:19:48,520
Aku mengejanya... Apakah kamu tahu.
Kenapa aku salah eja, Nik?
1112
01:19:48,600 --> 01:19:49,760
- Mengapa?
- Karena kemudian aku berpikir
1113
01:19:49,840 --> 01:19:50,880
jika itu pernah pergi ke pengadilan,
1114
01:19:50,960 --> 01:19:52,880
- mereka tidak dapat menggunakannya.
- Apakah Anda serius?
1115
01:19:52,960 --> 01:19:54,680
Mereka tidak dapat melakukannya untuk saya
karena saya akan menandanya dengan salah.
1116
01:19:56,640 --> 01:19:58,480
Ini brilian. Saya suka ini.
1117
01:19:59,280 --> 01:20:00,880
Oh, hal-hal yang saya lakukan karena autisme saya.
1118
01:20:01,960 --> 01:20:04,400
"Saya kesal karena hal-hal kecil.
1119
01:20:06,360 --> 01:20:08,320
Saya ulangi sendiri."
1120
01:20:08,400 --> 01:20:09,640
Saya ulangi sendiri.
1121
01:20:09,720 --> 01:20:12,720
Saya ulangi sendiri. Saya tidak & apos;... Saya bercanda.
1122
01:20:15,640 --> 01:20:18,160
"Saya tahu Anda pergi karena suatu alasan."
1123
01:20:18,240 --> 01:20:20,600
- Tidak, ini tentang Ayah. Ini tentang Ayah.
- Maafkan saya. Saya minta maaf.
1124
01:20:23,240 --> 01:20:26,760
"When the rain touches my face,
it's like you're touching me, too.
1125
01:20:26,840 --> 01:20:30,680
Aku dulu berpikir kamu akan kembali,
tapi itu hanya di mimpiku .
1126
01:20:30,760 --> 01:20:34,400
Sekarang bertahun-tahun menunggu,
Anda tidak pernah kembali dari arus. "
1127
01:20:34,480 --> 01:20:38,480
Oh, sial.
1128
01:20:39,400 --> 01:20:40,640
Sedih, isn & apos; ? Dan Anda tidak akan mendengarkan saya.
01:20:47,800
- Ew, mengapa?
- Aku ingin memelukmu. Tolong.
1130
01:20:47,880 --> 01:20:50,440
- Aku mencintaimu.
- Aku mencintaimu.
1131
01:20:51,000 --> 01:20:52,480
♪ Ingat ketika kamu akan melihat kami tumbuh ♪
1132
01:20:57,000 --> 01:20:57,960
♪ Dan kami akan melakukan pertunjukan kami ♪
1133
01:20:58,040 --> 01:21:01,080
Persetan.
1134
01:21:09,720 --> 01:21:12,080
Apa yang Ayah selalu gunakan...
Seperti, apa yang selalu dia katakan?
1135
01:21:14,680 --> 01:21:18,600
"Suatu hari kita semua akan terbang ke surga."
1136
01:21:18,680 --> 01:21:20,480
Tidak, hanya "terbang ke surga."
1137
01:21:21,720 --> 01:21:22,560
Fuck.
1138
01:21:22,640 --> 01:21:25,920
What did Dad used to always...
Like, what did he always used to say?
1139
01:21:26,000 --> 01:21:27,880
"One day we'll all fly away to paradise."
1140
01:21:27,960 --> 01:21:29,760
No, just "fly away to paradise."
1141
01:21:32,240 --> 01:21:36,560
Paduan suara harus
sesuatu seperti... Mengenang setiap hari?
1142
01:21:36,640 --> 01:21:37,480
Ya.
1143
01:21:38,840 --> 01:21:40,560
Bagaimana Anda mengeja "mengenang"?
1144
01:21:44,200 --> 01:21:45,560
RE...
1145
01:21:46,400 --> 01:21:48,160
- Anda menebak, tidak & apos; t Anda?
- Ya.
1146
01:21:50,760 --> 01:21:52,400
Nah, apakah Anda pikir ada...
1147
01:21:52,480 --> 01:21:55,040
Dia akan mencapai titik di mana dia berpikir
dia telah melakukan kesalahan?
1148
01:21:56,280 --> 01:21:57,640
- saya pikir...
- Sudah berapa lama?
1149
01:21:58,200 --> 01:22:00,440
- Karena kita tidak berbicara?
- Mmm.
1150
01:22:00,520 --> 01:22:01,520
Dua hari.
1151
01:22:02,560 --> 01:22:03,720
Saya pikir itu perlu sedikit lebih lama dari itu.
1152
01:22:03,800 --> 01:22:05,840
Ya, saya tahu itu.
Tapi apa yang saya katakan adalah...
1153
01:22:05,920 --> 01:22:07,640
- Mum, serius. Mum, dengarkan.
- Saya tahu.
1154
01:22:07,720 --> 01:22:12,440
Saya pikir tujuh bulan terlalu panjang.
Untuk tidak mencoba lagi.
1155
01:22:12,520 --> 01:22:15,520
Dan jika malam ini dia datang
atau mengirimi saya pesan,
1156
01:22:15,600 --> 01:22:19,000
dan berkata dia ingin kesempatan lain.
Saya mungkin akan mengatakan ya.
1157
01:22:19,080 --> 01:22:20,560
- Pada titik ini.
- Mmm -hmm.
1158
01:22:21,560 --> 01:22:24,640
Karena Anda tidak ingin
hubungan mati atau...
1159
01:22:26,280 --> 01:22:28,000
Ini adalah tentang apa yang Anda inginkan.
1160
01:22:29,120 --> 01:22:31,120
Anda dapat & apos; t mengontrol apa yang orang lain lakukan.
1161
01:22:37,920 --> 01:22:42,680
♪ Berharap kita bisa memutar kembali waktu
Untuk hari-hari tua yang baik ♪
1162
01:22:42,760 --> 01:22:48,080
♪ Ketika ibu kami menyanyikan kami untuk tidur
Tapi sekarang kita ditekankan keluar ♪
1163
01:22:50,280 --> 01:22:52,320
Bagaimana dengan 15, Pippa?
1164
01:22:52,920 --> 01:22:56,880
Seperti, jawaban manis.
atau, seperti, yang sangat jujur?
1165
01:22:56,960 --> 01:22:59,280
- Secara brutal jawaban yang jujur.
- Benar-benar sial.
1166
01:23:00,520 --> 01:23:02,040
Punya banyak...
1167
01:23:02,680 --> 01:23:05,560
Banyak hal yang terjadi dan itu hanya...
1168
01:23:09,160 --> 01:23:10,120
Tidak tahu.
1169
01:23:10,200 --> 01:23:13,040
Saat ini, semua yang ingin saya lakukan
menghabiskan waktu bersama keluarga saya.
1170
01:23:13,120 --> 01:23:15,200
Dan tertawa dan tersenyum,
seperti orang lain.
1171
01:23:15,280 --> 01:23:18,000
Tapi saya dapat & apos; t
karena ada & apos; s sesuatu menelan saya.
1172
01:23:18,080 --> 01:23:22,680
Ini seperti dada Anda adalah lubang hitam
dan itu adalah hanya...
1173
01:23:22,760 --> 01:23:26,040
Tubuh Anda hanya meleleh ke dalamnya.
1174
01:23:26,640 --> 01:23:29,440
Anda memikirkan semua hal.
Bahwa Anda meninggalkan.
1175
01:23:29,520 --> 01:23:32,720
Keluarga Anda, teman-teman Anda,
acara mendatang.
1176
01:23:32,800 --> 01:23:34,440
Hal-hal konyol seperti itu.
1177
01:23:35,280 --> 01:23:39,400
Tapi kemudian jika Anda tidak melakukannya,
Anda harus bangun satu hari lagi.
1178
01:23:39,480 --> 01:23:42,880
Anda harus menghadapi semua hal ini
hari yang lain.
1179
01:23:42,960 --> 01:23:46,680
Dan itu berlawanan dan Anda hanya berpikir,
"Ini tidak layak. Saya dapat & apos; t melakukan itu. "
1180
01:23:48,360 --> 01:23:52,360
Saya pikir itu adalah bagaimana ayah saya merasa.
kemungkinan besar.
1181
01:23:53,560 --> 01:23:58,200
Saya khawatir bahwa saya memiliki...
1182
01:23:58,280 --> 01:23:59,600
Saya Saya mirip dengan ayah saya.
1183
01:23:59,680 --> 01:24:01,600
Tidak terlalu mengkhawatirkan.
Bahwa dia adalah orang jahat,
1184
01:24:01,680 --> 01:24:05,080
itu hanya, Anda tahu,
monster di dalam kepalanya...
1185
01:24:05,800 --> 01:24:11,120
yang saya takutkan akan
diwariskan ke saya dan saya & apos; m...
1186
01:24:11,200 --> 01:24:14,960
Itu adalah pemikiran yang sangat menakutkan...
1187
01:24:16,000 --> 01:24:17,640
karena mereka monster yang menakutkan.
1188
01:24:29,720 --> 01:24:31,160
Bisakah seseorang memberiku
beberapa toilet gulung?
1189
01:24:31,240 --> 01:24:32,680
Bagaimana tentang meletakkan ini?
1190
01:24:36,400 --> 01:24:42,560
Nikita sedang mengadakan pesta Halloween
dengan semua nya teman kuliah.
1191
01:24:44,320 --> 01:24:45,800
Osborn!
1192
01:24:49,720 --> 01:24:51,320
Mum, apakah ini pesta yang baik?
1193
01:24:51,400 --> 01:24:53,200
- Ini adalah pesta yang brilian!
- Oke.
1194
01:24:53,280 --> 01:24:54,640
Fantastis.
1195
01:24:54,720 --> 01:24:57,200
- Ruangan yang penuh dengan orang-orang bersenang-senang?
- Kekacauan.
1196
01:24:58,320 --> 01:24:59,920
Nik, mengapa orang berpikir
Anda
1197
01:25:00,000 --> 01:25:01,640
Ya, pada awal tahun lalu,
1198
01:25:01,720 --> 01:25:04,320
orang mengira aku adalah seorang wanita jalang.
dan benar-benar terjebak dan semacamnya.
1199
01:25:04,400 --> 01:25:07,440
Saya tidak tahu apa yang orang pikirkan tentang saya.
Saya benar-benar tidak tahu.
1200
01:25:07,520 --> 01:25:09,080
- Saya pikir itu karena saya juga bagus.
- Percayalah padaku.
1201
01:25:09,160 --> 01:25:10,520
- Haruskah saya mengatakan apa yang semua orang pikirkan?
- Tidak.
1202
01:25:10,600 --> 01:25:13,560
Mereka mengira Anda sedang hangat
dan bahwa Anda benar-benar keren.
1203
01:25:13,640 --> 01:25:14,480
Oh, keren.
1204
01:25:14,560 --> 01:25:17,960
- Menurutmu dia seksi? Aw.
- Ya. Dia panas.
1205
01:25:22,440 --> 01:25:24,600
Kenapa Anda tidak mengundang
teman-teman Anda?
1206
01:25:24,680 --> 01:25:26,680
Karena saya tidak punya teman.
1207
01:25:27,800 --> 01:25:28,840
- Tidak apa-apa.
- Apakah kamu serius?
1208
01:25:28,920 --> 01:25:29,880
Ya.
1209
01:25:31,200 --> 01:25:33,040
Tapi aku temanmu, dan aku datang.
1210
01:25:33,120 --> 01:25:35,080
Ya, tapi Saya tidak mengundang Anda. Jadi...
1211
01:25:35,800 --> 01:25:38,040
Canggung. Oke.
1212
01:25:38,120 --> 01:25:39,400
Oke.
1213
01:25:54,440 --> 01:25:56,600
- Jamie, lari!
- Jamie, mengapa kamu tidak berlari? Ayo!
1214
01:26:02,640 --> 01:26:05,920
Selamat datang di malam yang dingin
ke Katedral Coventry.
1215
01:26:06,000 --> 01:26:08,160
Sangat menyenangkan bahwa kami adalah tempat
1216
01:26:08,240 --> 01:26:11,960
untuk pertama kalinya
Kompetisi bakat Amal Coventry.
1217
01:26:18,560 --> 01:26:20,360
Guys, sebelum kita melakukannya,
1218
01:26:20,440 --> 01:26:22,880
Saya sangat senang
Saya tampil bersama kalian.
1219
01:26:22,960 --> 01:26:25,000
Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
1220
01:26:36,040 --> 01:26:39,200
♪ Aku tahu ada rasa sakit ♪
1221
01:26:40,000 --> 01:26:44,320
♪ Mengapa mengunci dirimu.
Dalam rantai ini? ♪
1222
01:26:45,960 --> 01:26:49,880
♪ Buka saja hatimu dan pikiranmu ♪
1223
01:26:50,880 --> 01:26:53,600
♪ Apakah itu benar-benar adil untuk dirasakan... ♪
1224
01:26:53,680 --> 01:26:55,640
Menonton Nikita
di menunjukkan semalam...
1225
01:26:56,480 --> 01:26:59,880
Tiba-tiba aku menatapnya dengan cara
Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
1226
01:27:01,160 --> 01:27:02,720
Dan kemudian melihat semua anak-anak.
1227
01:27:04,400 --> 01:27:07,920
Dan semuanya setengah dari saya.
1228
01:27:08,000 --> 01:27:10,200
Dan pemikiran selanjutnya adalah,
"Yah, mereka setengah Paul."
1229
01:27:14,280 --> 01:27:16,080
Saya tidak & apos; Aku tahu
Bagaimana perasaanku tentang Paul lagi.
1230
01:27:17,320 --> 01:27:23,000
Dia meninggalkanku dengan sebuah situasi,
dan aku telah melakukan yang terbaik yang aku bisa, tapi...
1231
01:27:23,080 --> 01:27:25,240
Aku tidak tahu, aku hampir tidak merasakan emosi.
1232
01:27:25,320 --> 01:27:27,720
Tapi, sepertinya, tadi malam, aku pikir...
1233
01:27:27,800 --> 01:27:30,280
Kamu tahu, sebenarnya,
dia tidak dapat meninggalkan saya dengan...
1234
01:27:32,000 --> 01:27:34,160
hadiah yang lebih besar dari anak-anak.
1235
01:27:34,920 --> 01:27:37,160
Dan tanpa dia, saya tidak akan memilikinya.
1236
01:27:37,240 --> 01:27:40,840
Dan tanpa mereka, saya tidak tahu siapa saya.
1237
01:27:45,800 --> 01:27:49,920
Kita harus memikirkan sebuah kata < br /> yang bisa...
1238
01:27:50,640 --> 01:27:53,000
- Yang bisa kita gunakan untuk masa depan.
- Segera?
1239
01:27:54,320 --> 01:27:56,440
Baiklah.
1240
01:27:57,280 --> 01:28:01,480
Bagaimana tentang, "Suatu hari yang terbuka
luka berdarah dia meninggalkan kita dengan
1241
01:28:01,560 --> 01:28:03,160
akan segera menjadi bekas luka pudar."
1242
01:28:05,320 --> 01:28:09,120
Atau, "Suatu hari pendarahan... < br /> luka berdarah yang terbuka... "
1243
01:28:09,200 --> 01:28:12,840
-" Luka yang menetes... "
- Tidak!
1244
01:28:12,920 --> 01:28:16,520
-" Suatu hari... pembantaian. "
- Guys, Anda tidak dapat menulis lirik.
1245
01:28:17,120 --> 01:28:21,040
Saya pikir kita harus melempar dalam menginginkannya
untuk melihat seberapa jauh kita telah datang.
1246
01:28:21,120 --> 01:28:22,880
Seperti, bahwa kami telah mencapai mimpi.
1247
01:28:22,960 --> 01:28:24,360
Kami belum ada di sana.
1248
01:28:24,440 --> 01:28:26,600
Karena inilah yang kami harapkan
untuk mencapai di masa depan.
1249
01:28:30,760 --> 01:28:31,760
Mum!
1250
01:28:32,880 --> 01:28:34,080
Apakah Anda menginginkan saya?
1251
01:28:39,200 --> 01:28:41,800
Selamat Hari Ibu & apos!!
1252
01:28:41,880 --> 01:28:44,880
Oh, bayi saya. Aw.
1253
01:28:47,040 --> 01:28:49,720
- Terima kasih. Oh, terima kasih.
- Terima kasih.
1254
01:28:49,800 --> 01:28:51,760
Tidak apa-apa.
1255
01:28:51,840 --> 01:28:53,760
- Dia mengeluarkannya dari pot bunga.
- Saya tidak & apos; t peduli.
1256
01:28:54,400 --> 01:28:56,360
Dia mengambilnya dari pot.
1257
01:28:58,120 --> 01:28:59,800
Maafkan saya.
1258
01:29:02,720 --> 01:29:05,400
- Saya tidak ada hubungannya dengan ini.
- Terima kasih, Osborn.
1259
01:29:10,440 --> 01:29:11,640
Apakah itu darimu?
1260
01:29:23,920 --> 01:29:25,440
Aku tidak berpikir dia akan menangis.
1261
01:29:30,720 --> 01:29:32,640
Maafkan aku, Mummy.
Saya hanya memasukkan 7 pon.
1262
01:29:32,720 --> 01:29:35,360
Terima kasih untuk semua.
Anak-anak terindah di planet ini.
1263
01:29:44,760 --> 01:29:48,840
Pelajaran hari ini & aposo.
semuanya tentang memperbaiki pintu kaca.
1264
01:30:03,800 --> 01:30:05,440
Bagaimana Anda mengetahui
Anda autistik? Hanya cepat.
1265
01:30:05,520 --> 01:30:07,320
Kamu bilang padaku. Saya sekitar empat-lima.
1266
01:30:07,400 --> 01:30:10,640
Saya hanya ingat,
itu selalu menjadi bagian dari kehidupan kita.
1267
01:30:12,720 --> 01:30:15,480
Orang-orang berpikir bahwa
orang dengan autisme kurangnya empati.
1268
01:30:15,560 --> 01:30:20,440
Tapi saya rasa kadang-kadang,
sebenarnya kebalikannya.
1269
01:30:20,520 --> 01:30:24,080
Dan mereka punya banyak empati.
bahwa mereka tidak tahu cara mengatasinya .
1270
01:30:28,520 --> 01:30:34,200
♪ Apakah Anda ingin kami menangis? ♪
1271
01:30:53,520 --> 01:30:57,040
Oh, halo. Saya baru saja berbicara dengan seseorang.
Mengenai beberapa bukti.
1272
01:30:57,120 --> 01:31:00,800
Itu adalah catatan bunuh diri suami saya.
yang dipegang oleh polisi,
1273
01:31:00,880 --> 01:31:03,240
bahwa saya tidak pernah memiliki akses.
ke aslinya.
1274
01:31:03,320 --> 01:31:05,200
Karena ada & apos; s PTO di salah satu halaman
1275
01:31:05,280 --> 01:31:07,320
bahwa kita tidak pernah benar-benar
dapat melihat. < /p>
1276
01:31:08,040 --> 01:31:08,920
Okay.
1277
01:31:10,880 --> 01:31:11,760
Ini menyebalkan, bukan?
1278
01:31:11,840 --> 01:31:14,480
Anda mencoba dan melakukan sesuatu,
dan Anda hanya melawan dinding bata.
1279
01:31:27,240 --> 01:31:28,760
Saya pikir setiap kali Anda bergerak,
1280
01:31:28,840 --> 01:31:31,040
jelas, seperti...
Saya belum mengalaminya sebelumnya.
1281
01:31:31,120 --> 01:31:32,480
Tapi Anda harus menjadi, seperti,
1282
01:31:32,560 --> 01:31:34,400
"Benar, apa yang ingin saya ambil dengan saya
1283
01:31:34,480 --> 01:31:37,840
dan apa yang saya tidak begitu keberatan
begitu banyak melepaskan. "
1284
01:31:40,800 --> 01:31:42,040
" Tiga bulan dan dua minggu yang lalu,
1285
01:31:42,120 --> 01:31:45,120
ayah saya bunuh diri,
Dan itu membuat seluruh keluargaku patah hati.
1286
01:31:45,200 --> 01:31:48,880
Sehari sebelum dia meninggal, aku berkata,
& apos; Kehidupan tidak bisa menjadi lebih buruk. & apos;
1287
01:31:48,960 --> 01:31:50,200
Betapa salahnya saya.
1288
01:31:50,280 --> 01:31:52,800
Terkadang saya bertanya-tanya mengapa kehidupan begitu rumit.
1289
01:31:52,880 --> 01:31:56,800
Kami semua mengajukan pertanyaan dan kami datang.
Tidak ada yang lebih dekat dengan jawaban yang kami inginkan,
1290
01:31:56,880 --> 01:31:58,320
dan, yang lebih penting, perlu. "
1291
01:32:08,600 --> 01:32:10,600
Jamie, apa yang kau katakan padaku
1292
01:32:10,680 --> 01:32:13,280
tentang perasaanmu?
tahun lalu berjalan cepat?
1293
01:32:13,360 --> 01:32:15,760
Apa yang saya katakan adalah bahwa...
1294
01:32:16,760 --> 01:32:23,640
rasanya seperti itu Anda hanya
berapa umur Anda selama lima hari.
1295
01:32:24,600 --> 01:32:25,760
Yaitu apa yang saya maksud.
1296
01:32:26,640 --> 01:32:30,160
Sekarang Anda & apos; ve, Anda tahu...
Anda merasa seperti Anda belum pernah...
1297
01:32:31,760 --> 01:32:35,280
... tujuh selama setahun .
Anda telah tujuh selama lima hari.
1298
01:32:35,360 --> 01:32:37,360
Ya, saya tahu apa yang Anda maksud.
1299
01:32:40,720 --> 01:32:43,520
Ini tidak seperti saya mengucapkan selamat tinggal selamanya,
tapi...
1300
01:32:45,440 --> 01:32:47,680
hanya, seperti, < br /> itu secara resmi terjadi.
1301
01:32:48,400 --> 01:32:50,080
Pindah ke fase berikutnya.
1302
01:32:57,360 --> 01:33:03,160
Dalam sepuluh tahun & apos; waktu, ketika Anda melihat kembali
pada bagian hidup Anda...
1303
01:33:04,240 --> 01:33:06,440
apa yang Anda pikir akan Anda katakan kepada diri sendiri?
1304
01:33:08,960 --> 01:33:11,960
Saya tidak tahu. < br /> Saya tidak dapat melihat sejauh itu di masa depan.
1305
01:33:13,200 --> 01:33:17,400
Saya tidak tahu apa-apa di atas 16.
1306
01:33:19,160 --> 01:33:20,000
Oke.
1307
01:33:20,080 --> 01:33:22,480
Saya merasa seperti
hidupku & apos; s berhenti ditulis.
1308
01:33:26,880 --> 01:33:29,480
Akankah kamu merasa lebih baik
begitu kamu tahu apa yang terjadi?
1309
01:33:30,920 --> 01:33:32,480
Aku hanya mati rasa.
1310
01:33:34,560 --> 01:33:38,200
Bahkan ketika aku merasa senang, aku tidak & apos;...
Aku tidak bisa merasakannya.
1311
01:33:39,720 --> 01:33:42,960
Aku hanya merasa mati rasa.
dan kepalaku terasa kaku.
1312
01:33:43,960 --> 01:33:46,080
- Selamat tinggal, teman-teman.
- Sampai jumpa, Miz.
1313
01:33:46,160 --> 01:33:47,520
- Sampai jumpa, sayang.
- Riasan yang bagus, ngomong-ngomong.
1314
01:33:47,600 --> 01:33:49,720
- Oke. Cinta kamu sayang. Bye.
- Berkendara dengan aman, Mirie.
1315
01:33:49,800 --> 01:33:52,240
- Bye, Mum. Aku mencintaimu.
- Aku mencintaimu.
1316
01:33:53,480 --> 01:33:55,840
Apakah ada sesuatu.
Itu akan membuatmu merasa lebih baik?
1317
01:33:56,480 --> 01:33:57,760
Tidak juga, tidak.
1318
01:34:08,920 --> 01:34:11,000
Sebagian dari saya hanya ingin tidur.
1319
01:34:11,080 --> 01:34:12,560
Tapi sebagian dari saya...
1320
01:34:15,760 --> 01:34:17,120
tidak tahu apa yang harus dilakukan.
1321
01:34:21,520 --> 01:34:24,760
Saya hampir berharap bahwa jika saya punya cara saya,
tidak satupun dari Anda akan tahu.
1322
01:34:25,720 --> 01:34:29,160
Dan saya akan bisa mendapatkan bantuan.
tanpa ada yang Anda ketahui.
1323
01:34:29,800 --> 01:34:34,640
Karena itu hanya terasa sangat tidak nyaman,
dan aku hanya merasa malu...
1324
01:34:34,720 --> 01:34:35,720
Tapi jangan malu, Pippa.
1325
01:34:35,800 --> 01:34:37,840
- Ini adalah penyakit, itu tidak...
- Saya tahu, tapi...
1326
01:34:37,920 --> 01:34:41,440
Saya menempatkan keluarga melalui beberapa omong kosong.
Dan beberapa dari Anda tidak perlu...
1327
01:34:41,520 --> 01:34:44,560
Seperti, dan itu bukan salah Anda.
tetapi mereka tidak memahami bahwa
1328
01:34:44,640 --> 01:34:46,360
Saya tidak dapat membantu.
1329
01:34:57,160 --> 01:35:00,600
Anda berharap
Anda telah membawa mereka untuk menghidupi kehidupan.
1330
01:35:02,560 --> 01:35:04,320
Itulah pekerjaan Anda sebagai orangtua.
1331
01:35:06,840 --> 01:35:10,280
Ini adalah hal terakhir yang saya inginkan, < br /> tapi dia memang perlu di rumah sakit.
1332
01:35:25,040 --> 01:35:26,240
Apa yang kamu lakukan?
1333
01:35:26,320 --> 01:35:28,640
Aku hanya meletakkan sesuatu di sini.
1334
01:35:31,320 --> 01:35:34,000
- Tidak sama tanpa dia, kan?
- Tidak.
1335
01:35:34,560 --> 01:35:37,120
Anda semua mengambil
hal yang berbeda dengan Anda.
1336
01:35:37,200 --> 01:35:39,960
Pippa,
itu seperti kilau itu telah hilang.
1337
01:35:40,640 --> 01:35:41,880
Apa yang saya bawa dengan saya?
1338
01:36:36,960 --> 01:36:37,920
"Maaf."
1339
01:36:40,720 --> 01:36:42,080
Itu hanya mengatakan maaf.
1340
01:36:50,800 --> 01:36:51,640
Ada darah.
1341
01:37:15,440 --> 01:37:16,280
- Ya.
- Oke.
1342
01:37:16,360 --> 01:37:19,600
Jadi, seperti, beberapa minggu yang lalu,
Saya menulis satu puisi .
1343
01:37:19,680 --> 01:37:20,560
Dapatkah saya melihatnya?
1344
01:37:21,200 --> 01:37:24,240
Jangan membacanya dengan keras.
Dan jangan menggerakkan bibir Anda.
1345
01:37:24,320 --> 01:37:27,640
- Dan don & apos ; t, seperti, lihat aku.
- Aku tidak akan membacanya atau melihatmu.
1346
01:37:45,240 --> 01:37:46,520
Tema itu menakjubkan,
1347
01:37:46,600 --> 01:37:50,000
dan saya melakukannya lebih lanjut tentang topik
ditinggalkan...
1348
01:37:50,600 --> 01:37:55,000
semacam perasaan yang masuk
dengan ditinggalkan oleh seseorang dan...
1349
01:37:56,840 --> 01:37:59,800
semacam bertanya-tanya tentang
apakah mereka merasakan hal yang sama yang Anda lakukan
1350
01:37:59,880 --> 01:38:03,200
dan apakah itu cerita yang sama
di kedua sisi.
1351
01:38:06,560 --> 01:38:08,320
Segala sesuatu dalam hidupku,
1352
01:38:08,400 --> 01:38:13,560
satu hal yang aku tidak bisa kontrol.
dalam hal perasaanku
1353
01:38:13,640 --> 01:38:15,640
telah membuat hatiku hancur.
1354
01:38:18,880 --> 01:38:21,720
Dan tidak ada lagu, tidak ada puisi, tidak ada film
1355
01:38:21,800 --> 01:38:25,880
yang bisa menggambarkan kepada seseorang.
betapa sakitnya.
1356
01:38:27,440 --> 01:38:30,840
Saya pikir itu telah membuat saya mengerti.
mungkin mengapa Ibu tetap bersama Ayah,
1357
01:38:30,920 --> 01:38:32,280
bahkan ketika keadaan menjadi sulit.
1358
01:38:32,960 --> 01:38:35,440
Karena saya telah menemukan
bahwa ketika itu semakin sulit,
1359
01:38:35,520 --> 01:38:37,600
Saya masih ingin melanjutkan.
1360
01:38:38,720 --> 01:38:43,480
Ketika saya benar-benar merasakannya,
Saya akan mendapatkan jawaban yang saya cari.
1361
01:38:44,560 --> 01:38:46,800
Yah, saya akan mendapatkan jawaban.
Saya mencari,
1362
01:38:46,880 --> 01:38:49,080
atau saya bahkan tidak menginginkan jawaban lagi.
1363
01:38:49,160 --> 01:38:52,520
Tapi saya sudah tahu, cara baik ,
itu tidak masalah, kan?
1364
01:38:52,600 --> 01:38:56,520
Selama salah satunya terjadi.
Saya akan bahagia.
1365
01:39:01,800 --> 01:39:07,760
Hari ini, kami memiliki Tim terapi keluarga
1366
01:39:07,840 --> 01:39:12,280
datang untuk mengadakan pertemuan
atau sesi dengan kita semua
1367
01:39:12,360 --> 01:39:14,440
untuk dibicarakan...
1368
01:39:14,520 --> 01:39:16,760
... sebagian besar hari ketika Paul meninggal.
1369
01:39:16,840 --> 01:39:18,920
Untuk mencoba dan membantu Pippa, benar-benar,
1370
01:39:19,000 --> 01:39:24,600
untuk berdamai dengan hari itu
dan bagaimana semua orang merasa dan bagaimana perasaannya p>
1371
01:39:24,680 --> 01:39:26,040
dan apa yang dia ingat dari itu,
1372
01:39:26,120 --> 01:39:29,480
karena dia baru berusia enam tahun.
1373
01:39:29,560 --> 01:39:31,920
Kita banyak membicarakan tentang hari itu.
1374
01:39:32,000 --> 01:39:36,160
Tapi kami & apos; tidak pernah, sebenarnya,
kita semua berbicara, sebagai keluarga.
1375
01:39:36,240 --> 01:39:38,520
Kita dapat memuat 13 orang di sini.
1376
01:39:40,360 --> 01:39:43,320
Ini adalah pengalaman berkelompok tapi itu
juga merupakan pengalaman yang sangat individual,
1377
01:39:43,400 --> 01:39:45,640
dan Pippa sendiri yang memintanya.
1378
01:39:56,640 --> 01:40:00,360
Apakah kita berbicara tentang ini hari
seolah-olah itu terjadi kemarin?
1379
01:40:00,440 --> 01:40:03,200
Saya pikir tahun itu adalah suatu hal yang hampa
karena Paul...
1380
01:40:03,280 --> 01:40:05,400
- Tahun yang sangat aneh .
- Saya meninggalkan prasekolah tahun itu.
1381
01:40:05,480 --> 01:40:07,400
- Apakah Anda?
- Lucu...
1382
01:40:07,480 --> 01:40:09,520
- Itu nyata.
- Lupa tentang itu sampai sekarang!
1383
01:40:09,600 --> 01:40:11,240
Saya tidak pernah masuk ke dalam.
1384
01:40:12,160 --> 01:40:15,080
Kami tidak membayangkan itu terjadi.
Itu memang terjadi.
1385
01:40:15,160 --> 01:40:18,040
Saya ingat ibu berkata,
"Kamu tahu Ayah sakit."
1386
01:40:18,120 --> 01:40:20,240
Dan kemudian kamu seperti, "Aku sangat menyesal."
Dan kamu mulai menangis .
1387
01:40:20,320 --> 01:40:21,480
Aku hanya sedih.
1388
01:40:21,560 --> 01:40:23,800
Bangun keesokan harinya.
Berpikir itu adalah mimpi.
1389
01:40:23,880 --> 01:40:27,040
I don't remember hitting
Mum's car. Was I hitting Mum's car?
1390
01:40:27,120 --> 01:40:29,360
Kembali ke sekolah dan...
1391
01:40:30,080 --> 01:40:33,400
orang-orang berpura-pura
untuk menggorok pergelangan tangan mereka karena mereka tahu.
1392
01:40:33,480 --> 01:40:34,720
Itu ada di kertas.
1393
01:40:36,040 --> 01:40:38,680
Saya merasa seperti saya harus menangis
Karena Anda terus melewati saya jaringan.
1394
01:40:38,760 --> 01:40:40,440
Saya tidak benar-benar menangis.
1395
01:40:40,520 --> 01:40:44,560
Saya berpura-pura menangis
karena saya ingin terlibat.
1396
01:40:51,960 --> 01:40:56,280
Kita semua memiliki hal-hal di hari itu
itu, Anda tahu, jika, jika, jika...
1397
01:40:56,360 --> 01:40:59,760
Tapi itu adalah apa memang terjadi
bahwa kita harus mencoba dan fokus pada
1398
01:40:59,840 --> 01:41:02,640
karena ifs hanya akan mengacaukanmu.
1399
01:41:03,360 --> 01:41:06,320
Selama kita berdiri bersama,
kita baik-baik saja .
1400
01:41:08,520 --> 01:41:12,960
Ini sangat berguna
karena kami & apos; ve tidak pernah melakukan ini.
1401
01:41:14,200 --> 01:41:16,120
Kami tidak pernah mendengar
kisah pribadi semua orang & aposo
1402
01:41:16,200 --> 01:41:17,920
dan saya pikir itu benar-benar baik.
1403
01:41:20,120 --> 01:41:22,240
Pipsy? Halo!
1404
01:41:22,320 --> 01:41:24,480
- Hai!
- Apakah itu akan membuatnya kesal?
1405
01:41:24,560 --> 01:41:25,720
Tidak, ini akan membuatnya bahagia,
1406
01:41:25,800 --> 01:41:27,640
karena dia berpikir
dia memiliki hubungan yang buruk dengan Ayah,
1407
01:41:27,720 --> 01:41:29,560
tapi kami menunjukkannya
semua bagian yang bagus.
1408
01:41:31,720 --> 01:41:33,200
Dia sangat imut.
1409
01:41:33,880 --> 01:41:36,400
Aku beritahu kamu apa.
Aku hanya ingin dia menjadi dirinya yang alami.
1410
01:41:41,520 --> 01:41:43,280
Bagaimana kabarmu sekarang, Pippa?
1411
01:41:44,600 --> 01:41:46,920
Anda tahu apa? Saya pikir
setiap kali Anda menanyakan pertanyaan itu,
1412
01:41:47,600 --> 01:41:49,520
Saya selalu berkata, "Sialan."
1413
01:41:52,720 --> 01:41:54,640
Tapi yang ini, saya pikir, seperti...
1414
01:41:55,680 --> 01:41:57,320
Aku sebenarnya baik-baik saja.
1415
01:42:00,080 --> 01:42:01,480
Dan aku merasa seolah...
1416
01:42:03,000 --> 01:42:06,560
Aku ada di jalur yang benar
untuk, seperti, yang pertama waktu dalam hidup saya.
1417
01:42:10,120 --> 01:42:13,080
Saya telah berada di rumah sakit hampir enam bulan.
1418
01:42:14,040 --> 01:42:15,520
Saya melakukannya dengan lebih baik,
1419
01:42:15,600 --> 01:42:19,080
tetapi saya tidak keluar.
dalam waktu dekat.
1420
01:42:21,040 --> 01:42:22,520
Saya tidak tahu.
1421
01:42:24,120 --> 01:42:27,280
Sangat sulit untuk mengakui
bahwa ada yang salah.
1422
01:42:28,160 --> 01:42:31,640
Karena Anda tidak dapat mengakuinya sendiri.
Anda seperti, "Tidak, saya baik-baik saja."
1423
01:42:32,720 --> 01:42:34,360
Saya tidak berpikir bahwa Anda akan pernah tahu
apa yang Anda butuhkan.
1424
01:42:35,120 --> 01:42:38,480
Saya pikir itu adalah keputusan yang Anda butuhkan
orang lain membuatkan untuk Anda.
1425
01:42:39,120 --> 01:42:42,680
Anda tahu,
orang meninggal karena tidak menerima bantuan .
1426
01:42:43,960 --> 01:42:47,320
Anda tahu,
dan kami semua mengalami itu secara langsung.
1427
01:42:56,040 --> 01:42:57,960
Oh, Tuhan.
1428
01:42:59,960 --> 01:43:02,640
Dengan kematian,
itu sulit karena...
1429
01:43:03,480 --> 01:43:09,200
Aku bisa menjalani hidupku menjadi marah
di ayahku dan tidak pernah memaafkannya.
1430
01:43:10,280 --> 01:43:13,960
Tapi semua itu artinya aku hanya < br /> akan menjadi orang yang marah sepanjang waktu.
1431
01:43:14,920 --> 01:43:20,440
Sedangkan saya ingin merasakan kebahagiaan
dan kebebasan dan kedamaian dan cinta.
1432
01:43:26,240 --> 01:43:29,280
- Apakah saya akan mati di sini ?
- Ya, benda itu dikutuk.
1433
01:43:29,360 --> 01:43:30,960
Saya menantang Anda untuk melompat. Lompat!
1434
01:43:31,040 --> 01:43:34,040
I'm still just as wimpy as I used to be.
1435
01:43:35,080 --> 01:43:37,560
- Tidak ada yang berubah.
- Tidak ada yang berubah, Pip!
1436
01:43:40,080 --> 01:43:41,680
Kamu bisa melakukannya, gadis-gadis!
1437
01:43:41,760 --> 01:43:42,680
Ayo, Mirie!
1438
01:43:43,720 --> 01:43:45,440
Itu dia! Jangan menyerah!
1439
01:43:47,080 --> 01:43:50,280
Saya pikir kita sangat beruntung
telah memiliki kehidupan yang kita miliki.
1440
01:43:51,080 --> 01:43:55,160
Dapat bermain di tanah,
dan memiliki begitu banyak saudara kandung, dan hanya...
1441
01:43:56,240 --> 01:43:59,280
Ada banyak kenangan indah,
dan saya pikir itu adalah tanda
1442
01:43:59,360 --> 01:44:02,600
yang sangat beruntung didikan.
1443
01:44:04,600 --> 01:44:06,240
Hal buruk terjadi, tapi...
1444
01:44:07,440 --> 01:44:09,200
berpegang pada kenangan indah, tapi...
1445
01:44:11,440 --> 01:44:14,760
membiarkan yang buruk
membantu Anda bergerak maju.
1446
01:44:16,720 --> 01:44:21,320
Dan membantu Anda untuk belajar.
situasi berbeda yang terjadi dalam hidup.
1447
01:44:34,040 --> 01:44:38,200
♪ Ooh, ooh ♪
1448
01:44:40,640 --> 01:44:45,400
♪ Ingat ketika ♪
1449
01:44:47,480 --> 01:44:54,440
♪ Kami menari di sekitar
Dan kami akan jatuh ke tanah ♪
1450
01:44:58,040 --> 01:45:04,720
♪ Ooh, ooh ♪
1451
01:45:04,800 --> 01:45:09,080
♪ Ingat ketika ♪
1452
01:45:14,720 --> 01:45:21,120
♪ Hari ini akan menjadi kenangan ♪
1453
01:45:21,200 --> 01:45:27,640
♪ Dengan cara yang sama kita mengingat ♪
1454
01:45:31,800 --> 01:45:35,320
♪ Dan aku akan melihat ♪
1455
01:45:35,400 --> 01:45:38,080
♪ Dan aku akan melihat musim.
Datang dan pergi... ♪
1456
01:45:38,160 --> 01:45:40,040
Aku akan memecahkan dinding keempat.
1457
01:45:41,560 --> 01:45:44,480
♪ Jalan waktu terbentang... ♪
1458
01:45:44,560 --> 01:45:46,800
Pippa, apakah kamu ingin
menghancurkan dinding keempat denganku?
1459
01:45:47,960 --> 01:45:49,360
Ini bukan untuk semua orang.
1460
01:45:50,120 --> 01:45:53,480
♪ Dan aku akan terbang, dan aku akan terbang pergi ♪
1461
01:45:53,560 --> 01:45:58,480
♪ Aku akan terbang ke surga ♪
1462
01:45:58,560 --> 01:46:03,640
♪ Cara waktu terbentang
Lihat sayapku tumbuh ♪
1463
01:46:09,000 --> 01:46:15,440
♪ Masa-masa sulit, tapi semangat tinggi ♪
1464
01:46:15,520 --> 01:46:21,800
♪ Cinta yang kuat
Obligasi yang tidak bisa dipecahkan ♪
1465
01:46:21,880 --> 01:46:28,200
♪ Kami telah tumbuh bersama di berbagai cara ♪
1466
01:46:28,280 --> 01:46:34,560
♪ Kami memikirkan Anda dan bagaimana Anda akan mengatakan ♪
1467
01:46:34,640 --> 01:46:40,640
♪ Hari ini akan menjadi kenangan ♪
1468
01:46:40,720 --> 01:46:47,440
♪ Dengan cara yang sama kita mengingat ♪
1469
01:46:51,400 --> 01:46:54,800
♪ Dan aku akan melihat ♪
1470
01:46:54,880 --> 01:47:01,480
♪ Dan aku akan melihat musim datang dan pergi.
Mereka datang dan pergi ♪
1471
01:47:01,560 --> 01:47:04,960
♪ Cara waktu terbentang ♪
1472
01:47:05,040 --> 01:47:07,960
♪ Tonton sayap saya tumbuh ♪
1473
01:47:08,040 --> 01:47:10,680
♪ Dan saya akan terbang ♪
1474
01:47:10,760 --> 01:47:17,240
♪ Dan saya akan terbang
Saya akan terbang ke surga ♪
1475
01:47:17,320 --> 01:47:20,920
♪ Cara waktu terungkap ♪
1476
01:47:21,000 --> 01:47:24,280
♪ Tonton sayapku tumbuh ♪
1477
01:47:24,360 --> 01:47:27,160
♪ Cara waktu terbentang ♬
1478
01:47:27,240 --> 01:47:30,280
♪ Tonton sayapku tumbuh ♪