﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Nexiabet.id
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:03:10,334 --> 00:03:12,209
I don't want to leave.
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:03:14,251 --> 00:03:17,376
Why? What do you want?
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:03:18,376 --> 00:03:20,376
I want to be with him.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:03:27,459 --> 00:03:29,959
I'm Fatt, what's your name?
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

6
00:03:30,001 --> 00:03:33,876
I want to play with him.
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

7
00:03:34,459 --> 00:03:37,626
Does he offend you?
Why did you bother him?

8
00:03:38,251 --> 00:03:40,084
He is like my mother

9
00:03:41,042 --> 00:03:43,917
You yourself know...

10
00:03:43,959 --> 00:03:45,417
He is not your mother.

11
00:03:48,751 --> 00:03:50,084
How old are you?

12
00:03:50,126 --> 00:03:51,584
10 years.

13
00:03:55,209 --> 00:03:57,501
I miss my mother.

14
00:04:00,209 --> 00:04:01,792
Do you want him to die?

15
00:04:12,626 --> 00:04:16,376
Not your business.
I don't want to leave

16
00:04:19,334 --> 00:04:23,417
You have tortured him for a month.
When do you want to stop?

17
00:04:23,459 --> 00:04:25,167
100 years.

18
00:04:27,959 --> 00:04:29,917
Are you not enough?

19
00:04:29,959 --> 00:04:34,084
I like it, I will tell my father
about this.

20
00:04:38,126 --> 00:04:41,168
Remember to tell him,
you started this.

21
00:04:41,251 --> 00:04:44,376
He will burn you to death.

22
00:04:47,209 --> 00:04:51,417
- Do you want to go or not?
- Enough...

23
00:04:51,459 --> 00:04:54,167
- Go now.
- Alright...

24
00:04:54,459 --> 00:04:55,917
Where?

25
00:05:09,917 --> 00:05:14,459
My wife, are you okay?

26
00:05:14,501 --> 00:05:16,459
Get the medicine for Mrs.

27
00:05:16,501 --> 00:05:18,459
Forget the medicine, just move.

28
00:05:18,501 --> 00:05:23,167
Yes, we will move.
Thank you.

29
00:05:28,751 --> 00:05:30,751
Feeling better?

30
00:05:30,792 --> 00:05:32,417
Who are they?

31
00:05:32,459 --> 00:05:34,501
They are.... drug sellers.

32
00:05:34,959 --> 00:05:37,251
Why didn't you tell him,
that he was possessed?

33
00:05:37,334 --> 00:05:39,126
Do you see ghosts?

34
00:05:41,792 --> 00:05:45,959
The roof ridge is filled with antennas 2 transmitters and receivers.

35
00:05:46,167 --> 00:05:47,334
Who won't be sick
if you live here?

36
00:05:47,459 --> 00:05:49,667
Do they lure ghosts?

37
00:05:50,084 --> 00:05:53,751
Do you mean he has a psychiatric problem?
She's a psychiatrist.

38
00:05:53,792 --> 00:05:56,084
Do you think a psychiatrist
can't be crazy?

39
00:05:56,126 --> 00:05:59,084
You're a rich man,
Just follow me.

40
00:05:59,501 --> 00:06:01,126
My father is rich, not me.

41
00:06:01,667 --> 00:06:06,001
- Regarding those seats...
- You don't have to tell me.

42
00:06:06,084 --> 00:06:07,501
I just asked.

43
00:06:07,542 --> 00:06:09,792
Tell everyone, no one else should live there.

44
00:06:09,834 --> 00:06:12,417
Actually this is a good unit, right?

45
00:06:12,751 --> 00:06:15,209
I think you should just enter the car.

46
00:06:34,417 --> 00:06:37,792
Let my daughter come out.

47
00:06:40,084 --> 00:06:41,417
My dear.

48
00:06:47,001 --> 00:06:50,417
Are you a counting man?
Let's go.

49
00:07:03,084 --> 00:07:04,376
- How is Chow San reported?
- He is fine.

50
00:07:04,417 --> 00:07:08,001
- Director, please check the scene.
- Okay, excuse me first.

51
00:07:14,584 --> 00:07:17,167
(Not your business.
I don't want to go)

52
00:07:17,334 --> 00:07:20,959
Let us track from here slowly.

53
00:07:21,834 --> 00:07:23,376
Where are we?

54
00:07:23,792 --> 00:07:26,376
Chow San can take care of himself.

55
00:07:26,751 --> 00:07:29,084
I just saw this video,
The virus has gone.

56
00:07:29,126 --> 00:07:32,334
(I like it, I will tell my father
about this)

57
00:07:34,251 --> 00:07:36,959
Director, in your professional opinion...

58
00:07:37,001 --> 00:07:39,667
... is the devil in him original?

59
00:07:41,334 --> 00:07:46,084
Not bad, it's hard to act trance.

60
00:07:46,251 --> 00:07:48,126
What if he's an actor?

61
00:07:48,209 --> 00:07:52,209
This should be made into news, although this is false.

62
00:07:52,334 --> 00:07:56,209
Not all actors can do this,
try checking him.

63
00:07:56,292 --> 00:08:00,917
If this is just an action to attract attention, invite them to search for roles.

64
00:08:01,501 --> 00:08:02,501
OK.

65
00:08:03,959 --> 00:08:07,001
Henry, who is blocking the camera?

66
00:08:09,209 --> 00:08:11,584
- Nothing, sir.
- There is no?

67
00:08:13,626 --> 00:08:16,001
Call the actor to prepare

68
00:08:18,459 --> 00:08:23,084
(Don't call me dear: No problem,
will the teacher appear?)

69
00:08:23,126 --> 00:08:26,126
(Heart Destroyer: This world is a dangerous place)

70
00:08:26,167 --> 00:08:28,917
(The teacher will decide after
to see your face)

71
00:08:39,792 --> 00:08:45,876
(Heartbreaker: Come to the cafe
Cheong Hing tomorrow at 10pm)

72
00:08:45,959 --> 00:08:48,459
(Don't call me dear: Alright)

73
00:09:33,084 --> 00:09:33,792
Are you?

74
00:09:33,834 --> 00:09:37,542
You are a Heart Breaker, right?

75
00:09:37,584 --> 00:09:39,376
Exactly.

76
00:09:39,459 --> 00:09:42,417
Honey, I will do it
what you want.

77
00:09:42,459 --> 00:09:44,626
How will you pay me
back?

78
00:09:44,709 --> 00:09:47,001
Don't worry,
Where is the Teacher?

79
00:09:47,084 --> 00:09:49,876
Are eating.
I know him.

80
00:09:49,917 --> 00:09:53,001
- Do you want to interview me too?
- Are you his assistant?

81
00:09:53,084 --> 00:09:55,917
No, we are friends since childhood.

82
00:09:55,959 --> 00:09:59,417
Many teachers say,
I have a third eye.

83
00:09:59,459 --> 00:10:04,501
When it's open, my power will grow without bonding.

84
00:10:05,292 --> 00:10:10,459
- What do you think?
- I think, you are very cute

85
00:10:10,709 --> 00:10:13,959
Is the teacher inside? / Wait,
how will you pay me?

86
00:10:14,209 --> 00:10:16,626
- How will you pay me?
- I'll pay.

87
00:10:20,167 --> 00:10:22,834
Just take care of your customers.

88
00:10:23,709 --> 00:10:27,459
Hey, are you thirsty?
He didn't answer.

89
00:10:36,501 --> 00:10:38,709
(I'll tell my dad about this)

90
00:10:42,501 --> 00:10:44,376
(Remember to tell him...)

91
00:10:49,209 --> 00:10:51,084
Let me interview you.

92
00:10:52,209 --> 00:10:55,001
I'm 1-Papzz-8 reporter, Fong Zi Ling.

93
00:10:59,209 --> 00:11:00,667
How do you become
exorcist?

94
00:11:03,542 --> 00:11:05,792
How does it work?

95
00:11:06,959 --> 00:11:08,417
Can you really see ghosts?

96
00:11:21,917 --> 00:11:24,667
Not everyone can be interviewed.

97
00:11:24,792 --> 00:11:26,375
Many internet users say
you are fake.

98
00:11:26,751 --> 00:11:28,876
Hey, don't interfere.

99
00:11:34,251 --> 00:11:35,459
I don't talk to you.

100
00:11:37,709 --> 00:11:42,667
Are there ghosts?
Show me, I'll take a picture of him.

101
00:11:47,584 --> 00:11:51,167
Wow, that's scary.

102
00:11:57,501 --> 00:11:59,209
Miss, are you okay?

103
00:12:02,167 --> 00:12:05,417
Don't report what you can't handle.

104
00:12:05,626 --> 00:12:08,126
You have special abilities,
why don't you tell the world?

105
00:12:08,209 --> 00:12:10,209
Why do I have to?

106
00:12:10,292 --> 00:12:11,959
Don't disturb me anymore.

107
00:12:15,542 --> 00:12:16,709
Yes.

108
00:12:18,459 --> 00:12:22,667
He is my cousin, normal to help him.

109
00:12:22,792 --> 00:12:26,751
I understand, you look a lot like that.

110
00:12:26,834 --> 00:12:29,709
You're jealous, you don't have any girlfriends.

111
00:12:29,751 --> 00:12:31,251
Women don't like you.

112
00:12:31,292 --> 00:12:33,292
That's why you eat here every day.

113
00:12:33,334 --> 00:12:35,209
You want to be like me...

114
00:12:35,251 --> 00:12:38,376
People who break a woman's heart.

115
00:12:38,459 --> 00:12:41,709
- I see through you.
- Correct.

116
00:12:41,834 --> 00:12:44,542
But I still don't want to be interviewed.

117
00:12:44,584 --> 00:12:48,084
Come on, he's really my cousin.

118
00:12:49,792 --> 00:12:53,834
It feels like someone
really took candy.

119
00:13:03,584 --> 00:13:06,459
Hey, what are you doing?

120
00:13:09,167 --> 00:13:11,167
Continue, I will handle it.

121
00:13:14,959 --> 00:13:17,542
Officers, we just talk while walking

122
00:13:17,751 --> 00:13:20,501
Show me your identity.
Call your troops here.

123
00:13:21,084 --> 00:13:26,251
He just throws a few
candies, how come?

124
00:13:26,542 --> 00:13:29,376
Do you know him?
Show me your identity.

125
00:13:30,959 --> 00:13:34,084
You don't know who I am, Boss Kwon!

126
00:13:34,959 --> 00:13:36,501
Show him your identity.

127
00:14:28,459 --> 00:14:32,876
- Why are you always so rude?
- Satan has risen.

128
00:14:32,917 --> 00:14:35,084
It has swallowed many lost spirits.

129
00:14:36,667 --> 00:14:38,542
Does he roam with a girl
who is covered in ash?

130
00:14:38,584 --> 00:14:41,209
I don't know, I just heard about it.

131
00:14:41,376 --> 00:14:43,209
Did you visit my father?

132
00:14:43,334 --> 00:14:47,334
Yes, he's glad I gave him
new dentures.

133
00:14:49,084 --> 00:14:52,626
Look, your smile is scary.
Your teeth are dirty.

134
00:14:56,834 --> 00:14:58,834
You really deserve to die.

135
00:15:03,084 --> 00:15:05,667
Have you not finished writing?

136
00:15:07,501 --> 00:15:08,959
Why?

137
00:15:11,001 --> 00:15:12,959
Should I replace
my colors?

138
00:15:13,334 --> 00:15:14,584
Officer.

139
00:15:15,792 --> 00:15:19,209
Badges in your holster protect you.

140
00:15:19,292 --> 00:15:20,917
Show me your identity.

141
00:15:25,084 --> 00:15:26,834
How can he not know me?

142
00:15:27,959 --> 00:15:31,834
I'm the biggest villain in this region.

143
00:15:35,959 --> 00:15:37,834
Don't start.

144
00:15:55,626 --> 00:16:00,334
Fatt, I wasn't lucky recently.
Do you have that repair magic?

145
00:16:00,376 --> 00:16:01,667
Just do good deeds.

146
00:16:01,709 --> 00:16:06,084
One good deed can cancel
three disasters, think about it.

147
00:16:06,417 --> 00:16:08,125
Well, I will do
good deeds.

148
00:16:31,917 --> 00:16:34,334
Is that so bad?

149
00:16:47,584 --> 00:16:49,792
They are all the same.

150
00:16:51,292 --> 00:16:54,792
But the Korean hairstyle is easy.

151
00:16:54,917 --> 00:16:57,667
Everyone has the same haircut.

152
00:17:00,626 --> 00:17:04,167
Don't overtake yourself.

153
00:17:15,917 --> 00:17:18,792
Hey, don't wander.

154
00:17:48,834 --> 00:17:50,126
Michael

155
00:17:50,167 --> 00:17:52,084
Delivering chicken?

156
00:17:52,126 --> 00:17:55,126
What's more? on the contrary, do I have to play with chicken?

157
00:18:02,126 --> 00:18:05,501
- The chicken is still alive this time.
- OK.

158
00:18:12,667 --> 00:18:14,626
Use some clothes,

159
00:18:14,667 --> 00:18:16,042
Today is only 8 degrees Celsius.

160
00:18:16,292 --> 00:18:18,417
Pay me 50 more.

161
00:18:20,876 --> 00:18:22,001
For what?

162
00:18:22,084 --> 00:18:24,792
You broke the chicken claw this time.

163
00:18:24,834 --> 00:18:26,917
You've helped people,
so I'm not complaining.

164
00:18:27,001 --> 00:18:28,501
(Allegedly a crime occurred in the building of the Western Region this afternoon)  (The police find the body of a burning man
inside a private temple)

165
00:18:28,542 --> 00:18:33,084
(The victim is a crazy 50 year old)

166
00:18:33,167 --> 00:18:36,792
(There is no evidence at the fire location)

167
00:18:36,834 --> 00:18:39,834
(The police think it's very
suspicious)

168
00:18:39,876 --> 00:18:42,167
(The cause of death is unknown)

169
00:18:42,209 --> 00:18:44,792
Hi, baby

170
00:18:49,917 --> 00:18:50,751
Chung!

171
00:18:50,792 --> 00:18:51,334
When I come back from the restroom,
Fatt is gone.

172
00:18:51,501 --> 00:18:53,876
- Do you know where he went?
- Did you spy on him all night?

173
00:18:53,959 --> 00:18:56,834
You're a workaholic.

174
00:18:57,126 --> 00:18:59,376
Listen...

175
00:18:59,459 --> 00:19:00,459
Fatt is not the only one in this world
that can satisfy you.

176
00:19:00,542 --> 00:19:03,834
What about me?
Can I satisfy you too?

177
00:19:03,917 --> 00:19:06,917
Hello, closed the phone?

178
00:19:07,459 --> 00:19:10,292
Hello.

179
00:19:11,126 --> 00:19:12,834
What?

180
00:19:13,459 --> 00:19:14,251


181
00:19:14,334 --> 00:19:18,376
I can also bring you to people who can see ghosts.

182
00:19:25,126 --> 00:19:28,167
I consider Wong Wing Fatt
my partner.

183
00:19:28,501 --> 00:19:31,792
He can even see ghosts
in broad daylight.

184
00:19:32,084 --> 00:19:37,376
Do you think he is great? / I'm talking
dead spirits, he drove them away.

185
00:19:37,667 --> 00:19:39,626
I'm not a judge.

186
00:19:40,751 --> 90:19:44,209
Are you here asking or talking
to spirits? / Talk to spirits.

187
00:19:44,626 --> 00:19:49,167
Good, write the name of the deceased...

188
00:19:49,209 --> 00:19:51,126
... date of birth and death.

189
00:19:51,167 --> 00:19:54,459
After I perform the ritual, the underground guard will bring them here.

190
00:19:58,667 --> 00:20:02,834
(The late Lam Si Tong, a model)

191
00:20:02,876 --> 00:20:06,751
(Live with her 60-year-old mother at Chai Wan)

192
00:20:09,376 --> 00:20:11,626
What is your relationship with the deceased?

193
00:20:12,501 --> 00:20:13,959
My sister.

194
00:20:14,084 --> 00:20:15,959
Let's start.

195
00:21:21,501 --> 00:21:25,167
What is this place?
Why am I here?

196
00:21:25,292 --> 00:21:27,251
Stay away from me.
I do not know you.

197
00:21:27,292 --> 00:21:30,209
Who are you? Go away.

198
00:21:30,584 --> 00:21:34,167
Why did you call me here?

199
00:21:34,251 --> 00:21:39,167
Why are you mocking me?

200
00:21:39,751 --> 00:21:42,542
I don't know where I am.

201
00:22:00,709 --> 00:22:03,251
Fatt, we are in big trouble.

202
00:22:22,834 --> 00:22:25,584
Release me.

203
00:22:28,792 --> 00:22:30,376
Release me.

204
00:22:30,501 --> 00:22:34,084
- Today is a good day.
- Can we miss sex today?

205
00:22:34,126 --> 00:22:36,292
- I will pay for prayers.
- This is free.

206
00:22:36,334 --> 00:22:39,167
Stop, I'll call the police.

207
00:22:57,376 --> 00:22:58,834
Take him there.

208
00:23:01,001 --> 00:23:04,876
Release me.

209
00:23:17,417 --> 00:23:22,167
Don't worry, I can help you.
Don't hurt this girl, tell me everything.

210
00:23:24,417 --> 00:23:27,542
We ask for soul spirits...

211
00:23:27,667 --> 00:23:33,542
In the highest cloud in the heavenly robe...

212
00:23:35,001 --> 00:23:37,292
Cheong Lok is my protector...

213
00:23:37,501 --> 00:23:39,209
Cheong Lok Gang?

214
00:23:40,084 --> 00:23:41,459
Disgusting.

215
00:23:41,501 --> 00:23:44,084
Magical oil?
Ghost spirits?

216
00:23:44,167 --> 00:23:46,709
Massage? Aroma therapy?

217
00:23:48,876 --> 00:23:50,167
- Lavender?
- Forgive me...

218
00:23:50,209 --> 00:23:53,084
Good luck talisman?
Long hair?

219
00:23:53,667 --> 00:23:55,334
Face shaved?

220
00:23:56,167 --> 00:23:58,626
Mandarin clothes?

221
00:23:58,751 --> 00:24:00,459
Basic garbage.

222
00:24:00,751 --> 00:24:02,084
Aaahh !!!

223
00:24:05,084 --> 00:24:08,209
Triad?
Manicures?

224
00:24:08,292 --> 00:24:11,459
Where do you find so many
ashtrays? / I bought it.

225
00:24:11,751 --> 00:24:13,167
Do you want one?

226
00:24:15,084 --> 00:24:16,751
Restore.

227
00:24:23,792 --> 00:24:24,917
Do you have a battery?

228
00:24:33,501 --> 00:24:36,709
(Can we miss sex today?)

229
00:24:36,751 --> 00:24:37,871
(Today is a good day)

230
00:24:38,084 --> 00:24:41,876
Stealth basis.

231
00:24:48,251 --> 00:24:49,376
Call the police.

232
00:24:49,417 --> 00:24:51,917
Sure, this is good deed.

233
00:24:52,292 --> 00:24:53,834
There are no shortcuts in life.

234
00:24:54,376 --> 00:24:56,167
What is wrong with
wanting fame?

235
00:24:56,209 --> 00:24:59,584
That's wrong, unless he is as handsome as me.

236
00:24:59,667 --> 00:25:01,917
If you need help next time, call me

237
00:25:01,959 --> 00:25:05,626
That's right, he doesn't ask for money.

238
00:25:06,084 --> 00:25:07,876
But he will still fuck you.

239
00:25:07,959 --> 00:25:10,084
Don't listen to him

240
00:25:10,334 --> 00:25:13,084
Look, I also have a third eye.

241
00:25:16,167 --> 00:25:17,459
Dear

242
00:25:23,751 --> 00:25:25,209
Thank you.

243
00:25:28,626 --> 00:25:31,292
You saved me from
a fuel overdose.

244
00:25:32,292 --> 00:25:36,126
I come to warn you,
don't provoke them.

245
00:25:36,501 --> 00:25:38,292
Both people and spirits
deserve respect.

246
00:25:38,459 --> 00:25:40,417
Ghosts have been people too.

247
00:25:40,542 --> 00:25:42,542
You will become a ghost someday.

248
00:25:42,626 --> 00:25:43,959
I will be an angel.

249
00:25:44,084 --> 00:25:47,251
you? I doubt.

250
00:25:47,626 --> 00:25:50,459
Can you walk?
Go wash your hair.

251
00:25:50,542 --> 00:25:52,376
You look like a forest person.

252
00:25:54,917 --> 00:25:58,084
Many smiles, you will feel better.

253
00:25:58,376 --> 00:26:01,417
I will feel better when you move away from me.

254
00:26:01,584 --> 00:26:03,334
Don't disturb me anymore.

255
00:26:06,751 --> 00:26:09,667
This song is beautiful, what is this?

256
00:26:09,876 --> 00:26:12,917
Have you ever heard "Wound ask"?

257
00:26:13,376 --> 00:26:15,542
Good, go.
I have laundry.

258
00:26:15,584 --> 00:26:20,126
I come along.
You don't thank you.

259
00:26:20,167 --> 00:26:21,876
This is a joke.

260
00:26:22,084 --> 00:26:25,167
You stab from behind.
This is not a joke.

261
00:26:25,417 --> 00:26:27,292
- Are you finished?
- Yes.

262
00:26:27,334 --> 00:26:29,292
- Take me to Kowloon.
- Choose the route?

263
00:26:29,334 --> 00:26:30,751
Just avoid traffic jams

264
00:26:30,792 --> 00:26:32,709
- OK.
- Let's go.

265
00:30:44,709 --> 00:30:47,542
(Ling Fook Care House)

266
00:30:47,917 --> 00:30:49,542
Let's eat the candy.

267
00:30:49,584 --> 00:30:52,292
He shouldn't eat candy.

268
00:30:53,084 --> 00:30:56,917
He is old, do you want
he waits until he dies?

269
00:30:56,959 --> 00:30:59,792
What is that nonsense?

270
00:31:00,084 --> 00:31:02,584
His child is always on a diet,

271
00:31:02,626 --> 00:31:04,459
Despite the small size,

272
00:31:04,917 --> 00:31:09,167
He instead ate steroids,
and died before his father.

273
00:31:09,334 --> 00:31:12,501
It's up to me, my working hours are already close.

274
00:31:12,584 --> 00:31:15,792
You only work here,
He is stuck here all his life.

275
00:31:17,084 --> 00:31:20,459
You pollute the bed again.

276
00:31:24,834 --> 00:31:28,709
With your fake teeth,
father and son look the same.

277
00:31:45,959 --> 00:31:47,292
Oh, you're here.

278
00:31:48,126 --> 00:31:51,626
I've been here a long time.

279
00:31:52,084 --> 00:31:55,834
- How long?
- 60 years.

280
00:32:01,292 --> 00:32:06,126
Your friend is coming today.
I play for a while with him.

281
00:32:07,084 --> 00:32:08,667
Humans or ghosts?

282
00:32:08,751 --> 00:32:10,709
Beautiful young women.

283
00:32:10,751 --> 00:32:12,542
Do you know him?

284
00:32:13,167 --> 00:32:16,876
You two should chat.
He is interested in ghosts.

285
00:32:17,709 --> 00:32:20,876
Nice to see you get friends.

286
00:32:24,667 --> 00:32:29,459
This house is a mess.
I wonder how long this has happened.

287
00:32:29,709 --> 00:32:31,417
Don't move.

288
00:32:36,959 --> 00:32:38,334
I don't.

289
00:32:39,917 --> 00:32:41,709
I can't move.

290
00:33:52,667 --> 00:33:55,251
Done already, children.
Good, let's children.

291
00:33:55,292 --> 00:33:57,292
This is the coin, anyone wants it?

292
00:33:57,334 --> 00:34:00,084
One for you...
One for you.

293
00:34:01,751 --> 00:34:03,084
Where do you get this?

294
00:34:03,417 --> 00:34:06,001
I asked you,
where did you get this?

295
00:34:08,459 --> 00:34:09,876
Hold!

296
00:34:11,792 --> 00:34:13,584
Hold!

297
00:34:16,167 --> 00:34:20,001
Why do you two look
so similar?

298
00:34:20,376 --> 00:34:22,709
Dead, loser.

299
00:34:23,709 --> 00:34:25,501
Quick and dead.

300
00:34:27,084 --> 00:34:28,792
Why do you two look
so similar?

301
00:34:28,876 --> 00:34:31,292
Just jump from the building and die.

302
00:34:35,751 --> 00:34:38,751
Foreigners who give this coin to me.

303
00:35:12,584 --> 00:35:16,709
Suicide and murder victims
are not reincarnated.

304
00:35:18,334 --> 00:35:21,001
Their spirits are trapped here.

305
00:35:21,751 --> 00:35:23,418
For the duration of their age.

306
00:35:26,876 --> 00:35:29,459
My mother died when I was 35 years old.

307
00:35:29,501 --> 00:35:33,084
If he is still alive, he is now
75 years old.

308
00:35:34,792 --> 00:35:36,792
Do you think he is reincarnated?

309
00:35:38,751 --> 00:35:40,876
If he doesn't...

310
00:35:41,459 --> 00:35:43,459
Why doesn't he come to visit me?

311
00:35:47,209 --> 00:35:48,417
Mother.

312
00:35:51,584 --> 00:35:53,834
Your mother is a good person.

313
00:35:54,667 --> 00:35:58,167
I'm sure, he is now in a better place.

314
00:36:01,792 --> 00:36:03,376
I hope so.

315
00:36:05,501 --> 00:36:06,876
His life is difficult.

316
00:36:08,209 --> 00:36:10,834
Am I important to you?

317
00:36:10,917 --> 00:36:13,167
You ask stupid questions again.

318
00:36:22,459 --> 00:36:26,334
There is a girl who becomes a slave
is kicked to pay for it.

319
00:36:26,376 --> 00:36:28,376
His girlfriend graduated abroad.

320
00:36:28,751 --> 00:36:32,167
The boss offers playing
sex one day.

321
00:36:32,209 --> 00:36:33,917
He fights.

322
00:36:34,251 --> 00:36:37,209
He was fired after that.

323
00:36:37,251 --> 00:36:40,126
He went to check that day ..

324
00:36:40,167 --> 00:36:41,834
And find him
with cancer.

325
00:36:42,792 --> 00:36:45,042
Poor woman. Korean drama
all the same.

326
00:36:45,751 --> 00:36:47,959
This is a reality.

327
00:36:48,917 --> 00:36:53,084
The police should hire you.
You tap everyone.

328
00:36:57,334 --> 00:36:59,376
Hey.

329
00:37:30,084 --> 00:37:31,459
Fatt

330
00:37:31,501 --> 00:37:35,292
Do you see the girl?
He also has a third eye.

331
00:37:35,334 --> 00:37:37,084
Nothing special.

332
00:37:48,501 --> 00:37:50,876
Stop doing exorcism.

333
00:37:51,292 --> 00:37:53,709
Other tattoos will protect me.

334
00:37:53,751 --> 00:37:56,584
You don't have room for tattoos anymore.

335
00:37:57,376 --> 00:38:01,084
I have to help people,
while I can.

336
00:38:01,126 --> 00:38:03,917
The more good that I do, the faster...

337
00:38:03,959 --> 00:38:06,167
You will be reincarnated.

338
00:38:25,959 --> 00:38:27,501
Fatt

339
00:38:28,459 --> 00:38:31,209
You should try to
find a girlfriend.

340
00:38:32,209 --> 00:38:36,209
Human relations are complicated,
isn't that right?

341
00:38:38,084 --> 00:38:40,001
I leave.

342
00:38:41,292 --> 00:38:43,417
- Not now.
- Immediately.

343
00:38:49,834 --> 00:38:52,959
Guard of the underground world
recognize me.

344
00:38:54,417 --> 00:38:56,501
I will leave in
7 days.

345
00:38:58,501 --> 00:39:03,542
Although my program isn't over...

346
00:39:05,917 --> 00:39:09,376
You've helped me move my
reincarnation up.

347
00:39:12,001 --> 00:39:13,584
Fatt

348
00:39:15,209 --> 00:39:18,084
Will you cry,
when I leave?

349
00:39:19,459 --> 00:39:21,001
No.

350
00:39:22,209 --> 00:39:26,251
So, the time has arrived.

351
00:40:02,959 --> 00:40:04,209
Law Director.

352
00:40:04,459 --> 00:40:05,834
Hello.

353
00:40:06,001 --> 00:40:11,709
Today is a good day.
I came to remind you.

354
00:40:11,751 --> 00:40:15,334
Well, I will pay
after a massage.

355
00:40:15,376 --> 00:40:18,792
I appreciate that, sir.

356
00:40:20,292 --> 00:40:22,126
Do you want to go?

357
00:40:22,292 --> 00:40:23,501
Oh...

358
00:40:23,626 --> 00:40:27,917
Inauguration of new buildings in
Mainland China needs my suit.

359
00:40:30,459 --> 00:40:31,876
I need you again.

360
00:40:32,376 --> 00:40:33,751
Spells against my rivals.

361
00:40:34,001 --> 00:40:36,334
Charms are easy...

362
00:40:36,709 --> 00:40:39,001
The bad you expect.

363
00:40:40,251 --> 00:40:42,417
- I will go massage.
- OK.

364
00:41:47,334 --> 00:41:49,626
Has everyone arrived?
This place is closed.

365
00:41:49,657 --> 00:41:53,876
Forget the others.
Fatt is what we need.

366
00:41:54,251 --> 00:41:56,501
Make it fast,
Police will return.

367
00:41:56,542 --> 00:41:57,626
Don't touch anything.

368
00:41:57,667 --> 00:42:00,001
Convey my thanks to your boss.

369
00:42:00,084 --> 00:42:02,084
Hurry up.

370
00:42:02,209 --> 00:42:05,126
- The fortune teller teacher has died.
- No longer.

371
00:42:05,167 --> 00:42:08,501
This teacher is called the devil
sex and drugs.

372
00:42:08,542 --> 00:42:09,334
A life.

373
00:42:09,376 --> 00:42:10,917
Of course.

374
00:42:11,209 --> 00:42:13,959
But two deaths in one week,
are supernatural.

375
00:42:14,001 --> 00:42:17,167
Will there be another teacher
fortune teller who dies?

376
00:42:17,501 --> 00:42:22,667
- Fatt, is it possible for you next?
- Who wants to play with Fatt?

377
00:42:22,709 --> 00:42:25,541
Have you ever tried massage here? / More often
than you donate your blood.

378
00:42:25,542 --> 00:42:27,792
Massager number # 88
has a trick called...

379
00:42:27,834 --> 00:42:29,126
- "Attack!"
- Attack?

380
00:42:29,167 --> 00:42:30,001
"Attack!"

381
00:42:30,084 --> 00:42:32,251
It sounds painful,
have you tried it? / Not yet.

382
00:42:32,292 --> 00:42:34,209
- Really?
- I don't believe you.

383
00:42:34,251 --> 00:42:36,334
Say the truth.

384
00:42:37,667 --> 00:42:39,251
Take him here.

385
00:42:41,792 --> 00:42:43,167
Open the door.

386
00:42:49,084 --> 00:42:50,084
Open the door.

387
00:43:02,834 --> 00:43:04,084
Open the door.

388
00:43:19,167 --> 00:43:22,501
My brother, you have talent.

389
00:43:22,542 --> 00:43:27,292
They are both the best psychics.

390
00:43:27,709 --> 00:43:29,542
They are not worthy to die.

391
00:43:30,917 --> 00:43:33,917
If they can't help me,
they die.

392
00:43:35,084 --> 00:43:38,792
You're next.

393
00:43:45,292 --> 00:43:48,834
But you will die.

394
00:44:02,626 --> 00:44:06,084
What happened to you, honey?
Can we talk?

395
00:44:11,334 --> 00:44:13,292
Your house is haunted.

396
00:44:14,626 --> 00:44:17,459
I know that, you maintain
Pet ghost.

397
00:44:17,959 --> 00:44:21,376
If you feel so strong,
Why don't you help me?

398
00:44:21,417 --> 00:44:24,667
- Do you need help?
- This is a matter of life and death.

399
00:44:24,709 --> 00:44:27,959
Malignant spirits are threatening Fatt.

400
00:44:28,001 --> 00:44:30,001
Your pet ghost
does this to me.

401
00:44:30,084 --> 00:44:33,126
2 men have died,
please help.

402
00:44:33,167 --> 00:44:37,834
Revenge ghosts will not be reassured until you get the source.

403
00:44:37,876 --> 00:44:41,001
Maybe you can search
his past on the internet...

404
00:44:41,084 --> 00:44:43,917
You can access the email yourself.

405
00:44:44,001 --> 00:44:45,917
- You don't need me.
- But he doesn't have an email.

406
00:44:45,959 --> 00:44:48,167
He died a long time ago.

407
00:44:48,459 --> 00:44:51,626
What is everything you know
about him?

408
00:44:52,084 --> 00:44:55,209
The next target is Fatt.

409
00:44:56,251 --> 00:44:58,834
He died from
smoke inhalation....

410
00:44:58,876 --> 00:45:03,792
With a 10 year old girl...

411
00:45:04,084 --> 00:45:05,376
... and also a woman

412
00:45:05,876 --> 00:45:07,376
I think, they are a family.

413
00:45:07,417 --> 00:45:09,251
Time and place?

414
00:45:09,459 --> 00:45:10,334
If we know...

415
00:45:10,376 --> 00:45:13,709
We can vacation to Dubai now.

416
00:45:20,667 --> 00:45:21,834
Let my daughter come out.

417
00:45:21,876 --> 00:45:23,459
Let my daughter come out.

418
00:45:26,292 --> 00:45:27,709
My dear.

419
00:45:44,417 --> 00:45:48,292
At the scene, I saw
2 cables hanging...

420
00:45:49,292 --> 00:45:51,001
Branding dental clinic...

421
00:45:51,459 --> 00:45:53,251
Drug addicts.

422
00:45:55,209 --> 00:45:57,417
It breaks down Kownloon City.

423
00:45:57,459 --> 00:45:58,751
City of Kowloon.

424
00:46:01,084 --> 00:46:02,376
There was no computer at that time.

425
00:46:02,417 --> 00:46:06,167
But we can search directly
in the newspaper archive.

426
00:46:06,626 --> 00:46:07,376
Teacher Fatt.

427
00:46:07,417 --> 00:46:11,042
That's 20 years of news,
where do we start?

428
00:46:11,084 --> 00:46:14,251
Think, what else do you see?

429
00:46:32,167 --> 00:46:35,167
- There are newspapers.
- What newspaper?

430
00:46:37,876 --> 00:46:39,584
World Horse Racing.

431
00:46:39,626 --> 00:46:41,417
World Horse Racing.

432
00:46:43,542 --> 00:46:45,334
World Horse Racing.

433
00:46:46,667 --> 00:46:49,834
That's a complement to the World Evening News...

434
00:46:49,876 --> 00:46:56,251
Display other
and sensational entertainment news in the story.

435
00:46:56,292 --> 00:46:59,542
Horse racing was inaugurated in 1969

436
00:46:59,584 --> 00:47:02,876
But it was carried out in the same year.

437
00:47:03,084 --> 00:47:05,501
The conclusion was in 1969

438
00:47:06,917 --> 00:47:08,209
Look.

439
00:47:10,209 --> 00:47:11,667
Is this him?

440
00:47:12,376 --> 00:47:13,792
That's it.

441
00:47:14,209 --> 00:47:18,459
"Apartment fire caused
by accident in the kitchen"

442
00:47:19,709 --> 00:47:22,751
Accidents in the kitchen?

443
00:47:27,876 --> 00:47:32,084
But the front gate is in the
chain with a lock.

444
00:47:32,126 --> 00:47:34,376
Then it's not an accident.

445
00:47:36,084 --> 00:47:38,792
He is looking for an actor who
kills his family.

446
00:47:38,834 --> 00:47:42,209
I will look for the case report
from the fire department tomorrow.

447
00:47:42,626 --> 00:47:46,334
Then, we will know which police unit is on duty.

448
00:47:49,251 --> 00:47:54,126
Teacher Fatt, don't die first.
I will save you.

449
00:47:54,167 --> 00:47:55,667
Thank you.

450
00:47:57,001 --> 00:48:00,667
I'm tired.
Let me sleep here tonight.

451
00:48:29,292 --> 00:48:31,626
I've made an announcement.

452
00:48:31,959 --> 00:48:34,667
I won't go.

453
00:48:38,751 --> 00:48:41,376
What if I die?

454
00:48:41,417 --> 00:48:45,875
If I become a ghost, we both will wait for each other.

455
00:48:46,417 --> 00:48:48,459
Do you want to die until the world ends?

456
00:48:49,959 --> 00:48:53,334
If you miss this opportunity,
you will be stuck here forever.

457
00:48:53,876 --> 00:48:55,084
Cherr,

458
00:48:57,751 --> 00:48:59,084
Don't be stupid.

459
00:49:18,459 --> 00:49:22,917
Thinking of yourself alone...

460
00:49:22,959 --> 00:49:24,792
Without me...

461
00:49:26,751 --> 00:49:29,334
For me it's been too much.

462
00:49:29,709 --> 00:49:32,667
What's bad alone?

463
00:49:33,001 --> 00:49:35,459
I've been alone
all my life.

464
00:49:35,501 --> 00:49:37,084
Read newspapers.

465
00:49:37,126 --> 00:49:38,667
Every day, people are killed.

466
00:49:38,709 --> 00:49:42,126
Children are tortured,
Wives are beaten.

467
00:49:42,167 --> 00:49:44,167
But the perpetrators are always
someone they know.

468
00:49:44,917 --> 00:49:48,751
You want me to go.
Don't you like me?

469
00:49:50,667 --> 00:49:52,251
I don't.

470
00:50:01,209 --> 00:50:02,917
This is not funny.

471
00:50:04,917 --> 00:50:10,709
I promise to find a girlfriend, okay?

472
00:50:40,084 --> 00:50:41,667
Welcome.

473
00:50:42,626 --> 00:50:45,417
Thanks, sir. So $ 8.50,
Please swipe your card here.

474
00:50:46,167 --> 00:50:49,251
What is your name Fa?
I am called Fatt.

475
00:50:49,876 --> 00:50:53,292
Cherr says you have a third eye.
And we can be friends.

476
00:50:53,959 --> 00:50:57,292
When is your working hours ending?
Maybe...

477
00:51:00,584 --> 00:51:01,626
Maybe...

478
00:51:01,667 --> 00:51:05,167
Maybe we can hang out.

479
00:51:05,209 --> 00:51:09,126
But I don't need a boyfriend.

480
00:51:09,751 --> 00:51:11,959
You're not my type.

481
00:51:13,126 --> 00:51:14,167
OK.

482
00:51:14,251 --> 00:51:16,917
But you are cute.

483
00:51:16,959 --> 00:51:20,001
Slowly...

484
00:51:20,084 --> 00:51:22,751
You still have a chance.

485
00:51:52,917 --> 00:51:54,917
I will return.

486
00:52:20,209 --> 00:52:22,751
Fatt doesn't know that I
entered his house.

487
00:52:22,792 --> 00:52:24,167
There is nothing between us.

488
00:52:24,209 --> 00:52:26,042
I don't want to see him again.

489
00:52:26,084 --> 00:52:29,417
I hate him.
Please go.

490
00:52:31,501 --> 00:52:34,667
Fatt wants me to leave,
now you too?

491
00:52:35,709 --> 00:52:42,167
He said, you like ghosts
and I have to visit you.

492
00:52:42,501 --> 00:52:48,126
He is playing with you...
Don't me.

493
00:53:09,459 --> 00:53:11,542
Can you help me?

494
00:53:16,417 --> 00:53:20,084
You don't need help.
Ghosts are very powerful.

495
00:53:25,542 --> 00:53:28,459
Ghosts lost in the human world...

496
00:53:29,917 --> 00:53:33,709
All of them die as victims of unjust crimes.

497
00:53:33,751 --> 00:53:36,376
They scare people,
because they are afraid.

498
00:53:37,209 --> 00:53:39,709
Being a ghost is sad.

499
00:53:44,626 --> 00:53:46,001
OK.

500
00:53:46,334 --> 00:53:48,001
You look pretty sad.

501
00:53:51,251 --> 00:53:52,501
So how do you die?

502
00:53:54,792 --> 00:54:02,792
I don't care and stupid woman.

503
00:54:11,084 --> 00:54:12,417
Madame.

504
00:54:22,417 --> 00:54:24,667
Are you tired of living life?

505
00:54:26,001 --> 00:54:28,959
You're tired of eating rice,
so you want to try Dirt?

506
00:54:58,167 --> 00:55:01,251
Don't worry,
I will leave soon.

507
00:55:09,709 --> 00:55:11,876
Is this all he gives to you?

508
00:55:12,251 --> 00:55:13,917
Bastard basis.

509
00:55:27,001 --> 00:55:28,834
Do you want to sit down?

510
00:55:45,709 --> 00:55:46,917
Again.

511
00:56:11,876 --> 00:56:13,876
You can call the police.

512
00:56:14,417 --> 00:56:16,667
The addict is my lawyer.

513
00:56:16,709 --> 00:56:19,001
I have a police officer who beat you.

514
00:56:20,084 --> 00:56:24,292
If your child is born alive, I will kill you both.

515
00:56:25,584 --> 00:56:28,001
How dare you tempt my husband?

516
00:56:37,501 --> 00:56:39,751
I said, I will leave soon.

517
00:57:07,459 --> 00:57:10,459
Fatt moved after that.

518
00:57:10,501 --> 00:57:12,876
How old is it?

519
00:57:13,542 --> 00:57:15,584
He is 6 years old.

520
00:57:16,959 --> 00:57:20,834
She's a calm child.

521
00:57:20,876 --> 00:57:23,542
But his eyes are sharp.

522
00:57:31,876 --> 00:57:35,834
Wipe the water or the mother will
beat me.

523
00:57:38,459 --> 00:57:41,001
He is not afraid of me.

524
00:57:44,417 --> 00:57:47,084
He might seem strange.

525
00:57:47,126 --> 00:57:49,626
But he is actually very good.

526
00:57:51,126 --> 00:57:53,501
Can you be his girlfriend?

527
00:57:53,542 --> 00:57:56,751
I don't mind,
but he is a little arrogant.

528
00:57:56,792 --> 00:57:58,376
I always...

529
00:57:58,417 --> 00:58:01,292
I will be his girlfriend,
but you don't bother me.

530
00:58:01,376 --> 00:58:04,084
I mean....

531
00:58:06,584 --> 00:58:09,917
I promise you, okay?

532
00:58:13,084 --> 00:58:17,167
Because you scared me,
can you help me?

533
00:58:17,709 --> 00:58:19,167
OK.

534
00:58:26,251 --> 00:58:29,459
I need this man to
tell the truth

535
00:59:13,001 --> 00:59:15,501
Are you trying to scare us?
We are also ghosts.

536
00:59:31,042 --> 00:59:35,209
Go to Ling Fook's care house and find Lau Kong.

537
00:59:35,251 --> 00:59:36,709
Does he light the fire?

538
00:59:36,959 --> 00:59:38,834
I have to avenge my wife's
.

539
00:59:38,876 --> 00:59:40,167
I've investigated.

540
00:59:40,334 --> 00:59:42,501
I can ask the police to open the case back.

541
00:59:42,542 --> 00:59:45,792
Who believes in the police?
Lau Kong is a police officer.

542
00:59:46,834 --> 00:59:49,292
Take him to me within 3 days.

543
00:59:49,917 --> 00:59:52,251
If you fail, you will die

544
00:59:52,292 --> 00:59:53,667
Wait.

545
01:00:00,376 --> 01:00:02,709
The spirit must pursue Lau
himself, if he is very powerful...

546
01:00:02,751 --> 01:00:04,376
Why ask for our help?

547
01:00:04,417 --> 01:00:06,626
Ghosts also have limitations

548
01:00:06,667 --> 01:00:09,376
They cannot go to the place where the aura is strong.

549
01:00:09,542 --> 01:00:12,542
Look, there is the police station and the fire station.

550
01:00:12,709 --> 01:00:14,209
Next is the nursing home
Ling Fook.

551
01:00:14,292 --> 01:00:17,084
That makes sense.

552
01:00:19,126 --> 01:00:21,292
Will kill you
by giving me a ride.

553
01:00:21,334 --> 01:00:24,084
Bad traffic.
Let's kiss and dress up?

554
01:00:24,126 --> 01:00:25,126
Try it.

555
01:00:39,084 --> 01:00:42,084
So you are a social worker.

556
01:00:42,334 --> 01:00:45,501
How can you have a lot of tattoos?

557
01:00:45,542 --> 01:00:46,751
That is just mode.

558
01:00:46,792 --> 01:00:48,959
People like you don't understand.

559
01:00:49,001 --> 01:00:54,001
I can't help, if I'm bad
Why don't you try it, asshole?

560
01:00:54,084 --> 01:00:57,042
He has no visitors
within 5 years

561
01:00:57,084 --> 01:00:59,959
You take care of his funeral when he dies.

562
01:01:00,001 --> 01:01:02,001
Not my problem.

563
01:01:05,917 --> 01:01:07,667
Cigarettes addicts.

564
01:01:10,376 --> 01:01:14,501
- Do we take it out?
- I can't do it.

565
01:01:15,126 --> 01:01:19,376
I can't disclose other information
from the police who handle the Hark case.

566
01:01:27,917 --> 01:01:31,626
Eating ghosts are really cruel.
Stay away from this.

567
01:01:32,167 --> 01:01:34,584
Brother, I'm Chung,
Fatt's best friend.

568
01:01:34,626 --> 01:01:37,251
Don't worry,
I will make it safe.

569
01:01:37,792 --> 01:01:39,959
I finally met you.

570
01:01:41,084 --> 01:01:43,834
Brother, I also have a third eye.

571
01:01:48,417 --> 01:01:49,834
Turn around.

572
01:01:51,126 --> 01:01:52,126
Go ahead

573
01:02:04,834 --> 01:02:06,292
Fatt!

574
01:02:20,876 --> 01:02:22,084
Come back.

575
01:02:25,501 --> 01:02:27,292
Do you want to die?

576
01:02:42,459 --> 01:02:46,084
Kill Lau tomorrow or your friend
will jump to death.

577
01:02:48,917 --> 01:02:53,000
If you think I'm kidding,
read the newspaper tomorrow.

578
01:03:01,084 --> 01:03:02,834
Can ghosts joke around?

579
01:03:04,501 --> 01:03:08,834
You can't kill him.
Promise me don't go tomorrow.

580
01:03:08,876 --> 01:03:11,834
- What about Chung?
- Just listen to him.

581
01:03:11,917 --> 01:03:14,876
Or just kill the ghost.
You should know how.

582
01:03:14,917 --> 01:03:16,917
You can't kill people
who have died 2 times.

583
01:03:16,959 --> 01:03:19,667
Someone must be able to do it,
I will look for it.

584
01:03:19,751 --> 01:03:24,292
- Wait, don't do it.
- Just look at me.

585
01:03:33,334 --> 01:03:36,084
I will be reincarnated in
2 days.

586
01:03:39,542 --> 01:03:43,167
But I don't want to live anymore,
if you become a ghost.

587
01:03:43,334 --> 01:03:45,167
Ghosts can devour ghosts.

588
01:03:47,626 --> 01:03:49,667
You will be killed.

589
01:03:51,001 --> 01:03:55,334
So it's okay if someone else dies
if I don't die?

590
01:04:30,542 --> 01:04:33,959
Why did you destroy my car?

591
01:04:34,001 --> 01:04:36,167
- If I don't die?
- What do you want?

592
01:04:36,334 --> 01:04:39,209
There is no time, this must be done, Vincent.

593
01:04:39,292 --> 01:04:40,876
I help you,

594
01:04:40,917 --> 01:04:43,584
But, you never met me
for dinner.

595
01:04:43,709 --> 01:04:45,542
Producers like you are always busy.

596
01:04:45,584 --> 01:04:47,542
We will meet when you are free.

597
01:04:47,584 --> 01:04:50,167
I have to go, see you later.

598
01:04:50,876 --> 01:04:53,626
I do this all the time.
Give it to my assistant.

599
01:04:53,667 --> 01:04:55,542
Don't block my path.

600
01:04:55,709 --> 01:04:56,917
Teacher, I'm Fong...

601
01:04:56,959 --> 01:04:59,542
Fong Zi Ling? Vincent already told me.

602
01:04:59,584 --> 01:05:02,917
Thanks for helping us, sir.
We will record the ceremony.

603
01:05:02,959 --> 01:05:04,584
And show the world.

604
01:05:05,459 --> 01:05:07,251
I do this all the time.

605
01:05:08,126 --> 01:05:10,376
You will be shown on the cover of our next magazine.

606
01:05:10,417 --> 01:05:13,709
With 10 pages...
Exclusive interviews.

607
01:05:13,834 --> 01:05:17,292
- The title is...
- "Mighty Teacher"

608
01:05:17,334 --> 01:05:19,917
Exactly, Chinese Teacher Mighty.

609
01:05:19,959 --> 01:05:22,626
The biggest exorcist in the world.

610
01:05:22,792 --> 01:05:24,167
But why is "Xichuan"?

611
01:05:24,209 --> 01:05:27,084
That sounds more cultured.

612
01:05:27,251 --> 01:05:28,542
Ah...

613
01:05:28,626 --> 01:05:30,626
I want a final decision.

614
01:05:30,667 --> 01:05:32,292
No problem, Mighty Teacher.

615
01:05:32,334 --> 01:05:33,459
Huh?

616
01:05:33,501 --> 01:05:34,834
XiChuan.

617
01:05:43,751 --> 01:05:44,834
Fatt

618
01:05:44,917 --> 01:05:46,751
- You also can't be possessed?
- Yes.

619
01:05:46,792 --> 01:05:48,459
Guess what?

620
01:05:48,501 --> 01:05:50,792
I have a meeting with the government.

621
01:05:50,876 --> 01:05:52,084
Let's go.

622
01:06:12,959 --> 01:06:14,251
Cherr,

623
01:06:15,126 --> 01:06:17,084
I don't like your selfishness.

624
01:06:21,917 --> 01:06:24,167
I watched my mother jump
at her death.

625
01:06:24,209 --> 01:06:25,876
I can't save it.

626
01:06:26,667 --> 01:06:29,501
Suffering never
left me.

627
01:06:31,126 --> 01:06:34,626
Now you want me to witness
guilty people die?

628
01:06:35,667 --> 01:06:36,709
I can't do it.

629
01:06:37,084 --> 01:06:38,709
Miss Reporter...

630
01:06:38,751 --> 01:06:40,834
Don't forget your promise.

631
01:06:40,876 --> 01:06:42,959
The cover of the magazine just started.

632
01:06:43,001 --> 01:06:44,876
If you kill the ghost,

633
01:06:44,917 --> 01:06:48,667
We will advertise on the board
big ads in this city.

634
01:06:49,126 --> 01:06:52,001
I will buy you
night snacks after this.

635
01:06:52,334 --> 01:06:56,959
But Teacher, this Spirit...

636
01:06:57,667 --> 01:06:59,875
Not a laughing stock.

637
01:07:02,334 --> 01:07:06,542
Why is the camera on?
You should warn me.

638
01:07:06,626 --> 01:07:07,376
I'm sorry.

639
01:07:07,417 --> 01:07:09,501
Let's see how much
he has.

640
01:07:10,501 --> 01:07:13,876
Supreme God...

641
01:07:13,917 --> 01:07:16,459
Bless me with the power of
the great fortune teller Wong and Yue.

642
01:07:16,501 --> 01:07:18,459
... to fearlessly conquer.

643
01:07:18,751 --> 01:07:21,251
And eradicate all evil.

644
01:07:21,334 --> 01:07:25,084
Who dares to oppose me?
Show yourself now.

645
01:07:38,709 --> 01:07:40,459
Where, sir?

646
01:07:42,084 --> 01:07:45,251
Enter, let's go home.

647
01:07:48,167 --> 01:07:52,126
We have a little time left,
let's go.

648
01:08:05,709 --> 01:08:07,584
Hi.

649
01:08:16,126 --> 01:08:18,501
- Ling
- Fatt!

650
01:08:20,917 --> 01:08:22,876
- What's wrong?
- They...

651
01:08:48,084 --> 01:08:51,834
Fatt, don't go.

652
01:09:04,417 --> 01:09:08,167
This man has talked a lot,
I will tear his mouth.

653
01:09:44,209 --> 01:09:46,334
Lau is paralyzed.
Stop it.

654
01:09:46,501 --> 01:09:47,834
You don't have to say that.

655
01:10:06,751 --> 01:10:08,292
Fatt!

656
01:10:09,584 --> 01:10:10,584
Cherr!

657
01:10:16,376 --> 01:10:19,751
I'm sorry, will the ghost go back?

658
01:10:22,876 --> 01:10:23,876
Yes.

659
01:10:24,084 --> 01:10:25,834
When I lose consciousness.

660
01:10:26,542 --> 01:10:29,459
Wait 60 seconds, then open the bag.

661
01:12:44,584 --> 01:12:45,917
Fatt

662
01:12:47,792 --> 01:12:49,542
I will look for it there.

663
01:12:50,792 --> 01:12:52,292
Be careful.

664
01:13:22,001 --> 01:13:24,709
Fatt... Gosh

665
01:14:10,459 --> 01:14:12,417
Fatt

666
01:14:16,626 --> 01:14:18,584
Fatt

667
01:14:19,542 --> 01:14:21,501
Fatt

668
01:14:22,709 --> 01:14:24,667
Next here.

669
01:14:26,209 --> 01:14:28,167
Fatt

670
01:14:29,709 --> 01:14:31,667
Next here.

671
01:14:34,251 --> 01:14:36,209
This is mother.

672
01:14:36,751 --> 01:14:38,709
Fatt

673
01:14:39,417 --> 01:14:41,001
Fatt

674
01:14:41,251 --> 01:14:45,834
Come here, mom wants to hug you.

675
01:14:47,876 --> 01:14:49,667
It's been a long time.

676
01:14:51,292 --> 01:14:52,542
Come here

677
01:15:01,001 --> 01:15:03,084
Madame, before I see the situation...

678
01:15:03,209 --> 01:15:05,917
I need to see your identity...

679
01:15:05,959 --> 01:15:07,751
And your child's birth certificate.

680
01:15:45,126 --> 01:15:46,292
What are you doing?

681
01:15:46,417 --> 01:15:48,542
I'm sorry...

682
01:15:51,667 --> 01:15:54,667
I am sick, and
can't control myself.

683
01:15:54,792 --> 01:15:57,001
If you call the police, I will deny everything  I will write false reports and
stop the benefits of your welfare.

684
01:15:57,126 --> 01:15:59,709
I'm sorry.

685
01:16:01,292 --> 01:16:04,209
Think about your child, if you don't think about yourself.

686
01:16:17,417 --> 01:16:20,376
You should die with me that day.

687
01:16:33,251 --> 01:16:35,917
You are destined to die.

688
01:16:36,751 --> 01:16:39,001
But Cherr saved you.

689
01:16:57,084 --> 01:16:59,834
He sacrificed the next life
to keep you alive.

690
01:16:59,917 --> 01:17:04,126
He tries to separate us.

691
01:17:05,001 --> 01:17:07,376


692
01:17:09,501 --> 01:17:10,959
However...

693
01:17:11,459 --> 01:17:14,292
We have now met each other.

694
01:17:19,626 --> 01:17:21,667
You're not my mother.

695
01:17:22,626 --> 01:17:25,876
My mother never smiled.

696
01:17:27,084 --> 01:17:30,084
Good business, but your acting
still sucks.

697
01:17:32,917 --> 01:17:34,792
Stay here.

698
01:17:35,417 --> 01:17:37,084
Stay with me.

699
01:17:37,126 --> 01:17:41,376
I want you to stay with me.

700
01:18:19,917 --> 01:18:21,459
Fatt!

701
01:18:23,084 --> 01:18:24,542
Fatt!

702
01:18:25,376 --> 01:18:26,959
I've found it.

703
01:18:41,001 --> 01:18:42,292
Fatt!

704
01:18:43,876 --> 01:18:46,792
Fatt... Fatt!

705
01:18:49,334 --> 01:18:52,584
Your thirst for revenge
should end today.

706
01:18:53,751 --> 01:18:57,667
You say the truth
but not entirely true.

707
01:18:59,167 --> 01:19:04,584
Starting tomorrow, the cost of protection
your medicine lab will be doubled.

708
01:19:04,876 --> 01:19:07,626
No problem.

709
01:19:08,292 --> 01:19:11,959
But sir, you just raised it
2 months ago.

710
01:19:12,001 --> 01:19:13,417
Fuck you.

711
01:19:13,459 --> 01:19:16,251
Are there laws against
wage increases every 2 months?

712
01:19:16,292 --> 01:19:19,709
Don't be rude.

713
01:19:27,292 --> 01:19:29,834
But he is right.

714
01:19:38,209 --> 01:19:41,667
I don't know why....

715
01:19:42,417 --> 01:19:44,626
But you always disgust me.

716
01:19:49,501 --> 01:19:51,501
This is personal.

717
01:19:55,667 --> 01:19:57,334
Father.

718
01:19:59,376 --> 01:20:03,709
There are mice in our house,
I'm very scared.

719
01:20:03,751 --> 01:20:07,001
Don't worry,
daddy will kill him.

720
01:20:51,751 --> 01:20:54,917
Boss, we have killed 2 police,
but Lau still escaped.

721
01:21:03,876 --> 01:21:07,084
- Mother.
- Hark, stop it.

722
01:21:08,751 --> 01:21:10,126
Hark!

723
01:21:13,751 --> 01:21:15,792
Stop.

724
01:21:17,167 --> 01:21:18,542
Hark...

725
01:21:21,376 --> 01:21:22,584
Stop.

726
01:22:12,126 --> 01:22:13,584
My dear!

727
01:22:18,459 --> 01:22:21,626
Let my daughter come out.

728
01:22:24,126 --> 01:22:25,126
My dear.

729
01:23:04,292 --> 01:23:05,292
Sir!

730
01:23:16,709 --> 01:23:20,626
That's right, I sent people to kill Lau.

731
01:23:21,167 --> 01:23:24,209
How come, why is he dead?

732
01:23:24,251 --> 01:23:28,917
No! But my wife and daughter died.

733
01:23:29,584 --> 01:23:31,626
I have to kill Lau.

734
01:23:31,667 --> 01:23:37,084
Well, I know how you react

735
01:23:48,459 --> 01:23:50,001
My wife.

736
01:23:52,209 --> 01:23:53,542
Hark

737
01:24:15,334 --> 01:24:17,709
Your wife died tragically.

738
01:24:17,751 --> 01:24:21,292
Instead you seek revenge
_ for him.

739
01:24:21,834 --> 01:24:25,876
You are the one who made
's wife and your daughter killed.

740
01:24:25,917 --> 01:24:28,876
I know Lau is a man who is ugly.

741
01:24:28,917 --> 01:24:33,667
But this tragedy all started
when you tried to kill him.

742
01:24:33,959 --> 01:24:36,542
You are a drug dealer.

743
01:24:37,001 --> 01:24:41,334
Do you wish to live long
with your grandchildren?

744
01:25:03,792 --> 01:25:07,209
Finding my wife, I won't let you out of the connection.

745
01:25:08,209 --> 01:25:11,084
Dear, enter him.

746
01:25:11,792 --> 01:25:13,167
Jump from building.

747
01:25:13,376 --> 01:25:15,709
Jump and die.

748
01:25:15,751 --> 01:25:17,209
Hark

749
01:25:18,167 --> 01:25:21,959
Bad deeds will lead to
to bad karma.

750
01:25:22,376 --> 01:25:24,084
I never blame you.

751
01:25:25,584 --> 01:25:30,167
Now we are reunited,
I can't ask you more.

752
01:25:31,542 --> 01:25:37,834
I have wandered for years,
I am very lonely.

753
01:25:38,626 --> 01:25:41,584
Now, we are reunited.

754
01:25:42,459 --> 01:25:44,959
There are no other problems.

755
01:25:47,126 --> 01:25:54,209
Hark, let go,
Let's just go.

756
01:25:54,251 --> 01:25:57,751
Think about your child, if not
think of yourself.

757
01:26:03,542 --> 01:26:07,459
Well, I'll go with you.

758
01:26:14,834 --> 01:26:16,501
But first...

759
01:26:20,001 --> 01:26:22,001
I will kill him.

760
01:26:49,667 --> 01:26:53,417
I want our child to be reincarnated.

761
01:26:54,126 --> 01:26:55,667
I'm sorry.

762
01:27:15,084 --> 01:27:16,334
Are you okay?

763
01:27:16,376 --> 01:27:18,084
What happened?

764
01:27:19,001 --> 01:27:23,209
I see something strange.

765
01:27:23,251 --> 01:27:25,167
Are my third eyes finally open?

766
01:27:26,084 --> 01:27:27,584
Maybe.

767
01:27:27,917 --> 01:27:30,209
Can we make teams
to do exorcism?

768
01:27:35,751 --> 01:27:37,084
Yes.

769
01:28:00,084 --> 01:28:01,501
This is me.

770
01:28:01,584 --> 01:28:05,292
Ling offers help.

771
01:28:17,542 --> 01:28:19,709
It's just that it doesn't sound good.

772
01:29:30,959 --> 01:29:32,417
Yes!

773
01:29:38,084 --> 01:29:39,417
Fatt

774
01:29:58,126 --> 01:30:00,084
Fatt!

775
01:30:03,334 --> 01:30:04,667
Fatt!

776
01:30:25,167 --> 01:30:27,292
Fatt, what are you doing?

777
01:30:27,334 --> 01:30:28,959
Is this bad enough?

778
01:30:29,959 --> 01:30:31,584
Uh...

779
01:30:32,376 --> 01:30:36,251
Roh2 tries to frighten me,
because I can see them.

780
01:30:36,876 --> 01:30:39,001
I have to be more scary
from them.

781
01:30:58,459 --> 01:31:02,751
Fatt, how can you be so cruel?

782
01:31:04,459 --> 01:31:08,084
This dog is possessed,
he killed people today.

783
01:31:08,126 --> 01:31:11,417
I can't control it,
so I burn it to death.

784
01:31:11,459 --> 01:31:15,501
What you do is very
unfair to the victim.

785
01:31:15,834 --> 01:31:19,709
You can do an exorcism

786
01:31:19,751 --> 01:31:21,834
Then teach me how.

787
01:31:24,459 --> 01:31:30,584
Spirits are afraid of chickens, salt,
firecrackers, electricity...

788
01:31:31,084 --> 01:31:34,209
I'll tell you the rest later,
let's hurry home now.

789
01:31:34,251 --> 01:31:37,667
The last episode of the movie
"Brother" aired tonight.

790
01:31:37,792 --> 01:31:42,084
I want to know how
Fai reacted when Toni died tonight.

791
01:31:42,709 --> 01:31:44,709
What did you just say?

792
01:31:44,751 --> 01:31:46,959
You betrayed your own kindness.

793
01:32:37,959 --> 01:32:40,501
Do you like my hair?

794
01:33:41,584 --> 01:33:43,334
I hate you.

795
01:36:06,917 --> 01:36:08,126
Cherr!

796
01:36:09,292 --> 01:36:11,251
I still have a lot of
told you.

797
01:36:16,626 --> 01:36:18,334
You ask me every day...

798
01:36:19,626 --> 01:36:21,667
Are you important to me?

799
01:36:22,417 --> 01:36:24,084
I said no.

800
01:36:26,376 --> 01:36:28,501
Because you mean everything to me.

801
01:36:31,709 --> 01:36:33,209
You also ask me...

802
01:36:37,709 --> 01:36:39,959
Will I cry,
when you leave?

803
01:36:42,167 --> 01:36:43,834
I said no.

804
01:36:46,917 --> 01:36:49,209
Because instead I want to die.

805
01:36:52,876 --> 01:36:55,334
Your stupidest question is...

806
01:36:58,167 --> 01:37:00,167
Do I like you or not?

807
01:37:02,917 --> 01:37:04,959
How can I like you...

808
01:37:08,209 --> 01:37:10,084
When I love you.

809
01:37:15,959 --> 01:37:17,292
Cherr

810
01:37:18,501 --> 01:37:20,126
Over the years,

811
01:37:20,626 --> 01:37:23,584
You ask me the same
questions millions of times.

812
01:37:25,376 --> 01:37:27,709
That is very disturbing.

813
01:37:40,084 --> 01:37:41,459
Cherr

814
01:37:44,084 --> 01:37:48,084
I know, I should have died with my mother.

815
00:00:07,053 --> 00:00:08,007


816
00:00:08,060 --> 00:00:09,014


817
00:00:09,067 --> 00:00:10,021


818
00:00:10,075 --> 00:00:11,028


819
00:00:11,082 --> 00:00:12,035


820
00:00:12,089 --> 00:00:13,042


821
00:00:13,096 --> 00:00:14,049


822
00:00:14,050 --> 00:00:15,003


823
00:00:15,057 --> 00:00:16,010


824
00:00:16,064 --> 00:00:17,017


825
00:00:17,071 --> 00:00:18,024


826
00:00:18,078 --> 00:00:19,032


827
00:00:19,085 --> 00:00:20,039


828
00:00:20,092 --> 00:00:21,046


829
00:00:21,082 --> 00:00:22,017


830
00:00:22,018 --> 00:00:23,018


831
00:00:23,019 --> 00:00:24,019


832
00:00:24,020 --> 00:00:25,020


833
01:37:49,626 --> 01:37:51,292
But you saved me.

834
01:37:51,334 --> 01:37:55,376
You sacrifice your next life
for me.

835
01:37:55,834 --> 01:37:58,209
Cherr, thank you.
Translated by:
www.subtitlecinema.com

