1 
00: 00: 07,320 --> 00: 00: 12,320


2 
00: 02: 06,681 --> 00: 02: 08,081 
Ada 
tempat di dunia di mana

3 
00: 02: 08,083 --> 00: 02: 11,952 
batas antara yang dikenal 
dan tidak dikenal sangat tipis.

4 
00: 02: 11,954 --> 00: 02: 14,988 
Tempat--tempat yang 
keindahan alam dan liarnya menyembunyikan rahasia

5 
00: 02: 14,990 --> 00: 02: 17,690 
terlalu luar biasa untuk dipercayai,

6 
00: 02: 17,692 --> 00: 02: 20,994 
sampai rahasia itu mulai 
menampakkan diri.

7 
00: 02: 20,996 --> 00: 02: 24,765 
Ketika itu terjadi, orang 
bereaksi dengan heran, rasa ingin tahu,

8 
00: 02: 24,767 --> 00: 02: 26,770 
dan terkadang ngeri.

9 
00: 02: 28,037 --> 00: 02: 30,036 
Umat ​​manusia sering 
memperingati tempat--tempat ini

10 
00: 02: 30,038 --> 00: 02: 33,908 
dengan membuat monumen 
seperti Stonehenge.

11 
00: 02: 33,910 --> 00: 02: 36,142 
Para sarjana menyarankan bahwa itu 
adalah tempat dari mana

12 
00: 02: 36,144 --> 00: 02: 39,480 
untuk mengamati langit, 
tempat penguburan,

13 
00: 02: 39,482 --> 00: 02: 43,019 
tempat 
pengorbanan manusia atau penyembuhan.

14 
00: 02: 44,720 --> 00: 02: 47,954 
The Nazca Lines, terukir 
di bumi Peru Selatan

15 
00: 02: 47,956 --> 00: 02: 51,495 
membawa kualitas 
simbolisme suci.

16 
00: 02: 52,929 --> 00: 02: 55,995 
Makanan penutup di sebelah barat daya menyimpan 
rahasia--rahasianya sendiri yang mengganggu

17 
00: 02: 55,997 --> 00: 02: 59,132 
dari dugaan tabrakan 
pesawat dari dunia lain,

18 
00: 02: 59,134 --> 00: 03: 03,006 
untuk 
pengujian persenjataan atom yang terlalu nyata .

19 
00: 03: 04,139 --> 00: 03: 06,040 
Lalu ada 
Segitiga Bermuda,

20 
00: 03: 06,042 --> 00: 03: 09,510 
wilayah Samudera Atlantik 
di mana ratusan kapal

21 
00: 03: 09,512 --> 00: 03: 13,914 
dan sekitar 75 pesawat 
hilang begitu saja,

22 
00: 03: 13,916 --> 00: 03: 17,117 
bersama dengan penumpang dan kru.

23 
00: 03: 17,119 --> 00: 03: 20,053 Penyebab 
ilmiah dan supranatural 
telah diajukan

24 
00: 03: 20.055 --> 00: 03: 23,224 
untuk malapetaka ini, tetapi 
teori tidak banyak membantu

25 
00: 03: 23,226 --> 00: 03: 27,597 
rasa sakit dari mereka yang kehilangan 
orang yang dicintai di Segitiga.

26 
00: 03: 28,965 --> 00: 03: 31,565 
Ada tempat di 
dunia yang misterinya memanggil kita

27 
00: 03: 31,567 --> 00: 03: 34,134 
untuk datang dan melihat sendiri,

28 
00: 03: 34,136 --> 00: 03: 36,870 
berapapun jumlah 
korban manusia .

29 
00: 03: 36,872 --> 00: 03: 39,442 
Tempat seperti Chestnut Ridge.

30 
00: 03: 41,977 --> 00: 03: 45,279 
The Chestnut Ridge, terletak 
di Southwestern Pennsylvania,

31 
00: 03: 45,281 --> 00: 03: 49,083 
terletak di tepi barat 
pegunungan Appalachian.

32 
00: 03: 49,085 --> 00: 03: 51,618 
The Ridge naik di 
Southern Indiana County,

33 
00: 03: 51,620 --> 00: 03: 55,089 
dan bergulir ke barat daya melalui 
kota seperti Blairsville,

34 
00: 03: 55,091 --> 00: 04: 00.126 
Derry, Latrobe, Connellsville, 
Mount Pleasant, dan Uniontown,

35 
00: 04: 00,128 --> 00: 04: 02,730 
sampai ke West 
Virginia di mana secara bertahap

36 
00: 04: 02,732 --> 00: 04: 05,933 
akan beristirahat di dekat Morgantown.

37 
00: 04: 05,935 --> 00: 04: 10,737 
Desa di sepanjang Ridge 
didirikan pada tahun 1770.

38 
00: 04: 10,739 --> 00: 04: 13,840 Tanah 
lempung kapur yang kaya 
memberi penghargaan pada upaya ini

39 
00: 04: 13,842 --> 00: 04: 17,177 
petani awal dan segera 
komunitas dapat mendukung

40 
00: 04: 17,179 --> 00: 04: 21,551 
tungku besi, 
penyulingan wiski dan toko umum.

41 
00: 04: 24,020 --> 00: 04: 27,121 
Satu keluarga, dengan nama belakang 
Keck, bermukim di area tersebut

42 
00: 04: 27,123 --> 00: 04: 30,624 
untuk botol dan menjual mata 
air dan minuman ringan.

43 
00: 04: 30,626 --> 00: 04: 34,093 
Mereka tidak tahu 
kota mereka, Kecksburg,

44 
00: 04: 34,095 --> 00: 04: 38.067 
suatu hari akan menjadi terkenal di dunia, 
tetapi tidak untuk ginger ale.

45 
00: 04: 39,734 --> 00: 04: 42,169 
Kemudian saya berumur 16 tahun 
ketika insiden itu terjadi

46 
00: 04: 42,171 --> 00: 04: 44,170 
dekat Kecksburg, Pennsylvania.

47 
00: 04: 44,172 --> 00: 04: 45,605 
Kemudian saya terlibat dengan itu,

48 
00: 04: 45,607 --> 00: 04: 47,807 
malam itu saat itu 
melanggar berita,

49 
00: 04: 47,809 --> 00: 04: 49,742 
dan saya sudah berada di 
lapangan sejak saat itu

50 
00: 04: 49,744 --> 00: 04: 52,679 
menyelidiki UFO dan 
cryptids dan fenomena lainnya

51 
00: 04: 52,681 --> 00: 04: 54.251 
terdengar di Pennsylvania.

52 
00: 04: 58,153 --> 00: 05: 01,821 
Kecksburg, Pennsylvania adalah 
komunitas pedesaan kecil di Gunung

53 
00: 05: 01,823 --> 00: 05: 04,758 
Kota yang menyenangkan di Westmoreland 
County, Pennsylvania,

54 
00: 05: 04,760 --> 00: 05: 08,698 
sekitar 40 mil 
tenggara Pittsburgh.

55 
00: 05: 13,768 --> 00: 05: 15,134 
Seperti banyak 
kota kecil lainnya

56 
00: 05: 15,136 --> 00: 05: 16,302 
di Westmoreland County,

57 
00: 05: 16,304 --> 00: 05: 20,073 
Keckburg duduk dalam 
bayangan Ridge Chestnut.

58 
00: 05: 20,075 --> 00: 05: 23,242 
The Ridge dihiasi ujung ke 
ujung dengan desa--desa kecil ini,

59 
00: 05: 23,244 --> 00: 05: 27,013 
banyak dari mereka yang didirikan 
lebih dari satu abad yang lalu.

60 
00: 05: 27,015 --> 00: 05: 29,283 
Masing--masing memiliki 
sejarah penampakan aneh mereka sendiri

61 
00: 05: 29,285 --> 00: 05: 33,787 
dan bertemu dengan 
hal -- hal yang bukan dari dunia ini.

62 
00: 05: 33,789 --> 00: 05: 36,956 
Banyak yang bertanya--tanya apa itu tentang 
hamparan tanah tertentu ini

63 
00: 05: 36,958 --> 00: 05: 39,792 
yang mengundang misteri semacam itu.

64 
00: 05: 39,794 --> 00: 05: 42,328 
Selama beberapa dekade, para peneliti 
yang aneh dan tidak diketahui memilikinya

65 
00: 05: 42,330 --> 00: 05: 46,333 
kembali ke Chestnut 
Ridge untuk mencari jawaban.

66 
00: 05: 46,335 --> 00: 05: 49,770 
Pencarian mereka tidak hanya 
terbatas pada hari ini.

67 
00: 05: 49,772 --> 00: 05: 53,073 
Selama lebih dari satu abad, 
keadaan misterius telah terselubung

68 
00: 05: 53,075 --> 00: 05: 55,312 
Ridge dalam kabut kegelisahan.

69 
00: 05: 57,212 --> 00: 05: 59,179 
Saya telah terlibat dalam 
paranormal karena saya sudah tentang

70 
00: 05: 59,181 --> 00: 06: 02,182 
10 tahun dan kemudian saya 
masuk ke lapangan pada tahun 1997

71 
00: 06: 02,184 --> 00: 06: 03,852 
menyelidiki kasus.

72 
00: 06: 07,689 --> 00: 06: 09,790 
Pangkalan utama saya beroperasi 
di Pennsylvania adalah

73 
00: 06: 09,792 --> 00: 06: 12,292 
bagian barat daya negara bagian, 
yaitu area khusus ini

74 
00: 06: 12,294 --> 00: 06: 15,095 di 
mana kita berada di sini, 
Westmoreland, Fayette County,

75 
00: 06: 15,097 --> 00: 06: 17,931 
Armstrong, Indiana, Washington.

76 
00: 06: 17,933 --> 00: 06: 20,367 
Mungkin sekitar 80% dari 
investigasi dan kasus saya yang

77 
00: 06: 20,369 --> 00: 06: 24,304 
Saya telah bekerja di sini 
di daerah Chestnut Ridge.

78 
00: 06: 24,306 --> 00: 06: 26,306 
Ada 
sejarah panjang berbagai fenomena

79 
00: 06: 26,308 --> 00: 06: 28,307 di 
sepanjang Chestnut 
Ridge, khususnya sepanjang

80 
00: 06: 28,309 --> 00: 06: 31,345 
sisi Westmoreland County 
dan kota Derry.

81 
00: 06: 31,347 --> 00: 06: 33,847 
Kami memiliki banyak laporan dari 
komunitas kecil seperti

82 
00: 06: 33,849 --> 00: 06: 38,085 
Derry dan New Derry dan Hillside 
serta Superior dan Brenizer,

83 
00: 06: 38,087 --> 00: 06: 40,353 
dan seluruh area itu 
dan banyak penampakan dari sekitarnya

84 
00: 06: 40,355 --> 00: 06: 43,189 
Keystone State Park.

85 
00: 06: 43,191 --> 00: 06: 45,292 
Tanpa ragu, ada 
atmosfer di daerah ini.

86 
00: 06: 45,294 --> 00: 06: 46,994 
Anda dapat mengendarai kembali jalan--jalan ini,

87 
00: 06: 46,996 --> 00: 06: 48,961 
dan Anda hanya mendapatkan 
perasaan aneh.

88 
00: 06: 48,963 --> 00: 06: 51,398 
Beberapa tempat yang Anda 
tuju, beberapa sangat gelap

89 
00: 06: 51,400 --> 00: 06: 55,772 
dan terpencil, mereka hanya 
mengeluarkan getaran yang benar--benar tidak menyenangkan.

90 
00: 06: 58,207 --> 00: 07: 00,307 
Sesuatu yang sangat aneh 
telah terjadi

91 
00: 07: 00,309 --> 00: 07: 02,876 
the Chestnut Ridge selama bertahun 
--tahun dan faktanya,

92 
00: 07: 02,878 --> 00: 07: 06,280 
akun langsung pertama yang 
saya miliki tentang pertemuan Bigfoot

93 
00: 07: 06,282 --> 00: 07: 08,014 
dimana saya benar--benar 
mewawancarai saksi,

94 
00: 07: 08,016 --> 00: 07: 12,052 
kembali ke tahun 1931 di dekat Indian 
Head di Fayette County.

95 
00: 07: 12,054 --> 00: 07: 14,455 
Dan tentu saja, Fayette County 
adalah salah satu area yang memiliki

96 
00: 07: 14,457 --> 00: 07: 17,323 
tahun demi tahun 
fenomena yang dilaporkan.

97 
00: 07: 17,325 --> 00: 07: 19,492 
Ada artikel surat kabar yang 
saya temukan tanggal itu kembali

98 
00: 07: 19,494 --> 00: 07: 23,230 
1800--an yang berbicara 
tentang orang--orang yang mengalami kehidupan liar

99 
00: 07: 23,232 --> 00: 07: 27.400 
orang dari hutan atau bahkan 
gorila atau monyet di daerah ini.

100 
00: 07: 27,402 --> 00: 07: 30,403 
Bukan hanya Bigfoot, 
ada banyak jenis aneh

101 
00: 07: 30,405 --> 00: 07: 33.006 
fenomena dari UFO, 
lampu aneh di langit,

102 
00: 07: 33.008 --> 00: 07: 35,408 
makhluk cryptid, 
lokasi angker.

103 
00: 07: 35,410 --> 00: 07: 38,244 
Hanya ada area yang sangat 
terkonsentrasi di sini.

104 
00: 07: 38,246 --> 00: 07: 40,080 
Ada banyak 
aktivitas aneh yang terjadi.

105 
00: 07: 40,082 --> 00: 07: 42,348 
Jadi ada banyak 
sejarah dari semua jenis aneh

106 
00: 07: 42,350 --> 00: 07: 44,917 
fenomena yang terjadi di 
sekitar area ini,

107 
00: 07: 44,919 --> 00: 07: 46,352 
melalui kota Mount Pleasant,

108 
00: 07: 46,354 --> 00: 07: 49,792 
dan di seluruh 
komunitas di sekitar sini.

109 
00: 07: 50,992 --> 00: 07: 53,393 
Penampakan UFO di 
area ini telah merajalela.

110 
00: 07: 53,395 --> 00: 07: 56,830 
Seperti yang saya katakan sebelumnya, ini adalah 
jumlah laporan yang sangat tinggi.

111 
00: 07: 56,832 --> 00: 08: 00,470 
Bahkan sampai ke 
Kecksburg di tahun 1960an.

112 
00: 08: 05,241 --> 00: 08: 07,240 
Mungkin ada 
saatnya ketika para penghuni rumah

113 
00: 08: 07,242 --> 00: 08: 10,778 
Kecksburg merasa jauh dari 
ketegangan Perang Dingin

114 
00: 08: 10,780 --> 00: 08: 13,412 
dan obsesi terhadap UFO.

115 
00: 08: 13,414 --> 00: 08: 16,083 
Sementara televisi, 
bioskop dan drive--in adalah

116 
00: 08: 16,085 --> 00: 08: 19,920 
penuh dengan perang nuklir atau 
dimentahkan oleh alien luar biasa

117 
00: 08: 19,922 --> 00: 08: 23,323 
dan piring terbang, 
burg kecil ini tetap membahagiakan

118 
00: 08: 23,325 --> 00: 08: 25,958 
terpisah dari 
histeria dekat yang mencekam

119 
00: 08: 25,960 --> 00: 08: 28,328 
area lain di negara ini.

120 
00: 08: 28,330 --> 00: 08: 32,502 
Pada akhir 1965, rasa 
aman itu akan hancur.

121 
00: 08: 38,874 --> 00: 08: 40,973 
Aku akan mengingatnya sepanjang hidupku.

122 
00: 08: 40,975 --> 00: 08: 43,513 
Ini adalah sesuatu yang 
tidak akan pernah saya lupakan.

123 
00: 08: 49,284 --> 00: 08: 51,484 
Malam itu, kami benar--benar 
bermain bola,

124 
00: 08: 51,486 --> 00: 08: 54.253 
dan kita sebenarnya tidak mengetahuinya 
sampai kita berjalan kembali

125 
00: 08: 54,255 --> 00: 08: 57,156 
di rumah dan Ibu dan Ayah 
mengatakan bahwa ada sesuatu di

126 
00: 08: 57,158 --> 00: 09: 00,362 
radio yang 
menabrak sesuatu di Acme.

127 
00: 09: 01,997 --> 00: 09: 04,264 
Ibuku melihat ke luar jendela 
dan dia melihat semua kendaraan

128 
00: 09: 04,266 --> 00: 09: 07,099 
dan hal--hal di 
jalan, katanya, baik,

129 
00: 09: 07,101 --> 00: 09: 10,469 
ini tepat di belakang 
rumah, itu bukan di Acme.

130 
00: 09: 10,471 --> 00: 09: 13,106 
Saya ingat malam 
itu seperti hari kemarin.

131 
00: 09: 13,108 --> 00: 09: 16,309 
Saat itu Kamis malam, 
9 Desember 1965.

132 
00: 09: 16,311 --> 00: 09: 19,213 
Saya sedang mendengarkan sebuah 
stasiun radio di Pittsburgh.

133 
00: 09: 19,215 --> 00: 09: 23.217 
Ada berita terbaru yang 
muncul di radio

134 
00: 09: 23,219 --> 00: 09: 25,919 
tentang bola api brilian 
ini , objek api ini terlihat

135 
00: 09: 25,921 --> 00: 09: 28,588 
dari tip di Ontario, 
Kanada di atas Michigan, Ohio

136 
00: 09: 28,590 --> 00: 09: 30,192 
dan Pennsylvania.

137 
00: 09: 31,960 --> 00: 09: 33,961 
Malam itu, 
bola api yang bersinar terlihat

138 
00: 09: 33,963 --> 00: 09: 36,063 
melesat menembus 
langit di atas Detroit

139 
00: 09: 36,065 --> 00: 09: 39,933 
dan Windsor, Ontario, bergerak 
ke arah tenggara,

140 
00: 09: 39,935 --> 00: 09: 42,501 
diduga menjatuhkan 
puing--puing logam panas di atas Michigan

141 
00: 09: 42,503 --> 00: 09: 47,006 
dan Northern Ohio sebelum menabrak 
tanah di dekat Kecksburg.

142 
00: 09: 47,008 --> 00: 09: 49,943 
Segala macam penjelasan 
telah diajukan.

143 
00: 09: 49,945 --> 00: 09: 52,511 
Beberapa orang mengira mereka 
menyaksikan kecelakaan pesawat.

144 
00: 09: 52,513 --> 00: 09: 55,381 
Lainnya mengira 
tes rudal telah kacau

145 
00: 09: 55,383 --> 00: 09: 58,919 
atau satelit 
kembali memasuki atmosfer.

146 
00: 09: 58,921 --> 00: 10: 01,255 
Asumsi yang paling umum 
adalah bahwa meteor adalah

147 
00: 10: 01,257 --> 00: 10: 03,991 
cahaya cemerlang yang dipertanyakan.

148 
00: 10: 03,993 --> 00: 10: 05,458 
Namun, tidak satu pun dari mereka yang 
tampak persegi

149 
00: 10: 05,460 --> 00: 10: 09,496 
dengan apa yang terjadi di 
dekat Chestnut Ridge.

150 
00: 10: 09,498 --> 00: 10: 11,564 
Saksi lokal melaporkan 
merasakan dampaknya

151 
00: 10: 11,566 --> 00: 10: 13,532 
dari pendaratan kecelakaan objek,

152 
00: 10: 13,534 --> 00: 10: 16,937 
melihat gumpalan asap biru 
membumbung dari hutan,

153 
00: 10: 16,939 --> 00: 10: 19,338 
dan beberapa bahkan mengklaim 
untuk menemukan apa itu

154 
00: 10: 19,340 --> 00: 10: 21,141 
yang jatuh ke Bumi.

155 
00: 10: 21,143 --> 00: 10: 23,142 
Sebuah benda berbentuk seperti biji pohon ek,

156 
00: 10: 23,144 --> 00: 10: 25,679 
kira--kira 
seukuran mobil kecil,

157 
00: 10: 25,681 --> 00: 10: 29,348 
dengan tulisan hieroglif di 
sekitar dasarnya.

158 
00: 10: 29,350 --> 00: 10: 32,419 
Jurang di mana ia jatuh 
dengan cepat menjadi pusatnya

159 
00: 10: 32,421 --> 00: 10: 34,858 
rasa ingin tahu dan kontroversi.

160 
00: 10: 37,026 --> 00: 10: 40,160 
Dan itu menjadi lebih menarik 
pada malam hari sebagai laporan

161 
00: 10: 40,162 --> 00: 10: 43,030 
datang karena 
militer sekarang tiba di

162 
00: 10: 43,032 --> 00: 10: 46,500 
area Kecksburg untuk mencari 
objek terbang yang tidak teridentifikasi.

163 
00: 10: 46,502 --> 00: 10: 48,535 
Kami mulai mengawasi 
jendela dan barang--barang

164 
00: 10: 48,537 --> 00: 10: 52,572 
dan saya melihat orang-orang datang 
dan keluar dan turun ke

165 
00: 10: 52,574 --> 00: 10: 55,608 
bidang ke tempat itu.

166 
00: 10: 55,610 --> 00: 10: 57,511 
Dan kemudian kami mulai 
melihat orang--orang datang.

167 
00: 10: 57,513 --> 00: 11: 00,414 
Kami melihat mobil--mobil tergeletak 
di jalan masuk kami.

168 
00: 11: 00,416 --> 00: 11: 02,448 
Orang naik 
turun melalui ladang,

169 
00: 11: 02,450 --> 00: 11: 05,584 
dan kemudian orang 
-- orang datang ke rumah.

170 
00: 11: 05,586 --> 00: 11: 08,354 
Mereka menggunakan rumah kami 
sebagai pos komando.

171 
00: 11: 08,356 --> 00: 11: 11,724 
Orang benar--benar percaya 
bahwa mereka melihat militer kecil

172 
00: 11: 11,726 --> 00: 11: 15.695 
kehadiran dalam mungkin satu 
jam pertama setelah objek jatuh.

173 
00: 11: 15,697 --> 00: 11: 18,598 
Tapi itu selama 
beberapa jam berikutnya di malam hari

174 
00: 11: 18,600 --> 00: 11: 21,668 
bahwa sebagian besar militer 
mulai tiba di tempat kejadian.

175 
00: 11: 21,670 --> 00: 11: 24,570 
Dan banyak orang di 
daerah ini yang melaporkan melihat

176 
00: 11: 24,572 --> 00: 11: 27,573 
yang terlihat seperti 
konvoi militer, truk militer

177 
00: 11: 27,575 --> 00: 11: 31,444 
datang dari 
jalan yang berbeda menuju area Kecksburg.

178 
00: 11: 31,446 --> 00: 11: 34,080 
Jadi apa yang kita pelajari 
adalah fakta bahwa,

179 
00: 11: 34,082 --> 00: 11: 37,117 
sebagai laporan tentang objek ini yang 
turun di daerah Kecksburg

180 
00: 11: 37,119 --> 00: 11: 40,353 
mulai beredar di 
radio dan TV area Pittsburgh,

181 
00: 11: 40,355 --> 00: 11: 43,622 
ratusan orang turun 
ke komunitas pedesaan kecil

182 
00: 11: 43,624 --> 00: 11: 46,559 
untuk mencoba melihat 
objek di hutan.

183 
00: 11: 46,561 --> 00: 11: 48,527 Adegan 
mengkhawatirkan 
mulai terungkap

184 
00: 11: 48,529 --> 00: 11: 52,031 di 
sekitar lokasi jatuhnya pesawat, penduduk 
Kecksburg mengklaim itu

185 
00: 11: 52,033 --> 00: 11: 55.102 
tentara bersenjata hadir 
dan mencegah orang

186 
00: 11: 55,104 --> 00: 11: 58,070 
dari mendekati 
jurang berhutan.

187 
00: 11: 58,072 --> 00: 12: 00,140 
Dalam satu kejadian, seorang saksi 
melaporkan bahwa seorang anggota

188 
00: 12: 00,142 --> 00: 12: 02,541 
dari militer menginstruksikan 
dua anak laki--laki tetangga

189 
00: 12: 02,543 --> 00: 12: 06,346 
untuk dengan sengaja salah menafsirkan 
pencari rasa ingin tahu.

190 
00: 12: 06,348 --> 00: 12: 08,681 
Dan anak--anak dengan senang hati 
mematuhinya dengan memberi orang--orang

191 
00: 12: 08,683 --> 00: 12: 12,084 
petunjuk palsu 
ke situs dampak.

192 
00: 12: 12,086 --> 00: 12: 15,054 Namun, 
hal yang 
lebih serius,

193 
00: 12: 15,056 --> 00: 12: 18,657 
semakin dekat 
dengan objek yang jatuh.

194 
00: 12: 18,659 --> 00: 12: 21,328 
Seorang musisi jazz terkenal 
dari daerah Pittsburgh

195 
00: 12: 21,330 --> 00: 12: 23,563 
mengklaim bahwa tentara AS 
mengarahkan senapan mereka padanya

196 
00: 12: 23,565 --> 00: 12: 26,699 
dan teman--temannya, memerintahkan 
mereka keluar dari jalur negara,

197 
00: 12: 26,701 --> 00: 12: 29.703 
sebagai truk 
angkut tentara yang mengangkut terpal yang terpal,

198 
00: 12: 29,705 --> 00: 12: 33,673 
objek berbentuk acorna membuat 
jalan keluar dari sebuah lapangan.

199 
00: 12: 33,675 --> 00: 12: 35,541 
Lainnya, yang masih 
remaja saat itu,

200 
00: 12: 35,543 --> 00: 12: 38.277 
melaporkan bahwa 
respon militer

201 
00: 12: 38,279 --> 00: 12: 41,247 
membuat mereka takut 
akan hidup mereka.

202 
00: 12: 41,249 --> 00: 12: 45,551 
Beberapa penduduk lokal 
yang melihat objek ini turun

203 
00: 12: 45,553 --> 00: 12: 48,588 
sore itu, mereka 
turun ke jurang berhutan

204 
00: 12: 48,590 --> 00: 12: 51,558 
untuk melihat apa yang jatuh dari 
langit dan mereka menemukan

205 
00: 12: 51,560 --> 00: 12: 54,327 benda berbentuk acorn berbentuk 
logam besar ini

206 
00: 12: 54,329 --> 00: 12: 55,761 
dimakamkan di tanah.

207 
00: 12: 55,763 --> 00: 12: 58,631 
Sebenarnya ada dua 
lokasi penting , ada satu,

208 
00: 12: 58,633 --> 00: 13: 01,168 
itu di atas bukit, 
apa yang sekarang disebut Meteor Road,

209 
00: 13: 01,170 --> 00: 13: 03,670 
yang mana ratusan 
orang sedang nge--jam di jalan

210 
00: 13: 03,672 --> 00: 13: 06,540 
malam itu, di situlah 
kebanyakan reporter berada,

211 
00: 13: 06,542 --> 00: 13: 10,343 
di situlah beberapa militer, 
otoritas lainnya.

212 
00: 13: 10,345 --> 00: 13: 14,580 
Jauh di sisi berlawanan dari 
hutan adalah jalan tanah tua,

213 
00: 13: 14,582 --> 00: 13: 17,751 
jalur pertanian yang ditemukan oleh sejumlah 
orang,

214 
00: 13: 17,753 --> 00: 13: 20,687 
yang lebih dekat dengan lokasi 
kecelakaan, situs dampak,

215 
00: 13: 20,689 --> 00: 13: 23,089 
dan di situlah banyak 
kehadiran militer

216 
00: 13: 23,091 --> 00: 13: 25,692 
dan otoritas lain berada 
di jalur itu di sana.

217 
00: 13: 25,694 --> 00: 13: 29,195 
Ada orang--orang 
berjas hitam yang masuk,

218 
00: 13: 29,197 --> 00: 13: 32,665 
dan orang--orang itu, 
sebenarnya

219 
00: 13: 32,667 --> 00: 13: 35,234 
sepertinya mereka 
bertanggung jawab atas semua orang.

220 
00: 13: 35,236 --> 00: 13: 37,670 
Kami melihat beberapa orang 
turun dengan jas putih

221 
00: 13: 37,672 --> 00: 13: 39,705 
membawa kotak besar.

222 
00: 13: 39,707 --> 00: 13: 43,343 
Seseorang memiliki patch NASA di 
lengannya dan mereka mengambil kotak ini

223 
00: 13: 43,345 --> 00: 13: 45,812 
ke tempat itu.

224 
00: 13: 45,814 --> 00: 13: 48,115 
Saya melihatnya turun 
bersama kotak itu.

225 
00: 13: 48,117 --> 00: 13: 51,650 
Tidak pernah melihatnya keluar lagi, 
tetapi saya melihat truk itu jatuh di

226 
00: 13: 51,652 --> 00: 13: 55,488 
dan saya melihatnya kembali 
dengan sesuatu di atasnya.

227 
00: 13: 55,490 --> 00: 13: 57,690 
Ada banyak pembicaraan 
di komunitas ini

228 
00: 13: 57,692 --> 00: 14: 01,261 
bahwa orang telah melihat sebuah 
truk trailer flatbed militer besar

229 
00: 14: 01,263 --> 00: 14: 03,329 
membawa objek besar yang terpotong 
keluar dari area tersebut

230 
00: 14: 03,331 --> 00: 14: 05,899 
larut malam, tapi 
itu ada di berita.

231 
00: 14: 05,901 --> 00: 14: 09,468 
Keesokan harinya, saya dan 
saudara lelaki saya turun ke hutan.

232 
00: 14: 09,470 --> 00: 14: 13,540 
Kami melihat di mana mereka 
menutupi lubang.

233 
00: 14: 13,542 --> 00: 14: 14,875 
Itu adalah jenis kotoran yang berbeda,

234 
00: 14: 14,877 --> 00: 14: 18,777 
dan melihat semua pohon 
berhenti dan berjalan di sana

235 
00: 14: 18,779 --> 00: 14: 21,814 
ke sisi lain 
bukit dan semuanya terbakar habis.

236 
00: 14: 21,816 --> 00: 14: 24,684 
Ada seorang pria di 
sana dengan counter Geiger.

237 
00: 14: 24,686 --> 00: 14: 27,554 
Pada saat itu kami pikir 
itu adalah seorang pencari harta karun.

238 
00: 14: 27,556 --> 00: 14: 29,455 
Kami anak--anak, kami tidak 
tahu apa--apa.

239 
00: 14: 29,457 --> 00: 14: 31,891 
Dia bertanya kepada kami apa yang kami 
lakukan di sana,

240 
00: 14: 31,893 --> 00: 14: 34,694 
mengatakan kepadanya, "oh, kita tinggal di sini, 
kita di sini sepanjang waktu."

241 
00: 14: 34,696 --> 00: 14: 37,731 
Dia berkata, "baik, Anda tahu 
ada kemungkinan radiasi

242 
00: 14: 37,733 --> 00: 14: 39,332 
"berada di bawah sini."

243 
00: 14: 39,334 --> 00: 14: 40,766 
"Apa sih itu radiasi?"

244 
00: 14: 40,768 --> 00: 14: 42,468 
Anda tahu, kami tidak tahu.

245 
00: 14: 42,470 --> 00: 14: 45,639 
Jadi, kami semacam mengabaikannya 
dan meneruskan perjalanan kami.

246 
00: 14: 45,641 --> 00: 14: 48,674 
Jadi, pagi keesokan harinya 
saya pergi ke kantor berita lokal

247 
00: 14: 48,676 --> 00: 14: 50,944 
untuk melihat apakah ada 
cerita tentang apa yang dilihat

248 
00: 14: 50,946 --> 00: 14: 53.280 
semalam di 
koran lokal dan di sana semuanya

249 
00: 14: 53,282 --> 00: 14: 56,183 
koran lokal, Pittsburgh 
Press, Post, Gazette.

250 
00: 14: 56,185 --> 00: 14: 58,818 
The Greensburg Tribune 
Review memiliki dua edisi

251 
00: 14: 58,820 --> 00: 15: 01,820 
dan edisi pagi 
memiliki "Area Tali Angkatan Darat.

252 
00: 15: 01,822 --> 00: 15: 04,723 
"Benda Terbang Tak Dikenal 
Terjun Dekat Kecksburg."

253 
00: 15: 04,725 --> 00: 15: 07,459 
Edisi kertas selanjutnya 
memiliki beberapa cerita yang berbeda

254 
00: 15: 07,461 --> 00: 15: 09,496 
termasuk salah satu yang menarik 
perhatian saya yang mengatakan,

255 
00: 15: 09,498 --> 00: 15: 11,830 
"pencarian gagal 
menemukan objek."

256 
00: 15: 11,832 --> 00: 15: 13,732 
Dan selanjutnya mengatakan itu, ya,

257 
00: 15: 13,734 --> 00: 15: 15,569 
ada pencarian di 
pagi hari,

258 
00: 15: 15,571 --> 00: 15: 17,771 
tetapi mereka tidak menemukan 
apa pun,

259 
00: 15: 17,773 --> 00: 15: 19,838 
dan 
penjelasan resmi adalah itu

260 
00: 15: 19,840 --> 00: 15: 22,541 
itu adalah imajinasi orang, 
mereka telah melihat yang cerah

261 
00: 15: 22,543 --> 00: 15: 25,779 
meteor di langit, tetapi tidak 
ada yang jatuh ke tanah.

262 
00: 15: 25,781 --> 00: 15: 29,752 
Dan itu secara resmi di mana 
kasusnya masih ada sampai sekarang.

263 
00: 15: 30,786 --> 00: 15: 33,987 
Saya dapat membayangkannya di kepala saya.

264 
00: 15: 33,989 --> 00: 15: 36,622 
Orang--orang yang datang.

265 
00: 15: 36,624 --> 00: 15: 39,729 
Orang--orang diam 
tentang hal--hal dan

266 
00: 15: 40,963 --> 00: 15: 44.897 
orang yang saya tahu ada di sana 
dan melihatnya dan menyangkalnya.

267 
00: 15: 44,899 --> 00: 15: 49,271 
Saya tidak akan pernah melupakan itu, 
Anda tahu, itu adalah sesuatu ...

268 
00: 15: 50,239 --> 00: 15: 52,639 
Sesuatu yang melekat denganmu.

269 
00: 15: 52,641 --> 00: 15: 55,541 
Kecksburg bagi saya sepertinya 
itu hampir katalis

270 
00: 15: 55,543 --> 00: 15: 57,910 
untuk orang--orang menjadi 
cukup nyaman untuk berbagi

271 
00: 15: 57,912 --> 00: 16: 00,747 
pengalaman dan 
media surat kabar mengikuti ini

272 
00: 16: 00,749 --> 00: 16: 04,450 
pertemuan dan 
melaporkannya.

273 
00: 16: 04,452 --> 00: 16: 06,519 Pengalaman 
Kecksburg 
mengubah mata

274 
00: 16: 06,521 --> 00: 16: 08,921 
dari mereka yang tinggal di 
daerah itu ke langit di atas

275 
00: 16: 08,923 --> 00: 16: 13,727 
the Chestnut Ridge dan apa yang 
mereka lihat berulang kali

276 
00: 16: 13,729 --> 00: 16: 17,264 
lebih misterius 
dari yang pernah mereka duga.

277 
00: 16: 17,266 --> 00: 16: 19,869 
Apa yang mereka lihat tidak teridentifikasi.

278 
00: 16: 21,670 --> 00: 16: 24,871 
Pada musim semi 1966, seorang 
wanita di Latrobe terbangunkan

279 
00: 16: 24,873 --> 00: 16: 29,309 
dari tidur oleh anjingnya yang 
menjadi sangat gelisah.

280 
00: 16: 29,311 --> 00: 16: 32,511 
Saat mengambil anjing di luar, 
dia melihat benda perak

281 
00: 16: 32,513 --> 00: 16: 36,415 
melayang tidak lebih dari 80 kaki di 
atas atap rumahnya.

282 
00: 16: 36,417 --> 00: 16: 38,785 
Objek tampak 
dan berputar seperti gasing,

283 
00: 16: 38,787 --> 00: 16: 41,820 
dan dimandikan dalam cahaya kemerahan.

284 
00: 16: 41,822 --> 00: 16: 44,857 
Setelah beberapa menit, 
anomali seperti top itu terangkat

285 
00: 16: 44,859 --> 00: 16: 46,829 
ke langit dan hilang.

286 
00: 16: 48,463 --> 00: 16: 50,796 
Saksi menghadapi ejekan 
dari keluarga dan teman--temannya

287 
00: 16: 50,798 --> 00: 16: 54,668 
ketika dia berbicara tentang 
apa yang telah dilihatnya.

288 
00: 16: 54,670 --> 00: 16: 57,404 
Kemudian pada tahun yang sama, dua wanita 
mendekati Adamsburg

289 
00: 16: 57,406 --> 00: 17: 00,540 
di Rute 30 ketika mereka melihat 
pesawat udara aneh

290 
00: 17: 00,542 --> 00: 17: 04,611 
hampir menyentuh serangkaian 
saluran listrik tegangan tinggi.

291 
00: 17: 04,613 --> 00: 17: 07,547 
Saat mereka melaju lebih dekat, objek 
berada di bawah kabel listrik

292 
00: 17: 07,549 --> 00: 17: 10,549 
dan mulai menyelam 
ke mobil mereka.

293 
00: 17: 10,551 --> 00: 17: 12,452 
Untungnya tidak 
ada tabrakan,

294 
00: 17: 12,454 --> 00: 17: 15,454 
dan saat itu terbang, para wanita 
mengamati warna gelapnya

295 
00: 17: 15,456 --> 00: 17: 18,625 
bentuk persegi panjang dengan 
tipe ekor di belakang

296 
00: 17: 18,627 --> 00: 17: 21,895 
dan rumpun yang dalam di permukaannya.

297 
00: 17: 21,897 --> 00: 17: 23,363 
Pengemudi mobil, yang,

298 
00: 17: 23,365 --> 00: 17: 25,898 
sampai titik itu 
telah menjadi skeptis UFO,

299 
00: 17: 25,900 --> 00: 17: 30,636 
menderita mimpi buruk berulang 
tentang insiden itu.

300 
00: 17: 30,638 --> 00: 17: 32,105 
Dalam bulan dan 
tahun untuk mengikuti,

301 
00: 17: 32,107 --> 00: 17: 34,941 
laporan seperti ini akan 
menjadi semakin umum

302 
00: 17: 34,943 --> 00: 17: 37,810 di 
sepanjang Chestnut Ridge.

303 
00: 17: 37,812 --> 00: 17: 39,878 
Saksi mata 
dibiarkan berspekulasi

304 
00: 17: 39,880 --> 00: 17: 42,848 
apa yang telah mereka lihat dan bertanya--tanya 
kehidupan normal apa yang sedang terjadi

305 
00: 17: 42,850 --> 00: 17: 47,023 
menjadi seperti sekarang karena mereka 
tahu ada sesuatu di luar sana.

306 
00: 17: 49,123 --> 00: 17: 52,024 
Saya tahu apa yang saya lihat, itu tetap ada 
selama bertahun--tahun.

307 
00: 17: 52,026 --> 00: 17: 53,859 
Saya belum memberi tahu banyak 
orang tentang hal itu.

308 
00: 17: 53,861 --> 00: 17: 55,962 
Pada titik ini dalam 
hidup saya , itu terjadi,

309 
00: 17: 55,964 --> 00: 17: 59,402 
dan aku di sini hanya untuk 
memberitahumu tentang hal itu.

310 
00: 18: 04,673 --> 00: 18: 07,973 
Saya dibesarkan di Derry 
di Ridge Avenue.

311 
00: 18: 07,975 --> 00: 18: 10,676 
Ini terjadi kembali,

312 
00: 18: 10,678 --> 00: 18: 14,947 
entah itu akhir musim gugur 
67 atau awal musim dingin 68,

313 
00: 18: 14,949 --> 00: 18: 17,850 
hari masih gelap, tetapi 
siang hari akan datang.

314 
00: 18: 17,852 --> 00: 18: 21,488 
Saya sedang duduk di 
meja di dapur,

315 
00: 18: 21,490 --> 00: 18: 24,057 
ketika ibuku berada 
di ruang tamu.

316 
00: 18: 24,059 --> 00: 18: 26,559 
Aku mendengar panggilannya, 
"Tom, kemarilah."

317 
00: 18: 26,561 --> 00: 18: 28,728 
Ketika saya berjalan ke ruang tamu, 
kami melihat keluar

318 
00: 18: 28,730 --> 00: 18: 33,165 
jendela gambar di ruang tamu 
, di atas Chestnut Ridge,

319 
00: 18: 33,167 --> 00: 18: 37,404 
dari 
jendela gambar , kami melihat lingkaran

320 
00: 18: 37,406 --> 00: 18: 39,438 
UFO adalah yang akan saya sebut.

321 
00: 18: 39,440 --> 00: 18: 44,010 
Beberapa lampu berputar 
di bagian bawah, merah, hijau,

322 
00: 18: 44,012 --> 00: 18: 46,578 
putih, oranye, itu 
aneh.

323 
00: 18: 46,580 --> 00: 18: 49,915 
Itu adalah sesuatu yang belum 
pernah saya lihat atau alami sebelumnya

324 
00: 18: 49,917 --> 00: 18: 53,886 
dan saat kami berdiri di 
sana, itu ada di satu tempat,

325 
00: 18: 53,888 --> 00: 18: 56,489 
dan kemudian 
tiba -- tiba saja melintas

326 
00: 18: 56,491 --> 00: 18: 59,158 
dan Anda tidak pernah melihatnya 
melintas, tapi itu di

327 
00: 18: 59,160 --> 00: 19: 02,896 
posisi lain di langit di 
atas Chestnut Ridge.

328 
00: 19: 02,898 --> 00: 19: 06,866 
Ini berlanjut untuk 
seumur hidup, tapi mungkin

329 
00: 19: 06,868 --> 00: 19: 10,136 
tidak terlalu lama, saya akan 
mengatakan satu menit hingga dua menit.

330 
00: 19: 10,138 --> 00: 19: 11,738 
Dan kita hanya berdiri 
di sana dengan takjub,

331 
00: 19: 11,740 --> 00: 19: 13,473 
tidak satu pun dari kami yang mengatakan 
satu sama lain,

332 
00: 19: 13,475 --> 00: 19: 15,040 
kami hanya berdiri di sana 
dan menontonnya.

333 
00: 19: 15,042 --> 00: 19: 19,145 
Tiba--tiba, itu hanya melesat 
ke langit,

334 
00: 19: 19,147 --> 00: 19: 23,750 
dan itu tidak seperti kembang api, 
tapi ada jejak

335 
00: 19: 23,752 --> 00: 19: 26,953 
lampu merah dan perak yang 
muncul di bagian bawahnya

336 
00: 19: 26,955 --> 00: 19: 28,957 
dan menghilang begitu saja.

337 
00: 19: 31,659 --> 00: 19: 34,761 
Saya telah melihat ke langit 
dalam 50 tahun terakhir,

338 
00: 19: 34,763 --> 00: 19: 36,863 
mencari sesuatu yang 
mirip dengan ini.

339 
00: 19: 36,865 --> 00: 19: 39,699 
Saya tidak pernah menyaksikan hal 
seperti itu sejak saat itu,

340 
00: 19: 39,701 --> 00: 19: 41,704 
meskipun saya terus mencari.

341 
00: 19: 43,103 --> 00: 19: 45,504 Pemandangan yang 
aneh di 
sekitar Chestnut Ridge

342 
00: 19: 45,506 --> 00: 19: 48,140 
tidak pernah 
terbatas pada langit.

343 
00: 19: 48,142 --> 00: 19: 51,010 
Ada sejarah panjang 
aktivitas aneh yang terbumi di bumi,

344 
00: 19: 51,012 --> 00: 19: 53,178 
terutama di 
Westmoreland, Fayette,

345 
00: 19: 53,180 --> 00: 19: 55,581 
dan Indiana County 
sisi Ridge,

346 
00: 19: 55,583 --> 00: 19: 58,251 
dengan saksi yang melaporkan 
suara bawah tanah,

347 
00: 19: 58,253 --> 00: 20: 02,625 
lampu aneh, panthers hitam, 
dan burung yang luar biasa besar.

348 
00: 20: 03,725 --> 00: 20: 05,794 
Dan kemudian ada Bigfoot.

349 
00: 20: 06,994 --> 00: 20: 08,927 Kisah 
tentang 
kera yang ditutupi rambut dapat ditemukan di

350 
00: 20: 08,929 --> 00: 20: 13,165 
surat kabar Pennsylvania 
dating kembali ke tahun 1800--an,

351 
00: 20: 13,167 --> 00: 20: 15,667 
dan makhluk--makhluk ini 
tidak pernah benar--benar pergi,

352 
00: 20: 15,669 --> 00: 20: 17,503 
muncul kembali dari waktu ke waktu

353 
00: 20: 17,505 --> 00: 20: 20,940 
di 
dataran tinggi barat daya negara bagian.

354 
00: 20: 20,942 --> 00: 20: 23,909 
Pada akhir 1960--an, seorang 
pria muda bernama Stan Gordon

355 
00: 20: 23,911 --> 00: 20: 27,981 
mulai aktif meneliti 
fenomena Bigfoot.

356 
00: 20: 27,983 --> 00: 20: 30,049 
Seperti kebanyakan orang, dia 
senang dengan pencarian

357 
00: 20: 30,051 --> 00: 20: 33,819 
untuk primata yang tidak dikenal yang tinggal 
di hutan Pennsylvania.

358 
00: 20: 33,821 --> 00: 20: 36,155 
Jadi tekad saya 
untuk membentuk kelompok relawan

359 
00: 20: 36,157 --> 00: 20: 40,026 
orang penelitian keluar 
untuk menyelidiki laporan ini.

360 
00: 20: 40,028 --> 00: 20: 42,962 
Jadi itulah yang saya lakukan 
dan saya putuskan pada tahun 1969

361 
00: 20: 42,964 --> 00: 20: 45,098 
untuk mengatur 
hotline saya sendiri untuk umum.

362 
00: 20: 45,100 --> 00: 20: 47,867 
Jadi saya mendapat panggilan di 
rumah hantu dan hantu

363 
00: 20: 47,869 --> 00: 20: 51.003 
dan piring terbang 
dan makhluk Bigfoot dan aneh

364 
00: 20: 51,005 --> 00: 20: 53.005 
dan suara--suara aneh, 
sesuatu yang tidak biasa,

365 
00: 20: 53,007 --> 00: 20: 54,640 
panggilan masuk.

366 
00: 20: 54,642 --> 00: 20: 57,676 
Pada tahun 1973, kami memperluas cakupan

367 
00: 20: 57,678 --> 00: 20: 59.779 
seluruh negara bagian Pennsylvania.

368 
00: 20: 59,781 --> 00: 21: 02,214 
Yang mengejutkan kami, kami 
mulai mendapatkan referensi dari

369 
00: 21: 02,216 --> 00: 21: 05,551 
polisi negara bagian dan dari 
media berita dan agensi lainnya,

370 
00: 21: 05,553 --> 00: 21: 08,221 
jadi ketika mereka mendapatkan laporan 
mereka akan merujuk nomor tersebut

371 
00: 21: 08,223 --> 00: 21: 10,889 
dari kelompok saya untuk 
menyelidiki laporan tersebut.

372 
00: 21: 10,891 --> 00: 21: 13,926 
Dan sangat beruntung bahwa 
kami sudah mapan,

373 
00: 21: 13,928 --> 00: 21: 18,298 
karena 1973 datang 
dan inilah UFO utama ini,

374 
00: 21: 18,300 --> 00: 21: 21,667 
Gelombang Bigfoot yang tidak 
pernah diprediksi siapa pun,

375 
00: 21: 21,669 --> 00: 21: 26.071 
dan kami sangat sibuk 
selama jangka waktu tersebut.

376 
00: 21: 26.073 --> 00: 21: 28.040 
Itu 
beruntung bahwa Stan Gordon

377 
00: 21: 28,042 --> 00: 21: 31,109 
telah mengumpulkan 
Kelompok Studi UFO Westmoreland County

378 
00: 21: 31,111 --> 00: 21: 33,248 
sebelum peristiwa 1973.

379 
00: 21: 34,648 --> 00: 21: 36,648 
Unit sukarelawan akan 
datang untuk memasukkan medis

380 
00: 21: 36,650 --> 00: 21: 41,053 
profesional, 
petugas penegak hukum , pilot, pendidik,

381 
00: 21: 41.055 --> 00: 21: 45.258 
insinyur, mantan 
spesialis militer dan ilmuwan,

382 
00: 21: 45,260 --> 00: 21: 48,194 
dan mereka disatukan oleh 
keinginan untuk mengumpulkan informasi

383 
00: 21: 48,196 --> 00: 21: 50,363 
secepat dan selengkap 
mungkin

384 
00: 21: 50,365 --> 00: 21: 54,334 
tentang kejadian aneh 
di Chestnut Ridge.

385 
00: 21: 54,336 --> 00: 21: 57,369 
Peneliti seperti Barry Clark 
dapat dikirim ke

386 
00: 21: 57,371 --> 00: 22: 00,873 
adegan kejadian aneh 
dalam beberapa menit setelah itu terjadi

387 
00: 22: 00,875 --> 00: 22: 05,043 
berkat 
sistem radio dua arah Gordonon 's yang canggih.

388 
00: 22: 05,045 --> 00: 22: 07,245 
Pekerjaan lapangan kelompok 
dilakukan sesering mungkin

389 
00: 22: 07,247 --> 00: 22: 09,182 
karena pekerjaan penuh waktu mereka 
diizinkan,

390 
00: 22: 09,184 --> 00: 22: 11,717 
dan banyak yang mempertaruhkan 
reputasi profesional mereka

391 
00: 22: 11,719 --> 00: 22: 15,120 
dengan dikaitkan 
dengan pengejaran ini.

392 
00: 22: 15,122 --> 00: 22: 17,624 
Tapi, dengan 
kecakapan mereka pada teknologi,

393 
00: 22: 17,626 --> 00: 22: 20,659 
dan berbagai 
keahlian kejuruan mereka,

394 
00: 22: 20,661 --> 00: 22: 23,396 
anggota 
Kelompok Studi berbagi optimisme dasar

395 
00: 22: 23,398 --> 00: 22: 26,633 
bahwa pada akhirnya mereka akan 
mengungkap kebenaran tentang

396 
00: 22: 26,635 --> 00: 22: 30,806 
penampakan aneh yang 
tampaknya bertambah banyak dari hari ke hari.

397 
00: 22: 37,878 --> 00: 22: 41,280 
Barry Clark, saya pergi untuk 
menyelidiki berbagai penampakan

398 
00: 22: 41,282 --> 00: 22: 45,154 
dan acara untuk orang 
yang melihat Bigfoot, UFO,

399 
00: 22: 46,754 --> 00: 22: 49,388 
hal semacam itu 
kembali di awal tahun 70--an.

400 
00: 22: 49,390 --> 00: 22: 51,857 
Di suatu tempat di sepanjang garis, 
saya yakin Anda jika Anda berbicara,

401 
00: 22: 51,859 --> 00: 22: 56,294 
di daerah Derry khususnya, 
Derry ke Danau Tiberias,

402 
00: 22: 56,296 --> 00: 22: 59,298 
Anda akan berbicara dengan seseorang yang 
berteman baik, terkait

403 
00: 22: 59,300 --> 00: 23: 03,336 
atau kenal seseorang yang memiliki 
pengalaman tertentu.

404 
00: 23: 03,338 --> 00: 23: 06,938 
Tentu saja, 1973, 
Bigfoot adalah cerita besar.

405 
00: 23: 06,940 --> 00: 23: 08,907 
Ada banyak laporan 
tentang penampakan Bigfoot

406 
00: 23: 08,909 --> 00: 23: 11,243 di 
sepanjang area 
Ridge, terutama sepanjang

407 
00: 23: 11,245 --> 00: 23: 14,146 
sisi Westmoreland County 
dan kota Derry.

408 
00: 23: 14,148 --> 00: 23: 17,049 
Apa yang menarik 
dari laporan--laporan itu dari tahun 1970--an,

409 
00: 23: 17,051 --> 00: 23: 19,886 
73, 74, beberapa 
laporan itu benar--benar terjadi

410 
00: 23: 19,888 --> 00: 23: 21,854 
beberapa mil 
dari tempat saya tinggal.

411 
00: 23: 21,856 --> 00: 23: 26.125 
Seorang wanita yang lebih tua hidup agak, 
tidak terpencil tetapi sendirian,

412 
00: 23: 26,127 --> 00: 23: 28,860 
dan polisi negara 
ada di sana pada malam sebelumnya,

413 
00: 23: 28,862 --> 00: 23: 31,931 
Aku harus pergi ke sana 
keesokan harinya untuk berbicara dengannya.

414 
00: 23: 31,933 --> 00: 23: 34,232 
Dia memiliki anjing yappin 'kecil,

415 
00: 23: 34,234 --> 00: 23: 36,836 
dan itu terus berlanjut 
.

416 
00: 23: 36,838 --> 00: 23: 38,271 
Dia melihat keluar dan 
dia melihat benda ini,

417 
00: 23: 38,273 --> 00: 23: 41,139 
dan semakin banyak anjing 
menggonggong, semakin gelisah.

418 
00: 23: 41,141 --> 00: 23: 45,278 
Secara harfiah memilih akhir 
trailernya di pojok,

419 
00: 23: 45,280 --> 00: 23: 48,380 
dan menjatuhkannya, dan tidak 
ada yang melewatinya.

420 
00: 23: 48,382 --> 00: 23: 50,883 
Ketika saya melihat keesokan harinya, 
Anda dapat melihat bahwa itu adalah

421 
00: 23: 50,885 --> 00: 23: 54,020 
tidak kembali pada 
posisi yang sama .

422 
00: 23: 54,022 --> 00: 23: 55,954 
Pada awal tahun 
70an, bangsa itu masih

423 
00: 23: 55,956 --> 00: 23: 59,125 
terpesona oleh cerita--cerita tentang 
Orang Salju Yang Jahat,

424 
00: 23: 59,127 --> 00: 24: 01,793 
tetapi sekarang bahkan lebih terpikat 
dengan sepupu homegrownnya,

425 
00: 24: 01.795 --> 00: 24: 04,797 
Bigfoot, yang hadir 
di Pacific Northwest

426 
00: 24: 04,799 --> 00: 24: 08,300 
tampaknya dikuatkan 
oleh film penuh warna yang goyah

427 
00: 24: 08,302 --> 00: 24: 11,838 
diperoleh Roger 
Paterson dan Bob Gimlin.

428 
00: 24: 11,840 --> 00: 24: 13,405 
Tetapi untuk 
semua orang yang terlibat,

429 
00: 24: 13,407 --> 00: 24: 16,309 
angka yang sama, 
besar, berbulu,

430 
00: 24: 16,311 --> 00: 24: 19,979 
terkadang meninggalkan 
jejak kaki yang besar di belakangnya,

431 
00: 24: 19,981 --> 00: 24: 23,750 
muncul di peternakan, di sepanjang 
garis kayu, dan melintasi jalan

432 
00: 24: 23,752 --> 00: 24: 27,086 di 
seluruh Westmoreland 
dan Fayette Counties.

433 
00: 24: 27,088 --> 00: 24: 29,355 
Yang paling menyedihkan adalah 
ketakutan makhluk itu

434 
00: 24: 29,357 --> 00: 24: 31,389 
dalam mendekati peradaban,

435 
00: 24: 31,391 --> 00: 24: 34,193 
dan kerusakan itu 
kadang -- kadang disebabkan.

436 
00: 24: 34,195 --> 00: 24: 39,197 
Tetapi ketika peristiwa 1973 
ini menarik perhatian kami,

437 
00: 24: 39,199 --> 00: 24: 41,399 
kita mulai melihat beberapa 
pola yang tidak biasa.

438 
00: 24: 41,401 --> 00: 24: 45,037 
Misalnya, kita akan memiliki 
penampakan UFO di area tertentu,

439 
00: 24: 45,039 --> 00: 24: 47,173 
dalam beberapa menit hingga 
jam ke hari kemudian,

440 
00: 24: 47,175 --> 00: 24: 50,309 
kita akan melihat Bigfoot 
atau sebaliknya.

441 
00: 24: 50,311 --> 00: 24: 53,111 
Dan kemudian laporan 
menjadi semakin aneh.

442 
00: 24: 53,113 --> 00: 24: 56,816 
Saat itulah kami mulai memiliki 
laporan dengan UFO dan Bigfoot

443 
00: 24: 56,818 --> 00: 24: 59,886 
terlihat bersama pada 
waktu dan tempat yang sama.

444 
00: 24: 59,888 --> 00: 25: 01,553 
Saat laporan sedang berlangsung 
selama waktu itu,

445 
00: 25: 01,555 --> 00: 25: 04,956 
beberapa laporan orang asing 
mulai menarik perhatian kita.

446 
00: 25: 04,958 --> 00: 25: 08,027 
Satu kasus adalah 27 September 1973.

447 
00: 25: 08,029 --> 00: 25: 10,229 
Ini terjadi di sebuah area di 
mana dua wanita sedang menunggu

448 
00: 25: 10,231 --> 00: 25: 11,931 
untuk seorang teman untuk menjemput mereka.

449 
00: 25: 11,933 --> 00: 25: 14,367 
Tiba--tiba mereka melihat 
tujuh, delapan kaki setinggi ini

450 
00: 25: 14,369 --> 00: 25: 16,569 makhluk 
besar seperti manusia 
dengan rambut putih,

451 
00: 25: 16,571 --> 00: 25: 19,271 
berlari melintasi 
jalan menuju hutan.

452 
00: 25: 19,273 --> 00: 25: 21,339 
Cukup aneh, 
di salah satu tangannya,

453 
00: 25: 21,341 --> 00: 25: 23,509 
itu memiliki bola cahaya yang bersinar.

454 
00: 25: 23,511 --> 00: 25: 27,480 
Berjalan ke hutan 
dan beberapa saat kemudian,

455 
00: 25: 27,482 --> 00: 25: 30,383 
objek ini melintasi 
langit, memproyeksikan seberkas cahaya

456 
00: 25: 30,385 --> 00: 25: 32,851 
ke dalam hutan tempat 
makhluk itu bertemu.

457 
00: 25: 32,853 --> 00: 25: 34,986 
Jadi laporan ini 
menjadi sangat aneh,

458 
00: 25: 34,988 --> 00: 25: 38,424 
dan kemudian kami memiliki kasus yang 
terjadi di Fayette County.

459 
00: 25: 38,426 --> 00: 25: 41,327 
Itu adalah kasus yang meyakinkan 
saya dan tim saya bahwa ada

460 
00: 25: 41,329 --> 00: 25: 45,501 
lebih banyak ke Bigfoot daripada yang 
kita ketahui.

461 
00: 25: 49,337 --> 00: 25: 53.239 
Ada beberapa pria muda 
di sebuah peternakan di Fayette County,

462 
00: 25: 53,241 --> 00: 25: 56,474 
tidak jauh dari sini, bahwa, 
pada bulan Oktober 1973 melihat

463 
00: 25: 56,476 --> 00: 25: 59,544 
cahaya yang sangat besar di langit 
turun di ladang seorang petani.

464 
00: 25: 59,546 --> 00: 26: 03,215 
Apa yang kami temukan adalah 
sekitar jam sembilan malam itu,

465 
00: 26: 03,217 --> 00: 26: 06,152 
sekitar 15 orang di 
komunitas pedesaan itu,

466 
00: 26: 06,154 --> 00: 26: 07,485 
mengamati objek ini di langit,

467 
00: 26: 07,487 --> 00: 26: 09,488 
hanya sekitar 100 
kaki dari tanah.

468 
00: 26: 09,490 --> 00: 26: 11,324 
Itu sebesar gudang,

469 
00: 26: 11,326 --> 00: 26: 13,626 
itu merah terang 
dan seperti bola besar.

470 
00: 26: 13,628 --> 00: 26: 15,427 
Dan itu hanya 
sekitar 100 kaki

471 
00: 26: 15,429 --> 00: 26: 19,500 
dan perlahan--lahan bergerak 
ke bawah menuju tanah.

472 
00: 30: 28,715 --> 00: 30: 29,949 
Setelah dia selesai 
menembaki mereka,

473 
00: 30: 29,951 --> 00: 30: 33,184 
mereka berlari kembali ke truk mereka, 
kembali ke rumah pertanian,

474 
00: 30: 33,186 --> 00: 30: 34,686 
memberi tahu keluarga apa yang terjadi,

475 
00: 30: 34,688 --> 00: 30: 36,688 
membawa mereka ke tetangga 
dan menghubungi polisi negara bagian.

476 
00: 30: 36,690 --> 00: 30: 39,290 
Dan kemudian seorang petugas polisi negara 
dipanggil, dan dia

477 
00: 30: 39,292 --> 00: 30: 42,661 
dipanggil setelah fakta, 
setelah pesawat menghilang.

478 
00: 30: 42,663 --> 00: 30: 46,298 
Dia bahkan menyebutkan seberapa besar 
daerah itu diterangi.

479 
00: 30: 46,300 --> 00: 30: 49,201 
Ada area yang sangat luas yang 
diterangi oleh kerajinan ini

480 
00: 30: 49,203 --> 00: 30: 51,369 
atau apa pun yang Anda 
bisa duduk

481 
00: 30: 51,371 --> 00: 30: 53,806 
dan membaca koran di 
dalamnya, betapa terang itu.

482 
00: 30: 53,808 --> 00: 30: 56,242 
Sayangnya ada beberapa 
konsekuensi yang terjadi

483 
00: 30: 56,244 --> 00: 30: 58,777 
ke salah satu saksi di 
mana dia berjalan

484 
00: 30: 58.779 --> 00: 31: 00.779 
lapangan dan ada 
penyidik ​​bersamanya

485 
00: 31: 00,781 --> 00: 31: 03,616 
dan tiba--tiba tanpa 
alasan, dia menjatuhkan diri ke lututnya,

486 
00: 31: 03,618 --> 00: 31: 05,917 
dan tampaknya memiliki visi.

487 
00: 31: 05,919 --> 00: 31: 08,486 
Penglihatan tentang akhir zaman, penglihatan 
tentang akhir dunia,

488 
00: 31: 08,488 --> 00: 31: 10.755 
kehancuran, kekacauan, 
dan hal semacam itu,

489 
00: 31: 10,757 --> 00: 31: 14,659 
dan secara psikologis 
mengacaukan orang itu.

490 
00: 31: 14,661 --> 00: 31: 16,828 
Beberapa 
kasus paling aneh yang tercatat

491 
00: 31: 16,830 --> 00: 31: 20,734 
meletus dari Chestnut 
Ridge pada tahun 1973 dan 74.

492 
00: 31: 22,203 --> 00: 31: 23,935 
Satu keluarga dikejar dari 
hutan oleh seorang agresif

493 
00: 31: 23,937 --> 00: 31: 27.272 
makhluk mirip kera 
dengan taring yang menonjol.

494 
00: 31: 27,274 --> 00: 31: 29,774 
Seorang pengendara melaporkan 
memukul monster bipedal,

495 
00: 31: 29,776 --> 00: 31: 32,744 
yang lenyap pada 
saat terjadi tabrakan.

496 
00: 31: 32,746 --> 00: 31: 35,313 
Orang lain mengaku 
menembakkan Bigfoot yang tadi

497 
00: 31: 35,315 --> 00: 31: 39,652 
mencuri apel dari 
keranjang gantang di teras rumahnya.

498 
00: 31: 39,654 --> 00: 31: 42,421 
Dalam banyak kasus, 
angka yang tidak diketahui mengumumkan kehadiran mereka

499 
00: 31: 42,423 --> 00: 31: 45,357 
dengan ratapan 
yang menggelisahkan bahwa saksi membandingkan

500 
00: 31: 45,359 --> 00: 31: 48,860 
untuk bayi yang menangis, serta 
bau yang khas

501 
00: 31: 48,862 --> 00: 31: 50,764 
seperti amonia atau belerang.

502 
00: 31: 51,933 --> 00: 31: 53,732 
Hal--hal ini terjadi 
dengan frekuensi seperti itu,

503 
00: 31: 53,734 --> 00: 31: 55,867 
terutama selama 
musim panas,

504 
00: 31: 55,869 --> 00: 31: 58,537 
bahwa 
tim investigasi Gordon terkadang menanggapi

505 
00: 31: 58,539 --> 00: 32: 01,773 
ke beberapa panggilan pada 
malam yang sama , dengan koran lokal

506 
00: 32: 01,775 --> 00: 32: 05,411 
menyediakan cakupan 
setiap gangguan.

507 
00: 32: 05,413 --> 00: 32: 08,513 
Satu lokasi di mana kekeruhan berulang 
dilaporkan

508 
00: 32: 08,515 --> 00: 32: 11,716 
adalah 
pengadilan rumah mobil Superior .

509 
00: 32: 11,718 --> 00: 32: 14,853 
Pada bulan Agustus 1973, polisi 
dipanggil untuk menyelidiki

510 
00: 32: 14,855 --> 00: 32: 17,990 
penampakan Bigfoot jarak dekat, 
dan mereka bahkan berada dan

511 
00: 32: 17,992 --> 00: 32: 22,828 
menyimpan beberapa lagu yang tidak lazim 
bagi tim Gordon untuk dianalisis.

512 
00: 32: 22,830 --> 00: 32: 26,331 
Karena alasan yang masih belum diketahui, 
insiden ini menarik

513 
00: 32: 26,333 --> 00: 32: 30,237 
beberapa perhatian yang tidak diinginkan 
dari sumber yang aneh.

514 
00: 32: 33,773 --> 00: 32: 36,375 
Insiden di 
pengadilan trailer terjadi pada a

515 
00: 32: 36,377 --> 00: 32: 38.810 
Jumat malam, kami pulang 
dari Westmoreland County Fair,

516 
00: 32: 38,812 --> 00: 32: 41,882 
dan seluruh 
lingkungan beramai--ramai.

517 
00: 32: 49,290 --> 00: 32: 51,824 
Saya mencoba mencari tahu apa yang 
sedang terjadi dan mereka berkata,

518 
00: 32: 51,826 --> 00: 32: 54,827 
wanita yang tinggal di dekat 
saya mendengar suara

519 
00: 32: 54,829 --> 00: 32: 56,995 
di belakang trailernya 
dan dia membuka pintu

520 
00: 32: 56,997 --> 00: 32: 58,864 
dan Bigfoot berdiri di sana.

521 
00: 32: 58,866 --> 00: 33: 00,799 
Orang--orang yang tinggal di 
trailer itu mendengar seperti itu

522 
00: 33: 00,801 --> 00: 33: 02,901 
menggaruk 
ujung trailer mereka,

523 
00: 33: 02,903 --> 00: 33: 05,971 
mereka mendengar seperti 
suara tangisan bayi dari dekat.

524 
00: 33: 05,973 --> 00: 33: 08,941 
Mereka membuka pintu belakang 
dan hanya beberapa meter jauhnya

525 
00: 33: 08,943 --> 00: 33: 12,645 
inilah yang besar ini, 
berbahu sangat lebar,

526 
00: 33: 12,647 --> 00: 33: 15,013 
berbulu Bigfoot makhluk 
berdiri di sana.

527 
00: 33: 15,015 --> 00: 33: 17,482 
Satu saksi lain melihatnya 
berlari di antara trailer

528 
00: 33: 17,484 --> 00: 33: 18,916 
dari area tersebut.

529 
00: 33: 18,918 --> 00: 33: 21,552 
Semua orang tersebar 
dan orang--orang tersandung

530 
00: 33: 21,554 --> 00: 33: 23,422 
dan saling menjatuhkan.

531 
00: 33: 23,424 --> 00: 33: 26,424 
Mereka semua, seluruh 
lingkungan terguncang.

532 
00: 33: 26,426 --> 00: 33: 28,761 
Empat hari kemudian setelah 
insiden itu terjadi,

533 
00: 33: 28,763 --> 00: 33: 30,896 
Saya menerima 
panggilan darurat dari operator.

534 
00: 33: 30,898 --> 00: 33: 33,799 
Nah, kebetulan 
wanita yang tinggal di trailer itu

535 
00: 33: 33,801 --> 00: 33: 36,801 
yang, empat hari sebelumnya, 
telah melihat Bigfoot.

536 
00: 33: 36,803 --> 00: 33: 38,803 
Apa yang disebutnya, 
dia sangat kesal.

537 
00: 33: 38,805 --> 00: 33: 40,973 
Dia berkata, "Saya pikir mungkin 
saya melakukan kesalahan."

538 
00: 33: 40,975 --> 00: 33: 42,808 
Dan aku berkata, "baik, apa itu?"

539 
00: 33: 42,810 --> 00: 33: 45,778 
Dia berkata, "baiklah, 
pria yang tampak aneh ini datang ke trailer kami.

540 
00: 33: 45,780 --> 00: 33: 47,378 
"Dia menanyakan segala 
macam pertanyaan

541 
00: 33: 47,380 --> 00: 33: 48,880 
"tentang apa yang kita lihat malam itu."

542 
00: 33: 48,882 --> 00: 33: 51,884 
Saya berasal dari rumah 
dan ada mobil ini

543 
00: 33: 51,886 --> 00: 33: 55,687 
duduk di sana dan itu memiliki 
pelat Pemerintah Ohio di atasnya.

544 
00: 33: 55,689 --> 00: 33: 58,956 
Dia memiliki semacam identitas 
dirinya tentang Ohio dan UFO,

545 
00: 33: 58,958 --> 00: 34: 00,725 
tapi dia tidak terlalu 
memperhatikannya.

546 
00: 34: 00,727 --> 00: 34: 03,095 
Dia punya 
plat nomor Ohio di kendaraan itu,

547 
00: 34: 03,097 --> 00: 34: 06,498 
dan dia ingin tahu semua 
tentang apa yang telah terjadi di sini.

548 
00: 34: 06,500 --> 00: 34: 07,933 
Dan ada 
jejak di pasir,

549 
00: 34: 07,935 --> 00: 34: 10,902 
dan dia akan mengambil 
foto jejak itu,

550 
00: 34: 10,904 --> 00: 34: 13,771 
dan anak lelaki yang tinggal di 
sana, anak yang lebih tua,

551 
00: 34: 13,773 --> 00: 34: 15,641 
dia pergi dan mengambil kameranya.

552 
00: 34: 15,643 --> 00: 34: 17,710 
Seiring berjalannya waktu malam itu,

553 
00: 34: 17,712 --> 00: 34: 20,846 
dia akan pergi dan melihat 
jejak kaki, dan kurasa

554 
00: 34: 20,848 --> 00: 34: 23.047 
ada beberapa orang lokal yang 
melihat jejak di sana.

555 
00: 34: 23.049 --> 00: 34: 25,951 
Ada seorang anak laki--laki, 
dia memiliki salah satu dari mereka

556 
00: 34: 25,953 --> 00: 34: 27,552 
kamera Instamatic Polaroid.

557 
00: 34: 27,554 --> 00: 34: 30,021 
Dan dia mulai melakukan hal yang 
sama, mengambil gambar,

558 
00: 34: 30,023 --> 00: 34: 32,491 
dan orang pemerintah 
berkata, "tidak ada gambar."

559 
00: 34: 32,493 --> 00: 34: 34,625 
Mulai mengambil foto 
dan dia merobek kamera

560 
00: 34: 34,627 --> 00: 34: 36,594 
dari tangannya, saya tidak tahu 
apakah dia merobek filmnya,

561 
00: 34: 36,596 --> 00: 34: 39,063 
Saya tidak ingat 
bagian itu, dia mengambil kamera.

562 
00: 34: 39,065 --> 00: 34: 42,134 
Dia baru saja 
membuat gambar dan dia berkata,

563 
00: 34: 42,136 --> 00: 34: 43,668 
"Saya baru saja membuat gambar."

564 
00: 34: 43,670 --> 00: 34: 45,871 
Dan 
lelaki misterius ini , siapa pun dia,

565 
00: 34: 45,873 --> 00: 34: 49,942 
mengambil gambar 
itu dari tangan anak kecil itu,

566 
00: 34: 49,944 --> 00: 34: 51,710 
mengerutkannya dan memasukkannya 
ke sakunya dan berkata,

567 
00: 34: 51,712 --> 00: 34: 53,712 
"Anda baru saja membuat 
gambar untuk kami."

568 
00: 34: 53,714 --> 00: 34: 56,581 
Dan kemudian dia pergi ke 
trek dan dengan kakinya,

569 
00: 34: 56,583 --> 00: 34: 58,817 
dia menghancurkan jejak kaki.

570 
00: 34: 58,819 --> 00: 35: 01,420 
Dan orang--orang 
sangat marah karena itu,

571 
00: 35: 01,422 --> 00: 35: 04,021 
mulai berteriak padanya dan berkata 
"kami memanggil polisi,"

572 
00: 35: 04,023 --> 00: 35: 05,891 
dan dia berlari ke 
mobilnya dan mereka berkata,

573 
00: 35: 05,893 --> 00: 35: 09,061 
"dia melaju dengan sangat cepat, dia 
hampir membalikkan mobil."

574 
00: 35: 09,063 --> 00: 35: 11,697 
Itulah terakhir kali 
seseorang melihat orang itu,

575 
00: 35: 11,699 --> 00: 35: 15,067 
dan kami tidak pernah 
tahu siapa dia.

576 
00: 35: 15,069 --> 00: 35: 17,636 
Insiden di 
pengadilan rumah mobil Superior

577 
00: 35: 17,638 --> 00: 35: 20,505 
sangat aneh 
namun cukup ambigu

578 
00: 35: 20,507 --> 00: 35: 22,907 
untuk menolak penjelasan.

579 
00: 35: 22,909 --> 00: 35: 25,009 
Akan menjadi jauh lebih 
jelas bahwa Amerika Serikat

580 
00: 35: 25,011 --> 00: 35: 26.911 
pemerintah memiliki pengetahuan 
tentang insiden tersebut

581 
00: 35: 26,913 --> 00: 35: 29,848 
dilaporkan di sekitar 
Chestnut Ridge,

582 
00: 35: 29,850 --> 00: 35: 32,951 
dan tahu siapa yang harus 
dibicarakan tentang mereka.

583 
00: 35: 32,953 --> 00: 35: 37,155 
Pada tanggal 20 September 1973, Stan 
Gordon menerima panggilan telepon

584 
00: 35: 37,157 --> 00: 35: 39,157 
dari seorang pria yang 
mengidentifikasi dirinya sendiri

585 
00: 35: 39,159 --> 00: 35: 41,927 
sebagai pejabat Pemerintah AS.

586 
00: 35: 41,929 --> 00: 35: 44,195 
Penelepon menunjukkan 
minat yang kuat pada Bigfoot

587 
00: 35: 44,197 --> 00: 35: 47,699 
penampakan yang terjadi 
di Westmoreland County,

588 
00: 35: 47,701 --> 00: 35: 50,936 
dan kemudian, bagi Gordon kejutan, 
bertanya bahwa ada yang meyakinkan

589 
00: 35: 50,938 --> 00: 35: 54,940 
bukti dikirim ke sebuah 
fasilitas di Washington DC.

590 
00: 35: 54,942 --> 00: 35: 57,141 
Juru bicara itu bahkan 
memberikan alamat surat

591 
00: 35: 57,143 --> 00: 35: 58,976 
dan nomor telepon 
untuk panggilannya

592 
00: 35: 58,978 --> 00: 36: 03,949 
Biro Olahraga Perikanan, 
Burung dan Lab Mamalia.

593 
00: 36: 03,951 --> 00: 36: 06,851 
Kurang dari dua minggu kemudian, 
Gordon akan dihubungi oleh

594 
00: 36: 06,853 --> 00: 36: 09,121 
dan akan bertemu dengan 
dua pria dari kantor

595 
00: 36: 09,123 --> 00: 36: 12,056 
dari Anggota Kongres John H. Dent.

596 
00: 36: 12,058 --> 00: 36: 13,826 
Para pengunjung ingin 
mempelajari lebih lanjut

597 
00: 36: 13,828 --> 00: 36: 16,228 
Kelompok riset Gordon 
dan temuan mereka

598 
00: 36: 16,230 --> 00: 36: 19,030 
dan cukup sopan 
sehingga Gordon tetap berhubungan

599 
00: 36: 19,032 --> 00: 36: 22,934 
dengan mereka saat gelombang 
penglihatan berlanjut.

600 
00: 36: 22,936 --> 00: 36: 26.070 
Kemudian, Gordon akan 
tertegun untuk menemukan bahwa

601 
00: 36: 26.072 --> 00: 36: 29,641 
pemerintah mungkin telah mengambil pendekatan yang 
jelas lebih aktif

602 
00: 36: 29,643 --> 00: 36: 32,013 
dalam pengumpulan informasi mereka.

603 
00: 36: 33,514 --> 00: 36: 35,213 
Jadi sementara kami sedang 
mewawancarai saksi ini,

604 
00: 36: 35,215 --> 00: 36: 38,616 
bertahun--tahun kemudian, mungkin 
di tahun 1980, dan kita memunculkan

605 
00: 36: 38,618 --> 00: 36: 41,119 
fakta kita mungkin harus 
menghipnotisnya lagi dan dia berkata,

606 
00: 36: 41,121 --> 00: 36: 43,221 
"mengapa kamu ingin 
menghipnotisku lagi?"

607 
00: 36: 43,223 --> 00: 36: 46,824 
Dan dia melanjutkan dengan mengatakan bahwa 
dua orang ini datang ke rumahnya

608 
00: 36: 46,826 --> 00: 36: 48,726 
untuk mewawancarainya dan dia pikir 
mereka adalah bagian dari kelompok kami

609 
00: 36: 48,728 --> 00: 36: 50,628 
dan kami berkata, "baik, beri tahu 
kami tentang apa yang terjadi."

610 
00: 36: 50,630 --> 00: 36: 52,563 
Dia berkata, "baik, 
kedua orang ini datang ke rumah saya.

611 
00: 36: 52,565 --> 00: 36: 56,235 
"Satu dalam setelan gelap, satu 
dalam seragam Angkatan Udara.

612 
00: 36: 56,237 --> 00: 36: 59.070 
"Yang memakai seragam Angkatan Udara 
punya koper bersamanya."

613 
00: 36: 59.072 --> 00: 37: 01,773 
Mereka ingin saksi 
menceritakan kisahnya

614 
00: 37: 01,775 --> 00: 37: 04,041 
melihat UFO 
dan Bigfoot.

615 
00: 37: 04,043 --> 00: 37: 06,645 
Dan kemudian ternyata 
dia terhipnotis,

616 
00: 37: 06,647 --> 00: 37: 08,079 
dan mereka mengatakan kepadanya 
"terima kasih banyak,"

617 
00: 37: 08,081 --> 00: 37: 09,848 
bahwa mereka mempercayai apa yang dikatakannya 
kepada mereka,

618 
00: 37: 09,850 --> 00: 37: 11,250 
bahwa mereka akan 
berhubungan dengan dia.

619 
00: 37: 11,252 --> 00: 37: 14,721 
Dia tidak pernah mendengar kabar dari 
orang ini lagi.

620 
00: 37: 16,123 --> 00: 37: 17,788 
Sementara Bigfoot 
sepertinya lamban

621 
00: 37: 17,790 --> 00: 37: 20,525 
melalui hutan 
Pennsylvania Barat Daya,

622 
00: 37: 20,527 --> 00: 37: 23,128 
jika kesaksian saksi mata 
dipercayai,

623 
00: 37: 23,130 --> 00: 37: 25,264 
langit di atas Chestnut 
Ridge dipenuhi

624 
00: 37: 25,266 --> 00: 37: 29,201 
segala macam bentuk lampu, kerajinan 
dan yang tidak bisa dijelaskan

625 
00: 37: 29,203 --> 00: 37: 31.003 
terbang di bawah kekuatan mereka sendiri.

626 
00: 37: 31,005 --> 00: 37: 33,170 
Pada bulan Agustus 1973 saja,

627 
00: 37: 33,172 --> 00: 37: 36,574 
saksi melaporkan melihat 
objek berbentuk jam pasir,

628 
00: 37: 36,576 --> 00: 37: 39,043 
bola menjatuhkan puing berapi--api,

629 
00: 37: 39,045 --> 00: 37: 41,846 
sebuah pesawat melingkar dengan 
jendela yang diterangi,

630 
00: 37: 41,848 --> 00: 37: 45,083 
bola oranye terang, merah, 
hijau , dan putih

631 
00: 37: 45,085 --> 00: 37: 47,319 
yang tampak seperti 
umbi pohon Natal,

632 
00: 37: 47,321 --> 00: 37: 51,692 
dan sebuah objek berbentuk bumerang 
semua mengambang di udara.

633 
00: 37: 54,694 --> 00: 37: 57,596 Kasus UFO 
lain yang sangat 
signifikan

634 
00: 37: 57,598 --> 00: 38: 00,065 
adalah 3 September 1987.

635 
00: 38: 00,067 --> 00: 38: 04,201 
Dan ini berada di jalan raya utama, 
Rute 30 dekat Greensburg.

636 
00: 38: 04,203 --> 00: 38: 06.170 
Dan malam itu, banyak 
saksi di daerah itu,

637 
00: 38: 06,172 --> 00: 38: 10,141 
termasuk penegakan hukum, 
mereka melihat silinder besar ini

638 
00: 38: 10,143 --> 00: 38: 12,777 
objek, metalik, 
sekitar 300 kaki panjangnya,

639 
00: 38: 12.779 --> 00: 38: 16,213 
hanya sekitar 300 kaki, 
dengan beberapa lampu di atasnya.

640 
00: 38: 16,215 --> 00: 38: 18,250 
Saya tidak ingat ada yang 
melaporkan suara apa pun.

641 
00: 38: 18,252 --> 00: 38: 21,286 
Ini bergerak melintasi, 
melintasi Rute 30,

642 
00: 38: 21,288 --> 00: 38: 23,221 
di seberang 
Mal Greengate tua,

643 
00: 38: 23,223 --> 00: 38: 25,157 di 
mana ada 
gardu daya.

644 
00: 38: 25,159 --> 00: 38: 28,726 
Jadi objek ini bergerak 
secara horizontal melintasi langit,

645 
00: 38: 28,728 --> 00: 38: 32,130 
dan kemudian berubah vertikal 
di langit dan ketika itu terjadi,

646 
00: 38: 32,132 --> 00: 38: 35,366 
semua kekuatan di daerah 
itu habis untuk waktu yang singkat.

647 
00: 38: 35,368 --> 00: 38: 38,337 
Di belakang mal itu ada paviliun 
tempat mereka memiliki bioskop

648 
00: 38: 38,339 --> 00: 38: 40,038 
dan itu semua dihitamkan,

649 
00: 38: 40.040 --> 00: 38: 43.041 
dan ketika para insinyur pergi 
untuk memeriksanya, untuk menyelidiki,

650 
00: 38: 43,043 --> 00: 38: 46.277 
mereka menemukan ketiga 
sekering master telah diledakkan.

651 
00: 38: 46,279 --> 00: 38: 48,646 
Sesuatu yang 
tampaknya tidak pernah terdengar,

652 
00: 38: 48,648 --> 00: 38: 50,282 
dan mereka sangat tertarik

653 
00: 38: 50,284 --> 00: 38: 54,052 
apa yang menyebabkan 
sekering itu pergi hari itu.

654 
00: 38: 54.054 --> 00: 38: 56,087 
Pada 
bulan September 1973,

655 
00: 38: 56.089 --> 00: 38: 58,724 
aktivitas udara 
tampaknya semakin meningkat

656 
00: 38: 58,726 --> 00: 39: 02,194 di 
atas lokasi tertentu 
di kota Derry.

657 
00: 39: 02,196 --> 00: 39: 05,063 
Di salah satu lokasi yang 
disebut Bell Farm,

658 
00: 39: 05,065 --> 00: 39: 08,233 
keluarga dan teman--teman mereka 
mengklaim beberapa pertemuan yang menakutkan

659 
00: 39: 08,235 --> 00: 39: 11,139 
dengan kedua UFO dan 
humanoids berbulu.

660 
00: 39: 12,772 --> 00: 39: 15,373 
Investigator Barry Clark, 
seorang rekan dari Stan Gordon,

661 
00: 39: 15,375 --> 00: 39: 18,409 
menghabiskan beberapa malam untuk 
mengintai Bell Farm,

662 
00: 39: 18,411 --> 00: 39: 21,279 
dan segera menemukan dirinya di 
pusat acara itu,

663 
00: 39: 21,281 --> 00: 39: 24,819 
menurut pengakuannya sendiri, 
dia menemukan menghantui.

664 
00: 39: 30,424 --> 00: 39: 34,226 
Tiga kali kami mendapat telepon 
dari orang yang berbeda mengatakan

665 
00: 39: 34,228 --> 00: 39: 37,695 
bahwa jika Anda melihat ke 
atas langit pada pukul 10 di

666 
00: 39: 37,697 --> 00: 39: 39,701 
bagian timur langit,

667 
00: 39: 40,900 --> 00: 39: 44,235 
Anda akan melihat bintang yang sangat 
terang, besar,

668 
00: 39: 44,237 --> 00: 39: 46,904 
hanya tiba--tiba saja.

669 
00: 39: 46,906 --> 00: 39: 50,741 
Jadi, pada suatu malam aku meninggalkan 
mewawancarai satu keluarga,

670 
00: 39: 50,743 --> 00: 39: 53,679 
dan saya kembali ke 
peternakan, kadang setelah jam 10,

671 
00: 39: 53,681 --> 00: 39: 56,348 
kami duduk di sana 
mungkin 10 menit setelah 10,

672 
00: 39: 56,350 --> 00: 39: 59,250 
tiba--tiba ada 
bintang terang ini.

673 
00: 39: 59,252 --> 00: 40: 03,054 
Dan kami menontonnya dan 
tiba--tiba hal itu,

674 
00: 40: 03,056 --> 00: 40: 07,259 
akan berubah menjadi merah darah dan 
kemudian kembali ke perak.

675 
00: 40: 07,261 --> 00: 40: 10,195 
Ubah warna darah menjadi merah, 
kembali ke perak.

676 
00: 40: 10,197 --> 00: 40: 14,433 
Dan kemudian ada lima kilatan 
seperti busur dari seorang tukang las,

677 
00: 40: 14,435 --> 00: 40: 16,768 
dan mereka sekitar 
satu detik terpisah,

678 
00: 40: 16,770 --> 00: 40: 20,371 
dan kemudian hanya ada 
beberapa benda perak kecil

679 
00: 40: 20,373 --> 00: 40: 24,710 
pergi ke sana yang terlihat seperti 
lebah pergi ke sarang lebah,

680 
00: 40: 24,712 --> 00: 40: 26,244 
menunggu giliran untuk masuk.

681 
00: 40: 26,246 --> 00: 40: 29,280 
Tapi ketika mereka sampai di sana, mereka 
juga memancarkan warna merah,

682 
00: 40: 29,282 --> 00: 40: 31,183 
atau mereka menjadi merah.

683 
00: 40: 31,185 --> 00: 40: 33,018 
Jadi kami berdiri di sana dan 
menyaksikannya dengan kagum.

684 
00: 40: 33,020 --> 00: 40: 35,353 
Istri orang itu, dia 
menjerit, melompat ke dalam mobilnya.

685 
00: 40: 35,355 --> 00: 40: 37,288 
Dia tidak akan kembali keluar.

686 
00: 40: 37,290 --> 00: 40: 40,224 
Dan aku berkata, "ada sesuatu, 
itu melakukan sesuatu."

687 
00: 40: 40,226 --> 00: 40: 43,360 
Dan kemudian kami menyadari bahwa ini 
sebenarnya sedang turun,

688 
00: 40: 43,362 --> 00: 40: 47,335 
itu semakin besar, dan 
pada titik itu kita semua pergi.

689 
00: 40: 48,902 --> 00: 40: 50,434 
Setelah kejadian 
di Bell Farm, Barry

690 
00: 40: 50,436 --> 00: 40: 54,306 
Clark memutuskan bahwa dia 
selesai dengan paranormal.

691 
00: 40: 54,308 --> 00: 40: 58,909 Dikocok 
oleh apa yang dilihatnya, dia tidak pernah 
menyelidiki kasus lain.

692 
00: 40: 58,911 --> 00: 41: 03,348 
Namun ternyata, paranormal 
belum selesai dengannya.

693 
00: 41: 03,350 --> 00: 41: 06,050 
Setelah menjauh 
dari kelompok penelitian,

694 
00: 41: 06,052 --> 00: 41: 08,453 
Clark mengalami 
episode waktu yang hilang

695 
00: 41: 08,455 --> 00: 41: 10,521 
sambil membuat apa yang seharusnya 
menjadi perjalanan singkat

696 
00: 41: 10,523 --> 00: 41: 13,824 
antara komunitas 
di Ridge.

697 
00: 41: 13,826 --> 00: 41: 16,261 
Sensasi yang hanya 
sebentar ini berlalu,

698 
00: 41: 16,263 --> 00: 41: 18,996 
padahal sebenarnya banyak 
jam telah berlalu,

699 
00: 41: 18,998 --> 00: 41: 23,134 
paling sering dikaitkan dengan 
skenario penculikan alien.

700 
00: 41: 23,136 --> 00: 41: 26,270 
Clark tidak menyatakan bahwa 
dia diculik, tetapi tidak

701 
00: 41: 26,272 --> 00: 41: 29,340 
apakah dia memiliki jawaban 
atas apa yang terjadi padanya.

702 
00: 41: 29,342 --> 00: 41: 31,308 
Hanya 
realitas yang mengganggu waktu

703 
00: 41: 31,310 --> 00: 41: 33,344 di 
mana dia tidak bisa mempertanggungjawabkannya,

704 
00: 41: 33,346 --> 00: 41: 36,280 
di mana dia tidak memiliki memori.

705 
00: 41: 36,282 --> 00: 41: 38,449 
Dan bersamaan dengan itu 
muncul kecurigaan itu,

706 
00: 41: 38,451 --> 00: 41: 42,186 
ketika seseorang mengintip secara mendalam 
ke dalam kegelapan,

707 
00: 41: 42,188 --> 00: 41: 45,326 
sebenarnya ada 
sesuatu yang menoleh ke belakang.

708 
00: 41: 50,964 --> 00: 41: 55,136 
Saya mengalami beberapa hal 
dalam hidup saya setelah itu,

709 
00: 41: 56,335 --> 00: 42: 00,304 
dan apa yang menggangguku 
adalah aku punya cucu,

710 
00: 42: 00,306 --> 00: 42: 02,840 
yang lahir pada tahun 1986,

711 
00: 42: 02,842 --> 00: 42: 07,013 
dan sejak dia berusia 
delapan, sembilan, 10 tahun,

712 
00: 42: 08,214 --> 00: 42: 11,416 
dia terus memberi tahu kami tentang 
orang -- orang yang akan datang

713 
00: 42: 11,418 --> 00: 42: 15,420 
ke kamar tidurnya melalui 
lubang di langit--langitnya.

714 
00: 42: 15,422 --> 00: 42: 17,992 
Sekarang, dia telah mengalami penyimpangan waktu,

715 
00: 42: 19,458 --> 00: 42: 22,360 
Anda tahu, tidak bisa menjelaskan, 
yang saya miliki.

716 
00: 42: 22,362 --> 00: 42: 26,334 
Saya pernah mengalami insiden di mana 
saya kehilangan satu jam,

717 
00: 42: 27,301 --> 00: 42: 30.000 
satu jam setengah, dia tidak.

718 
00: 42: 30,002 --> 00: 42: 33,003 
Jadi saya tidak tahu apa yang 
saya lakukan saat itu

719 
00: 42: 33,005 --> 00: 42: 37,942 
memicu sesuatu, dan kemudian 
dibawa ke cucu saya.

720 
00: 42: 37,944 --> 00: 42: 39,610 
Saya tidak tahu cara kerjanya.

721 
00: 42: 39,612 --> 00: 42: 43,984 
Yang saya tahu adalah sekitar tahun 
1975 ketika hal--hal ini dimulai.

722 
00: 42: 46,520 --> 00: 42: 49,454 
Saya berbicara dengan satu orang lain 
yang terlibat saat itu

723 
00: 42: 49,456 --> 00: 42: 52,924 
yang mengatakan bahwa mereka takut,

724 
00: 42: 52,926 --> 00: 42: 55,626 
yang mereka ceritakan,

725 
00: 42: 55,628 --> 00: 42: 58,362 
melihat benda--benda di cermin 
ketika mereka melihat diri mereka sendiri

726 
00: 42: 58,364 --> 00: 43: 00,801 
dan insiden seperti itu, tetapi,

727 
00: 43: 02,069 --> 00: 43: 06,103 
ini cukup menakutkan ketika 
itu terjadi pada diri Anda sendiri.

728 
00: 43: 06,105 --> 00: 43: 08,940 
Menyenangkan dibaca 
oleh orang lain,

729 
00: 43: 08,942 --> 00: 43: 11,512 
tetapi ketika itu 
benar -- benar hidupmu ...

730 
00: 43: 16,583 --> 00: 43: 19,183 
Saya berteman dengan 
seorang pria bernama Sam Sherry.

731 
00: 43: 19,185 --> 00: 43: 20,418 
Dia tinggal tepat di 
jantung Chestnut Ridge

732 
00: 43: 20,420 --> 00: 43: 23,487 
di Ligonier, Pennsylvania, 
sebuah kota kecil bernama Wilpen.

733 
00: 43: 23,489 --> 00: 43: 27,391 
Saat itu tahun 1986 dan dia sedang 
memancing di suatu tempat yang disebut

734 
00: 43: 27,393 --> 00: 43: 29,194 
Sleepy Hollow.

735 
00: 43: 29,196 --> 00: 43: 33,366 
Ini tempat yang populer untuk memancing 
dan itu adalah jalan masuk angin kecil

736 
00: 43: 34,601 --> 00: 43: 38,235 
atau crossover antara Rute 
30 Timur dan Rute 30 Barat,

737 
00: 43: 38,237 --> 00: 43: 40,572 
dan satu malam Sam sedang 
memancing di luar sana,

738 
00: 43: 40,574 --> 00: 43: 42,940 
dan dia mendengar beberapa 
suara di sebelah kirinya,

739 
00: 43: 42,942 --> 00: 43: 46,076 
dan dia melihat ke atas untuk melihat 
sosok berdiri di tanggul

740 
00: 43: 46.078 --> 00: 43: 48,212 
sedikit lebih jauh di bawah 
sungai dari tempat dia berada,

741 
00: 43: 48,214 --> 00: 43: 50,482 
dan ini adalah Loyalhanna 
Creek yang dia tangkap.

742 
00: 43: 50,484 --> 00: 43: 52,449 
Jadi saat dia memancing 
dan melakukan pekerjaannya,

743 
00: 43: 52,451 --> 00: 43: 55,520 
ia melihat sosok ini bergerak 
semakin dekat dengannya.

744 
00: 43: 55,522 --> 00: 43: 58,023 
Dan sampai pada titik di 
mana ia begitu dekat dengannya,

745 
00: 43: 58,025 --> 00: 44: 01,525 
bahwa dia bisa melihat 
detail yang sangat bagus dari benda ini.

746 
00: 44: 01,527 --> 00: 44: 03,295 
Dan saat dia menggambarkannya,

747 
00: 44: 03,297 --> 00: 44: 06,130 
itu bukan 
makhluk tipikal Bigfoot yang dia lihat.

748 
00: 44: 06,132 --> 00: 44: 10,434 
Itu adalah 
makhluk yang berjalan tegak yang sangat jarang

749 
00: 44: 10,436 --> 00: 44: 13.204 
rambut di tubuhnya, hampir 
seperti memiliki kudis.

750 
00: 44: 13,206 --> 00: 44: 16,942 
Tampaknya memiliki mohawk 
di bagian atas kepalanya.

751 
00: 44: 16,944 --> 00: 44: 21,313 
Dan makhluk ini 
sangat tinggi, memiliki lengan yang panjang

752 
00: 44: 21,315 --> 00: 44: 24,014 
tergantung jauh 
melewati lututnya.

753 
00: 44: 24.016 --> 00: 44: 26,518 
Sam melihat benda ini berjalan 
semakin dekat dengannya,

754 
00: 44: 26,520 --> 00: 44: 29,320 
lebih dekat dan 
agak membuatnya takut.

755 
00: 44: 29,322 --> 00: 44: 31,322 
Jadi dia naik 
kendaraannya untuk pergi,

756 
00: 44: 31,324 --> 00: 44: 33,157 
dan sebelum dia 
bisa pergi,

757 
00: 44: 33,159 --> 00: 44: 35,393 
makhluk ini menghentikan 
kendaraan untuk pergi,

758 
00: 44: 35,395 --> 00: 44: 37,262 
meletakkan tangannya di 
pintu sisi pengemudi,

759 
00: 44: 37,264 --> 00: 44: 38,697 
menempelkan kepalanya di jendela,

760 
00: 44: 38,699 --> 00: 44: 42,366 
dan dia benar--benar 
berhadap--hadapan dengan benda ini.

761 
00: 44: 42,368 --> 00: 44: 44,134 
Dia mengatakan hal ini 
benar--benar membuka mulutnya,

762 
00: 44: 44,136 --> 00: 44: 45,637 
dia bisa melihat tidak 
ada gigi di mulutnya,

763 
00: 44: 45,639 --> 00: 44: 47,973 
atau kehilangan 
banyak gigi.

764 
00: 44: 47,975 --> 00: 44: 49,340 
Mendorong mobil,

765 
00: 44: 49,342 --> 00: 44: 51,543 
mencegahnya 
dari mengemudi.

766 
00: 44: 51,545 --> 00: 44: 53,545 
Dia memukul tanduk di 
mobilnya untuk menakuti hal ini,

767 
00: 44: 53,547 --> 00: 44: 57,614 
hal ini mundur seperti, 
oh--my--gosh jenis ekspresi.

768 
00: 44: 57,616 --> 00: 44: 59,750 
Sam lepas landas dan pergi.

769 
00: 44: 59,752 --> 00: 45: 02,554 
Dan dia berkata di 
lampu ekornya saat dia mengemudi,

770 
00: 45: 02,556 --> 00: 45: 06,627 
dia bisa melihat hal yang melambai 
padanya saat dia pergi.

771 
00: 45: 10,397 --> 00: 45: 13,098 
Meskipun Chestnut Ridge 
belum melihat wabah lainnya

772 
00: 45: 13,100 --> 00: 45: 16,569 
laporan cukup seperti 
penutup 73 dan 74,

773 
00: 45: 17,770 --> 00: 45: 19,770 
penampakan yang tidak biasa 
belum berhenti,

774 
00: 45: 19,772 --> 00: 45: 24,108 
dan jika ada, mereka 
menjadi lebih ganjil dalam variasi.

775 
00: 45: 24,110 --> 00: 45: 26,744 
Sebaliknya orang yang berpikiran sehat 
mengaku telah melihat

776 
00: 45: 26,746 --> 00: 45: 30,514 
burung berwarna gelap besar 
dalam penerbangan dan di tanah,

777 
00: 45: 30,516 --> 00: 45: 33,684 
yang kadang--kadang 
disebut sebagai Thunderbirds,

778 
00: 45: 33,686 --> 00: 45: 36,054 
serta Black Panthers,

779 
00: 45: 36.056 --> 00: 45: 39.290 makhluk canal 
berjalan tegak 
yang dikenal sebagai Anjing Pria,

780 
00: 45: 39,292 --> 00: 45: 43,194 
humanoids bersayap dan bahkan seekor 
kadal terbang sepanjang 22 kaki

781 
00: 45: 43,196 --> 00: 45: 45,563 
menyerupai seekor naga.

782 
00: 45: 45,565 --> 00: 45: 48,199 
Dalam banyak kasus, pengamat 
berjuang untuk menjelaskan

783 
00: 45: 48,201 --> 00: 45: 50,701 
apa yang telah mereka lihat karena 
tidak ada kategori

784 
00: 45: 50,703 --> 00: 45: 54,405 
yang sesuai dengan apa yang 
mereka rasakan.

785 
00: 45: 54,407 --> 00: 45: 57,541 
Yang bisa mereka lakukan adalah bereaksi 
terhadap kehadiran invasif

786 
00: 45: 57,543 --> 00: 46: 00.779 
dari apa yang tampak seperti monster.

787 
00: 46: 00,781 --> 00: 46: 02,746 
Tapi ada banyak jenis 
makhluk aneh

788 
00: 46: 02,748 --> 00: 46: 04,482 
yang telah dilihat.

789 
00: 46: 04,484 --> 00: 46: 07,317 
Yang paling baru adalah 
penampakan Dog Man yang terjadi

790 
00: 46: 07,319 --> 00: 46: 09,554 
secara harfiah bermil-- mil ke 
jalan dari tempat kita berada

791 
00: 46: 09,556 --> 00: 46: 10,657 
di sini di tahun 2015.

792 
00: 46: 12,558 --> 00: 46: 17,061 
Empat wanita pergi ke suatu 
tempat bernama Taman Ruringrun,

793 
00: 46: 17,063 --> 00: 46: 19,530 
dan mereka melakukan 
pull off di kepala jalan

794 
00: 46: 19,532 --> 00: 46: 22,333 
untuk keluar dari kendaraan 
untuk mulai mendaki jalan setapak,

795 
00: 46: 22,335 --> 00: 46: 24,601 
dan saat mereka keluar dari 
kendaraan, mereka mulai memasuki

796 
00: 46: 24,603 --> 00: 46: 27,838 
jejak kepala dan mereka melihat 
sosok berjalan ke arah mereka.

797 
00: 46: 27,840 --> 00: 46: 30,842 
Wanita yang satu itu mengklaim bahwa 
benda ini bukan manusia.

798 
00: 46: 30,844 --> 00: 46: 33,578 
Itu sebenarnya 
sangat tinggi, berotot,

799 
00: 46: 33,580 --> 00: 46: 36,313 makhluk yang tertutup 
garam dan merica 
,

800 
00: 46: 36,315 --> 00: 46: 39,183 
yang memiliki moncong besar 
seperti serigala atau anjing,

801 
00: 46: 39,185 --> 00: 46: 41,485 
memiliki telinga runcing dan 
memiliki ekor di atasnya.

802 
00: 46: 41,487 --> 00: 46: 43,320 
Dan itu berdiri 
tegak dengan dua kaki,

803 
00: 46: 43,322 --> 00: 46: 45,623 
dan 
mereka mendekati mereka keluar dari hutan.

804 
00: 46: 45,625 --> 00: 46: 47,592 
Tiga dari empat wanita 
kembali ke mobil.

805 
00: 46: 47,594 --> 00: 46: 50,628 
Dia berdiri di sana memperhatikannya dan 
berdiri di sana memperhatikannya,

806 
00: 46: 50,630 --> 00: 46: 52,831 
dan tatapan berlanjut 
selama beberapa menit sebelumnya

807 
00: 46: 52,833 --> 00: 46: 55,400 
benda ini berbalik dan berjalan 
kembali ke hutan.

808 
00: 46: 55,402 --> 00: 46: 57,701 
Ada banyak laporan 
selama bertahun--tahun tidak hanya

809 
00: 46: 57,703 --> 00: 47: 00,237 Penglihatan 
Bigfoot, tetapi 
laporan tentang Thunderbirds,

810 
00: 47: 00,239 --> 00: 47: 02,607 burung 
besar 
berwarna coklat atau hitam yang besar

811 
00: 47: 02,609 --> 00: 47: 05,509 
dengan sayap besar 
seperti pesawat kecil.

812 
00: 47: 05,511 --> 00: 47: 09,179 
A Thunderbird pada dasarnya adalah 
burung besar dengan mana saja dari

813 
00: 47: 09,181 --> 00: 47: 12,583 
delapan hingga 20 kaki 
panjang sayap.

814 
00: 47: 12,585 --> 00: 47: 15,552 
Beberapa saksi menggambarkan 
Thunderbird sebagai memiliki

815 
00: 47: 15,554 --> 00: 47: 17,822 
bulu hitam di seluruh 
tubuhnya sementara yang lain menggambarkan

816 
00: 47: 17,824 --> 00: 47: 22,259 
Thunderbird memiliki 
seperti membran reptil seperti

817 
00: 47: 22,261 --> 00: 47: 25,596 
kulit di tubuhnya, hampir 
seperti benda yang menyerupai Pterodactyl

818 
00: 47: 25,598 --> 00: 47: 27.398 
terbang melintasi langit.

819 
00: 47: 27,400 --> 00: 47: 29,737 
Saya hanya pernah mendengarnya

820 
00: 47: 31,705 --> 00: 47: 35,907 
berasal dari seorang pria yang mengatakan bahwa 
dia ada di Derry Ridge,

821 
00: 47: 35,909 --> 00: 47: 38,378 
dan Thunderbird yang besar ini,

822 
00: 47: 39,578 --> 00: 47: 41,612 dengan 
baik, tidak menyebutkannya 
Thunderbird,

823 
00: 47: 41,614 --> 00: 47: 45,849 
tapi burung yang sangat besar ini terbang 
tepat di atasnya.

824 
00: 47: 49,755 --> 00: 47: 52,456 
Ya, saya dibesarkan di Lower 
Burrell, saya bergabung dengan tentara

825 
00: 47: 52,458 --> 00: 47: 56,629 
dan kemudian pada tahun 2005 saya pensiun, 
pindah ke sini ke Derry.

826 
00: 48: 06,505 --> 00: 48: 08,773 
Saya baru saja selesai 
memotong bidang punggung saya.

827 
00: 48: 08,775 --> 00: 48: 12,309 
Keluarga saya ada di 
Keystone State Park di sana.

828 
00: 48: 12,311 --> 00: 48: 14,244 
Saya turun untuk menyuruh 
mereka membawa mereka

829 
00: 48: 14,246 --> 00: 48: 16,813 
untuk menunjukkan pada mereka seperti apa 
medan itu.

830 
00: 48: 16,815 --> 00: 48: 18,949 
Saya kembali ke lapangan, 
saya melihat di luar sana di

831 
00: 48: 18,951 --> 00: 48: 21,953 
ujung lapangan dan sepertinya 
ada tunggul pohon.

832 
00: 48: 21,955 --> 00: 48: 24,255 
Jadi kami pergi 
ke sana ke tunggul pohon.

833 
00: 48: 24,257 --> 00: 48: 26,623 
Aku pergi, "itu bukan 
tunggul pohon , ini rusa."

834 
00: 48: 26,625 --> 00: 48: 29,694 
Rasanya seperti rusa besar, 
sekitar setinggi ini, mungkin lima,

835 
00: 48: 29,696 --> 00: 48: 32,462 
lima setengah kaki, 
duduk di pantatnya.

836 
00: 48: 32,464 --> 00: 48: 34,831 
Anda tahu, itu seperti ini.

837 
00: 48: 34,833 --> 00: 48: 36,400 
Dan saya semakin dekat 
dan saya berpikir,

838 
00: 48: 36,402 --> 00: 48: 38,402 
yang tidak terlihat 
seperti rusa lagi.

839 
00: 48: 38,404 --> 00: 48: 41,271 
Dan dia mengangkat kepalanya dan 
dia menatap saya seperti ini

840 
00: 48: 41,273 --> 00: 48: 42,609 
sepertinya itu gila.

841 
00: 48: 43,810 --> 00: 48: 46,744 
Huh, jadi saya berhenti 50 
yard mungkin dari situ.

842 
00: 48: 46,746 --> 00: 48: 48,579 
Saya sedang melihatnya.

843 
00: 48: 48,581 --> 00: 48: 50,415 
"Itu burung."

844 
00: 48: 50,417 --> 00: 48: 52,884 
Itu berdiri dan butuh satu gesekan,

845 
00: 48: 52,886 --> 00: 48: 54,886 
dan mulai 
menghampiri saya dan saya seperti,

846 
00: 48: 54,888 --> 00: 48: 56,853 
"oh, Judas Priest."

847 
00: 48: 56,855 --> 00: 49: 00,891 
Datang dari atas bus kami 
dan pekarangan saya berbentuk seperti

848 
00: 49: 00,893 --> 00: 49: 03,527 
rollercoaster dan 
ketika itu mengenai itu,

849 
00: 49: 03,529 --> 00: 49: 05,462 
muncul seperti 
itu di udara.

850 
00: 49: 05,464 --> 00: 49: 09,433 
Itu bertanduk besar, 
hanya cakar seperti ini.

851 
00: 49: 09,435 --> 00: 49: 12,536 
Jika ingin dan 
itu menukik ke bawah,

852 
00: 49: 12,538 --> 00: 49: 13,704 
Saya tidak mengatakan itu 
akan menjemput Anda.

853 
00: 49: 13,706 --> 00: 49: 17,308 
Ini akan memilih Anda menjadi potongan 
-- potongan dan mengambil potongan--potongan itu.

854 
00: 49: 17,310 --> 00: 49: 20,645 
Kejadian aneh seperti ini terjadi 
di seluruh Pennsylvania.

855 
00: 49: 20,647 --> 00: 49: 23,480 
Dan ada daerah--daerah tertentu di 
mana kadang--kadang Anda mendapatkan lebih banyak

856 
00: 49: 23,482 --> 00: 49: 26,284 
aktivitas dibanding yang lain, tetapi 
satu area, tentu saja, itu,

857 
00: 49: 26,286 --> 00: 49: 29,587 
tahun demi tahun sepertinya kita 
mendapatkan lebih dari aktivitas normal,

858 
00: 49: 29,589 --> 00: 49: 31,889 
adalah wilayah di sepanjang 
Chestnut Ridge.

859 
00: 49: 31,891 --> 00: 49: 34,491 
Ada banyak jenis anomali 
di Ridge seperti

860 
00: 49: 34,493 --> 00: 49: 38.029 
suara bawah tanah dan 
ledakan misteri dan lampu aneh dan

861 
00: 49: 38.031 --> 00: 49: 41.766 
orang melihat 
lampu kecil kecil mendekati rumah mereka.

862 
00: 49: 41,768 --> 00: 49: 44,434 
Dan mereka muncul, seperti yang saya katakan, 
sangat dekat dengan tanah,

863 
00: 49: 44,436 --> 00: 49: 46,270 
atau sangat tinggi 
di pepohonan.

864 
00: 49: 46,272 --> 00: 49: 48,873 
Tidak ada rima, atau 
alasan, atau penjelasan

865 
00: 49: 48,875 --> 00: 49: 52,744 
untuk pola yang mereka pindahkan atau 
mengapa mereka bergerak, atau arah.

866 
00: 49: 52,746 --> 00: 49: 55,012 
Mereka hanya bergerak, dan 
sepertinya hampir seperti

867 
00: 49: 55,014 --> 00: 49: 56,947 
mereka 
cukup pandai untuk bergerak,

868 
00: 49: 56,949 --> 00: 49: 59,750 
sehingga mereka tidak ingin 
kamu melihatnya.

869 
00: 49: 59,752 --> 00: 50: 01,418 
Seperti yang Anda lihat di sini dan 
Anda akan fokus di sini

870 
00: 50: 01,420 --> 00: 50: 03,054 
dan kemudian akan muncul di 
sini dan kemudian ketika Anda melihat

871 
00: 50: 03.056 --> 00: 50: 06,391 
di sini, hilang dan 
kembali ke sini lagi.

872 
00: 50: 11,031 --> 00: 50: 13,665 
Sampai titik ini, itulah 
peristiwa terbesar yang terjadi

873 
00: 50: 13,667 --> 00: 50: 17,270 
dalam hidupku yang 
tidak kupahami.

874 
00: 50: 25.045 --> 00: 50: 29,547 
Pada bulan Agustus 2015, saya 
dan seorang teman saya, Eric,

875 
00: 50: 29,549 --> 00: 50: 33,384 
kami berada di sisi West Virginia 
, dekat Preston County,

876 
00: 50: 33,386 --> 00: 50: 36,987 
di lokasi yang sangat terpencil 
sekitar dua mil dari mana saja

877 
00: 50: 36,989 --> 00: 50: 39.791 
yang 
mendekati area beradab.

878 
00: 50: 39,793 --> 00: 50: 42,092 
Ada beberapa kali di 
mana saya pernah mengalami ini,

879 
00: 50: 42.094 --> 00: 50: 44,529 
dan saya tidak tahu apa itu.

880 
00: 50: 44,531 --> 00: 50: 46,496 
Saya benar--benar tidak memiliki 
penjelasan,

881 
00: 50: 46,498 --> 00: 50: 48,433 
dan saya pikir tidak ada yang 
melakukan hal ini.

882 
00: 50: 48,435 --> 00: 50: 50,735 
Kami sedang melakukan 
investigasi Bigfoot

883 
00: 50: 50,737 --> 00: 50: 52,969 
di area yang sangat aktif ini.

884 
00: 50: 52,971 --> 00: 50: 55,373 
Malam ini gelap gulita.

885 
00: 50: 55,375 --> 00: 50: 57,842 
Aku bahkan tidak bisa melihat Eric, aku 
bahkan tidak bisa melihat tanganku.

886 
00: 50: 57,844 --> 00: 50: 59.509 
Maksudku, tidak 
ada bulan malam itu.

887 
00: 50: 59,511 --> 00: 51: 01,746 
Kamu tidak bisa melihat melalui 
canape pohon.

888 
00: 51: 01,748 --> 00: 51: 04,415 
Tidak ada cahaya sisa 
dari bintang--bintang.

889 
00: 51: 04,417 --> 00: 51: 06,784 
Jadi 
total kegelapan tinta.

890 
00: 51: 06,786 --> 00: 51: 09,487 
Dan saya menyadarinya 
di hutan, di sebelah kiri saya,

891 
00: 51: 09,489 --> 00: 51: 11,822 
mungkin sekitar 100 
yard jauhnya, cahaya ini.

892 
00: 51: 11,824 --> 00: 51: 14,759 
Dan pertama kali tampak seperti 
seseorang hanya membawa lentera.

893 
00: 51: 14,761 --> 00: 51: 16,594 
Jika Anda akan mengayunkan lentera 
saat Anda berjalan

894 
00: 51: 16,596 --> 00: 51: 18.895 
hutan, Anda bisa melihatnya 
bergerak maju mundur.

895 
00: 51: 18,897 --> 00: 51: 23,601 
Apa yang tampak seperti 
cahaya yang merembes di bawahnya

896 
00: 51: 23,603 --> 00: 51: 27,938 
canape pohon, 
bergerak sangat lambat,

897 
00: 51: 27,940 --> 00: 51: 29,741 
tapi tidak menentu 
pada saat yang sama,

898 
00: 51: 29,743 --> 00: 51: 33,444 
hampir seperti balon 
tetapi akan berhenti,

899 
00: 51: 33,446 --> 00: 51: 34,945 
dan kemudian akan bergerak lagi.

900 
00: 51: 34,947 --> 00: 51: 37,382 
Dan karena semakin banyak orang yang berfokus 
padanya dan semakin banyak orang mulai

901 
00: 51: 37,384 --> 00: 51: 39,951 
untuk melihat cahaya ini bergerak 
menembus pepohonan,

902 
00: 51: 39,953 --> 00: 51: 41,786 
dan kami mencoba 
mencari tahu di mana itu

903 
00: 51: 41,788 --> 00: 51: 43,920 yang 
berasal dari, dari mana asalnya 
, jika mungkin ada

904 
00: 51: 43,922 --> 00: 51: 46,523 
seseorang di sana di 
hutan bersama kami malam itu.

905 
00: 51: 46,525 --> 00: 51: 48,726 
Karena semakin dekat,

906 
00: 51: 48,728 --> 00: 51: 52,630 
Anda bisa lihat, jika Anda telah melihat 
lampu lava dari tahun 70--an,

907 
00: 51: 52,632 --> 00: 51: 57,567 
memiliki 
perubahan cahaya yang terjadi di dalam ini

908 
00: 51: 57,569 --> 00: 51: 59,536 
benda berbentuk bola.

909 
00: 51: 59,538 --> 00: 52: 02,072 
Saya tahu pasti itu 
dalam 60 kaki dari kita

910 
00: 52: 02,074 --> 00: 52: 03,907 
ketika hal berikutnya terjadi.

911 
00: 52: 03,909 --> 00: 52: 06,076 
Yah, saya tidak melihat Eric 
dan dia tidak bisa melihat saya.

912 
00: 52: 06.078 --> 00: 52: 09.045 
Yah, dia memiliki 
senter 500 lumen.

913 
00: 52: 09.047 --> 00: 52: 11,648 
Dia menyalakannya dengan lampu senter.

914 
00: 52: 11,650 --> 00: 52: 15,018 
Jendela ini terbuka 
di kegelapan hitam ini.

915 
00: 52: 15,020 --> 00: 52: 17,688 
Itu tembus cahaya, keperakan,

916 
00: 52: 17,690 --> 00: 52: 20,991 
hampir seperti cahaya 
memproyeksikan keluar darinya.

917 
00: 52: 20,993 --> 00: 52: 23,661 
Hal ini masuk, 
jendela ini ditutup,

918 
00: 52: 23,663 --> 00: 52: 26,630 
dan kemudian kita berdiri 
di sana dalam kegelapan total lagi.

919 
00: 52: 26,632 --> 00: 52: 28,166 
Saya tidak tahu dari 
mana asalnya.

920 
00: 52: 28,168 --> 00: 52: 29,866 
Saya mulai berbicara dengan 
orang lain tentang hal itu,

921 
00: 52: 29,868 --> 00: 52: 31,936 
melihat jika mereka telah melihatnya, 
orang lain melakukan penelitian

922 
00: 52: 31,938 --> 00: 52: 34,938 
di area itu dan sedikit demi 
sedikit, saya mulai mendengar orang--orang

923 
00: 52: 34,940 --> 00: 52: 39,112 
berbicara tentang melihat 
cahaya mengambang di daerah itu.

924 
00: 52: 40,513 --> 00: 52: 42,480 
Apakah ada 
penyebab sederhana untuk bola yang bersinar

925 
00: 52: 42,482 --> 00: 52: 45,949 
dideteksi di 
hutan Pennsylvania?

926 
00: 52: 45,951 --> 00: 52: 47,784 
Mungkin kondisi atmosfer

927 
00: 52: 47,786 --> 00: 52: 51,087 
atau 
anomali terkait cuaca adalah penyebabnya.

928 
00: 52: 51,089 --> 00: 52: 53,023 
Atau apakah ada sesuatu yang 
lebih dari alami

929 
00: 52: 53,025 --> 00: 52: 55,995 
menghasilkan cahaya di 
tempat--tempat gelap itu?

930 
00: 52: 57,096 --> 00: 52: 59,230 
Apa itu tentang Ridge

931 
00: 52: 59,232 --> 00: 53: 03,134 
yang tampaknya menghasilkan 
parade monster?

932 
00: 53: 03,136 --> 00: 53: 04,969 
Apakah makhluk ini merangkak 
keluar dari perut

933 
00: 53: 04,971 --> 00: 53: 07,672 
dari Ridge itu sendiri?

934 
00: 53: 07,674 --> 00: 53: 11,108 
Dan bagaimana dengan 
cahaya aneh yang muncul di langitnya?

935 
00: 53: 11,110 --> 00: 53: 13,543 
Apakah mereka terestrial asalnya,

936 
00: 53: 13,545 --> 00: 53: 17,748 
entah bagaimana dihasilkan oleh 
gundukan tanah yang besar?

937 
00: 53: 17,750 --> 00: 53: 20,717 
Apakah kita tahu 
pertanyaan yang tepat untuk ditanyakan

938 
00: 53: 20,719 --> 00: 53: 23,623 
tentang jendela ini 
ke tempat yang tidak dikenal?

939 
00: 53: 24,690 --> 00: 53: 27,558 
Di wilayah ini, 
misteri cenderung berlapis

940 
00: 53: 27,560 --> 00: 53: 29,563 
satu di atas yang lain.

941 
00: 53: 30,929 --> 00: 53: 34.130 
Orang, mereka 
membuat hubungan antara

942 
00: 53: 34,132 --> 00: 53: 37,770 
Bigfoot atau UFO atau UFO 
bersama dengan Bigfoot.

943 
00: 53: 39,873 --> 00: 53: 44,708 
Saya bukan ahli dengan cara apa pun, saya 
rasa ada sumber daya

944 
00: 53: 44,710 --> 00: 53: 48,512 
di area ini dan saya pikir 
mungkin ada tautan ke

945 
00: 53: 48,514 --> 00: 53: 51,782 
sumber daya 
ada hubungannya dengan ini.

946 
00: 53: 51,784 --> 00: 53: 53,918 
Saya tahu, jika Anda 
melihat di internet,

947 
00: 53: 53,920 --> 00: 53: 57,054 
setelah itu saya mulai mencari 
di internet apa yang saya lihat.

948 
00: 53: 57,056 --> 00: 53: 59,891 
Ada banyak barang yang 
naik di Chestnut Ridge.

949 
00: 53: 59,893 --> 00: 54: 01,092 
Apakah ini aneh?

950 
00: 54: 01,094 --> 00: 54: 04,027 
Mungkin di mana--mana, 
mereka tidak memperhatikan.

951 
00: 54: 04,029 --> 00: 54: 05,563 
Tapi kepadatan hutan?

952 
00: 54: 05,565 --> 00: 54: 07,063 
Saya tidak yakin.

953 
00: 54: 07,065 --> 00: 54: 10,300 
Saya tidak tahu mengapa 
daerah ini tampaknya menarik

954 
00: 54: 10,302 --> 00: 54: 13,070 
fenomena, saya benar 
-- benar tidak, tetapi tampaknya menjadi

955 
00: 54: 13.072 --> 00: 54: 15,572 
terkonsentrasi di 
negara bagian di daerah ini.

956 
00: 54: 15,574 --> 00: 54: 18,675 
Sepertinya 
daerah pegunungan di sekitar sini dan di Barat

957 
00: 54: 18,677 --> 00: 54: 22,779 
Area Virginia memiliki banyak 
hal aneh terjadi.

958 
00: 54: 22,781 --> 00: 54: 26,951 
Selama bertahun--tahun, kami melihat 
pola--pola tertentu muncul,

959 
00: 54: 26,953 --> 00: 54: 28,920 
dan kami berpikir, wah, kami 
semakin dekat dengan beberapa jawaban,

960 
00: 54: 28,922 --> 00: 54: 30,755 
maka kasus lain akan 
muncul yang sepenuhnya

961 
00: 54: 30,757 --> 00: 54: 33,190 
mengabaikan pemikiran 
dan teori Anda.

962 
00: 54: 33,192 --> 00: 54: 36,293 
Dan Anda selalu berharap 
bahwa Anda akhirnya akan datang

963 
00: 54: 36,295 --> 00: 54: 40,230 
ke kesimpulan, tetapi semakin 
saya menerima laporan, bahkan

964 
00: 54: 40,232 --> 00: 54: 43,134 
beberapa tahun terakhir, beberapa 
laporan cryptid yang kami dapatkan

965 
00: 54: 43,136 --> 00: 54: 45,235 
sangat aneh dan sangat tidak biasa.

966 
00: 54: 45,237 --> 00: 54: 49,139 
Mereka bahkan tidak dekat dengan 
Bigfoot atau Thunderbirds normal

967 
00: 54: 49,141 --> 00: 54: 52,809 
atau Panthers dan anomali lain yang 
kami dapatkan, jadi,

968 
00: 54: 52,811 --> 00: 54: 54,344 
ada lebih banyak lagi di 
luar sana yang terjadi

969 
00: 54: 54,346 --> 00: 54: 56,212 
daripada setiap dari kita memiliki 
jawaban untuk,

970 
00: 54: 56,214 --> 00: 54: 59,583 
dan saya pikir kita berurusan dengan 
sesuatu yang sangat aneh dan

971 
00: 54: 59,585 --> 00: 55: 03,689 
tidak biasa dan sekarang di luar 
pemahaman ilmiah kita.

972 
00: 55: 09,194 --> 00: 55: 11.628 
Beberapa orang yang 
mengalami hal yang tidak dapat dijelaskan

973 
00: 55: 11,630 --> 00: 55: 13,197 di 
sepanjang Chestnut Ridge

974 
00: 55: 13,199 --> 00: 55: 15,833 
telah mampu melanjutkan 
hidup mereka.

975 
00: 55: 15,835 --> 00: 55: 18,001 
Kejadian itu menjadi 
catatan kaki yang menarik

976 
00: 55: 18,003 --> 00: 55: 21,672 
dalam 
sejarah pribadi mereka , tidak lebih.

977 
00: 55: 21,674 --> 00: 55: 24,775 
Tetapi bagi yang lain, 
pengalaman itu sangat dalam

978 
00: 55: 24.777 --> 00: 55: 28.079 
dan efek abadi, 
menggeser pandangan dunia mereka,

979 
00: 55: 28.081 --> 00: 55: 31,248 
mengubah pemikiran mereka 
tentang apa yang mungkin terjadi,

980 
00: 55: 31,250 --> 00: 55: 32,152 
apa yang nyata.

981 
00: 55: 33,786 --> 00: 55: 36,052 
Seperti Sam Sherry, mereka menjadi 
terobsesi karena baru saja

982 
00: 55: 36.054 --> 00: 55: 39.889 
satu lagi pertemuan untuk membenarkan 
apa yang telah mereka alami.

983 
00: 55: 39,891 --> 00: 55: 42,927 
Untuk membuktikannya kepada orang yang skeptis 
dan mungkin pada diri mereka sendiri

984 
00: 55: 42,929 --> 00: 55: 46,230 
bahwa mereka tidak 
kehilangan pegangan pada kenyataan.

985 
00: 55: 46,232 --> 00: 55: 47,998 
Atau seperti Barry Clark,

986 
00: 55: 48.000 --> 00: 55: 51,335 
mereka lebih suka tidak tahu 
apa yang terjadi pada mereka.

987 
00: 55: 51,337 --> 00: 55: 54,739 
Mereka lebih suka tidak ingat,

988 
00: 55: 54,741 --> 00: 55: 55,909 
tetapi untuk melupakan.

989 
00: 55: 58,011 --> 00: 56: 01,645 
Dan mungkin jika saya pergi 
dan mengalami regresi,

990 
00: 56: 01,647 --> 00: 56: 04,382 
mungkin saya akan 
lebih mengerti, tapi,

991 
00: 56: 04,384 --> 00: 56: 05,918 
seperti yang saya katakan sekarang,

992 
00: 56: 07,286 --> 00: 56: 11,221 
Saya tidak tahu apakah saya 
ingin tahu detailnya.

993 
00: 56: 11,223 --> 00: 56: 14,160 
Saya tahu apa yang 
terjadi, terjadi,

994 
00: 56: 15,293 --> 00: 56: 19,195 
dan saya memiliki beberapa 
barang fisik yang tertinggal,

995 
00: 56: 19,197 --> 00: 56: 20,331 
tapi apa aku benar--benar ingin tahu?

996 
00: 56: 20,333 --> 00: 56: 24,838 
Jika saya melakukan itu, apakah itu 
lebih buruk daripada tidak tahu?

997 
00: 56: 26,438 --> 00: 56: 27,907 
Ini semacam ...

998 
00: 56: 28,975 --> 00: 56: 30,344 
Jenis Catch--22.

999 
00: 56: 31,978 --> 00: 56: 34,110 
Hari ini, 
desa yang Kecksburg telah dirangkul

1000 
00: 56: 34,112 --> 00: 56: 38,315 
masa lalu yang penuh teka--teki, menyelenggarakan 
festival UFO setiap musim panas,

1001 
00: 56: 38,317 --> 00: 56: 41,351 
yang telah menarik 
ribuan pengunjung.

1002 
00: 56: 41,353 --> 00: 56: 43,219 
Keluarga membawa anak--anak 
bermain dalam bayangan

1003 
00: 56: 43,221 --> 00: 56: 46,123 
dari replika UFO, 
pernah digunakan dalam pembuatan film

1004 
00: 56: 46,125 --> 00: 56: 49,393 
dari program TV tentang kecelakaan itu.

1005 
00: 56: 49,395 --> 00: 56: 52,797 
Penduduk agak terbiasa 
dengan kru kamera di kota,

1006 
00: 56: 52,799 --> 00: 56: 57,268 
karena minat media terhadap 
insiden itu tidak pernah hilang untuk waktu lama.

1007 
00: 56: 57,270 --> 00: 56: 59,704 
Masyarakat di komunitas ini 
telah melakukan yang terbaik

1008 
00: 56: 59,706 --> 00: 57: 03,243 
untuk mengubah peristiwa 
1965 menjadi positif.

1009 
00: 57: 05,310 --> 00: 57: 08,212 
Sekali lagi, saya memulai ini 
ketika saya berumur 10 tahun pada tahun 1959

1010 
00: 57: 08,214 --> 00: 57: 10,480 
jadi tahun ini akan 
menjadi 58 tahun penelitian.

1011 
00: 57: 10,482 --> 00: 57: 12,148 
Mengapa ini?

1012 
00: 57: 12,150 --> 00: 57: 14,851 
Yah, saya kira itu hanya 
fakta bahwa saya terus

1013 
00: 57: 14,853 --> 00: 57: 17,221 
ingin tahu, saya masih 
belajar lebih banyak dan lebih

1014 
00: 57: 17,223 --> 00: 57: 19,924 
tentang fenomena di luar 
sana, saya telah belajar itu

1015 
00: 57: 19,926 --> 00: 57: 23.126 
ini adalah dunia yang sangat aneh, 
dan ada banyak hal yang sedang berlangsung

1016 
00: 57: 23,128 --> 00: 57: 26,262 
hal di luar sana yang 
belum kita pahami.

1017 
00: 57: 26,264 --> 00: 57: 28,364 
Dan saya rasa saya selalu berharap 
bahwa panggilan telepon berikutnya

1018 
00: 57: 28,366 --> 00: 57: 30,867 
yang mungkin masuk ke 
hotline saya atau email berikutnya yang saya dapatkan

1019 
00: 57: 30,869 --> 00: 57: 33,304 
mungkin terjadi 
, sekali dan selamanya,

1020 
00: 57: 33,306 --> 00: 57: 35,473 
memberi kita bukti 
yang akan terbukti

1021 
00: 57: 35,475 --> 00: 57: 39,846 
bahwa setidaknya satu dari 
fenomena ini benar--benar ada.

1022 
00: 57: 46,886 --> 00: 57: 50,087 
Namun banyak sekali 
pertanyaan yang tersisa.

1023 
00: 57: 50,089 --> 00: 57: 52,155 
Apa yang jatuh di dekat Kecksburg,

1024 
00: 57: 52,157 --> 00: 57: 56,427 
dan apa yang 
diketahui pemerintah Amerika Serikat tentang hal itu?

1025 
00: 57: 56,429 --> 00: 57: 59,929 
Apa yang dilepaskan di 
wilayah ini pada tahun 1973,

1026 
00: 57: 59,931 --> 00: 58: 02,201 
dan apakah itu benar--benar berhenti?

1027 
00: 58: 03,335 --> 00: 58: 06,302 
Bagaimana kita berbicara tentang fenomena 
yang terus menerus

1028 
00: 58: 06,304 --> 00: 58: 09,208 
bergeser, selalu 
di luar jangkauan?

1029 
00: 58: 10,909 --> 00: 58: 12,876 
Bagaimana kita menggambarkan 
penampakan,

1030 
00: 58: 12,878 --> 00: 58: 16,447 
sudah menghilang 
dalam kabut?

1031 
00: 58: 16,449 --> 00: 58: 19,449 
Tampaknya 
lereng yang bergulung di perbukitan,

1032 
00: 58: 19,451 --> 00: 58: 22,887 
kehadiran diam dari 
Chestnut Ridge itu sendiri,

1033 
00: 58: 22,889 --> 00: 58: 25,523 
adalah satu--satunya hal yang permanen.

1034 
00: 58: 25,525 --> 00: 58: 29,463 
Itu, dan kegigihan 
keingintahuan manusia.

1035 
00: 58: 58.025 --> 00: 59: 03.025