﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
1
00: 00: 01,378 -> 00: 00: 03,230
Here Battalion 13.

2
00:00:03,254 --> 00:00:04,798
We have just been pushed out.

3
00:00:04,881 --> 00:00:06,758
We were pelted with bottles through the window.

4
00:00:07,050 --> 00:00:09,552
We want to withdraw all stations

5
00:00:09,636 --> 00:00:10,887
to that point...

6
00:00:10,970 --> 00:00:13,640
The biggest civil unrest ever
happened in California so far...

7
00:00:15,100 --> 00:00:16,601
free water!

8
00:00:16,685 --> 00:00:17,936
free water!

9
00:00:18,019 --> 00:00:21,439
free water! free water!

10
00:00:21,523 --> 00:00:23,709
Clean water riots
are getting worse...

11
00:00:23,733 --> 00:00:25,235
free water!

12
00:00:25,318 --> 00:00:26,611
free water!

13
00:00:29,823 --> 00:00:32,409
Welcome to Union Calafia,

14
00:00:32,492 --> 00:00:34,577
Favorite Bank in the West Coast.

15
00:00:36,496 --> 00:00:39,624
Welcome... welcome to Union Calafia,

16
00:00:39,708 --> 00:00:41,751
Favorite Bank in the West Coast

17
00:00:42,460 --> 00:00:45,797
Welcome... welcome to Union Calafia,

18
00:00:46,840 --> 00:00:48,640
the number of victims is increasing

19
00:00:48,717 --> 00:00:50,301
and questions to ask...

20
00:00:50,385 --> 00:00:52,929
Is there a safe place in Los Angeles today?

21
00:00:54,313 --> 00:00:55,049
LOS ANGELES
21 JUNE 2028

22
00:00:55,473 --> 00:00:57,559
Damn, still can't penetrate

23
00:00:57,642 --> 00:00:59,018
This is a difficult job

24
00:00:59,102 --> 00:01:00,270
step aside!

25
00:01:00,353 --> 00:01:01,980
I think you can't enter us

26
00:01:02,063 --> 00:01:04,691
Yes and I think
you know how to rob a bank, fat !.

27
00:01:04,774 --> 00:01:05,608
Three Minutes.

28
00:01:05,692 --> 00:01:07,492
No! No,
I'm sick of this.

29
00:01:08,153 --> 00:01:09,571
you. Look at me! You.

30
00:01:09,904 --> 00:01:12,282
Open the safe now!

31
00:01:12,365 --> 00:01:13,491
I can't!

32
00:01:13,575 --> 00:01:15,869
Head office that controls.

33
00:01:15,952 --> 00:01:18,246
Wait, okay, wait.

34
00:01:18,747 --> 00:01:20,540
Brangkas can't be opened immediately.

35
00:01:20,957 --> 00:01:21,958
This...

36
00:01:22,041 --> 00:01:23,460
So, what now?

37
00:01:23,543 --> 00:01:25,920
Take what you can get,
not what you expect.

38
00:01:26,212 --> 00:01:27,881
And we get them.

39
00:01:28,381 --> 00:01:30,141
A bunch of useless people?

40
00:01:30,258 --> 00:01:31,258
Exactly ..

41
00:01:31,843 --> 00:01:34,429
Okay, everyone.
You are in the midst of riots.

42
00:01:34,512 --> 00:01:36,139
And I have an idea about that.

43
00:01:36,514 --> 00:01:39,267
Please stand
If your Boss is a millionaire.

44
00:01:40,560 --> 00:01:43,480
Come on. So.

45
00:01:43,855 --> 00:01:47,650
Now, keep standing
If your boss is a jerk.

46
00:01:52,363 --> 00:01:53,363
You're lucky.

47
00:01:53,865 --> 00:01:55,074
Can this help?

48
00:01:56,117 --> 00:01:57,202
Thank you.

49
00:01:59,245 --> 00:02:01,372
This is the most violent riot in LA history.

50
00:02:01,456 --> 00:02:03,625
0r rich people put all the goods in the bank.

51
00:02:03,708 --> 00:02:04,918
See this?

52
00:02:06,294 --> 00:02:08,463
A collection of useless items.

53
00:02:08,880 --> 00:02:11,400
- 2 minutes before the police appear.
- I understand.

54
00:02:11,424 --> 00:02:13,426
Alright, Change the plan!

55
00:02:13,510 --> 00:02:14,511
Take what you can carry.

56
00:02:14,594 --> 00:02:16,095
- Let's go!
- Wait.

57
00:02:16,179 --> 00:02:17,013
What about the trimmer?

58
00:02:17,096 --> 00:02:19,033
Forget the trimmer. Now!

59
00:02:19,057 --> 00:02:20,284
You know that,
Come on.

60
00:02:20,308 --> 00:02:21,684
Basic amateur!

61
00:02:21,768 --> 00:02:23,770
Thank you. Thanks. Suwun.

62
00:02:23,853 --> 00:02:24,979
Give it to me!

63
00:02:25,063 --> 00:02:26,665
Thanks
for your services

64
00:02:26,689 --> 00:02:28,358
- Oh!
- Go on, bro.

65
00:02:31,236 --> 00:02:32,570
Very good.

66
00:02:33,196 --> 00:02:35,073
Believe me, you don't want it.

67
00:02:36,199 --> 00:02:37,575
I really want it.

68
00:02:38,076 --> 00:02:40,286
Buke,
Explode the back wall, now.

69
00:02:40,370 --> 00:02:41,955
I'm working on...

70
00:02:50,797 --> 00:02:52,590
I didn't participate in this!

71
00:02:53,925 --> 00:02:55,510
Yes. good action.

72
00:02:55,593 --> 00:02:57,353
Good action, Sherm.
We are trapped in a riot!

73
00:02:57,428 --> 00:02:58,513
It's okay.

74
00:02:58,596 --> 00:02:59,782
The crowd will take us to Wilshire.

75
00:02:59,806 --> 00:03:01,575
There are drivers waiting for us.

76
00:03:01,599 --> 00:03:03,869
Hey! Do you have other plans that you didn't tell us?

77
00:03:03,893 --> 00:03:05,103
You are not my member.

78
00:03:05,186 --> 00:03:06,455
I don't know you. I don't trust you.

79
00:03:06,479 --> 00:03:08,773
- What about your brother?
- We have to move.

80
00:03:08,857 --> 00:03:10,084
That's not your decision.

81
00:03:10,108 --> 00:03:11,585
He says we have to go...

82
00:03:11,609 --> 00:03:14,445
- I'm the leader!
- You bastard!

83
00:03:14,529 --> 00:03:16,990
The police are heading here.
Let's go!

84
00:03:17,073 --> 00:03:18,658
- Hey, hey!
- Come on!

85
00:03:18,741 --> 00:03:21,327
- Come on now!
- Oh damn it.

86
00:03:21,411 --> 00:03:23,413
You're looking for a problem!

87
00:03:26,791 --> 00:03:28,918
- Landon, stay down!
- Ah, Goddamn it!

88
00:03:29,460 --> 00:03:30,628
Damn!

89
00:03:42,473 --> 00:03:43,975
Ma & apos; af, friend. I am sorry.

90
00:03:44,058 --> 00:03:46,185
No, stop it! Stop it!

91
00:03:47,770 --> 00:03:49,647
You never listen.

92
00:03:54,736 --> 00:03:55,820
Asuu!

93
00:03:57,864 --> 00:03:59,699
What should we do, Sherman?

94
00:03:59,908 --> 00:04:00,909
I have a plan.

95
00:04:02,493 --> 00:04:03,745
I have to call.

96
00:04:28,853 --> 00:04:30,855
Hello. Can I help you with something?

97
00:04:31,689 --> 00:04:33,483
How many?

98
00:04:34,692 --> 00:04:36,486
I only have two rooms left.

99
00:04:36,569 --> 00:04:38,571
OK.

100
00:04:49,749 --> 00:04:51,292
Screen.

101
00:04:53,670 --> 00:04:56,065
36 hours ago Clearwater Corporation

102
00:04:56,089 --> 00:04:57,548
break water supply...

103
00:04:57,632 --> 00:04:59,133
in the city of Los Angeles.

104
00:04:59,217 --> 00:05:01,052
Has triggered the most brutal riots ..

105
00:05:01,135 --> 00:05:02,512
In California history.

106
00:05:02,595 --> 00:05:04,263
ProShield developers have announced

107
00:05:04,347 --> 00:05:07,058
A curfew is mandatory for all residents of the City of Los Angeles.

108
00:05:07,141 --> 00:05:09,602
As usual, silence.

109
00:05:57,817 --> 00:05:58,901
Mm-hmm.

110
00:07:06,219 --> 00:07:07,219
it's time to act.

111
00:07:09,055 --> 00:07:11,432
Oh my God, it hurts so much!

112
00:07:12,600 --> 00:07:14,644
That's it. We will be fine.

113
00:07:14,852 --> 00:07:16,813
We have the Red Code
and possibly the Gray Code.

114
00:07:16,896 --> 00:07:19,107
I need a gurney (push cots)
bring it here

115
00:07:19,190 --> 00:07:21,001
Hey, come on.
Help me. He fainted.

116
00:07:21,025 --> 00:07:23,111
There is a bullet in my neck, Sherman?

117
00:07:23,402 --> 00:07:24,838
Really, I like to die.

118
00:07:24,862 --> 00:07:26,823
Easy, friend. Everything
will be treated.

119
00:07:26,906 --> 00:07:28,116
You, throw it away.

120
00:07:29,617 --> 00:07:30,785
Discard your weapon.

121
00:07:30,868 --> 00:07:32,161
OK!

122
00:07:34,789 --> 00:07:37,389
OK. Now make sure your membership is
immediately.

123
00:07:41,129 --> 00:07:43,297
You're a member. What about the other one?

124
00:07:45,800 --> 00:07:46,884
He is also a member.

125
00:07:46,968 --> 00:07:49,011
Your turn, a hollow neck.
Scan your hand.

126
00:07:52,807 --> 00:07:53,683
Not a member.

127
00:07:53,766 --> 00:07:55,143
This object is covered in blood.

128
00:07:55,226 --> 00:07:56,370
Always covered in blood.

129
00:07:56,394 --> 00:07:58,312
I have a sign. See!

130
00:07:58,396 --> 00:08:00,165
it can be from other secret hospitals in this country

131
00:08:00,189 --> 00:08:01,774
OK. I will pay you

132
00:08:01,858 --> 00:08:04,018
That violates the rules.
I have to check you first.

133
00:08:04,152 --> 00:08:06,630
You can be a serial killer, a pedophile
a terrorist.

134
00:08:06,654 --> 00:08:08,094
Many other hospitals are out there.

135
00:08:08,156 --> 00:08:09,991
The police are looking for us.

136
00:08:10,074 --> 00:08:11,301
That's your job!

137
00:08:11,325 --> 00:08:12,618
To treat people like us.

138
00:08:12,702 --> 00:08:14,782
- Now, open the gate!
- Did you shout at me?

139
00:08:14,912 --> 00:08:16,205
That also violates the rules.

140
00:08:16,539 --> 00:08:17,891
In membership rules

141
00:08:17,915 --> 00:08:19,917
Rules "Don't kill other patients."

142
00:08:20,001 --> 00:08:22,587
- Get out, Buke. step aside!
- Fuck you, Sherman!

143
00:08:22,670 --> 00:08:24,380
I'm sick of your behavior!

144
00:08:24,463 --> 00:08:25,673
Everest!

145
00:08:25,756 --> 00:08:27,592
What's more now?

146
00:08:33,222 --> 00:08:34,724
Do you know why they call him Everest?

147
00:08:35,057 --> 00:08:36,726
Yes, I think you know.

148
00:08:44,692 --> 00:08:45,692
Hold it first.

149
00:08:46,027 --> 00:08:47,111
Everest, someone entered.

150
00:08:51,324 --> 00:08:53,524
Push him and bring him out.

151
00:08:53,826 --> 00:08:56,621
- That's far away.
- You need exercise.

152
00:08:57,705 --> 00:09:00,374
I will look for you, Sherman!
oath...

153
00:09:03,878 --> 00:09:05,546
Everything is fine, bro. take it easy.

154
00:09:06,130 --> 00:09:07,130
We are safe here.

155
00:09:07,381 --> 00:09:09,193
There are several gunshot wounds in your sister's body,

156
00:09:09,217 --> 00:09:11,069
Losing a lot of blood,
and his heart is hollow.

157
00:09:11,093 --> 00:09:13,596
- Hang in there.
- Okay, name code.

158
00:09:14,263 --> 00:09:16,682
He is Honolulu. means you're Waikiki.

159
00:09:17,183 --> 00:09:19,352
- You know the way now.
- Yes I know.

160
00:09:20,353 --> 00:09:21,604
What do you hurt?

161
00:09:22,396 --> 00:09:24,273
Three shots, caliber 45 millimeters.

162
00:09:24,357 --> 00:09:25,566
two bullets about the vest

163
00:09:25,650 --> 00:09:27,360
like a lucky person

164
00:09:27,693 --> 00:09:29,695
- I have a
- Ow!

165
00:09:29,779 --> 00:09:31,256
Will keep you awake.

166
00:09:31,280 --> 00:09:32,490
Thank you.

167
00:09:32,573 --> 00:09:34,825
I thought you stopped.

168
00:09:35,826 --> 00:09:38,454
I paused,

169
00:09:38,537 --> 00:09:40,248
But, you know what it looks like.

170
00:09:41,040 --> 00:09:43,125
You never come out.
Not in your mind.

171
00:09:43,876 --> 00:09:45,086
Keep paying for your membership.

172
00:09:49,173 --> 00:09:51,634
Screen. Put him under the light.

173
00:09:51,717 --> 00:09:52,843
start.

174
00:09:53,678 --> 00:09:56,055
Alpha, give me a head scan.

175
00:09:56,889 --> 00:09:58,766
Beta, Highlight and clean the wound.

176
00:09:58,849 --> 00:10:00,369
Heart scanning begins.

177
00:10:01,477 --> 00:10:04,105
Hey, I'm here.
Here. You are okay?

178
00:10:06,065 --> 00:10:10,486
I throw up on my new clothes.

179
00:10:10,861 --> 00:10:12,154
We take other clothes.

180
00:10:12,238 --> 00:10:14,198
Non-holes.

181
00:10:15,324 --> 00:10:17,535
Wait, what is this?

182
00:10:18,327 --> 00:10:20,288
Let's just say thank you

183
00:10:21,163 --> 00:10:22,623
liver damage cannot be repaired.

184
00:10:22,707 --> 00:10:24,458
Can you be more careful?

185
00:10:24,542 --> 00:10:26,062
Want to leave the bullet there?

186
00:10:26,711 --> 00:10:27,711
Do you want to help?

187
00:10:28,045 --> 00:10:29,982
Why don't you hold his hand,
say you love him,

188
00:10:30,006 --> 00:10:31,007
and wet the veins

189
00:10:31,090 --> 00:10:32,800
with super glue so it doesn't tear

190
00:10:33,175 --> 00:10:34,260
Are you kidding?

191
00:10:34,343 --> 00:10:36,595
I will do laser surgery
into his ribs.

192
00:10:36,679 --> 00:10:38,699
He needs something fun
when we dissect it.

193
00:10:38,723 --> 00:10:40,266
Especially with what happens next.

194
00:10:40,766 --> 00:10:42,727
A new heart.

195
00:10:42,810 --> 00:10:44,478
3D images are accepted.

196
00:10:44,562 --> 00:10:46,772
Call from Acapulco suite.

197
00:10:46,856 --> 00:10:47,898
Lift.

198
00:10:48,524 --> 00:10:50,735
Hello, Mr. Acapulco.

199
00:10:50,818 --> 00:10:52,170
Do not pretend to be familiar...

200
00:10:52,194 --> 00:10:54,256
My face is hurt!

201
00:10:54,280 --> 00:10:55,531
I need you here now!

202
00:10:55,614 --> 00:10:57,175
Yes, I will be there soon.

203
00:10:57,199 --> 00:10:59,452
To temporarily use morphine.
End the call.

204
00:10:59,785 --> 00:11:00,953
Bastard, Room number 4.

205
00:11:02,330 --> 00:11:03,331
waduh...

206
00:11:05,624 --> 00:11:06,459
Power off.

207
00:11:06,542 --> 00:11:07,835
Maybe just to control the riots.

208
00:11:07,918 --> 00:11:09,378
You know, we have a generator.

209
00:11:09,462 --> 00:11:10,982
Can this place survive?

210
00:11:11,047 --> 00:11:13,841
Son, this place has been around for 22 years.

211
00:11:13,924 --> 00:11:15,676
flame right?

212
00:11:17,470 --> 00:11:18,679
As usual.

213
00:11:19,972 --> 00:11:21,557
Biopsy is ongoing.

214
00:11:21,640 --> 00:11:22,683
It's okay.

215
00:11:23,976 --> 00:11:25,102
Here it is.

216
00:11:27,938 --> 00:11:29,378
Printing.

217
00:11:35,780 --> 00:11:37,573
This is not training.

218
00:11:37,865 --> 00:11:40,743
Los Angeles is under the control of ProShield.

219
00:11:40,826 --> 00:11:42,453
Are you out there, big man?

220
00:11:42,536 --> 00:11:43,537
Yes, Sister.

221
00:11:43,871 --> 00:11:45,790
I don't like ruining your trip,

222
00:11:46,207 --> 00:11:47,583
but the police extinguished electricity.

223
00:11:47,666 --> 00:11:49,418
Damn. The generator is older than you.

224
00:11:49,502 --> 00:11:50,336
Yes, yes.

225
00:11:50,419 --> 00:11:51,419
Just go up to the roof

226
00:11:51,462 --> 00:11:53,102
Please repair it?

227
00:11:54,590 --> 00:11:55,590
Can you do it?

228
00:11:56,300 --> 00:11:58,427
You know I won't go out there.
can not.

229
00:11:58,511 --> 00:12:00,805
Oh What about the
anxious antidote that I give?

230
00:12:01,222 --> 00:12:03,641
the tool doesn't work. do it

231
00:12:03,724 --> 00:12:05,309
take your big ass there right now.

232
00:12:05,393 --> 00:12:06,477
My butt isn't big.

233
00:12:06,560 --> 00:12:09,355
- Now!
- Yes, Sister.

234
00:12:18,364 --> 00:12:19,740
Come on, man. Seriously?

235
00:12:21,700 --> 00:12:23,953
Do you think you can
leave me out here?

236
00:12:24,036 --> 00:12:27,415
Hey, do you see my ID?

237
00:12:28,416 --> 00:12:31,043
that means I'm a professional nurse.

238
00:12:31,377 --> 00:12:33,170
But that can also have two meanings.

239
00:12:33,254 --> 00:12:36,298
So if you tell someone else about Artemis,

240
00:12:36,799 --> 00:12:40,553
I will hunt you down,
and you will hope you are not here.

241
00:12:42,096 --> 00:12:43,597
Wait!

242
00:12:44,223 --> 00:12:46,350
Also, when I leave.

243
00:12:46,934 --> 00:12:48,644
Don't attack me
from behind again, okay?

244
00:12:49,103 --> 00:12:51,313
If you do it,
I will beat you up for this time.

245
00:12:51,730 --> 00:12:55,484
Please! There is a hole in my neck.

246
00:12:55,568 --> 00:12:57,111
Register as a member.

247
00:12:57,194 --> 00:13:00,364
Don't do this!
The riot is heading in this direction!

248
00:13:00,448 --> 00:13:03,284
- Good night.
- I will die out here!

249
00:13:06,370 --> 00:13:08,497
Do & Los Angeles tonight.

250
00:13:08,581 --> 00:13:11,083
Looks like hell
the streets are out there

251
00:13:12,793 --> 00:13:14,795
Damn!

252
00:13:16,046 --> 00:13:17,756
Hey, can I give a suggestion?

253
00:13:18,090 --> 00:13:19,425
Maybe you want to buy

254
00:13:19,508 --> 00:13:20,885
Aroma therapy candles or the like,

255
00:13:20,968 --> 00:13:23,721
because here it smells like
dead people.

256
00:13:24,054 --> 00:13:26,223
- Of course.
- They did die here.

257
00:13:26,307 --> 00:13:27,683
How do you feel, Mr. Acapulco?

258
00:13:27,766 --> 00:13:28,851
How do I feel?

259
00:13:28,934 --> 00:13:30,978
A good question. like this...

260
00:13:31,395 --> 00:13:32,938
I was stabbed in the back...

261
00:13:34,607 --> 00:13:36,901
... and someone damages half of my face.

262
00:13:36,984 --> 00:13:40,237
Now, this keloid scar
means nanites do their job.

263
00:13:40,529 --> 00:13:42,573
- Look over there...
- Yes yes.

264
00:13:42,656 --> 00:13:44,783
I know what nanites are
What about my eyes?

265
00:13:46,494 --> 00:13:49,038
Ma & apos; af, buster. Partially blind.

266
00:13:49,121 --> 00:13:50,765
You know,
the experts there can...

267
00:13:50,789 --> 00:13:51,916
Are you kidding?

268
00:13:51,999 --> 00:13:54,084
bodily period
What do I pay you for?

269
00:13:55,044 --> 00:13:56,480
From the nail polish that looks

270
00:13:56,504 --> 00:13:57,864
I took from your membership money,

271
00:13:58,297 --> 00:13:59,924
You paid me to act big.

272
00:14:00,549 --> 00:14:01,818
Good, you're a comedian.

273
00:14:01,842 --> 00:14:04,011
Oh! Alamak.

274
00:14:04,720 --> 00:14:06,889
Is it safe here? from apocalypse?

275
00:14:06,972 --> 00:14:09,308
I mean, is this wall strong?  - They are like animals.
- They only want clean water.

276
00:14:09,391 --> 00:14:12,686
They can do the job

277
00:14:13,312 --> 00:14:14,789
and buy water like the others.

278
00:14:14,813 --> 00:14:16,649
You don't like it?

279
00:14:17,399 --> 00:14:18,484


280
00:14:18,567 --> 00:14:20,361
You're one of those
who are soft-hearted

281
00:14:20,444 --> 00:14:21,904
Police kill poor people,

282
00:14:21,987 --> 00:14:22,905
Poor people kill police.

283
00:14:22,988 --> 00:14:25,658
That is the chain of life.
Hakuna matata.

284
00:14:26,659 --> 00:14:28,869
This is for robots who swim
in your optical network

285
00:14:29,328 --> 00:14:31,455
take one more hour,
then you can go

286
00:14:31,539 --> 00:14:32,540
OK. Hey!

287
00:14:32,790 --> 00:14:35,793
My TV is broken.
I want to watch the riot broadcast.

288
00:14:35,876 --> 00:14:37,628
The old TV is in the play room.

289
00:14:37,711 --> 00:14:39,022
Cable TV. it should be on.

290
00:14:39,046 --> 00:14:40,047
Hey, wait.

291
00:14:40,130 --> 00:14:42,132
Do you want me there with the criminals?

292
00:14:43,133 --> 00:14:44,301
Hakuna matata,

293
00:14:46,136 --> 00:14:48,597
Oh sweet, sweet.

294
00:14:49,807 --> 00:14:52,351
there is no water in LA,
but many jerks here

295
00:14:52,977 --> 00:14:54,979
excuse me? Sister?

296
00:14:55,062 --> 00:14:56,397
My TV is broken.

297
00:14:56,730 --> 00:14:58,857
Oh, huh? It is unfortunate.

298
00:14:59,900 --> 00:15:02,778
If you want to kill yourself faster.
45 caliber weapons faster.

299
00:15:03,112 --> 00:15:05,614
You didn't try to trigger a fire
at my hospital.

300
00:15:07,199 --> 00:15:09,827
What is your arm?

301
00:15:10,661 --> 00:15:12,496
Very painful.

302
00:15:13,163 --> 00:15:14,873
OK...

303
00:15:15,207 --> 00:15:17,710
Thank you for doing a good job.

304
00:15:17,793 --> 00:15:18,794
Honestly ..

305
00:15:18,877 --> 00:15:20,917
a little lower maybe
will make you lose the hand function

306
00:15:23,591 --> 00:15:24,943
what do you want to say?

307
00:15:24,967 --> 00:15:26,260
This is America, baby.

308
00:15:27,011 --> 00:15:29,513
85% I treat is a gunshot wound.

309
00:15:30,180 --> 00:15:33,892
I'm an expert

310
00:15:34,351 --> 00:15:36,312
check it yourself

311
00:15:38,063 --> 00:15:41,275
I need a quiet place for a while.

312
00:15:41,358 --> 00:15:42,358
Huh.

313
00:15:42,610 --> 00:15:44,862
Hotel Artemis the best place to hide.

314
00:15:46,780 --> 00:15:48,220
You know cigarettes will kill you right?

315
00:15:50,492 --> 00:15:51,910
You're like my mother.

316
00:15:52,578 --> 00:15:54,330
I told my mother my job was very annoying,

317
00:15:54,413 --> 00:15:55,914
My mother told me to find another job.

318
00:15:56,624 --> 00:15:58,000
No need to argue...

319
00:15:58,083 --> 00:15:59,543
Especially like tonight.

320
00:16:01,337 --> 00:16:02,713
This is what I do.

321
00:16:03,255 --> 00:16:04,840
You can't choose what you like.

322
00:16:13,057 --> 00:16:14,183
bad luck.

323
00:16:42,878 --> 00:16:45,047
connect to a secure network, Detroit client.

324
00:16:46,590 --> 00:16:48,300
connection starts.

325
00:16:48,801 --> 00:16:50,636
Motor City Waste Disposal

326
00:16:51,011 --> 00:16:52,179
I've been in position.

327
00:16:52,429 --> 00:16:54,014
But I have to shoot myself...

328
00:16:54,098 --> 00:16:55,808
to get closer to the target,

329
00:16:55,891 --> 00:16:59,520
so I ask for additional compensation.
confirm the job again.

330
00:17:00,688 --> 00:17:02,981
- Work is reconfirmed
- perfect

331
00:17:03,482 --> 00:17:06,527
However, if it fails
the company is not responsible

332
00:17:06,610 --> 00:17:09,279
for medical expenses,
travel, or legal fees.

333
00:17:14,451 --> 00:17:15,451
decide.

334
00:17:41,228 --> 00:17:43,039
How is it?

335
00:17:43,063 --> 00:17:44,773
Do you want good or bad news?

336
00:17:45,065 --> 00:17:46,525
Start with the good news.

337
00:17:47,025 --> 00:17:48,110
There is no

338
00:17:48,902 --> 00:17:52,030
this 3-dimensional heart printer,
Broadly the best.

339
00:17:52,114 --> 00:17:54,074
When you clone
with toxic tissue...

340
00:17:54,158 --> 00:17:55,576
What do you mean, toxic?

341
00:17:56,702 --> 00:17:58,328
Meaning according to dictionary

342
00:18:00,414 --> 00:18:02,334
This is a serious wound
He has been shot here

343
00:18:03,667 --> 00:18:04,835
bad luck.

344
00:18:05,335 --> 00:18:06,378
Yes.

345
00:18:08,756 --> 00:18:09,673
When he gets up

346
00:18:09,757 --> 00:18:12,092
He needs a high-dose sedative

347
00:18:12,426 --> 00:18:14,303
Same as given to baby elephants

348
00:18:14,678 --> 00:18:15,763
The right one ..

349
00:18:16,346 --> 00:18:18,849
Seriously. like for baby elephants

350
00:18:19,475 --> 00:18:20,755
This object can kill most people

351
00:18:21,602 --> 00:18:23,937
Here, sit down.

352
00:18:26,690 --> 00:18:27,941
Come see your condition

353
00:18:28,400 --> 00:18:30,235
First of all, we raise these nanites

354
00:18:34,031 --> 00:18:35,657
You know, he told me to stop.

355
00:18:37,743 --> 00:18:39,620
Have I ever told you about the beagle I have?

356
00:18:40,078 --> 00:18:41,371
Marvin? Hmm?

357
00:18:42,289 --> 00:18:44,041
I don't remember

358
00:18:45,209 --> 00:18:48,587
Marvin is not a loyal dog.
Always play on the road.

359
00:18:50,380 --> 00:18:53,091
Well, I love her too much.

360
00:18:54,051 --> 00:18:58,138
However, I still treat
wounds and bruises

361
00:18:58,222 --> 00:19:00,022
And the bones are broken
year after year, then

362
00:19:00,057 --> 00:19:02,184
I turn around, and bam!

363
00:19:03,060 --> 00:19:04,645
Big car killed him

364
00:19:06,522 --> 00:19:09,691
I understand.
You're more like a cat lover

365
00:19:12,528 --> 00:19:13,862
I have to stay around

366
00:19:14,947 --> 00:19:17,908
Remember, everyone has their own time.

367
00:19:19,868 --> 00:19:20,868
Thank you

368
00:19:22,663 --> 00:19:23,831
Again...

369
00:19:24,706 --> 00:19:25,706
Yes.

370
00:19:44,560 --> 00:19:45,853
Hello. What can I do for you?

371
00:19:45,936 --> 00:19:47,413
Shut up and listen, madam...

372
00:19:47,437 --> 00:19:48,522
No.

373
00:19:49,356 --> 00:19:51,233
Hello?

374
00:19:51,316 --> 00:19:52,651
How dare you close my phone?

375
00:19:52,734 --> 00:19:53,814
- You can't...
- Ah!

376
00:19:54,111 --> 00:19:56,238
A rough little bastard

377
00:19:56,321 --> 00:19:57,321
Hello?

378
00:19:57,489 --> 00:19:59,116
This is for Orian Franklin.

379
00:20:01,451 --> 00:20:03,871
- Oh.
- now you listen

380
00:20:03,954 --> 00:20:06,331
He comes in 52 minutes,
and needs a room.

381
00:20:06,415 --> 00:20:07,666
Too far away.

382
00:20:07,749 --> 00:20:09,668
Fix it in the nearest place
Half the city is hers

383
00:20:09,751 --> 00:20:12,045
He says always to your place
in an emergency.

384
00:20:12,129 --> 00:20:15,299
But... Yes, that's right.
But the rules remain rules.

385
00:20:15,716 --> 00:20:18,278
If someone comes first,
I can't hold the last room for him.

386
00:20:18,302 --> 00:20:20,971
Do you remember who Mr. Franklin was?

387
00:20:21,054 --> 00:20:23,181
- He rules you.
- Listen.

388
00:20:23,849 --> 00:20:25,601
This hotel is built on the basis of two things

389
00:20:26,018 --> 00:20:28,478
Greed and human trust

390
00:20:29,021 --> 00:20:30,206
If I violate this rule

391
00:20:30,230 --> 00:20:33,525
Other bad guys
will do the same thing

392
00:20:33,609 --> 00:20:36,153
Your boss understands that
is better than the others

393
00:20:38,155 --> 00:20:39,531
Hello, still there?

394
00:20:39,865 --> 00:20:41,825
He's not my boss, he's my father  And if you don't leave a room for him

395
00:20:42,618 --> 00:20:43,970
I will go there and do it for you

396
00:20:43,994 --> 00:20:46,079
There is no problem with my butt  After a three-day diet

397
00:20:51,293 --> 00:20:53,045
Who knows what he calls a fat butt

398
00:20:53,128 --> 00:20:55,547
Oh good.

399
00:20:55,631 --> 00:20:57,966
Everest, where are you?

400
00:21:01,011 --> 00:21:02,304
I am above as you told.

401
00:21:04,514 --> 00:21:06,594
Still there? Enjoy loneliness?

402
00:21:07,517 --> 00:21:09,311


403
00:21:10,062 --> 00:21:12,773


404
00:21:13,273 --> 00:21:15,025
No, because there is a war zone above here  Bombs dropped, drones everywhere

405
00:21:15,317 --> 00:21:17,402
Helicopter explodes

406
00:21:17,486 --> 00:21:19,112
Maybe you are right
to never come out.

407
00:21:19,696 --> 00:21:21,883
Screen!

408
00:21:21,907 --> 00:21:22,907
You're my reliable, big man.
Get down here now.

409
00:21:23,075 --> 00:21:25,869
We have another red code.

410
00:21:25,953 --> 00:21:27,245
Another half hour

411
00:21:27,329 --> 00:21:28,329
Really? For all that happened,
We bring people in again?

412
00:21:28,789 --> 00:21:32,334
As usual.

413
00:21:34,002 --> 00:21:35,462
No, it's not as usual

414
00:21:35,545 --> 00:21:37,273
The sound outside you hear

415
00:21:37,297 --> 00:21:38,840
Is a big riot

416
00:21:38,924 --> 00:21:40,717
Hey, you put your dirty shoes on your own house couch?

417
00:21:41,009 --> 00:21:44,346
Just go there...

418
00:21:44,429 --> 00:21:45,973
Hello, are you still there?

419
00:21:49,851 --> 00:21:51,561
Listen, the riots

420
00:21:51,937 --> 00:21:54,398
Heading towards the Clearwater

421
00:21:54,898 --> 00:21:57,067
building  The distance is three blocks from here

422
00:21:57,150 --> 00:21:58,735
Maybe we really need
to do a real evacuation

423
00:21:59,069 --> 00:22:00,988


424
00:22:01,279 --> 00:22:02,698
We are on the 12th floor...

425
00:22:02,990 --> 00:22:05,450
Protected with safety made of
chromium steel and carbon fiber.

426
00:22:05,701 --> 00:22:06,702
We are safe

427
00:22:06,994 --> 00:22:09,538
Hurry up, the red code will come soon

428
00:22:09,621 --> 00:22:11,140
Now the protesters

429
00:22:11,164 --> 00:22:12,916
moving towards downtown LA.

430
00:22:13,000 --> 00:22:14,668
their destination is the head office

431
00:22:14,751 --> 00:22:15,961
a multi-national company

432
00:22:16,044 --> 00:22:18,255
which is behind water
privatization in California.

433
00:22:18,338 --> 00:22:20,632
ProShield has legitimate rights to initiate attacks  when seeing the initial sign of an invasion.

434
00:22:20,716 --> 00:22:22,676
from what we see in the field,

435
00:22:22,759 --> 00:22:24,469
that is the only way
law is re-established...

436
00:22:24,553 --> 00:22:26,197
only one glass left.
please refill.

437
00:22:26,221 --> 00:22:28,724
Please refill.

438
00:22:29,850 --> 00:22:32,102
Good (Nice).

439
00:22:40,068 --> 00:22:41,111
This is pronounced "neece."

440
00:22:42,029 --> 00:22:43,405
I talk about your butt,
not the position of your room.

441
00:22:43,822 --> 00:22:46,658
Basic animals

442
00:22:48,618 --> 00:22:49,911


443
00:22:49,995 --> 00:22:52,664
Yes. laugh, french.

444
00:22:53,248 --> 00:22:54,448
But the rats are out there.

445
00:22:54,499 --> 00:22:56,752
they throw rocket launchers
Balzalt 500

446
00:22:56,835 --> 00:22:59,129
And no one is on target

447
00:22:59,671 --> 00:23:00,714
I know, believe me.

448
00:23:00,797 --> 00:23:04,259
haircuts, hair sprays, dress styles.

449
00:23:04,593 --> 00:23:05,753
You're a weapons dealer, right?

450
00:23:05,802 --> 00:23:07,722
What is this? Do you look like you know?

451
00:23:08,472 --> 00:23:09,681
This is not know-how

452
00:23:10,807 --> 00:23:12,809
Look like this. I'm a friendly person...

453
00:23:13,560 --> 00:23:17,481
But don't bother me.
Do not do.

454
00:23:17,814 --> 00:23:20,692
It's easy. You are nothing without your toy.

455
00:23:21,234 --> 00:23:23,653
Who says I don't have toys?

456
00:23:24,780 --> 00:23:26,323
I want to ask

457
00:23:26,990 --> 00:23:28,492
what kind of person you are

458
00:23:28,575 --> 00:23:29,659
Without someone like me?

459
00:23:30,077 --> 00:23:31,620
You don't know what I'm doing.

460
00:23:31,703 --> 00:23:33,663
You are in this place.
and talking to me.

461
00:23:33,747 --> 00:23:35,749
I doubt very much you're a good person.

462
00:23:36,333 --> 00:23:37,626
But do you know what bothers me?

463
00:23:38,794 --> 00:23:40,188
You're here, in my country,

464
00:23:40,212 --> 00:23:41,421
doing cheap work,

465
00:23:41,505 --> 00:23:42,923
and you want to set me up?

466
00:23:43,006 --> 00:23:44,883
Indeed who are you?

467
00:23:45,592 --> 00:23:48,553
You're a lowly person,
And I'm a high class.

468
00:23:49,763 --> 00:23:52,724
You're a servant with weapons in hand.

469
00:23:52,808 --> 00:23:54,434
But I have this place.

470
00:23:54,518 --> 00:23:55,727
Your skin color wears off.

471
00:23:56,436 --> 00:23:58,036
You're really funny...

472
00:23:58,105 --> 00:23:59,481
please refill.

473
00:23:59,564 --> 00:24:02,234
please refill.

474
00:24:04,027 --> 00:24:06,154
They really make
coffee pots that can speak?

475
00:24:06,738 --> 00:24:08,031
what is needed?

476
00:24:08,615 --> 00:24:10,301
I'm chatting

477
00:24:10,325 --> 00:24:11,326
With that woman, okay?

478
00:24:11,409 --> 00:24:13,729
It's a party for 2 people, so why don't you leave?

479
00:24:18,792 --> 00:24:22,170
You know, I'm trying to be myself,

480
00:24:22,963 --> 00:24:25,006
But you don't make it easy for me,

481
00:24:25,590 --> 00:24:26,716
Is that right, little man?

482
00:24:40,522 --> 00:24:41,523
Enter.

483
00:24:44,359 --> 00:24:45,360
Come on in.

484
00:24:47,195 --> 00:24:48,405
Your room smells.

485
00:24:48,780 --> 00:24:51,074
Yes. There have been no servants since 1976.

486
00:24:51,533 --> 00:24:52,617
Do you want something?

487
00:24:52,951 --> 00:24:55,412
Look at there.

488
00:24:55,996 --> 00:24:57,076
What does he do?

489
00:24:57,122 --> 00:24:59,183
I told him not to hold
the room for the red code,

490
00:24:59,207 --> 00:25:01,007
Looks like he will lock the door.

491
00:25:01,042 --> 00:25:03,882
It seems like he made a fuss
so that no one could enter.

492
00:25:04,045 --> 00:25:05,725
Do you see what I'm doing, madam?

493
00:25:06,631 --> 00:25:08,133
This is what I think about your rules!

494
00:25:08,216 --> 00:25:11,094
Silence! he is like that

495
00:25:11,386 --> 00:25:14,222
It will be very troublesome
to open it tomorrow.

496
00:25:14,556 --> 00:25:15,974
We will charge his father.

497
00:25:16,516 --> 00:25:17,684
He who has a place.

498
00:25:18,476 --> 00:25:21,354
- Is our red code from the place?
- Yes.

499
00:25:22,689 --> 00:25:24,357
The Wolfking from LA.

500
00:25:24,649 --> 00:25:26,526
A stupid call.

501
00:25:26,610 --> 00:25:28,695
The alarm works again.

502
00:25:29,112 --> 00:25:30,989
Probably because of a fucking raccoon.

503
00:25:31,948 --> 00:25:33,033
Wow!

504
00:25:34,284 --> 00:25:37,621
- Please! please!
- Is that the police?

505
00:25:38,038 --> 00:25:39,789
- Yes. it looks like
- Please help!

506
00:25:40,624 --> 00:25:42,209
Looks like a security officer.

507
00:25:42,876 --> 00:25:45,212
Help me, Mrs. Thomas!

508
00:25:46,338 --> 00:25:47,589
Ny. Thomas?

509
00:25:47,672 --> 00:25:50,383
Can I hear me? Please help.

510
00:25:50,467 --> 00:25:55,472
Okay, this is the real problem.
I think I know him

511
00:25:58,016 --> 00:25:59,684
OK.

512
00:26:00,852 --> 00:26:02,479
So what's your problem?

513
00:26:04,439 --> 00:26:07,651
To be honest my problem is
I need a glass of coffee.

514
00:26:08,235 --> 00:26:09,235
Hey, good.

515
00:26:09,277 --> 00:26:10,403
Hello, Waikiki.

516
00:26:10,695 --> 00:26:11,738
You look beautiful.

517
00:26:11,821 --> 00:26:13,031
You look tired.

518
00:26:13,490 --> 00:26:14,967
- I thought you stopped.
- Yes, so do I.

519
00:26:14,991 --> 00:26:16,493
Yes, ha, ha. keep quiet

520
00:26:16,952 --> 00:26:19,430
Do you think you can come here,
try to protect this woman?

521
00:26:19,454 --> 00:26:20,454
Fuck you, man!

522
00:26:25,669 --> 00:26:26,711
Is this funny to you?

523
00:26:29,005 --> 00:26:30,005
Don't do that.

524
00:26:30,423 --> 00:26:31,466
Protecting it?

525
00:26:31,758 --> 00:26:33,361
- My friend...
- Don't do that.

526
00:26:33,385 --> 00:26:34,970
If you know what he can do for you

527
00:26:35,053 --> 00:26:36,239
Only with the coffee cup...

528
00:26:36,263 --> 00:26:38,807
I mean, I'm a professional, but,

529
00:26:38,890 --> 00:26:41,309
This woman, she works.

530
00:26:41,393 --> 00:26:43,019
Thank you very much, Sherman.

531
00:26:43,478 --> 00:26:46,231
Get rid of your hands

532
00:26:47,732 --> 00:26:51,111
before I shoot your butt.

533
00:27:01,788 --> 00:27:03,581
You know, I leave you.

534
00:27:03,873 --> 00:27:05,226
You know where to find me.

535
00:27:05,250 --> 00:27:06,293
Always.

536
00:27:22,225 --> 00:27:24,025
You can do it better than him.

537
00:27:26,271 --> 00:27:29,065
Sometimes I like street women.

538
00:27:37,157 --> 00:27:38,317
What is that?

539
00:27:38,700 --> 00:27:40,327
You're lucky this place has rules.

540
00:27:43,204 --> 00:27:44,664
Fuck this place.

541
00:27:46,082 --> 00:27:47,167
Welcome to the Helicopter,

542
00:27:47,250 --> 00:27:48,418
Your Air Limousine.

543
00:27:48,501 --> 00:27:49,979
I need to be picked up at
downtown, as soon as possible.

544
00:27:50,003 --> 00:27:51,397
Sorry, sir. I almost can't hear you.

545
00:27:51,421 --> 00:27:52,857
Don't make me repeat my words.

546
00:27:52,881 --> 00:27:53,881
I am a VIP member!

547
00:27:53,923 --> 00:27:56,676
There is a large pink board above.

548
00:27:56,760 --> 00:27:59,637
The writing is Hotel Artemis.
Send a helicopter to me!

549
00:28:02,182 --> 00:28:03,182
I don't know...

550
00:28:03,224 --> 00:28:05,226
I don't know if you are there,
but please

551
00:28:06,394 --> 00:28:10,982
This is me! I'm Morgan Daniels.
can you see me?

552
00:28:11,066 --> 00:28:13,526
- Do you know Chota?
- Oh. Maybe.

553
00:28:14,027 --> 00:28:16,613
You have to help him. You have to pick him up.

554
00:28:16,696 --> 00:28:17,989
No.

555
00:28:18,073 --> 00:28:20,367
You let him enter here,
No one will trust us anymore.

556
00:28:20,450 --> 00:28:21,868
I know, baby.

557
00:28:21,951 --> 00:28:23,591
You let him enter when Wolfking is here,

558
00:28:23,620 --> 00:28:24,704
We will die.

559
00:28:24,788 --> 00:28:26,373
- Bangke
- Yes.

560
00:28:26,456 --> 00:28:29,296
20 years you never let
anyone besides members to enter.

561
00:28:29,334 --> 00:28:32,087
Now you will change it
for this police?

562
00:28:32,170 --> 00:28:35,548
Twenty-two. I've been here 22

563
00:28:38,802 --> 00:28:41,554
- Oh no.
- bad luck.

564
00:28:41,638 --> 00:28:43,765
I think
You said you would fix it?

565
00:28:43,848 --> 00:28:44,848
Yes,

566
00:28:45,183 --> 00:28:47,519
But riot controllers
blow up the electricity network.

567
00:28:47,602 --> 00:28:50,039
- Maybe it will die completely.
- Yes. We need electricity.

568
00:28:50,063 --> 00:28:52,607
I can...
I can change the route.

569
00:28:52,690 --> 00:28:53,983
Connect to the generator.

570
00:28:54,275 --> 00:28:55,777
I find out when I get there,

571
00:28:57,195 --> 00:28:59,406
But you don't come out, okay?

572
00:29:14,546 --> 00:29:16,506
Hey! What is your duty?

573
00:29:18,049 --> 00:29:19,634
A busy night at Artemis.

574
00:29:19,717 --> 00:29:21,219
At least we aren't out there right?

575
00:29:21,302 --> 00:29:23,430
Are you okay? Your breath is tight.

576
00:29:23,513 --> 00:29:25,640
Asthma. I have to keep moving.

577
00:29:26,766 --> 00:29:27,766
OK.

578
00:30:14,314 --> 00:30:16,733
Overcoming anxiety,
Module two.

579
00:30:18,193 --> 00:30:20,570
Inhale and exhale.

580
00:30:22,780 --> 00:30:25,074
Breathe as if you can breathe
through your heart.

581
00:30:25,700 --> 00:30:27,410
Feel up and down your chest,

582
00:30:27,494 --> 00:30:29,704
Inhale and exhale.

583
00:30:30,580 --> 00:30:31,998
Let you feel relief

584
00:30:32,081 --> 00:30:34,542
when you are able to forgive.

585
00:30:35,043 --> 00:30:36,794
you can wherever you like.

586
00:30:37,337 --> 00:30:41,132
You easily sleep well
and wake up fresh...

587
00:30:46,137 --> 00:30:48,932
Inhale and exhale.

588
00:30:50,183 --> 00:30:53,895
I will be easy to get out
and not panic.

589
00:30:55,980 --> 00:30:59,651
There is no reason for
to be scared out.

590
00:31:02,111 --> 00:31:04,489
Breathe as if you can breathe
through your heart.

591
00:31:06,741 --> 00:31:08,868
Panic should not prevent me.

592
00:31:23,591 --> 00:31:24,801
Oh, Jesus.

593
00:31:26,135 --> 00:31:27,345
Oh God.

594
00:31:28,680 --> 00:31:32,350
Okay okay

595
00:31:39,065 --> 00:31:41,651
Who is he? What is her name?

596
00:31:48,241 --> 00:31:49,241
Beau.

597
00:31:56,666 --> 00:31:57,667
Come here!

598
00:31:57,750 --> 00:31:59,061
They are behind us!

599
00:31:59,085 --> 00:32:01,129
come on!

600
00:32:01,212 --> 00:32:03,798
- Pass here!
- Is that the police?

601
00:32:03,881 --> 00:32:05,425
No, leave him. come on!

602
00:32:06,092 --> 00:32:07,510
No, no!

603
00:32:07,594 --> 00:32:09,929
I can help you. I can help you.

604
00:32:10,013 --> 00:32:12,307
This. Take this.

605
00:32:12,390 --> 00:32:14,118
I don't take sides anywhere?
and you're hurt.

606
00:32:14,142 --> 00:32:16,019
That, take it.

607
00:32:16,102 --> 00:32:18,313
- Raise your hand! Now!
- Raise your hand or we shoot!

608
00:32:18,396 --> 00:32:21,107
- Sir, there are police who are injured!
- What are you doing?

609
00:32:21,190 --> 00:32:22,400
I live here.

610
00:32:22,483 --> 00:32:24,253
A bummer!
Put it on the truck!

611
00:32:24,277 --> 00:32:25,778
No. I will take care of him.

612
00:32:25,862 --> 00:32:27,214
Sir, what is the next step?

613
00:32:27,238 --> 00:32:29,574
Handcuff him. If he makes it difficult for you,
enter...

614
00:32:41,461 --> 00:32:44,339
Appreciate the older,

615
00:32:45,381 --> 00:32:46,674
Sister, enter now!

616
00:32:46,966 --> 00:32:48,259
We will bring it in.

617
00:32:48,343 --> 00:32:49,218
No!

618
00:32:49,302 --> 00:32:50,529
Stay inside.

619
00:32:50,553 --> 00:32:52,013
Geez, Sister.

620
00:32:52,096 --> 00:32:53,723
This is not coercion.

621
00:32:54,182 --> 00:32:57,352
Los Angeles under
ProShield control.

622
00:32:59,270 --> 00:33:01,022
This is a bad idea.

623
00:33:15,411 --> 00:33:17,997
The rioters are getting worse

624
00:33:19,791 --> 00:33:22,710
- Shoot twice to make sure.
- Is that really necessary?

625
00:33:23,211 --> 00:33:25,046
I don't know.
What do you want to do?

626
00:33:25,129 --> 00:33:27,632
Do you want to die
or make Wolfking happy?

627
00:33:28,675 --> 00:33:29,676
OK.

628
00:33:30,259 --> 00:33:32,512
Hurry up.
He will come soon.

629
00:33:54,575 --> 00:33:55,575
Hmm.

630
00:33:56,244 --> 00:33:58,121
I think this is her toy.

631
00:34:06,462 --> 00:34:07,588
Found out.

632
00:34:09,674 --> 00:34:12,176
I can't believe it
You got the wallet before me.

633
00:34:12,552 --> 00:34:15,555
This place is full of crime.
You have to move fast.

634
00:34:17,348 --> 00:34:19,434
I found this in the corridor.

635
00:34:19,517 --> 00:34:20,518
Hey!

636
00:34:21,978 --> 00:34:24,313
Want to accompany this woman to drink?

637
00:34:30,737 --> 00:34:31,821
be...

638
00:34:34,198 --> 00:34:35,074
How long have we not met?

639
00:34:35,158 --> 00:34:37,702
- You know how long.
- Okay. Yes.

640
00:34:40,747 --> 00:34:42,915
Many members have added it?

641
00:34:42,999 --> 00:34:44,542
This has been a busy year.

642
00:34:45,251 --> 00:34:46,919
It's Dressler, Berlin.

643
00:34:47,003 --> 00:34:49,297
This is in Miami. Hotel Sazerac.

644
00:34:49,589 --> 00:34:51,549
- Very troublesome.
- You have to try it.

645
00:34:51,632 --> 00:34:53,110
You can be one of the best.

646
00:34:53,134 --> 00:34:54,761
if you have a passport.

647
00:34:54,844 --> 00:34:56,429
You know I only work here

648
00:34:56,512 --> 00:34:58,014
Don't make it sound like a choice.

649
00:34:58,097 --> 00:35:02,018
You work a lot...
You know I can't.

650
00:35:06,439 --> 00:35:07,815
Do you use eye implants?

651
00:35:08,232 --> 00:35:11,652
Do you realize it? That is good.

652
00:35:12,069 --> 00:35:13,488
They have the standard now.

653
00:35:13,821 --> 00:35:15,323
The work is very luxurious.

654
00:35:15,406 --> 00:35:17,575
I only get
shots and backpacks.

655
00:35:18,075 --> 00:35:21,704
Tonight, I have to see my target
when I slit his neck,

656
00:35:21,788 --> 00:35:23,664
So that my client can watch it later

657
00:35:23,748 --> 00:35:25,333
While she is masturbating.

658
00:35:26,375 --> 00:35:29,670
- Very disgusting.
- That's what happened...

659
00:35:29,754 --> 00:35:31,190
When you kill important people for money.

660
00:35:31,214 --> 00:35:32,507
Yes, I have heard before.

661
00:35:34,091 --> 00:35:35,259
How is your night?

662
00:35:36,719 --> 00:35:38,596
Yeah...

663
00:35:39,639 --> 00:35:40,807
This happens.

664
00:35:42,892 --> 00:35:44,227
Oh, my God, Sherman.

665
00:35:44,977 --> 00:35:47,271
You have to leave here right now.

666
00:35:49,398 --> 00:35:51,734
- Come on.
- I have to go.

667
00:35:59,909 --> 00:36:03,287
Geez. This still works.

668
00:36:03,371 --> 00:36:04,455
OK.

669
00:36:07,750 --> 00:36:10,086
So you come out for him?

670
00:36:11,254 --> 00:36:12,296
Yes.

671
00:36:12,547 --> 00:36:13,548
How long has it been?

672
00:36:13,798 --> 00:36:16,384
Three years?

673
00:36:18,219 --> 00:36:21,389
Maybe a little longer.
I won't do it again.

674
00:36:21,764 --> 00:36:22,765
I can't

675
00:36:24,183 --> 00:36:25,434
I can help you.

676
00:36:27,728 --> 00:36:30,231
You can help me.

677
00:36:34,277 --> 00:36:35,903
Already. Come on.

678
00:36:37,989 --> 00:36:40,575
Be careful.
Bleeding. Come on.

679
00:36:40,658 --> 00:36:42,910
You know, you sacrificed
everything for this police?

680
00:36:42,994 --> 00:36:44,662
Yes, I have a reason.

681
00:36:45,246 --> 00:36:47,331
I've violated the previous rules.

682
00:36:47,665 --> 00:36:49,345
If you remember, everything went pretty well.

683
00:36:50,668 --> 00:36:53,671
It used to be different. I'm still a child.

684
00:36:54,005 --> 00:36:55,399
So did he when I knew him.

685
00:36:55,423 --> 00:36:56,799
Wait.

686
00:36:57,174 --> 00:36:58,485
listen,

687
00:36:58,509 --> 00:36:59,677
you ignore!

688
00:37:00,052 --> 00:37:01,888
Great. Mr. Acapulco.

689
00:37:02,305 --> 00:37:04,682
OK. red code 18 minutes.

690
00:37:04,765 --> 00:37:06,601
Go out there.
Meet me in my room.

691
00:37:06,893 --> 00:37:08,269
Tell me when it's safe.

692
00:37:08,352 --> 00:37:09,352
Yes, Sister.

693
00:37:10,563 --> 00:37:14,191
I don't care anywhere!
Cancun. Guadalajara.

694
00:37:14,275 --> 00:37:16,485
Although Acapulco.
I do not care!

695
00:37:16,569 --> 00:37:18,654
Just make sure there is a swimming pool there.

696
00:37:18,738 --> 00:37:20,948
And don't talk about the price of water, okay?

697
00:37:21,032 --> 00:37:22,533
I know how much it will cost for water.

698
00:37:29,540 --> 00:37:31,250
Bad thing right?

699
00:37:31,542 --> 00:37:32,919
What do you know?

700
00:37:33,002 --> 00:37:34,402
I know who it has.

701
00:37:34,545 --> 00:37:36,297
- Do you know what it contains?
- No.

702
00:37:36,964 --> 00:37:39,800
I can't open it...

703
00:37:41,928 --> 00:37:43,721
You are a professional, I am a businessman.

704
00:37:45,348 --> 00:37:46,974
What do you know?

705
00:37:47,391 --> 00:37:48,434
Yellow diamond?

706
00:37:48,517 --> 00:37:51,729
This is a portable safe.
Worth around 18 million.

707
00:37:51,812 --> 00:37:52,897
Local goods.

708
00:37:53,439 --> 00:37:54,607
Damn.

709
00:37:55,107 --> 00:37:57,026
Wolfking might want it back.

710
00:37:59,320 --> 00:38:00,529
This is not a joke.

711
00:38:00,613 --> 00:38:02,132
- Do you know what he did to a thief?
- Yes.

712
00:38:02,156 --> 00:38:04,076
You have to get out of here right now.

713
00:38:04,325 --> 00:38:05,785
I have to wait until Lev can walk.

714
00:38:05,868 --> 00:38:07,495
Here is too dangerous for you.

715
00:38:07,578 --> 00:38:08,412
Trust me.

716
00:38:08,496 --> 00:38:10,998
I believe. But he is my brother.

717
00:38:12,041 --> 00:38:14,627
There are many things you can accomplish without it.

718
00:38:14,919 --> 00:38:18,798
You work with what you get,
not what you expect.

719
00:38:19,674 --> 00:38:20,967
Go.

720
00:38:21,634 --> 00:38:24,178
There are many things you can achieve out there.

721
00:38:25,262 --> 00:38:26,722
I don't know if it's true.

722
00:38:37,817 --> 00:38:38,817
Indeed.

723
00:38:40,569 --> 00:38:43,239
Go now.

724
00:39:02,925 --> 00:39:04,945
Oxygen. Pair it.

725
00:39:05,886 --> 00:39:08,931
He is very messy.

726
00:39:09,306 --> 00:39:11,434
There are riots outside
there. What do you expect?

727
00:39:11,517 --> 00:39:14,020
He is the contact person of his group.

728
00:39:14,103 --> 00:39:15,497
that is written. it's her job.

729
00:39:15,521 --> 00:39:16,939
How does he know about us?

730
00:39:17,023 --> 00:39:17,940
I don't know.

731
00:39:18,024 --> 00:39:19,483
Maybe he heard something.

732
00:39:19,567 --> 00:39:20,967
Maybe he is looking for information himself.

733
00:39:21,193 --> 00:39:23,904
I knew him first.

734
00:39:23,988 --> 00:39:25,740
First? Before here?

735
00:39:26,157 --> 00:39:29,076
Yes. I will use the old method.

736
00:39:29,410 --> 00:39:31,346
I need a laser knife.
Set at 2 inches.

737
00:39:31,370 --> 00:39:33,456
Yes, Sister.

738
00:39:33,539 --> 00:39:35,666
- Come on, hurry up.
- Yes, Sister!

739
00:39:35,916 --> 00:39:37,960
Give me alcohol. Come on

740
00:39:48,596 --> 00:39:49,638
Sister?

741
00:39:50,431 --> 00:39:53,726
Are you okay? Do you want to rest?

742
00:39:53,809 --> 00:39:55,019
No.

743
00:39:55,686 --> 00:39:57,396
I'm fine. I hope this works.

744
00:39:58,147 --> 00:39:59,940
You focus on that part.

745
00:40:00,024 --> 00:40:01,609
I really hope this works.

746
00:40:03,736 --> 00:40:08,157
Already.

747
00:40:10,242 --> 00:40:12,828
Yes, a Chevy Nova car in 74,
in a big road parking.

748
00:40:14,121 --> 00:40:14,997
I appreciate that.

749
00:40:15,081 --> 00:40:17,083
Patients begin to realize

750
00:40:18,793 --> 00:40:21,712
Sherm.

751
00:40:23,422 --> 00:40:25,633
Very painful.

752
00:40:25,716 --> 00:40:27,176
Your life with help tools.

753
00:40:28,052 --> 00:40:29,720
But we are lucky, friend.

754
00:40:30,971 --> 00:40:32,515
And the item is safe.

755
00:40:33,099 --> 00:40:36,560
We can go to places
that are fun like...

756
00:40:36,936 --> 00:40:38,062
Like that.

757
00:40:38,854 --> 00:40:42,399
Drink daiquiris.

758
00:40:43,442 --> 00:40:45,277
Chat with girls.

759
00:40:47,154 --> 00:40:48,948
Now we are in the safest place in the city.

760
00:40:49,031 --> 00:40:50,950
Daiquiris not from Hawaii,

761
00:40:51,283 --> 00:40:52,993
The girls don't even exist,

762
00:40:53,077 --> 00:40:55,955
And Artemis is also not a place that is
safe for us, right?

763
00:40:56,497 --> 00:40:57,706
Because of this.

764
00:40:58,082 --> 00:40:59,166
Pens?

765
00:40:59,250 --> 00:41:01,043
This is not a pen. This is a curse.

766
00:41:01,127 --> 00:41:02,294
OK.

767
00:41:02,378 --> 00:41:03,921
This is a portable safe.

768
00:41:04,213 --> 00:41:07,258
As used by
malibu mafia couriers right?

769
00:41:08,008 --> 00:41:10,594
Exactly what they use.

770
00:41:11,262 --> 00:41:13,305
- Oh, shit.
- Correct.

771
00:41:13,389 --> 00:41:15,391
Damn. We stole from WolfKing.

772
00:41:15,474 --> 00:41:16,914
- You stole it!
- Accidentally.

773
00:41:16,976 --> 00:41:19,854
That reason may not be cared for by the people who control Los Angeles.

774
00:41:19,937 --> 00:41:21,706
Do you know what
has done to people who steal from him?

775
00:41:21,730 --> 00:41:23,816
- I know.
- He drowned them.

776
00:41:23,899 --> 00:41:24,979
Like in the ocean.

777
00:41:25,025 --> 00:41:26,402
I can't swim!

778
00:41:26,485 --> 00:41:28,362
Try to calm down

779
00:41:29,155 --> 00:41:31,115
I ask for help.
I have a new plan.

780
00:41:31,490 --> 00:41:33,117
How to get out.

781
00:41:33,200 --> 00:41:35,619
What we have to do
is don't be flashy.

782
00:41:35,703 --> 00:41:36,829
until we can move you.

783
00:41:37,621 --> 00:41:38,789
- Hey!
- Hmm.

784
00:41:38,873 --> 00:41:41,000
- Can you do that?
- Yes. Yes.

785
00:41:42,960 --> 00:41:44,795
We will be fine, friend.

786
00:41:46,380 --> 00:41:47,380
Because you are here.

787
00:41:47,965 --> 00:41:49,258
My sister.

788
00:41:50,342 --> 00:41:51,844
This is the last time.

789
00:41:54,305 --> 00:41:55,305
Yes.

790
00:41:57,391 --> 00:41:58,392
I'll be back soon.

791
00:42:00,644 --> 00:42:02,229
There is something I must examine.

792
00:42:06,525 --> 00:42:07,919
How is it, K-Jack?

793
00:42:07,943 --> 00:42:09,445
Out here is very riotous.

794
00:42:09,862 --> 00:42:11,363
Find another way to avoid riots.

795
00:42:11,447 --> 00:42:12,531
Up to 15 minutes.

796
00:42:14,408 --> 00:42:16,452
This is the Bravo team.
Conditions are safe in control.

797
00:42:17,036 --> 00:42:18,471
Everything is safe for Wolfking.

798
00:42:18,495 --> 00:42:19,663
Safe to go here.

799
00:42:22,750 --> 00:42:23,977
Wolfking almost arrived here.

800
00:42:24,001 --> 00:42:25,001
Good.

801
00:42:25,544 --> 00:42:27,421
Let's make him talk.

802
00:42:27,796 --> 00:42:31,759
Lowering benzo.
Here he comes.

803
00:42:32,551 --> 00:42:33,677
Mo?

804
00:42:34,094 --> 00:42:36,180
Mo? Hey,

805
00:42:37,389 --> 00:42:40,601
Hey, I haven't met for a long time.

806
00:42:41,685 --> 00:42:44,188
Ny. Thomas.

807
00:42:44,271 --> 00:42:45,981
Yes.

808
00:42:48,734 --> 00:42:51,320
Your house looks very different.

809
00:42:52,738 --> 00:42:54,198
I don't know, Morgan.

810
00:42:58,410 --> 00:43:00,454
You're always funny.

811
00:43:00,537 --> 00:43:01,455
Yes.

812
00:43:01,538 --> 00:43:02,873
You haven't changed.

813
00:43:03,749 --> 00:43:05,584
My hair is longer.

814
00:43:06,585 --> 00:43:08,837
Yes. You look beautiful. I like

815
00:43:09,546 --> 00:43:12,549
I get a lot of trouble.

816
00:43:13,676 --> 00:43:14,802
Yes, I see it.

817
00:43:15,886 --> 00:43:17,179
I think...

818
00:43:17,680 --> 00:43:19,890
I think this place is just a myth.

819
00:43:20,224 --> 00:43:22,768
Good. Because after you return outside,

820
00:43:22,851 --> 00:43:25,020
That's what you will think again.

821
00:43:25,813 --> 00:43:26,814
Ignore him.

822
00:43:27,147 --> 00:43:29,441
So you're here all this time?

823
00:43:30,109 --> 00:43:31,735
Treating criminals?

824
00:43:32,569 --> 00:43:35,531
There are quite a lot of normal people out there

825
00:43:35,614 --> 00:43:37,074
Which accommodates good people

826
00:43:37,157 --> 00:43:39,702
So why let me enter?

827
00:43:39,785 --> 00:43:41,078
A good question.

828
00:43:41,829 --> 00:43:42,871
Because you are a family

829
00:43:45,249 --> 00:43:46,249
More or less.

830
00:43:46,750 --> 00:43:48,127
That's what I feel.

831
00:43:50,045 --> 00:43:53,215
Your Luk is pretty good,

832
00:43:53,299 --> 00:43:55,718
And you must be aware of them

833
00:43:56,343 --> 00:43:57,344
And to be clear,

834
00:43:59,680 --> 00:44:02,766
I fix the cute little girl
who lives next door.

835
00:44:02,850 --> 00:44:04,170
Who used to play trampolines.

836
00:44:06,103 --> 00:44:09,523
I don't treat the police.
I can't do that.

837
00:44:10,858 --> 00:44:12,192
Yes, I understand.

838
00:44:13,068 --> 00:44:14,361
Ny. Thomas, wait.

839
00:44:17,281 --> 00:44:18,615
I am very sorry.

840
00:44:19,366 --> 00:44:21,201
it's not your fault.

841
00:44:21,285 --> 00:44:22,285
No, no.

842
00:44:23,412 --> 00:44:26,790
I mean... Beau.

843
00:44:30,627 --> 00:44:33,088
- I can't talk about it, no!
- I want...

844
00:44:36,133 --> 00:44:38,135
Ny. Thomas, are you okay?

845
00:44:42,306 --> 00:44:45,267
We are finished here.
I have to go.

846
00:44:45,934 --> 00:44:47,686
Give him clothes. Wait for my signal.
I have to prepare the room.

847
00:44:47,770 --> 00:44:49,188
I have to prepare Niagara.

848
00:44:49,855 --> 00:44:50,856
Ny. Thomas...

849
00:44:50,939 --> 00:44:52,900
Yeah, Everest will take you
to take care of your rehabilitation.

850
00:44:53,567 --> 00:44:54,693
Sorry, honey.

851
00:44:55,110 --> 00:44:56,195
It's a busy night.

852
00:46:59,860 --> 00:47:01,862
Bravo Team,
here is the Goldcage unit,

853
00:47:01,945 --> 00:47:03,322
Come to broadway now.

854
00:47:03,614 --> 00:47:04,694
About one and a half minutes.

855
00:47:05,866 --> 00:47:07,666
Repeat. Wolfking arrived
in one and a half minutes

856
00:47:08,035 --> 00:47:10,537
Understood, Goldcage.
We are in position.

857
00:47:55,541 --> 00:47:58,961
Great. There he is.

858
00:48:01,213 --> 00:48:04,800
Look, I don't want to have a problem, okay?

859
00:48:05,551 --> 00:48:07,719
Soon I will
go from before you.

860
00:48:08,136 --> 00:48:09,471
The helicopter arrived early?

861
00:48:09,555 --> 00:48:11,014
How do you know about that?

862
00:48:11,098 --> 00:48:13,684
Basic Americans.
You talk too loudly.

863
00:48:14,017 --> 00:48:15,411
I don't want a problem, okay?

864
00:48:15,435 --> 00:48:17,354
Hey, Maybe we are mistaken.

865
00:48:17,604 --> 00:48:19,564
I will make an offer for you.

866
00:48:20,274 --> 00:48:21,191
I will leave here.

867
00:48:21,275 --> 00:48:22,961
The whole city will be destroyed.
I will go south

868
00:48:22,985 --> 00:48:23,819
Towards the border.

869
00:48:23,902 --> 00:48:25,571
I don't have a bodyguard, so,

870
00:48:25,654 --> 00:48:27,574
I think you can work for me.

871
00:48:27,614 --> 00:48:29,658
Protecting people against
with my work.

872
00:48:29,741 --> 00:48:31,743
However the ability that is
is needed the same right?

873
00:48:32,119 --> 00:48:33,787
Try it. You come with me.

874
00:48:34,162 --> 00:48:35,390
We see if you like it.

875
00:48:35,414 --> 00:48:38,268
I don't know. Someone invites,
Maybe romantic things happen.

876
00:48:38,292 --> 00:48:39,293
Yes.

877
00:48:39,876 --> 00:48:41,169
Don't ignore it.

878
00:48:43,005 --> 00:48:44,765
I can give you lots of money, okay?

879
00:48:47,217 --> 00:48:49,177
I already have my way.

880
00:48:54,975 --> 00:48:55,975
He is here.

881
00:48:57,352 --> 00:48:58,352
I will give a sign,

882
00:48:58,395 --> 00:49:00,022
And you take him out of here.

883
00:49:00,856 --> 00:49:01,857
Yes, Sister.

884
00:49:02,733 --> 00:49:05,902
Everest, look after him for me.

885
00:49:27,716 --> 00:49:29,259
Take him in now.

886
00:49:30,218 --> 00:49:31,928
Cool cars. Looks like an important person.

887
00:49:32,721 --> 00:49:33,805
Right.

888
00:49:33,889 --> 00:49:35,140
I only kill important people.

889
00:49:36,516 --> 00:49:38,143
That's right. Is your target?

890
00:49:38,644 --> 00:49:40,729
He entered here.

891
00:49:40,812 --> 00:49:42,022
I think he will be fine.

892
00:49:42,105 --> 00:49:44,316
Or I make him alone here.

893
00:49:45,484 --> 00:49:47,235
Wait a minute. Did you deliberately come here?

894
00:49:50,530 --> 00:49:51,573
hmph.

895
00:50:00,040 --> 00:50:01,040
Oh

896
00:50:19,351 --> 00:50:20,352
Open the gate.

897
00:50:20,727 --> 00:50:22,646
The maximum lift is only for 6 people.

898
00:50:22,729 --> 00:50:23,814
You trouble me.

899
00:50:23,897 --> 00:50:25,732
I say, open the gate.

900
00:50:26,149 --> 00:50:27,484
WolfKing is in this building.

901
00:50:27,567 --> 00:50:29,319
He's your priority!

902
00:50:29,820 --> 00:50:30,904
Let us in!

903
00:50:32,030 --> 00:50:34,241
Yes, time is all gone.

904
00:50:34,324 --> 00:50:35,784
He must be protected.

905
00:50:35,867 --> 00:50:37,536
A little late for that.

906
00:50:37,619 --> 00:50:38,680
I told you there are rules.

907
00:50:38,704 --> 00:50:39,764
I told you...

908
00:50:39,788 --> 00:50:41,540
Rules, rules, rules

909
00:50:43,041 --> 00:50:44,459
Rules?

910
00:50:44,543 --> 00:50:47,087
Jeanie, without breaking the rules,

911
00:50:47,921 --> 00:50:49,297
Where will you be?

912
00:50:50,090 --> 00:50:51,383
You look like death.

913
00:50:51,967 --> 00:50:54,386
this is my new style, baby.

914
00:50:56,054 --> 00:50:57,305
Wow, look at you.

915
00:50:58,223 --> 00:50:59,558
Geez. Paste.

916
00:51:04,938 --> 00:51:05,939
Ow!

917
00:51:06,440 --> 00:51:08,150
Welcome back, Niagara.

918
00:51:08,483 --> 00:51:10,235
Whoa, whoa, whoa!

919
00:51:10,318 --> 00:51:11,528
Hey, hey, hey! Back off!

920
00:51:11,987 --> 00:51:13,827
Don't you
have to go somewhere else?

921
00:51:14,030 --> 00:51:15,216
If you touch me again,

922
00:51:15,240 --> 00:51:16,426
I'll cut your head off.

923
00:51:16,450 --> 00:51:18,290
Then who will treat your father?

924
00:51:18,368 --> 00:51:21,788
Enough.
Do you have a choice, Jeanie?

925
00:51:22,247 --> 00:51:23,623
Because without me,

926
00:51:23,707 --> 00:51:26,251
That means you have to answer the captain
with all your strength,

927
00:51:26,334 --> 00:51:28,545
And, ah...

928
00:51:28,628 --> 00:51:30,714
My son doesn't always do what they tell.

929
00:51:34,176 --> 00:51:36,386
OK. But he won't come here.

930
00:51:36,470 --> 00:51:37,510
That's all that has to be done.

931
00:51:37,637 --> 00:51:39,222
You have this place, dad.

932
00:51:39,306 --> 00:51:42,559
But he runs it.

933
00:51:43,643 --> 00:51:45,479
- That's the deal.
- Look, yeah.

934
00:51:45,562 --> 00:51:46,813
Hmm.

935
00:51:46,897 --> 00:51:49,524
I know I'm the youngest child.
and maybe I never...

936
00:51:50,650 --> 00:51:52,110
Really get an award from you.

937
00:51:53,820 --> 00:51:54,946
But if Dad doesn't survive,

938
00:51:55,030 --> 00:51:56,591
I want you to know
that I will always remember ..

939
00:51:56,615 --> 00:51:59,367
something that my father said when I was 16 years old.

940
00:51:59,701 --> 00:52:02,996
You say "go with
confident towards your dreams".

941
00:52:04,539 --> 00:52:05,540
But only one of my dreams

942
00:52:07,334 --> 00:52:10,629
To be more like yourself.

943
00:52:14,174 --> 00:52:15,675
Sorry, Cros.

944
00:52:16,426 --> 00:52:17,761
Because...

945
00:52:19,471 --> 00:52:22,224
Nonsense like that makes you
become a fragile person

946
00:52:23,350 --> 00:52:24,392
However,

947
00:52:25,894 --> 00:52:27,562
If I can't get out of here,

948
00:52:27,938 --> 00:52:28,980
This is for you.

949
00:52:29,564 --> 00:52:31,083
- OK.
- This is ticking.

950
00:52:31,107 --> 00:52:32,168
Family affairs are finished.

951
00:52:32,192 --> 00:52:34,361
Let's go. Take this, while lying down.

952
00:52:36,071 --> 00:52:37,614
When the time comes,

953
00:52:38,031 --> 00:52:40,784
I hope you know what
must do with it.

954
00:52:41,326 --> 00:52:42,326
Ow!

955
00:52:44,788 --> 00:52:45,872
Blue code.

956
00:52:46,414 --> 00:52:47,499
Blue code?

957
00:52:49,084 --> 00:52:50,752
What is a blue code?

958
00:52:51,419 --> 00:52:52,921
Maybe like police?

959
00:52:53,421 --> 00:52:54,548
Yes, I know!

960
00:52:55,131 --> 00:52:56,571
But here is never a police officer.

961
00:52:57,008 --> 00:52:58,168
Never talk to you too.

962
00:53:00,053 --> 00:53:01,388
Will make you calm.

963
00:53:01,972 --> 00:53:03,932
- Sydolan. small ampoule.
- Don't!

964
00:53:04,724 --> 00:53:06,601
You can go. Get out of here.

965
00:53:06,685 --> 00:53:08,979
You know, blood tests are
part of my work.

966
00:53:09,062 --> 00:53:10,062
Not my problem.

967
00:53:10,355 --> 00:53:11,958
Don't know why he allows you to enter here.

968
00:53:11,982 --> 00:53:13,483
Because I know her child.

969
00:53:15,318 --> 00:53:17,487
Do you know if he died? od...

970
00:53:17,988 --> 00:53:19,364
That's why he started drinking,

971
00:53:19,447 --> 00:53:21,199
- Loss of medical license.
- Do not know.

972
00:53:21,283 --> 00:53:22,701
He doesn't tell you about that?

973
00:53:23,368 --> 00:53:25,120
I don't know. I do not want to know.

974
00:53:25,662 --> 00:53:26,913
We have rules here.

975
00:53:27,247 --> 00:53:29,499
How I'm here How are you here.
Sister too.

976
00:53:29,791 --> 00:53:32,127
The rule is that
outside stays outside.

977
00:53:32,210 --> 00:53:33,210
Stay where they come from.

978
00:53:33,336 --> 00:53:34,504
Alright, man.

979
00:53:35,964 --> 00:53:37,048
Tell me, chota.

980
00:53:38,675 --> 00:53:40,802
- Can you keep our secrets?
- Of course.

981
00:53:40,886 --> 00:53:42,512
- Do you see this badge?
- Mm-hmm.

982
00:53:42,596 --> 00:53:44,156
This means I am a professional nurse.

983
00:53:44,180 --> 00:53:45,324
- Okay.
- But that knowledge...

984
00:53:45,348 --> 00:53:46,933
Hey, hey! Save your speech.

985
00:53:47,601 --> 00:53:50,937
I won't do that. For her.

986
00:53:52,898 --> 00:53:56,234
Good answer. Let's go.

987
00:54:12,000 --> 00:54:14,419
Connect to a safe network. to Detroit clients.

988
00:54:16,880 --> 00:54:19,299
Connection starts.

989
00:54:19,382 --> 00:54:21,102
Motor City waste disposal.

990
00:54:21,593 --> 00:54:24,137
It really hurts,
But the trap works.

991
00:54:24,429 --> 00:54:26,640
The target is already within
range to be killed.

992
00:54:27,140 --> 00:54:28,892
I'm in a position to
finish the job.

993
00:54:28,975 --> 00:54:31,394
But I need an increase
30% salary,

994
00:54:31,478 --> 00:54:34,022
and because you are disgusting. Send

995
00:54:34,397 --> 00:54:36,358
Please wait for confirmation.

996
00:54:59,214 --> 00:55:00,340
Damn.

997
00:55:08,390 --> 00:55:09,391
Huh.

998
00:55:11,851 --> 00:55:14,104
- Look down.
- Yes.

999
00:55:21,319 --> 00:55:25,365
A busy night, huh? Which room is he in?

1000
00:55:27,409 --> 00:55:28,409
I forgot.

1001
00:55:29,119 --> 00:55:31,246
As you say, this is a busy night.

1002
00:55:33,999 --> 00:55:35,041
Good shoes.

1003
00:55:36,126 --> 00:55:38,712
I assume in the lobby
are WolfKing's men.

1004
00:55:39,129 --> 00:55:41,232
Because they will kill us
all when they find it here ..

1005
00:55:41,256 --> 00:55:42,716
including the Sister.

1006
00:55:43,675 --> 00:55:45,218
Listen to Mr. Waikiki,

1007
00:55:46,302 --> 00:55:48,263
Your membership can be revoked
because of your words.

1008
00:55:48,346 --> 00:55:52,100
Sure. But who wants to be a secret member of the Hospital...

1009
00:55:52,183 --> 00:55:54,185
For criminals
if you start entering police here?

1010
00:55:55,979 --> 00:55:56,979
Damn.

1011
00:56:01,234 --> 00:56:02,944
Understand that part, big man.

1012
00:56:16,666 --> 00:56:17,666
Here it is.

1013
00:56:23,590 --> 00:56:26,468
additions have been confirmed.

1014
00:56:26,551 --> 00:56:27,551
perfect.

1015
00:56:29,596 --> 00:56:30,596
Decide.

1016
00:56:45,028 --> 00:56:48,406
Poor Jean,
this place still sucks your blood

1017
00:56:48,740 --> 00:56:50,575
Give anesthesia.

1018
00:56:51,117 --> 00:56:52,452
Only that keeps it moving.

1019
00:56:53,495 --> 00:56:55,955
To be honest, you have a lot of people.

1020
00:56:56,039 --> 00:56:57,679
Why did you let this happen?

1021
00:56:58,583 --> 00:57:01,544
You know, there is a sexy girl...

1022
00:57:02,587 --> 00:57:06,758
Dressing tempting
and there is an old man who is aroused.

1023
00:57:07,217 --> 00:57:08,259
I hear you.

1024
00:57:09,344 --> 00:57:12,138
Besides the last time someone
teased me, back in 1986.

1025
00:57:12,680 --> 00:57:15,683
How is your ex-husband a jerk?

1026
00:57:15,767 --> 00:57:17,519
Shrapnel identified

1027
00:57:17,602 --> 00:57:19,270
Who knows? Who cares?

1028
00:57:19,813 --> 00:57:22,190
You know after me
he has 2 wives.

1029
00:57:22,774 --> 00:57:24,359
The two sisters.

1030
00:57:25,235 --> 00:57:27,654
- Basic teaser.
- Hmm.

1031
00:57:28,029 --> 00:57:29,405
Do you want me to kill him?

1032
00:57:30,573 --> 00:57:33,952
He lives in Florida.
His life has taken his life.

1033
00:57:35,120 --> 00:57:38,832
Do you still remember
when you started the free clinic?

1034
00:57:40,375 --> 00:57:43,586
The place is full of
runners and compactors.

1035
00:57:44,254 --> 00:57:46,798
Now look at you. a legend.

1036
00:57:48,341 --> 00:57:50,581
Ten milligrams Benzytrix
and everyone is a storyteller.

1037
00:57:52,053 --> 00:57:53,930
Asking you to make a place like this,

1038
00:57:54,013 --> 00:57:56,599
That's one of my brightest ideas.

1039
00:57:58,143 --> 00:58:00,270
The best investment I've ever made.

1040
00:58:00,687 --> 00:58:01,855
But...

1041
00:58:01,938 --> 00:58:04,440
Are you sorry to make a deal with the devil?

1042
00:58:05,650 --> 00:58:06,860
You're not a devil, Orian.

1043
00:58:08,862 --> 00:58:11,364
You're just an impostor bum...

1044
00:58:11,948 --> 00:58:13,199
who turns into a villain.

1045
00:58:13,283 --> 00:58:14,450
Oh, really rude.

1046
00:58:14,951 --> 00:58:17,162
In 10 minutes the patient will be sedated.

1047
00:58:17,245 --> 00:58:19,831
Well, this is the journey of life, Jean.

1048
00:58:21,249 --> 00:58:24,836
Today I don't regret death.

1049
00:58:28,423 --> 00:58:29,924
Only lies.

1050
00:58:31,467 --> 00:58:33,136
Like I told.

1051
00:58:36,055 --> 00:58:40,018
Beau. Cool name.

1052
00:58:46,900 --> 00:58:48,484
Police report...

1053
00:58:50,111 --> 00:58:51,029
Attention.

1054
00:58:51,112 --> 00:58:54,782
curfew has begun.
Los Angeles is closed.

1055
00:58:54,866 --> 00:58:56,451
attacking the ProShield

1056
00:58:56,534 --> 00:58:57,869
officer  will be responded to by a deadly attack.

1057
00:59:12,300 --> 00:59:15,380
Tonight will be a problem
but you don't be afraid.

1058
00:59:15,762 --> 00:59:16,762
Lev?

1059
00:59:18,473 --> 00:59:19,473
Damn.

1060
00:59:25,605 --> 00:59:29,150
Hey. Hey, Lev. Hey, Lev.
Lev. Hey, can you hear it?

1061
00:59:29,776 --> 00:59:32,654
I'm fine, Sherman.

1062
00:59:32,737 --> 00:59:35,907
I take a little to improve.

1063
00:59:35,990 --> 00:59:37,242
We have to go now.

1064
00:59:37,325 --> 00:59:40,161
Cannot, the sign is not green.

1065
00:59:40,245 --> 00:59:42,080
The Malibu half mafia is in the lobby.

1066
00:59:42,163 --> 00:59:43,323
Riots are approaching.

1067
00:59:43,373 --> 00:59:44,832
the Wolfking might also be here.

1068
00:59:44,916 --> 00:59:46,459
3-D models are accepted.

1069
00:59:46,542 --> 00:59:49,062
This is the worst story.
We have to get out of here.

1070
00:59:49,087 --> 00:59:50,338
No.

1071
00:59:50,421 --> 00:59:51,774
Said Sister you can't move me

1072
00:59:51,798 --> 00:59:52,715
Because I might not be safe.

1073
00:59:52,799 --> 00:59:55,009
But we have no choice.
If you stay here we will die.

1074
00:59:55,093 --> 00:59:57,095
I can't go, Sherm.

1075
00:59:57,178 --> 00:59:59,222
Cannot. Forgive me. only... can't.

1076
00:59:59,305 --> 01:00:03,142
I'm not as strong as you are.
I'm not like you.

1077
01:00:03,935 --> 01:00:04,935
Understand?

1078
01:00:07,355 --> 01:00:08,755
Doesn't mean you can't go.

1079
01:00:20,785 --> 01:00:22,025
Can you be honest with me?

1080
01:00:23,162 --> 01:00:24,706
Can I survive if I leave here?

1081
01:00:25,832 --> 01:00:26,832
I hope so.

1082
01:00:27,208 --> 01:00:28,334
If you can avoid this riot.

1083
01:00:28,835 --> 01:00:30,555
Everest, are you outside?

1084
01:00:30,628 --> 01:00:33,006
Sister, we are on our way.

1085
01:00:33,339 --> 01:00:34,632
- Understood.
- Can I talk to him?

1086
01:00:43,349 --> 01:00:45,601
Ny. Thomas, Sorry about that.

1087
01:00:46,728 --> 01:00:48,730
No problem.
You have to keep going...

1088
01:00:49,314 --> 01:00:50,634
Yes, only...

1089
01:00:50,690 --> 01:00:52,608
I want to say something to you

1090
01:00:55,361 --> 01:00:59,324
You won't change anything,

1091
01:01:01,284 --> 01:01:02,327
none

1092
01:01:02,744 --> 01:01:03,953
not your fault.

1093
01:01:06,539 --> 01:01:07,790
you have children, Mo?

1094
01:01:08,958 --> 01:01:11,336
my son is two people.

1095
01:01:12,337 --> 01:01:15,715
Means you know. always be your fault.

1096
01:01:17,759 --> 01:01:19,969
Two children? Wow,

1097
01:01:20,303 --> 01:01:21,637
Yes.

1098
01:01:22,972 --> 01:01:24,140
You know, we...

1099
01:01:24,891 --> 01:01:26,476
We still have your old trampoline.

1100
01:01:27,727 --> 01:01:29,937
Actually maybe it's not safe

1101
01:01:30,813 --> 01:01:32,523
You two used to like that.

1102
01:01:33,107 --> 01:01:34,525
Mo and Beau.

1103
01:01:35,902 --> 01:01:39,572
Yes. That's how I remember it.

1104
01:01:41,449 --> 01:01:43,034
I hope to say the same thing.

1105
01:01:44,243 --> 01:01:46,371
Patients begin to realize.

1106
01:01:48,623 --> 01:01:50,875
- I have to go.
- I see flies...

1107
01:01:51,667 --> 01:01:52,835
See you, Mrs. Thomas.

1108
01:01:58,091 --> 01:02:00,718
If he can stay in a chair

1109
01:02:01,302 --> 01:02:03,262
And feel the breeze,

1110
01:02:03,971 --> 01:02:07,975
Maybe he has a chance to get out.

1111
01:02:09,602 --> 01:02:11,479
What did I just say?

1112
01:02:12,522 --> 01:02:16,150
Ten milligrams of Benzytrix,
everyone becomes a storyteller.

1113
01:02:18,069 --> 01:02:19,195
thirty milligrams...

1114
01:02:20,279 --> 01:02:21,280
You get the truth.

1115
01:02:21,948 --> 01:02:23,866
I never said his name. Beau.

1116
01:02:24,700 --> 01:02:26,327
I want to ask, Orian.

1117
01:02:27,412 --> 01:02:28,621
Do you know my son?

1118
01:02:47,974 --> 01:02:50,977
Los Angeles entry or exit is prohibited.

1119
01:02:51,060 --> 01:02:53,020
if riots reach your house,

1120
01:02:53,104 --> 01:02:54,522
Don't leave your house.

1121
01:02:59,152 --> 01:03:00,152
Are you ready?

1122
01:03:01,195 --> 01:03:02,822
3-D prints are complete.

1123
01:03:06,284 --> 01:03:08,995
- Sherm.
- Yes?

1124
01:03:11,080 --> 01:03:12,165
What will you do?

1125
01:03:14,041 --> 01:03:15,251
You're my sister.

1126
01:03:18,421 --> 01:03:19,421
I love you.

1127
01:03:22,800 --> 01:03:23,926
What is my choice?

1128
01:03:25,511 --> 01:03:29,640
Wait, do you have a plan?

1129
01:03:31,726 --> 01:03:33,436
I have a lot of plans, Lev.

1130
01:03:34,187 --> 01:03:35,188
my whole life.

1131
01:03:36,189 --> 01:03:39,025
And really, all the plans are for you.

1132
01:03:40,234 --> 01:03:42,737
But you always screw it up.

1133
01:03:45,615 --> 01:03:49,911
now we sit and wait,

1134
01:03:50,912 --> 01:03:52,914
And hope no one finds us,
If that happens,

1135
01:03:52,997 --> 01:03:54,540
Then I don't have a plan anymore.

1136
01:03:55,124 --> 01:03:57,126
But I have great stuff.

1137
01:04:00,296 --> 01:04:01,297
I have a gun.

1138
01:04:05,718 --> 01:04:07,678
Benzytrix toxic level.

1139
01:04:08,471 --> 01:04:12,350
I said, did you know my son?

1140
01:04:18,523 --> 01:04:20,525
I don't really know him. but...

1141
01:04:22,109 --> 01:04:25,196
I have a 911 white car.

1142
01:04:25,863 --> 01:04:28,241
the original with turbo coolers...

1143
01:04:28,324 --> 01:04:29,450
Hey. Hey!

1144
01:04:30,076 --> 01:04:31,327
Do you know my son?

1145
01:04:32,161 --> 01:04:33,162
Hmm?

1146
01:04:36,749 --> 01:04:39,168
Yes, he stole my car.

1147
01:04:40,253 --> 01:04:41,337
You know the rules.

1148
01:04:41,420 --> 01:04:43,047
You take something from me, I have to...

1149
01:04:44,006 --> 01:04:45,633
Throw you into the ocean.

1150
01:04:49,428 --> 01:04:52,974
Police report he overdosed.

1151
01:04:53,057 --> 01:04:55,518
I know the police, Jean.

1152
01:04:55,601 --> 01:04:56,727
No, no.

1153
01:04:56,811 --> 01:04:58,437
Everything is related.

1154
01:04:59,647 --> 01:05:01,190
Because that's how I found you.

1155
01:05:01,983 --> 01:05:05,486
An unfortunate woman,
mourns the death of her son.

1156
01:05:05,987 --> 01:05:07,822
Heavy drunk until he can't...

1157
01:05:07,905 --> 01:05:10,324
Treating homeless people and abandoned children again.

1158
01:05:11,659 --> 01:05:13,703
I give you a way to help people again.

1159
01:05:14,704 --> 01:05:16,622
The universe reunites us,

1160
01:05:17,331 --> 01:05:19,000
and Artemis stood up.

1161
01:05:21,127 --> 01:05:22,420
You killed Beau.

1162
01:05:24,714 --> 01:05:26,132
You killed my son.

1163
01:05:27,258 --> 01:05:28,843
You made a deal with the Devil.

1164
01:05:29,552 --> 01:05:30,636
What do you expect?

1165
01:06:00,666 --> 01:06:01,977
Come on...

1166
01:06:02,001 --> 01:06:04,587
Your flying limousin is at the pickup point.

1167
01:06:04,670 --> 01:06:06,297
Pull the helicopter.

1168
01:06:18,434 --> 01:06:20,519
It's already reached your likeness.

1169
01:06:20,603 --> 01:06:21,896
This is not training.

1170
01:06:36,535 --> 01:06:38,079
Come to Daddy!

1171
01:06:50,633 --> 01:06:54,220
Oh, damn it! Sister! Sister!

1172
01:06:55,680 --> 01:06:57,765
- No!
- What happened?

1173
01:06:57,848 --> 01:06:59,433
Everest, black code...

1174
01:06:59,517 --> 01:07:01,560
- Honolulu!
- Jeanie! Hey!

1175
01:07:01,644 --> 01:07:03,854
- Black Code, Honolulu!
- What is going on?

1176
01:07:04,939 --> 01:07:05,940
Jeanie!

1177
01:07:06,732 --> 01:07:08,651
Where are you... Jeanie!

1178
01:07:10,236 --> 01:07:12,863
What happened there? Father!

1179
01:07:14,281 --> 01:07:15,366
Father!

1180
01:07:15,658 --> 01:07:17,952
The pick-up point has been attacked.

1181
01:07:18,035 --> 01:07:19,286
Your trip was canceled.

1182
01:07:19,370 --> 01:07:22,915
Don't be canceled! back! back!

1183
01:07:25,918 --> 01:07:28,796
Come on, damn it.

1184
01:07:29,130 --> 01:07:31,507
- Come on, be aware.
- Get out of the way! Get out of the way!

1185
01:07:31,590 --> 01:07:33,634
- What happened?
- His heart is shaken.

1186
01:07:33,718 --> 01:07:35,570
- The vital organs do not respond.
- Don't let him die.

1187
01:07:35,594 --> 01:07:37,388
- Safe!
- Please! Please!

1188
01:07:40,558 --> 01:07:41,558
Safe!

1189
01:07:49,150 --> 01:07:50,317
Connect to a secure network.

1190
01:07:51,652 --> 01:07:52,652
Who is there?

1191
01:07:53,904 --> 01:07:56,282
Are you, Jean? Hey!

1192
01:07:56,365 --> 01:07:57,783
This is from Detroit.

1193
01:07:57,867 --> 01:07:59,702
Wait, listen, listen.

1194
01:08:00,244 --> 01:08:01,370
I can pay you.

1195
01:08:01,662 --> 01:08:03,247
I can make Detroit money.

1196
01:08:03,330 --> 01:08:04,707
Looks a little.

1197
01:08:07,126 --> 01:08:08,461
They buy your death.

1198
01:08:09,086 --> 01:08:10,921
Don't you pawn your dignity.

1199
01:08:15,718 --> 01:08:19,138
So what happened? Wow,

1200
01:08:20,723 --> 01:08:22,808
OK, baby. Send my death.

1201
01:08:30,232 --> 01:08:35,404
Detroit, This is the end of
your happy story. decide it

1202
01:08:48,667 --> 01:08:49,752
Damn woman.

1203
01:08:53,839 --> 01:08:55,216
Come on. Come on. Come on.

1204
01:08:56,300 --> 01:08:57,300
Come on.

1205
01:09:05,726 --> 01:09:09,939
He died, son.
Forgive me.

1206
01:09:16,195 --> 01:09:17,112
Niagara.

1207
01:09:17,196 --> 01:09:18,572
What did he do there?

1208
01:09:19,031 --> 01:09:20,449
Wait, Nice with him?

1209
01:09:20,533 --> 01:09:21,700
He is gone.

1210
01:09:24,703 --> 01:09:29,041
Of course, he only kills important people.

1211
01:09:29,500 --> 01:09:31,377
Wait, don't! That's against the rules!

1212
01:09:32,294 --> 01:09:36,423
Damn. Everest, hurry up here, now!

1213
01:09:36,632 --> 01:09:38,193
Circumstances out of control...

1214
01:09:38,217 --> 01:09:39,677
Full of blood and death!

1215
01:09:40,553 --> 01:09:44,223
Damn! Yes, the electricity is dead.

1216
01:09:44,306 --> 01:09:45,724
Do you know what parents say.

1217
01:09:45,808 --> 01:09:46,808
Yes, I know!

1218
01:09:50,479 --> 01:09:52,606
OK.

1219
01:09:59,572 --> 01:10:02,157
Don't look at me, turn around.

1220
01:10:04,577 --> 01:10:05,577
What are you doing?

1221
01:10:06,912 --> 01:10:08,539
Lev is fitted with life aids.

1222
01:10:08,622 --> 01:10:10,182
When you turn off the electricity of this place.

1223
01:10:15,754 --> 01:10:17,256
I don't know that.

1224
01:10:18,007 --> 01:10:20,384
You're a business target, you know that.

1225
01:10:23,095 --> 01:10:24,095
Ah-ah-ah.

1226
01:10:27,224 --> 01:10:28,224
Good.

1227
01:10:29,685 --> 01:10:31,854
If you believe your sister died because of me.

1228
01:10:48,203 --> 01:10:49,803
I told you not to touch my jacket, damn it.

1229
01:10:54,251 --> 01:10:55,961
The accuracy of this gun is ugly!

1230
01:10:56,253 --> 01:10:58,547
Because it's made in America & isn't it?
Who sells this garbage?

1231
01:10:58,797 --> 01:11:00,257
I will kill you!

1232
01:11:00,341 --> 01:11:02,217
Oh, fuck you!
You can't do anything!

1233
01:11:03,135 --> 01:11:04,762
I'm sick of your brushy style!

1234
01:11:04,845 --> 01:11:07,514
You're not great in my eyes!

1235
01:11:08,390 --> 01:11:10,110
I should be safe here.

1236
01:11:10,267 --> 01:11:11,828
That's the deal!

1237
01:11:11,852 --> 01:11:13,228
That's why I paid for it!

1238
01:11:13,854 --> 01:11:15,272
But you came to screw it up!

1239
01:11:15,940 --> 01:11:19,735
Now I have to shoot you,
Even though I don't want to do it.

1240
01:11:19,818 --> 01:11:22,464
We should be able to work together.
We can both match up.

1241
01:11:22,488 --> 01:11:24,156
But now I have to shoot you!

1242
01:11:27,952 --> 01:11:29,411
Who is better now, bitch?

1243
01:11:36,126 --> 01:11:36,961
No!

1244
01:11:37,044 --> 01:11:38,712
The 3-D model is approved.

1245
01:11:39,797 --> 01:11:41,465
No!

1246
01:11:44,301 --> 01:11:46,845
The printer is stuck, the printer is stuck.

1247
01:11:47,471 --> 01:11:52,101
The printer is stuck, the printer is stuck.

1248
01:12:00,985 --> 01:12:03,696
Oh, jeez!
Gosh! Hey, can't kill another patient!

1249
01:12:03,946 --> 01:12:04,780
My number one setting!

1250
01:12:04,863 --> 01:12:06,115
How many times do I have to say?

1251
01:12:06,740 --> 01:12:08,283
I will pay for the damage.

1252
01:12:08,367 --> 01:12:11,203
Are you okay?
You look so messy.

1253
01:12:11,286 --> 01:12:13,414
I'm fine, this setting is bullet resistant.

1254
01:12:13,789 --> 01:12:15,349
What about the bullets in your belt?

1255
01:12:16,750 --> 01:12:17,750
Oh, shit.

1256
01:12:19,837 --> 01:12:21,255
Will explode. Will explode!

1257
01:12:21,338 --> 01:12:23,757
Everything backs up!
Retreat, come on!

1258
01:12:25,884 --> 01:12:27,720
What was that just now?

1259
01:12:28,053 --> 01:12:29,179
New owner.

1260
01:12:29,638 --> 01:12:31,724
- We have to get it out of here!
- Damn.

1261
01:12:32,182 --> 01:12:33,182
Wait!

1262
01:12:41,275 --> 01:12:42,109
Unload this item.

1263
01:12:42,192 --> 01:12:43,777
Use anything to get inside.

1264
01:12:44,403 --> 01:12:46,655
Over the floor, through the wall.
I do not care.

1265
01:12:46,989 --> 01:12:49,158
- We bring my father!
- Two people go to the wall!

1266
01:12:58,083 --> 01:13:01,086
- Hey!
- Where is the woman? Where's Mo?

1267
01:13:01,837 --> 01:13:03,547
He's safe, but we don't.

1268
01:13:03,797 --> 01:13:05,340
- We have to go.
- Come on.

1269
01:13:06,925 --> 01:13:08,111
I will kill you, madam!

1270
01:13:08,135 --> 01:13:10,471
I burned this place up!

1271
01:13:10,804 --> 01:13:11,847
There is a direction!

1272
01:13:11,930 --> 01:13:13,850
- Take out the patient!
- Come on.

1273
01:13:16,060 --> 01:13:17,770
- They will come here.
- I will stay.

1274
01:13:17,853 --> 01:13:20,397
- I will stop them.
- Did not hear.

1275
01:13:21,774 --> 01:13:24,610
You're a little old woman.
You can't stop anyone.

1276
01:13:28,030 --> 01:13:29,030
Hurry up!

1277
01:13:29,740 --> 01:13:31,140
You always help everyone.

1278
01:13:31,700 --> 01:13:34,203
Let me help you, please.

1279
01:13:41,585 --> 01:13:43,212
Take care of him, okay?

1280
01:13:46,799 --> 01:13:48,717
- Yes, Sister.
- Smart kids.

1281
01:14:01,313 --> 01:14:03,398
Please, tell him I did this.

1282
01:14:03,482 --> 01:14:05,192
Wait, you don't come with us?

1283
01:14:05,859 --> 01:14:07,528
You treat people, I kill him.

1284
01:14:10,364 --> 01:14:12,032
We can't choose what we want...

1285
01:14:12,282 --> 01:14:13,450
Or who we love.

1286
01:14:19,623 --> 01:14:23,043
Where is that? The vibration is disturbing.

1287
01:14:24,878 --> 01:14:26,880
OK, good, do you feel it?

1288
01:14:26,964 --> 01:14:28,132
Mmm!

1289
01:14:29,424 --> 01:14:31,260
Where is... Where is he?

1290
01:14:31,927 --> 01:14:34,179
He is not good.

1291
01:14:34,429 --> 01:14:37,307
He apologizes. that's the way.

1292
01:14:50,654 --> 01:14:52,239
Quickly open the path there!

1293
01:14:53,949 --> 01:14:56,535
- Quickly open it!
- Hurry up

1294
01:15:01,623 --> 01:15:03,917
Looks like you don't know the rules.

1295
01:15:05,294 --> 01:15:07,838
There is never a visiting hour.

1296
01:15:08,380 --> 01:15:10,883
What & apos; s going on? Where & apos; s my father?

1297
01:15:12,467 --> 01:15:13,635
You can & apos; t save everyone.

1298
01:15:16,513 --> 01:15:18,348
No!

1299
01:15:19,516 --> 01:15:21,685
Don & tos; t cross my line.

1300
01:15:53,008 --> 01:15:55,844
In hospitals, we use codes.

1301
01:15:56,595 --> 01:15:59,765
A slow code,
that & apos; s when a patient & apos; s already dead.

1302
01:16:00,265 --> 01:16:02,643
But, you know, we gotta make a show of it.

1303
01:16:02,976 --> 01:16:04,645
Ease the family into the idea.

1304
01:16:05,312 --> 01:16:06,313
Why are you telling me?

1305
01:16:07,564 --> 01:16:10,734
Because, Junior, you & apos; re a slow code.

1306
01:16:11,401 --> 01:16:13,201
See, your homies here,
they don & tos; t know it yet,

1307
01:16:14,529 --> 01:16:15,530
but you & apos; re dead.

1308
01:16:46,561 --> 01:16:48,563
I & apos; m coming for you, slow code!

1309
01:17:19,344 --> 01:17:21,763
Oh, what the fuck last night?

1310
01:17:22,639 --> 01:17:24,224
Well, people broke the rules.

1311
01:17:24,683 --> 01:17:26,268
No guns, no guests, no bombs.

1312
01:17:26,351 --> 01:17:28,520
No insulting staff,
no killing the other patients.

1313
01:17:28,603 --> 01:17:29,938
no police?

1314
01:17:31,356 --> 01:17:32,399
I meet your friends.

1315
01:17:33,900 --> 01:17:36,611
He is not my friend, he knows my son.

1316
01:17:38,530 --> 01:17:42,242
- I don't know you have children.
- Yeah, first.

1317
01:17:43,201 --> 01:17:44,453
The story of 18 drivers.

1318
01:17:58,633 --> 01:17:59,633
Come on!

1319
01:18:09,603 --> 01:18:11,063
I told you.

1320
01:18:14,900 --> 01:18:17,027
Don't make me angry.

1321
01:18:18,737 --> 01:18:20,864
Let's get out of here. Come on, stand up.

1322
01:18:26,787 --> 01:18:28,227
Riots are here.

1323
01:18:30,457 --> 01:18:32,501
lean on me.
Yes, yes.

1324
01:18:32,584 --> 01:18:34,294
Which door?

1325
01:18:34,378 --> 01:18:36,498
They close all doors and aisles.

1326
01:18:36,755 --> 01:18:37,964
But there is one that they missed.

1327
01:18:39,299 --> 01:18:41,099
- What is the front door?
- Right.

1328
01:18:41,468 --> 01:18:42,719
You will come out

1329
01:18:42,803 --> 01:18:44,262
Over the road that is no longer used.

1330
01:18:44,888 --> 01:18:46,681
Like when I entered 22 years ago.

1331
01:18:46,765 --> 01:18:48,076
Wait, stop. back off

1332
01:18:48,100 --> 01:18:50,102
What do you mean, I go?

1333
01:18:50,185 --> 01:18:51,185
You!

1334
01:18:52,687 --> 01:18:54,022
You let my father die.

1335
01:18:54,898 --> 01:18:58,568
My father told me to bring him here
and you let him die.

1336
01:18:58,652 --> 01:19:01,071
Wait a minute.
You have to see something.

1337
01:19:01,738 --> 01:19:04,491
- Here?
- Who are you?

1338
01:19:04,574 --> 01:19:06,576
I am the one who stole your diamonds.

1339
01:19:06,660 --> 01:19:09,371
Now, your father is dead right?

1340
01:19:09,454 --> 01:19:11,123
Your Genk mafia needs a new leader.

1341
01:19:11,206 --> 01:19:12,332
A special person.

1342
01:19:12,416 --> 01:19:13,542
A person who has...

1343
01:19:13,625 --> 01:19:15,669
What other siblings don't have
.

1344
01:19:16,586 --> 01:19:18,922
Six Yakutia Canaries.

1345
01:19:19,464 --> 01:19:20,464
How about it?

1346
01:19:23,301 --> 01:19:24,821
Good, I take it. You can go.

1347
01:19:25,303 --> 01:19:26,179
OK.

1348
01:19:26,263 --> 01:19:28,140
No, only you leave. He stays here!

1349
01:19:30,350 --> 01:19:33,437
Do it. go, go.

1350
01:19:34,479 --> 01:19:35,879
Let's give it.

1351
01:19:46,741 --> 01:19:49,161
- Ow!
- Oh, hey! Spray the eye!

1352
01:20:11,600 --> 01:20:13,477
Wow. What is that?

1353
01:20:14,186 --> 01:20:16,813
Like I said.
Injections of baby elephants.

1354
01:20:19,649 --> 01:20:20,649
His men!

1355
01:20:21,568 --> 01:20:23,069
They will come here.

1356
01:20:23,153 --> 01:20:24,279
We have to get out of here.

1357
01:20:24,696 --> 01:20:27,741
- I can't do it. No.
- We can do it together.

1358
01:20:27,824 --> 01:20:29,201
OK. come on, come on, take this.

1359
01:20:29,284 --> 01:20:30,785
Let's go, come on, let's go

1360
01:20:36,416 --> 01:20:37,459
Do you have the key?

1361
01:20:45,425 --> 01:20:47,928
- Are you okay?
- I do not know.

1362
01:20:48,386 --> 01:20:51,681
Exit is always more difficult
than the time of entry.

1363
01:20:52,265 --> 01:20:53,600
I know. Trust me

1364
01:20:55,560 --> 01:20:56,728
Here it is.

1365
01:21:30,345 --> 01:21:31,345
OK.

1366
01:21:45,235 --> 01:21:46,236
We have to go.

1367
01:21:49,281 --> 01:21:50,633
Free the Water!

1368
01:21:50,657 --> 01:21:53,451
Free the water! Free the water!

1369
01:22:19,728 --> 01:22:21,021
The car is not far from the bus.

1370
01:22:37,746 --> 01:22:41,249
That's it, we will succeed.

1371
01:22:43,627 --> 01:22:44,753
OK. Just a minute.

1372
01:22:51,885 --> 01:22:52,969
We can go.

1373
01:22:57,641 --> 01:22:58,641
Do you know?

1374
01:23:02,187 --> 01:23:05,315
Looks like...
Will be a beautiful morning.

1375
01:23:05,899 --> 01:23:07,525
I think I just want to walk.

1376
01:23:07,609 --> 01:23:09,361
No, hey. Hey.

1377
01:23:10,654 --> 01:23:12,155
Don't say you will come back.

1378
01:23:13,031 --> 01:23:15,992
Artemis? We are finished.

1379
01:23:18,119 --> 01:23:20,789
But, you know...

1380
01:23:22,999 --> 01:23:24,376
If I go, who...

1381
01:23:24,876 --> 01:23:26,753
Who will treat them?

1382
01:23:26,836 --> 01:23:29,214
- Enter the car, come on.
- No, I'm old.

1383
01:23:31,424 --> 01:23:33,301
All I know is to help others.

1384
01:23:34,135 --> 01:23:35,136
I'm an expert.

1385
01:23:37,389 --> 01:23:38,389
Which reminds me.

1386
01:23:39,432 --> 01:23:42,811
The last bullet that doesn't hit your mesenteric artery.

1387
01:23:43,186 --> 01:23:44,938
Keep having to be cleaned and sewn.

1388
01:23:46,815 --> 01:23:49,025
There are secret Hospitals in Vegas.

1389
01:23:49,359 --> 01:23:50,360
The name is the Apache.

1390
01:23:52,195 --> 01:23:53,780
Go there huh.

1391
01:23:55,907 --> 01:23:58,118
I honestly don't know where I want to go.

1392
01:23:59,744 --> 01:24:02,205
The first time in my life,
I can do whatever I want.

1393
01:24:03,790 --> 01:24:05,083
Never planned it.

1394
01:24:07,001 --> 01:24:08,002
You will know.

1395
01:24:11,464 --> 01:24:13,341
Entering is easier than going out

1396
01:24:18,179 --> 01:24:19,179
Go.

1397
01:25:09,814 --> 01:25:11,232
Stay excited, baby.

