﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:10,000
Visit www.Nexiabet.id
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:02,043 --> 00:00:18,580
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Cashback Parlay

3
00:01:07,080 --> 00:01:09,880
Extraordinary.
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:01:14,152 --> 00:01:17,386
How can you be so extraordinary?
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:01:20,024 --> 00:01:22,658
I want to know how.
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

6
00:01:22,660 --> 00:01:27,195
We can do other things than speak.
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

7
00:01:27,197 --> 00:01:31,298
I'm glad we can be together rather than
weekend with other dirty people.

8
00:01:31,700 --> 00:01:35,702
What is a dirty weekend? Brit expression?

9
00:01:35,904 --> 00:01:39,706
No, Angelica invited me
with him this weekend.

10
00:01:39,708 --> 00:01:44,209
To a place where you don't want to be with him.

11
00:01:46,380 --> 00:01:49,481
Okay, I want to collect my stuff.

12
00:02:07,433 --> 00:02:09,567
Where are you, Harry?

13
00:02:16,243 --> 00:02:20,410
Do you want to lie again? /
I know, sorry.

14
00:02:21,112 --> 00:02:25,315
I have to go tonight,
I will be back on Monday.

15
00:02:25,317 --> 00:02:28,252
Do you know the new artist I saw?

16
00:02:28,254 --> 00:02:34,391
He will explode, I won't miss it.
I'm heading to the airport.

17
00:02:34,393 --> 00:02:38,895
I don't know the number but I
will call you as soon as you land.

18
00:02:38,897 --> 00:02:41,465
Bullshit, Harry.

19
00:02:41,467 --> 00:02:44,633
For God's sake, now reset
years of our marriage.

20
00:02:45,402 --> 00:02:48,371
Are you with the 20 year old
advisor?

21
00:02:48,373 --> 00:02:50,172
Does he really advise you?

22
00:02:50,174 --> 00:02:52,175
Honey, please.

23
00:02:53,010 --> 00:02:56,011
I'm probably not perfect...

24
00:02:56,446 --> 00:02:59,614
But I've been as perfect as you want.

25
00:03:12,931 --> 00:03:15,264
Damn!

26
00:04:47,130 --> 00:04:53,233
This is not real.

27
00:04:56,770 --> 00:04:59,104
I'll be fine.

28
00:04:59,372 --> 00:05:03,440
Everything will be fine.

29
00:05:32,041 --> 00:05:36,411
Are you sure you don't want to go to the movies?
We can get one big bucket of popcorn...

30
00:05:36,413 --> 00:05:41,449
I promise you won't ask annoying questions or other embarrassing things.

31
00:05:41,451 --> 00:05:43,117
I will even pretend I don't know you.

32
00:05:43,119 --> 00:05:48,255
Mom, I like these girls.
They're my new friends.

33
00:05:49,125 --> 00:05:54,095
How is Katie, our neighbor's sweet girl?
He wants you to visit him.

34
00:05:54,097 --> 00:05:56,964
We can go back and you can play with him.

35
00:05:56,966 --> 00:06:00,734
I believe she is far better than these fancy girls. Katie is still 11 years old.

36
00:06:00,736 --> 00:06:03,736
I'm sorry mom.

37
00:06:04,506 --> 00:06:08,907
I know Dr. Hutchins says you are ready,
just want to make sure you feel ready.

38
00:06:08,909 --> 00:06:12,611
Please don't tell these girls about your sensitivity.

39
00:06:12,613 --> 00:06:14,846
I know you still have dreams
bad and see strange things.

40
00:06:14,848 --> 00:06:17,716
I'm fine. Leave.

41
00:06:17,718 --> 00:06:20,652
There are still two more houses, in this environment,
the distance can be miles...

42
00:06:20,654 --> 00:06:24,888
I will take you to the door. /
I'm fine. Really.

43
00:06:25,657 --> 00:06:31,996
You're ashamed of Mother taking you, or not? /
Mrs., they'll die if they see me in this car.

44
00:06:31,998 --> 00:06:36,634
You used to like this old thing! /
Don't make me even worse.

45
00:06:36,636 --> 00:06:42,740
Remember, money won't buy happiness.
It will bring problems.

46
00:06:42,742 --> 00:06:46,742
How do you know?

47
00:06:50,048 --> 00:06:52,417
OK, come here.

48
00:06:53,085 --> 00:06:55,219
Mother loves you.

49
00:06:55,221 --> 00:06:57,989
Call Mother when you're ready,
Mother will pick you up.

50
00:06:57,991 --> 00:07:01,324
Mom, I told you, I have enough sleep.

51
00:07:03,861 --> 00:07:09,197
Through this, you will immediately fix it.

52
00:08:19,208 --> 00:08:22,375
Hello?

53
00:08:24,747 --> 00:08:27,747
Sophia?

54
00:08:30,920 --> 00:08:34,087
Hello?

55
00:08:43,832 --> 00:08:47,499
Sophia!

56
00:08:48,604 --> 00:08:51,471
Cat?

57
00:09:02,252 --> 00:09:05,085
Hello?

58
00:09:20,271 --> 00:09:22,940
Why did you invite him?
We don't even know him.

59
00:09:22,942 --> 00:09:26,843
We don't even like it. /
And it smells weird. - It's the smell of your breath.

60
00:09:26,845 --> 00:09:29,546
He might be allergic to milk. /
We can give him gum.

61
00:09:29,548 --> 00:09:33,951
Sophia, the question is why did you invite strange girls to our party?

62
00:09:33,953 --> 00:09:42,357
Not me, the Cat who invited him.
Oh Cat, the angel girl, pure-hearted.

63
00:09:43,727 --> 00:09:48,564
Hi, I'm coming. - Hi, Sam. /
Your house is very cool.

64
00:09:48,566 --> 00:09:54,837
Is that so? But I hate being here.
My old house is better and bigger.

65
00:09:54,839 --> 00:09:59,608
Daddy says my mom and I should be grateful
because you can live in a place of art.

66
00:09:59,610 --> 00:10:02,177
This place is cool. I hope.

67
00:10:02,179 --> 00:10:08,182
Yes, my old house is also bigger than this,
I also heard that. - Really?

68
00:10:08,184 --> 00:10:16,488
Maybe it's because you get more bang buck at Norwalk. No, we live in Greenwich.

69
00:10:20,028 --> 00:10:23,863
Imitation is always better.

70
00:10:41,683 --> 00:10:48,322
Yes, Mr. Tao, I understand. I thank you
so much for including my daughter.

71
00:10:48,324 --> 00:10:50,357
Very meaningful to me, I owe you.

72
00:10:50,359 --> 00:10:52,693
Now, I have to hang up...

73
00:10:52,695 --> 00:10:59,733
I was in the hospital, there was an emergency situation, so I had to leave.

74
00:10:59,735 --> 00:11:04,002
I appreciate it. thanks.

75
00:11:09,377 --> 00:11:15,049
You don't have to go.
No matter how bad it becomes.

76
00:11:15,051 --> 00:11:17,218
You are 12 years old.

77
00:11:17,220 --> 00:11:23,524
I mean, if bad things happen,
you have to call Dad.

78
00:11:23,526 --> 00:11:26,460
Yes, Daddy, I agree... /
I want you to learn something.

79
00:11:26,462 --> 00:11:29,563
Daddy wants you to pay attention,
focus, and concentrate.

80
00:11:29,565 --> 00:11:35,135
Everything you do to your friends, choose love,
each other, whatever it is, Daddy wants you to stop it.

81
00:11:35,137 --> 00:11:40,472
You must stop. You will forget these people later on, okay?

82
00:11:40,474 --> 00:11:44,709
Nobody will remember who
who is bothering who, this is class 7.

83
00:11:44,711 --> 00:11:50,648
How bad it is there,
learn something and pay attention.

84
00:11:50,650 --> 00:11:57,121
Do you understand? / Yes, Dad ./
The most important thing now...

85
00:11:57,123 --> 00:12:02,325
Is getting good grades as expected
school put you there. Only that.

86
00:12:02,327 --> 00:12:06,630
That's just a misunderstanding. / Explain to Daddy
how is this just a misunderstanding.

87
00:12:06,632 --> 00:12:09,467
Dad doesn't understand. / How is it possible...

88
00:12:09,469 --> 00:12:13,737
Good Dad, Dad doesn't understand.
Then make me understand. / That's not what happened.

89
00:12:13,739 --> 00:12:17,507
It's just a problem of "tagging online".
All children do it.

90
00:12:17,509 --> 00:12:22,278
What does it mean to "tag online"? /
That, a kind of small nickname.

91
00:12:22,280 --> 00:12:25,714
Like a user name. / What do you mean? /
It's nothing. everything is fine.

92
00:12:25,716 --> 00:12:30,719
Nothing. That's all I need to know. /
Then why did he say this was a problem?

93
00:12:30,721 --> 00:12:34,957
Because some people are sometimes
to question it. / I don't like you lying.

94
00:12:34,959 --> 00:12:41,597
Daddy wants you to tell the truth.
Because he said one thing and you dodged it.

95
00:12:41,599 --> 00:12:46,935
You shouldn't do that. He said
you were rude to other girls.

96
00:12:46,937 --> 00:12:49,370
A girl who is definitely your friend. /
They are my friends.

97
00:12:49,372 --> 00:12:54,974
Then why did he say that? /
Because... I don't know. / Okay, forget it. One more thing.

98
00:12:54,976 --> 00:12:58,511
When you make a mistake, you
will accept the consequences. That's the rule.

99
00:12:58,513 --> 00:13:02,480
You've made a mistake, then you must accept the consequences now or later.

100
00:13:02,482 --> 00:13:06,403
And you better get it now. - Yes, Dad.

101
00:13:09,289 --> 00:13:13,591
Don't worry about that, Dad.
It's not good for your health.

102
00:13:13,593 --> 00:13:20,596
Don't switch the conversation
We are still discussing the issue.

103
00:13:27,139 --> 00:13:34,379
Have you taken your medicines? There are other things that we have to talk about, namely you and Bennet.

104
00:13:34,381 --> 00:13:36,381
Daddy doesn't like it. /
Father hasn't met him yet.

105
00:13:36,383 --> 00:13:42,320
Daddy doesn't like it. Dad doesn't want you to hang out with him. He is worse than Sophia.

106
00:13:42,322 --> 00:13:51,293
I want you to be happy. Really.
Father wants us all to be fine.

107
00:13:42,822 --> 00:13:48,293
Calls entered Xanax 0.5
60 pills right away

108
00:13:52,563 --> 00:13:58,299
Daddy will take you to Sophia.
Daddy won't prevent you.

109
00:13:56,363 --> 00:14:01,299
2 of 3 apples obtained

110
00:14:02,939 --> 00:14:06,341
But I think the essence of all this
is that we need to try harder.

111
00:14:06,343 --> 00:14:11,041
Daddy tried as hard as he could
Daddy can, you also have to try harder.

112
00:14:11,180 --> 00:14:14,846
I hate Daddy.

113
00:15:05,806 --> 00:15:09,407
Ted?

114
00:15:12,812 --> 00:15:16,412
Hello, kids.

115
00:15:17,716 --> 00:15:20,451
Alex, we have to wrap it up,
Must finish Monday.

116
00:15:20,453 --> 00:15:28,192
It's impossible, I just got a member tomorrow.
I mean, this is a mess. This is chaotic, Ted.

117
00:15:28,194 --> 00:15:33,665
Alex, we've been working starting at 6:00 a.m. Come on.

118
00:15:33,667 --> 00:15:38,701
You have stayed longer before, right?

119
00:15:43,776 --> 00:15:52,383
Alex, see you Monday./ What day is this? /
Friday./ Monday is too long, Ted.

120
00:15:52,385 --> 00:15:55,319
See you later.

121
00:15:55,321 --> 00:15:58,487
See you later.

122
00:16:31,859 --> 00:16:38,398
Funny guy, where does he actually go? /
Gosh, Alex, you still look amazing.

123
00:16:38,400 --> 00:16:44,238
I mean, more beautiful than when you were 25./
No. I got this from Dr. White.

124
00:16:44,240 --> 00:16:47,043
All because of him, & apos; right?

125
00:16:47,109 --> 00:16:54,548
So where is the front door? /
He is damn. Nobody knows that.

126
00:16:54,550 --> 00:17:00,320
We each have our own territory
at home. / Large family?

127
00:17:00,322 --> 00:17:07,627
The relationship must be about sharing and sharing.
So here we don't share or share.

128
00:17:07,629 --> 00:17:12,097
No one can arrange us to be like the failed Harry.

129
00:17:12,766 --> 00:17:16,833
Is this where Harry does the rounds?

130
00:17:19,772 --> 00:17:24,109
I'm tired of this nonsense.
Big boy and big toy.

131
00:17:24,111 --> 00:17:31,081
This is no longer a matter of art, this is more about competition and ego. Too much money.

132
00:17:31,350 --> 00:17:36,353
This can be a stock. New stock.

133
00:17:36,488 --> 00:17:42,659
Previously he was an ambitious collector.
But now he is a currency trader.

134
00:17:42,727 --> 00:17:46,527
What is Dan Colen?

135
00:17:48,331 --> 00:17:55,337
Molly! Please get my two cellphones,
I guess I put them in the kitchen.

136
00:17:55,339 --> 00:18:00,041
Wow. / Do you like it? /
I can't believe you have this.

137
00:18:00,043 --> 00:18:03,911
It feels like it's not in the kitchen, Mrs. Cox.
Maybe you left it upstairs.

138
00:18:03,913 --> 00:18:10,283
Gosh, Molly, please call me Alex.
Mrs. Cox sounds stuffy.

139
00:18:10,285 --> 00:18:13,919
I'm very sorry, Alex.
My attitude was derived from my mother.

140
00:18:13,921 --> 00:18:17,723
Honestly, you look younger
than my youngest sister. / It's very sweet.

141
00:18:17,725 --> 00:18:22,091
Earlier you said there might be another room?

142
00:18:22,327 --> 00:18:26,895
Nothing has been done even though the decorator
has promised last week. / It must be stressful.

143
00:18:26,897 --> 00:18:36,135
I don't like anyone promising but
then deny it. Why do you have to promise?

144
00:18:36,538 --> 00:18:39,774
Molly, have I found my cellphone?

145
00:18:39,776 --> 00:18:42,576
I can't find it anywhere, Mrs. Cox.

146
00:18:42,578 --> 00:18:47,881
Alex. Maybe you left in a place. Maybe in the car.

147
00:18:47,883 --> 00:18:52,953
What do you mean is my fault? /
No, Mrs. Cox.

148
00:18:52,955 --> 00:18:58,826
Honestly, have you looked for it
all over the place? / Yes, it's very honest.

149
00:18:58,828 --> 00:19:02,894
But I'll check again. / Good idea.

150
00:19:05,199 --> 00:19:08,734
Is he backward? / I think he
ever stole my Victorian cufflinks.

151
00:19:08,736 --> 00:19:12,705
What? / Right, that's why I didn't believe it again.

152
00:19:12,707 --> 00:19:17,709
Do you look like a thief for you?
At first glance can you judge it like that?

153
00:19:17,711 --> 00:19:25,482
I think you are already crazy. / Means that I
must be willing to coldly look for it myself in the car.

154
00:19:32,023 --> 00:19:34,024
Funny big steps.

155
00:19:36,894 --> 00:19:40,396
Molly, I've found it!

156
00:19:49,240 --> 00:19:52,976
They build new walls.

157
00:19:55,913 --> 00:19:58,081
New wall.

158
00:19:58,916 --> 00:20:01,350
There.

159
00:20:01,551 --> 00:20:07,188
I like new rocks, it's better.

160
00:20:18,201 --> 00:20:21,434
Can you stop that?

161
00:20:22,305 --> 00:20:24,505
- Attractiveness.
- Dad, don't!

162
00:20:24,507 --> 00:20:28,409
Just stop for 5 minutes.

163
00:20:39,322 --> 00:20:43,057
Give. 5 minutes!

164
00:20:51,099 --> 00:20:55,333
Thank you for taking me.

165
00:21:20,962 --> 00:21:23,630
Perfect.

166
00:22:08,846 --> 00:22:13,917
Did Harry tell you something about rumors? The legend of this place?

167
00:22:13,919 --> 00:22:16,043
Was this a brothel or something like that? /

168
00:22:16,055 --> 00:22:19,689
No, this house was designed and
was built by Warhol people.

169
00:22:19,691 --> 00:22:25,994
This artist, Ray Jamieson, he did all the ugliest and most disturbing things
he was here.

170
00:22:25,996 --> 00:22:30,032
All the things here won't give you luck. /
Wait, is he the man who is Harry's most obsessed?

171
00:22:30,034 --> 00:22:36,037
Yes, I'm sure that's why Harry bought
this place. Ray Jamieson is crazy here.

172
00:22:36,305 --> 00:22:40,742
This is a legendary party photo when
the crazy Ray Jamieson gets ruqiah.

173
00:22:40,744 --> 00:22:46,043
Coincidentally he tapped all places
where the swirls of 4 winds gathered.

174
00:22:46,049 --> 00:22:48,249
Damn!

175
00:22:48,251 --> 00:22:51,986
Do you need help? / Don't worry.

176
00:22:51,988 --> 00:22:54,887
Continue.

177
00:22:56,023 --> 00:23:00,393
A few years later every night,
Ray Jamieson kills in a brutal manner.

178
00:23:00,395 --> 00:23:06,866
Everyone can't leave
the party. / Are you trying to scare me?

179
00:23:06,868 --> 00:23:10,870
But he really did that.
All his evil deeds.

180
00:23:10,872 --> 00:23:13,772
Then, his body disappeared,
they never found it.

181
00:23:13,774 --> 00:23:20,043
Allegedly he committed suicide inside one of these buildings,
but they never found his body.

182
00:23:20,046 --> 00:23:24,047
I have to go tomorrow.

183
00:23:32,023 --> 00:23:33,791
I'm confused where Cat is.

184
00:23:33,793 --> 00:23:38,061
He is having a problem.
His mother died last year.

185
00:23:38,063 --> 00:23:43,232
I heard her mother was overdosing because of the
remedy for pain. One of the Cat Fathers who gave it.

186
00:23:44,435 --> 00:23:50,172
You came. - Hi, Cat. - You're really
familiar with the problem of delay.

187
00:23:50,174 --> 00:23:53,675
My mother always said, it's better
in making the entrance.

188
00:23:53,677 --> 00:23:56,344
Your mother and one billion other people.

189
00:23:56,346 --> 00:23:58,847
Cat, where are you after lunch?
You're not in school.

190
00:23:58,849 --> 00:24:02,283
Are you skipping again? / I won't
lend you my PR.

191
00:24:02,285 --> 00:24:05,020
I don't need your homework, Francesca.

192
00:24:05,022 --> 00:24:07,022
Don't do this.

193
00:24:08,825 --> 00:24:10,926
Not possible.

194
00:24:10,928 --> 00:24:12,861
Come on together.

195
00:24:12,863 --> 00:24:14,562
Gosh, so much.
See, how much do we get this.

196
00:24:14,564 --> 00:24:23,403
Are you ready? / Okay, imagine this outfit with
sunglasses, on the beach and lots of funny guys.

197
00:24:25,774 --> 00:24:28,309
Of course, like a new perfume coming out.

198
00:24:28,311 --> 00:24:30,678
Oh my God!

199
00:24:30,680 --> 00:24:32,713
Sam, give it to me.

200
00:24:33,916 --> 00:24:38,585
Gaes, can you help me button up?

201
00:24:38,587 --> 00:24:43,622
Sophia, this is the best. /
You look so beautiful.

202
00:24:43,890 --> 00:24:46,758
Ready? Smile!

203
00:24:47,494 --> 00:24:52,899
Imagine you were at the Fashion Show.
All line up, let's line.

204
00:24:54,235 --> 00:24:56,101
My turn!

205
00:25:05,446 --> 00:25:07,580
Road. / Sophia!

206
00:25:21,562 --> 00:25:27,399
Look at this outfit. /
Look at you in the mirror. - She's jealous.

207
00:25:28,069 --> 00:25:32,171
Gaes, imagine I wear this shirt with high heels.

208
00:25:34,743 --> 00:25:38,077
Please photograph me!

209
00:25:41,282 --> 00:25:42,982
Stop!

210
00:25:55,063 --> 00:25:57,231
Extraordinary.

211
00:26:08,677 --> 00:26:11,478
Take our photo, "Kitty Cat".

212
00:26:11,480 --> 00:26:14,748
I hate you to call me that. /
Please, just once.

213
00:26:14,750 --> 00:26:18,218
You all look stupid. /
You must be jealous.

214
00:26:18,220 --> 00:26:22,355
I really want my best photo.

215
00:26:23,057 --> 00:26:27,427
Don't go from there, her mother says
it is for a bad girl.

216
00:26:27,429 --> 00:26:32,497
I can't believe this place is so cool. /
I'm used to all this.

217
00:26:32,499 --> 00:26:36,134
Do you know what happened here?
Your mother's friend tells your mother...

218
00:26:36,136 --> 00:26:44,508
About the crazy killer artist who used to live here.
This place must be haunted by the soul of Ray Jamieson.

219
00:26:44,510 --> 00:26:49,747
He gets crazy because of the vortex energy of 4
the winds that gather in this building.

220
00:26:49,749 --> 00:26:57,122
You're lying again. / 4 wind?
Sounds like a fart.

221
00:26:57,124 --> 00:27:01,692
Wait, Ray Jamieson is still considered missing.

222
00:27:01,694 --> 00:27:08,799
In 1968, Jamieson was lost in frustration
and committed 6 murders in his own home.

223
00:27:08,801 --> 00:27:14,069
Jamieson's body was never found. /
Then? My mother experiences frustration every day.

224
00:27:14,071 --> 00:27:19,774
Do you think my mother will kill us?
Stop this crap and my photo.

225
00:27:19,776 --> 00:27:25,080
I want the coolest picture
ever. Cat, come on.

226
00:27:25,082 --> 00:27:26,414
Good.

227
00:27:32,120 --> 00:27:34,888
Gosh, I'm messed up.

228
00:27:38,326 --> 00:27:44,799
Cat, it's annoying. What's wrong with you? /
You, Sophia! Are you always a hypocrite like that?

229
00:27:44,801 --> 00:27:48,435
I hate girls like you.
And all your pretensions, Sophia.

230
00:27:48,437 --> 00:27:53,373
That's it, your pretense is good.
Even though it really isn't.

231
00:27:53,375 --> 00:27:58,712
Can you stop being weird? This is his house. /
Need more than that to scare me.

232
00:27:58,714 --> 00:28:00,980
Is that so, fucker?

233
00:28:00,982 --> 00:28:03,049
By the way, what do you think?

234
00:28:06,353 --> 00:28:12,690
You look like a sausage.
Fat sausages from Stanford Mall.

235
00:28:14,026 --> 00:28:19,631
Cat, are you really? /
No. This is funny and you laugh.

236
00:28:19,633 --> 00:28:25,904
There is nothing really serious if you laugh,
if you don't laugh then I really do.

237
00:28:25,906 --> 00:28:29,207
That's the rule.

238
00:28:29,275 --> 00:28:30,775
It's up to you.

239
00:28:30,777 --> 00:28:33,078
You can use this instead.

240
00:28:33,080 --> 00:28:38,817
It's very sexy. I really do the best for you.

241
00:28:38,819 --> 00:28:42,079
What? Who dressed up?

242
00:28:42,420 --> 00:28:47,658
I don't know, Tats, the last collection is more like
without sex. Besides, I will go to Paris.

243
00:28:47,660 --> 00:28:50,127
Wait a minute.

244
00:28:50,129 --> 00:28:54,097
Children, I want to go out for an hour.
I really want to stay and help you...

245
00:28:54,099 --> 00:28:58,368
In the photo shoot. You seem to be
doing stupid work without me.

246
00:28:58,370 --> 00:29:01,304
I will buy pizza when
go home, okay? Additional cheese?

247
00:29:01,306 --> 00:29:08,178
Mom, can I just bring Skinny Pop? We are on a diet. Without carbohydrates, gluten, milk.

248
00:29:08,180 --> 00:29:11,281
Milk makes everyone Halitosis. /
It's impossible.

249
00:29:11,283 --> 00:29:16,086
Tattoos, does milk make bad breath? /
If it contains Lactose.

250
00:29:16,088 --> 00:29:20,523
You look so beautiful, cute.

251
00:29:20,525 --> 00:29:24,160
Send us some of your photos, I want
to put them in the album. - Ma'am, that's a shame.

252
00:29:24,162 --> 00:29:27,564
Why? / They are all here.

253
00:29:27,566 --> 00:29:32,703
Okay sorry, Mom didn't pay attention. /
Must! / I miss dressing up.

254
00:29:32,705 --> 00:29:40,611
Fun days are ready.
Remember, children. Getting ready is the most important thing.

255
00:29:40,613 --> 00:29:43,580
More fun than any party
you want to visit.

256
00:29:43,582 --> 00:29:47,684
Enjoy your time while young.
Young age does not last long.

257
00:29:47,686 --> 00:29:51,986
I have a surprise for you guys. Ready?

258
00:29:58,462 --> 00:30:00,696
Oh my God, it's amazing.

259
00:30:00,698 --> 00:30:04,097
Play well.

260
00:30:04,334 --> 00:30:07,469
Gaes, this is too big.

261
00:30:35,332 --> 00:30:36,665
Damn!

262
00:31:14,674 --> 00:31:17,675
Gosh! This is amazing!

263
00:31:18,710 --> 00:31:21,879
For a moment, I'm married.

264
00:31:23,983 --> 00:31:26,184
How can we have this diamond?

265
00:31:32,657 --> 00:31:34,424
Everything.

266
00:31:34,426 --> 00:31:37,026
Everything, Gaes.

267
00:31:40,830 --> 00:31:45,998
Sam, you're not a princess.

268
00:31:46,168 --> 00:31:51,306
What are you doing? Gosh! You are crazy?

269
00:31:51,308 --> 00:31:56,344
Imagine, of course. Come on, we all
know you don't live in Greenwich.

270
00:31:56,346 --> 00:32:00,382
You're the only recipient child
scholarship in our school.

271
00:32:00,384 --> 00:32:05,520
It's up to you, you're all lying too.
I know because Cat tells me.

272
00:32:05,522 --> 00:32:09,922
What do you say about me, prostitute?

273
00:32:17,033 --> 00:32:18,433
Stop, Cat.

274
00:32:19,802 --> 00:32:26,940
Don't point to me, you can get messed up. /
What is the lie, what's the problem?

275
00:32:29,645 --> 00:32:33,781
Cat, put it, you look stupid. - Really?

276
00:32:35,083 --> 00:32:38,453
What? do you want to kiss me, Lesbo?

277
00:32:39,988 --> 00:32:44,922
Who will be emotional
right now? / Are you afraid?

278
00:32:46,927 --> 00:32:50,494
Photograph me with this gun.

279
00:33:13,189 --> 00:33:18,624
Let me in! I have to let go of this animal. Wait a minute!

280
00:33:23,232 --> 00:33:26,266
All yours, you are free to vomit now.

281
00:33:26,268 --> 00:33:28,569
Do I look like that? /
You always open the tap.

282
00:33:28,571 --> 00:33:35,673
Do you prefer that I don't open the tap
so everyone can hear me defecate?

283
00:33:52,892 --> 00:33:58,202
Georgie, maybe you should exercise
before you start to look like a tranny.

284
00:33:59,631 --> 00:34:04,601
I don't exercise in
this year.

285
00:34:04,603 --> 00:34:08,037
Maybe you need to try
Pilates power at the fusion core.

286
00:34:08,039 --> 00:34:13,708
Ava, you're like Tard! At this stage, step Georgie had passed Pilates.

287
00:34:14,078 --> 00:34:19,913
Georgie, I play soccer
it's fun, I'm sure you like it.

288
00:34:20,250 --> 00:34:23,485
I am willing to pay to be able to see that. /
Your behavior is outrageous.

289
00:34:23,487 --> 00:34:28,624
I also practice, okay? I walk
feet every day to school.

290
00:34:28,626 --> 00:34:35,997
You're too tense. Yeah, it's too serious, Georgie.
You damage your muscles and rotate your ankles.

291
00:34:35,999 --> 00:34:41,336
I plan to take dance lessons this spring,
Jazz and Tap, it's too cold if this winter.

292
00:34:41,338 --> 00:34:45,740
Georgie, you're really funny. /
Yes, sure, that's what fat people do.

293
00:34:45,742 --> 00:34:48,509
Makes us laugh.

294
00:34:48,511 --> 00:34:54,115
Georgie, it's very positive if
you will start dancing again.

295
00:34:54,117 --> 00:35:00,487
What if participating in SoulCycle dance?
Dance class for men?

296
00:35:00,489 --> 00:35:07,193
That's good for you! /
Georgie will never choose SoulCycle.

297
00:35:07,195 --> 00:35:12,732
Right, maybe it's time to start investigating lipo,
My father can give a good chance.

298
00:35:12,734 --> 00:35:17,036
Your ass looks great! That's what your first place must be lipo.

299
00:35:17,038 --> 00:35:22,407
You can save it so that when you age
you can inject it into your ugly face.

300
00:35:22,409 --> 00:35:28,079
You're the plastic surgeon's wet dream.
Look, so much fat.

301
00:35:28,081 --> 00:35:31,615
How can this be fat at age 12?
How can you start this?

302
00:35:33,453 --> 00:35:37,287
I will cry so you.
No, actually I will kill myself.

303
00:35:37,289 --> 00:35:39,723
Cat, you miss. Stop it.

304
00:35:39,725 --> 00:35:44,762
Georgie, you have to kill yourself. - Stop
intimidating Georgie, you're terrible!

305
00:35:44,764 --> 00:35:48,798
Are you kidding me? You also bullied him
and said he had to go to SoulCycle!

306
00:35:48,800 --> 00:35:53,668
Gosh, Sophia, you are really stupid.

307
00:35:53,970 --> 00:36:01,509
You also told me about the death of my mother. /
You have to forget that. - Really? Forget it?

308
00:36:01,511 --> 00:36:05,947
I also want to see you forget about such things. Cat, enough! Exit!

309
00:36:05,949 --> 00:36:11,852
What do you mean? / I want you to go!
I will call the car for you.

310
00:36:11,854 --> 00:36:17,224
Are you showing off in front of your new friend? /
I will call Mother to give us a ride.

311
00:36:17,226 --> 00:36:19,626
No, I invited you.

312
00:36:19,628 --> 00:36:22,662
Besides, Georgie, you're a troublemaker!
All you know is eating.

313
00:36:22,664 --> 00:36:27,000
That's why Sophia is watching over you.
He wants you to be thin and beautiful.

314
00:36:27,002 --> 00:36:34,674
What do you say? / Cat! Enough! Get out! /
Do you seriously kick me out?

315
00:36:34,676 --> 00:36:38,745
I'm sorry! We used to say
stupid things with each other.

316
00:36:38,747 --> 00:36:41,914
I don't mean to hurt
your feelings, Georgie, I swear.

317
00:36:41,916 --> 00:36:45,251
We will see you tomorrow, okay? / No. /
Listen, Cat! / No.

318
00:36:45,253 --> 00:36:48,587
If I forgive you,
you will repeat it again!

319
00:36:48,589 --> 00:36:53,457
Sophia, let Cat stay,
We just have fun.

320
00:36:53,826 --> 00:36:59,932
Well, if Cat leaves, I also leave.
No, you stay, don't you want to?

321
00:36:59,934 --> 00:37:05,737
Cat, you have to go! Quickly leave while the host asks you politely.

322
00:37:05,739 --> 00:37:12,776
Please don't do this, I'm very sorry.
I have no place to go!

323
00:37:13,712 --> 00:37:16,246
Are you coming?

324
00:37:17,582 --> 00:37:21,417
Alright!

325
00:37:40,536 --> 00:37:42,837
Gaes, let's have fun.

326
00:38:42,600 --> 00:38:44,167
Genius!

327
00:39:05,154 --> 00:39:07,687
I hate them!

328
00:39:08,591 --> 00:39:14,593
I hate you!

329
00:39:15,264 --> 00:39:21,068
I'll call. - Hi, this is Dr. White. If this is an emergency telephone please dial...

330
00:39:21,070 --> 00:39:25,136
Mother never filters my call!

331
00:39:25,538 --> 00:39:32,207
You never lift! Unfair!

332
00:39:32,778 --> 00:39:36,979
Those girls mean a lot to me.

333
00:39:37,916 --> 00:39:41,184
They kick me out.

334
00:39:41,186 --> 00:39:46,754
Father, I'm alone.
I want you to pick me up.

335
00:39:47,358 --> 00:39:53,662
I don't know what to do.
I can't even see now!

336
00:39:53,664 --> 00:39:57,532
I can't stand it anymore!
I swear, I can't!

337
00:39:57,633 --> 00:40:04,035
Daddy, I'm afraid. Forgive me.

338
00:40:04,306 --> 00:40:08,539
I'm sorry!

339
00:40:46,718 --> 00:40:51,221
We can do this forever. /
I will post this.

340
00:40:51,223 --> 00:40:55,004
Gosh, Sam, that's the best picture.

341
00:40:56,160 --> 00:41:01,003
Can you photograph me like that? /
Gosh, see how many people like me.

342
00:41:01,698 --> 00:41:04,852
I will kill him, look.

343
00:41:04,900 --> 00:41:10,171
That is terrible. - No matter what,
I will always be the fat tranny.

344
00:41:10,173 --> 00:41:16,777
I want to look thin like Sophia's mother,
and if anyone sees me, they will see this.

345
00:41:16,779 --> 00:41:19,746
No matter what, I will always be the fat girl.

346
00:41:19,748 --> 00:41:26,418
Every guy who likes me will see this picture. - Georgie, she's a shit, okay?

347
00:41:26,488 --> 00:41:31,122
My life is over. This is not fair.

348
00:41:31,325 --> 00:41:34,192
Stop eating...

349
00:41:34,695 --> 00:41:42,065
I can't stop. That's the only way to make me feel better.

350
00:41:43,902 --> 00:41:48,305
And that's really terrible.

351
00:41:48,307 --> 00:41:52,841
I can't stop eating.
Yes, you can.

352
00:41:53,977 --> 00:41:57,412
What are you doing? /
Georgie, we are trying to help you.

353
00:41:57,414 --> 00:42:01,415
I think you really need to do it.
Stop eating, it doesn't make you good.

354
00:42:01,417 --> 00:42:03,984
Why don't you look in the mirror and say
the same thing to yourself.

355
00:42:03,986 --> 00:42:08,856
Hey, Gaes, we have something we have to do, go through the day, go to 12 that sucks.

356
00:42:08,858 --> 00:42:13,292
Don't make it bad, be
good, we don't want to end up like Cat.

357
00:42:13,294 --> 00:42:19,064
I will sew her mouth and cut her finger
so she can't do this to others.

358
00:42:19,066 --> 00:42:23,166
Let's just enjoy our time without him, okay?

359
00:42:23,368 --> 00:42:26,637
Enjoy music like Depeche Modes?

360
00:42:27,572 --> 00:42:31,373
Foolish mode!

361
00:42:51,232 --> 00:42:57,671
Can you stop seeing your cellphone?
Turn it off temporarily? Can?

362
00:42:57,673 --> 00:43:02,373
Not possible! No one can.

363
00:43:06,013 --> 00:43:09,149
Okay, I have an idea.

364
00:43:09,151 --> 00:43:14,588
I challenge all of us to save our cell phone until Mrs. Sophia returns.

365
00:43:14,590 --> 00:43:18,791
This way I will stop
see this horrible picture.

366
00:43:18,793 --> 00:43:22,328
Do you know, Georgie? I sometimes agree with you occasionally.

367
00:43:22,330 --> 00:43:26,465
We can talk to each other, and not
check cellphones all the time.

368
00:43:26,467 --> 00:43:31,635
Oh my God, really we have to save the cellphone?

369
00:43:31,637 --> 00:43:35,538
I don't think it's safe. We just moved
and you don't have a telephone connection, & right?

370
00:43:35,540 --> 00:43:39,875
No one uses the phone anymore.

371
00:43:46,117 --> 00:43:51,121
I can't save my cellphone because of my mother... /
Your mother won't call you! He knows you are here.

372
00:43:51,123 --> 00:43:55,691
He knows you're fine. Don't be
timid, so I keep your cellphone.

373
00:43:55,693 --> 00:44:00,361
So Georgie doesn't get Cyberbully anymore.

374
00:44:10,873 --> 00:44:12,707
Okay, I have an idea,

375
00:44:12,709 --> 00:44:16,511
I challenge all of us to save our cell phone until Mrs. Sophia returns.

376
00:44:20,049 --> 00:44:22,550
I think it's not a safe way.
We just moved...

377
00:44:22,552 --> 00:44:27,154
I can't save my cellphone because of my mother... /
Your mother won't call you! He knows you are here.

378
00:44:27,156 --> 00:44:29,156
He knows you're fine.

379
00:44:42,370 --> 00:44:50,309
Do you know where you threw it? /
No./ Wow! That's very strange.

380
00:44:50,545 --> 00:44:53,211
I want to go home.

381
00:44:54,881 --> 00:44:58,683
You want to drink? / Yes.

382
00:45:05,292 --> 00:45:09,895
Okay, Gaes./ It's time for a party. /
Calm yourself, Georgie.

383
00:45:17,469 --> 00:45:19,838
Cheers, Vodka.

384
00:45:19,840 --> 00:45:22,506
Ready?

385
00:45:28,679 --> 00:45:32,649
Gaes, why don't we just dance? /
Yes, that's a good idea.

386
00:45:32,651 --> 00:45:35,284
We dance while drinking.

387
00:45:57,375 --> 00:45:59,541
Sam, are you okay?

388
00:45:59,543 --> 00:46:01,042
I'm good.

389
00:46:01,044 --> 00:46:03,245
Sam, Sam, Sam,

390
00:46:03,247 --> 00:46:09,449
Sweetie. / Sam, you're weird. - Wait,
Let us watch it first.

391
00:46:17,726 --> 00:46:21,361
Do you want to fly?
Fly, bird!

392
00:46:21,363 --> 00:46:24,330
To the side!

393
00:46:27,002 --> 00:46:29,736
Francesca, your turn.

394
00:46:29,738 --> 00:46:35,073
Doing as you do? /
Of course, it's called dancing.

395
00:46:43,716 --> 00:46:48,584
No! / You look like a pirate. /
I don't look like that.

396
00:46:48,586 --> 00:46:53,121
You have to express yourself.

397
00:46:53,691 --> 00:46:57,727
Express yourself, Ava.

398
00:46:57,729 --> 00:47:03,229
Wait, I can talk to birds.

399
00:47:03,668 --> 00:47:07,503
Can you open the cage? / Sure?

400
00:47:07,505 --> 00:47:12,408
Come here, Rio./
Rio, be a good bird.

401
00:47:13,812 --> 00:47:15,545
Enter again.

402
00:47:15,547 --> 00:47:22,551
Gaes, I think it's enough, okay?
We can talk to him later, OK?

403
00:47:22,553 --> 00:47:26,219
I will marry birds. - Mother loves you.

404
00:47:46,241 --> 00:47:50,477
Sophia, this is awesome! / Very cool.

405
00:47:50,479 --> 00:47:59,683
Is this a movie? / One of my mother's film collections.
I don't really know what this movie is.

406
00:48:10,296 --> 00:48:15,633
So what do we want now? /
Nothing can be done without a telephone.

407
00:48:15,635 --> 00:48:20,123
I mean, we can look for it but
don't have a phone to look for it.

408
00:48:20,240 --> 00:48:27,410
Let's play with each other secretly. Yes, like
honesty game. Honest about anything.

409
00:48:27,812 --> 00:48:32,046
Ok, when did you get your period first?

410
00:48:37,219 --> 00:48:42,823
I got it last year
in the summer camp, it's weird.

411
00:48:42,825 --> 00:48:49,929
We are in court and
suddenly there is a lot of blood on my white skirt.

412
00:48:49,999 --> 00:48:55,869
When I reach it to fix it,
the blood sticks to my entire hand.

413
00:48:56,572 --> 00:49:01,540
And other girls call me Bloody Mary.

414
00:49:02,845 --> 00:49:11,753
When I get home, my mother is really angry.
He says I get menstruation too early.

415
00:49:11,755 --> 00:49:20,526
He said I should stop eating chicken.
But I have never eaten chicken. I'm vegan.

416
00:49:20,896 --> 00:49:25,197
How could he not know.

417
00:49:26,068 --> 00:49:30,535
My mother too, she keeps trying to help.

418
00:49:30,537 --> 00:49:39,343
But what he did was say
everything I did was wrong. All the time.

419
00:49:40,514 --> 00:49:47,654
Who is wrong? Wrong? /
I hate my mother.

420
00:49:47,656 --> 00:49:54,025
My parents fight all the time.

421
00:49:54,128 --> 00:50:01,467
I can just run away. I mean, I can be a model in Paris after 13 years old.

422
00:50:01,469 --> 00:50:07,638
Do you know that there are also
allowed to marry at the age of 15?

423
00:50:07,776 --> 00:50:12,446
I will sell some of my mother's jewelry.
He won't even realize it.

424
00:50:12,448 --> 00:50:14,715
Everything he does is just shopping.

425
00:50:14,717 --> 00:50:20,487
He once went to a strange meeting.
He can never be aware. I do not understand.

426
00:50:20,489 --> 00:50:27,792
Why not just leave it?
It's like a bad joke.

427
00:50:27,861 --> 00:50:32,295
Why can't he be
normal parents generally?

428
00:50:34,901 --> 00:50:42,172
At least you can see your parents.
My parents don't even know I'm still there.

429
00:50:44,945 --> 00:50:48,745
They work all the time.

430
00:50:48,814 --> 00:50:52,116
I'm always alone.

431
00:50:52,185 --> 00:51:00,825
I hate being alone. When they go home, they will be busy with their cellphones.

432
00:51:00,827 --> 00:51:12,967
I don't even know for what they are
serepot. They are like zombies in real life.

433
00:51:14,806 --> 00:51:18,807
I hate them.

434
00:51:25,384 --> 00:51:29,953
Okay, now discuss things
fun. Please.

435
00:51:31,324 --> 00:51:40,063
I kiss Christopher./
Gosh. - That's weird.

436
00:51:41,933 --> 00:51:48,605
I mean, kisses aren't weird.
But the tongue is in my mouth.

437
00:51:48,975 --> 00:51:57,382
I know. First time it's weird. /
Yes, why did he do that.

438
00:51:57,384 --> 00:52:04,888
He might not knowingly do it. At that time it felt like he was cleaning my teeth.

439
00:52:04,958 --> 00:52:08,958
Eww! / Dirty.

440
00:52:10,063 --> 00:52:16,234
What about you, Sam? /
I've done more than that.

441
00:52:16,269 --> 00:52:19,270
What do you mean?

442
00:52:19,473 --> 00:52:25,444
I, you know, have already done it.

443
00:52:33,687 --> 00:52:36,087
I hate my mother.

444
00:52:36,089 --> 00:52:37,856
I kiss Christopher.

445
00:52:37,858 --> 00:52:40,859
I, you know, have already done it.

446
00:53:50,932 --> 00:53:56,970
Come on, Sam, it's fun. /
I'm a little cold. I am fine.

447
00:53:57,038 --> 00:54:02,773
Come on, come in. /
I'm fine.

448
00:54:05,712 --> 00:54:07,380
What happened?

449
00:54:08,715 --> 00:54:14,386
Bad things happen at my last school.
All my friends changed to me.

450
00:54:14,388 --> 00:54:21,056
That's a bad experience, okay?
I don't want to discuss it.

451
00:54:21,760 --> 00:54:29,198
Let's just play music.
Too calm, creepy.

452
00:55:44,240 --> 00:55:47,140
Who is that?

453
00:55:47,208 --> 00:55:50,975
Who else knows your code?

454
00:56:02,123 --> 00:56:05,957
Where is the Cat? Where?

455
00:56:05,992 --> 00:56:08,360
Cat!

456
00:56:08,395 --> 00:56:13,164
Where is he? / It's gone.
When? How long?

457
00:56:13,166 --> 00:56:17,901
Half an hour ago. - Cat!

458
00:56:24,978 --> 00:56:31,751
They kick me.
I can't even see this moment.

459
00:56:31,753 --> 00:56:35,621
I can't stand it anymore!
I swear, I can't!

460
00:56:35,623 --> 00:56:42,660
Father, I'm afraid.
Why is my child crying? He is hysterical!

461
00:56:42,662 --> 00:56:46,431
Nothing happened, Dr. White.

462
00:56:46,433 --> 00:56:50,935
Your own cat who wants to leave. Where is your mother?
I need to talk to your mother about bully.

463
00:56:50,937 --> 00:56:56,507
My child has become a victim tonight./
He's a bully, he made me cry.

464
00:56:56,509 --> 00:56:59,876
He told me to commit suicide! /
That's the right advice!

465
00:56:59,878 --> 00:57:06,446
Cat! Where are you?

466
00:57:07,082 --> 00:57:10,217
Cat?

467
00:57:12,720 --> 00:57:15,188
Cat?

468
00:57:16,391 --> 00:57:21,595
I don't know who I should believe now until I find Cat.

469
00:57:21,597 --> 00:57:25,098
I hate this problem again.
Does he go with Bannet?

470
00:57:25,100 --> 00:57:29,802
We don't know Bennet! /
I know he is here!

471
00:57:29,937 --> 00:57:36,710
Can you cover it as you wish?
Maybe some sort of secret swear?

472
00:57:36,712 --> 00:57:42,148
Or pinky vows and such? / No.

473
00:57:42,150 --> 00:57:43,650
Come here.

474
00:57:43,652 --> 00:57:45,318
Come here.

475
00:57:45,320 --> 00:57:46,852
Come here.

476
00:57:49,121 --> 00:57:54,525
Did he go with Bennett?
/ No. / Are you sure?

477
00:57:54,527 --> 00:57:56,394
Cat!

478
00:57:56,396 --> 00:57:58,728
Cat!

479
00:57:58,863 --> 00:58:01,096
Cat!

480
00:58:01,131 --> 00:58:08,436
Cat, Dad won't scold you.
Dad won't trouble you, Cat.

481
00:58:15,647 --> 00:58:18,515
You drink?

482
00:58:18,517 --> 00:58:20,851
No. You must drink.

483
00:58:20,853 --> 00:58:22,819
Leave us alone. Do you drink?

484
00:58:22,821 --> 00:58:26,591
No? You must drink.

485
00:58:26,592 --> 00:58:32,258
You are still 12 years old!
And you all drink!

486
00:58:32,962 --> 00:58:36,830
A group of 12-year-old children already drink.

487
00:58:36,832 --> 00:58:44,673
Dr. White, the drink belongs to my mother. /
Fuck your words. You drunk!

488
00:58:44,873 --> 00:58:49,541
Something can happen to him!

489
00:58:49,912 --> 00:58:53,313
Why are you letting him go?

490
00:58:53,515 --> 00:59:00,052
Why doesn't anyone call me?
I can come pick him up!

491
00:59:00,588 --> 00:59:07,528
All you care about is yourself.
Everything is easy for you, & apos; right?

492
00:59:07,530 --> 00:59:13,701
Do you care about others?

493
00:59:13,703 --> 00:59:17,203
Really, I swear he's gone home.

494
00:59:17,706 --> 00:59:25,383
Are you an idiot? He did not go home. I'm new
from there. Which part do you not understand?

495
00:59:30,753 --> 00:59:33,222
You smile. Why smile?

496
00:59:33,224 --> 00:59:39,526
I'm not smiling. /
Why smile? Where is he?

497
00:59:40,563 --> 00:59:44,933
Small prostitutes can do everything.
Do you know the last time he did?

498
00:59:44,935 --> 00:59:51,871
I have to pay a fine. /
I'm sorry, okay?

499
00:59:52,140 --> 00:59:58,177
You all have to be institutionalized. /
I will go look for it.

500
01:00:00,014 --> 01:00:06,620
This hurts. You know that, & bro?
Try thinking then you will know.

501
01:00:06,622 --> 01:00:09,590
The only way that is difficult for you to understand.

502
01:00:09,592 --> 01:00:16,396
The only way that
can make your head mess.

503
01:00:20,669 --> 01:00:25,506
The only way to get rid of
selfishness, your spoiled attitude...

504
01:00:25,508 --> 01:00:29,542
It is by ripping your brain.

505
01:00:31,113 --> 01:00:37,180
Come back here!

506
01:00:39,685 --> 01:00:44,556
Now there are only us.
Why not just tell it?

507
01:00:44,558 --> 01:00:49,761
Why don't we talk well... /
Put the knife and go from here!

508
01:00:49,763 --> 01:00:53,230
I'll call the police, this is crazy.
You can't treat us like this!

509
01:00:53,232 --> 01:01:03,204
And if you think my mother won't protect me,
you're wrong. You will further make him angry.

510
01:01:04,811 --> 01:01:06,310
Cat?

511
01:01:10,415 --> 01:01:16,718
Come back. Your father panicked.

512
01:01:40,415 --> 01:01:44,649
You are troublemakers, disruptive well.

513
01:01:46,388 --> 01:01:50,190
Listen to me.

514
01:01:50,192 --> 01:01:56,093
If my daughter doesn't call me in
one hour, I'll call the police.

515
01:01:56,930 --> 01:02:02,635
And all of you will get punishment
like adults. Do you understand?

516
01:02:02,637 --> 01:02:06,970
Do you understand?

517
01:02:39,840 --> 01:02:45,211
Gosh, Mr. White is so creepy.
I can't believe your mother ever hit her.

518
01:02:45,213 --> 01:02:49,982
What kind of father is watching his daughter
get to online?

519
01:02:49,984 --> 01:02:56,587
Did you hear what he said? Punished
as an adult? / Where is the Cat?

520
01:02:56,722 --> 01:03:01,859
If he is afraid of his son being hurt, why don't I just call the police? / He is very rich.

521
01:03:01,861 --> 01:03:04,794
He doesn't need to call the police.
He has a police officer.

522
01:03:04,796 --> 01:03:10,965
If he is so rich, why dress
like that? He looks like Hitler.

523
01:03:11,734 --> 01:03:15,936
Your mother sleeps with Hitler.

524
01:03:16,140 --> 01:03:24,046
Your mother sleeps with Hitler. Stop it!
It is not funny. Not the right time.

525
01:03:24,048 --> 01:03:28,917
It's not the right time. Gosh, I just found a car in the forest filled with blood.

526
01:03:28,919 --> 01:03:32,354
I don't know what to do, red Ferrari.

527
01:03:32,356 --> 01:03:38,794
That's my father's car, you're lying again! /
I'm not lying! / Stop lying!

528
01:03:38,796 --> 01:03:42,795
And your story is sad!

529
01:03:43,432 --> 01:03:48,401
You're screwed, Sam, you're lying about a place
your stay, you're lying about being a princess...

530
01:03:48,503 --> 01:03:53,172
And you're lying about your
sex relationship. You're really mentally ill.

531
01:03:53,274 --> 01:04:00,744
Are you forgetting your medicine? /
Enough, you have to go, now!

532
01:04:06,053 --> 01:04:13,458
Where is Ava? / I don't know.
Who knows? Who cares?

533
01:04:16,965 --> 01:04:20,967
Your mother sleeps with Hitler.

534
01:04:21,471 --> 01:04:23,871
I know that.

535
01:04:24,874 --> 01:04:29,876
Sleep with Hitler.

536
01:04:32,181 --> 01:04:40,660
For the last time, it's not funny! /
Your mother slept with Hitler.

537
01:04:41,490 --> 01:04:45,926
Where do you want to go? /
Get away from you, you bastards.

538
01:04:45,928 --> 01:04:51,297
I can't believe you said that.
In my own home and about my mother.

539
01:04:51,566 --> 01:04:59,104
It's up to you. I'll look for Cat,
And if he hasn't died, I'll kill him.

540
01:04:59,506 --> 01:05:05,509
You can't leave our
without a telephone. Sophia!

541
01:05:08,649 --> 01:05:12,448
Selfish slut!

542
01:05:28,269 --> 01:05:31,538
Gosh, Alex!

543
01:05:31,540 --> 01:05:33,806
How can you leave
unsupervised children?

544
01:05:33,808 --> 01:05:39,745
After what happened last year?
What are you doing? / Calm down!

545
01:05:39,747 --> 01:05:44,249
Take it easy, Michael, relax, breathe.

546
01:05:44,251 --> 01:05:48,653
They're just 12-year-old girls who do
silly melodrama, so relax. - Damn you.

547
01:05:48,655 --> 01:05:54,424
Your daughter and friend confuse
my daughter out of the house. That's what happened.

548
01:05:54,426 --> 01:05:58,028
Look. - He's not at home, not
with you and I'm worried!

549
01:05:58,030 --> 01:06:02,099
Calm down! I'm sure Cat is fine.

550
01:06:02,101 --> 01:06:06,102
Look, I just had treatment,
and I left for only one and a half hours.

551
01:06:06,104 --> 01:06:10,106
The girls are 12 years and almost teenagers.
They must be fine in that hour.

552
01:06:10,108 --> 01:06:14,109
They're not wild animals. - You're right, they are not animals, they're monsters.

553
01:06:14,111 --> 01:06:17,879
And they have embarrassed and
bothered Catherine seriously.

554
01:06:17,881 --> 01:06:21,750
And I will sue you. /
You have to forget this, Michael.

555
01:06:21,752 --> 01:06:26,521
Remember the light? Absolute certainty.
You can make something happen.

556
01:06:26,523 --> 01:06:31,893
Only need to be positive. Manifest ./
Your spiritual nonsense is useless now, Alex!

557
01:06:31,895 --> 01:06:38,432
I think you need to join the meeting, give up
yourself to the light. - You're crazy!

558
01:06:38,434 --> 01:06:45,972
You not only become a nightmare,
but have become a useless human!

559
01:06:46,174 --> 01:06:50,110
And if I become you, I will kill myself.

560
01:06:50,345 --> 01:06:54,849
You're getting crazy. You can't
handle anything in the real world.

561
01:06:54,851 --> 01:06:57,918
Look, I will go in and take care of myself.

562
01:06:57,920 --> 01:07:01,956
When it's over, I'll go home and
help you find your damn princess!

563
01:07:01,958 --> 01:07:06,158
Don't talk like that about my daughter.

564
01:07:06,695 --> 01:07:10,530
Have you ever thought that he
was screwed because of yourself?

565
01:07:10,532 --> 01:07:17,403
If you talk like that once again,
I will kill you.

566
01:07:17,405 --> 01:07:25,445
I will try to keep loving you from everything
your confusion, your daughter is gone, your wife is dead.

567
01:07:25,447 --> 01:07:33,583
Then release it to me.
You're sick, motherfucker!

568
01:07:44,331 --> 01:07:49,133
This is not real.

569
01:07:52,572 --> 01:07:55,572
I'm in the sink.

570
01:07:56,008 --> 01:08:01,114
The shell is silver,
the floor is blue.

571
01:08:01,214 --> 01:08:07,417
I'm safe and there's nothing wrong.

572
01:08:07,587 --> 01:08:18,828
I'm in Connecticut, at Sophia Cox's house,
I don't know why.

573
01:08:20,600 --> 01:08:24,901
I don't know why.

574
01:08:35,081 --> 01:08:41,619
That's not real.

575
01:08:53,568 --> 01:08:57,602
None is real.

576
01:09:11,353 --> 01:09:17,823
I am very sorry, I don't mean to make
everyone panic, I just feel seeing something.

577
01:09:17,858 --> 01:09:23,628
What if the crazy legend is true
and the artist's ghost is still out there?

578
01:09:23,663 --> 01:09:27,833
Should anyone look for Sophia? /
No, it's not our fault.

579
01:09:27,835 --> 01:09:31,335
I don't feel the need to look for that strange person.

580
01:09:31,371 --> 01:09:36,541
I don't even care what happened.
Because you only care about food.

581
01:09:36,543 --> 01:09:40,478
Why don't you eat occasionally and
stop worrying like I did?

582
01:09:40,480 --> 01:09:46,616
What does that mean? Cupcake?

583
01:09:48,588 --> 01:09:53,191
Then why do you have to lie, Sam? /
About what? / About having sex?

584
01:09:53,193 --> 01:09:59,132
Why do I have to lie about that? /
Because you're just looking for attention.

585
01:09:59,432 --> 01:10:04,100
Georgie, relax, just eat the Cupcake.

586
01:10:04,936 --> 01:10:09,543
What do you mean? I won't lie like that.

587
01:10:10,107 --> 01:10:18,045
It's just that every time I
see you I don't believe.

588
01:10:20,384 --> 01:10:25,952
What else do you hide?

589
01:10:39,570 --> 01:10:44,974
Cat, you have to lift it when you send me
text message says you're lost!

590
01:10:44,976 --> 01:10:48,511
Daddy is here now! You can't
do this. Do you remember, honey?

591
01:10:48,513 --> 01:10:52,381
We promise we will not trouble each other.
You won't make Father experience this.

592
01:10:52,383 --> 01:10:56,619
Dr. Hutchins says we can work together.
Then we will work together. Okay?

593
01:10:56,621 --> 01:10:59,488
Honey, Dad can't be alone,
because we will do this together.

594
01:10:59,490 --> 01:11:03,392
We do it together, okay?
Only father and you, we are a team.

595
01:11:03,394 --> 01:11:09,530
Cat, shit, call Dad! Must.

596
01:11:10,833 --> 01:11:12,200
Cat!

597
01:11:13,570 --> 01:11:16,271
Cat!

598
01:11:16,273 --> 01:11:18,239
Kitty Cat!

599
01:11:18,241 --> 01:11:24,946
I have soup and sandwich for you.
We will go to Peterson. I am here!

600
01:11:24,948 --> 01:11:32,317
Come on, whore! Come here!
We will make a trap.

601
01:11:32,387 --> 01:11:37,257
We will make a trap.
I will trap you like an animal.

602
01:11:37,259 --> 01:11:41,961
I will make it right here.
You will behave like an animal.

603
01:11:41,963 --> 01:11:43,463
I have to treat you like an animal.

604
01:11:43,465 --> 01:11:48,034
Cat, honey, here!
Come here, Kitty.

605
01:11:48,036 --> 01:11:51,838
You can't do this to me.
The program for your little friend is over.

606
01:11:51,840 --> 01:11:55,274
Your reunion program is complete.

607
01:12:06,151 --> 01:12:07,618
Father!

608
01:12:09,954 --> 01:12:12,287
Father?

609
01:12:12,523 --> 01:12:14,056
Father?

610
01:12:24,165 --> 01:12:25,299
Father?

611
01:12:26,902 --> 01:12:29,568
No!

612
01:12:42,318 --> 01:12:45,853
Good. What's wrong? /
Harry. / Just answer.

613
01:12:45,855 --> 01:12:52,759
No./ Alex, answer. Take your control, this is your life, not his life.

614
01:12:52,761 --> 01:12:56,262
Pick up the phone. Okay.

615
01:12:56,664 --> 01:13:01,368
Harry, I don't care about all your artwork.
I'm on treatment when you call now.

616
01:13:01,370 --> 01:13:06,105
I don't want to hear about you again.
I'm done with you! Goodbye!

617
01:13:06,107 --> 01:13:07,874
Mother?

618
01:13:07,876 --> 01:13:09,008
Hello!

619
01:13:09,010 --> 01:13:10,476
Extraordinary.

620
01:13:10,478 --> 01:13:12,479
Look, you don't feel strong?

621
01:13:15,315 --> 01:13:17,316
Turn off your cellphone.

622
01:13:17,318 --> 01:13:19,318
- Come on.
- Amen.

623
01:13:24,024 --> 01:13:27,091
Hi, this is Alex, leave a message.

624
01:13:29,495 --> 01:13:31,862
Mom?

625
01:13:31,964 --> 01:13:35,465
Daddy dies.

626
01:13:39,605 --> 01:13:43,141
Dr. White? Gosh.

627
01:13:53,550 --> 01:13:57,052
I'm sorry, Dad.

628
01:15:03,730 --> 01:15:09,435
I hope you aren't here.
This won't happen if you're not here.

629
01:15:09,437 --> 01:15:13,037
We just want to have fun.

630
01:15:13,207 --> 01:15:18,042
Really? Can you not please?

631
01:15:19,113 --> 01:15:23,114
I have to get out of here.

632
01:15:27,521 --> 01:15:31,390
Whatever, he wants to come out without reason.

633
01:15:31,392 --> 01:15:36,227
Do you hear what my intestines say? /
No. - He said he wanted Cupcake again.

634
01:15:36,229 --> 01:15:42,365
Isn't that the third time before? - You can count.

635
01:15:44,536 --> 01:15:46,670
Did you hear that?

636
01:15:46,672 --> 01:15:55,075
Listen what? / Like someone shouting.
Does the sound come from the basement?

637
01:16:47,267 --> 01:16:49,969
All of this makes me want to leave now.

638
01:16:49,971 --> 01:16:52,970
I'm sorry. / What's wrong?

639
01:16:53,072 --> 01:17:01,911
I fart, cream cheese makes me do it. /
It's not only annoying, you're disgusting.

640
01:17:05,617 --> 01:17:09,619
This is Dr.'s cellphone White.

641
01:17:10,990 --> 01:17:14,460
What? Oh, my God.

642
01:17:14,462 --> 01:17:19,997
This is terrible.

643
01:17:25,170 --> 01:17:27,104
Please stop!

644
01:17:27,106 --> 01:17:29,773
Please, please stop!

645
01:17:29,775 --> 01:17:32,176
Please!

646
01:17:32,178 --> 01:17:36,781
Please, please stop!

647
01:17:36,783 --> 01:17:39,517
Please, please!

648
01:17:39,519 --> 01:17:42,287
Please, please!

649
01:17:42,519 --> 01:17:46,287
That's a basement.
He is like being chased.

650
01:17:51,331 --> 01:17:56,232
The cellphone is dead!

651
01:18:10,449 --> 01:18:15,385
Shh, it's me. We must be completely silent.

652
01:18:15,387 --> 01:18:19,858
My father is dead. Ava is dead too.
We must seek help and call the police.

653
01:18:19,860 --> 01:18:24,396
Wait, what's wrong with you? / I'm attacked.
I don't know who, I can't see it.

654
01:18:24,398 --> 01:18:28,065
We need a telephone, Sophia. You have to go to the nearest neighbor and ask for help.

655
01:18:28,067 --> 01:18:31,536
You can walk faster than me.
I have to go in and call the police.

656
01:18:31,538 --> 01:18:34,838
The lock is safe, I just throw it to the pool.

657
01:18:34,840 --> 01:18:39,474
Go find help! I'll call the police.

658
01:19:09,876 --> 01:19:17,244
Sorry if I can't eat 5 Cupcakes.

659
01:19:17,284 --> 01:19:22,053
You're like lard! /
What do you say?

660
01:19:22,055 --> 01:19:23,587
Have you never heard that before?

661
01:19:23,589 --> 01:19:29,060
Say while staring at my face! /
What do you say? / Come on, Tell me!

662
01:19:29,062 --> 01:19:36,999
You're fat like a pig! /
I know, it's thin, it's a hungry bitch.

663
01:19:37,737 --> 01:19:40,203
Release me!

664
01:19:40,773 --> 01:19:42,073
Stop it!

665
01:19:43,842 --> 01:19:48,912
Stop it! / I'm done with you!
I will get out of here!

666
01:19:48,914 --> 01:19:54,351
Where do you want to go? Don't go. /
Whatever is out there, it's much better.

667
01:19:54,353 --> 01:19:58,288
Instead of staying here and
watching your fat face!

668
01:19:58,290 --> 01:20:01,291
Don't leave me alone.

669
01:20:01,693 --> 01:20:03,593
Please.

670
01:20:03,595 --> 01:20:09,831
I'm fat like a pig. That is me.

671
01:20:50,874 --> 01:20:53,642
Oh my God.

672
01:20:53,644 --> 01:20:56,811
I can definitely do this.

673
01:21:49,230 --> 01:21:53,698
Stop! Help me, stop!

674
01:21:56,570 --> 01:22:02,006
Please! / Forget it! / Don't! Stop!

675
01:22:05,644 --> 01:22:08,278
Hello?

676
01:22:32,340 --> 01:22:37,141
This is nonsense.
I won't want to sleep here again.

677
01:22:42,817 --> 01:22:44,818
Come on!

678
01:22:56,897 --> 01:22:58,396
Come on!

679
01:23:16,716 --> 01:23:19,117
Mom?

680
01:23:19,786 --> 01:23:22,254
Mom?

681
01:23:59,761 --> 01:24:02,430
No!

682
01:24:08,236 --> 01:24:19,879
Help me! Someone, please help me!

683
01:24:19,881 --> 01:24:22,915
Help me!

684
01:24:22,917 --> 01:24:26,486
Please, someone, help me!

685
01:24:26,488 --> 01:24:29,589
Help me!

686
01:24:29,591 --> 01:24:32,726
Help me!

687
01:24:32,728 --> 01:24:34,694
Please! Help me!

688
01:24:34,696 --> 01:24:37,564
Help me!

689
01:24:37,566 --> 01:24:40,133
Help me!

690
01:24:40,135 --> 01:24:44,037
Please!

691
01:24:44,039 --> 01:24:45,471
Someone, help me!

692
01:24:47,808 --> 01:24:50,542
Help me!

693
01:25:15,269 --> 01:25:18,070
Georgie?

694
01:25:19,075 --> 01:25:21,942
No.

695
01:25:28,451 --> 01:25:30,619
What happened?

696
01:25:32,855 --> 01:25:35,856
What happened? / Let me go!

697
01:25:35,992 --> 01:25:37,392
Sam!

698
01:25:37,394 --> 01:25:41,461
Just calm down, tell me what happened? / Sam!

699
01:25:41,463 --> 01:25:44,797
Call an ambulance, some kids here...

700
01:25:48,335 --> 01:25:49,735
That's Cat.

701
01:26:01,048 --> 01:26:03,315
I'm sorry.

702
01:26:03,317 --> 01:26:06,818
I've watched him
all the time. He is very sick.

703
01:26:06,820 --> 01:26:11,220
But I guess he doesn't hurt anyone.

704
01:26:15,561 --> 01:26:19,093
No!

705
01:26:22,266 --> 01:26:26,533
Not him, but Cat.

706
01:26:46,989 --> 01:26:51,524
Everything will never be fine.

707
01:27:06,609 --> 01:27:14,381
Oh my God, give me peace to
accept that I can't change...

708
01:27:14,685 --> 01:27:18,818
Give me wisdom to
know the difference.

709
01:27:40,945 --> 01:27:47,284
Give me the strength to accept that
I can't be brave as I want.

710
01:27:47,286 --> 01:27:51,587
Put your gun or I'll shoot you.

711
01:27:56,562 --> 01:27:58,095
Do it!

712
01:28:02,200 --> 01:28:06,203
I want this to be done. No!

713
01:28:06,471 --> 01:28:13,342
No!

714
01:28:14,243 --> 01:28:16,776
No.

715
01:28:33,830 --> 01:28:39,535
Online tragedy is now being offered to the world.
Horrible images are widespread on social media.

716
01:28:39,537 --> 01:28:46,040
These images are followed and liked by
millions of people who are silent without doing anything.

717
01:28:48,479 --> 01:28:52,614
I said I would play with me. /
Dear./ Please.

718
01:28:52,616 --> 01:28:56,952
Honey, you need time, okay?
Go play for a while.

719
01:28:56,954 --> 01:29:01,390
... try to prove their
loyalty to online character fiction

720
01:29:02,692 --> 01:29:06,929
How social media is dangerous now. /
A tragedy that shocked the city.

721
01:29:06,931 --> 01:29:08,797
Tonight...

722
01:29:11,568 --> 01:29:14,969
Life ends, pain ends...

723
01:29:43,402 --> 01:29:51,410
I will have the best avatar from everyone.
I got a top score and will be a top player.

724
01:29:51,510 --> 01:29:55,511
And I will be remembered forever.

725
01:29:58,810 --> 01:37:55,511
Translated by:
www.subtitlecinema.com

