1 00:00:00,170 --> 00:00:02,719 Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:04,000 --> 00:00:10,074 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:13,370 --> 00:00:17,169 Kota kami yang tenang terdiri dari 7.000 penduduk 4 00:00:17,169 --> 00:00:19,869 lebih dari perilaku Selatan dan pemenang hadiah goreng 5 00:00:19,869 --> 00:00:25,259 resep ayam. Kami juga memegang kebijaksanaan. 6 00:00:25,259 --> 00:00:27,970 Indikasi terbesar yang ada di dalamnya 7 00:00:27,970 --> 00:00:30,570 pundi-pundi bank kami dan terkubur di tanah kami. 8 00:00:30,570 --> 00:00:35,620 Uang tunai - banyak sekali. Di kota kecil kami, 9 00:00:35,620 --> 00:00:38,140 kami memiliki 45 jutawan dan 3 10 00:00:38,140 --> 00:00:42,850 miliarder. Itu tebakan kasar. Semuanya 11 00:00:42,850 --> 00:00:45,160 tergantung pada seberapa bodoh atau pintar 12 00:00:45,160 --> 00:00:46,899 generasi telah dengan Mahkota mereka 13 00:00:46,899 --> 00:00:50,550 Stok Cola - dari situlah asalnya. 14 00:00:50,550 --> 00:00:54,670 Mahkota Cola. Katakan Pepsi atau Coca Cola 15 00:00:54,670 --> 00:00:56,319 di kota ini dan kamu yang terbaik 16 00:00:56,319 --> 00:01:00,489 perhatikan punggungmu di jalan keluar. Itu Cole 17 00:01:00,489 --> 00:01:03,969 Masten, daftar pemenang penghargaan Hollywood 18 00:01:03,969 --> 00:01:06,490 aktor. Pria wanita itu akan melakukannya pikirkan tentang di 19 00:01:06,490 --> 00:01:09,100 gelap malam. Siapa yang membaca sedikit 20 00:01:09,100 --> 00:01:10,900 Novel selatan yang belum pernah ada 21 00:01:10,900 --> 00:01:14,230 dengar dan dia terpesona olehnya. 22 00:01:14,230 --> 00:01:17,050 Sebuah novel tentang kota kita. Novel itu 23 00:01:17,050 --> 00:01:19,240 Mengekspos rumah perkebunan untuk apa 24 00:01:19,240 --> 00:01:22,780 mereka. Kamuflase jutawan. 25 00:01:22,780 --> 00:01:35,150 [Musik] 26 00:01:38,270 --> 00:01:49,310 Tuhan mengirim putranya untuk mengingatkan ... - Apa? Sekarang? 27 00:01:49,310 --> 00:01:52,310 Maaf. Permisi. Maaf. 28 00:01:53,250 --> 00:01:58,540 Dimana semua orang? Kenapa Halo? 29 00:01:58,540 --> 00:02:01,809 [Musik] 30 00:02:06,370 --> 00:02:09,538 [Musik] 31 00:02:09,538 --> 00:02:12,269 Minggu, hanya Yankees yang akan memikirkan itu 32 00:02:12,269 --> 00:02:14,069 akan menjadi waktu yang tepat untuk mendorong 33 00:02:14,069 --> 00:02:18,090 diri ke dalam hidup kita. - Musim panas, 34 00:02:18,090 --> 00:02:20,129 Saya membayangkan Anda siap untuk hari besar Anda 35 00:02:20,129 --> 00:02:22,489 besok. 36 00:02:29,630 --> 00:02:35,530 [Musik] 37 00:02:35,530 --> 00:02:38,070 [Musik] 38 00:02:38,070 --> 00:02:43,030 [Musik] 39 00:02:52,540 --> 00:02:55,310 Halo Hai. - Apa yang bisa saya lakukan 40 00:02:55,310 --> 00:02:57,740 seseorang mampir tanpa pemberitahuan? - Silahkan 41 00:02:57,740 --> 00:02:59,090 katakan padaku kamu pemilik ini 42 00:02:59,090 --> 00:03:06,410 real luar biasa. - Tidak Memangnya kenapa? - Apakah kamu mempunyai 43 00:03:06,410 --> 00:03:09,320 nomor pemilik? - Oh, aku tidak bisa memberimu 44 00:03:09,320 --> 00:03:12,160 Nomor Holden tahu bahwa Anda adalah orang asing. 45 00:03:12,160 --> 00:03:14,570 Kenapa kamu mau? - Aku tidak benar-benar 46 00:03:14,570 --> 00:03:21,470 kebebasan untuk berdiskusi. -Oh, yah, semoga beruntung. 47 00:03:21,470 --> 00:03:23,800 Tapi apa? Allah. 48 00:03:34,150 --> 00:03:44,590 [Musik] 49 00:04:00,000 --> 00:04:05,370 Jangan ragu untuk duduk, Tuan Payne Panas sekali. 50 00:04:06,000 --> 00:04:08,800 Bagaimana Anda tahu nama saya? - Caramu 51 00:04:08,800 --> 00:04:10,360 telah menginjak kota? Sapi-sapi di 52 00:04:10,360 --> 00:04:12,610 Thomas County bahkan bisa tahu namamu. -Apakah itu sebabnya 53 00:04:12,610 --> 00:04:15,460 Saya sudah begitu tidak berhasil? Karena saya sebagai 54 00:04:15,460 --> 00:04:17,980 Anda dengan sopan mengatakannya, menginjak-injak? 55 00:04:17,980 --> 00:04:19,839 Ini dua kali lipat. 56 00:04:19,839 --> 00:04:22,089 Anda sudah menginjak kota tapi 57 00:04:22,089 --> 00:04:23,800 Anda belum memberi tahu orang apa yang Anda inginkan. 58 00:04:23,800 --> 00:04:27,430 Ini adalah kota pribadi dan kami tidak seperti orang asing. 59 00:04:27,430 --> 00:04:29,920 Saya diinstruksikan untuk berhati-hati. 60 00:04:29,920 --> 00:04:32,140 Apakah Anda diinstruksikan untuk menjadi sukses? 61 00:04:32,140 --> 00:04:35,940 Karena kamu tidak bisa keduanya. 62 00:04:36,090 --> 00:04:42,370 Saya Musim Panas. Summer Jenkins. - Bennington Payne. Temanku memanggil ku 63 00:04:42,370 --> 00:04:44,920 Ben dan saat ini, 64 00:04:44,920 --> 00:04:46,180 Anda terlihat seperti hanya teman yang saya miliki 65 00:04:46,180 --> 00:04:49,420 Sini. - Mari jangan labelkan hubungan ini dulu. 66 00:04:49,420 --> 00:04:55,870 Sekarang, apa yang Anda inginkan di Quincy? - Saya lokasi scout dari 67 00:04:55,870 --> 00:04:57,760 Membayangkan hiburan dan saya di sini untuk 68 00:04:57,760 --> 00:05:00,760 Dapatkan tempat Anda untuk- - Film. 69 00:05:00,760 --> 00:05:02,860 Bagaimana Anda tahu? - Semua orang di Quincy tahu 70 00:05:02,860 --> 00:05:05,290 tentang filmnya. Walikota mendapat panggilan. 71 00:05:05,290 --> 00:05:07,810 Caroline, sekretaris baru dia memanggil saudara perempuannya. 72 00:05:07,810 --> 00:05:09,850 Dalam lima menit, sudah 73 00:05:09,850 --> 00:05:15,130 menyebar cepat sekali. Anda lihat ada 74 00:05:15,130 --> 00:05:18,130 dua jenis rahasia di Quincy. Yang itu 75 00:05:18,130 --> 00:05:21,790 kita tetap dekat dan kemudian kita punya 76 00:05:21,790 --> 00:05:24,790 yang sangat berair. - Dan berita filmnya berair. 77 00:05:24,790 --> 00:05:28,330 Jadi seharusnya tidak ada masalah. - Tidak ada 78 00:05:28,330 --> 00:05:32,110 Apakah akan membiarkan Anda syuting di rumah mereka. - Kenapa tidak? 79 00:05:32,110 --> 00:05:33,970 Mereka mendapatkan uang, ketenaran, dan menyombongkan hak. 80 00:05:33,970 --> 00:05:35,680 Orang-orang di Quincy tidak butuh uang. 81 00:05:35,680 --> 00:05:39,600 Perusahaan yang sekarang dikecualikan. 82 00:05:41,039 --> 00:05:44,999 Ini adalah Selatan yang lama. Membual adalah sebuah tanda 83 00:05:44,999 --> 00:05:48,629 kelemahan. - Tolong, semua rumah itu semua 84 00:05:48,629 --> 00:05:51,719 gerbang besar. - Mm-hmm. Semua uang lama. 85 00:05:51,719 --> 00:05:55,229 Film ini dibintangi Cole Masten. 86 00:05:55,229 --> 00:05:57,270 Aktor pemenang Academy Award. Sangat mungkin, 87 00:05:57,270 --> 00:05:59,399 laki-laki yang paling cantik untuk berkah 88 00:05:59,399 --> 00:06:01,860 Hollywood dalam dekade terakhir. Orang itu 89 00:06:01,860 --> 00:06:03,719 wanita bermimpi tentang di kegelapan malam. 90 00:06:03,719 --> 00:06:08,580 Sangat? Tidak semua wanita. 91 00:06:08,580 --> 00:06:09,180 Jadi apa yang saya lakukan? 92 00:06:09,180 --> 00:06:11,460 Saya butuh rumah lebih disukai dua dan satu 93 00:06:11,460 --> 00:06:14,039 Bar atau traktor, ladang kapas di 15 lokasi lainnya. 94 00:06:14,039 --> 00:06:20,669 Apa yang saya pikir Anda butuhkan? Anda butuh 95 00:06:20,669 --> 00:06:24,509 seseorang lokal dari Quincy. Seseorang 96 00:06:24,509 --> 00:06:27,089 siapa yang bisa bernegosiasi dengan pemilik tanah dan 97 00:06:27,089 --> 00:06:28,949 seseorang yang bisa membuat semua yang diperlukan 98 00:06:28,949 --> 00:06:32,279 Pengaturan dengan penduduk setempat. - Tapi itu pekerjaan saya. 99 00:06:32,279 --> 00:06:34,469 Berapa banyak mereka membayar Anda untuk pekerjaan ini? 100 00:06:34,469 --> 00:06:40,729 120.000 -aku melakukannya untuk 25. û15. û20. 101 00:06:40,729 --> 00:06:43,640 Dan saya satu-satunya harapan yang Anda miliki. 102 00:06:43,640 --> 00:06:46,910 [Musik] 103 00:06:47,110 --> 00:06:49,800 Berurusan. 104 00:06:50,330 --> 00:06:54,730 [Musik] 105 00:06:54,730 --> 00:06:59,540 Baik. Apakah kamu siap? - Ayo lakukan. ûCole, beri tahu kami 106 00:06:59,540 --> 00:07:03,230 tentang istrimu. - Bukan dia 107 00:07:03,230 --> 00:07:05,480 Butuh pengantar Saya cukup yakin 108 00:07:05,480 --> 00:07:07,490 Anda akrab dengannya. - Yah, kamu sudah 109 00:07:07,490 --> 00:07:09,410 sudah menikah sekarang hampir lima tahun, yang mana, 110 00:07:09,410 --> 00:07:12,920 di Hollywood cukup prestasi. Beritahu kami 111 00:07:12,920 --> 00:07:15,020 pemirsa apa saran terbaik Anda untuk 112 00:07:15,020 --> 00:07:18,110 pernikahan yang sukses? Itu pertanyaan yang bagus. 113 00:07:18,110 --> 00:07:20,900 Saya pikir banyak elemen 114 00:07:20,900 --> 00:07:22,610 elemen membuat pernikahan yang sukses. 115 00:07:22,610 --> 00:07:25,850 Tetapi jika saya harus memilih satu, saya akan mengatakan 116 00:07:25,850 --> 00:07:30,110 Kejujuran. Kejujuran sangat penting. Nadia dan saya 117 00:07:30,110 --> 00:07:32,720 tidak punya rahasia. Kami saling menceritakan semuanya. 118 00:07:32,720 --> 00:07:34,850 Filosofi kami adalah mendapatkan segalanya 119 00:07:34,850 --> 00:07:37,160 di tempat terbuka, tidak peduli 120 00:07:37,160 --> 00:07:41,150 Konsekuensi. - Saya pikir itu hebat. Aku dengar 121 00:07:41,150 --> 00:07:42,650 Anda akan pergi ke negara asal saya di Georgia 122 00:07:42,650 --> 00:07:46,490 untuk proyekmu selanjutnya. - Ya, ya. 123 00:07:46,490 --> 00:07:49,010 The Fortune Bottle. Ini adalah kisah tentang hari-hari awal 124 00:07:49,010 --> 00:07:50,630 soda ini dan kekayaan itu 125 00:07:50,630 --> 00:07:52,400 dibuat di kota kecil bernama Quincy. 126 00:07:52,400 --> 00:07:55,700 dan bagaimana sekretaris muda yang bersemangat bermain 127 00:07:55,700 --> 00:07:59,180 Oleh Minka sangat instrumental dalam 128 00:07:59,180 --> 00:08:01,970 Pengembangan produk. Ini berdasarkan buku 129 00:08:01,970 --> 00:08:04,400 Saya membaca dan itu juga sangat 130 00:08:04,400 --> 00:08:06,320 Pertama kali aku yang bertanggung jawab dari produksi. 131 00:08:06,320 --> 00:08:09,440 Kita akan segera mulai syuting. 132 00:08:09,440 --> 00:08:12,020 Saya tak sabar untuk melihat 133 00:08:12,020 --> 00:08:13,870 The Fortune Bottle ketika menyentuh layar. 134 00:08:13,870 --> 00:08:16,420 Senang bertemu denganmu, Jenny. 135 00:08:16,420 --> 00:08:18,860 Terima kasih banyak sudah menjagaku. 136 00:08:18,860 --> 00:08:21,370 Kembalilah setiap saat. 137 00:08:24,080 --> 00:08:26,930 Minka tidak bisa datang. 138 00:08:26,930 --> 00:08:28,580 Dia ingin menjadwal ulang besok dibaca. 139 00:08:28,580 --> 00:08:31,159 Hatinya tidak ada dalam proyek ini, Cole, 140 00:08:31,159 --> 00:08:32,539 yang akan membuatnya lebih sulit 141 00:08:32,539 --> 00:08:35,240 bagi saya untuk mengarahkannya terutama jika dia terus 142 00:08:35,240 --> 00:08:38,029 menjadwalkan ulang pertemuan kami. - Dia bilang dia ada di dalam. 143 00:08:38,029 --> 00:08:40,279 Saya tidak bisa memikirkan orang lain 144 00:08:40,279 --> 00:08:45,200 Siapa yang cocok dengan peran itu. - Kami membutuhkan Ida, Cole. Tidak dapat membuat film 145 00:08:45,200 --> 00:08:46,760 tanpanya. - Saya akan menanganinya. 146 00:08:46,760 --> 00:08:50,360 Oke, eh, apakah Anda ingin saya menjadwalkan 147 00:08:50,360 --> 00:08:54,320 pijat untukmu nanti hari ini. - Tidak, bawa aku pulang. 148 00:08:54,320 --> 00:08:56,959 Saya ingin mengejutkan Nadia. Oh, dan, uh, 149 00:08:56,959 --> 00:08:58,579 apa yang terjadi di Quincy? 150 00:08:58,579 --> 00:09:01,130 Oh, manajer lokasi adalah kekacauan panas yang nyata. 151 00:09:01,130 --> 00:09:02,540 Tapi dia telah memutarnya dan 152 00:09:02,540 --> 00:09:04,459 dia mengamankan lokasi saat kita bicara. 153 00:09:04,459 --> 00:09:08,600 Saya suka hotel saya. Ini memiliki kolam renang dan itu 154 00:09:08,600 --> 00:09:11,589 panas di sini di Georgia. 155 00:09:12,490 --> 00:09:14,510 Mengapa dia hanya memandangmu seperti itu 156 00:09:14,510 --> 00:09:18,980 dia telah menjadi bagian yang buruk. - Quincy dan aku punya sejarah. 157 00:09:24,900 --> 00:09:25,310 Selamat siang, Ny. Wright. 158 00:09:25,310 --> 00:09:27,890 Ini Pak Bennington Payne. 159 00:09:27,890 --> 00:09:29,959 Dia ada di kota untuk mencari lokasi 160 00:09:29,959 --> 00:09:33,390 film. Itu akan menjadi satu dengan Cole Masten? 161 00:09:33,390 --> 00:09:35,380 Betul. The Fortune Bottle. 162 00:09:35,380 --> 00:09:38,540 Tuan Payne ingin tetap bersama Anda jika Anda punya 163 00:09:38,540 --> 00:09:39,949 ruang, tentu saja. 164 00:09:39,949 --> 00:09:44,690 Oh, apakah kamu sekarang? - Dia akan ada di kota 165 00:09:44,690 --> 00:09:47,480 kadang-kadang sementara, dia menyiapkan sesuatu 166 00:09:47,480 --> 00:09:49,640 untuk film dan tentu saja dia sedang bekerja 167 00:09:49,640 --> 00:09:56,769 sangat dekat dengan Cole Masten. - Oh, begitu? 168 00:09:55,640 --> 00:09:56,769 169 00:09:56,769 --> 00:10:01,300 Yah, aku mungkin hanya punya kamar untukmu? 170 00:10:01,300 --> 00:10:04,540 Tuan Payne. 171 00:10:05,250 --> 00:10:11,980 [Musik] 172 00:10:44,140 --> 00:10:51,030 [Musik] 173 00:10:52,459 --> 00:10:53,700 Seberapa buruk ini? 174 00:10:53,700 --> 00:10:58,770 Gargantuan buruk. - Apakah film akan crash? - Tidak, The Fortune Bottle 175 00:10:58,770 --> 00:11:00,240 tidak macet, oke? Film tidak berantakan 176 00:11:00,240 --> 00:11:02,459 lebih dari ini. Kita harus lebih banyak 177 00:11:02,459 --> 00:11:07,320 khawatir jika ini adalah akhir dari Codia. 178 00:11:07,320 --> 00:11:10,380 Orang-orang suka Codia. Cole dan Nadia adalah 179 00:11:10,380 --> 00:11:12,209 lem yang menyimpan gambar sempurna kami dunia bersama. 180 00:11:12,209 --> 00:11:14,279 Mereka saling membelikan barang mewah 181 00:11:14,279 --> 00:11:16,380 hadiah dan seks yang sangat panas 182 00:11:16,380 --> 00:11:16,860 bersama. 183 00:11:16,860 --> 00:11:19,200 Codia tidak bisa berantakan. Mereka tidak bisa mendapatkannya 184 00:11:19,200 --> 00:11:20,730 bercerai dan kita pasti tidak bisa memiliki Cole 185 00:11:20,730 --> 00:11:24,029 mencoba pembunuhan pada kekasih Nadia. 186 00:11:24,029 --> 00:11:26,070 Sheriff menelepon dan dia khawatir jika Cole MastenÆs 187 00:11:26,070 --> 00:11:28,649 hebat. Dia memiliki banyak panggilan 188 00:11:28,649 --> 00:11:30,540 dari pemilih. Ini adalah tahun pemilihan. 189 00:11:30,540 --> 00:11:34,140 Suara adalah segalanya. Dari semua hal yang aku khawatirkan 190 00:11:34,140 --> 00:11:35,910 Risiko Cole Masten terhadap warga kota 191 00:11:35,910 --> 00:11:38,700 bukan salah satunya. - Tidak 192 00:11:38,700 --> 00:11:40,410 Warga kota yang dia khawatirkan. 193 00:11:40,410 --> 00:11:41,930 Dia mengkhawatirkan Anda Anak emas California. 194 00:11:41,930 --> 00:11:45,270 Ini adalah status carry. Kami menghargai kami 195 00:11:45,270 --> 00:11:48,000 keamanan pribadi di sini. Kami tidak ingin dia mendapatkannya 196 00:11:48,000 --> 00:11:51,209 dirinya ditembak. - Ditembak? Mereka tidak bisa 197 00:11:51,209 --> 00:11:53,459 menembak Cole Masten. Tidak ada yang menembak- 198 00:11:53,459 --> 00:11:59,339 Baik. Baik! Hanya membasahi. Saya pikir Anda punya 199 00:11:59,339 --> 00:12:00,560 kerut. 200 00:12:00,560 --> 00:12:03,650 [Musik] Di dahimu. Ya. 201 00:12:04,730 --> 00:12:08,100 Saat Anda berteriak tentang Cadia. - Codia! Bukan Cadia. 202 00:12:08,100 --> 00:12:11,670 Codia. - Whateveria. 203 00:12:11,670 --> 00:12:16,529 [Musik] 204 00:12:36,529 --> 00:12:44,879 Cole. û Dapatkan surat cerai. - Sayang, tunggu sebentar. Saya akan segera kembali. 205 00:12:44,879 --> 00:12:47,930 Mari kita pergi ke suatu tempat yang pribadi. 206 00:13:02,590 --> 00:13:05,720 Saya minta maaf, Cole. 207 00:13:05,720 --> 00:13:08,330 Anda seharusnya menelepon. Saya meminta pengacara kami terlibat. 208 00:13:08,330 --> 00:13:10,580 Ini sudah berakhir. 209 00:13:10,580 --> 00:13:18,970 Kita sudah berakhir. ûTidak. -Aku tidak mencintaimu lagi. 210 00:13:18,970 --> 00:13:23,030 Aku tidak tahu apakah aku benar-benar mencintaimu. 211 00:13:23,030 --> 00:13:27,470 Maksud saya, saya pikir, Saya hanya menyukai ide Anda. 212 00:13:27,470 --> 00:13:32,840 - tapi bagaimana caranya? - Bahwa kita sama dan kamu 213 00:13:32,840 --> 00:13:39,340 tidak lagi Bikini Babe Nomor 3. - Ya 214 00:13:39,340 --> 00:13:48,260 Maafkan saya. Ini bukan masalah pribadi. - Ini. Ini 215 00:13:48,260 --> 00:13:51,410 menjadikannya pribadi. Tidak pernah peduli 216 00:13:51,410 --> 00:13:54,620 The Fortune Bottle dan sekarang Anda menginginkannya. 217 00:13:54,620 --> 00:14:00,110 Ini aset bersama. - Tidak, bukan itu. Saya membelinya. 218 00:14:00,110 --> 00:14:02,360 Saya memproduksinya. Tidak ada yang akan berpikir 219 00:14:02,360 --> 00:14:06,620 ini adalah aset bersama. - Saya pikir itu dan, 220 00:14:06,620 --> 00:14:13,130 Tony setuju. û Tony, pengacara kami? Dia bukan pengacaraku. 221 00:14:13,130 --> 00:14:17,630 Seberapa cepat Anda beralih dari permintaan maaf 222 00:14:17,630 --> 00:14:20,600 ke bisnis? Sudah berapa lama 223 00:14:20,600 --> 00:14:23,200 merencanakan ini? 224 00:14:28,030 --> 00:14:33,760 Saya butuh pengacara. Perceraian yang sangat baik 225 00:14:33,760 --> 00:14:35,050 pengacara di negara ini. 226 00:14:35,050 --> 00:14:37,030 Itu akan menjadi Brad DeLuca. Dia yang menangani 227 00:14:37,030 --> 00:14:38,980 setiap perceraian selebriti besar. - Dapatkan dia di sini 228 00:14:38,980 --> 00:14:40,870 Saya tidak peduli dengan biayanya. - Baiklah. Aku di atasnya. 229 00:14:40,870 --> 00:14:44,140 Tunggu di mana Anda ingin pergi? - Di mana saja dengan alkohol 230 00:14:44,140 --> 00:14:48,720 dan wanita. - Baik. 231 00:14:53,830 --> 00:14:56,929 [Musik] 232 00:15:04,790 --> 00:15:07,900 233 00:15:32,899 --> 00:15:35,899 Kotoran! 234 00:15:38,650 --> 00:15:41,220 Terima kasih. 235 00:15:44,170 --> 00:15:49,250 Kamu terlambat. - Maaf. Bisnis untuk hadir. 236 00:15:49,250 --> 00:15:53,090 Omong kosong! Pussy bukan bisnis, dan ini, 237 00:15:53,090 --> 00:15:54,800 saat ini, adalah yang paling penting hal dalam hidupmu. 238 00:15:54,800 --> 00:15:56,390 Jadi ketika kita membuat janji, 239 00:15:56,390 --> 00:16:02,920 Simpan saja. - Kamu tahu kamu bekerja untukku, kan? 240 00:16:03,700 --> 00:16:07,460 sini. Ini Leonard McCloud. 241 00:16:07,460 --> 00:16:09,529 Dia akan bertahan dengan omong kosongmu dan 242 00:16:09,529 --> 00:16:10,610 lindungi bokongmu di pengadilan. 243 00:16:10,610 --> 00:16:16,430 Oh, jadi mereka yang terbaik. û Tepat. - Aku sudah membayarmu 244 00:16:16,430 --> 00:16:23,050 uang muka Anda. - Dan, aku akan mengembalikannya. - Duduk dan tahan. 245 00:16:23,050 --> 00:16:26,050 Silahkan. 246 00:16:29,920 --> 00:16:32,730 Duduk. 247 00:16:41,449 --> 00:16:44,769 Maafkan saya. Saya terlambat. 248 00:16:45,279 --> 00:16:51,420 Maaf? - Maafkan saya. 249 00:16:57,670 --> 00:17:00,220 250 00:17:00,220 --> 00:17:03,520 Lihatlah, Anda sudah menjadi selebriti untuk waktu yang lama, 251 00:17:03,520 --> 00:17:06,819 tapi di ruang sidang, melawan istrimu? 252 00:17:06,819 --> 00:17:10,770 Anda sama dengan satu sama lain. 253 00:17:10,770 --> 00:17:13,180 Anda tidak berarti apa-apa bagi hakim. 254 00:17:13,180 --> 00:17:16,510 Anda normal. Jika saya akan mewakili Anda, 255 00:17:16,510 --> 00:17:17,890 Anda harus tahu kehidupan itu seperti yang Anda tahu 256 00:17:17,890 --> 00:17:18,630 ini sudah berakhir. 257 00:17:18,630 --> 00:17:21,609 Anda belum menjadi bujangan, tidak sampai perceraian ini 258 00:17:21,609 --> 00:17:25,480 sudah final. Anda jalang saya, dan saya akan katakan 259 00:17:25,480 --> 00:17:28,000 jika dan siapa kamu bercinta, apa yang kamu katakan kepada siapa, 260 00:17:28,000 --> 00:17:30,130 dan kapan dan bagaimana Anda bekerja. 261 00:17:30,130 --> 00:17:31,810 Jika Anda ingin menyimpan film ini seperti milik Anda, 262 00:17:31,810 --> 00:17:34,060 Anda akan meninggalkan tempat kumuh ini sebuah kota dan pergi ke Georgia. 263 00:17:34,060 --> 00:17:36,220 Anda akan menjaga kontol Anda bersih 264 00:17:36,220 --> 00:17:38,230 dan kepala yang cantik itu jatuh 265 00:17:38,230 --> 00:17:41,560 dan melakukan pekerjaan Anda tidak ada yang lain. Saya sudah mengubur lima, 266 00:17:41,560 --> 00:17:44,410 lima perselingkuhan Anda sejak hari Minggu. 267 00:17:44,410 --> 00:17:46,300 Tim saya tidak punya waktu untuk popularitas 268 00:17:46,300 --> 00:17:48,370 kontes penis Anda telah masuk. 269 00:17:48,370 --> 00:17:52,150 Kami akan melukis Anda sebagai Hollywood 270 00:17:52,150 --> 00:17:55,420 Anak emas. Anda dengarkan saya, dan aku berjanji padamu 271 00:17:55,420 --> 00:17:57,180 Aku akan menyimpan The Fortune Bottle milikmu 272 00:17:57,180 --> 00:18:01,300 dan aset bersama lainnya yang Anda inginkan. 273 00:18:01,300 --> 00:18:06,280 Saya hanya ingin filmnya. Dia dapat memiliki sisanya. 274 00:18:06,280 --> 00:18:11,940 Oke, saya ingin Anda berkomitmen pada persyaratan saya. 275 00:18:11,940 --> 00:18:19,560 Tanpa seks. Tidak ada hubungan. Tidak ada wanita. 276 00:18:20,370 --> 00:18:22,760 Sepakat. 277 00:18:22,760 --> 00:18:25,430 Oh, dan, 278 00:18:25,430 --> 00:18:28,030 Ayo pergi. 279 00:18:28,030 --> 00:18:36,860 Pergi ke mana? ûQuincy. -Morning, Masten. û Orang ini sedang gila. 280 00:18:36,860 --> 00:18:39,470 Kami mendapatkan jet sekarang. Menuju Quincy. 281 00:18:39,470 --> 00:18:44,710 Sekarang, sekarang? û Ya. Sekarang, sekarang. Ini ide sialan Brad. 282 00:18:44,710 --> 00:18:48,550 Anda akan berada di sana dalam tiga setengah 283 00:18:49,410 --> 00:19:04,680 [Musik] 284 00:19:04,680 --> 00:19:08,650 Hei, kamu bintang film itu? Apa yang kamu lakukan di Quincy? 285 00:19:08,650 --> 00:19:10,590 Anda mendapat masalah mesin? 286 00:19:10,590 --> 00:19:14,110 Tidak, apakah asisten saya tidak menelepon? - Tidak. 287 00:19:14,110 --> 00:19:17,970 Tidak, tidak ada yang dipanggil. - Apakah mobil saya siap? 288 00:19:17,970 --> 00:19:25,000 - Tidak. - Kabar buruk. Asisten Anda mengalami kecelakaan. 289 00:19:25,000 --> 00:19:25,480 Apa? 290 00:19:25,480 --> 00:19:27,640 Diposting di TMZ. Dia masih hidup, tapi dia 291 00:19:27,640 --> 00:19:31,810 cukup dihajar. - Kita harus kembali ke LA. 292 00:19:31,810 --> 00:19:35,620 - Tidak tidak. - Dia sudah menjadi asisten saya selama 13 tahun. 293 00:19:35,620 --> 00:19:37,720 Aku harus pergi melihatnya. 294 00:19:37,720 --> 00:19:40,060 Tidak, kamu tidak ke mana-mana. Oh, itu 295 00:19:40,060 --> 00:19:41,020 Rumah sakit LA akan menjadi kebun binatang, 296 00:19:41,020 --> 00:19:46,500 menunggumu. - Berarti untuk meminjam kendaraan? 297 00:19:46,500 --> 00:19:49,780 Itu berhasil untukmu? - Tentu saja. 298 00:19:50,780 --> 00:19:57,550 Saya sedang memeriksa kontak lokal sekarang. 299 00:20:00,000 --> 00:20:05,920 Anda akan terbakar. -Tidak, saya tidak. ûYa, benar. 300 00:20:05,920 --> 00:20:08,370 Anda tidak memakai tabir surya apa pun. 301 00:20:08,370 --> 00:20:11,800 Saya tidak memakai tabir surya. - Anda benar-benar menyadari matahari secara harfiah 302 00:20:11,800 --> 00:20:14,250 menua kau di depan mataku. 303 00:20:14,250 --> 00:20:16,690 Anda sadar bahwa Anda di Georgia dan bukan 304 00:20:16,690 --> 00:20:17,830 Wild West dan Anda sudah sepenuhnya 305 00:20:17,830 --> 00:20:20,140 konyol dalam topi koboi itu. - Saya melihat 306 00:20:20,140 --> 00:20:22,300 fantastis. - Kamu terlihat bodoh. 307 00:20:22,300 --> 00:20:28,370 [Tawa] 308 00:20:28,530 --> 00:20:38,410 Tidak ada hari libur untuk orang-orang penting. - Bennington Payne. Di mana saya sekarang? Quincy. Aku minta maaf Siapa ini? Ya pak? 309 00:20:38,410 --> 00:20:41,560 Ya, saya pikir itu- baiklah. Baik. 310 00:20:41,560 --> 00:20:42,070 Apa alamatmu? 311 00:20:42,070 --> 00:20:45,580 4 Darrow Lane. - 4 Darrow Lane. Oke, ya. 312 00:20:45,580 --> 00:20:49,150 Terima kasih, so-ciao! Cole Masten ada di sini. 313 00:20:49,150 --> 00:20:50,260 Itu adalah pengacaranya ingin tahu di mana saya berada 314 00:20:50,260 --> 00:20:53,340 Dia membawa Cole Masten, di sini. Sekarang. 315 00:20:53,340 --> 00:20:56,710 Seberapa jauh bandara itu? - Lima. Mungkin 10 menit. 316 00:20:59,580 --> 00:21:08,020 [Musik] 317 00:21:08,070 --> 00:21:11,050 Mereka tidak akan masuk ke dalam. Hanya saja 318 00:21:11,050 --> 00:21:13,060 datang menjemputku. Mereka mungkin 319 00:21:13,060 --> 00:21:16,480 bahkan tidak akan keluar dari mobil. - Baik. 320 00:21:27,480 --> 00:21:29,620 Apakah Anda yakin ini adalah tempat yang tepat? 321 00:21:29,620 --> 00:21:34,050 Ya. Ya, ya. 322 00:21:34,050 --> 00:21:40,150 Hai. ûHai. Bennington ada di sana? 323 00:21:40,150 --> 00:21:43,390 [Musik] 324 00:21:45,860 --> 00:21:50,160 Bennington ada di sini? - Ya, dia sudah menunggumu. 325 00:21:50,160 --> 00:21:52,770 Uh, apakah kamu akan sayang dan menjemputnya 326 00:21:52,770 --> 00:22:00,630 untuk kita. - Tentu, saya akan mendapatkannya. 327 00:22:00,630 --> 00:22:02,930 Terima kasih. 328 00:22:02,930 --> 00:22:07,950 Tidak! - Hai, saya Ben. Bennington Payne. 329 00:22:07,950 --> 00:22:11,700 Sangat menyenangkan bertemu dengan Anda. - Bennington, akan kamu dapatkan 330 00:22:11,700 --> 00:22:13,970 Tuan Masten menetap di hotelnya sekarang? 331 00:22:13,970 --> 00:22:16,680 Saya sangat menyesal tetapi karena kami tidak 332 00:22:16,680 --> 00:22:18,600 mengharapkan Tuan Masten segera, perkebunan itu 333 00:22:18,600 --> 00:22:19,920 dimana dia akan tinggal û Rumah Kirkland 334 00:22:19,920 --> 00:22:21,420 tidak akan siap untuk beberapa hari lagi 335 00:22:21,420 --> 00:22:24,350 tetapi ada pilihan lain di kota. 336 00:22:24,350 --> 00:22:28,170 Maaf apa? itu berputar keluar rumah Kirkland 337 00:22:28,170 --> 00:22:30,600 belum tersedia tapi Bennington di sini- 338 00:22:30,600 --> 00:22:34,170 Ben. - Ya, ada beberapa ide di mana 339 00:22:34,170 --> 00:22:37,520 dia bisa menghuni Anda untuk saat ini. 340 00:22:38,900 --> 00:22:41,670 Maaf merusak pesta serambi yang menyenangkan ini, 341 00:22:41,670 --> 00:22:45,000 tapi bisakah kita ambil ini di dalam? 342 00:22:45,000 --> 00:22:50,760 AC? - Tentu, jika Anda memiliki kedua, Bisakah saya mendapatkan beberapa teh manis. 343 00:22:50,760 --> 00:22:53,160 Sebenarnya, aku harus segera pergi. Istriku akan memilikinya 344 00:22:53,160 --> 00:22:54,600 kepala saya jika saya tidak pulang tepat waktu 345 00:22:54,600 --> 00:22:58,430 untuk makan malam. - Aku takut, aku tidak menangkap namamu? 346 00:22:58,430 --> 00:23:01,260 Oh, Summer. Summer Jenkins. Senang bertemu dengan mu. - Aku bisa memperbaikimu 347 00:23:01,260 --> 00:23:02,760 teh manis untuk jalan. - Tidak. Itu tidak akan terjadi 348 00:23:02,760 --> 00:23:04,520 diperlukan tapi saya menghargai tawaran itu. 349 00:23:04,520 --> 00:23:10,280 Senang bertemu denganmu. Bertingkah! 350 00:23:13,170 --> 00:23:20,280 Bagaimana dengan teh itu? - Air soda, tolong. 351 00:23:20,280 --> 00:23:27,030 Kami tidak memiliki berkilauan. - Masih baik-baik saja. 352 00:23:54,210 --> 00:24:02,560 Bagaimana penerbanganmu? Anda tahu itu tidak sopan 353 00:24:02,560 --> 00:24:04,210 abaikan seseorang saat mereka meminta Anda 354 00:24:04,210 --> 00:24:06,420 pertanyaan. 355 00:24:07,590 --> 00:24:10,870 Saya telah memesan Anda di kamar motel untuk 356 00:24:10,870 --> 00:24:14,430 beberapa hari sampai kebunmu siap. 357 00:24:16,200 --> 00:24:19,930 Mulai dari saya tidak mendengarkan. - Saya menemukanmu 358 00:24:19,930 --> 00:24:21,340 kamar motel sampai negara Anda siap 359 00:24:21,340 --> 00:24:25,470 dalam beberapa hari. - Kamu siapa? 360 00:24:25,470 --> 00:24:28,300 Jangan tersinggung tapi bagaimana kamu terlibat dalam hal ini? 361 00:24:28,720 --> 00:24:31,390 Dia telah membantu saya. - Jangan tersinggung, Tn. Masten, 362 00:24:31,390 --> 00:24:34,950 tetapi Anda berdiri di ruang tamu saya, 363 00:24:34,950 --> 00:24:37,480 menyedot AC saya, minum saya 364 00:24:37,480 --> 00:24:42,070 masih air. Itu sebabnya aku di sini dan aku 365 00:24:42,070 --> 00:24:45,820 tidak terlibat dalam apa pun, Tuan Masten. Ben di sini 366 00:24:45,820 --> 00:24:48,730 adalah temanku. Kami mengadakan pesta kolam renang 367 00:24:48,730 --> 00:24:50,230 ketika pengacara Anda menelepon dan 368 00:24:50,230 --> 00:24:53,320 bulldozed yÆallÆs di sini. 369 00:24:53,320 --> 00:24:59,010 Anda semua melawan Selatan dan sikap spitfire. - Ya, 370 00:24:59,010 --> 00:25:03,070 keluar atau aku bersumpah kepada Tuhan, Aku akan menembakmu. 371 00:25:03,070 --> 00:25:06,600 Dia bersungguh-sungguh. Dia memiliki pistol di lemari mantelnya. 372 00:25:12,560 --> 00:25:15,800 Dia luar biasa. 373 00:25:16,520 --> 00:25:20,070 Maaf? 374 00:25:21,070 --> 00:25:22,020 Hanya ada sebulan sebelumnya syuting itu tidak mungkin. 375 00:25:22,020 --> 00:25:23,610 Minka sedang sekarat untuk keluar dari 376 00:25:23,610 --> 00:25:27,030 film ini. Aku beritahu padamu, gadis ini 377 00:25:27,030 --> 00:25:28,230 sempurna. 378 00:25:28,230 --> 00:25:30,360 Dapatkan pantatmu di pesawat dan datang ke Quincy. 379 00:25:30,360 --> 00:25:32,880 Anda seorang aktor, Cole. Anda kenal semua orang 380 00:25:32,880 --> 00:25:34,950 tidak bisa melakukan ini. Hal terakhir yang saya inginkan adalah 381 00:25:34,950 --> 00:25:37,290 adalah menempelkan wajah kayu di layar. 382 00:25:37,290 --> 00:25:39,900 Itulah keindahannya, Don. 383 00:25:39,900 --> 00:25:42,330 Dia tidak harus bertindak sama sekali. Dia harus begitu saja 384 00:25:42,330 --> 00:25:45,300 diri. Tidak. Saya TIDAK melempar ini 385 00:25:45,300 --> 00:25:47,400 Seluruh film di dapat hanya karena beberapa 386 00:25:47,400 --> 00:25:49,500 starlet wannabe mengisap kontol Anda. 387 00:25:49,500 --> 00:25:50,340 ladang jagung. 388 00:25:50,340 --> 00:25:56,100 Bidang kapas. Apakah kamu tidak membaca buku? Dan aku tidak jatuh cinta. 389 00:25:56,100 --> 00:25:58,320 Gadis ini benar-benar meledak saya off tapi dia 390 00:25:58,320 --> 00:26:00,720 Georgia melakukan itu. 391 00:26:00,720 --> 00:26:04,110 Pesona Selatan murni frigginÆ. aku beritahu padamu 392 00:26:04,110 --> 00:26:07,350 Anda datang ke sini. Temui gadis itu, dan jika kamu tidak 393 00:26:07,350 --> 00:26:11,550 seperti dia, baiklah. Katakan padaku pergi ke neraka besok. 394 00:26:11,550 --> 00:26:13,230 Baiklah, saya punya pesawat menungguku Van Nuys 395 00:26:13,230 --> 00:26:15,830 dalam satu jam. - Iya nih! 396 00:26:15,830 --> 00:26:18,750 Baiklah, mari kita putar bayi ini. 397 00:26:18,750 --> 00:26:21,630 Mari kita kembali ke tempat gadis itu. 398 00:26:21,630 --> 00:26:24,870 Siapa namanya lagi? - Musim panas. Anda ingin mentransmisi 399 00:26:24,870 --> 00:26:28,590 melemparkannya dalam peran Minka. ûYep. - Tapi itu memimpin. 400 00:26:28,590 --> 00:26:31,800 Dia sempurna untuk peran itu. - Mungkin, 401 00:26:31,800 --> 00:26:33,420 Anda harus membiarkan saya membawanya ke dia. 402 00:26:33,420 --> 00:26:35,220 Dia bisa sedikit keras kepala. 403 00:26:35,220 --> 00:26:39,440 Ya, saya mengerti. - Saya tidak berpikir dia sangat menyukaimu. 404 00:26:39,440 --> 00:26:46,899 Baik. Itu hal yang bagus. - Musim panas! 405 00:27:01,899 --> 00:27:08,769 Dia ingin Anda membintangi film. - Oh ayolah. Bennington Payne, apakah kamu menarik kakiku? 406 00:27:08,769 --> 00:27:10,539 Tidak, saya tidak. Dia ingin Anda ambil Peran Minka Price. Dia mengatakan kamu sempurna. 407 00:27:10,539 --> 00:27:19,210 Asli. Dia berkata otentik. ôDia sempurna untuk peran tersebut. - Berapa bayarannya? 408 00:27:219,210 --> 00:27:21,710 Tidak tahu tapi Musim Panas, tidak ada mendapat peluang seperti ini. 409 00:27:21,710 --> 00:27:23,450 Gadis-gadis di LA mereka akan kacau. Mereka menculik, mereka 410 00:27:23,450 --> 00:27:26,440 bunuh untuk sesuatu seperti ini. - Tidak, serius. Berapa bayarannya? 411 00:27:26,440 --> 00:27:32,149 Tidak ada ide. Saya tidak tahu. Tanya Cole. Dia ada di dalam mobil. - Maksudmu menunggu di mobil? û Ya. 412 00:27:38,149 --> 00:27:42,590 Anda harus menjadi Cole Masten. - Oh, bagaimana kamu tahu? 413 00:27:42,590 --> 00:27:44,480 Putri saya meninggalkan saya pesan suara 414 00:27:44,480 --> 00:27:47,559 jangan pulang. Cole Masten ada di sini. 415 00:27:47,559 --> 00:27:50,059 Dan tidak ada yang membuat ibu pulang lebih cepat 416 00:27:50,059 --> 00:27:52,480 daripada menyuruhnya menjauh. 417 00:27:52,480 --> 00:27:56,889 Bagaimana Anda tahu musim panas? - Saya baru saja bertemu dengannya hari ini. 418 00:27:56,570 --> 00:27:56,899 419 00:27:56,899 --> 00:28:02,340 Beberapa jam yang lalu. Saya datang ke sini untuk bertemu Ben. - Oh, kamu bekerja di film juga? 420 00:28:02,340 --> 00:28:07,129 Saya seorang aktor. 421 00:28:07,129 --> 00:28:10,039 Aktor pemenang penghargaan. - Yah, itu bagus. 422 00:28:10,039 --> 00:28:12,830 Saya Francis Jenkins. Apakah Anda sayang dan 423 00:28:12,830 --> 00:28:17,269 bantu aku masuk dengan barang-barang ini. - Tentu saja. 424 00:28:17,269 --> 00:28:20,730 Seorang aktor, katamu? Ya Bu. 425 00:28:20,730 --> 00:28:22,830 Kita perlu bekerja pada aksen Southern. 426 00:28:22,830 --> 00:28:26,250 Mama. Saya melihat Anda mengabaikan voicemail saya. 427 00:28:26,250 --> 00:28:30,210 Oh, kamu menelepon? Saya pasti telah melewatkannya. - Terima kasih. 428 00:28:38,210 --> 00:28:40,590 Jadi Ben berbicara dengan Anda tentang bagian itu? 429 00:28:40,590 --> 00:28:45,960 Dia melakukan. ûDan? - Dan aku akan penasaran 430 00:28:45,960 --> 00:28:47,370 jenis percakapan apa yang akan Anda tawarkan. 431 00:28:47,370 --> 00:28:51,330 Kompensasi seperti apa yang Anda inginkan? 432 00:28:51,330 --> 00:28:54,059 Aku tidak tahu. Aku tidak tahu apa 433 00:28:54,059 --> 00:28:56,760 akan adil. Itu sebabnya aku memintamu. 434 00:28:56,760 --> 00:29:00,330 - Dan kamu percaya padaku untuk bersikap adil? - Yah, aku percaya padamu 435 00:29:00,330 --> 00:29:02,370 untuk memberi saya pendapat jujur ​​Anda tentang 436 00:29:02,370 --> 00:29:04,559 berapa ukuran peran dalam tipe ini 437 00:29:04,559 --> 00:29:09,019 film untuk seseorang dari saya pengalaman akan bernilai. 438 00:29:10,519 --> 00:29:13,080 Seratus ribu dan itu murah hati. 439 00:29:13,080 --> 00:29:16,230 Nama Anda adalah berat badan kotak negatif. 440 00:29:16,230 --> 00:29:18,000 Saya harus menghabiskan banyak uang untuk mendapatkan Anda 441 00:29:18,000 --> 00:29:18,840 kamera siap. 442 00:29:18,840 --> 00:29:23,279 tapi aku suka kamu Summer dan aku pikir kamu 443 00:29:23,279 --> 00:29:28,049 cocok dengan bagiannya. - Jangan lakukan itu. - Melakukan apa? 444 00:29:28,049 --> 00:29:31,880 Benda senyuman itu. Benar-benar menyeramkan. 445 00:29:31,880 --> 00:29:36,110 Jutaan orang Amerika tidak akan setuju. 446 00:29:39,020 --> 00:29:42,980 Anda tertarik atau tidak? - Tidak. 447 00:29:42,980 --> 00:29:47,850 Tidak, bukan aku. -Kamu bukan? 448 00:29:47,850 --> 00:29:51,580 Tidak. Tidak untuk jumlah itu. 449 00:29:51,580 --> 00:29:54,980 Saya lebih berharga. -Kaki sepatu Anda 450 00:29:54,980 --> 00:29:59,059 semua bersama dengan selotip. - Jumlah uang 451 00:29:59,059 --> 00:30:01,010 Saya tidak menunjukkan nilai saya. 452 00:30:01,010 --> 00:30:03,470 Jika itu, itu akan menunjukkan 453 00:30:03,470 --> 00:30:06,049 semakin rendah kita berdua individu di beranda ini. 454 00:30:05,270 --> 00:30:06,049 455 00:30:06,049 --> 00:30:07,640 Anda mengatakan bahwa Anda tidak lebih rendah 456 00:30:07,640 --> 00:30:09,350 individu. - Saya mengatakan itu sekarang 457 00:30:09,350 --> 00:30:10,909 satu-satunya dari kita menjadi keledai di sini adalah kamu. 458 00:30:10,909 --> 00:30:20,740 Jadi Anda tidak menginginkan bagian itu. - Tidak. 459 00:30:20,740 --> 00:30:24,399 Bukan untuk jumlah itu. 460 00:30:28,850 --> 00:30:31,350 Selamat tinggal, Tuan Masten. Itulah yang kami katakan, di Selatan, ketika satu orang pergi. 461 00:30:33,060 --> 00:30:35,760 Ini disebut beragama. - Disebut apakah itu 462 00:30:35,760 --> 00:30:43,580 ketika satu orang membuat kesalahan besar? - Ini disebut kehidupan. 463 00:30:46,580 --> 00:30:49,200 Astaga, dia menyebalkan. 464 00:30:55,170 --> 00:30:57,000 465 00:30:57,000 --> 00:31:04,890 Hari yang buruk? Dia sangat tampan. 466 00:31:04,890 --> 00:31:11,670 Ya. - Ingin membicarakannya? 467 00:31:11,670 --> 00:31:13,090 Telur itu sudah diletakkan. Itu tidak bisa dikembalikan 468 00:31:13,090 --> 00:31:17,390 di ayam sekarang. -Dia sangat tampan. 469 00:31:17,390 --> 00:31:19,530 [terkekeh] 470 00:31:19,530 --> 00:31:23,520 Dia juga sangat menikah. 471 00:31:34,980 --> 00:31:37,340 Malam, Musim Panas - Ini terlambat. 472 00:31:37,340 --> 00:31:43,840 Aku tahu betapa bodohnya dirimu menelepon sebelum saya datang. - Musim panas, aku mengambil Don Waschoniz, 473 00:31:43,840 --> 00:31:47,450 Direktur Fortune Bottle, dalam hal ini pisshole yang Anda hubungi bandara dalam 20 menit. 474 00:31:47,450 --> 00:31:53,940 Kemudian, kami akan datang kepada Anda. Jadi temui kami di luar di 30. Jika Anda bisa menjualnya atas sikap manismu, lalu, 475 00:31:53,940 --> 00:32:00,540 peran itu milik Anda. Anda dapat menyebutkan harga Anda. 476 00:32:00,540 --> 00:32:04,160 Lima ratus ribu itu apa yang saya inginkan dan kemudian, 477 00:32:04,160 --> 00:32:09,940 Aku akan melakukannya. - Baik, 500.000. 478 00:32:18,940 --> 00:32:32,520 Apakah itu, uh- - Apel tukang sepatu? Ini. Aku akan membuat kue tapi aku tidak punya waktu. 479 00:32:32,520 --> 00:32:37,890 Semoga itu baik untuk Anda semua. - Oh, Tuan Don Waschoniz. Senang bertemu dengan Anda. 480 00:32:37,890 --> 00:32:41,480 Saya akan memiliki Anda di sini di beranda karena ibuku tertidur 481 00:32:41,480 --> 00:32:42,950 dan dia harus bangun pagi-pagi. 482 00:32:42,950 --> 00:32:44,179 Saya tidak ingin membangunkannya. 483 00:32:44,179 --> 00:32:48,450 Saya pikir kita semua bisa berbicara di sini. 484 00:32:51,450 --> 00:32:53,470 Aku akan mendapatkan semua tukang sepatu. 485 00:33:08,510 --> 00:33:17,680 Jadi kamu tinggal dengan ibumu. - Ya, seluruh hidupku. Ini adalah di mana saya belajar membuat tukang sepatu. 486 00:33:17,680 --> 00:33:23,460 Saya tidak suka tukang sepatu. - Kamu akan memakannya dan 487 00:33:23,460 --> 00:33:25,480 Anda akan menyukainya, Tuan Masten. 488 00:33:25,480 --> 00:33:35,220 Ahhà ada gadis saya. 489 00:33:35,220 --> 00:33:38,000 Kedatangan? -Ya. 490 00:33:46,120 --> 00:33:49,360 Dia akan keluar sebentar lagi. 491 00:33:55,360 --> 00:34:03,330 Hei, semuanya. Ben, bisakah kau ambil pintu? Ini dia. - Kami kekurangan waktu, Summer. 492 00:34:03,330 --> 00:34:05,400 Apakah Anda ingin beberapa tukang sepatu? Saya tahu yang Anda katakan di sana 493 00:34:05,400 --> 00:34:07,590 bahwa Anda tidak suka tukang sepatu - Saya baik. 494 00:34:07,590 --> 00:34:09,600 Musim panas, bisakah kau berdiri di sini? 495 00:34:09,600 --> 00:34:15,000 Oh, tentu. Seperti ini? - Berapakah umur Anda? 496 00:34:15,000 --> 00:34:20,190 29. Tidak pernah menikah. - Putar kepalamu ke kiri. 497 00:34:20,190 --> 00:34:21,379 Putar kepalamu ke kanan. 498 00:34:21,379 --> 00:34:23,500 Katakan sesuatu. ûSeperti apa? - Apapun yang terlintas dalam pikiran. 499 00:34:23,500 --> 00:34:26,129 Rubah coklat melompat di atas anjing yang malas. - Ceritakan tentang tukang sepatu. 500 00:34:26,129 --> 00:34:29,530 Tukang sepatu? Yah, saya akan membuat kue. 501 00:34:29,530 --> 00:34:31,320 Pai jauh lebih populer di sini 502 00:34:31,320 --> 00:34:33,389 tetapi itu membutuhkan waktu lebih lama. 503 00:34:33,389 --> 00:34:36,619 Lihat aku Sekarang. Ikuti saya ketika saya pindah. - Ini semua tentang apel. 504 00:34:36,619 --> 00:34:38,040 Honeycrisp atau Granny Smith. 505 00:34:38,040 --> 00:34:41,110 [Musik] 506 00:34:42,780 --> 00:34:44,429 Saya perlu melihat beberapa api di dalam kamu, Summer. 507 00:34:44,429 --> 00:34:46,469 Bisakah kamu marah untukku? Berikan saya beberapa keunggulan, 508 00:34:46,469 --> 00:34:48,060 Mengapa kamu ingin tahu apa masuk ke tukang sepatu apel saya, 509 00:34:48,060 --> 00:34:50,250 Tuan Waschoniz? Apakah saya 510 00:34:50,250 --> 00:34:51,989 pencuci mulut buatan sendiri tidak cukup baik untuk Anda? 511 00:34:51,989 --> 00:34:55,449 Jangan masuk ke rumahku dan menghina masakan saya. 512 00:34:55,449 --> 00:34:57,149 Aku akan membuat testikelmu naik, 513 00:34:57,149 --> 00:34:59,010 bersihkan California untuk tersenyum 514 00:34:59,010 --> 00:35:01,530 langsung dari wajahmu. Aku akan meracuni seleramu. 515 00:35:01,530 --> 00:35:02,450 Baik. Baik. 516 00:35:02,450 --> 00:35:08,550 Kamu bisa gila? Saya mengerti. 517 00:35:07,550 --> 00:35:09,720 Musim panas, sayang, apa kau baik-baik saja? 518 00:35:09,720 --> 00:35:12,960 Saya mendengar suara-suara. - Aku minta maaf membangunkanmu, mama. 519 00:35:12,960 --> 00:35:20,970 Orang-orang film datang. û Oh, - Mereka menginginkan saya di film. 520 00:35:20,970 --> 00:35:27,119 Di dalam film? Maksud Anda, dengan itu pemuda tampan. û Jangan tersenyum seperti itu 521 00:35:27,119 --> 00:35:29,369 dia hanya menginginkan saya untuk filmnya. 522 00:35:29,369 --> 00:35:36,650 Anda melihat? -Mm-hmm, jika Anda berkata begitu, sayang. 523 00:35:42,300 --> 00:35:53,340 [Musik] 524 00:35:53,340 --> 00:35:57,030 Ini lelucon, kan? 525 00:35:57,030 --> 00:36:00,550 Ini sebenarnya bukan di mana Saya seharusnya 526 00:36:00,550 --> 00:36:04,080 tinggal selama tiga bulan ke depan. 527 00:36:13,240 --> 00:36:16,480 Tolong katakan padaku, ini hanya ruangan ini. 528 00:36:16,480 --> 00:36:23,720 Gorden dengan ayam. Sangat? -Mereka roosters. Anda dapat memberitahu oleh sisir merah dan pial. 529 00:36:23,720 --> 00:36:27,170 Saya ingin ayam ini keluar dari sini. - Oh ayolah. 530 00:36:27,170 --> 00:36:28,970 Ini lucu dan nyaman. 531 00:36:28,970 --> 00:36:31,210 Kami tidak dapat mengubah salah satu dari dΘcor. 532 00:36:31,210 --> 00:36:33,110 Sebenarnya itu sangat ketentuan tegas 533 00:36:33,110 --> 00:36:34,550 dalam menyewa rumah Kirkland. 534 00:36:34,550 --> 00:36:36,470 Kami tidak bisa bergerak atau mengubah apa pun. 535 00:36:36,470 --> 00:36:39,140 Dan siapa sebenarnya yang setuju dengan omong kosong itu? 536 00:36:39,140 --> 00:36:41,300 Kami melakukannya dan omong kosong itu adalah satu-satunya 537 00:36:41,300 --> 00:36:42,350 alasan Anda berdiri di beberapa 538 00:36:42,350 --> 00:36:45,890 motel kecoa penuh. Ben di sini, 539 00:36:45,890 --> 00:36:47,500 Ben sedang bekerja untukmu. 540 00:36:47,500 --> 00:36:49,010 Saya pikir Anda tahu tentang itu semua jalan masuk 541 00:36:49,010 --> 00:36:50,110 California dengan semua kamu- 542 00:37:00,110 --> 00:37:03,120 Apa yang salah denganmu? -Apa yang salah denganku? Apakah kamu bergurau? Anda hanya- 543 00:37:03,120 --> 00:37:09,310 Cium kamu. Ya. Masalah besar. Anda tidak akan diam. - Anda tidak meminta saya untuk diam. 544 00:37:10,310 --> 00:37:16,610 Anda biasanya tidak meminta orang untuk tutup mulut. Anda suruh mereka. - Sial, aku beritahu kamu 545 00:37:16,610 --> 00:37:18,890 cium aku lagi seperti itu dan aku akan merobek matamu 546 00:37:18,890 --> 00:37:20,540 keluar dari rongganya. 547 00:37:20,540 --> 00:37:24,560 Yah, jangan khawatir putri. aku tidak memiliki keinginan 548 00:37:24,560 --> 00:37:28,510 untuk mengulangi pengalaman itu. Saya sudah lebih baik. 549 00:37:28,510 --> 00:37:32,980 Jauh lebih baik. 550 00:37:38,880 --> 00:37:44,800 kemana dia pergi? - Rumah. Perkebunan Holden 551 00:37:44,800 --> 00:37:47,340 dan rumah Kirkland. Mereka adalah perkebunan tetangga. 552 00:37:47,340 --> 00:37:52,980 Dia tinggal tepat di sebelah? Seberapa marahnya dia sekarang? 553 00:37:52,980 --> 00:37:54,520 Lupakan. 554 00:37:54,520 --> 00:37:56,830 Jangan jawab itu. Mari kita pergi, eh, kita akan lihat 555 00:37:56,830 --> 00:38:00,300 beberapa lokasi. -Kamu baik-baik saja? 556 00:38:04,800 --> 00:38:09,840 [Musik] 557 00:38:24,309 --> 00:38:30,500 Apa yang salah denganmu? - Apa? Jam 8:00 pagi? 558 00:38:31,500 --> 00:38:31,509 Saya sangat menyadari hal itu. Dan istriku telah datang 559 00:38:31,509 --> 00:38:33,099 tiga kali sejauh ini pagi ini, jadi dapatkan bokongmu 560 00:38:33,099 --> 00:38:37,769 bangun tidur dan menjadi produktif. - Saya pada waktu California. 561 00:38:37,769 --> 00:38:40,569 Saya sangat jelas atas instruksi saya kepada Anda. 562 00:38:40,569 --> 00:38:42,099 Anda harus pergi ke Quincy dan berperilaku. 563 00:38:42,099 --> 00:38:43,749 Tidak berlarian merebut yang pertama 564 00:38:43,749 --> 00:38:49,329 wanita lajang yang Anda temukan. Lalu Anda membuatnya menjadi lawan main Anda? - Bagaimana Anda tahu bahwa? 565 00:38:49,329 --> 00:38:52,839 Tenggat waktu. - Itu belum mengenai pers. Tetapi itu akan terjadi. 566 00:38:52,839 --> 00:38:54,009 Dan pengacara Nadia akan melakukannya 567 00:38:54,009 --> 00:38:57,749 menyalibkan kamu dengan itu. Anda tidak dapat menempatkan Anda pacar baru di film yang kami coba- 568 00:38:57,749 --> 00:39:02,109 Dia bukan pacar baruku. Aku minta maaf Cewek barumu - Tidak. 569 00:39:02,109 --> 00:39:06,670 Dia bukan apa-apa dan aku tidak mencampakkan dia ... 570 00:39:06,670 --> 00:39:11,400 Saya melemparkan dia karena dia adalah Ida Pinkerton. 571 00:39:11,400 --> 00:39:18,309 Dia sempurna untuk film; dia dilahirkan untuk peran ini. 572 00:39:18,309 --> 00:39:25,259 Dan Anda akan bangga dengan saya karena Saya berperilaku. Saya tidak berpikir tentang Nadia setelah saya menetap di sini. 573 00:39:25,510 --> 00:39:32,400 Lalu kenapa kamu menciumnya? - Bagaimana kamu tahu itu? 574 00:39:32,510 --> 00:39:39,000 Pengintai itu memberi tahu saya. Kami mempekerjakannya. - Tidak ada apa-apa. Ciuman itu bukan apa-apa. 575 00:39:39,099 --> 00:39:42,420 Hubungan ini dengan setengah nilainya The Fortune Bottle karena itulah dipertaruhkan di sini. 576 00:39:42,420 --> 00:39:47,369 Tidak ada hubungan. Bisakah saya saja 577 00:39:47,369 --> 00:39:48,569 kembali tidur sekarang? 578 00:39:48,569 --> 00:39:52,420 Yakin. Setidaknya saat kamu tidur Saya tidak perlu khawatir tentang kamu. 579 00:39:52,420 --> 00:39:56,940 Periksa email Anda ketika Anda bangun. Saya mengirim tanggapan yang kami ajukan melawan Nadia. Itu brutal; 580 00:39:56,940 --> 00:39:58,470 Aku hanya akan memperingatkanmu. Aku tidak mau 581 00:39:58,470 --> 00:40:00,990 menghukum Nadia. Saya hanya- - Kami hanya bersikap agresif 582 00:40:00,990 --> 00:40:02,460 The Fortune Bottle, meskipun saya pikir 583 00:40:02,460 --> 00:40:04,270 Anda menjadi seorang Saint sialan tentang semuanya. 584 00:40:04,270 --> 00:40:07,220 Pop kamu nanti. 585 00:40:37,650 --> 00:40:41,550 Apa? - Aku membawakanmu sesuatu. 586 00:40:41,550 --> 00:40:44,040 Apakah ini sarapan? - Apakah Anda hanya akan berteriak pada saya 587 00:40:44,040 --> 00:40:48,600 dalam hujan, atau kamu akan membiarkan aku masuk? 588 00:40:54,930 --> 00:41:00,359 Aku bisa menunggumu untuk mengenakan beberapa pakaian. 589 00:41:00,359 --> 00:41:02,460 Saya tidak berpikir demikian. 590 00:41:02,460 --> 00:41:05,529 Anda tampak sangat gigih dengan batu-batu itu. 591 00:41:07,529 --> 00:41:12,240 Apa yang kamu punya untukku? Bisakah Anda menaruh beberapa celana di? 592 00:41:12,240 --> 00:41:15,619 Tidak sopan untuk berdansa dengan sampah Anda. 593 00:41:15,619 --> 00:41:18,660 Saya tahu kemarin sedikit kasar jadi saya mau 594 00:41:18,660 --> 00:41:19,619 untuk membuatnya terserah Anda dengan 595 00:41:19,619 --> 00:41:24,260 hadiah rumah baru. - Hadiah rumah baru. 596 00:41:23,339 --> 00:41:24,260 597 00:41:24,260 --> 00:41:30,150 Untuk memperbaiki pagar. Antara kamu dan aku. 598 00:41:30,150 --> 00:41:34,039 Anda ingin berciuman dan berbaikan. 599 00:41:34,039 --> 00:41:39,529 Dalam arti metafora, ya. 600 00:41:41,490 --> 00:41:51,060 Apa yang kamu dapatkan untukku? kamu benar. Kamu gila? 601 00:41:51,060 --> 00:41:53,500 Apakah itu pertanyaan serius? - Orang normal apa 602 00:41:53,500 --> 00:41:55,050 akan membuat seseorang menjadi burung sialan 603 00:41:55,050 --> 00:41:57,360 untuk hadiah pindah rumah. - Itu bukan burung. 604 00:41:57,360 --> 00:42:03,730 Dia anak ayam jago. Oh ayolah. Saya pikir itu akan lucu. 605 00:42:03,730 --> 00:42:05,880 Ini lucu. Aku ini apa 606 00:42:05,880 --> 00:42:09,630 Seharusnya dengan dia? Makan mereka? - Tidak, dia seorang 607 00:42:09,630 --> 00:42:10,460 membelai. 608 00:42:10,460 --> 00:42:15,500 Saya serius, Summer. Saya tidak bisa memiliki ayam jago. 609 00:42:15,500 --> 00:42:18,380 Saya tidak punya waktu. Saya terlalu sibuk. 610 00:42:18,380 --> 00:42:20,850 Saya tidak tahu apa-apa tentang ayam. 611 00:42:20,850 --> 00:42:24,150 Ini ayam jantan. Saya sudah punya Fred sexed dia untukku. 612 00:42:24,150 --> 00:42:25,440 Anda akan bisa tahu dengan sedikit 613 00:42:25,440 --> 00:42:27,990 paku di bagian atas kepalanya. Sekarang saya butuhkan 614 00:42:27,990 --> 00:42:29,580 Anda untuk sejalan dengan ini koran. Membuat 615 00:42:29,580 --> 00:42:31,560 Pastikan lampu tetap menyala sepanjang malam. 616 00:42:31,560 --> 00:42:33,990 Bayi ayam butuh banyak kehangatan. - Kamu adalah 617 00:42:33,990 --> 00:42:37,619 membawa barang ini pulang bersamamu. - Tidak, saya tidak. 618 00:42:37,619 --> 00:42:42,840 Ini hadiah dan Anda tidak menolak 619 00:42:42,840 --> 00:42:47,480 hadiah. Itu kasar. 620 00:42:47,480 --> 00:42:49,030 [Musik] 621 00:42:49,030 --> 00:42:55,290 Oh dan Cole? Selamat datang di Quincy. 622 00:42:55,590 --> 00:42:58,780 [Musik] 623 00:43:26,660 --> 00:43:29,430 Hei, bukankah kau lelaki itu, itu, uh 624 00:43:29,430 --> 00:43:33,450 Saya baru saja mendapat ayam jago bayi, Sombong. Saya menetapkan paling banyak 625 00:43:33,450 --> 00:43:36,880 nama asli tapi- - Kenapa kamu membawanya bersamamu? 626 00:43:36,880 --> 00:43:42,570 Aku tidak tahu. Maksudku, tidak perlu 627 00:43:42,570 --> 00:43:44,790 untuk diperiksa atau saya tidak tahu 628 00:43:44,790 --> 00:43:48,840 apakah saya bisa membiarkannya sendiri? 629 00:43:49,800 --> 00:43:55,550 Kamu tahu, itu ayam. 630 00:43:55,550 --> 00:43:59,490 Ini bukan hewan peliharaan. Maksud saya, Anda tidak perlu memberi 631 00:43:59,490 --> 00:44:03,190 itu nama atau memasang a mempesona kerah di atasnya. 632 00:44:07,190 --> 00:44:13,800 Apa yang ia makan? - Jagung. 633 00:44:13,800 --> 00:44:18,930 Jagung? Itu dia? - Ya, itu ayam. Maksudku kita tidak punya 634 00:44:18,930 --> 00:44:21,030 tidak ada Chef Boyardee sembilan rasa 635 00:44:21,030 --> 00:44:25,500 pelangi mendapat omong kosong. 636 00:44:25,020 --> 00:44:25,680 Jika kamu ingin menjadi mewah, 637 00:44:25,680 --> 00:44:27,480 Anda bisa menggunakan rumus FRM di sana 638 00:44:27,480 --> 00:44:30,960 dan harganya dua kali lipat. Mereka tidak membuat 639 00:44:30,960 --> 00:44:34,400 jongkok sedikit perbedaan. 640 00:44:34,700 --> 00:44:37,170 Ada lagi yang saya butuhkan untuknya? 641 00:44:37,170 --> 00:44:42,420 Vitamin? Tembakan? obat-obatan? - Ini ch- 642 00:44:42,420 --> 00:44:45,740 Ayam, ya. Mengerti. 643 00:44:56,380 --> 00:45:00,500 Halo. Pengiriman khusus dari Miss Ida Pinkerton. 644 00:45:00,500 --> 00:45:04,930 Ini skrip - Terima kasih. 645 00:45:04,930 --> 00:45:07,390 Cinta gaun itu akan terlihat lebih baik pada saya. 646 00:45:07,390 --> 00:45:11,680 Anda sudah menandatangani kontrak itu? - Panjangnya delapan dua halaman. 647 00:45:11,680 --> 00:45:13,860 Tidak mungkin ada yang bagus untuk mengatakan di banyak halaman. 648 00:45:13,860 --> 00:45:16,870 Kemudian dapatkan agen seperti aktris kecil yang baik dan 649 00:45:16,870 --> 00:45:18,730 minta mereka melihatnya. - Dan minta mereka mengambil persentase? 650 00:45:18,730 --> 00:45:21,910 Tidak. - Musim panas, aku bahkan tidak bisa bersamamu. 651 00:45:21,910 --> 00:45:25,000 Entah menandatangani sesuatu atau membayar seseorang untuk memeriksanya. 652 00:45:25,000 --> 00:45:27,340 Sial, dapatkan pengacara. 653 00:45:27,340 --> 00:45:31,000 Bayar dia ulasan per jam. - Mantan saya adalah seorang pengacara. 654 00:45:31,000 --> 00:45:34,960 - Apakah kamu percaya padanya? - Aku membencinya, tapi, 655 00:45:34,960 --> 00:45:38,260 ya, dalam bisnis, saya lakukan. - Hebat. Beri dia panggilan. 656 00:45:38,260 --> 00:46:05,800 Saya harus pergi. Mwah! - Selamat tinggal. 657 00:46:05,800 --> 00:46:10,290 Hai, Scott. - Musim panas, apa kabar? 658 00:46:10,290 --> 00:46:13,540 Baik terimakasih. Saya punya kontrak bahwa saya ingin Anda melihat lebih. 659 00:46:13,540 --> 00:46:18,480 Jika kamu baik. - Oke, ya. Saya bisa melakukannya, 660 00:46:18,480 --> 00:46:20,830 eh, kirimkan ke Shelley, asisten saya. 661 00:46:20,830 --> 00:46:22,000 Dan dia akan memastikan aku mendapatkannya hari ini. 662 00:46:22,000 --> 00:46:25,030 Saya tahu siapa Shelley. Dia adalah salah satu pengiring pengantin kami. 663 00:46:25,030 --> 00:46:28,190 Tentu saja kamu mau. Sesuatu yang biasa kukatakan. 664 00:46:28,190 --> 00:46:34,700 Ini kontrak bakat untuk film baru 665 00:46:34,700 --> 00:46:35,290 mereka ingin aku masuk. 666 00:46:35,290 --> 00:46:38,280 Sangat? - Cole menginginkan saya untuk memimpin. 667 00:46:38,280 --> 00:46:45,420 Cole? - Saya harus lari, Scott dan uh, Saya akan mengirimkannya ke Shelley. 668 00:46:53,110 --> 00:46:55,190 Ada banyak keingintahuan 669 00:46:55,190 --> 00:46:59,770 tentang kamu di kota. Anda bekerja di film. 670 00:46:59,770 --> 00:47:02,270 Itu hanya mengalihkan fakta dari mereka 671 00:47:02,270 --> 00:47:10,410 bisnis asli ke arah saya. 672 00:47:10,410 --> 00:47:13,250 Yah, aku memikirkan itu kamu ingin pergi. 673 00:47:13,250 --> 00:47:15,500 Dan itulah mengapa Anda menginginkan pekerjaan itu. 674 00:47:15,500 --> 00:47:17,600 Untuk uang dan awal yang baru. 675 00:47:17,600 --> 00:47:22,100 Oh tidak, jangan khawatirkan aku. Maksudku, 676 00:47:22,100 --> 00:47:23,510 itulah yang Anda lakukan atau tidak. 677 00:47:23,510 --> 00:47:25,850 Ya benar? Ini sedikit- kamu merasa bersalah? 678 00:47:25,850 --> 00:47:29,540 Quincy adalah tempat yang bagus untukmu 679 00:47:29,540 --> 00:47:32,560 tumbuh dewasa, musim panas. Tapi kamu seorang wanita sekarang. 680 00:47:32,560 --> 00:47:35,690 Dan Anda harus menemukan tempat Anda sendiri 681 00:47:35,690 --> 00:47:41,210 Di dalam dunia. Saya tahu itu dan saya tidak akan 682 00:47:41,210 --> 00:47:46,280 seorang mama yang baik jika aku mencoba menahanmu. 683 00:47:46,280 --> 00:47:53,240 Kemana kamu akan pergi? - Saya tidak tahu, 684 00:47:53,240 --> 00:47:55,670 tapi aku tahu aku ingin menjadi seperti itu suatu tempat yang berbeda. 685 00:47:55,670 --> 00:48:02,080 Saya ingin menjadi seseorang yang berbeda. 686 00:48:03,330 --> 00:48:06,900 Seseorang tanpa jalan. Seseorang tanpa cibiran. 687 00:48:10,840 --> 00:48:13,840 Saya ingin berada di tempat yang saya inginkan seseorang dengan masa depan. 688 00:48:16,840 --> 00:48:19,000 Maukah kamu ikut denganku? 689 00:48:19,000 --> 00:48:22,000 Tidak. 690 00:48:22,330 --> 00:48:27,940 Tidak sayang. Aku tidak akan Tapi kamu akan selalu memiliki rumah. 691 00:48:28,940 --> 00:48:31,930 Di sini, bersamaku. Jadi biarkan itu memberi 692 00:48:31,930 --> 00:48:34,870 Anda percaya diri untuk pergi ke sana 693 00:48:34,870 --> 00:48:37,740 dan mengambil beberapa risiko. 694 00:48:39,150 --> 00:48:43,140 Kamu pantas mendapatkannya, Summer. 695 00:48:44,630 --> 00:48:47,630 Pantas itu. 696 00:48:50,850 --> 00:49:05,090 [Musik] 697 00:49:10,290 --> 00:49:16,440 [Musik] 698 00:49:16,440 --> 00:49:19,300 Bisakah kamu percaya mereka gips Musim Panas sebagai 699 00:49:19,300 --> 00:49:21,370 wanita terkemuka? - Dan dia punya keberanian untuk 700 00:49:21,370 --> 00:49:23,140 panggil Scott dan minta bantuannya. 701 00:49:23,140 --> 00:49:26,550 Bukankah dia sudah melakukan cukup untuk bocah malang itu? 702 00:49:26,550 --> 00:49:29,470 Maggie! Hai. Bagaimana dengan suamimu itu? 703 00:49:29,470 --> 00:49:31,870 Dia punya satu kaki di kulit pisang dan 704 00:49:31,870 --> 00:49:34,800 yang lain di kuburan, sayang. 705 00:49:36,780 --> 00:49:39,939 [Musik] 706 00:49:46,250 --> 00:49:50,730 [Musik] 707 00:49:56,470 --> 00:50:02,179 [Musik] 708 00:50:30,310 --> 00:50:36,350 Truk yang bagus. - Barang baru. Membeli semuanya sendiri 709 00:50:36,350 --> 00:50:38,300 tanpa bantuan bantuan saya 710 00:50:38,300 --> 00:50:41,080 karena dia ada di Rumah Sakit. 711 00:50:41,080 --> 00:50:44,620 Apakah Anda menempatkan dia di sana? 712 00:50:48,420 --> 00:50:52,559 Apa yang kau inginkan? Saya mencoba menghubungi Anda 713 00:50:52,559 --> 00:50:54,180 tiga jam terakhir. Anda tidak mengangkat 714 00:50:54,180 --> 00:50:58,500 ponsel kamu. Saya tidak punya ponsel. 715 00:50:58,500 --> 00:50:59,940 Tidak, Anda sudah menelepon telepon rumah. saya telah 716 00:50:59,940 --> 00:51:02,760 di sini bekerja. - Anda tidak memiliki ponsel. 717 00:51:02,760 --> 00:51:08,000 - Tidak. - Anda perlu mendapatkan ponsel. 718 00:51:08,000 --> 00:51:10,410 Setidaknya untuk selanjutnya beberapa bulan hingga 719 00:51:10,410 --> 00:51:12,180 membungkus film maka Anda dipersilakan 720 00:51:12,180 --> 00:51:16,000 kembali ke kehidupan tertutup Anda, jika kamu suka. 721 00:51:17,109 --> 00:51:22,660 - Kenapa kamu memanggilku? - Anda mendapat pelatihan media besok 722 00:51:23,660 --> 00:51:24,500 Apakah Anda membangun pagar ini? 723 00:51:25,000 --> 00:51:27,779 - Mm-hmm. - Bukankah ada seseorang lagi- 724 00:51:27,779 --> 00:51:30,299 T Anda berani mengatakan- Saya lebih berkualitas. 725 00:51:30,299 --> 00:51:35,819 - Saya akan membantu. - Hei, City Boy. Anda tinggal di truk. 726 00:51:35,819 --> 00:51:37,680 Kami tidak ingin kamu menjadi kotor. E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E tingkat E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka 00:51:45,680 --> 00:51:49,970 Saya tahu cara memperbaiki pagar, Negara. 728 00:51:53,089 --> 00:51:59,660 Anda memanggil saya City Boy. Tinggal. 729 00:52:10,890 --> 00:52:17,450 Sombong. Tetapkan saja dia pintu belakang dan berkeliaran. 730 00:52:119,450 --> 00:52:27,380 - Kamu membawa ayam. - Saya pikir Anda ingin melihatnya. 731 00:52:27,380 --> 00:53:, 299 - Dan kamu memanggilnya Cocky. - Dia sepertinya menyukainya. 732 00:52:34,299 --> 00:52:42,819 - Di mana Anda pernah membangun pagar sebelumnya? - Apakah kamu pernah melihat Legenda Montana? 733 00:52:42,819 --> 00:52:46,069 Nggak. - Menghabiskan enam bulan di peternakan. Membeli 734 00:52:46,069 --> 00:52:51,619 sialan sesudahnya. Jadi ya, saya tahu 735 00:52:51,619 --> 00:52:54,519 bagaimana cara memperbaiki pagar. 736 00:53:12,789 --> 00:53:17,180 Terima kasih untuk bantuannya. Punya banyak tugas 737 00:53:17,180 --> 00:53:23,000 lakukan sebelum film dimulai. Ya. 738 00:53:23,000 --> 00:53:25,390 Sampai jumpa. 739 00:53:26,319 --> 00:53:31,000 Sampai jumpa di pelatihan media. 740 00:53:31,000 --> 00:53:33,650 Saya Brecken Nichols, konsultan media yang bertanggung jawab atas PR 741 00:53:33,650 --> 00:53:35,269 untuk botol keberuntungan. Anda akan diminta 742 00:53:35,269 --> 00:53:36,890 untuk membantu mempromosikan film, jadi kami membutuhkannya 743 00:53:36,890 --> 00:53:37,670 untuk memastikan bahwa Anda menangani 744 00:53:37,670 --> 00:53:39,019 diri Anda dengan percaya diri dan 745 00:53:39,019 --> 00:53:40,759 profesionalisme. Kami akan meninjau 746 00:53:40,759 --> 00:53:42,619 postur, tersenyum untuk kamera, jargon 747 00:53:42,619 --> 00:53:45,549 dan abstraksi. Atur lurus. Baik. 748 00:53:45,549 --> 00:53:52,450 Pegang dirimu dengan tenang. Itu hanya- 749 00:53:53,120 --> 00:54:07,480 [Musik] 750 00:54:07,480 --> 00:54:10,610 Bersantai. Anda, secara harfiah, terlihat seperti Anda memiliki 751 00:54:10,610 --> 00:54:11,510 bertahanlah. 752 00:54:11,510 --> 00:54:15,000 Senang aku bukan satu-satunya yang dia benci. Makan siang sebentar. 753 00:54:15,000 --> 00:54:17,090 Saya akan bekerja dengannya sebentar. 754 00:54:17,090 --> 00:54:19,550 Anda tahu, saya tidak makan. Anda juga tidak 755 00:54:19,550 --> 00:54:26,000 ngomong-ngomong. - Siapa dia? 756 00:54:27,000 --> 00:54:30,120 Saya akan memutar kamera. 757 00:54:36,120 --> 00:54:42,200 Berapa banyak kalian telah bekerja sejauh ini? - Uh, sesuatu tentang jargon dan 758 00:54:42,200 --> 00:54:45,890 abstraksi. Seperti yang Anda lihat itu hilang 759 00:54:45,890 --> 00:54:49,500 sangat baik. - Anda tidak perlu khawatir tentang jargon. 760 00:54:49,500 --> 00:54:52,730 Anda Selatan, tidak apa-apa. Baik. 761 00:54:52,730 --> 00:54:56,930 Kami tidak membutuhkan Anda untuk mengubahnya. Peraturan, 762 00:54:56,930 --> 00:55:02,420 meskipun, mungkin ada masalah bagi Anda. Bertele-tele. 763 00:55:02,420 --> 00:55:05,960 Jangan mengoceh. Abstraksi. Pengisi verbal, 764 00:55:05,960 --> 00:55:07,820 bahwa 'kamu tahu', 'uhhs'- 765 00:55:07,820 --> 00:55:12,040 Saya tahu saya tahu. Gelisah, berkedip, 766 00:55:12,040 --> 00:55:16,900 Musim panas, lihat aku. 767 00:55:18,440 --> 00:55:24,260 Lupakan aturannya. Ajukan pertanyaan padaku. 768 00:55:24,260 --> 00:55:31,099 - Pertanyaan macam apa? - Setiap jenis pertanyaan. 769 00:55:36,059 --> 00:55:39,079 Apa anda kesakitan? 770 00:55:41,670 --> 00:55:45,089 Anda tidak tampak kesal dengan kepergiannya. 771 00:55:45,089 --> 00:55:53,239 Jangan mengoceh. Bersikaplah ringkas dan jangan berpaling. 772 00:55:53,239 --> 00:55:56,989 Itu menunjukkan rasa malu. 773 00:56:00,730 --> 00:56:02,600 Nadia dan aku bersama untuk waktu yang lama. 774 00:56:02,700 --> 00:56:06,160 Setiap kali Anda kehilangan seseorang setelah 775 00:56:06,160 --> 00:56:11,160 waktu yang lama, itu menyakitkan. Tapi saya pikir itu untuk yang terbaik. 776 00:56:11,160 --> 00:56:13,660 Dia lebih bahagia dalam hubungan barunya. 777 00:56:13,660 --> 00:56:18,890 Dan itulah yang saya inginkan. Agar dia bahagia. 778 00:56:23,890 --> 00:56:24,640 Itu yang akan saya katakan jika seorang wartawan 779 00:56:24,640 --> 00:56:27,940 bertanya. Itu akan menempatkan saya pada 780 00:56:27,940 --> 00:56:31,549 jalan tinggi dan halus berubah semua orang menentangnya. 781 00:56:34,549 --> 00:56:39,700 Apakah ini kebenaran? 782 00:56:39,100 --> 00:56:53,270 Tidak. Merasa sangat aneh tentang Nadia. Aku merasa bodoh. 783 00:56:53,270 --> 00:56:55,740 Saya merasa tidak seimbang. 784 00:56:55,740 --> 00:56:59,570 Saya merasa dimanfaatkan. 785 00:57:03,750 --> 00:57:08,440 Saya suka jawaban itu lebih baik. Begitu juga dengan pers. 786 00:57:09,440 --> 00:57:11,550 Kebenaran selalu lebih 787 00:57:11,550 --> 00:57:116,100 menarik tetapi juga jauh lebih berbahaya. 788 00:57:23,100 --> 00:57:25,670 Apakah Anda merasa lebih dekat dengan saya sekarang? 789 00:57:25,670 --> 00:57:35,700 Setelah mendengar itu? - Ya 790 00:57:34,700 --> 00:57:39,000 Jika publik mengenalmu, Summer. Mereka akan menghancurkanmu. 791 00:57:39,000 --> 00:57:43,260 Saya tidak bisa menahan diri. Mereka mencintai kelemahan kita 792 00:57:43,260 --> 00:57:47,700 begitu banyak, sehingga mereka menggali lebih dalam, mereka berpesta 793 00:57:47,700 --> 00:57:51,180 dan menjarah eksposur kita sampai kita 794 00:57:51,180 --> 00:57:56,960 tanyakan pada orang lain - Anda sebagai Musim Panas, saya sebagai Cole-hilang. 795 00:57:56,960 --> 00:58:00,390 Dan semua yang tersisa adalah yang mereka inginkan 796 00:58:00,390 --> 00:58:09,640 untuk melihat. Ada pertanyaan lain? - Apa? 797 00:58:09,640 --> 00:58:13,690 - Tanyakan itu. - Apakah kamu mengatakan yang sebenarnya ketika kamu berkata, 798 00:58:13,690 --> 00:58:17,100 Saya adalah seorang pencium yang buruk? 799 00:58:18,510 --> 00:58:27,250 Tidak tidak. - Bersikaplah ringkas. Jangan mengoceh. 800 00:58:27,250 --> 00:58:29,560 Saya kira menjadi evasive adalah salah satunya 801 00:58:29,560 --> 00:58:32,490 aturan juga, kan? - Ya, sebenarnya itu. 802 00:58:32,490 --> 00:58:38,230 Kapan saja Anda bisa menghindar, Anda harus. - Tunggu! 803 00:58:44,450 --> 00:58:59,070 Terima kasih. Sudah lama Saya perlu mendengarnya. - Sudah lama sejak kamu dicium? 804 00:59:04,450 --> 00:59:06,380 Don dan aku bertemu di tempatku 805 00:59:06,380 --> 00:59:08,270 besok pagi pagi untuk membahas naskahnya. 806 00:59:08,270 --> 00:59:10,370 Anda harus ada di sana. 807 00:59:10,370 --> 00:59:16,400 - Yakin. Jam berapa? - Tapi aku jam 8 pagi. Jangan terlambat. 808 00:59:16,400 --> 00:59:19,000 Baik. Kami siap membalasnya. 809 00:59:19,000 --> 00:59:33,520 - Ya - Duduk. Tidak seperti kamu memerah sapi. 810 00:59:49,860 --> 00:59:51,260 Di mana musim panas? - Saya tidak tahu. Antreannya sibuk. 811 00:59:54,260 --> 00:59:59,000 - Sibuk. Apakah semuanya baik-baik saja. 812 01:00:00,310 --> 01:00:12,430 - Ya - Aku akan menjemputnya. 813 01:00:13,530 --> 01:00:16,849 [Musik] 814 01:00:19,460 --> 01:00:27,630 [Musik] 815 01:00:34,130 --> 01:00:37,570 [Musik] 816 01:00:44,040 --> 01:00:47,099 [Musik] 817 01:00:53,560 --> 01:01:08,829 [Musik] 818 01:01:24,900 --> 01:01:28,679 [Musik] 819 01:01:45,500 --> 01:01:48,220 Musim panas. 820 01:01:57,270 --> 01:02:05,320 Saya melewati pintu Anda. Ini tidak terkunci. 821 01:02:05,320 --> 01:02:08,040 Ponselmu sibuk. 822 01:02:24,360 --> 01:02:27,639 [Musik] 823 01:02:35,730 --> 01:02:38,650 Demi cinta Tuhan, Musim Panas. Jika Anda ingin saya berhenti, 824 01:02:38,650 --> 01:02:42,480 Anda sebaiknya memberitahu saya sekarang. 825 01:02:43,660 --> 01:02:46,970 [mengerang] 826 01:02:46,970 --> 01:02:49,690 Ya. 827 01:02:52,859 --> 01:03:01,520 [mengerang] 828 01:03:01,520 --> 01:03:14,910 [Musik] 829 01:03:14,910 --> 01:03:17,720 830 01:03:17,720 --> 01:03:32,369 [Musik] 831 01:03:35,700 --> 01:03:38,540 Bangun, Musim Panas. 832 01:03:45,950 --> 01:04:06,360 [Musik] 833 01:04:10,010 --> 01:04:36,739 [Musik] 834 01:05:14,650 --> 01:05:21,230 - Itu kesalahan. - Itu bukan kesalahan. 835 01:05:24,230 --> 01:05:29,369 Dulu. Bodoh! 836 01:05:45,369 --> 01:05:50,740 Apakah ini sesuatu yang kamu lakukan? Anda akan menjadi gila setelah Anda bercinta dengan seseorang. 837 01:05:50,740 --> 01:05:56,450 Aku tidak bercinta dengan orang lain dan aku bukan psikopat. Aku hanya tidak mau 838 01:05:56,450 --> 01:05:59,710 berpelukan dengan rekan bintang saya. - Co-star? 839 01:05:59,710 --> 01:06:03,590 Sangat tinggi pada dirimu sendiri, bukan? - Oh, kamu benar-benar 840 01:06:03,590 --> 01:06:06,640 bajingan. 841 01:06:07,330 --> 01:06:11,859 Musim panas, apakah saya kehilangan sesuatu? 842 01:06:11,859 --> 01:06:15,970 Apakah saya melakukan sesuatu untuk membuat Anda marah? - Ya, kamu sudah menikah. 843 01:06:21,730 --> 01:06:25,460 Istri saya kacau setengah dari Hollywood saat itu 844 01:06:25,460 --> 01:06:27,800 kami sudah menikah. - Oh, itulah pernikahan juga untukmu. 845 01:06:27,800 --> 01:06:29,690 Dia menipu agar kamu curang? Semua orang pergi 846 01:06:29,690 --> 01:06:30,830 bahagia dan bahkan? 847 01:06:30,830 --> 01:06:36,140 Saya tidak pernah dari hari itu Saya bertemu Nadia, berciuman 848 01:06:36,140 --> 01:06:39,670 Perempuan lain, tidur dengan wanita lain. 849 01:06:39,670 --> 01:06:45,580 Tidak sampai dia memberiku surat cerai. 850 01:06:46,580 --> 01:06:48,560 Sekarang ada daftar panjang nama saya 851 01:06:48,560 --> 01:06:50,980 atas dirinya. 852 01:06:52,310 --> 01:06:55,609 Silakan pergi, Cole. 853 01:07:06,990 --> 01:07:25,110 [Musik] 854 01:07:25,160 --> 01:07:33,200 Tuhan mengirim Anak-Nya supaya kita bisa ... - Apa? Sekarang? Maafkan saya. 855 01:07:38,040 --> 01:07:41,110 Minggu. Hanya Yankees akan berpikir demikian 856 01:07:41,110 --> 01:07:42,910 akan menjadi waktu yang tepat untuk mendorong 857 01:07:42,910 --> 01:07:45,340 diri ke dalam hidup kita. 858 01:07:45,340 --> 01:07:49,179 [Musik] 859 01:07:49,500 --> 01:07:55,990 - Ayolah. - Musim panas, aku membayangkan kamu sudah siap 860 01:07:55,990 --> 01:07:59,250 untuk hari besarmu besok. 861 01:08:03,130 --> 01:08:09,249 Apakah kamu tidak keberatan mereka, sayang. - Bukan saya. Saya hanya tidak 862 01:08:09,249 --> 01:08:10,019 merasa hebat. 863 01:08:10,019 --> 01:08:16,339 Anda mungkin akan membantu saya. 864 01:08:17,339 --> 01:08:22,929 Aku idiot. - Kamu bukan idiot. 865 01:08:22,929 --> 01:08:26,359 Tidak, saya idiot. - Kamu tidak akan hamil, kan? 866 01:08:26,359 --> 01:08:27,500 Karena itu akan membuatmu menjadi idiot. 867 01:08:27,520 --> 01:08:31,569 Tidak. Saya punya pil pagi-sesudah. - Anda mengantongi bintang film. Anda harus 868 01:08:31,569 --> 01:08:35,189 membual di Twitter dan melempar pesta sialan. 869 01:08:36,189 --> 01:08:40,900 Serius, Ben. Berapa banyak jika Saya mengacaukan ini? - Dengan mengacaukan lawan mainmu? 870 01:08:41,500 --> 01:08:42,520 Sayang, kamu tidak akan menjadi Hollywood jika kamu 871 01:08:42,520 --> 01:08:44,400 tidak menggedor lawan main di beberapa titik. 872 01:08:44,400 --> 01:08:46,900 Tidak apa. Jangan biarkan itu mempengaruhi penampilanmu? 873 01:08:47,750 --> 01:08:49,779 - Aku tidak mau. - Itu hal yang bagus 874 01:08:49,779 --> 01:08:51,609 karakter saya membencinya dan kami mulai 875 01:08:51,609 --> 01:08:54,759 syuting lagi sekarang. Saya hanya ingin mendapatkan film ini 876 01:08:54,759 --> 01:08:57,939 keluar dan tinggalkan kota. Lupakan masa laluku dan lupakan Cole. 877 01:08:57,939 --> 01:09:00,939 Masten. 878 01:09:04,550 --> 01:09:09,840 Kapan Anda pergi? - Beberapa hari. Tidak ada lagi bir. 879 01:09:09,840 --> 01:09:12,060 Sekarang mari kita membawa Anda ke abad ke-21 880 01:09:12,060 --> 01:09:16,670 dan membelikanmu ponsel. 881 01:09:30,139 --> 01:09:33,000 Sombong mencoba berkokok pagi ini. 882 01:09:33,559 --> 01:09:34,759 Saya berada di dapur kapan Saya mendengarnya di halaman. 883 01:09:34,759 --> 01:09:37,729 Pertama, saya pikir itu sakit. 884 01:09:37,729 --> 01:09:41,179 Saya tahu saya pernah mendengarnya ketika mereka mempelajarinya. 885 01:09:41,179 --> 01:09:44,960 Membawa dia beberapa saat untuk mencari tahu. - Ya 886 01:09:44,960 --> 01:09:46,368 Itu menyedihkan. 887 01:09:46,368 --> 01:09:52,000 Saya merasa malu untuknya. - Oh, dia akan belajar. 888 01:09:52,000 --> 01:09:56,329 Dan ketika dia melakukannya, dia akan melakukannya semua jam sepanjang hari. 889 01:09:56,329 --> 01:09:59,500 Tidak hanya saat fajar seperti di film. 890 01:09:59,500 --> 01:10:02,980 Gotta suka Hollywood, kan? 891 01:10:09,810 --> 01:10:13,290 Apakah kamu butuh sesuatu? 892 01:10:14,850 --> 01:10:22,790 - Apakah kita baik? - Tetap keluar dari jalan saya dan kami akan baik-baik saja. 893 01:10:23,100 --> 01:10:27,910 - Aku tidak mengejar, Summer. - Ini bukan permainan! 894 01:10:27,910 --> 01:10:30,870 Saya tidak mengatakan satu hal dan berarti yang lain. 895 01:10:30,870 --> 01:10:36,000 Tinggalkan aku sendiri. - Aku salah tentangmu. 896 01:10:36,000 --> 01:10:39,470 Anda aktris yang mengerikan. 897 01:11:09,960 --> 01:11:13,790 Ini uang saya, dan saya pikir Saya tahu bagaimana saya ingin menghabiskannya. 898 01:11:14,790 --> 01:11:17,900 Sayang, Anda tidak ingin berinvestasi dalam minuman. 899 01:11:18,900 --> 01:11:19,630 Biarkan anak laki-laki 900 01:11:19,630 --> 01:11:21,900 pusat kota memberi Anda Sertifikat deposito 901 01:11:21,900 --> 01:11:23,200 untuk uang itu. 902 01:11:23,200 --> 01:11:27,160 Atau obligasi. Obligasi adalah a tempat aman yang bagus untuk 903 01:11:27,160 --> 01:11:29,500 warisan kecilmu untuk duduk. 904 01:11:29,500 --> 01:11:32,260 Jangan bicara padaku. Jika saya ingin membiarkan uang saya 905 01:11:32,260 --> 01:11:33,620 dan merokok seperti cerutu murahanmu, 906 01:11:33,620 --> 01:11:37,800 Saya akan melakukannya. Saya percaya pada produk ini, 907 01:11:37,800 --> 01:11:40,360 sama seperti Anda dan semua yang lain 908 01:11:40,360 --> 01:11:44,190 investor. Saya ingin masuk 909 01:12:00,349 --> 01:12:02,550 Terima kasih, Tuan Mitchell. 910 01:12:02,550 --> 01:12:04,320 Beberapa investor tidak liar 911 01:12:04,320 --> 01:12:06,570 memiliki seorang wanita di kapal, Miss Pinkerton. 912 01:12:06,570 --> 01:12:09,000 Dan apa pendapat Anda tentang masalah ini? 913 01:12:09,000 --> 01:12:15,179 Saya suka wanita. Kemudian lagi, kamu sudah tahu itu, 914 01:12:15,179 --> 01:12:18,389 bukan, Ms. Pinkerton? - Saya tidak punya ide 915 01:12:18,389 --> 01:12:22,130 apa yang kamu bicarakan, Tuan Mitchell. 916 01:12:24,260 --> 01:12:30,929 Jangan sentuh aku! - Maaf, Country. Saya pikir Anda menyukainya 917 01:12:30,929 --> 01:12:31,920 ketika aku menyentuhmu. 918 01:12:31,920 --> 01:12:38,590 MEMOTONG! Apa-apaan itu? - Tanyakan anak emas Anda di sini. 919 01:12:38,590 --> 01:12:42,199 Dia menaruh kondom di koperku. 920 01:12:42,199 --> 01:12:45,360 Apakah itu terlalu bersemangat untuk Anda belles Selatan? 921 01:12:45,360 --> 01:12:46,900 Tenang, Musim Panas. Itu sebuah lelucon. 922 01:12:46,900 --> 01:12:48,360 Hentikan, kalian berdua! 923 01:12:48,360 --> 01:12:52,509 Saya tidak menandatangani untuk wasit. Mari kita bungkus untuk hari ini. 924 01:12:54,509 --> 01:13:56,790 Tidak apa-apa. Itu lucu. - Lihat wanita itu. 925 01:13:01,790 --> 01:13:05,950 Jadi apakah kita mendapatkannya? - Saya pikir begitu, meskipun usaha terbaik Anda. 926 01:13:08,900 --> 01:13:10,980 Dia membutuhkan bulunya sedikit mengacak-acak. 927 01:13:10,980 --> 01:13:14,460 Dia menjadi terlalu tegang. 928 01:13:16,460 --> 01:13:21,530 Ini uang saya dan saya pikir saya tahu bagaimana saya ingin menghabiskannya. - Madu, 929 01:13:21,530 --> 01:13:24,540 Anda tidak ingin berinvestasi dalam minuman. Biarkan anak laki-laki 930 01:13:24,540 --> 01:13:27,119 pusat kota memberi Anda Sertifikat Deposit untuk uang itu. 931 01:13:27,119 --> 01:13:33,699 Atau obligasi. Obligasi itu bagus, aman tempatkan sedikit warisan Anda untuk duduk. 932 01:13:33,699 --> 01:13:37,349 Jangan bicara padaku. Jika saya ingin menerangi uang saya dan menghisapnya 933 01:13:37,349 --> 01:13:41,340 seperti cerutu murahanmu, aku akan melakukannya. Tapi aku percaya 934 01:13:41,340 --> 01:13:43,079 dalam produk ini sama seperti Anda 935 01:13:43,079 --> 01:13:48,969 atau salah satu dari investor lain. Dan saya ingin masuk 936 01:13:55,780 --> 01:14:01,800 Terima kasih, Tuan Mitchell. - Ini baik. Keindahan berubah saat dia marah. 937 01:14:01,800 --> 01:14:05,570 Alasan lain untuk menekan tombolnya. 938 01:14:06,570 --> 01:14:08,500 Apakah ingin menunjukkan padanya potongan yang lain? - Ya, gulung. 939 01:14:08,100 --> 01:14:12,150 - Apa? Potongan apa? - Saya tidak tahu apa 940 01:14:12,150 --> 01:14:15,710 Anda sedang berbicara tentang, Mr. Mitchell. 941 01:14:26,060 --> 01:14:29,359 [Musik] 942 01:14:32,030 --> 01:14:39,400 - Jadi? - Apa tujuan potongan itu? 943 01:14:39,400 --> 01:14:40,050 Itu panas. 944 01:14:40,050 --> 01:14:41,520 Maksud saya, saya hanya mengalami kesulitan 945 01:14:41,520 --> 01:14:43,620 menontonnya. Lihatlah, Tuan Masten, 946 01:14:43,620 --> 01:14:45,750 Barang-barang lainnya bagus tapi barang-barang ini memiliki emosi. 947 01:14:45,750 --> 01:14:47,489 Panas sekali. Anda berdua terlihat seperti Anda 948 01:14:47,489 --> 01:14:48,900 beberapa saat jauh dari membenturkan di sana 949 01:14:48,900 --> 01:14:50,659 meja. 950 01:14:50,659 --> 01:14:54,300 Dia benar. Aku benci neraka untuk mengatakannya, 951 01:14:54,300 --> 01:14:58,600 tapi dia benar. - Kita tidak bisa menggunakan ini. Itu terlalu- 952 01:14:58,600 --> 01:15:00,390 Nyata? Ida dan Royce saling membenci. Itu saja 953 01:15:00,390 --> 01:15:02,880 sudah ada di sana. Tetapi jika kita bisa menggunakannya 954 01:15:02,880 --> 01:15:05,610 kebencian untuk membuat ketegangan seksual, itu akan terjadi 955 01:15:05,610 --> 01:15:08,000 memunculkan seluruh elemen lain ke dalam film. 956 01:15:08,000 --> 01:15:09,630 Dan itu akan membawa pemirsa wanita 957 01:15:09,630 --> 01:15:11,610 siapa, saat ini, kami tidak memiliki undian, 958 01:15:11,610 --> 01:15:14,969 selain mug cantikmu. 959 01:15:14,969 --> 01:15:17,640 - Dia tidak akan pernah melakukannya. - Sejak kapan itu penting? 960 01:15:17,640 --> 01:15:23,000 Dia tidak memiliki persetujuan skrip. 961 01:15:23,500 --> 01:15:27,710 Oke, ayo lakukan. 962 01:15:30,630 --> 01:15:38,280 [Musik] 963 01:15:38,280 --> 01:15:40,330 - Hai, Gus. - Hey, Summer. 964 01:15:40,330 --> 01:15:44,679 - Apakah itu sombong? - Hal yang ramah. Kamu tahu, Saya mendengar Cole Masten menahannya di rumah. 965 01:15:44,679 --> 01:15:45,850 Ya? 966 01:15:45,850 --> 01:15:49,239 Dari mana kamu mendengar itu? - Sekitar. Lewati dia di sini 967 01:15:49,239 --> 01:15:52,469 pagi ini di truknya. 968 01:15:53,469 --> 01:15:55,420 Selamat pagi. Saya sudah memasukkan 969 01:15:55,420 --> 01:15:57,520 Sisi dan Lembar Panggilan diperbarui di sini. - Hebat. 970 01:15:57,520 --> 01:15:58,150 Terima kasih. 971 01:15:58,150 --> 01:15:59,260 Ada adegan baru yang Anda inginkan 972 01:15:59,260 --> 01:16:02,639 tinjau sebelum waktu panggilan Anda. - Baik. 973 01:16:05,340 --> 01:16:10,780 Ada ciuman. Tidak ada kisah cinta 974 01:16:10,780 --> 01:16:13,210 antara Ida dan Royce. Saya telah membaca buku itu. 975 01:16:13,210 --> 01:16:16,590 Tiga kali. - Saya melihat itu di buku sialan itu. 976 01:16:16,590 --> 01:16:19,449 Ini filmnya. Penulis menambahkan 977 01:16:19,449 --> 01:16:20,889 kegembiraan. Jika kamu dalam bisnis, Anda tahu. 978 01:16:20,889 --> 01:16:23,690 Itu normal. - Anda tahu saya sudah membaca skripnya. 979 01:16:23,690 --> 01:16:27,850 Ida dan Royce membenci masing-masing. Kenapa Royce tiba-tiba 980 01:16:27,850 --> 01:16:29,650 mendorong Ida melawan lemari arsip 981 01:16:29,650 --> 01:16:31,389 dan menciumnya dengan penuh semangat. Itu bodoh. 982 01:16:31,389 --> 01:16:33,429 Semangat dari kebencian mereka akan terjadi 983 01:16:33,429 --> 01:16:36,790 lebih panas. - Tidak, itu tidak membuatnya lebih panas. 984 01:16:36,790 --> 01:16:40,360 Itu membuatnya bodoh. Aku bersumpah jika dia menciumku. 985 01:16:40,360 --> 01:16:44,320 Saya akan kalah. - Ya kamu akan. Anda akan 986 01:16:44,320 --> 01:16:47,739 berantakan di bawah mulutku, sayang. - Silahkan. 987 01:16:47,739 --> 01:16:52,310 Jangan menyanjung diri sendiri. Aku bahkan tidak menyukaimu. 988 01:16:54,310 --> 01:17:55,909 Sisi bodoh! 989 01:17:02,909 --> 01:17:08,120 - Yah, itu berjalan dengan baik. - Apa yang kamu harapkan? Kami melemparkan ini padanya tanpa peringatan. 990 01:17:08,120 --> 01:17:11,530 Aku sudah bilang. Kita harus bertemu dia pagi ini pergi 991 01:17:11,530 --> 01:17:13,600 perubahan untuk mempersiapkannya. Tapi tidak, 992 01:17:13,600 --> 01:17:15,909 Anda ingin membuangnya melalui telepon 993 01:17:15,909 --> 01:17:21,429 lembaran dan sisi. - Buang itu padanya. Saya adalah salah satu dari mereka 994 01:17:21,429 --> 01:17:22,170 pria terpanas hidup tahun lalu. 995 01:17:22,170 --> 01:17:25,239 Bukan seperti dia harus secara mental menyesuaikan diri dengan kamp perang. 996 01:17:25,239 --> 01:17:28,739 Seberapa sulit untuk menciumku? 997 01:17:29,509 --> 01:17:32,909 Sebenarnya ini adalah tiga ciuman dan sebuah grope. 998 01:17:35,409 --> 01:17:40,070 Saya akan berbicara dengannya. - Tidak! Dengan keberuntunganku, 999 01:17:40,070 --> 01:17:42,619 kalian berdua akan berbaikan dan apapun keaslian ke tempat kejadian 1000 01:17:42,619 --> 01:17:45,749 akan hilang. Hanya tinggal jauh darinya. 1001 01:17:45,489 --> 01:17:49,370 Cole! Cole! 1002 01:17:49,370 --> 01:17:54,000 [Musik] 1003 01:17:55,760 --> 01:17:59,270 - Saya ingin biru. - Red punchy. 1004 01:17:59,270 --> 01:18:02,990 Merah terlihat ikonis. Merah adalah patriotik. 1005 01:18:02,990 --> 01:18:08,189 [Musik] 1006 01:18:10,330 --> 01:18:12,200 [Musik] 1007 01:18:12,200 --> 01:18:18,750 Baiklah, ya! Ayolah. Ayo, semuanya. Waktu adalah uang. 1008 01:18:18,750 --> 01:18:20,370 - Ya? - Saya perlu di California besok pagi. Anda sudah 1009 01:18:20,370 --> 01:18:21,900 dipanggil. Ini adalah permainan awal 1010 01:18:21,900 --> 01:18:23,790 mediasi. Saya sudah mengatur dengan sutradara Anda. 1011 01:18:23,790 --> 01:18:26,250 Tembak adegan Anda lalu buat Anda keledai 1012 01:18:26,250 --> 01:18:28,410 ke LA. - Bagus. 1013 01:18:32,410 --> 01:18:35,270 Ini bodoh. - Apa masalahnya, Summer? 1014 01:18:35,270 --> 01:18:38,700 Royce memberi Ida sebuah mobil, dan sebagai gantinya, dia menciumnya. 1015 01:18:38,000 --> 01:18:39,660 Ini adalah tawaran damai. 1016 01:18:39,660 --> 01:18:42,750 Saya tidak akan pernah menerima mobil. Dia tentu saja 1017 01:18:42,750 --> 01:18:44,280 tidak akan melompat-lompat lakukan 1018 01:18:44,280 --> 01:18:44,840 seluruh rutinitas yang menyedihkan ini, kalian, 1019 01:18:45,840 --> 01:18:47,790 memiliki semua ini kacau. - Ini bukan 1020 01:18:47,790 --> 01:18:48,570 menyedihkan. 1021 01:18:48,570 --> 01:18:51,270 Begitulah cara wanita di tahun empat puluhan bertindak. 1022 01:18:51,270 --> 01:18:53,220 Anda harus menyadari dia wanita yang sudah bercerai 1023 01:18:53,220 --> 01:18:55,920 mencari seorang pria. Royce memberinya 1024 01:18:55,920 --> 01:18:59,130 hadiah yang sangat murah hati, dan ketika dia memeluknya 1025 01:18:59,130 --> 01:19:02,010 terima kasih, dia masuk untuk ciuman. 1026 01:19:02,010 --> 01:19:05,160 Itu logis. - Adalah logis jika dia seorang wanita 1027 01:19:05,160 --> 01:19:07,380 duduk di rumah sepanjang hari merajut. Bukan itu 1028 01:19:07,380 --> 01:19:09,510 logis untuk Ida Pinkerton, salah satu dari 1029 01:19:09,510 --> 01:19:19,810 Original 67. Apakah saya satu-satunya salah satu yang membaca buku? - Script bukan buku. Ini adalah adaptasi. 1030 01:19:21,810 --> 01:19:27,560 Musim panas, aku harus membuat rencana dalam dua jam. Tolong, jangan berkelahi dengan saya dalam hal ini. 1031 01:19:27,560 --> 01:19:33,690 Anda pergi? - Ya, aku harus pulang, agak, Los 1032 01:19:33,690 --> 01:19:37,230 Angeles untuk malam. Rumah saya di bawah 1033 01:19:37,230 --> 01:19:39,960 kontrol mantan saya. - Apakah kamu akan tinggal? 1034 01:19:39,960 --> 01:19:43,230 Itu salah. 1035 01:19:43,230 --> 01:19:46,860 Lupakan. - Saya di hotel. Saya bertemu dengan 1036 01:19:46,860 --> 01:19:49,190 para pengacara besok tentang perceraian. 1037 01:19:49,190 --> 01:19:53,010 Bisakah kita tolong, katakan kalimat kami dan dapatkan bayi ini 1038 01:19:53,010 --> 01:19:55,400 dibungkus? - Tapi itu tidak nyata 1039 01:19:55,400 --> 01:19:58,300 Saya tidak ingin melakukan ini. Ini bukan karakter. 1040 01:19:58,300 --> 01:20:00,390 Lalu ad lib itu. Sama seperti yang kamu lakukan di kantor. 1041 01:20:00,900 --> 01:20:04,210 Tapi sebagai imbalannya aku butuh ciuman. 1042 01:20:04,210 --> 01:20:08,530 - Iya nih. - Ya saya tahu, 1043 01:20:08,530 --> 01:20:11,740 menyakitkan. Percayalah padaku, Negara. aku tidak melihat 1044 01:20:11,740 --> 01:20:18,970 maju lebih dari kamu. - Liar. 1045 01:20:18,970 --> 01:20:21,010 Ya sayang. Dan begitu juga Anda. 1046 01:20:21,010 --> 01:20:23,970 - Ayo berguling. - Kunci itu. 1047 01:20:33,000 --> 01:20:38,250 Apakah Anda keberatan menonton Cocky untukku ketika aku pergi? 1048 01:20:38,690 --> 01:20:42,800 Tentu saja. - Hanya tidak ingin dia sendirian. 1049 01:20:42,800 --> 01:20:46,210 Saya bisa membawanya ke tempat saya. 1050 01:20:46,210 --> 01:20:52,200 Atau saya sedang memasak di atas Anda. - Ya, jika kamu tidak keberatan. 1051 01:20:52,150 --> 01:20:56,610 Itu lebih baik untuk Cocky. 1052 01:21:02,680 --> 01:21:05,840 [Musik] 1053 01:21:05,840 --> 01:21:10,070 Dan, aksi! 1054 01:21:11,840 --> 01:21:16,040 Nah, Miss Pinkerton, apa yang kamu pikirkan? 1055 01:21:16,040 --> 01:21:18,180 Sangat mengesankan. 1056 01:21:18,180 --> 01:21:22,500 Apakah Anda mendekorasi semua mobil baru Anda, Tuan Mitchell. 1057 01:21:22,500 --> 01:21:26,720 - Itu untuk Anda. - Saya? 1058 01:21:26,720 --> 01:21:32,220 - Iya nih. Warnanya merah. - Saya seorang wanita, Tuan Mitchell. 1059 01:21:32,220 --> 01:21:35,820 - Tidak colourblind. - Kamu juga tidak terlalu 1060 01:21:35,820 --> 01:21:40,080 menghargai. Ini soda bir botol. Saya punya 1061 01:21:40,080 --> 01:21:41,990 dealer memadukan warna hanya untuk Anda. 1062 01:21:41,850 --> 01:21:46,020 Anda sangat murah hati. Di mana mobil saya? 1063 01:21:46,020 --> 01:21:50,370 - Ini mobil barumu. - Aku tidak tuli, buta warna, 1064 01:21:50,370 --> 01:21:54,330 atau bodoh. Saya dapat melihat bahwa mobil itu berwarna merah. 1065 01:21:54,330 --> 01:21:58,500 Namun, Anda salah paham 1066 01:21:58,500 --> 01:22:00,810 bahwa aku akan senang menerima ini 1067 01:22:00,810 --> 01:22:04,470 darimu. Yah, tentu saja. Itu saya 1068 01:22:04,470 --> 01:22:07,200 kesalahpahaman, Miss Pinkerton. Tapi saya senang 1069 01:22:07,200 --> 01:22:08,820 bahwa untuk hari ini kita berada di 1070 01:22:08,820 --> 01:22:10,850 halaman yang sama. 1071 01:22:10,850 --> 01:22:15,000 - Di mana mobil saya? Ford hitam. - Yah, saya tidak 1072 01:22:15,000 --> 01:22:17,430 sepenuhnya yakin. - Bisakah Anda fokus pada masalah ini 1073 01:22:17,430 --> 01:22:19,340 di tangan. - Mendapatkannya kembali. 1074 01:22:20,340 --> 01:22:23,130 - Kamu tidak menginginkannya kembali. - Anda tidak tahu apa yang saya inginkan. 1075 01:22:23,130 --> 01:22:27,440 Saya tahu Anda menginginkan ini. 1076 01:22:35,290 --> 01:23:02,129 [Musik] 1077 01:23:02,659 --> 01:23:06,130 Maksud saya apa yang saya katakan, 1078 01:23:06,130 --> 01:23:08,310 Tuan Mitchell. - Tentang apa? 1079 01:23:11,310 --> 01:23:13,620 Aku tidak menginginkannya. - Dan kita? 1080 01:23:13,620 --> 01:23:20,139 Saya tidak mau mobil dan saya menghargainya jika kamu mendapatkan milikku kembali. 1081 01:23:20,139 --> 01:23:23,550 Dipahami, Miss Pinkerton. 1082 01:23:23,550 --> 01:23:28,060 Nikmati perjalanan pulang Anda yang panjang. 1083 01:23:31,960 --> 01:23:37,510 Dan potong! 1084 01:23:37,510 --> 01:23:39,220 kerja bagus. Pergi tangkap pesawat Anda. 1085 01:23:39,220 --> 01:24:47,199 [Musik] 1086 01:25:10,700 --> 01:25:14,370 Hei, ini Cole. Hanya ingin memeriksa dan melihat apakah 1087 01:25:14,370 --> 01:25:17,460 ponsel baru Anda berfungsi - Bekerja. 1088 01:25:25,809 --> 01:25:26,000 Musim panas? 1089 01:25:26,000 --> 01:25:31,600 - Mm-hmm? - Apakah kamu baru saja tertidur? 1090 01:25:31,600 --> 01:25:34,149 - Uh huh. - Apakah Anda tahu berapa banyak gadis akan membunuh 1091 01:25:34,149 --> 01:25:36,939 bagi saya untuk memanggil mereka? Studios dijalankan 1092 01:25:36,939 --> 01:25:38,379 hadiah dan kotoran seperti ini sepanjang waktu, 1093 01:25:38,379 --> 01:25:44,479 dan gadis-gadis juta akan mendaftar. - Girls. Bukan wanita. 1094 01:25:45,479 --> 01:25:48,009 Anda tahu saya dulu ingin cincin pusar. 1095 01:25:51,009 --> 01:26:02,789 Saya BUKAN cincin pusar. Di mana kamu sekarang? 1096 01:26:02,789 --> 01:26:13,209 Ruangan yang mana? -Milikmu. Saya harap tidak apa-apa. 1097 01:26:13,209 --> 01:26:15,719 Apa yang kamu pakai? 1098 01:26:18,339 --> 01:26:25,389 Cole Masten, saya tidak melakukan ini dengan Anda. -Aku bertanya murni keluar 1099 01:26:25,389 --> 01:26:28,239 perhatian untuk sombong. Dia tidak pernah melihat 1100 01:26:28,239 --> 01:26:30,519 wanita telanjang sebelumnya. Saya khawatir tentang dia 1101 01:26:30,519 --> 01:26:44,689 hormon unggas. - Hormon unggas. Cocky baik-baik saja. Saya tidak telanjang. 1102 01:26:45,860 --> 01:26:47,889 Saya memakai pakaian dalam. 1103 01:26:51,840 --> 01:26:58,190 - Dan tank top? - Tidak. 1104 01:26:59,180 --> 01:27:08,930 Saya panas dan saya akan tidur. 1105 01:27:08,360 --> 01:27:18,320 - Tidak, tidak seharusnya. - Uh, ini salah. 1106 01:27:18,260 --> 01:27:25,289 Musim panas, saya adalah batu yang keras dan bisa saya pikirkan 1107 01:27:25,289 --> 01:27:29,250 tentang kamu di tempat tidurku. Tolong, jangan 1108 01:27:29,250 --> 01:27:34,559 siksa aku dengan menutup telepon. 1109 01:27:34,559 --> 01:27:39,630 - Anda memikirkan saya? - Aku sudah memikirkanmu sepanjang hari. 1110 01:27:39,630 --> 01:27:54,900 Saya berharap Anda ada di sini sehingga Anda dapat mencapai lebih dan rasakan aku sekarang. - Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya dan Saya tidak tahu harus berkata apa. 1111 01:27:55,900 --> 01:28:02,600 Anda tidak perlu mengatakan apa pun sentuh saja dirimu sendiri. Pernahkah kamu menyentuh dirimu sebelumnya? 1112 01:28:06,600 --> 01:28:14,130 Oh ya. Saya sudah melajang selama 3 tahun. Saya dapat menghisap orgasme dengan cepat. 1113 01:28:15,940 --> 01:28:49,840 Aku ingin bersamamu sangat buruk. 1114 01:28:26,840 --> 01:28:38,090 Saya berharap itu tidak berakhir begitu cepat. Saya sudah memikirkannya sepanjang waktu. 1115 01:28:38,090 --> 01:28:43,370 - Kamu punya? - Ya 1116 01:28:45,370 --> 01:28:56,760 Besok malam, tinggallah di rumahku. Saat saya turun dari pesawat itu, Saya akan mengemudi di sana, dan saya akan pin Anda turun di tempat tidur saya dan saya akan menyembah Anda. 1117 01:28:56,760 --> 01:29:09,090 Dan aku tidak akan membiarkanmu sampai mulutku terpatri dalam pikiran dan selera Anda adalah nama sialan tengah saya. 1118 01:29:48,530 --> 01:29:52,470 - Ini untuk filmnya. - Tidak. Ini berbeda. 1119 01:29:52,470 --> 01:29:55,300 Saya sudah mengenal Anda selama 13 tahun. 1120 01:29:55,080 --> 01:29:58,600 Dan seberapa serius kamu tentang dia? - Serius? Dia adalah lawan mainku. 1121 01:29:58,110 --> 01:30:01,830 Silahkan. Tim Nadia 1122 01:30:01,830 --> 01:30:03,060 bernapas di leherku, dan itu 1123 01:30:03,060 --> 01:30:05,100 Rottweiler dari seorang pengacara yang mengikatmu 1124 01:30:05,100 --> 01:30:07,290 mengancam kacang saya di toples jika saya begitu 1125 01:30:07,290 --> 01:30:08,910 sama seperti meng-unzip celanaku. 1126 01:30:08,910 --> 01:30:11,660 Apa ini? Semacam rebound atau- 1127 01:30:11,660 --> 01:30:18,210 - Aku tidak akan melakukan itu padanya. - Untuk Musim Panas? 1128 01:30:18,210 --> 01:30:24,780 Sialan aku. Apakah kamu sedang jatuh cinta? 1129 01:30:24,780 --> 01:30:26,300 Mediasi akan segera dimulai. Kita harus pergi. 1130 01:30:28,300 --> 01:30:30,660 Nah, siapa yang membiarkanmu masuk? Ini adalah 1131 01:30:30,660 --> 01:30:32,200 seharusnya kafe pribadi. - Keluar dari sini. 1132 01:30:32,200 --> 01:30:33,420 Dan biarkan saya berbicara dengan klien saya sendiri. 1133 01:30:33,420 --> 01:30:35,910 Ayo kita keluar dan pastikan tidak ada siapa-siapa 1134 01:30:35,910 --> 01:30:37,500 masuk ke sini. - Baik. 1135 01:30:38,500 --> 01:30:42,100 Aku benar-benar tidak mau mendengarkan ke salah satu kuliah Anda hari ini. 1136 01:30:42,100 --> 01:30:42,900 Mm-mhmm. 1137 01:30:42,900 --> 01:30:46,710 Apakah asisten Anda benar? Maksud saya jika itu 1138 01:30:46,710 --> 01:30:47,730 adalah sesuatu yang lain dan beri tahu saya. 1139 01:30:47,730 --> 01:30:50,060 Kita bisa menyerangnya dari sisi yang berbeda. 1140 01:30:50,060 --> 01:30:53,660 Apa yang kamu bicarakan? 1141 01:30:59,760 --> 01:31:03,120 Berjalan. 1142 01:31:03,120 --> 01:31:06,040 Saya telah diberitahu untuk menjauh dari seseorang sebelumnya. 1143 01:31:06,040 --> 01:31:08,310 Membuatku mengejarnya seperti dia 1144 01:31:08,310 --> 01:31:12,180 adalah sejenis kijang yang terluka. 1145 01:31:12,180 --> 01:31:16,380 Dia akhirnya menjadi belahan jiwaku. - Jadi sekarang kamu katakan 1146 01:31:16,380 --> 01:31:18,840 bahwa aku bisa mengencaninya? - Saya mengatakan bahwa saya perlu 1147 01:31:18,840 --> 01:31:21,750 untuk mengetahui apa yang terjadi sehingga saya bisa mengendalikannya 1148 01:31:21,750 --> 01:31:24,200 media. Lebih penting lagi, hakim 1149 01:31:24,200 --> 01:31:27,180 dan Nadia mengambilnya. Saya tidak bisa melakukan pekerjaan saya 1150 01:31:27,180 --> 01:31:32,010 jika Anda menjaga hal-hal dari saya. - Sejujurnya, 1151 01:31:32,010 --> 01:31:34,200 Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan gadis ini? 1152 01:31:36,200 --> 01:31:37,990 Itulah yang sebenarnya. 1153 01:31:39,000 --> 01:31:43,350 Cole akan mendapatkan perahu, pesawat, peternakan Montana 1154 01:31:43,350 --> 01:31:46,230 dalam botol keberuntungan. Nadia akan mendapatkan California 1155 01:31:46,230 --> 01:31:48,510 dan real estat Hawaii. Semua rekening bank 1156 01:31:48,510 --> 01:31:50,280 akan pergi ke pemiliknya masing-masing dengan 1157 01:31:50,280 --> 01:31:54,150 rekening bersama dibagi secara merata. Nadia, apakah Anda setuju 1158 01:31:54,150 --> 01:31:57,830 dengan dasar-dasar perjanjian ini? 1159 01:32:14,399 --> 01:32:18,599 Saya kira begitu, ya. Cole, apakah Anda setuju dengan 1160 01:32:18,599 --> 01:32:22,090 dasar-dasar perjanjian ini? - saya lakukan. 1161 01:32:22,090 --> 01:32:26,500 Sekarang, permisi Saya harus kembali mengatur. 1162 01:32:28,500 --> 01:32:31,999 Syuting film tanpa nama dan siapa pun. 1163 01:34:29,999 --> 01:32:28,030 Saya kira saya menyakiti Anda lebih dari yang dibayangkan. 1164 01:32:42,050 --> 01:32:45,840 Semoga berhasil, Nadia. 1165 01:32:45,840 --> 01:32:49,409 [Musik] 1166 01:32:55,540 --> 01:32:58,659 [Musik] 1167 01:33:04,720 --> 01:33:08,029 [Musik] 1168 01:33:10,520 --> 01:33:18,150 [Musik] 1169 01:33:18,150 --> 01:33:21,750 Saya tidak bisa melakukan ini. 1170 01:33:33,880 --> 01:33:37,020 [Musik] 1171 01:33:37,090 --> 01:33:42,900 Musim panas! Musim panas! 1172 01:33:48,900 --> 01:33:53,000 Nona Pinkerton, menurutku itu Anda memiliki sedikit masalah sikap. 1173 01:33:52,790 --> 01:33:56,120 Datang ke kantorku memberitahuku 1174 01:33:56,120 --> 01:33:58,010 cara menjalankan bisnis saya tidak seberapa 1175 01:33:58,010 --> 01:34:00,320 kita berbisnis di sini di Quincy, kan? 1176 01:34:00,320 --> 01:34:08,330 Saya harus memberi tahu Anda setelah setiap kali Anda 1177 01:34:08,330 --> 01:34:12,920 berada di sini, saya merasa, oh- ini 1178 01:34:12,920 --> 01:34:15,900 omong kosong! Pelajari tanda Anda dan tetap di atasnya. 1179 01:34:15,900 --> 01:34:17,690 Anda telah mengubah nilai Anda lima 1180 01:34:17,690 --> 01:34:19,760 kali dalam dua jam terakhir. Jika kamu membuatnya 1181 01:34:19,760 --> 01:34:23,080 pikiranmu. Itu tidak akan menjadi masalah. 1182 01:34:23,080 --> 01:34:26,600 Anda menyentuh saya lagi, Aku akan menempatkanmu di tandamu 1183 01:34:26,600 --> 01:34:31,100 dan menahanmu di sana. - Potong! Oke, Summer, 1184 01:34:31,100 --> 01:34:35,450 Cole, Ayo, uh, mari kita ambil lima. Brecken, jangan sekarang. 1185 01:34:35,450 --> 01:34:37,400 Kami sedang syuting. Pers masalah bisa menunggu. 1186 01:34:37,400 --> 01:34:39,950 Tidak. Ini tidak bisa menunggu. - Apa masalahnya? 1187 01:34:39,950 --> 01:34:44,980 Bukan dengan kamu. Saat itu musim panas. 1188 01:34:48,579 --> 01:34:51,900 Bagaimana saya tidak tahu ini? Bagaimana kami tidak tahu ini? 1189 01:34:53,790 --> 01:34:54,250 Kami tidak berpikir kami perlu melakukan penuh 1190 01:34:54,250 --> 01:34:56,320 bekerja padanya. Maksudku, lihat dia. 1191 01:34:56,320 --> 01:34:58,840 Kami menjalankan penjahat latar belakang, penelusuran porno- 1192 01:34:58,840 --> 01:35:00,340 apakah kerja darah. Semuanya kembali 1193 01:35:00,340 --> 01:35:06,699 bersih. - Itu bukan masalah besar. Itu lama 1194 01:35:06,699 --> 01:35:11,139 waktu lalu. - Jadi ini adalah sesuatu dirimu 1195 01:35:11,139 --> 01:35:15,730 sudah tahu tentang? - Makan Malam Latihan Saya? 1196 01:35:15,730 --> 01:35:20,610 Tidak. Makan Malam Latihan dari Neraka! 1197 01:35:21,610 --> 01:35:25,929 Kenapa kamu tidak memberi tahu kami tentang ini? - Bersihkan ruangan. 1198 01:35:25,929 --> 01:35:28,139 Saya perlu berbicara dengan Summer sendirian. 1199 01:35:40,139 --> 01:35:43,719 Anda seharusnya memberi tahu kami. Kami bisa mengendalikan 1200 01:35:43,719 --> 01:35:46,300 sesuatu yang kita ketahui. Ini, kami tidak bisa 1201 01:35:46,300 --> 01:35:49,960 kontrol. Sekarang juga, setiap tabloid di Amerika 1202 01:35:49,960 --> 01:35:51,730 memiliki seseorang membawanya di pesawat 1203 01:35:51,730 --> 01:35:54,639 ke Quincy. Ketika mereka sampai di sini, mereka 1204 01:35:54,639 --> 01:35:56,650 akan menemukan setiap temanmu, 1205 01:35:56,650 --> 01:35:59,380 dan setiap Chatty Cathy dan berbicara dengan mereka. 1206 01:35:59,380 --> 01:36:04,510 Aku tidak peduli. - Kamu akan peduli. Anda mungkin tidak peduli 1207 01:36:04,510 --> 01:36:06,969 tepat pada detik ini tapi percayalah padaku 1208 01:36:06,969 --> 01:36:10,300 kamu akan peduli. - Saya telah dikucilkan dalam hal ini 1209 01:36:10,300 --> 01:36:16,050 kota selama tiga tahun. Kamu pikir aku peduli 1210 01:36:16,050 --> 01:36:18,849 tentang apa yang dikatakan oleh beberapa ibu sepak bola di Nebraska 1211 01:36:18,849 --> 01:36:21,219 dari saya. - Bukan hanya ibu sepak bola 1212 01:36:21,219 --> 01:36:26,000 di Nebraska. Semua orang di industri. 1213 01:36:26,000 --> 01:36:28,900 Anda tahu apa yang saya pikirkan, industri ini omong kosong. 1214 01:36:28,900 --> 01:36:32,600 Ini adalah satu hal untukku. Setelah ini, saya akan pergi. 1215 01:36:32,600 --> 01:36:35,650 Anda mendapatkan peran utama dalam film fitur, 1216 01:36:35,650 --> 01:36:39,090 dan kamu hanya akan menghilang? 1217 01:36:41,010 --> 01:36:44,010 Ya. 1218 01:36:48,580 --> 01:36:52,770 Anda tidak seperti yang lain wanita yang pernah saya temui. 1219 01:36:55,770 --> 01:36:57,960 Terima kasih. 1220 01:36:58,290 --> 01:37:01,600 Apakah Anda menghargai reputasi Anda atau tidak 1221 01:37:01,600 --> 01:37:04,600 Anda perlu berbicara dengan Brecken. Biarkan dia melakukan hal itu. 1222 01:37:05,390 --> 01:37:07,500 Anda mungkin harus pergi ke beberapa acara bincang-bincang. 1223 01:37:07,500 --> 01:37:08,999 Cukup sampaikan cerita dari sisi Anda. 1224 01:37:08,999 --> 01:37:10,900 Tidak. Saya tidak ingin membicarakannya. 1225 01:37:16,900 --> 01:37:19,000 Anda tidak ingin membicarakannya di kamera 1226 01:37:19,000 --> 01:37:25,230 atau kamu tidak mau bicara denganku? 1227 01:37:26,000 --> 01:37:28,060 Bagaimana anda peduli? 1228 01:37:32,060 --> 01:37:36,700 Saya perlu tahu apakah saya seharusnya ambulans pada panggilan cepat untuk kru saya. 1229 01:37:38,580 --> 01:37:41,910 Saya akan mengkhawatirkan kru. 1230 01:37:41,910 --> 01:37:46,200 Saya akan lebih mengkhawatirkan dirimu sendiri, Tuan Masten. 1231 01:37:48,060 --> 01:37:50,490 Jangan lakukan itu. 1232 01:37:50,490 --> 01:37:55,870 Jangan panggil aku begitu. Tidak disini. 1233 01:37:55,870 --> 01:38:02,920 Lalu dimana, Tuan Masten? 1234 01:38:01,920 --> 01:38:06,730 Saya tidak memainkan game ini dengan Anda. Saya datang ke rumah tadi malam 1235 01:38:06,730 --> 01:38:08,010 dengan ereksi seukuran Texas. 1236 01:38:09,010 --> 01:38:12,200 Dan kamu tidak ada di sana. - Saya di sini sekarang. 1237 01:38:12,200 --> 01:38:16,090 Tidak disini. Saya melakukan pekerjaan setengah-setengah dengan Anda 1238 01:38:16,090 --> 01:38:19,550 waktu terakhir. Saya tidak akan membuat kesalahan itu lagi. 1239 01:38:20,550 --> 01:38:25,180 Dan aku peduli, Summer. Berhenti saja 1240 01:38:25,180 --> 01:38:31,3000 mendorongku menjauh. Anda bisa menggunakan teman sekarang 1241 01:38:32,060 --> 01:38:33,000 Seorang teman? 1242 01:38:33,300 --> 01:38:37,309 Maukah kau berhenti membenciku hanya 10 menit dan biarkan aku 1243 01:38:37,309 --> 01:38:39,980 Aku tidak membencimu. 1244 01:38:43,469 --> 01:38:45,059 Kamu menyukai aku? Itu membuatku takut. 1245 01:38:49,059 --> 01:38:52,949 Mungkin, Anda dan saya lebih banyak serupa dari yang saya pikir. 1246 01:38:52,949 --> 01:38:56,559 Kami berdua bereaksi, bukan, dengan penuh semangat 1247 01:38:56,559 --> 01:38:59,500 pengkhianatan. Saya mencoba membunuh seorang pria dengan 1248 01:38:59,500 --> 01:39:02,820 gajah porselen. - [Tertawa] 1249 01:39:16,250 --> 01:39:18,870 Katakan padaku apa yang terjadi. 1250 01:39:19,870 --> 01:39:23,980 Ini gila. Apa yang saya lakukan malam itu? 1251 01:39:25,080 --> 01:39:27,380 [Musik] 1252 01:39:27,380 --> 01:39:30,330 Tiga hari sebelum pernikahan saya, saya menemukan 1253 01:39:30,330 --> 01:39:32,600 tunangan saya sedang tidur pendamping ku. 1254 01:39:33,340 --> 01:39:37,760 Ternyata saya hanya tentang orang terakhir di kota untuk mencari tahu. 1255 01:39:40,500 --> 01:39:43,000 Seharusnya membatalkan pernikahan. 1256 01:39:43,349 --> 01:39:46,609 Tapi saya tidak. 1257 01:39:48,609 --> 01:39:52,500 Jika anak-anak, atau orang dewasa yang bodoh atau binatang makan sesuatu yang seharusnya tidak mereka, 1258 01:39:52,500 --> 01:39:54,639 mereka memberi mereka makan Ipecac. 1259 01:39:55,639 --> 01:40:01,550 Oh, itu menyebabkan muntah hebat mantra yang mengeluarkan semua yang jahat. 1260 01:40:02,000 --> 01:40:04,519 Jadi sangat mudah untuk mengaturnya. 1261 01:40:04,519 --> 01:40:07,619 Restoran itu menyajikan crΦme brulee 1262 01:40:07,619 --> 01:40:12,709 untuk pencuci mulut, ditutup dengan medley berry. 1263 01:40:14,709 --> 01:40:19,199 Saya suka mengatakan saya ragu-ragu tapi itu bohong. 1264 01:40:20,199 --> 01:40:23,000 Dua hari kemarahan terpendam, 1265 01:40:23, --> 01:40:25,499 satu jam makan malam yang sopan 1266 01:40:25,499 --> 01:40:29,539 percakapan dengan teman-teman palsu. 1267 01:40:30,000 --> 01:40:33,059 Itu semua mendorong saya untuk tindakan saya. 1268 01:40:35,640 --> 01:41:13,940 [Musik] 1269 01:41:13,940 --> 01:41:16,150 [Musik] 1270 01:41:16,150 --> 01:41:33,920 [Musik] 1271 01:41:33,920 --> 01:41:40,730 Itu jahat apa yang saya lakukan. Di depan semua orang. 1272 01:41:40,730 --> 01:41:44,190 Terutama Quincy dimana penampilannya penting. 1273 01:41:44,190 --> 01:41:47,910 Kota tidak pernah memaafkan saya. 1274 01:41:50,000 --> 01:41:53,600 Itu adalah saat kemuliaan terakhir saya dan matahari Quincy. 1275 01:41:53,600 --> 01:41:55,890 Anda tidak membutuhkannya. 1276 01:42:56,000 --> 01:42:00,000 Saya tahu saya tidak. 1277 01:42:01,000 --> 01:42:05,220 Dan itulah mengapa saya mengambil uang saya memulai hidup baru. 1278 01:42:06,000 --> 01:42:09,060 Itu sebabnya kamu bertanya tentang itu uangnya segera. 1279 01:42:11,000 --> 01:42:13,960 Keluar dari sini. 1280 01:42:17,000 --> 01:42:21,080 Salah satu hal yang paling menarik tentang Anda, Negara. 1281 01:42:22,000 --> 01:42:27,340 Berarti kebebasanmu. Saya menyebalkan seperti itu. 1282 01:42:27,340 --> 01:42:30,860 Anda selalu mengatakan dan bertindak saya rasakan. 1283 01:42:34,860 --> 01:42:42,690 Saya ingin mengusulkan sesuatu. Ini Jumat malam, 1284 01:42:42,690 --> 01:42:45,630 Kami tidak harus bekerja besok. 1285 01:42:46,500 --> 01:42:50,800 Habiskan malam bersama saya dan untuk selanjutnya 1286 01:42:50,800 --> 01:42:52,440 24 jam, 1287 01:42:52,440 --> 01:43:00,000 jangan berkelahi. Hanya kita bersama. 1288 01:43:01,000 --> 01:43:02,380 Baik. 1289 01:43:16,380 --> 01:43:18,670 Cole! Musim panas! Kita harus menghadapinya! 1290 01:43:20,750 --> 01:43:26,530 Malam ini. Tempatku. Saya akan menangani ini. 1291 01:44:09,750 --> 01:44:10,320 Anda datang. 1292 01:44:11,500 --> 01:44:12,200 Ya. 1293 01:44:17,880 --> 01:44:20,000 Saya membawa kondom. 1294 01:44:23,320 --> 01:44:27,000 Saya punya kondom. Terima kasih. 1295 01:44:27,320 --> 01:44:30,060 Dimana tasmu? 1296 01:44:30,320 --> 01:44:32,060 Saya tidak membawa milik saya. Saya pikir- 1297 01:44:35,060 --> 01:44:38,870 Anda tinggal di malam hari. 1298 01:44:44,530 --> 01:44:49,350 Apa kau lapar? Saya panggang beberapa steak. 1299 01:44:49,350 --> 01:44:53,850 - Steaks? - Kami tidak perlu- 1300 01:44:54,000 --> 01:44:55,890 Tidak, steak enak. 1301 01:44:55,890 --> 01:45:59,010 Ya. Saya bisa membuat beberapa sisi. 1302 01:45:59,010 --> 01:45:03,000 Apakah kamu menyukai okra? 1303 01:45:04,930 --> 01:45:07,170 Belum pernah okra. 1304 01:45:07,930 --> 01:45:112,170 - Oh, kamu sedang dalam perawatan. Anak kota. 1305 01:45:17,810 --> 01:45:44,370 [Musik] 1306 01:45:44,489 --> 01:45:47,600 Dia sepertinya mengakui saya ketika saya mengambil traktirannya. 1307 01:45:47,600 --> 01:45:50,019 Ketika saya bertanya ke toko pakan tentang makanan itu, 1308 01:45:50,019 --> 01:45:52,439 Saya ditertawakan keluar dari sana. 1309 01:45:56,000 --> 01:45:58,000 Anda hanya meninggalkan ini. Gadis-gadis datang pada hari Senin. 1310 01:45:58,600 --> 01:46:01,209 Senin? Ini hari Jumat. 1311 01:46:01,209 --> 01:46:04,399 Saya tidak meninggalkan wastafel penuh dengan piring kotor. 1312 01:46:04,600 --> 01:46:07,749 Mari kita hapus makanannya dan 1313 01:46:07,749 --> 01:46:11,280 atur lempeng ke bawah meja. 1314 01:46:16,080 --> 01:46:20,199 [Musik] 1315 01:46:21,680 --> 01:46:22,000 Fokus. 1316 01:46:35,000 --> 01:46:39,000 Bagaimana menurut Anda hal ini terjadi di antara kita? 1317 01:46:42,500 --> 01:46:44,000 Cole. 1318 01:46:48,000 --> 01:46:49,000 Kemari. 1319 01:48:55,000 --> 01:48:55,640 [Musik] 1320 01:48:55,640 --> 01:49:00,000 Saya telah memimpikan ini momen selama dua bulan. 1321 01:50:37,840 --> 01:50:44,529 Musim panas. Musim panas. 1322 01:50:52,000 --> 01:50:56,000 Saya ingin makanan penutup, City boy. 1323 01:50:58,339 --> 01:51:02,510 Dan Anda untuk pencuci mulut. 1324 01:51:06,000 --> 01:51:08,000 Saya ingin sesuatu yang manis. 1325 01:51:11,000 --> 01:51:13,199 Kamu rasanya manis. 1326 01:51:16,000 --> 01:51:20,000 Saya ingin cokelat dan krim kocok. 1327 01:51:34,300 --> 01:51:38,300 [Tawa] 1328 01:51:42,500 --> 01:51:47,610 Saya pikir sombong ingin keluar. 1329 01:51:48,610 --> 01:51:51,000 Cokelat? 1330 01:51:53,320 --> 01:51:54,590 Kamu luar biasa, Summer. 1331 01:51:57,000 --> 01:52:02,320 Scott hanya takut pada kecantikanmu. Kekuatanmu. 1332 01:52:02,320 --> 01:52:06,000 Dan mulut sialan yang luar biasa itu. 1333 01:52:13,360 --> 01:52:19,320 Saya pikir dia merasa tidak aman sehingga dia memilih seorang wanita yang dia merasa lebih tinggi. 1334 01:52:21,800 --> 01:52:26,800 Aku tidak akan pernah mengkhianatimu. 1335 01:52:40,650 --> 01:52:44,100 Cole, aku melihatmu. 1336 01:52:46,160 --> 01:52:51,000 Ya Tuhan, kamu memasang banyak lapisan bajingan hanya untuk membuat orang keluar. 1337 01:52:53,860 --> 01:52:56,450 Tapi aku melihat dirimu yang sebenarnya. 1338 01:52:56,900 --> 01:53:20,300 Itu bukan bajingan. Ini aku. 1339 01:53:20,300 --> 01:53:09,300 Tidak ini. Ini adalah Anda. 1340 01:53:08,900 --> 01:53:11,300 Sempurna. 1341 01:53:14,500 --> 01:53:19,300 Aku suka kamu ini. 1342 01:53:20,300 --> 01:53:324,990 Dan aku juga mencintai dirimu. 1343 01:53:31,990 --> 01:53:33,690 Saya pikir saya kecanduan. 1344 01:53:34,690 --> 01:53:41,710 Saya belum bisa berhenti memikirkannya sistem Anda saat Anda membuka pintu. 1345 01:53:42,690 --> 01:53:45,000 Saya telah memikirkan hal ini. 1346 01:53:50,159 --> 01:53:53,699 Ini. 1347 01:53:55,690 --> 01:54:00,710 Tapi yang paling penting aku kecanduan padamu. 1348 01:54:02,449 --> 01:54:05,400 Dan saya tidak bisa berhenti. 1349 01:54:05,400 --> 01:54:11,479 Saya tidak berpikir saya bisa berhenti. 1350 01:54:38,709 --> 01:54:41,600 Siap untuk pelajaran Brecken untuk digunakan? 1351 01:54:43,000 --> 01:54:44,000 Tidak. 1352 01:54:54,030 --> 01:55:56,639 Aturan pertama Hollywood, sayang. 1353 01:55:56,639 --> 01:55:04,389 Para dewa tidak meminta izin. Jadilah diri sendiri dan jangan lupa tersenyum. 1354 01:55:35,680 --> 01:55:40,029 [Musik] 1355 01:55:43,050 --> 01:55:45,520 Saya mengasumsikan, karena Anda sudah berjongkok sendiri 1356 01:55:45,520 --> 01:55:47,050 di properti pribadi ini, yang kamu tahu 1357 01:55:47,050 --> 01:55:49,750 wanita cantik ini di sampingku. 1358 01:55:49,750 --> 01:55:51,370 Tapi yang tidak kau ketahui adalah dia milikku. 1359 01:55:51,370 --> 01:55:53,230 Dan jika kau bercinta dengannya, kau bercinta denganku. 1360 01:55:53,230 --> 01:55:57,250 Dan jika saya sangat beruntung, tanyakan 1361 01:55:57,250 --> 01:56:00,180 dia menikahi saya, semua orang di sini diundang. 1362 01:56:00,180 --> 01:56:06,530 Kami akan melayani crΦme brulee jadi pastikan kamu makan. 1363 01:56:07,530 --> 01:56:11,489 Lelucon, sayang. 1364 01:56:11,489 --> 01:56:20,820 Kecuali untuk bagian pernikahan karena aku mencintai kamu. 1365 01:56:23,820 --> 01:56:25,750 Nah, lihat semua pengunjung ini. 1366 01:56:25,750 --> 01:56:27,850 Kalian lapar dengan teh dan biskuit? 1367 01:56:27,850 --> 01:56:31,530 Cuz Imma membawa beberapa keluar cepat. 1368 01:56:53,400 --> 01:56:56,440 Dan Anda berada di film besar ini sekarang. Kamu cuma- 1369 01:56:56,440 --> 01:56:58,330 Semuanya tampak begitu- Semoga berhasil. 1370 01:56:58,330 --> 01:57:14,670 Sampai ketemu di Oscar tahun ini. Tentunya. - Terima kasih. 1371 01:57:00,310 --> 01:57:10,270 Terima kasih banyak. Aku cinta kamu. Ini Hollywood. 1372 01:57:10,300 --> 01:57:18,270 Mereka hebat. Mereka hebat. 1373 01:57:18,270 --> 01:57:21,849 Apakah Anda mendengar The Fortune Bottle sudah habis 1374 01:57:21,849 --> 01:57:23,530 untuk beberapa penghargaan termasuk Best Picture? 1375 01:57:23,900 --> 01:57:26,300 Musim panas membuat film itu apa adanya. 1376 01:57:26,300 --> 01:57:29,349 - Mm-hmm. - Oh, saya bertemu Shelly dan dia berkata 1377 01:57:29,349 --> 01:57:31,300 dia pikir Scott dan Bobbie Jo 1378 01:57:31,300 --> 01:57:32,280 bercerai. 1379 01:57:32,280 --> 01:57:34,809 Saya tidak akan terkejut jika dia 1380 01:57:34,809 --> 01:57:36,579 mengkhianati dia seperti yang dia lakukan pada kita 1381 01:57:36,579 --> 01:57:39,540 musim panas yang buruk. 1382 01:57:40,200 --> 02:00:32,830 [Musik] 1383 02:00:33,305 --> 02:00:39,916 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com