0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokijudi99.id
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:01:21,560 --> 00:01:25,087
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:01:55,480 --> 00:01:57,448
Mulai identifikasi

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,841
Identifikasi dikonfirmasi

4
00:02:04,480 --> 00:02:06,289
Selamat jalan.

5
00:03:15,680 --> 00:03:19,127
- Maaf, Tuan Baumann.
Aku harus bertanya padamu ...
- Pemindaian biometrik?

6
00:03:19,320 --> 00:03:21,721
Tingkat ancaman sekarang "substansial".

7
00:03:22,960 --> 00:03:26,885
Vincent Baumann, agen asuransi,
penjualan lapangan asuransi kematian

8
00:03:28,520 --> 00:03:30,284
Terimakasih atas kesusahan anda

9
00:03:42,920 --> 00:03:44,843
Suhu tubuh turun.

10
00:03:45,040 --> 00:03:48,123
36,1 derajat celcius.

11
00:03:50,000 --> 00:03:53,322
36,0 derajat celcius.

12
00:03:54,760 --> 00:03:57,764
35,9 derajat celcius.

13
00:04:01,080 --> 00:04:03,765
Memulai simulasi tanda vital.

14
00:04:33,920 --> 00:04:35,809
- Cek identitas
- Berhenti!

15
00:04:36,000 --> 00:04:38,082
- Tangan di belakang kepalamu!
- Lepaskan masker!

16
00:04:40,000 --> 00:04:41,331
Masker mati!

17
00:04:41,520 --> 00:04:45,161
Kecurigaan bunuh diri dibantu
dan memanipulasi tanda-tanda vital.

18
00:04:46,240 --> 00:04:47,162
Melawan pagar!

19
00:04:47,440 --> 00:04:50,762
Kecurigaan bunuh diri dibantu
dan memanipulasi tanda-tanda vital.

20
00:04:51,600 --> 00:04:52,886
Cek identitas

21
00:05:01,240 --> 00:05:02,844
29,5 derajat celcius dan terjatuh.

22
00:05:03,800 --> 00:05:07,964
Lakukan resusitasi darurat
dan dukungan hidup!
Mencegah cooldown!

23
00:05:09,240 --> 00:05:13,131
- Masukkan ke dalam keadaan vegetatif permanen.
- Tidak!
Biarkan dia mati!

24
00:05:13,400 --> 00:05:15,323
- Kredit negatif!
- Ibu!

25
00:05:15,600 --> 00:05:17,170
Tidak ada asuransi kematian.

26
00:05:17,360 --> 00:05:18,771
Ibu!

27
00:05:20,080 --> 00:05:21,969
- Berhenti!
- Melawan pagar!

28
00:05:39,200 --> 00:05:43,330
Kebanyakan orang menekan pikiran kematian,
namun kematian berarti damai.

29
00:05:48,000 --> 00:05:51,049
Lihat apa yang akan terjadi
Jika Anda mati dalam hutang, Tuan Karner?

30
00:05:51,240 --> 00:05:54,449
Anda akan tetap hidup secara artifisial
untuk melunasi hutangmu

31
00:05:54,640 --> 00:05:58,770
Kita semua memiliki kapasitas
yang bisa diaktifkan setelah kematian alami.

32
00:05:58,960 --> 00:06:03,124
Bahkan jika fungsi organ atau motor Anda
tidak berguna, mereka akan menemukan gunanya untukmu

33
00:06:03,320 --> 00:06:07,370
Di pusat data, mungkin.
Otak adalah media penyimpanan yang sangat baik.

34
00:06:07,560 --> 00:06:11,246
Profilmu memberitahuku
Anda mendasarkan tindakan Anda pada akal.

35
00:06:11,440 --> 00:06:15,923
Anda tahu Anda tidak akan pernah bisa sepenuhnya menghilangkannya
risiko mati dengan hutang.

36
00:06:16,120 --> 00:06:20,967
Anda bisa benar-benar aman tentang kematian
hanya jika Anda membeli asuransi kematian.

37
00:06:21,240 --> 00:06:24,961
Napas lebih berat.
Karner takut mati lemas.

38
00:06:25,160 --> 00:06:26,764
Kamu punya itu

39
00:06:28,360 --> 00:06:32,331
Anda harus mendapatkan polis sekarang,
sementara Anda masih memiliki pikiran yang sehat.

40
00:06:32,520 --> 00:06:35,410
Bahkan,
Saya dapat menawarkan tingkat terbaik sekarang.

41
00:06:35,960 --> 00:06:39,407
Hanya paket cakupan hasil personalisasi kami
jaminan

42
00:06:39,600 --> 00:06:44,208
bahwa Anda tidak akan menghabiskan masa pensiun Anda
dalam keadaan vegetatif permanen

43
00:06:54,200 --> 00:06:56,168
Identitas diunggah

44
00:07:11,760 --> 00:07:13,364
Berhenti!

45
00:07:17,000 --> 00:07:18,843
Memverifikasi identitas

46
00:07:23,040 --> 00:07:24,724
Identitas dikonfirmasi

47
00:07:24,920 --> 00:07:27,207
Baik.
Berjalan terus.

48
00:08:24,880 --> 00:08:28,851
- Mereka mendapat Chris dan Frank.
- Aku tahu.
Dan kau?
Apakah kamu baik-baik saja?

49
00:08:29,520 --> 00:08:31,284
Seseorang pasti sudah mengkhianati kita.

50
00:08:31,480 --> 00:08:34,051
Tidak ada orang lain yang tahu tentang operasi itu.

51
00:08:36,000 --> 00:08:39,766
Aku khawatir tentang Chris dan Frank.
Mereka akan menekan mereka.

52
00:08:39,960 --> 00:08:41,644
Kecuali kita mendapatkannya pada waktunya.

53
00:08:42,520 --> 00:08:44,841
Kita tidak akan pernah masuk tanpa ID yang benar.

54
00:08:45,120 --> 00:08:47,771
- Saya harus.
- Bisakah kamu mengelolanya hari ini?

55
00:08:48,040 --> 00:08:50,884
Kontak saya ada di luar sana.
Aku tidak bisa mundur sekarang.

56
00:09:07,240 --> 00:09:08,571
Lisa!

57
00:09:08,840 --> 00:09:11,684
- bolehkah saya minum?
- Sesuatu untuk dirayakan?

58
00:09:11,880 --> 00:09:13,848
Kapan pun saya melihat Anda, ya.

59
00:09:14,120 --> 00:09:16,043
Anda menginginkan identitas.

60
00:09:16,320 --> 00:09:18,004
ID, Tingkat Verifikasi 2.

61
00:09:18,200 --> 00:09:19,850
Philip, aku butuh 3+.

62
00:09:21,080 --> 00:09:22,570
Aku tidak bisa mendapatkannya.

63
00:09:27,760 --> 00:09:31,970
Misalkan saya bisa mendapatkan Level 3 IDs,
maukah kamu ikut denganku

64
00:09:32,880 --> 00:09:35,406
Kemana?
Kepada masyarakat paralel?

65
00:09:36,560 --> 00:09:39,928
- Ini adalah masyarakat paralel.
- Dari sudut pandang anda

66
00:09:43,440 --> 00:09:46,205
Beri aku waktu dua hari dan kau akan memilikinya.

67
00:10:19,040 --> 00:10:20,041
Vincent, tolong!

68
00:10:20,240 --> 00:10:23,767
Anda tidak ingin berakhir
Sebagai penyimpan data, Mrs. Hoffmansthal.

69
00:10:23,960 --> 00:10:27,646
- Anda tidak berbasa-basi.
- Saya ingin luang Anda Geriatri.

70
00:10:27,840 --> 00:10:30,081
Generasi pertama, dia seusiamu.

71
00:10:30,280 --> 00:10:34,444
Dia sekarang 102 dan tidak akan terlepas
dari tabung selama 98 tahun lagi.

72
00:10:34,640 --> 00:10:36,290
Anda pantas menemukan kedamaian.

73
00:10:37,080 --> 00:10:38,491
Saat waktunya tiba.

74
00:10:38,680 --> 00:10:41,843
Vincent,
Aku tidak ingin memikirkan kematian sekarang.

75
00:10:42,120 --> 00:10:44,851
Sebut itu damai di luar.

76
00:10:45,440 --> 00:10:47,408
Anda hanya memikirkan bisnis saja.

77
00:10:48,160 --> 00:10:51,209
Jika Anda ingin tidur di atasnya,
Aku tidak akan menekanmu

78
00:10:52,240 --> 00:10:54,481
Tidak, mari kita selesaikan sekarang.

79
00:10:55,320 --> 00:10:57,288
Pembayaran dalam bentuk angsuran atau ...

80
00:10:58,280 --> 00:11:00,169

satu kali lump sum?

81
00:11:01,720 --> 00:11:04,121
Diana Dorn, tinggalkan pesan

82
00:11:04,400 --> 00:11:06,084
Hoffmansthal selesai.

83
00:11:22,960 --> 00:11:25,770
Jadi Anda menyelesaikan Hoffmansthal.
Selamat

84
00:11:25,960 --> 00:11:28,531
Anda memiliki nasib buruk dengan dia.
Yang terjadi.

85
00:11:29,120 --> 00:11:30,042
Bukan untukmu

86
00:11:30,280 --> 00:11:33,363
Saya bekerja dengan profil yang dia berikan kepada kami,
seperti yang Anda lakukan

87
00:11:33,560 --> 00:11:36,723
Vincent, bisakah kamu bertukar
salah satu profil Anda dengan saya?

88
00:11:37,440 --> 00:11:40,649
- Saya hanya mendapatkan yang tidak berguna.
- Profil tidak disalahkan.

89
00:11:41,400 --> 00:11:45,849
Orang merasa perlu ditutup
untuk mencari nafkah untuk Anda dan istri Anda.

90
00:11:46,040 --> 00:11:50,170
- Dietrich, kamu berkeringat.
Klien menciumnya.
- Saya perlu menutup kesepakatan

91
00:11:50,880 --> 00:11:53,042
Lalu kembalikan dia ke dalam, Sokulov ini.

92
00:11:53,240 --> 00:11:57,006
- Jika mereka menurunkan saya, itu akan ...
- Wladimir Sokulov berbicara

93
00:11:57,200 --> 00:11:59,487
Pak Sokulov, saya senang saya menghubungi Anda.

94
00:11:59,680 --> 00:12:02,445
Panggilan ini bisa mengubah hidupmu,
atau kematianmu

95
00:12:02,640 --> 00:12:06,326
Nomor ASV Anda adalah 42148914.

96
00:12:06,520 --> 00:12:10,491
Analisis profil kami
menunjukkan bahwa Anda kurang mendapat asuransi

97
00:12:10,760 --> 00:12:12,888
untuk kecelakaan dan kematian

98
00:12:13,080 --> 00:12:15,560
- Itu mengganggu.
- langsung ke intinya

99
00:12:15,760 --> 00:12:17,410
Maaf.
Aku kembali bersamamu

100
00:12:17,600 --> 00:12:20,683
Tanpa polis asuransi kematian, Anda ...

101
00:12:27,040 --> 00:12:29,930
- selamat
- Profilmu sempurna

102
00:12:30,120 --> 00:12:33,806
- Kerja tim.
- Turun ke musik.
Selama-lamanya...

103
00:12:36,040 --> 00:12:39,522
- Mengapa semua orang begitu tegang?
- Data set dimanipulasi.

104
00:12:39,720 --> 00:12:43,486
- Tikus di departemen kami?
- Informan luar kita beresiko.

105
00:12:44,200 --> 00:12:47,010
- Simpan itu untuk dirimu sendiri untuk saat ini.
- Dimengerti.

106
00:12:47,840 --> 00:12:49,649
Sampai jumpa.

107
00:12:57,120 --> 00:12:59,851
Pemadaman listrik
minimal dibutuhkan 15 jam

108
00:13:00,040 --> 00:13:03,601
bagi mereka untuk menenangkan diri
ke tempat mereka tidak bisa lagi tumbuh vegetasi

109
00:13:03,800 --> 00:13:05,928
dan menjadi tidak berguna secara ekonomi.

110
00:13:06,120 --> 00:13:10,648
Pada suhu tubuh di bawah 20 derajat,
Bahkan resusitasi itu sia-sia belaka.

111
00:13:11,200 --> 00:13:13,646
Dan itu berarti mereka bisa mati.

112
00:13:13,840 --> 00:13:18,209
Seperti halnya hal lainnya, Geriatri
diamankan dari kegagalan daya.

113
00:13:18,400 --> 00:13:21,006
Tapi tidak melawan kejadian yang tidak mungkin

114
00:13:21,280 --> 00:13:22,930
dari tiga kejadian sekaligus.

115
00:13:23,120 --> 00:13:25,088
Itu akan memiliki efek kaskade

116
00:13:25,280 --> 00:13:29,683
dan memicu shutdown power supply
di seluruh sektor.

117
00:13:30,520 --> 00:13:33,683
Geriatri akan ditutup
selama 48 jam juga.

118
00:13:33,880 --> 00:13:36,770
Generator darurat
adalah masalah sebenarnya

119
00:13:36,960 --> 00:13:39,281
Mereka hanya bisa dimanipulasi di tempat,

120
00:13:39,480 --> 00:13:42,689
dan itu berarti
Setidaknya salah satu dari kita harus masuk ke sana.

121
00:13:42,880 --> 00:13:48,011
Saya akan mendapatkan verifikasi identitas Level 3
dari kontak saya besok malam.

122
00:13:48,200 --> 00:13:51,602
Itu akan memberi kita
akses tak terbatas ke semua sektor.

123
00:13:53,720 --> 00:13:55,961
Diana Dorn, tinggalkan pesan

124
00:13:56,560 --> 00:13:58,050
Karner selesai.

125
00:14:46,960 --> 00:14:49,406
- Ada apa?
- saya ditabrak
Kedua kalinya minggu ini.

126
00:14:49,600 --> 00:14:51,728
- Aktivis?
- Siapa lagi?

127
00:14:51,920 --> 00:14:54,571
- Apakah semuanya terkendali?
- Tentu saja.

128
00:14:56,840 --> 00:14:58,808
- Apakah deputi ada juga?
- Iya nih.

129
00:14:59,000 --> 00:15:01,162
Dia sangat ingin mempromosikanmu.

130
00:15:05,560 --> 00:15:07,961
Profil Anda menunjukkan
Anda tidak berkomitmen untuk melakukannya

131
00:15:08,160 --> 00:15:09,889
atau bertanggung jawab untuk siapapun

132
00:15:10,080 --> 00:15:12,606
Tergantung bagaimana Anda mendefinisikan tanggung jawab.

133
00:15:12,800 --> 00:15:14,564
Anak-anak, misalnya.

134
00:15:14,760 --> 00:15:17,650
Relevansi apa yang dimiliki anak-anak bagi Anda?

135
00:15:17,840 --> 00:15:21,925
Diperlukan untuk pelestarian masyarakat,
namun juga resiko

136
00:15:22,120 --> 00:15:24,202
Bisa dibayangkan pada waktu yang wajar.

137
00:15:24,400 --> 00:15:26,607
Bergantung pada profil, tentu saja.

138
00:15:26,800 --> 00:15:29,565
Saya kira Anda tahu tentang
Kebocoran di departemen kami.

139
00:15:29,760 --> 00:15:31,762
Ya, saya memberitahunya.

140
00:15:31,960 --> 00:15:37,126
Maka Anda akan mengerti bahwa memverifikasi
loyalitas karyawan adalah prioritas utama kami.

141
00:15:38,040 --> 00:15:40,202
Kami menyambut keinginan anda untuk promosi,

142
00:15:40,400 --> 00:15:43,927
Namun itu berarti Anda tidak lagi puas
dalam pekerjaanmu sekarang

143
00:15:44,120 --> 00:15:48,125
Dengan demikian, Anda tidak akan bisa
untuk melakukannya dengan memuaskan di masa depan

144
00:15:48,400 --> 00:15:52,530
karena Anda tidak akan lagi termotivasi
sebagai pesaing muda.

145
00:15:52,720 --> 00:15:56,281
Jadi kamu akan diturunkan jabatannya
jika permintaan anda tidak dikabulkan

146
00:15:56,480 --> 00:15:58,687
- kamu sadar itu
- Iya nih.

147
00:15:59,520 --> 00:16:03,206
Tuan Baumann, apa yang Anda harapkan?
dari Layanan Internal?

148
00:16:04,160 --> 00:16:05,571
Keseimbangan.

149
00:16:08,560 --> 00:16:10,688
Oxytocin level climbing.

150
00:16:11,160 --> 00:16:13,162
Arus aliran progesteron konstan.

151
00:16:13,720 --> 00:16:15,404
Tingkat estrogen konstan.

152
00:16:15,600 --> 00:16:19,764
Konsentrasi testosteron
sembilan nanogram per mililiter

153
00:16:19,960 --> 00:16:21,883
Tingkat adrenalin tercapai.

154
00:16:22,080 --> 00:16:25,129
Produksi endorfin 20 persen ...

155
00:16:26,440 --> 00:16:28,204

25 persen ...

156
00:16:28,400 --> 00:16:31,449
Sirkulasi oxytocin maksimal.

157
00:16:31,640 --> 00:16:33,642
Pelepasan Dopamin selanjutnya.

158
00:16:34,440 --> 00:16:37,489
Produksi serotonin 97 persen.

159
00:16:39,000 --> 00:16:41,287
Ekuilibrium tercapai.

160
00:16:53,560 --> 00:16:55,210
Jauhi Dietrich.

161
00:16:55,880 --> 00:16:57,086
Apa?

162
00:16:57,280 --> 00:16:59,089
Perusahaannya ada di bawah Anda sekarang.

163
00:16:59,960 --> 00:17:01,405
Saya tidak punya perusahaan.

164
00:17:02,960 --> 00:17:05,486
Lalu aku bertanya-tanya mengapa kau tidak melaporkannya.

165
00:17:05,680 --> 00:17:06,602
Apa?

166
00:17:06,800 --> 00:17:10,043
Tanya Dietrich itu padamu
untuk menukar profil dengan dia.

167
00:17:22,280 --> 00:17:23,281
Vincent!

168
00:17:23,640 --> 00:17:24,971
Philip.

169
00:17:25,480 --> 00:17:27,323
- Saya kembali.
- selamat

170
00:17:29,240 --> 00:17:31,971
Manajer Profil Diana Dorn.

171
00:17:44,400 --> 00:17:47,529
Saya minta maaf untuk memberitahu Anda
manajemen itu

172
00:17:47,800 --> 00:17:50,087
telah berpisah dengan karyawan lama.

173
00:17:50,360 --> 00:17:52,044
Pak Dietrich diturunkan jabatannya.

174
00:17:52,240 --> 00:17:55,369
Namun saya senang
bahwa kita bisa menggantikannya

175
00:17:55,560 --> 00:17:57,688
dengan rekan yang berpengalaman.

176
00:17:57,880 --> 00:18:00,167
Izinkan saya memperkenalkan Philip Kessler.

177
00:18:00,360 --> 00:18:04,285
Saya berharap Anda semua untuk membuat
setiap usaha yang Anda bisa untuk membantunya.

178
00:18:04,480 --> 00:18:05,891
Terima kasih.

179
00:18:13,560 --> 00:18:15,164
Boleh saya

180
00:18:15,360 --> 00:18:16,646
Sentimentil?

181
00:18:16,840 --> 00:18:18,251
Dengan tidak bermaksud.

182
00:18:18,840 --> 00:18:20,251
Hadiah.

183
00:18:27,360 --> 00:18:29,169
Apakah dia meninggalkanmu dalam kesukaran?

184
00:18:32,400 --> 00:18:34,687
- Kemana kamu pergi?
- ke tempatnya

185
00:18:47,360 --> 00:18:49,362
- Philip?
- Siapa ini?

186
00:18:50,240 --> 00:18:53,528
- Saya mencari Philip Kessler.
- Tidak ada Kessler di sini

187
00:18:59,880 --> 00:19:01,882
- Apa yang kamu inginkan?
- Dimana dia?

188
00:19:02,480 --> 00:19:05,450
- Uh ... sekarang dengarkan ...
- Dimana Kessler?

189
00:19:05,640 --> 00:19:07,130
Siapa?

190
00:19:07,320 --> 00:19:10,324
- Kessler
- Kami baru saja pindah ke sini

191
00:19:10,520 --> 00:19:13,444
- Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?
- Itu diberikan kepada kita.

192
00:19:13,640 --> 00:19:17,804
- Oleh siapa?
- Perusahaan asuransi, European All Risk.

193
00:19:18,000 --> 00:19:21,209
Kami tidak tahu di mana Kessler ini berada
dan tidak memiliki kontak dengannya.

194
00:19:21,400 --> 00:19:23,926
Kami benar-benar ingin membongkar dengan damai.

195
00:19:30,600 --> 00:19:34,400
Korporasi menempatkan mereka di sini.
Itu tidak bisa kebetulan.

196
00:19:34,680 --> 00:19:36,808
Apa sebenarnya yang kamu katakan pada Kessler?

197
00:19:37,520 --> 00:19:39,568
Dia tidak tahu apa-apa tentang rencana kami.

198
00:19:41,200 --> 00:19:45,683
Seberapa jauh Anda harus pergi
untuk mendapatkan dia untuk memberi Anda identitas?

199
00:19:45,880 --> 00:19:47,928
Gerhard, Anda mengarahkan saya ke dia.

200
00:19:49,080 --> 00:19:51,845
Dia menjanjikan jati diri tingkat 3.

201
00:19:52,040 --> 00:19:53,690
Seperti itu?

202
00:19:53,880 --> 00:19:57,009
Dia tidak menemukan apa-apa dariku
tentang kami atau misi kami

203
00:19:57,280 --> 00:20:00,170
Dan sekarang aku akan melihat
jika ada link disini

204
00:20:50,560 --> 00:20:52,050
Halo, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

205
00:20:52,240 --> 00:20:55,562
Saya ingin transfer
kebijakan kematian ini kepada anak saya yang belum lahir.

206
00:20:55,840 --> 00:20:57,251
Dietrich.

207
00:20:58,280 --> 00:21:00,282
Tolong periksa kembali data.

208
00:21:02,880 --> 00:21:04,450
Dan konfirmasikan.

209
00:21:06,760 --> 00:21:09,366
Pengolahan transfer asuransi.

210
00:21:44,400 --> 00:21:47,165
- Dia, dan Anda masuk ke Internal Service.
- Wladimir Sokulov.

211
00:21:47,360 --> 00:21:50,443
- Bukankah dia Dietrich's ...
- bunuh diri-Nya tidak berhubungan

212
00:21:50,640 --> 00:21:53,041
Apakah Dietrich terlibat dalam manipulasi data?

213
00:21:53,240 --> 00:21:57,404
Sebelum melompat dia masuk
asuransi kematiannya kepada anaknya yang belum lahir.

214
00:21:57,600 --> 00:22:01,650
Dan dia pikir dia akan menghindari tanggung jawab
dengan terjepit.

215
00:22:01,920 --> 00:22:04,491
- Istrinya sedang hamil?
- Manajemen membutuhkan kesepakatan ini.

216
00:22:05,800 --> 00:22:10,283
Seorang pria mandiri dari Timur,
dengan ikatan dengan manajemen dan dewan direksi.

217
00:22:10,480 --> 00:22:12,369
Duda, satu anak perempuan.

218
00:22:14,480 --> 00:22:19,441
Dia tinggal di satelit, secara sukarela,
tidak ada status khusus
Apakah dia seorang aktivis?

219
00:22:21,120 --> 00:22:23,726
Anda tidak hanya di sana.
Anda mengarahkannya.

220
00:22:23,920 --> 00:22:26,127
Dia yang mengenali saya bukanlah kebetulan.

221
00:22:26,320 --> 00:22:29,244
Korporasi mengirimnya.
Apa tugasnya?

222
00:22:29,440 --> 00:22:31,522
Tugas?
Apa yang kamu bicarakan?

223
00:22:32,760 --> 00:22:36,731
- Dia diturunkan jabatannya.
- Apakah dia mendapat masalah?

224
00:22:38,680 --> 00:22:43,083
Mereka hanya menugaskannya untuk orang
mereka tahu tidak akan menandatangani kontrak.

225
00:22:44,120 --> 00:22:46,088
Apakah dia memberikan kontak disini?

226
00:22:46,360 --> 00:22:51,321
Apapun skema yang mungkin Anda hadapi,
Suami saya tidak memiliki bagian di dalamnya.

227
00:22:52,320 --> 00:22:55,164
Mereka mengatakan semua orang bertanggung jawab
untuk hidupnya sendiri,

228
00:22:55,360 --> 00:22:58,967
maka mereka mengirimnya ke depan orang
seperti sombong itu

229
00:23:00,040 --> 00:23:04,125
Jika ada orang yang harus disalahkan
kematian suamiku, itu majikannya.

230
00:23:05,720 --> 00:23:07,882
Atau klien, begitulah Pak Sokulov.

231
00:23:17,800 --> 00:23:19,768
Berkas Lisa Sokulowa, silakan.

232
00:23:24,480 --> 00:23:26,608
Perusahaan tipikal masa kanak-kanak.

233
00:23:28,280 --> 00:23:31,045
Dilindungi dengan baik di zona keamanan.

234
00:23:31,320 --> 00:23:33,209
WS VODKA FACTOR?

235
00:23:33,400 --> 00:23:34,970
TRAGEDY KELUARGA AKHIR PEKAN

236
00:23:35,240 --> 00:23:37,891
Apakah putrinya
bagian dari strategi penjualan Dietrich?

237
00:23:38,080 --> 00:23:42,244

Saya menyediakan profilnya, Vincent.
Anda menentukan strategi sendiri.

238
00:23:42,440 --> 00:23:44,681
Dia tidak mengkoordinasikan itu dengan saya.

239
00:23:48,760 --> 00:23:49,921
Anak perempuannya.

240
00:23:54,920 --> 00:23:57,161
Letakkan kedua profil di samping satu sama lain.

241
00:24:02,280 --> 00:24:05,329
Dia memiliki asuransi kematian, dia tidak.

242
00:24:18,200 --> 00:24:19,167
Iya nih?

243
00:24:19,360 --> 00:24:22,523
Baumann, agen asuransi.
Saya punya janji temu.

244
00:24:22,720 --> 00:24:24,768
Silakan tunggu beberapa saat.

245
00:24:54,840 --> 00:24:57,810
- Jangan merokok begitu banyak.
- Jangan menghindari saya

246
00:24:58,000 --> 00:25:01,368
Anda menghindari tanggung jawab,
seperti yang Anda lakukan dengan Ibu.

247
00:25:01,560 --> 00:25:03,324
Nah, itu tidak adil.

248
00:25:03,520 --> 00:25:07,081
Bagaimanapun, Anda memanfaatkan kondisinya.
Untuk keuntungan.

249
00:25:10,120 --> 00:25:11,963
Bicaralah bahasa Jerman padaku.

250
00:25:12,520 --> 00:25:17,287
Seseorang tidak bisa bersikap sehat
di lingkungan yang sakit

251
00:25:18,720 --> 00:25:20,449
Itu yang Anda bantu ciptakan.

252
00:25:21,000 --> 00:25:25,608
Sekarang Anda menyalahkan saya untuk sesuatu
Saya tidak bertanggung jawab

253
00:25:25,800 --> 00:25:29,327
Aku tahu, kau tidak ada hubungannya
dengan perkembangan lebih lanjut.

254
00:25:29,520 --> 00:25:33,241
Anda pergi ke pengasingan.
Anda mampu melakukan itu.

255
00:25:33,440 --> 00:25:37,047
Saya selalu menganggapnya sebagai tanggung jawab saya

256
00:25:37,240 --> 00:25:39,129
untuk mencegah Anda keluar dari sana

257
00:25:39,800 --> 00:25:43,043
Sesuatu yang jelas tidak saya lakukan.

258
00:25:43,320 --> 00:25:47,882
Dan saya menganggap itu tanggung jawab saya
untuk campur tangan dan membantu orang-orang ini.

259
00:25:48,320 --> 00:25:50,721
Mengapa Anda mengekspos diri Anda untuk semua itu?

260
00:25:50,920 --> 00:25:53,161
Mengapa kamu berpikir?
Karena kamu.

261
00:26:03,440 --> 00:26:04,362
Maaf.

262
00:26:07,360 --> 00:26:10,250
Saya diasuransikan dengan baik, jika itu memudahkan pikiran Anda.

263
00:26:10,440 --> 00:26:12,044
Melawan rasa sakit

264
00:26:13,800 --> 00:26:15,802
Sokulov akan menemuimu sekarang.

265
00:26:20,280 --> 00:26:21,691
Ya tentu.

266
00:26:51,640 --> 00:26:54,689
Mereka memiliki haus yang tak terpadamkan.

267
00:26:55,240 --> 00:26:57,846
Baumann, asuransi kematian.

268
00:27:02,080 --> 00:27:03,684
Bau itu

269
00:27:05,280 --> 00:27:08,887
- Pala.
- Bau membuat hama menjauh.

270
00:27:09,160 --> 00:27:11,925
Dan bagi kami itu memabukkan.

271
00:27:12,200 --> 00:27:15,443
Bolehkah saya menawarimu sesuatu, Tuan Baumann?

272
00:27:15,640 --> 00:27:17,051
Tidak terima kasih.

273
00:27:17,960 --> 00:27:19,883
Terima kasih, Nikolai.

274
00:27:20,400 --> 00:27:22,687
Saya asumsikan Anda tahu profil saya.

275
00:27:24,560 --> 00:27:28,121
Anda membuat keberuntungan yang patut ditiru
mengembangkan sistem keamanan TI.

276
00:27:28,320 --> 00:27:30,322
Kamu seorang duda dengan anak perempuan

277
00:27:30,520 --> 00:27:33,364
Dia menarik, penuh semangat,
menikah tiga kali

278
00:27:33,560 --> 00:27:35,688
untuk menghindari peraturan residensi.

279
00:27:38,360 --> 00:27:40,488
Diduga memiliki ikatan dengan aktivis.

280
00:27:40,680 --> 00:27:42,921
Kupikir kau ada di sini tentang aku

281
00:27:43,200 --> 00:27:45,646
dan sekarang ini tentang putriku?

282
00:27:45,840 --> 00:27:49,287
Ini mengejutkan saya bahwa Anda mengambilnya
asuransi kematian untuk anak perempuanmu

283
00:27:49,480 --> 00:27:50,811
tapi bukan dirimu sendiri

284
00:27:51,000 --> 00:27:52,331
Boleh saya

285
00:27:55,280 --> 00:28:00,491
Seperti yang Anda tahu, debitur berkualitas tinggi
sering digunakan sebagai visioner setelah kematian.

286
00:28:01,000 --> 00:28:04,527
Kemampuan mereka sebagai media
melebihi sistem GPS.

287
00:28:04,720 --> 00:28:07,644
Dan mereka agen yang tak ternilai harganya
untuk informasi

288
00:28:07,840 --> 00:28:10,810
yang tidak bisa dipertahankan
melalui cara tradisional

289
00:28:12,640 --> 00:28:17,089
Kita semua punya toko data mental
itu melebihi pengetahuan sadar kita.

290
00:28:17,280 --> 00:28:20,329
Data itu bisa disadap dan diterjemahkan.

291
00:28:22,320 --> 00:28:25,324
Mari kita asumsikan,
tolong izinkan saya hipotesis ini,

292
00:28:25,520 --> 00:28:28,251
Putrimu berhubungan dengan para aktivis.

293
00:28:28,440 --> 00:28:32,889
Kemudian, sebagai visioner, empati Anda untuknya
akan menempatkan kita pada jejaknya,

294
00:28:33,160 --> 00:28:37,529
Serahkan kami pada aktivitas ilegal yang potensial
dan bantu kami mendahului mereka.

295
00:28:39,320 --> 00:28:41,004
Jangan buang waktu anda

296
00:28:41,200 --> 00:28:44,090
Saya tidak akan diperas dengan hipotesis.

297
00:28:44,840 --> 00:28:48,401
Apa yang kau tunjukkan padaku di sini
pernah disebut siksaan.

298
00:28:48,600 --> 00:28:52,730
Dan manfaatnya adalah
sekarang tidak kalah dipertanyakan daripada saat itu.

299
00:28:53,520 --> 00:28:57,241
Anda tidak bisa menyangkal
manfaat melestarikan fungsi vital

300
00:28:57,440 --> 00:29:00,649
untuk menggunakan tidak ada yang akan setuju untuk
dari kehendak bebas mereka sendiri.

301
00:29:03,240 --> 00:29:05,402
Sebagai ibu pengganti, misalnya.

302
00:29:16,160 --> 00:29:18,288
Aku tidak cocok untuk itu.

303
00:29:18,960 --> 00:29:21,008
Saya berbicara tentang putri Anda.

304
00:29:21,200 --> 00:29:23,487
Kami berdua tahu dia pemberontak.

305
00:29:23,680 --> 00:29:28,447
Jika dia tahu bahwa Anda mengeluarkannya
asuransi kematian untuknya melawan kemauannya

306
00:29:28,640 --> 00:29:32,611
dia sangat mungkin untuk mentransfer
kebijakan kepada orang lain yang membutuhkan.

307
00:29:34,120 --> 00:29:38,170
Saya melihat bahwa Anda telah belajar
profil kami dengan sangat rinci.

308
00:29:38,360 --> 00:29:39,930
Dan kau benar.

309
00:29:40,120 --> 00:29:43,363
Lisa tidak peduli
tentang keamanannya sendiri,

310
00:29:44,320 --> 00:29:46,527
tapi tentang hak untuk mati.

311
00:29:48,640 --> 00:29:53,851
Apakah Anda memperlakukan pengetahuan
asuransi putriku dengan kebijaksanaan

312
00:29:54,040 --> 00:29:55,963
terserah kamu

313
00:29:56,960 --> 00:29:59,725
Saya tidak akan diperas dengan itu.

314
00:30:02,200 --> 00:30:05,090
Anda tahu, Tuan Baumann, saya membangun keberuntungan saya

315
00:30:05,280 --> 00:30:07,851

atas ketidakpercayaan rakyat

316
00:30:09,160 --> 00:30:12,801
Sementara itu, saya telah menyadari

317
00:30:13,000 --> 00:30:15,480
itu benar layak

318
00:30:16,560 --> 00:30:18,005
berada dalam kepercayaan

319
00:30:19,080 --> 00:30:23,961
Saya mulai merasa syukur
terhadap Anda dan rekan kerja Anda.

320
00:30:24,160 --> 00:30:28,404
Anda telah menyelesaikan apa yang tampaknya tidak mungkin
untuk saya dalam beberapa tahun terakhir.

321
00:30:28,960 --> 00:30:31,691
Saya mulai mengerti anak perempuan saya.

322
00:30:34,240 --> 00:30:37,005
Baumann, selamat tinggal.

323
00:30:45,520 --> 00:30:47,170
Sokulov, belum selesai.

324
00:30:48,240 --> 00:30:52,609
Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Menemukan putrinya di sana mengusirku.

325
00:30:52,880 --> 00:30:55,929
Bagaimanapun,
tidak ada yang bekerja sesuai profil.

326
00:30:56,600 --> 00:30:58,489
Anda memiliki kesempatan Anda, Vincent.

327
00:30:59,640 --> 00:31:01,290
Anda tahu apa yang harus dilakukan.

328
00:31:48,720 --> 00:31:53,567
Karena daerah operasi sensitif Anda
Saya harus melakukan beberapa tindakan pengamanan.

329
00:32:00,880 --> 00:32:02,405
Maukah anda

330
00:32:03,360 --> 00:32:07,445
Tolong jangan bawa sendiri
bahwa kita harus memprogram ulang chip RFID Anda.

331
00:32:08,240 --> 00:32:11,926
Anda akan dilengkapi dengan tepat
untuk tantangan baru Anda

332
00:32:14,600 --> 00:32:17,843
Anda tidak memiliki akses
untuk perusahaan elektronik dan server.

333
00:32:18,040 --> 00:32:21,328
Alat komunikasi anda
akan dijalankan secara eksternal

334
00:32:21,520 --> 00:32:24,410
Akses pribadi akan dibatasi.

335
00:32:24,600 --> 00:32:27,649
Verifikasi ID anda
akan diatur kembali ke Level 1.

336
00:32:30,080 --> 00:32:33,163
Mulai sekarang Anda tidak akan menerima gaji,
hanya komisi

337
00:32:33,360 --> 00:32:34,566
Menyetel ulang verifikasi ID ...

338
00:32:34,760 --> 00:32:38,845
Anda masih akan meminta klien baru,
tapi tidak akan menutup kontrak.

339
00:32:39,040 --> 00:32:40,804
Pekerjaanmu hanyalah sebuah cover.

340
00:32:41,000 --> 00:32:43,321
Yang kita butuhkan adalah informan.

341
00:32:43,520 --> 00:32:48,765
Anda dilatih dalam psikologi operasional,
membuat Anda ideal untuk rekrutmen mereka.

342
00:32:48,960 --> 00:32:50,962
Kami ingin para aktivis, Vincent.

343
00:33:00,480 --> 00:33:04,929
Ini mengimunisasi Anda terhadap sensori
kesan yang menyebabkan kejutan budaya.

344
00:33:05,960 --> 00:33:10,648
Aku akan memberimu jatah botol darurat
dari Desens CHK4-47 untuk mengambil lisan.

345
00:33:10,840 --> 00:33:14,890
Ambillah dalam situasi
Anda merasa tidak bisa mengatasi emosi.

346
00:33:16,640 --> 00:33:21,168
Untuk kesan negatif, tapi juga
untuk yang awalnya tampak positif.

347
00:33:21,360 --> 00:33:25,729
Kejutan budaya bisa merusak
sistem saraf dan mematikan.

348
00:33:25,920 --> 00:33:29,481
Dr. Fischer,
tolong lanjutkan ke Bedah Saraf

349
00:33:55,800 --> 00:33:57,290
Bajingan!
Enyah!

350
00:34:09,520 --> 00:34:11,761
Selamat datang di sisi lain.

351
00:34:13,320 --> 00:34:15,243
Mobil-mobil itu ada di sana.

352
00:34:17,080 --> 00:34:18,491
Ayolah.

353
00:34:20,920 --> 00:34:23,400
- Reisinger
- ini
Secara nasional, pencurian.

354
00:34:23,960 --> 00:34:25,485
Ini, ambillah.

355
00:34:26,040 --> 00:34:29,249
- Janovski?
- Iya nih.
Penanggung Umum, jaminan sosial.

356
00:34:29,440 --> 00:34:30,771
- si kecil
- ada?

357
00:34:30,960 --> 00:34:34,681
- Yeah.
Zuberer?
- Iya nih.
Serikat, pertanggungjawaban.

358
00:34:36,120 --> 00:34:37,963
Di sana, van.

359
00:34:38,160 --> 00:34:41,721
- Baumann, Eropa Semua Risiko, kematian.
- Nikmati perjalanannya.

360
00:34:47,880 --> 00:34:52,124
Sektor Barat 3, Permukiman N,
Blok Apartemen 207, Nomor 449.

361
00:34:52,320 --> 00:34:54,687
Rute telah dihitung.

362
00:34:55,240 --> 00:34:59,211
Ikuti jalannya
untuk 1,5 kilometer lagi

363
00:34:59,400 --> 00:35:01,482
dan kemudian mengambil giliran kiri.

364
00:35:02,400 --> 00:35:03,890
Uang!
Berikan aku uang!

365
00:35:04,080 --> 00:35:06,208
- Berikan di sini!
Berhenti!
- Uang!

366
00:35:07,360 --> 00:35:09,362
- Yang selanjutnya!
- blok dia

367
00:35:13,400 --> 00:35:18,281
Berkendara lurus sejauh 200 meter
lalu belok kiri.

368
00:35:21,880 --> 00:35:24,770
Belok kiri ke depan 100 meter.

369
00:35:24,960 --> 00:35:27,167
HAK UNTUK DIE

370
00:35:27,640 --> 00:35:29,483
Belok kiri.

371
00:35:29,680 --> 00:35:31,887
Enyah!
Mati!

372
00:35:34,680 --> 00:35:36,921
Anda telah melewatkan turn off.

373
00:35:37,440 --> 00:35:40,046
Kemungkinan selanjutnya, belok kiri.

374
00:35:42,000 --> 00:35:46,483
Sektor Barat 3,
Setelmen N, Blok Apartemen 207.

375
00:35:46,680 --> 00:35:48,728
Anda telah mencapai tujuan Anda.

376
00:38:08,400 --> 00:38:09,845
Tolong airnya.

377
00:38:39,920 --> 00:38:42,571
Apa yang membawa Anda ke sektor terbelakang?

378
00:38:42,760 --> 00:38:45,969
Setelah mengagumi acaranya
Aku tergoda untuk mengatakannya padamu.

379
00:38:46,160 --> 00:38:50,006
- Salah satu garis penjualan Anda?
- Bahkan aku punya waktu libur.

380
00:38:50,200 --> 00:38:52,885
- Menghabiskannya disini?
- Saya dipindahkan

381
00:38:53,080 --> 00:38:56,482
- ditolak karena tidak bergoyang ayahmu
- Maafkan aku kurang kasihan

382
00:38:58,000 --> 00:39:00,606
Pernahkah Anda mempertimbangkan asuransi kematian?

383
00:39:00,800 --> 00:39:02,529
Seluruh hidupku.

384
00:39:21,200 --> 00:39:22,611
Chris!

385
00:39:23,760 --> 00:39:25,171
Lisa!

386
00:39:26,200 --> 00:39:27,770
Aku berhasil keluar.

387
00:39:35,560 --> 00:39:37,130
Mereka menempatkan Frank untuk ...

388
00:39:38,160 --> 00:39:41,243
Mereka membunuhnya
dan membangkitkannya sebagai seorang visioner.

389
00:39:42,200 --> 00:39:44,168
Anda harus mengeluarkannya dari sana.

390
00:39:45,560 --> 00:39:49,406
- Dalam seminggu mereka akan menyiapkannya.
- Apa lagi yang kamu temukan?

391
00:39:51,920 --> 00:39:54,241
Kemudian mereka berencana untuk menggunakan dia untuk menemukan kami.

392
00:39:55,760 --> 00:39:59,924
Kita harus mengeluarkan Chris dari sini
Tanpa pria di luar sana memerhatikan.

393
00:40:00,120 --> 00:40:02,361
Dapatkah Anda berhasil menyingkirkannya?

394

00:40:11,480 --> 00:40:13,960
Anda akan memiliki sulit menemukan teman-teman.

395
00:40:14,160 --> 00:40:16,891
Sudah jelas
Anda seorang salesman asuransi.

396
00:40:17,080 --> 00:40:20,971
- Maaf, agen asuransi
- Siapa bilang aku ingin bertemu orang?

397
00:40:21,160 --> 00:40:23,606
Lalu apa yang kamu cari disini?

398
00:40:23,800 --> 00:40:27,850
- Saya berharap bisa mendengar Anda bernyanyi lagi.
- Dua pujian dalam satu malam.

399
00:40:28,040 --> 00:40:29,644
Sangat mencurigakan

400
00:40:31,160 --> 00:40:32,127
Saya keluar.

401
00:40:32,400 --> 00:40:36,371
- Sekarang kamu mulai lagi di akun saya?
- Bagaimana keadaan ayahmu?

402
00:40:37,520 --> 00:40:42,731
Masih bekerja?
Ini masih sekitar
asuransi ayahku dan kau ingin aku ...

403
00:40:42,920 --> 00:40:46,322
Saya ingin dia masuk, ya.
Tapi bukan itu alasan saya disini.

404
00:40:46,520 --> 00:40:49,330
Aku tahu tidak mengharapkan bantuanmu
dalam hal ini.

405
00:40:49,520 --> 00:40:52,330
Apakah itu mengatakan bahwa di profil saya?

406
00:40:52,960 --> 00:40:55,691
- Apakah kamu akan bernyanyi lagi?
- Besok

407
00:40:56,920 --> 00:40:58,046
Kau datang?

408
00:41:30,960 --> 00:41:32,246
Halo, Lisa

409
00:41:33,960 --> 00:41:35,724
- Apakah dia disini?
- Dia menunggu

410
00:41:35,920 --> 00:41:38,526
- semuanya siap
- Ya, siap untuk pickup.

411
00:43:22,000 --> 00:43:23,650
WS VODKA FACTOR?

412
00:43:28,480 --> 00:43:32,166
TRAGEDY KELUARGA AKHIR PEKAN
AKHIR AKHIR SITUS ALEXANDRA SOKULOWA

413
00:43:49,240 --> 00:43:51,242
Dia kembali lagi.
Tabel 3.

414
00:43:52,000 --> 00:43:55,243
Kami tahu
bahwa dia benar-benar diturunkan jabatannya.

415
00:43:55,440 --> 00:43:58,922
Loyalitas perusahaan berkurang pada saat seperti itu.
Inilah kesempatan kita.

416
00:44:00,000 --> 00:44:01,843
Jadi kamu ingin aku memancingnya?

417
00:44:02,040 --> 00:44:03,690
Kita kehabisan waktu.

418
00:49:36,480 --> 00:49:37,891
Halo?

419
00:49:40,560 --> 00:49:41,891
Diana?

420
00:49:42,080 --> 00:49:43,366
Lisa.

421
00:49:44,080 --> 00:49:45,047
Oh!

422
00:49:45,320 --> 00:49:46,845
Apa saya mengganggu anda?

423
00:49:47,400 --> 00:49:49,562
Tidak, tidak sama sekali.
Aku terkejut.

424
00:49:50,920 --> 00:49:54,766
- Bersiaplah untuk kecewa.
- Apakah saya dilarang masuk Bar Casanova?

425
00:49:54,960 --> 00:49:57,361
Sebaliknya, saya ingin berkencan dengan Anda.

426
00:49:58,360 --> 00:49:59,930
Tanggal bisnis, yaitu.

427
00:50:01,000 --> 00:50:04,800
- Jadi Anda ingin menyimpulkan sebuah kontrak?
- Seberapa riskannya bagi ayahku?

428
00:50:05,080 --> 00:50:08,004
Maksudku,
menjadi underinsured jika dia meninggal?

429
00:50:08,200 --> 00:50:11,841
Nah, jika rantainya tidak menguntungkan
peristiwa terjadi ...

430
00:50:12,040 --> 00:50:14,281
Dan berapa jumlah yang kita bicarakan?

431
00:50:15,000 --> 00:50:17,731
Anda ingin membelinya
kontrak asuransi kematian?

432
00:50:17,920 --> 00:50:20,605
Dia adalah ayah saya,
dan Anda perlu menutupinya.

433
00:50:24,360 --> 00:50:28,922
Sejujurnya, saya ragu anda punya dana
untuk membayar tingkat kebijakan ayahmu

434
00:50:29,720 --> 00:50:34,009
- Anda harus mengganti milieus.
- Apakah kamu bilang aku harus kembali?
Tidak!

435
00:50:34,800 --> 00:50:39,283
- Kalau begitu kau harus menggoyahkannya.
- Tidak ada yang bisa mempengaruhi dia, seperti yang seharusnya kamu ketahui.

436
00:50:39,480 --> 00:50:41,323
Anda harus memerasnya.

437
00:50:42,120 --> 00:50:43,690
Apa maksudmu?

438
00:50:43,880 --> 00:50:47,726
Sejak kematian ibuku
dia ingin mendapatkan saya asuransi kematian

439
00:50:48,560 --> 00:50:52,007
Saya bisa setuju,
asalkan dia mengasuransikan dirinya sendiri juga.

440
00:51:01,760 --> 00:51:04,570
Mr Baumann?
Apa kamu masih di sana?

441
00:51:07,480 --> 00:51:08,891
Ms Sokulova,

442
00:51:09,760 --> 00:51:11,250
Anda diasuransikan.

443
00:51:11,520 --> 00:51:12,931
Apa?

444
00:51:13,120 --> 00:51:14,963
Oleh ayahku

445
00:51:18,960 --> 00:51:22,089
- membatalkan kebijakan
- Anda tahu apa artinya bagi Anda?

446
00:51:22,800 --> 00:51:24,962
Dapatkah saya mentransfer kebijakan itu kepadanya?

447
00:51:25,920 --> 00:51:27,251
Secara teoritis, iya.

448
00:51:28,200 --> 00:51:30,441
Tapi saya meminta Anda untuk tidak terburu-buru dalam hal itu.

449
00:52:01,240 --> 00:52:03,004
Terimakasih telah datang.

450
00:52:12,360 --> 00:52:15,284
Saya mendapat obat penghilang rasa sakit.
Saya juga mendapat obat penenang.

451
00:52:21,440 --> 00:52:23,727
Kamu harus berjanji padaku, Lisa ...

452
00:52:24,760 --> 00:52:26,524
saat waktunya tiba

453
00:52:26,720 --> 00:52:28,882
Saya tidak ingin dimasukkan ke dalam Geriatrics.

454
00:52:29,080 --> 00:52:31,003
Mereka akan membuat seorang visioner dari saya.

455
00:52:31,200 --> 00:52:32,964
Anda tidak bisa membiarkan itu terjadi!

456
00:52:33,720 --> 00:52:36,200
- Saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi
- Janji saya!

457
00:52:36,880 --> 00:52:39,531
Atau Anda harus menyewa penggiling daging.

458
00:52:39,720 --> 00:52:41,529
Kami akan mengelolanya tanpa mereka.

459
00:52:41,720 --> 00:52:43,404
Aku berjanji begitu.

460
00:52:56,760 --> 00:53:02,722
Asuransi kematian Lisa Sokulova, kelas A3,
dipindahkan ke Christopher Kowalski.

461
00:53:03,280 --> 00:53:04,486
D-.

462
00:53:04,680 --> 00:53:09,129
Karena risiko rating kredit
downgrade ini berarti kehilangan 12 poin.

463
00:53:10,280 --> 00:53:12,965
Silakan periksa kembali data dan konfirmasi.

464
00:53:13,160 --> 00:53:16,130
Pengolahan transfer asuransi.

465
00:53:17,120 --> 00:53:20,124
Afirmatif kredit
Asuransi kematian hadir.

466
00:53:20,320 --> 00:53:21,731
Menarik!

467
00:53:57,040 --> 00:53:58,565
Dia melakukan apa?

468
00:53:59,200 --> 00:54:01,885
saya pikir
dia ingin mentransfernya ke ayahnya.

469
00:54:02,600 --> 00:54:05,331
Sokulov?
Sudah ada perkembangan baru.

470
00:54:05,520 --> 00:54:09,411
Baru setelah jam 2:00 siang
sebuah tabrakan tragis
terjadi di kota

471
00:54:09,600 --> 00:54:12,251
Wladimir Sokulov kehilangan kendali atas mobilnya.

472
00:54:12,440 --> 00:54:14,602
seperti apa yang terjadi pada istrinya.

473
00:54:14,880 --> 00:54:20,410
Sedannya memukul Sebastian M.,
yang meninggal di tempat kejadian

474
00:54:20,600 --> 00:54:25,891
Petugas penyelamat menemukan Wladimir Sokulov

dan membawanya ke pusat trauma publik.

475
00:54:26,080 --> 00:54:30,244
- Apakah mereka merebut elektronik mobil?
- Investigasi sedang berlangsung

476
00:54:30,520 --> 00:54:35,003
- Tapi dia punya asuransi kecelakaan.
- Dia melukai orang lain melalui kesalahannya sendiri.

477
00:54:35,200 --> 00:54:38,807
Itu membuat ini
kasus yang jelas tentang underinsurance.

478
00:54:39,000 --> 00:54:40,570
Dan sekarang?

479
00:54:42,160 --> 00:54:45,209
- Apa yang akan terjadi padanya?
- Dia terbius karena luka-luka.

480
00:54:45,480 --> 00:54:49,166
Sampai batas kesalahan ditentukan
akunnya diblokir,

481
00:54:49,360 --> 00:54:52,364
semua pembayaran dihentikan
dan propertinya ditutup.

482
00:54:54,120 --> 00:54:55,531
Selamat.

483
00:54:56,800 --> 00:00:54,58689
Anda telah membuat contoh tentang dia.

484
00:54:58,880 --> 00:55:01,565
Vincent, tidak ada teori konspirasi.

485
00:55:01,840 --> 00:55:06,084
Dia memprovokasi kita,
tapi bisakah kita melakukan semua usaha itu?
Tidak.

486
00:55:06,360 --> 00:55:09,091
- Putrinya akan ...
- Ya, putrinya

487
00:55:09,280 --> 00:55:11,328
Jangan membuat kesalahan lagi dengannya.

488
00:55:11,520 --> 00:55:13,568
Jika Anda berharap untuk kembali ke sini,

489
00:55:13,760 --> 00:55:17,560
Anda harus mendapatkan kembali kepercayaannya,
mendekatinya, memberikan hasil.

490
00:55:17,840 --> 00:55:22,562
Untuk itu, tingkat verifikasi ID Anda
akan dinaikkan kembali menjadi 3+ ​​sekaligus.

491
00:55:28,480 --> 00:55:30,164
Eksploitasi kelonggaran itu.

492
00:55:49,280 --> 00:55:50,850
Saya tidak ada hubungannya dengan hal itu.

493
00:55:51,520 --> 00:55:53,887
- Itu adalah sebuah kecelakaan.
- Kecelakaan?

494
00:55:54,080 --> 00:55:57,129
- Memanggil itu yang ...
- Saya berpegang pada versi resminya

495
00:55:57,320 --> 00:56:01,484
- Tapi kau tahu versi tidak resmi?
- Jika saya melakukannya, saya tidak akan berada di sini.

496
00:56:01,680 --> 00:56:05,002
- Jika kamu mengasuransikan ayahmu ...
- Itu rencanamu

497
00:56:05,200 --> 00:56:08,124
Segera setelah saya dipindahkan
kebijakan saya kepada orang lain

498
00:56:08,400 --> 00:56:11,006
Ayahku jadi asuransi.

499
00:56:11,800 --> 00:56:13,802
Ayahku masih hidup.

500
00:56:14,200 --> 00:56:15,645
Kenali dia sekarang.

501
00:56:16,920 --> 00:56:18,365
Aku tidak bisa melakukan itu

502
00:56:19,120 --> 00:56:20,884
Lalu menjauhlah dari jalanku.

503
00:56:39,880 --> 00:56:42,724
Jam tangan.
Apa yang kamu inginkan untuk menonton?

504
00:56:46,960 --> 00:56:48,371
Lupakan saja

505
00:57:18,120 --> 00:57:20,691
Tidak ada alasan untuk tipu daya Anda.

506
00:57:21,960 --> 00:57:25,931
- Dan tidak ada dasar untuk anggapanmu.
- Anda menggerakkan saya

507
00:57:26,120 --> 00:57:28,327
Anda berada di tempat pada penggerebekan gugus tugas.

508
00:57:28,520 --> 00:57:30,921
Anda membiarkan saya berpikir
ayahmu sudah mendapatkannya

509
00:57:31,120 --> 00:57:34,920
Orang lain sangat membutuhkan asuransi saya.
Dan Anda memprakarsai itu.

510
00:57:35,120 --> 00:57:36,849
Tidak bukan saya.

511
00:57:38,560 --> 00:57:40,483
Aku harus percaya padamu?

512
00:57:40,680 --> 00:57:42,091
Iya nih.

513
00:57:51,320 --> 00:57:53,209
Saya menduga Anda tidak peka.

514
00:58:56,800 --> 00:58:58,211
Jangan pergi.

515
00:59:01,720 --> 00:59:03,882
Berbaringlah bersamaku lagi.

516
01:00:29,000 --> 01:00:31,844
- Itu mendapatkan kepercayaan?
- Aku harus mendekatinya.

517
01:00:32,040 --> 01:00:35,567
Dan risiko kejutan budaya.
Dia menipumu, Vincent.

518
01:00:35,760 --> 01:00:38,081
Apa dia menggunakan identitas saya?

519
01:00:38,280 --> 01:00:40,886
Kita sekarang tahu apa yang dia cari.

520
01:00:41,080 --> 01:00:42,764
3+ identitas

521
01:00:44,880 --> 01:00:46,962
- Aku akan mendapatkannya.
- Tinggalkan dia

522
01:00:47,160 --> 01:00:50,369
Bertindaklah sakit, tapi tetap di atasnya.
Kami ingin seluruh sel.

523
01:01:06,120 --> 01:01:08,964
Pencurian itu
pasti biaya kami kontak kami.

524
01:01:09,160 --> 01:01:12,687
Dan Anda melakukan itu
hanya untuk mengeluarkannya dari pusat trauma.

525
01:01:12,880 --> 01:01:15,121
Anda merusak rencana kami.

526
01:01:15,400 --> 01:01:20,088
- Gerhard, dia ayahku
- Iya nih.
Anda menyelamatkannya dari Geriatri.

527
01:01:20,280 --> 01:01:23,409
Dengan demikian, terancam
rencana kami untuk mematikannya!

528
01:01:23,600 --> 01:01:26,001
Bagimu, Geriatrik melambangkan musuh kita.

529
01:01:26,200 --> 01:01:28,965
Tapi ini tentang orang
dan hak mereka untuk mati.

530
01:01:29,680 --> 01:01:33,480
Jika kita tidak bertindak dalam beberapa hari ke depan
kita tidak akan bisa membantu lagi.

531
01:01:33,680 --> 01:01:35,444
Kontak belum hilang.

532
01:01:36,920 --> 01:01:39,207
Aku akan menangkapnya, Baumann.

533
01:03:16,200 --> 01:03:19,010
- Butuh waktu sedikit lebih lama.
- Itu tidak masalah

534
01:03:19,760 --> 01:03:22,240
Keluar dari belakang, kita diawasi.

535
01:03:22,920 --> 01:03:24,331
Sampai jumpa

536
01:04:40,840 --> 01:04:43,571
Sekarang kamu tau
apa yang saya gunakan identitas Anda untuk

537
01:04:46,120 --> 01:04:47,531
Ayah!

538
01:04:49,160 --> 01:04:51,811
Melokalisasi sinyal posisi fase akhir.

539
01:04:52,000 --> 01:04:53,889
Anda tidak bisa pergi ke sana.

540
01:04:55,840 --> 01:04:59,811
- Mendapatkan diri ditangkap tidak akan menyelamatkannya.
- Tentukan identitas.

541
01:05:05,240 --> 01:05:09,404
Mulai resusitasi darurat
dan memulai tindakan pengawetan-hidup!

542
01:05:09,600 --> 01:05:12,001
Bawa ke dalam keadaan vegetatif permanen.

543
01:06:50,240 --> 01:06:52,322
Anda bisa diandalkan, Vincent.

544
01:06:53,000 --> 01:06:57,801
- Jika kau meninggalkannya ke satuan tugas ...
- Kenapa kau tidak bilang dia berhasil masuk Sokulov?

545
01:06:59,640 --> 01:07:01,688
Cari tahu apa yang mereka rencanakan

546
01:07:03,200 --> 01:07:06,090
Jangan menyerah sekarang,
tidak begitu dekat akhir.

547
01:08:11,320 --> 01:08:13,129
Lisa, aku tidak memanggil mereka masuk

548
01:08:13,320 --> 01:08:15,448
Saya tidak tahu
tentang operasi gugus tugas

549
01:08:15,640 --> 01:08:19,929
Tentu, Anda tidak ada hubungannya dengan itu
atau kecelakaan ayahku

550
01:08:20,120 --> 01:08:23,124
Anda menguntit saya,
namun tidak ada hubungannya dengan apapun

551

01:08:23,320 --> 01:08:24,845
Mereka menggunakan saya.

552
01:08:25,440 --> 01:08:27,761
- Digunakan ...
- kamu juga menggunakan aku

553
01:08:29,400 --> 01:08:33,246
Jika semua orang menggunakan Anda,
Anda perlu memutuskan apa yang benar-benar Anda inginkan.

554
01:08:35,960 --> 01:08:37,724
Seharusnya aku mengantarmu.

555
01:08:37,920 --> 01:08:40,764
Mereka tahu Anda punya rencana.
Saya harus memberitahu mereka.

556
01:08:42,040 --> 01:08:45,169
Cargo cek oke
Biarkan dia lewat.
Menyetir!

557
01:08:47,800 --> 01:08:51,850
Mereka membawa mereka ke sini,
pra-ditugaskan sesuai kualifikasi:

558
01:08:52,040 --> 01:08:56,443
visioner, ibu pengganti,
penyimpanan data, gudang organ cadangan.

559
01:08:59,360 --> 01:09:02,921
Dan bagaimana Anda tahu?
ayahmu akan dimuat disini juga?

560
01:09:08,200 --> 01:09:12,250
Anda hanya pernah melihat semua ini
di layar Anda, seperti gambar video.

561
01:09:13,960 --> 01:09:16,691
Kenapa kamu tidak pergi melihat
untuk dirimu sendiri untuk sekali?

562
01:09:24,280 --> 01:09:26,123
Alarm kontaminasi!

563
01:09:26,320 --> 01:09:27,924
Unsur asing berada.

564
01:09:28,440 --> 01:09:30,204
Periksa kendaraannya.

565
01:09:32,200 --> 01:09:34,646
Mulailah identifikasi individu.

566
01:09:35,440 --> 01:09:37,363
Alarm kontaminasi!

567
01:09:37,560 --> 01:09:39,244
Unsur asing berada.

568
01:09:39,760 --> 01:09:42,001
Mulailah identifikasi individu.

569
01:09:43,080 --> 01:09:44,969
Verifikasi identitas.

570
01:10:05,520 --> 01:10:06,851
Dietrich?

571
01:10:17,720 --> 01:10:19,290
Dietrich!

572
01:10:23,720 --> 01:10:25,131
Kenali dirimu!

573
01:10:26,920 --> 01:10:29,730
- Agen asuransi Baumann.
- Anda dilokalisasi

574
01:10:30,440 --> 01:10:33,171
ID yang valid
Tingkat Verifikasi 3+.

575
01:10:33,360 --> 01:10:35,249
- Sistem bermasalah.
- Itu bisa terjadi

576
01:10:35,440 --> 01:10:38,887
- Jauhkan dari batas zona transportasi.
- Salin!

577
01:10:39,960 --> 01:10:41,371
Menarik!

578
01:10:56,640 --> 01:10:58,324
Ayo pergi.

579
01:11:06,880 --> 01:11:08,450
Tidak ada sama sekali.

580
01:11:09,600 --> 01:11:11,967
Tidak ada ekspresi, tidak aduk.

581
01:11:13,400 --> 01:11:14,811
Kosong.

582
01:11:15,680 --> 01:11:17,330
Perasaan, mungkin.

583
01:11:18,800 --> 01:11:20,211
Ya, mungkin.

584
01:11:23,080 --> 01:11:27,051
Mungkin sisa kesadaran
itu tidak bisa dikomunikasikan

585
01:11:28,640 --> 01:11:32,361
Mereka bilang tidak ada satu,
Tapi, jujur ​​saja, kita tidak tahu.

586
01:11:33,080 --> 01:11:37,130
Aku tidak bisa membiarkan mereka mengeksploitasi ayahku
dalam keadaan itu selama bertahun-tahun.

587
01:11:39,040 --> 01:11:41,407
Anda tidak akan berhasil mengeluarkannya dari sana.

588
01:11:41,600 --> 01:11:44,251
Pengamat tetap dalam isolasi ketat.

589
01:11:46,600 --> 01:11:48,648
Ini bukan hanya tentang ayah saya.

590
01:11:57,240 --> 01:12:01,086
Anda ingin mendinginkan Geriatri sepenuhnya
dan butuh identitas saya?

591
01:12:01,280 --> 01:12:02,691
3+.

592
01:12:07,160 --> 01:12:08,844
Anda dapat memilikinya.

593
01:12:11,760 --> 01:12:13,285
Pada satu kondisi.

594
01:12:14,800 --> 01:12:16,962
Bahwa Anda bukan orang yang masuk

595
01:12:23,440 --> 01:12:25,363
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.

596
01:13:01,760 --> 01:13:04,764
Vincent, ayolah.
Ini akan dimulai.

597
01:13:20,320 --> 01:13:22,004
Kamu ingin menunjukkan ini padaku

598
01:13:24,880 --> 01:13:26,564
Dulu saya sering kesini.

599
01:13:27,200 --> 01:13:28,611
Sebagai seorang anak.

600
01:14:18,320 --> 01:14:19,924
Maukah kamu datang bersamaku?

601
01:14:20,960 --> 01:14:22,371
Kemana?

602
01:14:23,760 --> 01:14:25,489
Kepada masyarakat paralel?

603
01:14:26,920 --> 01:14:28,968
Anda bahkan tidak bisa kembali sendiri.

604
01:14:32,600 --> 01:14:34,887
Ini akan menjadi prospek, bersamamu.

605
01:14:35,960 --> 01:14:37,769
Kamu tinggal.

606
01:14:37,960 --> 01:14:39,371
Dengan saya.

607
01:15:09,200 --> 01:15:10,929
Dan jika itu tidak berhasil?

608
01:15:11,800 --> 01:15:13,529
Lalu kami mencoba.

609
01:15:15,880 --> 01:15:17,689
Saya ingin menjadi bagian dari itu.

610
01:15:24,480 --> 01:15:28,690
Satu dua tiga empat lima,
enam, tujuh, delapan, sembilan, seratus.

611
01:15:31,240 --> 01:15:34,483
Bukan waktu terbaik
untuk menutup akunmu, Mr. Baumann.

612
01:15:34,680 --> 01:15:36,762
Saya tidak memilihnya sendiri.

613
01:15:41,480 --> 01:15:43,767
Kamu tidak mengenal saya
Vincent Baumann.

614
01:15:44,040 --> 01:15:47,442
- Teman dari Dietrich's.
- aku tahu siapa kamu

615
01:15:47,880 --> 01:15:49,848
- Untukmu.
- aku tidak menginginkannya

616
01:15:50,480 --> 01:15:52,323
Kemudian ambillah untuk anak Anda.

617
01:15:53,280 --> 01:15:55,282
Baumann, aku benar-benar tidak bisa.

618
01:16:04,160 --> 01:16:05,969
Baumann menutup akunnya.

619
01:16:06,160 --> 01:16:07,571
Aku tahu.

620
01:16:07,760 --> 01:16:11,481
Tadi malam dia berada di zona transportasi.
Kenapa dia ada di sana?

621
01:16:11,680 --> 01:16:13,762
Mungkin karena alasan sentimental.

622
01:16:13,960 --> 01:16:16,440
- Anda memberinya terlalu banyak kelonggaran.
- Tidak lebih dari yang kamu punya.

623
01:16:16,720 --> 01:16:18,245
Kamu menarikku keluar

624
01:16:18,440 --> 01:16:21,125
Dipromosikan
Anda dilibatkan secara emosional.

625
01:16:22,280 --> 01:16:23,691
Begitu juga dia.

626
01:16:24,680 --> 01:16:27,001
Tapi kali ini itu bagian dari strategi.

627
01:16:29,200 --> 01:16:31,407
Apakah Anda yakin akan hal ini, Mr. Baumann?

628
01:16:32,200 --> 01:16:35,010
- Asuransi kematian juga?
- Itu juga.

629
01:16:35,200 --> 01:16:36,770
Kebijakan tingkat maksimum.

630
01:16:39,440 --> 01:16:42,171
Asuransi kematian ditransfer ke Ms Lisa ...

631
01:16:42,360 --> 01:16:43,771
Sokulova.

632
01:16:47,280 --> 01:16:48,850
Lanjutkan.

633
01:16:50,720 --> 01:16:52,927
Mentransfer asuransi.

634
01:17:07,760 --> 01:17:09,967
- apakah kamu punya ID
- Tingkat 3+.

635
01:17:10,160 --> 01:17:12,242
Lalu kita akan melakukannya.
Malam ini.

636
01:17:12,440 --> 01:17:14,010
Dia ingin menjadi bagian darinya.

637
01:17:15,200 --> 01:17:16,850
Dia ingin menjadi bagian dari itu?

638
01:17:17,040 --> 01:17:20,249
- Anda tidak membiarkan dia di atasnya?
- Itu kondisinya.

639
01:17:23,880 --> 01:17:26,247
Kita akan memasukkannya ke Tim 1, bersama Lisa.

640

01:17:26,440 --> 01:17:31,241
Dia tahu kita ingin mendinginkan Geriatri.
Jadi dia tahu apa perannya.

641
01:17:31,440 --> 01:17:32,965
Inilah jalan pintasnya.

642
01:17:33,160 --> 01:17:38,200
2:30 a.m., Tim 1 sirkuit pendek
kabel listrik bertegangan tinggi di Tower 383.

643
01:17:38,400 --> 01:17:42,121
2:31 a.m.,
Tim 2 akan berada di pembangkit listrik.

644
01:17:42,760 --> 01:17:47,368
Ini akan mencemari meter dan sinyal
bahwa Geriatri membutuhkan lebih banyak kekuatan.

645
01:17:48,800 --> 01:17:50,131
2:32 a.m.,

646
01:17:51,400 --> 01:17:54,404
Tim 3 akan memotong
jalur catu daya kabupaten

647
01:17:58,240 --> 01:18:02,404
2:33 a.m., blackout pertama.
Generator darurat akan boot up.

648
01:18:02,600 --> 01:18:06,207
Tim 4, pria kami di Geriatrics,
akan mematikan prosesor

649
01:18:06,400 --> 01:18:10,849
untuk generator darurat
dengan pulsa elektromagnetik berenergi tinggi.

650
01:18:11,520 --> 01:18:13,966
Pukul 2.40 paling lambat, yang kedua ...

651
01:18:14,720 --> 01:18:16,529
dan pemadaman yang menentukan.

652
01:18:24,360 --> 01:18:25,521
Aku akan masuk

653
01:18:37,480 --> 01:18:39,801
Mentransfer asuransi.

654
01:19:12,080 --> 01:19:14,686
- Dimana Lisa?
- Dikerahkan di tempat lain.

655
01:19:16,360 --> 01:19:18,362
Anda ingin memotong semua kekuatan?

656
01:19:18,560 --> 01:19:20,324
Itu bukan kekhawatiranmu

657
01:19:22,320 --> 01:19:25,290
Data akses
tidak berharga dalam pemadaman total

658
01:19:25,480 --> 01:19:27,642
Itu sebabnya Lisa sudah masuk.

659
01:19:28,320 --> 01:19:29,287
Apa?

660
01:19:29,560 --> 01:19:32,006
Perhatian, transportasi otomatis.

661
01:19:35,520 --> 01:19:37,363
RUANG STAF
PUSAT KENDALI

662
01:19:39,600 --> 01:19:41,682
Perhatian, transportasi otomatis.

663
01:20:17,320 --> 01:20:19,527
Mengaktifkan daya darurat

664
01:20:26,200 --> 01:20:30,728
Kami mengalami kerusakan.
Silakan identifikasi diri Anda secara biometrik.

665
01:20:30,920 --> 01:20:34,003
Vincent Baumann,
agen asuransi, penjualan lapangan

666
01:20:58,680 --> 01:21:00,091
Gerhard!

667
01:21:09,680 --> 01:21:11,887
Dia pergi untuk mengajak Lisa keluar.

668
01:21:12,080 --> 01:21:13,684
- Apa?
Baumann?
- Iya nih.

669
01:21:13,880 --> 01:21:15,644
Kenapa kamu tidak di posting kamu?

670
01:21:15,840 --> 01:21:19,845
Dia tahu Lisa tidak bisa keluar setelahnya
tanpa biometriknya.

671
01:21:40,640 --> 01:21:43,166
Lisa!
Senang bertemu denganmu lagi.

672
01:22:03,680 --> 01:22:07,002
... diasumsikan Anda akan melakukan apapun
membiarkan ayahmu mati

673
01:22:40,560 --> 01:22:42,164
Kenapa dia tidak ketagihan?

674
01:22:42,360 --> 01:22:44,886
Kertas pelepasannya
Dia bisa mati.

675
01:22:50,880 --> 01:22:52,211
Apakah kamu...?

676
01:22:56,040 --> 01:22:58,042
Tidak, Anda tidak memiliki asuransi.

677
01:22:59,160 --> 01:23:00,730
Tidak lagi.

678
01:23:07,920 --> 01:23:09,160
Vincent!

679
01:23:36,720 --> 01:23:37,881
Menjalankan!

680
01:23:52,200 --> 01:23:55,044
- Lisa?
- Kami mengendalikannya

681
01:23:56,200 --> 01:23:59,841
Anda bermain dengan sempurna,
seperti yang disarankan profil Anda.

682
01:24:04,160 --> 01:24:07,209
Kamu telah dipromosikan
Kerja tim.

683
01:24:09,240 --> 01:24:11,288
Hubungi kami saat Anda sudah pulih.

684
01:24:15,560 --> 01:24:17,289
Dimana Lisa?

685
01:24:42,200 --> 01:24:43,850
Menarik.

686
01:26:24,440 --> 01:26:27,171
Fungsi melestarikan kehidupan dinonaktifkan.

687
01:26:27,360 --> 01:26:29,806
Suhu tubuh turun.

688
01:26:30,000 --> 01:26:32,526
36,7 derajat celcius.

689
01:26:34,640 --> 01:26:37,246
36,6 derajat celcius.

690
01:26:39,680 --> 01:26:42,365
36,5 derajat celcius.

691
01:27:05,960 --> 01:27:07,405
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com
