1 00:00:07,917 --> 00:00:10,542 Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:10,875 --> 00:00:13,375 WANITA 1: Dia terlibat dengan semua orang Italia suka. 3 00:00:13,583 --> 00:00:15,750 Jenis kelamin, mobil, dan olahraga. 4 00:00:16,291 --> 00:00:18,166 DIANNE VON FURSTENBERG: Setiap wanita jatuh cinta padanya. 5 00:00:18,375 --> 00:00:20,250 Setiap pria ingin menjadi dirinya. 6 00:00:20,542 --> 00:00:24,417 Orang-orang yang ada di sekitarnya, mereka semua kagum padanya. 7 00:00:24,625 --> 00:00:26,208 MAN 2: Gianni memiliki mata yang hebat. 8 00:00:26,417 --> 00:00:27,750 Terobsesi oleh estetika. 9 00:00:28,208 --> 00:00:29,917 Semua orang mencoba untuk menyalinnya. 10 00:00:30,250 --> 00:00:33,583 WANITA 2: Ketika dia ada di sekitar, wajah kehidupan berubah. 11 00:00:33,917 --> 00:00:35,583 (KLIK TONGUE) Listrik. 12 00:00:35,750 --> 00:00:36,500 (ENGINE REVVING) 13 00:00:36,917 --> 00:00:39,583 WANITA 1: Gianni bermain peran besar dalam menyelamatkan Fiat. 14 00:00:39,875 --> 00:00:43,291 Fiat menempatkan seluruh Italia pada roda empat. 15 00:00:43,917 --> 00:00:46,291 MAN 2: Lalu kerusuhan dimulai. 16 00:00:46,750 --> 00:00:48,959 MAN 3: Kami punya perasaan evolusi. 17 00:00:48,959 --> 00:00:51,625 WANITA 1: Dia memiliki simpati yang besar untuk pekerja 18 00:00:51,625 --> 00:00:52,959 dan juga untuk penderitaan mereka. 19 00:00:53,458 --> 00:00:56,291 WANITA 2: Kembalinya industri Italia adalah Fiat. 20 00:00:56,291 --> 00:00:57,959 Dan itu benar-benar mengubah Italia. 21 00:00:58,208 --> 00:01:00,417 MAN 4: Tuan Agnelli. Dia adalah raja Italia. 22 00:01:00,625 --> 00:01:02,959 ΓÖ¬ (SYMPHONY PLAYING) ΓÖ¬ 23 00:01:31,792 --> 00:01:35,000 (orang-orang mengobrol) 24 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 (kendaraan membunyikan klakson) 25 00:01:46,500 --> 00:01:48,834 Apakah Anda sadar dari apa yang terjadi di jalan hari ini? 26 00:01:48,834 --> 00:01:50,834 Anda tahu apa yang terjadi di jalan? Nggak. 27 00:01:50,834 --> 00:01:52,667 Kamu tahu itu ada sebuah pawai iklim 28 00:01:52,667 --> 00:01:55,125 sedang terjadi jalan? Kamu tidak tahu. 29 00:01:55,125 --> 00:01:57,583 Apakah kamu tahu ada sebuah pawai iklim sedang berlangsung jalan? 30 00:01:57,583 --> 00:01:59,083 Apa itu? Pawai iklim. 31 00:01:59,083 --> 00:02:01,208 Tidak, saya tidak tahu. Anda tidak tahu tentang itu. 32 00:02:01,208 --> 00:02:04,291 (Bermain musik rock) 33 00:02:07,458 --> 00:02:10,208 Mungkin ada akhirnya lebih banyak orang menunggu untuk iPhone baru 34 00:02:10,208 --> 00:02:11,792 daripada untuk pawai. Kita lihat saja nanti. 35 00:02:11,792 --> 00:02:14,417 Dan kalau itu di mana parade akan menjadi, 36 00:02:14,417 --> 00:02:16,417 itu benar-benar kosong, jadi. 37 00:02:16,417 --> 00:02:18,542 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 38 00:02:33,417 --> 00:02:36,041 James Redford: Aku selalu sedikit skeptis tentang pawai. 39 00:02:36,041 --> 00:02:38,750 Saya merasa seperti mereka lebih untuk para demonstran daripada yang lainnya. 40 00:02:40,458 --> 00:02:42,375 Saya tidak tahu seperti apa rasanya. 41 00:02:42,375 --> 00:02:45,875 Semua saya diberitahu adalah yang mereka harapkan sekitar 40.000 orang. 42 00:02:45,875 --> 00:02:47,417 (Kerumunan orang banyak) 43 00:02:49,208 --> 00:02:51,917 Sedikit lebih banyak energi terjadi di sini. 44 00:02:57,458 --> 00:02:59,041 Saya pikir ada lebih banyak orang 45 00:02:59,041 --> 00:03:01,291 dari yang mereka pikirkan akan ada. 46 00:03:02,750 --> 00:03:03,959 Tidak. Sentuh saja layar? 47 00:03:03,959 --> 00:03:05,583 Ya, sentuh saja layarnya. Jangan sentuh ... 48 00:03:05,583 --> 00:03:07,959 Tidak, simpan cara ini. Oh, seperti itu 49 00:03:07,959 --> 00:03:10,333 (kerumunan nyanyian) 50 00:03:10,333 --> 00:03:12,250 Manusia: Kami adalah kelompok radikal. Kamu adalah? 51 00:03:12,250 --> 00:03:13,875 Ya. Apa yang sangat radikal Tentang kamu? 52 00:03:13,875 --> 00:03:16,750 Yah, kami menganjurkan untuk hipotesis terpisah bawah tanah militan 53 00:03:16,750 --> 00:03:20,291 untuk benar-benar melaksanakan tindakan langsung melawan infrastruktur industri. 54 00:03:20,291 --> 00:03:22,417 Semoga beruntung dengan itu. Terima kasih. 55 00:03:23,417 --> 00:03:26,291 James: Hei, hewan Habitat, kemari! 56 00:03:26,291 --> 00:03:29,792 Bagaimana kabarmu hari ini? Wanita: Ini hari yang buruk dan buruk untuk beruang kutub. 57 00:03:29,792 --> 00:03:31,166 James: Ya itu dia. 58 00:03:31,166 --> 00:03:33,250 Orang banyak (nyanyian): Perubahan iklim harus dilakukan! 59 00:03:33,250 --> 00:03:34,959 Hei, hei, ho, ho! 60 00:03:34,959 --> 00:03:36,917 Perubahan iklim harus dilakukan! 61 00:03:36,917 --> 00:03:39,917 Hei, hei, ho, ho! Ya! Whoo! 62 00:03:39,917 --> 00:03:42,000 (bersorak) 63 00:03:42,000 --> 00:03:43,500 Wanita: Sering ada pemutusan koneksi. 64 00:03:43,500 --> 00:03:46,542 Seperti, orang bilang mereka hijau, tetapi mereka masih berkendara ke mana-mana. 65 00:03:46,542 --> 00:03:49,792 Dan mereka membuatnya ribuan salinan di tempat kerja. 66 00:03:49,792 --> 00:03:51,583 Sandy adalah panggilan bangun itu 67 00:03:51,583 --> 00:03:53,333 kepada kami sebagai warga New York, untuk mengatakan, 68 00:03:53,333 --> 00:03:57,166 "Perubahan iklim sebenarnya masalah nyata yang harus kita hadapi. " 69 00:03:57,166 --> 00:04:01,500 Orang banyak: Jalan siapa? Jalan-jalan kita! Jalan siapa? Jalan-jalan kita! 70 00:04:01,500 --> 00:04:03,625 Lihatlah siapa yang muncul pada pawai iklim, 71 00:04:03,625 --> 00:04:04,875 Mark Ruffalo. Halo. 72 00:04:04,875 --> 00:04:06,750 Walmart, Google, Apple, 73 00:04:06,750 --> 00:04:09,000 Crayola, Johnson & Johnson-- 74 00:04:09,000 --> 00:04:12,000 semua perusahaan ini telah pindah ke seratus persen energi terbarukan, 75 00:04:12,000 --> 00:04:14,333 tidak karena mereka tentu peduli tentang perubahan iklim, 76 00:04:14,333 --> 00:04:16,500 meskipun saya pikir di dalam hati mereka, mereka ... Ya. 77 00:04:16,500 --> 00:04:20,959 ... tetapi karena mereka melihat itu lebih baik secara ekonomi untuk mereka. 78 00:04:20,959 --> 00:04:24,000 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 79 00:04:29,542 --> 00:04:31,834 James: Yah, aku akan memberitahumu sesuatu. 80 00:04:31,834 --> 00:04:33,542 Anda tahu, Anda lihat sesuatu seperti ini 81 00:04:33,542 --> 00:04:36,500 dan lihat semua komitmen organisasi itu bersedia membuat, 82 00:04:36,500 --> 00:04:38,625 dan kemudian saya seperti, "Benarkah? 83 00:04:38,625 --> 00:04:43,500 Saya tidak bisa mengubah termostat saya dari 72 menjadi 68? " 84 00:04:43,500 --> 00:04:45,625 (orang-orang berteriak) 85 00:04:47,834 --> 00:04:49,208 Hampir setengah satu juta orang 86 00:04:49,208 --> 00:04:51,208 menginginkan beberapa tindakan tentang perubahan iklim. 87 00:04:52,750 --> 00:04:56,667 Secara garis besar meninggalkan saya berpikir tentang beberapa pertanyaan yang sangat spesifik. 88 00:04:56,667 --> 00:04:59,709 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 89 00:05:07,208 --> 00:05:09,333 Jadi saya berpikir kembali pada pawai iklim itu, 90 00:05:09,333 --> 00:05:11,542 dan intinya bagi saya adalah 91 00:05:11,542 --> 00:05:13,375 bahwa 400.000 orang muncul 92 00:05:13,375 --> 00:05:16,333 dan berkata, "Lakukan sesuatu!" 93 00:05:17,542 --> 00:05:21,542 Maksud saya, anehnya seperti, perayaan dengan cara. 94 00:05:21,542 --> 00:05:25,709 Saya tidak bisa membantu tetapi berpikir energi terbarukan itu 95 00:05:25,709 --> 00:05:28,542 atau harapannya diikat itu entah bagaimana, 96 00:05:28,542 --> 00:05:30,959 karena, sejauh ini karena saya khawatir, 97 00:05:30,959 --> 00:05:35,875 Aku tidak tahu apa lagi yang akan memberi orang rasa harapan, bukan? 98 00:05:35,875 --> 00:05:38,417 Pertanyaannya adalah, "Bagaimana dengan energi terbarukan?" 99 00:05:38,417 --> 00:05:41,291 Maksud saya, Anda banyak mendengar tentang, "Oh ya, mereka berjanji," atau ini dan itu. 100 00:05:41,291 --> 00:05:43,250 Tapi sejujurnya, jujur ​​... 101 00:05:44,750 --> 00:05:46,917 bisakah kita membuat energi terbarukan yang cukup 102 00:05:46,917 --> 00:05:50,458 untuk memasok dunia dan mengganti bahan bakar fosil? 103 00:05:51,500 --> 00:05:53,250 Bagaimana kita melakukan itu? 104 00:05:53,250 --> 00:05:56,959 Dan akankah kita melakukan itu? Yang paling penting. 105 00:05:56,959 --> 00:05:59,792 Itu yang ingin saya ketahui. 106 00:05:59,792 --> 00:06:02,250 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 107 00:06:02,250 --> 00:06:06,083 Anda tahu, ada sudut keluarga untuk ini bisnis tentang energi. 108 00:06:06,083 --> 00:06:09,000 Seperti banyak orang, kakekku, Charlie Redford, 109 00:06:09,000 --> 00:06:12,583 dia berjuang mendukung keluarga mudanya selama Depresi. 110 00:06:12,583 --> 00:06:15,625 Akhirnya, dia mengerti pekerjaan akuntansi di Standard Oil. 111 00:06:15,625 --> 00:06:18,417 Dan 30 tahun kemudian, dia pensiun di dekat puncak 112 00:06:18,417 --> 00:06:19,959 dari Chevron tangga perusahaan. 113 00:06:19,959 --> 00:06:24,166 Putranya, Robert, ayahku, mengambil jalan yang cukup berbeda. 114 00:06:24,166 --> 00:06:28,625 Dia mulai keluar bekerja di baki pemuatan di kilang Standard Oil, 115 00:06:28,625 --> 00:06:31,834 tapi kegemarannya untuk seni membawanya ke arah lain. 116 00:06:33,333 --> 00:06:34,583 film. 117 00:06:34,583 --> 00:06:37,792 Dan baiklah, itu berhasil cukup bagus. 118 00:06:37,792 --> 00:06:38,792 (sorakan penonton) 119 00:06:38,792 --> 00:06:40,208 Saya Alexander Pierce. 120 00:06:40,208 --> 00:06:42,875 Ayah saya melayani di 101 itu. Masuklah. 121 00:06:42,875 --> 00:06:45,917 James: Tetapi berada di Hollywood tidak akan pernah terjadi cukup untuk ayahku, 122 00:06:45,917 --> 00:06:47,542 atau ibuku, untuk hal tersebut. 123 00:06:47,542 --> 00:06:50,208 Saya dibesarkan di rumah dengan aktif dan melibatkan orang tua, 124 00:06:50,208 --> 00:06:53,625 terutama saat sudah sampai pada janji energi matahari. 125 00:06:53,625 --> 00:06:57,333 Mereka bahkan membuatnya nominasi Academy Award film pendek tentang itu. 126 00:06:57,333 --> 00:06:59,834 Wanita: Saya sangat khawatir. Manusia: Seseorang melakukan sesuatu. 127 00:06:59,834 --> 00:07:02,000 Man 2: Jangan lihat aku, kawan. Man 3: Temukan lebih banyak minyak! 128 00:07:02,000 --> 00:07:04,875 Man 4: Salah satu yang paling penting perkembangan energi surya 129 00:07:04,875 --> 00:07:07,000 melibatkan sel fotovoltaik. 130 00:07:07,000 --> 00:07:08,750 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 131 00:07:08,750 --> 00:07:10,500 James: Jadi, Anda akan berpikir dengan silsilah semacam ini 132 00:07:10,500 --> 00:07:14,333 yang akan saya miliki gelar kehormatan dalam energi terbarukan, bukan? 133 00:07:14,333 --> 00:07:16,291 Tetapi kenyataannya, saya tidak. 134 00:07:17,834 --> 00:07:20,333 Untungnya, saya punya teman siapa yang melakukan dengan baik dengan energi 135 00:07:20,333 --> 00:07:23,250 dan proyek lingkungan di pasar global. 136 00:07:23,250 --> 00:07:28,166 Dan di waktu luangnya, dia membantu menghubungkan filantropis modal untuk inovasi energi. 137 00:07:32,667 --> 00:07:34,125 Hei, hei! Apa kabar? 138 00:07:34,125 --> 00:07:35,709 Baik. Senang melihatmu. Senang melihatmu! 139 00:07:37,208 --> 00:07:40,709 Jadi sekitar 10 tahun yang lalu, ada pencerahan ini yang saya miliki. 140 00:07:40,709 --> 00:07:43,125 Saya bekerja di sebuah perusahaan di mana kami mencoba meramalkan 141 00:07:43,125 --> 00:07:45,291 masa depan internet dan media digital. 142 00:07:45,291 --> 00:07:49,917 Tapi kemudian saya menyadari itu itulah yang 30 terakhir atau 40 tahun sudah berlalu, 143 00:07:49,917 --> 00:07:52,709 semacam kisah kemanusiaan adalah tentang mikroprosesor 144 00:07:52,709 --> 00:07:54,875 dan semua hal itu diaktifkan, yang mengubah hidup kita. 145 00:07:54,875 --> 00:07:59,417 Tapi aku merasa seperti itu 30 atau 40 tahun ke depan tentang energi, 146 00:07:59,417 --> 00:08:03,709 karena itu denominator umum terendah dari setiap sumber daya lainnya. 147 00:08:03,709 --> 00:08:05,041 Jika Anda memiliki energi yang tak terbatas, 148 00:08:05,041 --> 00:08:07,458 kamu bisa merebus lautan dan membuat air yang bisa kamu minum. 149 00:08:07,458 --> 00:08:08,834 Jika Anda memiliki energi yang tak terbatas, 150 00:08:08,834 --> 00:08:12,417 Anda dapat mengkonfigurasi ulang ikatan kimia di sebuah pabrik 151 00:08:12,417 --> 00:08:15,250 dan membuat bahan bakar Anda dapat memasukkan mobil Anda. 152 00:08:15,250 --> 00:08:18,500 Jadi, jika kita akan skala dunia untuk 11 miliar orang, 153 00:08:18,500 --> 00:08:20,375 energi adalah tentang apa itu. 154 00:08:20,375 --> 00:08:24,667 Apa yang baru saja kau jelaskan padaku adalah apa masalah saya, 155 00:08:24,667 --> 00:08:26,333 karena itu-- (keduanya tertawa) 156 00:08:26,333 --> 00:08:30,959 Aku-- Aku terus menabrak terhadap realitas uber ini ... 157 00:08:30,959 --> 00:08:32,834 Dan itu terlalu besar. Ini terlalu besar! 158 00:08:32,834 --> 00:08:35,583 Pertama dan terpenting, Kedengarannya seperti Anda tidak melakukan banyak hal 159 00:08:35,583 --> 00:08:38,917 dan kamu punya ... kelumpuhan energi. 160 00:08:38,917 --> 00:08:42,959 Sangat sulit untuk merasa senang dan lakukan sesuatu yang berarti 161 00:08:42,959 --> 00:08:45,291 tentang sesuatu kamu tidak bisa melihat, kan? Kanan. 162 00:08:45,291 --> 00:08:46,500 Kamu punya tidak pernah melihat energi. 163 00:08:46,500 --> 00:08:48,083 Apa yang telah Anda lihat adalah hasil dari itu. 164 00:08:48,083 --> 00:08:51,041 Anda telah melihat mobil bergerak. Anda telah melihat cahaya menyala. 165 00:08:51,041 --> 00:08:54,709 Mungkin itu akan menjadi, bagi saya, untuk peneguhan saya sendiri ... Ya. 166 00:08:54,709 --> 00:08:58,125 ...jika Anda bisa bawa aku dalam perjalanan dari elektron kesepian. 167 00:08:58,125 --> 00:09:00,166 Cara termudah bagi saya untuk memikirkan hal ini 168 00:09:00,166 --> 00:09:01,959 telah analogi air. 169 00:09:03,375 --> 00:09:04,959 Jadi pikirkanlah dari jaringan listrik 170 00:09:04,959 --> 00:09:07,250 persis seperti satu set pipa air. 171 00:09:07,250 --> 00:09:09,750 Jumlah air itu mengalir, benar, 172 00:09:09,750 --> 00:09:13,041 saat ini ukuran pipa. 173 00:09:13,041 --> 00:09:15,333 Dan kemudian berapa banyak kekuatan kami memberikan, 174 00:09:15,333 --> 00:09:18,041 seberapa kuat gerakan itu adalah tekanannya, 175 00:09:18,041 --> 00:09:20,959 seberapa keras kami mendorong air itu. Itu voltase. 176 00:09:20,959 --> 00:09:23,208 Jadi jika kamu ingin berpikir tentang listrik, 177 00:09:23,208 --> 00:09:25,375 memindahkan elektron sama seperti memindahkan air, 178 00:09:25,375 --> 00:09:27,000 ukuran pipa adalah arus, 179 00:09:27,000 --> 00:09:28,917 kekuatan air adalah tegangan. 180 00:09:28,917 --> 00:09:30,333 Itu masuk akal sejauh ini? Iya nih. 181 00:09:30,333 --> 00:09:33,000 Baik. Jadi ada pembangkit listrik di suatu tempat, 182 00:09:33,000 --> 00:09:35,750 dan di tempat itu, kita membuat semacam panas, 183 00:09:35,750 --> 00:09:37,500 seperti kita membakar batu bara atau gas 184 00:09:37,500 --> 00:09:39,834 atau kita punya beberapa reaksi radioaktif yang membuat panas, 185 00:09:39,834 --> 00:09:42,500 dan kami menggunakan panas itu untuk merebus air. 186 00:09:42,500 --> 00:09:44,000 Kami merebus air, kita menjadi bersemangat. 187 00:09:44,000 --> 00:09:46,542 Dan uap itu pergi, "Do-do-do-do-do-do-do-do," naik. 188 00:09:46,542 --> 00:09:49,125 Dan ketika naik, itu memutar turbin. 189 00:09:49,125 --> 00:09:51,125 Turbin itu berputar membuat elektron bergerak. 190 00:09:51,125 --> 00:09:54,000 Dan keluar dari pembangkit listrik itu, kami mendorong sejumlah besar elektron ... 191 00:09:54,000 --> 00:09:55,542 (whooshes) ... menyusuri pipa besar. 192 00:09:55,542 --> 00:09:58,250 Tapi kemudian kamu datang untuk hal kecil ini disebut gardu. 193 00:09:58,250 --> 00:09:59,917 Dan apa yang terjadi di gardu adalah 194 00:09:59,917 --> 00:10:02,250 kita ambil ini voltase sangat tinggi itu agak berbahaya, 195 00:10:02,250 --> 00:10:07,208 dan kami akan melangkah mereka turun, jadi kami sekarang mendorong lebih sedikit elektron, 196 00:10:07,208 --> 00:10:09,792 lebih sulit dari yang kami lakukan langsung dari pabrik. 197 00:10:09,792 --> 00:10:14,041 Dan kemudian elektron itu bergerak melalui kabel untuk pergi ke rumahmu. 198 00:10:14,041 --> 00:10:16,625 Itu keluar dari soket melalui ponsel Anda, 199 00:10:16,625 --> 00:10:18,625 membuat layar menyala, kemudian masuk kembali, 200 00:10:18,625 --> 00:10:21,000 dan kemudian (whooshes) ... melewati sisanya dari sistem. 201 00:10:21,000 --> 00:10:22,542 Dan ngomong-ngomong, Anda benar-benar dapat melakukan ini. 202 00:10:22,542 --> 00:10:25,125 Anda dapat melacaknya sendiri. Saya seorang pelari jejak, 203 00:10:25,125 --> 00:10:27,208 dan yang paling banyak latihan instruktif untuk saya 204 00:10:27,208 --> 00:10:28,750 untuk mengerti sistem tenaga 205 00:10:28,750 --> 00:10:30,250 adalah mencari pembangkit listrik 206 00:10:30,250 --> 00:10:32,750 lalu lacak koridor saluran listrik 207 00:10:32,750 --> 00:10:34,667 dimana transmisi garis pergi, 208 00:10:34,667 --> 00:10:36,083 dan mulai berlari. 209 00:10:37,542 --> 00:10:39,208 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 210 00:10:39,208 --> 00:10:42,375 James: Jadi saya pergi, hanya saya dan kamera ponsel saya. 211 00:10:54,625 --> 00:10:56,041 Datang ke sini, mereka akan seperti itu, 212 00:10:56,041 --> 00:10:57,917 mereka akan seperti itu, dan mereka pergi ke sana. 213 00:10:57,917 --> 00:10:59,667 Ada menara pergi kemana-mana. 214 00:10:59,667 --> 00:11:01,875 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 215 00:11:06,458 --> 00:11:09,417 Super trippy driving oleh kilang Chevron. 216 00:11:09,417 --> 00:11:12,041 Di situlah kakek saya bekerja. 217 00:11:12,041 --> 00:11:15,875 Dan itu sangat jelek. 218 00:11:17,583 --> 00:11:20,250 Robert Redford (di telepon): Apa maksudmu kamu? mencari listrik? 219 00:11:20,250 --> 00:11:22,750 Tentang apa itu? James: Saya hanya berpikir aku akan mencoba 220 00:11:22,750 --> 00:11:25,625 untuk mencari tahu di mana neraka 221 00:11:25,625 --> 00:11:28,583 listrik saya berasal. 222 00:11:28,583 --> 00:11:31,417 Robert: Tidak bisakah Anda memeriksa meteran Anda dan temukan seperti itu? 223 00:11:31,417 --> 00:11:34,417 James: Yah, tapi tidak dikatakan di mana asalnya. 224 00:11:34,417 --> 00:11:37,250 Itu tidak memberi tahu Anda secara harfiah dari mana asalnya. 225 00:11:37,250 --> 00:11:40,083 Robert: Wah, apa yang menarik sedikit perjalanan Anda. 226 00:11:40,083 --> 00:11:42,792 (tertawa) Kamu bisa bilang ... Robert: Dan sangat membosankan. 227 00:11:42,792 --> 00:11:45,125 (tertawa): Ya. 228 00:11:46,208 --> 00:11:47,667 Kota kecil yang cukup mengantuk. 229 00:11:47,667 --> 00:11:50,417 Maksudku, sepertinya itu memegangnya sendiri secara ekonomis. 230 00:11:51,875 --> 00:11:54,834 Mungkin karena ada pembangkit listrik di sini, kan? 231 00:11:56,291 --> 00:11:58,000 Ini dia! 232 00:11:58,000 --> 00:12:00,458 Inilah pembangkit listrik terdekat saya. 233 00:12:00,458 --> 00:12:02,792 The Pittsburg Menghasilkan Station. 234 00:12:03,959 --> 00:12:05,083 Aku menemukannya. 235 00:12:05,083 --> 00:12:07,875 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 236 00:12:07,875 --> 00:12:11,750 Hanya jalinan garis utilitas memeriksa semuanya. 237 00:12:11,750 --> 00:12:13,917 Ini sangat tertekan. 238 00:12:16,375 --> 00:12:19,458 Dan seperti yang Anda lihat, itu menghasilkan listrik, 239 00:12:19,458 --> 00:12:22,750 dan semua orang berkata, "Oh, baiklah, baiklah, itu cukup bagus. " 240 00:12:22,750 --> 00:12:25,959 Tetapi ketika Anda mengubah cara ini ... 241 00:12:27,917 --> 00:12:29,458 dan melihat ke seberang teluk ... 242 00:12:29,458 --> 00:12:31,500 Whoa! 243 00:12:32,583 --> 00:12:34,041 Ton kincir angin. 244 00:12:35,041 --> 00:12:36,792 Jadi, katakan padaku, 245 00:12:36,792 --> 00:12:38,625 bagaimana yang kamu inginkan untuk membuat kekuatanmu? 246 00:12:38,625 --> 00:12:40,875 Maksud saya, secara intuitif berbicara, 247 00:12:40,875 --> 00:12:44,125 apa ini yang kau inginkan pembangkit listrik Anda untuk terlihat seperti? 248 00:12:44,125 --> 00:12:45,500 Atau itu? 249 00:12:47,166 --> 00:12:50,041 (Bunyi klakson perahu) 250 00:12:50,041 --> 00:12:52,208 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 251 00:12:57,166 --> 00:12:59,542 Sialan, mereka sangat besar! 252 00:13:01,375 --> 00:13:02,667 Wow! 253 00:13:12,333 --> 00:13:15,750 Saya terkesan oleh banyak teknologi dalam hidupku, tapi ... 254 00:13:17,208 --> 00:13:19,333 Aku tidak tahu jika ada yang bertengger di atas ini. 255 00:13:19,333 --> 00:13:21,375 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 256 00:13:30,625 --> 00:13:32,917 Kyle (di ponsel): Dimana kamu? (Jamie tertawa) 257 00:13:32,917 --> 00:13:35,417 Saya mungkin sekitar satu jam setengah dari rumah. 258 00:13:35,417 --> 00:13:38,041 (Kyle tertawa) 259 00:13:38,041 --> 00:13:39,417 James: Seperti yang Anda bayangkan, 260 00:13:39,417 --> 00:13:41,208 Saya tidak akan pulang pada waktunya untuk makan malam. 261 00:13:41,208 --> 00:13:43,083 Kylie (tertawa): Oh, kamu tidak mau pulang untuk makan malam? 262 00:13:43,083 --> 00:13:44,750 Saya sudah keluar di kebun. Jangan khawatir 263 00:13:44,750 --> 00:13:47,208 Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan khawatir. Jangan khawatir 264 00:13:48,208 --> 00:13:50,417 Baik. Saya akan menemuimu dalam beberapa jam. 265 00:13:50,417 --> 00:13:52,417 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 266 00:14:01,291 --> 00:14:04,417 (dering) 267 00:14:06,125 --> 00:14:07,750 Hai ayah! James: Hai, Leens! 268 00:14:08,834 --> 00:14:09,917 Ada apa? Ya. 269 00:14:09,917 --> 00:14:11,875 Saya sedang berpikir, Anda tahu, ketika kamu pulang, 270 00:14:11,875 --> 00:14:14,750 bagaimana kalau kamu datang dalam perjalanan bersama saya 271 00:14:14,750 --> 00:14:17,417 untuk mengeksplorasi beberapa energi terbarukan di padang pasir? 272 00:14:19,917 --> 00:14:23,375 Apa? Kenapa aku harus pergi? (Jamie tertawa) 273 00:14:23,375 --> 00:14:25,417 Karena kamu sangat menyenangkan, dan aku hanya-- 274 00:14:25,417 --> 00:14:28,166 Saya selalu mencari untuk alasan berada di dekatmu. 275 00:14:28,166 --> 00:14:30,375 T Anda merasa seperti kamu harus ... 276 00:14:30,375 --> 00:14:33,917 bawa seseorang yang sebenarnya tahu tentang ... hal-hal itu? 277 00:14:33,917 --> 00:14:39,000 Seperti seseorang yang bisa melawan ketidaktahuan Anda? (keduanya tertawa) 278 00:14:39,000 --> 00:14:41,834 Kami tidak bisa begitu saja punya dua dungu di luar sana di jalan. 279 00:14:41,834 --> 00:14:43,250 (tertawa) 280 00:14:43,250 --> 00:14:44,959 James: Saya ingin mengatakannya itu pertama kalinya 281 00:14:44,959 --> 00:14:47,500 putriku dropkicked salah satu rencanaku, 282 00:14:47,500 --> 00:14:49,125 tapi itu bohong. 283 00:14:49,125 --> 00:14:50,792 Namun, saya memiliki keberuntungan yang lebih baik 284 00:14:50,792 --> 00:14:52,500 dengan seorang pengusaha teman musisi 285 00:14:52,500 --> 00:14:54,959 yang membuat gitar ampli di waktu luangnya. 286 00:14:57,625 --> 00:15:00,792 Anda bisa membuat argumen itu, "Yah, mungkin sudah terlambat." 287 00:15:00,792 --> 00:15:02,959 Itu satu argumen, kanan? "Sekrup itu. 288 00:15:02,959 --> 00:15:05,291 Kita semua terkutuk, " kamu tahu? 289 00:15:05,291 --> 00:15:06,792 Menghisap karbon ... Ya. 290 00:15:06,792 --> 00:15:09,125 ...dan kamu tahu, menunggu kiamat. Ya. 291 00:15:09,125 --> 00:15:11,959 Tandingannya adalah, "Setiap sedikit membantu." 292 00:15:15,625 --> 00:15:18,166 (musik maju cepat) 293 00:15:21,083 --> 00:15:22,917 Dave Ramm: Kami ada di situs terbesar di dunia 294 00:15:22,917 --> 00:15:25,417 surya komersial fasilitas termal. 295 00:15:25,417 --> 00:15:27,834 Jadi kita sudah hampir 180.000 heliostats, 296 00:15:27,834 --> 00:15:28,834 apa yang kami sebut heliostats-- 297 00:15:28,834 --> 00:15:30,125 cermin itu sekitar kita-- 298 00:15:30,125 --> 00:15:32,625 dan tiga, Anda tahu, menara yang signifikan. 299 00:15:32,625 --> 00:15:35,834 Saya akan melakukan sesuatu beresiko besar terhadap citra saya sendiri, 300 00:15:35,834 --> 00:15:38,959 dan itu mencoba dan menjelaskan apa tanaman ini lakukan sekarang. 301 00:15:38,959 --> 00:15:40,500 Dave: Hebat. Tidak sesulit itu. 302 00:15:40,500 --> 00:15:41,625 (tertawa) 303 00:15:41,625 --> 00:15:44,208 Itu berhasil bahkan lebih buruk. Ya. 304 00:15:44,208 --> 00:15:47,542 Ada bintang di sini memancarkan sinar ultraviolet. 305 00:15:47,542 --> 00:15:51,166 Sudah turun-- Saya akan pergi dengan "inframerah" tentang itu, Jamie. 306 00:15:51,166 --> 00:15:54,333 Oke, baiklah, inframerah karena kita berbicara tentang panas. 307 00:15:54,333 --> 00:15:57,500 Dan itu mencapai ratusan ribuan cermin. 308 00:15:57,500 --> 00:16:02,667 Dan hal yang keren tentang cermin-cermin ini, mereka semua membidik itu! 309 00:16:02,667 --> 00:16:05,291 Dan itulah kenapa benda itu bersinar 310 00:16:05,291 --> 00:16:08,458 seperti Mata Sauron saat kami berdiri di sini. 311 00:16:08,458 --> 00:16:10,208 Itu bukan akhirnya itu, meskipun. 312 00:16:10,208 --> 00:16:14,542 Ternyata ada air di sana, dan itu super memanas, 313 00:16:14,542 --> 00:16:18,834 dan itu mendorong uap itu menyusuri menara itu, 314 00:16:18,834 --> 00:16:22,709 dan pergi ke suatu tempat dan mengubah turbin dan membuat listrik dan berbunyi. 315 00:16:23,917 --> 00:16:26,291 Sentuh├⌐. Sentuh├⌐, Jamie. (tawa) 316 00:16:26,291 --> 00:16:29,417 Dave: Dari sudut pandang kami, jika kamu berpikir bahwa kita akan membakar batubara 317 00:16:29,417 --> 00:16:32,500 seratus tahun dari sekarang dan itu akan terjadi pendekatan yang berkelanjutan, 318 00:16:32,500 --> 00:16:36,375 Aku pikir kamu terlalu meremehkan lintasan teknologi. 319 00:16:36,375 --> 00:16:40,208 Kanan. Jadi ada yang sangat kompetitif listrik dari energi terbarukan. 320 00:16:40,208 --> 00:16:42,000 Masalahnya adalah intermiten. 321 00:16:42,000 --> 00:16:44,083 James: Ya. Jadi panas matahari jelas ditujukan 322 00:16:44,083 --> 00:16:45,917 ketika kita bertanding terhadap energi terbarukan, 323 00:16:45,917 --> 00:16:50,542 kami bersaing fakta yang kami bisa mengirimkan energi sesuai permintaan. 324 00:16:50,542 --> 00:16:51,917 Jadi kami dapat dikirim. 325 00:16:51,917 --> 00:16:53,583 Ketika kita bersaing terhadap pabrik gas, 326 00:16:53,583 --> 00:16:55,917 kami bersaing melawan fakta itu kami tidak memiliki emisi. 327 00:16:55,917 --> 00:16:57,000 Mereka melakukannya. 328 00:16:57,000 --> 00:16:59,417 Dan kami memasok tenaga ke grid California. 329 00:16:59,417 --> 00:17:01,542 Betul. Kami bagian dari campuran terbarukan. 330 00:17:01,542 --> 00:17:03,542 Kami pikir sistem jaringan saat ini 331 00:17:03,542 --> 00:17:06,291 bisa mempertahankan 25 hingga 30 persen energi terbarukan. 332 00:17:06,291 --> 00:17:08,667 Dengan grid-- yang lebih pintar artinya kita bisa mengaturnya 333 00:17:08,667 --> 00:17:10,208 intermiten energi terbarukan lebih baik-- 334 00:17:10,208 --> 00:17:12,166 Anda bisa mendapatkan penetrasi yang lebih tinggi. 335 00:17:12,166 --> 00:17:14,291 California berbicara sekitar 50 persen standar. 336 00:17:14,291 --> 00:17:17,542 Tentu saja ada masalah lingkungan membangun tanaman ini di sini. 337 00:17:17,542 --> 00:17:19,083 Yakin. Tetapi sangat signifikan, 338 00:17:19,083 --> 00:17:20,709 kamu tidak jelas sekelompok tanah. 339 00:17:20,709 --> 00:17:22,583 Anda dapat melihat there-- ada rumput liar yang tumbuh 340 00:17:22,583 --> 00:17:25,125 di bawah ini, uh, reflektor ini. 341 00:17:25,125 --> 00:17:28,458 Kanan. Itu semua dilakukan di tempat, pada dasarnya, kan? 342 00:17:28,458 --> 00:17:30,417 Semua pembangkit listrik sedang beroperasi menjadi invasif menurut definisi. 343 00:17:30,417 --> 00:17:32,709 Eric: Mm-hmm. Ini fasilitas fisik. Jika Anda membangun sebuah gedung, 344 00:17:32,709 --> 00:17:34,166 Anda membangun pembangkit listrik. Eric: Tentu. 345 00:17:34,166 --> 00:17:36,166 Dave: Jadi perdagangannya, apa yang bisa kau lakukan 346 00:17:36,166 --> 00:17:38,750 menjadi sedikit berdampak lingkungan? 347 00:17:38,750 --> 00:17:42,125 Ada sekelompok kecil orang siapa yang tidak mau 348 00:17:42,125 --> 00:17:44,291 gurun menerobos masuk untuk tujuan apa pun. 349 00:17:44,291 --> 00:17:46,875 Eric: Tentu. Dave: Dan untuk mereka, tidak ada solusi. 350 00:17:46,875 --> 00:17:48,750 Tidak ada apa-apa kamu bisa lakukan untuk mengatakan, "Kami telah melakukan mitigasi. 351 00:17:48,750 --> 00:17:50,291 Kami sudah selesai yang terbaik yang kami bisa. " 352 00:17:50,291 --> 00:17:52,458 Saya pergi ke West Point, mendapat gelar insinyur saya di West Point. 353 00:17:52,458 --> 00:17:54,250 Oh, kamu militer? Dave: Katakan padaku lagi, 354 00:17:54,250 --> 00:17:56,458 Anda pikir ini invasif, jadi kamu lebih baik pergi keluar 355 00:17:56,458 --> 00:17:58,959 dan melindungi kepentingan minyak kita di tempat yang membenci kita. 356 00:17:58,959 --> 00:18:01,625 Dan untuk itu, Anda bersedia berdagang dolar dan tubuh, 357 00:18:01,625 --> 00:18:04,417 dan itu perdagangan yang bagus untuk Anda? Itu perdagangan yang bagus? 358 00:18:04,417 --> 00:18:07,583 James: Harga minyak asing yang sebenarnya. 359 00:18:07,583 --> 00:18:09,458 Tidak ada yang lebih akrab dengan itu 360 00:18:09,458 --> 00:18:11,834 dari Angkatan Bersenjata AS. 361 00:18:11,834 --> 00:18:14,834 Menariknya, Angkatan Bersenjata, 362 00:18:14,834 --> 00:18:18,792 Angkatan Laut khususnya, mulai merangkul energi terbarukan, 363 00:18:18,792 --> 00:18:21,208 dan saya bertekad untuk memahami mengapa. 364 00:18:21,208 --> 00:18:24,333 Saya di San Diego, kawan. Aku akan turun untuk melihatnya 365 00:18:24,333 --> 00:18:26,458 pada apa yang terjadi dengan Angkatan Laut. 366 00:18:26,458 --> 00:18:30,333 Mereka punya target, Saya pikir, itu 50 persen energi terbarukan. 367 00:18:30,333 --> 00:18:31,959 Dan ternyata bahwa Ray Mabus-- 368 00:18:31,959 --> 00:18:33,917 dia adalah Sekretaris dari Angkatan Laut-- 369 00:18:33,917 --> 00:18:35,333 ada di balik banyak ini. 370 00:18:35,333 --> 00:18:38,500 Dan saya bisa bertengkar wawancara dengannya hari ini. 371 00:18:38,500 --> 00:18:40,792 (percakapan tidak jelas) 372 00:18:40,792 --> 00:18:43,875 Kapal Anda berdiri di atas, the America, 373 00:18:43,875 --> 00:18:46,500 adalah hibrida. Baik. Ah. 374 00:18:46,500 --> 00:18:49,291 Sinar: Marinir, di ketinggian pertempuran di Afghanistan, 375 00:18:49,291 --> 00:18:51,750 kehilangan satu marinir, terbunuh atau terluka, 376 00:18:51,750 --> 00:18:56,166 untuk setiap 50 konvoi bahan bakar yang masuk, menjaga bahan bakar itu. 377 00:18:56,166 --> 00:18:58,333 Itu terlalu tinggi harga yang harus dibayar. 378 00:18:58,333 --> 00:19:00,792 Jadi, jika Anda bisa membuat energy-- 379 00:19:00,792 --> 00:19:03,458 surya, angin-- dimana kamu berada 380 00:19:03,458 --> 00:19:05,709 dan tidak harus memilikinya dibawa ke kamu-- 381 00:19:05,709 --> 00:19:08,875 Anda berbicara dengan komandan SEAL dari beberapa tim ini, 382 00:19:08,875 --> 00:19:13,333 pria yang satu ini berkata, "Anda tahu, kami mematikan generator ... 383 00:19:14,667 --> 00:19:16,458 "dan tiba-tiba kami bisa mendengar. 384 00:19:16,458 --> 00:19:19,375 Kami bisa mendengar ketika orang-orang mencoba untuk menyelinap pada kita. " 385 00:19:19,375 --> 00:19:22,000 Dan dia mengatakan generator itu berlari sepanjang waktu, 386 00:19:22,000 --> 00:19:24,250 itu seperti sasaran sasaran. "Ayo ke sini." Ya. Ya. 387 00:19:24,250 --> 00:19:25,542 "Di sini!" "Di sinilah kita berada." 388 00:19:25,542 --> 00:19:27,542 James: Benar. Ray: Itu membuat kita pejuang yang lebih baik. 389 00:19:27,542 --> 00:19:30,917 James: Ya. Ray: Sekarang sudah beberapa collateral-- besar 390 00:19:30,917 --> 00:19:32,917 menurunkan jejak karbon kita, 391 00:19:32,917 --> 00:19:36,208 itu membuat kita menjadi pelayan yang lebih baik lingkungan. 392 00:19:36,208 --> 00:19:38,750 Departemen Pertahanan adalah pengguna tunggal terbesar 393 00:19:38,750 --> 00:19:41,083 bahan bakar fosil Di dalam dunia, 394 00:19:41,083 --> 00:19:44,834 Angkatan Laut dan Korps Marinir sekitar 40 persen dari itu. 395 00:19:44,834 --> 00:19:48,417 Tidak lama lagi dari 2020, setidaknya setengah dari semua energi kita, 396 00:19:48,417 --> 00:19:52,250 mengapung dan mendarat, akan datang dari sumber bahan bakar non-fosil. 397 00:19:52,250 --> 00:19:57,291 Kami akan berada di sana di pantai, di pangkalan kami pada akhir tahun ini. 398 00:19:57,291 --> 00:19:59,583 Tidak tidak! Kami akan menjadi lima tahun lebih awal. Ya. 399 00:19:59,583 --> 00:20:01,792 Kami adalah layanan laut, 400 00:20:01,792 --> 00:20:04,583 tapi kita sendiri 3,5 juta hektar tanah, 401 00:20:04,583 --> 00:20:07,250 dan kita mempunyai 117.000 bangunan. 402 00:20:07,250 --> 00:20:11,709 Jadi kami menggunakan sedikit energi di pantai juga. 403 00:20:11,709 --> 00:20:15,834 Tapi langkah selanjutnya adalah melakukan microgrid 404 00:20:15,834 --> 00:20:18,083 sehingga jika terjadi sesuatu ke jaringan besar, 405 00:20:18,083 --> 00:20:21,458 kita bisa menarik diri dan masih melakukan pekerjaan militer kita. 406 00:20:23,458 --> 00:20:25,917 Selamat datang di jembatan, pak. James: Apakah kemajuan ini berisiko 407 00:20:25,917 --> 00:20:28,834 dari digulung kembali oleh proses politik 408 00:20:28,834 --> 00:20:31,208 atau kamu merasa seperti ... 409 00:20:31,208 --> 00:20:34,208 bahwa ada ini semacam haluan lurus bergerak kedepan? 410 00:20:34,208 --> 00:20:38,750 Saya berharap dan saya percaya bahwa itu menjadi normal baru. 411 00:20:38,750 --> 00:20:42,125 DOD memasukkannya peninjauan pertahanan quadrennial 412 00:20:42,125 --> 00:20:46,542 energi itu prioritas keamanan nasional. 413 00:20:46,542 --> 00:20:48,750 Ini keseluruhan dari pemerintah federal, 414 00:20:48,750 --> 00:20:53,375 tetapi juga, Amerika sedang mengubah jalan ia memandang energi. 415 00:20:53,375 --> 00:20:56,291 Amerika adalah mengubah jalan itu menggunakan energi. 416 00:20:56,291 --> 00:20:57,667 (Memutar musik jazz) 417 00:20:57,667 --> 00:21:00,000 James: Apakah Amerika benar-benar berubah? 418 00:21:00,000 --> 00:21:03,500 Ternyata, jawabannya bersembunyi di depan mata, 419 00:21:03,500 --> 00:21:06,500 tepat ditengah dari Central Texas. 420 00:21:13,000 --> 00:21:15,500 (Musik jazz berlanjut) 421 00:21:20,542 --> 00:21:22,166 Dale Ross: Anda tahu, ketika kamu memikirkan Texas, 422 00:21:22,166 --> 00:21:24,375 Anda memikirkan derek minyak, Anda memikirkan gas. 423 00:21:24,375 --> 00:21:28,041 Jadi, inilah kota kecil ini yang jumlahnya seratus persen hijau. 424 00:21:28,041 --> 00:21:30,000 Kami adalah kota kedua di negara 425 00:21:30,000 --> 00:21:31,125 untuk pergi seratus persen hijau. 426 00:21:31,125 --> 00:21:33,917 Burlington, Vermont adalah yang pertama. 427 00:21:33,917 --> 00:21:36,542 Tugas kita untuk pembayar tingkat kami 428 00:21:36,542 --> 00:21:38,875 adalah menyediakan energi dengan biaya terendah. 429 00:21:38,875 --> 00:21:41,917 Ketika kita membandingkan angin dan solar ke gas alam, 430 00:21:41,917 --> 00:21:45,583 angin dan matahari hampir sama, 431 00:21:45,583 --> 00:21:48,792 tetapi para penyedia akan beri kami kontrak terjamin 432 00:21:48,792 --> 00:21:50,792 selama 25 tahun pada angin dan matahari, 433 00:21:50,792 --> 00:21:55,000 dan penyedia gas alam hanya selama enam tahun. 434 00:21:55,000 --> 00:21:58,208 Jadi itu membuatnya-- keputusannya cukup mudah. 435 00:21:58,208 --> 00:22:01,583 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 436 00:22:01,583 --> 00:22:03,625 James: Apakah orang-orang melihat matahari dan angin, 437 00:22:03,625 --> 00:22:05,542 "Oh tidak, ini akan terjadi untuk merusak jalan hidup kita, 438 00:22:05,542 --> 00:22:07,333 warisan kita, dan sejarah kita "? 439 00:22:07,333 --> 00:22:09,458 Atau apakah mereka hanya berkata, "Hei, manusia, lebih banyak energi"? 440 00:22:09,458 --> 00:22:11,125 Ketika kamu melakukan sesuatu baru dan berbeda, 441 00:22:11,125 --> 00:22:15,667 jika itu melibatkan perubahan, Saya pikir beberapa orang khawatir. 442 00:22:15,667 --> 00:22:17,500 Mereka hanya menginginkan untuk memastikan bahwa itu berfungsi, 443 00:22:17,500 --> 00:22:19,750 dan itu tidak berdampak negatif. 444 00:22:19,750 --> 00:22:21,583 Dan di pasar kerja, eh, 445 00:22:21,583 --> 00:22:25,291 Maksudku, kita masih melakukan banyak hal minyak dan gas di Texas. 446 00:22:25,291 --> 00:22:27,875 Kanan. Yah, Anda baru saja menggunakannya untuk sumber lain 447 00:22:27,875 --> 00:22:30,166 selain membuat listrik. 448 00:22:30,166 --> 00:22:33,583 Kami Republikan yang baik tidak suka menaikkan pajak. 449 00:22:33,583 --> 00:22:36,000 Dan itulah yang kami lakukan segala macam hal indah 450 00:22:36,000 --> 00:22:37,709 dan tarif pajaknya tetap sama. 451 00:22:37,709 --> 00:22:40,542 Dan saya menghabiskan uang seperti seorang Demokrat. Baik? 452 00:22:40,542 --> 00:22:43,000 (tertawa) 453 00:22:43,000 --> 00:22:46,959 Tapi tidak apa-apa, karena Anda harus berinvestasi dalam hal-hal ini di Georgetown. 454 00:22:46,959 --> 00:22:49,083 Kami punya seorang bankir di sini. Ya. 455 00:22:49,083 --> 00:22:51,583 Dia teman baik milikku dan terkadang Saya hanya menyumpahi dia. 456 00:22:51,583 --> 00:22:53,583 Dan saya akan pergi, "Lihat, apa yang kamu inginkan 457 00:22:53,583 --> 00:22:55,750 "Warisan Anda seratus tahun dari sekarang? 458 00:22:55,750 --> 00:22:58,166 "Yang kamu potong tarif pajak dengan satu sen? 459 00:22:58,166 --> 00:23:00,625 Anda menginginkan itu di batu nisanmu? Sangat?" 460 00:23:00,625 --> 00:23:02,417 (tertawa) 461 00:23:02,417 --> 00:23:04,625 Saya tidak lari pada ide-ide kecil, 462 00:23:04,625 --> 00:23:06,959 dan saya tidak lari untuk pergi memotong pita. 463 00:23:06,959 --> 00:23:11,667 Saya berlari untuk membuatnya perubahan di komunitas saya dengan cara yang berarti. 464 00:23:11,667 --> 00:23:14,333 Dan apa yang perlu kita lakukan sekarang adalah kita perlu mengeluarkan uang. 465 00:23:15,834 --> 00:23:18,917 Jika kita tidak membelanjakan uang sekarang dalam ekonomi ini, 466 00:23:18,917 --> 00:23:21,583 kita akan pergi menghabiskan uang 467 00:23:21,583 --> 00:23:23,917 ketika kita kembali dalam resesi? Tidak! 468 00:23:23,917 --> 00:23:27,000 Oh Kami harus menghabiskan uang sekarang. 469 00:23:27,000 --> 00:23:28,458 James: Uang. 470 00:23:29,625 --> 00:23:32,625 Banyak di Bay Area hari ini. 471 00:23:32,625 --> 00:23:36,166 Dan lebih banyak lagi itu menuju produk energi bersih. 472 00:23:36,166 --> 00:23:38,000 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 473 00:23:38,000 --> 00:23:40,542 Man: Quick Rack sepenuhnya diuji dan ... 474 00:23:40,542 --> 00:23:42,667 Hydro-helio. Boleh juga. 475 00:23:42,667 --> 00:23:44,625 Jadi itu dirancang sebagai LEGO raksasa. 476 00:23:44,625 --> 00:23:47,166 Anda membangunnya sebagai modular yang Anda inginkan. 477 00:23:47,166 --> 00:23:49,667 Ini menarik perhatian saya Karena itu mengingatkanku truk Humor Baik. 478 00:23:49,667 --> 00:23:52,000 Saya berharap untuk membukanya dan melihat es krim atau sesuatu. 479 00:23:52,000 --> 00:23:53,458 Ada beberapa bir di sana, tanpa es krim. 480 00:23:53,458 --> 00:23:57,458 Tapi itu kulkas DC, jadi hanya solar langsung ke dalamnya. 481 00:23:57,458 --> 00:23:58,917 Saya suka modelnya. 482 00:23:58,917 --> 00:24:01,500 Ya ya ya. Ini seperti, "Tidak ada kekeringan terjadi di sini. " 483 00:24:01,500 --> 00:24:03,333 Oh, saya terbentur powerline Anda! 484 00:24:03,333 --> 00:24:04,959 Baik. Astaga. Hubungi sistem. 485 00:24:04,959 --> 00:24:06,834 Hati-hati, ini tegangan tinggi, ya? Ya. 486 00:24:06,834 --> 00:24:09,083 Ada banyak pilihan di sini. 487 00:24:09,083 --> 00:24:11,333 Aku benar-benar freakin 'kewalahan. 488 00:24:11,333 --> 00:24:12,667 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 489 00:24:12,667 --> 00:24:15,500 Wanita: Anda memiliki 60 detik untuk mempromosikan ide Anda 490 00:24:15,500 --> 00:24:18,417 untuk eksekutif industri investor yang duduk di depan Anda, 491 00:24:18,417 --> 00:24:20,041 dan kemudian para pengusaha 492 00:24:20,041 --> 00:24:22,375 akan bangun dan bergerak ke kursi di sebelah kananmu. 493 00:24:22,375 --> 00:24:24,875 Jadi ini seperti kencan kecepatan matahari. 494 00:24:24,875 --> 00:24:26,875 (orang-orang mengobrol) (tweet peluit) 495 00:24:26,875 --> 00:24:30,875 Kami belum pernah bertemu, saya tidak berpikir. Saya pasti tahu nama Anda. Saya tahu siapa kalian. 496 00:24:30,875 --> 00:24:34,125 Apakah itu sepenuhnya terintegrasi solusi atau hanya Anda menjual baterai? 497 00:24:34,125 --> 00:24:36,000 Ini sepenuhnya terintegrasi larutan. 498 00:24:36,000 --> 00:24:40,083 Dengan platform perangkat lunak kami, kami hanya ingin menjual dan mendukung sebanyak mungkin. 499 00:24:40,083 --> 00:24:43,041 Itu akan menjadi luar biasa-- Mereka tidak akan seperti itu mengembangkan own-- mereka 500 00:24:43,041 --> 00:24:45,583 (tweet peluit) (orang-orang mengobrol) 501 00:24:45,583 --> 00:24:48,875 Di 47 negara bagian, pada tahun depan, surya akan menjadi murah 502 00:24:48,875 --> 00:24:51,125 jika tidak lebih murah dari bahan bakar fosil. 503 00:24:51,125 --> 00:24:53,375 Empat puluh tujuh. Empat puluh tujuh negara bagian. 504 00:24:53,375 --> 00:24:54,875 Siapa mereka bertiga? (tertawa) 505 00:24:54,875 --> 00:24:56,375 Yah, sebenarnya ada ... Alaska? 506 00:24:56,375 --> 00:24:59,250 ... lima negara bagian termasuk Florida, di mana matahari masih ilegal. 507 00:24:59,250 --> 00:25:02,542 Jadi aku tahu. Gila. Wow. 508 00:25:02,542 --> 00:25:04,583 Dan mereka hanya hilang. Ini seperti, pada titik ini, 509 00:25:04,583 --> 00:25:06,083 kenapa kamu tidak ... Ya. 510 00:25:06,083 --> 00:25:08,542 ... saat itu, Anda tahu, menciptakan lebih banyak pekerjaan dari Google, Apple, 511 00:25:08,542 --> 00:25:10,417 Facebook, dan Twitter dikombinasikan di AS? 512 00:25:10,417 --> 00:25:12,583 Itu berapa banyak orang industri surya mempekerjakan. 513 00:25:12,583 --> 00:25:14,750 Di mana pekerjaannya? Apa yang sedang terjadi? 514 00:25:14,750 --> 00:25:17,583 Jadi tidak seperti bahan bakar fosil di mana semuanya top-down dan terpusat, 515 00:25:17,583 --> 00:25:20,458 itu terdesentralisasi secara inheren, itu didistribusikan, 516 00:25:20,458 --> 00:25:23,625 dan itu mendemokrasikan produksi energi dan konsumsi. 517 00:25:23,625 --> 00:25:25,834 Dan itu membutuhkan banyak pekerjaan, yang membutuhkan banyak tangan. 518 00:25:25,834 --> 00:25:28,959 Satu pembangkit listrik tenaga nuklir hanya membutuhkan banyak orang untuk mengoperasikannya. 519 00:25:28,959 --> 00:25:33,291 Microgrid Mini di rumah-rumah di seluruh negeri membutuhkan banyak tenaga kerja. 520 00:25:33,291 --> 00:25:36,583 Solar digunakan menjadi tentang perangkat keras, ini tentang panel. 521 00:25:36,583 --> 00:25:38,625 Itu teknologi, dan sekarang kita bergerak 522 00:25:38,625 --> 00:25:40,333 ke tempat itu di mana itu psikologis. 523 00:25:40,333 --> 00:25:42,125 Ini tentang bagaimana caranya berubah pikiran dan hati, 524 00:25:42,125 --> 00:25:44,625 dan memberi orang sebuah pilihan di mana energi mereka berasal. 525 00:25:44,625 --> 00:25:46,834 Dan perusahaan-perusahaan itu di sini hari ini melakukan itu. 526 00:25:46,834 --> 00:25:49,959 Mereka menggunakan perangkat lunak dan membiayai untuk membuat matahari 527 00:25:49,959 --> 00:25:52,792 yang paling melimpah dan energi yang terjangkau sumber daya di dunia. 528 00:25:52,792 --> 00:25:54,959 Terima kasih banyak untuk meluangkan waktu. Sama-sama. 529 00:25:54,959 --> 00:25:56,542 Apakah kamu pergi pada akhir malam ini 530 00:25:56,542 --> 00:25:58,208 seperti banyak orang yang memiliki konvensi 531 00:25:58,208 --> 00:26:00,208 dan berpesta, melakukan sesuatu yang menyenangkan, atau apa? 532 00:26:00,208 --> 00:26:02,959 Tentu saja. Saya harap kita pergi untuk Solar Battle of the Bands. Apa yang terjadi? 533 00:26:02,959 --> 00:26:04,125 Itu rencanaku. 534 00:26:04,125 --> 00:26:08,875 ΓÖ¬ ΓÖ¬ (bersorak, bersiul) 535 00:26:08,875 --> 00:26:15,625 Γ ¬¬ Datanglah terbit, menempatkan daya pada grid Γ ¬ 536 00:26:15,625 --> 00:26:17,792 James: Jadi, produk energi bersih tampaknya bergerak 537 00:26:17,792 --> 00:26:19,834 dari rak dengan kecepatan yang baik. 538 00:26:19,834 --> 00:26:22,917 Tapi siapa yang sebenarnya membuat produk-produk ini dan di mana? 539 00:26:22,917 --> 00:26:26,000 Ternyata, panel surya terbesar pabrik manufaktur 540 00:26:26,000 --> 00:26:29,834 di belahan barat baru saja hancur di Buffalo, New York. 541 00:26:29,834 --> 00:26:31,542 (musik maju cepat) 542 00:26:39,750 --> 00:26:43,500 Peter: Pakai itu. Ini dia, dan ada bahwa Velcro-- 543 00:26:44,834 --> 00:26:47,125 Baiklah, kita akan pergi empat roda? 544 00:26:47,125 --> 00:26:49,625 Ya, saya pikir kamu sudah siap untuk itu. Baiklah, bagus. 545 00:26:51,834 --> 00:26:54,834 Peter: Paket 88-acre ini inilah yang sekarang akan menjadi tuan rumah 546 00:26:54,834 --> 00:26:58,500 SolarCity fasilitas manufaktur panel. 547 00:26:59,458 --> 00:27:02,041 Tetapi negara mengatakan, "Kami akan membiayai 548 00:27:02,041 --> 00:27:04,250 "konstruksi bangunan, 549 00:27:04,250 --> 00:27:06,834 "Dan kami juga akan membiayai peralatan baseline 550 00:27:06,834 --> 00:27:08,917 "Anda harus berfungsi di dalam gedung itu. 551 00:27:08,917 --> 00:27:10,834 Dan Anda akan menjadi penyewa kami di gedung itu. " 552 00:27:10,834 --> 00:27:14,875 SolarCity berkata, "Apa yang Anda lakukan di Buffalo terdengar hebat, 553 00:27:14,875 --> 00:27:19,125 "Tapi kamu berpikir tentang membangun 225.000 struktur kaki persegi. 554 00:27:19,125 --> 00:27:23,875 Kami ingin melakukan 1,2 juta struktur persegi-kaki. " (tertawa) Whoa! 555 00:27:23,875 --> 00:27:27,583 Peter: Hampir semalam, Kerbau dibuat 556 00:27:27,583 --> 00:27:30,041 salah satu pusat industri surya 557 00:27:30,041 --> 00:27:32,000 di Amerika Serikat, jika bukan dunia. 558 00:27:32,000 --> 00:27:33,875 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 559 00:27:33,875 --> 00:27:36,125 Ketika orang tuaku lahir dan dibesarkan di tahun 30-an, 560 00:27:36,125 --> 00:27:40,250 bahkan dengan Depresi, Kerbau adalah seorang yang kuat komunitas industri. 561 00:27:40,250 --> 00:27:43,333 Itu semua pabrik baja dan semua manufaktur lainnya fasilitas. 562 00:27:44,333 --> 00:27:45,875 Mereka melihatnya semua mulai berantakan. 563 00:27:45,875 --> 00:27:47,375 Kami benar-benar melihatnya hancur berantakan. 564 00:27:48,625 --> 00:27:51,750 Fasilitas ini akan dimasukkan lebih banyak orang untuk bekerja-- 565 00:27:51,750 --> 00:27:54,041 sekitar 3.000 orang - 566 00:27:54,041 --> 00:27:56,667 dari pabrik baja yang pernah duduk di sini, 567 00:27:56,667 --> 00:28:00,375 itu sebenarnya mencemari komunitas, yang masih kita tangani. 568 00:28:00,375 --> 00:28:05,291 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 569 00:28:07,500 --> 00:28:11,709 Semua yang pernah kami inginkan adalah untuk memiliki komunitas lagi, 570 00:28:11,709 --> 00:28:14,250 seperti apa orang tua kita diterima begitu saja. Ya. 571 00:28:14,250 --> 00:28:17,709 Itu bersemangat, vital, berkelanjutan ... 572 00:28:19,083 --> 00:28:20,625 panggul. Kamu tahu? Ya, ya. 573 00:28:20,625 --> 00:28:21,792 Dan ada semua itu. 574 00:28:21,792 --> 00:28:23,750 Γ ¬ East Coast, di mana Anda berada? Biarkan aku ... Γ ¬ 575 00:28:23,750 --> 00:28:26,417 James: Kerbau, sebuah kota pada rebound, 576 00:28:26,417 --> 00:28:28,083 secara ekonomi pasti. 577 00:28:28,083 --> 00:28:29,750 Tapi sepertinya tidak berhenti di situ. 578 00:28:29,750 --> 00:28:32,333 Tatanan sosial juga rebound, 579 00:28:32,333 --> 00:28:35,000 dan energi terbarukan tidak ada bagian kecil darinya. 580 00:28:35,000 --> 00:28:37,417 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 581 00:28:37,417 --> 00:28:39,750 (Anak-anak berteriak main-main) 582 00:28:42,000 --> 00:28:43,458 James: PUSH Buffalo. 583 00:28:43,458 --> 00:28:46,291 Pada dasarnya ini tentang menciptakan 584 00:28:46,291 --> 00:28:49,625 semacam mandiri energi perumahan yang terjangkau. 585 00:28:49,625 --> 00:28:51,709 Gagasannya adalah, membuat kekuatan mereka sendiri, 586 00:28:51,709 --> 00:28:54,458 mereka melestarikan, membuatnya terjangkau. 587 00:28:54,458 --> 00:28:56,917 Jadi, saya harus memeriksanya dengan orang-orang ini. 588 00:28:56,917 --> 00:28:58,041 Nah, PUSH berdiri 589 00:28:58,041 --> 00:29:00,291 untuk People United untuk Perumahan Berkelanjutan. 590 00:29:00,291 --> 00:29:02,667 Itu terjadi pada tahun 2005. 591 00:29:02,667 --> 00:29:04,834 Mereka sebuah organisasi nirlaba. 592 00:29:04,834 --> 00:29:06,291 Anda sebut apa ini? 593 00:29:06,291 --> 00:29:09,291 Ini pada dasarnya area kecil 594 00:29:09,291 --> 00:29:12,542 yang kami urus, melakukan infrastruktur hijau di sisi barat Buffalo. 595 00:29:12,542 --> 00:29:14,083 Kebanyakan orang taman itu di sini ... 596 00:29:14,083 --> 00:29:16,208 Clarke Gocker: Solar sebagai suatu sektor membunuh 597 00:29:16,208 --> 00:29:18,166 sisa ekonomi dengan penciptaan lapangan kerja, 598 00:29:18,166 --> 00:29:19,709 jadi kami tahu itu ada potensi di sana, 599 00:29:19,709 --> 00:29:21,125 dan kami ingin membawa rumah potensial itu 600 00:29:21,125 --> 00:29:22,375 untuk bertengger di sini di lingkungan. 601 00:29:22,375 --> 00:29:25,166 Kami menginginkan rebound itu untuk memasukkan semua orang. 602 00:29:25,166 --> 00:29:27,625 Apa hal favoritmu? Mmm, pisang. 603 00:29:27,625 --> 00:29:29,834 Esmeralda: Pisang? James: Ah. 604 00:29:29,834 --> 00:29:31,834 Kapan Anda memulai sebenarnya bekerja di rumah-rumah? 605 00:29:31,834 --> 00:29:34,333 Kita telah melakukannya. Jadi, ya, Saya pikir benar kapan organisasi dimulai, 606 00:29:34,333 --> 00:29:36,875 salah satu pendiri membeli sebuah properti 607 00:29:36,875 --> 00:29:38,208 di lingkungan sini. 608 00:29:38,208 --> 00:29:41,083 Kami benar-benar disatukan beberapa pedagang lokal, seperti Eddie, 609 00:29:41,083 --> 00:29:44,000 dan membuatnya bekerja di rumah pertama itu yang dibeli, 610 00:29:44,000 --> 00:29:47,500 semacam brigade sukarela yang direhabilitasi dengan anggaran yang ketat. 611 00:29:47,500 --> 00:29:49,583 Dari sana, Anda tahu, kami pergi setelah pendanaan 612 00:29:49,583 --> 00:29:53,875 dengan negara kita agen perumahan yang terjangkau, beberapa yayasan amal. 613 00:29:53,875 --> 00:29:57,250 Pada akhir tahun ini, kami akan memiliki 60 unit 614 00:29:57,250 --> 00:29:59,500 perumahan yang terjangkau ditempati. 615 00:30:00,542 --> 00:30:04,125 Seperti yang kamu lihat, sistem selokan di sini 616 00:30:04,125 --> 00:30:07,000 mengalir ke kami taman hujan kembali ke sini. 617 00:30:07,000 --> 00:30:08,959 (Anak-anak berteriak main-main) 618 00:30:08,959 --> 00:30:10,208 Dan seperti yang Anda lihat, 619 00:30:10,208 --> 00:30:12,500 kami memiliki panel surya atas rumah ini. 620 00:30:12,500 --> 00:30:16,500 Dan apa yang tidak Anda lihat adalah di bawah panel di sini, 621 00:30:16,500 --> 00:30:18,542 kami telah berseri-seri pemanasan lantai, 622 00:30:18,542 --> 00:30:22,500 yang juga akan membantu menyelamatkan uang untuk tagihan pemanas Anda. 623 00:30:22,500 --> 00:30:26,542 Wajah selatan atap, ada sistem panas matahari, 624 00:30:26,542 --> 00:30:29,166 dan itu menyediakan semua air panas domestik di dalam rumah. 625 00:30:29,166 --> 00:30:32,500 Jadi kapan saja Maxine menarik air untuk mandi, 626 00:30:32,500 --> 00:30:35,000 air itu telah dipanaskan oleh matahari. 627 00:30:37,083 --> 00:30:41,041 Di sini sangat keren. Ya, cara itu dibuat, 628 00:30:41,041 --> 00:30:43,041 kami mendapat lantai yang bersinar. 629 00:30:43,041 --> 00:30:44,333 Kanan. Jadi, baiklah. 630 00:30:44,333 --> 00:30:45,417 Jadi itulah yang saya dapatkan untuk mengingat. 631 00:30:45,417 --> 00:30:48,125 Seperti, memiliki lantai itu ringan 632 00:30:48,125 --> 00:30:50,917 atau hanya mengurutkan air 60 derajat 633 00:30:50,917 --> 00:30:52,875 akan menghindarkannya dari mendapatkan terlalu dingin di musim dingin, 634 00:30:52,875 --> 00:30:55,667 tetapi di musim panas itu akan membuatmu tetap tenang. 635 00:30:55,667 --> 00:30:57,083 Iya nih. Iya nih. Itu berjalan dua arah. 636 00:30:57,083 --> 00:30:59,333 Jadi, perlu banyak darimu? 637 00:30:59,333 --> 00:31:00,834 Apakah yang harus Anda lakukan apa saja atau itu-- 638 00:31:00,834 --> 00:31:02,417 atau mereka hanya mengurutkan melakukan hal mereka sendiri 639 00:31:02,417 --> 00:31:03,750 di atapmu, panel surya? 640 00:31:03,750 --> 00:31:06,250 Mereka ... Saya tidak punya tidak melakukan apa-apa. (keduanya tertawa) 641 00:31:06,250 --> 00:31:09,583 James: Apakah listrik dari panel-panel itu masuk ke grid? 642 00:31:09,583 --> 00:31:12,250 Ini mengalir ke grid, dan-- dan pada dasarnya, 643 00:31:12,250 --> 00:31:14,542 jumlah yang mengalir adalah jenis set 644 00:31:14,542 --> 00:31:16,583 melawan jumlahnya bahwa Maxine akan mengkonsumsi, 645 00:31:16,583 --> 00:31:19,458 dan jika sistemnya menghasilkan lebih dari yang dia gunakan, 646 00:31:19,458 --> 00:31:22,083 maka dia akan mendapatkannya kredit pada tagihannya. 647 00:31:22,083 --> 00:31:25,208 Jadi, apa yang Anda dengar dari tetangga? 648 00:31:25,208 --> 00:31:27,625 Maxine: Mereka ingin untuk mengetahuinya. 649 00:31:27,625 --> 00:31:32,417 Beri tahu mereka caranya untuk terlibat karena perubahan tidak terjadi. 650 00:31:32,417 --> 00:31:36,083 Dibutuhkan proses. Anda harus bekerja untuk itu. 651 00:31:36,083 --> 00:31:41,458 Dan PUSH bekerja keras, membentuk hubungan untuk mengubah keadaan. 652 00:31:41,458 --> 00:31:44,333 Clarke: Negara berkomitmen untuk transisi ini, 653 00:31:44,333 --> 00:31:46,667 dan kami ingin memastikan orang-orang memimpin itu, 654 00:31:46,667 --> 00:31:48,500 dan yang mereka miliki peluang kepemilikan, 655 00:31:48,500 --> 00:31:51,500 yang mereka miliki cara untuk mendistribusikan kembali manfaat ekonomi itu, 656 00:31:51,500 --> 00:31:54,792 manfaat lingkungan tepat di lingkungan mereka. 657 00:31:54,792 --> 00:31:56,458 (Anak-anak tertawa) 658 00:31:56,458 --> 00:31:59,000 James: Beberapa orang mungkin kaget bahwa Buffalo 659 00:31:59,000 --> 00:32:02,500 sekarang adalah pemain dalam ekonomi energi baru. 660 00:32:02,500 --> 00:32:04,917 Tapi itu tidak mengherankan seperti yang Anda pikirkan. 661 00:32:04,917 --> 00:32:07,583 Jika Anda berkendara 20 menit ke utara, Anda akan melihat jaringan 662 00:32:07,583 --> 00:32:09,834 dari Kanada dan pembangkit listrik Amerika 663 00:32:09,834 --> 00:32:12,041 membuat energi bersih dari memindahkan air. 664 00:32:15,375 --> 00:32:19,166 Lima juta kaki kubik setiap 60 detik. 665 00:32:19,166 --> 00:32:21,083 Jika kamu melihat pada kata "terbarukan" 666 00:32:21,083 --> 00:32:24,166 dan "menghasilkan kekuatan," yang membunuhnya 667 00:32:24,166 --> 00:32:26,458 adalah yang sudah ada Membunuhnya selama ini. 668 00:32:27,667 --> 00:32:29,000 Kekuatan hydroelectric. 669 00:32:29,959 --> 00:32:32,500 Dua juta kilowatt Di sisi ini, 670 00:32:32,500 --> 00:32:35,208 dua juta di sisi itu. Berapa banyak kekuatan itu? 671 00:32:35,208 --> 00:32:37,208 Empat juta kilowatt, seluruh kekuatan penuh! 672 00:32:37,208 --> 00:32:38,917 Apa yang bisa kau lakukan dengan empat juta kilowatt? 673 00:32:38,917 --> 00:32:42,333 Anda dapat meningkatkan daya tujuh negara bagian dan dua provinsi, 674 00:32:42,333 --> 00:32:44,583 itu adalah apa mereka melakukannya dengan ini. James: Wow. 675 00:32:44,583 --> 00:32:46,500 Jadi itu banyak kekuasaan. James: Ya. 676 00:32:47,625 --> 00:32:49,083 Berdiri di tepi Air Terjun Niagara, 677 00:32:49,083 --> 00:32:54,208 dan itu mudah untuk melihat daya pikatnya tenaga air besar. 678 00:32:54,208 --> 00:32:58,583 Dan lagi, jenis energy-- bersih ini yah, tidak begitu bersih. 679 00:32:59,542 --> 00:33:02,208 Bendungan Hoover, Dam Grand Cooley, 680 00:33:02,208 --> 00:33:03,709 Damonon Dam-- 681 00:33:03,709 --> 00:33:06,667 terkubur di bawah perairan dalam mereka adalah sungai yang indah, 682 00:33:06,667 --> 00:33:09,875 kota-kota bersejarah, tanah suci India. 683 00:33:09,875 --> 00:33:12,083 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 684 00:33:13,417 --> 00:33:16,000 Kalau saja ada jalan untuk menangkap semua pembangkit listrik tenaga air itu 685 00:33:16,000 --> 00:33:18,083 tanpa banyak kehancuran, kan? 686 00:33:19,125 --> 00:33:22,125 Yah, beberapa orang pintar telah melakukan hal itu 687 00:33:22,125 --> 00:33:25,250 di tengah-tengah lahan pertanian yang luas dari Central Oregon. 688 00:33:26,792 --> 00:33:28,083 Lihatlah kemana kita benar? 689 00:33:28,083 --> 00:33:30,583 Maksud saya, jika saya ada berlayar di jalan ini, 690 00:33:30,583 --> 00:33:32,667 dan saya pergi oleh gedung ini, 691 00:33:32,667 --> 00:33:34,083 Saya akan mengatakan... 692 00:33:35,917 --> 00:33:38,709 kontrol aliran, bangunan melimpah, 693 00:33:38,709 --> 00:33:42,792 mungkin beberapa kualitas air stasiun pemantau. 694 00:33:42,792 --> 00:33:46,625 Saya tidak akan tahu itu itu menghasilkan energi. 695 00:33:46,625 --> 00:33:48,667 Ya, dan itu jenis, kamu tahu-- 696 00:33:48,667 --> 00:33:50,417 mungkin bukan intinya, tapi salah satu poinnya. 697 00:33:50,417 --> 00:33:52,625 Untuk mengambil ini infrastruktur yang ada-- 698 00:33:52,625 --> 00:33:54,458 jadi satu bagian penting untuk mengerti tentu saja, 699 00:33:54,458 --> 00:33:58,166 adalah air yang Anda lihat datang dari setetes beton itu disana, 700 00:33:58,166 --> 00:34:01,542 itu yang asli saluran irigasi menjatuhkan struktur. 701 00:34:01,542 --> 00:34:03,834 Jadi jika Anda menghapusnya bangunan itu sendiri, 702 00:34:03,834 --> 00:34:07,208 pada dasarnya saluran itu terus berlanjut down stream 703 00:34:07,208 --> 00:34:09,709 telah ada di sini, sekali lagi, untuk sesuatu seperti tujuh atau delapan dekade. 704 00:34:09,709 --> 00:34:12,792 Tujuan desain yang kita miliki pada dasarnya 705 00:34:12,792 --> 00:34:17,125 dapat masuk, menaruh beberapa pemotretan kekuasaan pada ini-- tetes yang sudah ada ini, 706 00:34:17,125 --> 00:34:20,125 tetapi melakukannya dengan cara itu, ya, tidak terlalu mengganggu pemandangan, 707 00:34:20,125 --> 00:34:21,625 seseorang itu hanya mengemudi 708 00:34:21,625 --> 00:34:23,875 belum tentu harus tahu, per se, 709 00:34:23,875 --> 00:34:27,083 sesuatu itu benar-benar berubah di kanal dengan cara tertentu. 710 00:34:28,959 --> 00:34:30,792 Abe Schneider: Ayah kami punya ide 711 00:34:30,792 --> 00:34:34,125 yang membuat secara ekologis hydro berkelanjutan 712 00:34:34,125 --> 00:34:36,875 adalah sesuatu semua orang itu bisa di belakang. 713 00:34:36,875 --> 00:34:39,125 Dia adalah seorang pelaut dan seorang pilot, 714 00:34:39,125 --> 00:34:41,291 dan dia punya ide ini, 715 00:34:41,291 --> 00:34:46,083 "Bagaimana jika kita bisa menciptakan sebuah turbin tenaga air 716 00:34:46,083 --> 00:34:49,750 "yang menggunakan konsep yang sama yang kami gunakan dalam berlayar 717 00:34:49,750 --> 00:34:55,291 di mana Anda dapat skala untuk kekuatan yang sangat besar dengan aliran tekanan rendah? " 718 00:35:00,417 --> 00:35:04,166 James: Saat listrik dari unit ini dijual, 719 00:35:04,166 --> 00:35:06,500 siapa yang membelinya dan siapa yang mendapat adonan? 720 00:35:06,500 --> 00:35:09,375 Listrik dari proyek ini secara khusus 721 00:35:09,375 --> 00:35:11,375 akan dibeli oleh PacifiCorp, 722 00:35:11,375 --> 00:35:15,250 yang merupakan utilitas yang memiliki jejak besar melintasi Northwest. 723 00:35:15,250 --> 00:35:19,208 Dan proyeknya sendiri sebenarnya, eh, dikembangkan dalam kemitraan 724 00:35:19,208 --> 00:35:24,500 dengan distrik irigasi, tetapi dibeli oleh Apple. 725 00:35:24,500 --> 00:35:25,875 Dibelikan oleh mereka? 726 00:35:27,333 --> 00:35:31,000 Jadi Apple mulai ke dalam bisnis microhydro? 727 00:35:31,000 --> 00:35:33,166 Apa itu tadi? 728 00:35:33,166 --> 00:35:34,875 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 729 00:35:34,875 --> 00:35:37,583 (musik maju cepat) 730 00:35:40,458 --> 00:35:42,083 Pusat Data Apple, 731 00:35:42,083 --> 00:35:45,417 di tengah-tengah dari Oregon timur. 732 00:35:45,417 --> 00:35:47,417 Ketika Anda memikirkan iCloud, 733 00:35:47,417 --> 00:35:49,083 Di sinilah semuanya terjadi. 734 00:35:49,083 --> 00:35:52,792 Jadi katakan padaku, dalam skema besar hal-hal, 735 00:35:52,792 --> 00:35:54,500 dimana Apple dengan berapa banyak 736 00:35:54,500 --> 00:35:55,917 energi terbarukan yang digunakannya? 737 00:35:55,917 --> 00:35:57,250 Jadi di Amerika Serikat, 738 00:35:57,250 --> 00:35:58,834 setiap fasilitas yang kita miliki, 739 00:35:58,834 --> 00:36:00,000 setiap fasilitas Apple 740 00:36:00,000 --> 00:36:02,250 100 persen diberdayakan secara terbarukan. 741 00:36:02,250 --> 00:36:04,959 Keliling dunia-- Tunggu sebentar, tunggu sebentar. 742 00:36:04,959 --> 00:36:08,166 Setiap toko? Setiap toko di Amerika Serikat, 743 00:36:08,166 --> 00:36:10,250 setiap gedung kantor yang kita punya-- 744 00:36:10,250 --> 00:36:12,875 tentu saja kompleks besar kami, rumah kami di Cupertino, 745 00:36:12,875 --> 00:36:16,417 tetapi juga di Elk Grove, California, di Austin, Texas-- 746 00:36:16,417 --> 00:36:18,083 seratus persen diberdayakan secara terbarukan. 747 00:36:18,083 --> 00:36:21,083 Dan kemudian kami empat pusat data, juga seratus persen. 748 00:36:21,083 --> 00:36:24,667 Dan di seluruh dunia kami 87 persen diberdayakan secara terbarukan. 749 00:36:24,667 --> 00:36:28,458 Anda berada di situs Natel, jadi Anda tahu bahwa kami tidak berhenti 750 00:36:28,458 --> 00:36:31,959 pada yang tersedia secara konvensional sumber energi. 751 00:36:31,959 --> 00:36:35,542 Kita bisa beli dan kita beli tenaga angin dari grid di sini di Oregon. 752 00:36:35,542 --> 00:36:37,166 James: Benar. Lisa: Dan itu hebat. 753 00:36:37,166 --> 00:36:39,750 Dan kami benar-benar membeli surya di California, dan itu hebat. 754 00:36:39,750 --> 00:36:43,875 Tapi ketika kami memutuskan itu kami membutuhkan pusat data di Carolina Utara, 755 00:36:43,875 --> 00:36:45,750 jika kita pergi dengan campuran grid, 756 00:36:45,750 --> 00:36:48,625 kita pasti sudah menggunakan jumlah yang signifikan listrik 757 00:36:48,625 --> 00:36:51,583 dari batubara atau nuklir atau gas alam. 758 00:36:51,583 --> 00:36:55,125 Dan apa yang kami lakukan ada kami membangun kami peternakan surya sendiri. 759 00:36:55,125 --> 00:36:56,625 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 760 00:36:57,875 --> 00:36:59,458 Baiklah, Mari lihat. 761 00:37:01,792 --> 00:37:03,458 Pikirkan tentang apa pusat data. 762 00:37:03,458 --> 00:37:06,667 Anda tahu, server bekerja sepanjang waktu. 763 00:37:06,667 --> 00:37:09,291 Jadi jika kita tahu kita akan pergi untuk menggunakan banyak kekuatan, 764 00:37:09,291 --> 00:37:11,250 jika kita tahu berapa banyak bahwa biaya listrik, 765 00:37:11,250 --> 00:37:15,125 jika kami memiliki kendali atas kami sumber energi, itu sangat besar keuntungan bisnis bagi kami. 766 00:37:15,125 --> 00:37:18,333 Ya, karena, Anda tahu, Anda tidak dikenakan paku 767 00:37:18,333 --> 00:37:19,917 dan volatile harga energi, 768 00:37:19,917 --> 00:37:22,333 dan kamu tahu dimana itu dan Anda membuatnya sendiri. 769 00:37:22,333 --> 00:37:24,959 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 770 00:37:24,959 --> 00:37:27,625 Kamu sudah memperoleh bercanda. 771 00:37:27,625 --> 00:37:31,041 (keduanya tertawa) 772 00:37:31,041 --> 00:37:33,166 Bagaimana cara mendapatkan tangan saya sekitar seberapa besar ini? 773 00:37:33,166 --> 00:37:35,458 Biarkan aku menempatkanmu dalam semacam dunia virtual. 774 00:37:35,458 --> 00:37:39,834 Setiap hari, ratusan dari miliaran iMessages, 775 00:37:39,834 --> 00:37:43,875 miliaran foto, dan kemudian jutaan dari obrolan FaceTime-- 776 00:37:43,875 --> 00:37:46,959 semua itu harus terjadi, itu harus terjadi dengan cepat, 777 00:37:46,959 --> 00:37:49,458 dan ini adalah pusatnya yang membuat itu terjadi. 778 00:37:49,458 --> 00:37:52,542 Daripada memiliki untuk menggunakan energi konvensional, 779 00:37:52,542 --> 00:37:54,583 kekuatan coklat, semuanya bersih. 780 00:37:54,583 --> 00:37:57,166 Anda tahu kami di sini di padang pasir yang tinggi. 781 00:37:57,166 --> 00:37:59,667 Tidak ada AC di ruang server. 782 00:37:59,667 --> 00:38:03,000 Fasilitas tersebut didinginkan 70 persen tahun ini 783 00:38:03,000 --> 00:38:04,041 dengan udara luar. 784 00:38:04,041 --> 00:38:05,500 Hari ini adalah sedikit lebih hangat, 785 00:38:05,500 --> 00:38:08,917 tapi itu didinginkan dengan udara berlarian di atas material basah. 786 00:38:08,917 --> 00:38:10,458 Hanya pendinginan evaporatif. 787 00:38:11,792 --> 00:38:13,542 Ada kemungkinan yang tinggi itu sekarang 788 00:38:13,542 --> 00:38:16,625 anak perempuan saya FaceTiming dengan pacarnya. 789 00:38:16,625 --> 00:38:19,000 (tertawa) Ya, saya tahu, putra-putra saya juga. Apakah ada-- 790 00:38:19,000 --> 00:38:23,208 Apa peluangnya itu yang terjadi di sini di suatu tempat? 791 00:38:23,208 --> 00:38:24,625 Sangat mungkin. Sangat? 792 00:38:24,625 --> 00:38:26,500 Sangat mungkin. Dia ada di pantai ini, 793 00:38:26,500 --> 00:38:28,583 data itu bergerak lewat sini di suatu tempat. 794 00:38:28,583 --> 00:38:30,834 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 795 00:38:30,834 --> 00:38:32,500 James: Apakah ada momen dalam dekade terakhir 796 00:38:32,500 --> 00:38:36,250 dalam hal energi, energi terbarukan, dan efisiensi-- apakah ada yang menonjol? 797 00:38:36,250 --> 00:38:41,041 Mungkin lima atau enam tahun yang lalu Saya sering berkata, "Saya tahu itu akan berubah, " 798 00:38:41,041 --> 00:38:43,542 karena aku tahu ketika saya berbicara dengan orang muda, 799 00:38:43,542 --> 00:38:46,166 mereka bahkan tidak mempertanyakan bahwa ini sedang terjadi. 800 00:38:46,166 --> 00:38:50,041 Mereka hanya memahaminya, merasa seperti itu sedang terjadi. 801 00:38:50,041 --> 00:38:52,834 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 802 00:38:57,375 --> 00:38:59,417 James: Baiklah, pengungkapan penuh di sini: 803 00:38:59,417 --> 00:39:03,083 Saya melihat ke panel surya untuk rumah saya lebih dari satu dekade yang lalu, 804 00:39:03,083 --> 00:39:04,625 tetapi mereka jauh lebih mahal 805 00:39:04,625 --> 00:39:06,250 dan kurang efektif pada hari-hari itu. 806 00:39:06,250 --> 00:39:08,917 Dan penjualnya? Yah, dia baik saja menyangguku. 807 00:39:08,917 --> 00:39:11,291 Masuklah! Tapi setelah satu dekade perbaikan, 808 00:39:11,291 --> 00:39:13,625 panel surya sudah didapat jauh lebih terjangkau. 809 00:39:13,625 --> 00:39:16,083 Dan orang-orang seperti saya siapa yang tidak bisa 810 00:39:16,083 --> 00:39:18,500 atau tidak mau membayar dolar untuk panel, 811 00:39:18,500 --> 00:39:21,834 sekarang ada perusahaan yang akan menempatkan panel mereka di atas atapmu 812 00:39:21,834 --> 00:39:26,250 dan menjual listrik kepada Anda, sering kurang dari Anda saat ini membayar. 813 00:39:26,250 --> 00:39:27,667 Apa yang tidak disukai tentang itu? 814 00:39:27,667 --> 00:39:31,166 Ryan: Ini dimulai dengan menentukan 815 00:39:31,166 --> 00:39:33,583 di mana posisi terbaik ada di rumah 816 00:39:33,583 --> 00:39:36,041 untuk mendapatkan hasil maksimal dari panel surya Anda, 817 00:39:36,041 --> 00:39:37,417 dan mendesainnya dari sana. 818 00:39:37,417 --> 00:39:39,500 James: Jadi setiap panel memiliki inverter sendiri? 819 00:39:39,500 --> 00:39:41,000 Ryan: Ya, jika satu ini keluar, 820 00:39:41,000 --> 00:39:42,333 itu tidak mempengaruhi yang lain. 821 00:39:42,333 --> 00:39:43,500 Kyle: Seluruh sistem, ya. 822 00:39:43,500 --> 00:39:44,709 Ryan: Ya. Dengan beberapa yang lain-- 823 00:39:44,709 --> 00:39:46,500 Semacam jenis yang lebih baik lampu Natal. 824 00:39:46,500 --> 00:39:49,291 Ryan: Persis seperti yang lebih baik jenis lampu Natal. 825 00:39:49,291 --> 00:39:50,750 Itu tidak, itulah tepatnya apa itu. 826 00:39:50,750 --> 00:39:52,834 Tidak perlu seluruh sistem mati. Ryan: Ya, uh-huh. 827 00:39:53,834 --> 00:39:55,250 (bor desir) 828 00:39:55,250 --> 00:39:57,959 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 829 00:39:59,959 --> 00:40:01,542 Di sini saya punya charger mobil ini. 830 00:40:01,542 --> 00:40:04,291 Apakah charger itu sebenarnya mengakses 831 00:40:04,291 --> 00:40:07,542 elektron-elektron yang bermuatan surya dari atap saya? 832 00:40:07,542 --> 00:40:09,917 Daniel: Pada dasarnya, begitu Anda sistem aktif, 833 00:40:09,917 --> 00:40:11,750 kami sedang memberi makan Rumah Anda 834 00:40:11,750 --> 00:40:13,458 dengan tenaga surya. 835 00:40:13,458 --> 00:40:14,500 Jadi kamu charger mobil 836 00:40:14,500 --> 00:40:15,959 akan memberi makan dari itu, 837 00:40:15,959 --> 00:40:18,458 dan rumahmu akan memberi makan dari itu. 838 00:40:18,458 --> 00:40:20,291 Saya sedang mengemudi mobil bertenaga surya. 839 00:40:20,291 --> 00:40:21,750 Kyle: Oh keren! 840 00:40:21,750 --> 00:40:23,542 James: Itu bekerja. (terkekeh) 841 00:40:23,542 --> 00:40:26,166 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 842 00:40:37,667 --> 00:40:39,792 Saya menyadari, "Apa gunanya memiliki matahari 843 00:40:39,792 --> 00:40:41,875 jika kamu punya bola lampu super jelek? " 844 00:40:41,875 --> 00:40:47,333 Jadi saya pergi untuk keseluruhan opsi peningkatan. 845 00:40:48,834 --> 00:40:51,041 (Clatters) 846 00:40:51,041 --> 00:40:52,709 (batuk) 847 00:40:55,750 --> 00:40:59,208 James: Ya, hanya terhirup beberapa flame retardants. 848 00:40:59,208 --> 00:41:02,041 James: Jadi, inilah masalahnya: Saya lebih suka melakukan lebih dari kurang-- 849 00:41:02,041 --> 00:41:05,417 lebih banyak latihan bukannya es krim yang lebih sedikit, hal semacam itu. 850 00:41:05,417 --> 00:41:09,542 Jadi maksudnya efisiensi memiliki tidak pernah benar-benar menerangi saya. 851 00:41:09,542 --> 00:41:11,041 Tapi sampah itu sampah, 852 00:41:11,041 --> 00:41:14,166 dan jika saya pergi untuk membuat energi bersih, mengapa membuangnya? 853 00:41:17,000 --> 00:41:18,041 Hei! Brian: Hei, Jamie. 854 00:41:18,041 --> 00:41:19,542 Bagaimana kabarmu, Brian? Bagus, apa kabar? 855 00:41:19,542 --> 00:41:21,208 Senang melihatmu. Ya, enak dilihat Anda lagi. 856 00:41:21,208 --> 00:41:22,208 Ya. 857 00:41:23,709 --> 00:41:25,375 Berikan padaku lurus, Dok. 858 00:41:25,375 --> 00:41:26,875 Anda tahu, laporannya bagus. 859 00:41:26,875 --> 00:41:28,875 Ini memberi Anda peta jalan 860 00:41:28,875 --> 00:41:31,750 dari apa yang Anda mungkin dapat dilakukan terhadap, 861 00:41:31,750 --> 00:41:33,542 kamu tahu, efisiensi energi perbaikan, 862 00:41:33,542 --> 00:41:36,375 kenyamanan, kualitas udara, semuanya diuraikan di sini. 863 00:41:36,375 --> 00:41:38,166 Shell bangunan, kami memiliki dua arena: 864 00:41:38,166 --> 00:41:40,875 Salah satunya adalah jumlah draft, dan yang satu adalah insulasi. 865 00:41:40,875 --> 00:41:45,458 Kami menggunakan pintu blower dan mengisap semua udara keluar rumah, 866 00:41:45,458 --> 00:41:49,250 dan udara mulai masuk dari semua tempat lain ini. 867 00:41:49,250 --> 00:41:50,834 Bisa menyala dari atas. 868 00:41:50,834 --> 00:41:52,667 Astaga, aku bahkan tidak pernah memikirkan hal itu. 869 00:41:52,667 --> 00:41:56,083 Ya. Sepatu pasokan, itu bagian dari Anda sistem pemanas. 870 00:41:56,083 --> 00:41:59,542 Jumlah energi masuk ke unit ini, 871 00:41:59,542 --> 00:42:03,125 hanya 80 persen yang keluar, jadi kamu kehilangan 20 sen pada dolar ... 872 00:42:03,125 --> 00:42:06,417 Kedengarannya sangat buruk. ... dan kamu hanya membuang karbon monoksida ke garasi. 873 00:42:06,417 --> 00:42:08,125 Oh itu bagus. 874 00:42:08,125 --> 00:42:12,667 Terima kasih. Jadi, um, beri aku intinya, Dok. 875 00:42:12,667 --> 00:42:14,709 Apa yang kamu pikirkan paling terang, 876 00:42:14,709 --> 00:42:17,667 sederhana, jelas, untuk-dummies hal yang harus dilakukan adalah? 877 00:42:17,667 --> 00:42:19,917 Ubah suhu Anda pada pemanas air Anda. 878 00:42:19,917 --> 00:42:22,709 (tertawa) Benarkah? Ya itu pergantian dial. 879 00:42:22,709 --> 00:42:26,959 Itu berita bagus. Ubah menjadi 120, dan Anda menghemat uang. 880 00:42:28,375 --> 00:42:30,458 Ini sangat mudah, bukan? Ya, ada-- 881 00:42:30,458 --> 00:42:32,917 ada daftar panjang barang-barang sederhana dan-- 882 00:42:32,917 --> 00:42:34,375 Sangat? Ya. 883 00:42:34,375 --> 00:42:36,625 Daftar panjang, tapi sederhana? Ya. 884 00:42:36,625 --> 00:42:38,083 Aku bisa menghadapi itu. Ya. 885 00:42:40,625 --> 00:42:43,166 Jadi saya baru saja selesai bulan pertamaku 886 00:42:43,166 --> 00:42:44,875 dengan panel saya di rumah, 887 00:42:44,875 --> 00:42:46,959 jadi saya pikir Saya akan memeriksa dan melihat bagaimana hasilnya, 888 00:42:46,959 --> 00:42:48,792 berapa banyak kekuatan yang saya buat. Dan ternyata 889 00:42:48,792 --> 00:42:50,959 Saya membuat lebih banyak daripada yang saya butuhkan. 890 00:42:50,959 --> 00:42:55,125 Jadi, itu energi bersih pergi ke grid 891 00:42:55,125 --> 00:42:57,000 yang tidak saya butuhkan. 892 00:42:57,000 --> 00:42:58,083 Hei, kamu tahu apa? 893 00:42:59,041 --> 00:43:00,583 Apakah kamu tahu yang kami buat lebih bersih-- 894 00:43:00,583 --> 00:43:01,750 (tertawa) 895 00:43:01,750 --> 00:43:04,166 kami membuat lebih banyak membersihkan elektron 896 00:43:04,166 --> 00:43:05,667 dari yang kami gunakan bulan lalu? 897 00:43:05,667 --> 00:43:07,542 Keren! Ya. 898 00:43:11,208 --> 00:43:13,834 Kamu tidak terlihat bersemangat. 899 00:43:13,834 --> 00:43:15,959 Tidak, ini sangat menarik. Baik untuk kita. 900 00:43:18,250 --> 00:43:20,875 (mencemooh) Ayo! 901 00:43:20,875 --> 00:43:22,500 Kami seperti solar-- 902 00:43:22,500 --> 00:43:24,500 kami adalah rumah tangga surya. 903 00:43:24,500 --> 00:43:28,375 Ya, itu seperti-- kita satu - satu rumah. 904 00:43:28,375 --> 00:43:31,583 Delapan miliar rumah harus dituju. Begitulah cara kita pergi untuk pergi tentang itu. 905 00:43:31,583 --> 00:43:34,166 (keduanya tertawa) Yesus 906 00:43:34,166 --> 00:43:35,834 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 907 00:43:35,834 --> 00:43:37,375 Apa itu buzzkill. 908 00:43:40,834 --> 00:43:44,166 Oke, jadi saya lakukan sesuatu tentang rumahku, 909 00:43:44,166 --> 00:43:47,250 melakukan sesuatu tentang mobil saya, 910 00:43:47,250 --> 00:43:50,667 tapi sama menyebalkannya, maksud putri saya adalah tidak hilang pada saya. 911 00:43:52,208 --> 00:43:54,291 Bagaimana dengan yang lainnya? 912 00:43:54,291 --> 00:43:56,166 Bagaimana kita pergi untuk mengikat semuanya bersama 913 00:43:56,166 --> 00:43:58,542 dan membuat kerja energi bersih 914 00:43:58,542 --> 00:44:01,250 dalam skala besar yang perlu? 915 00:44:01,250 --> 00:44:04,709 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 916 00:44:04,709 --> 00:44:06,000 (mengetuk pintu) 917 00:44:08,375 --> 00:44:09,417 Senang bertemu denganmu, Jamie. 918 00:44:09,417 --> 00:44:11,375 Kavaleri telah tiba. 919 00:44:11,375 --> 00:44:13,083 Apa kabar? 920 00:44:13,083 --> 00:44:14,542 Saya tidak tahu, bung. 921 00:44:14,542 --> 00:44:17,667 Saya tidak begitu mengerti bagaimana kita pernah, kamu tahu-- 922 00:44:17,667 --> 00:44:21,208 A-aku-- aku mengerti caranya kita sedang meningkatkan panel, 923 00:44:21,208 --> 00:44:24,125 terpusat, mikrohidro. 924 00:44:24,125 --> 00:44:27,125 Tetapi dalam hal your-- kehidupan kita sehari-hari ... Ya. 925 00:44:27,125 --> 00:44:31,834 ... apa kuncinya? menjadi 100 persen terbarukan di grid itu? 926 00:44:31,834 --> 00:44:35,250 Komponen apa hilang sekarang-- apa yang perlu terjadi? 927 00:44:35,250 --> 00:44:37,083 Menjadi 100 persen terbarukan? Ya. 928 00:44:37,083 --> 00:44:40,458 Penyimpanan energi adalah sebuah keharusan. Itu harus terjadi. 929 00:44:41,583 --> 00:44:43,333 Tidak ada jalan lain. Itu aneh. 930 00:44:43,333 --> 00:44:45,750 Kami memiliki penyimpanan untuk menyukai setiap bentuk komoditas. 931 00:44:45,750 --> 00:44:48,041 Kami tidak keluar dan pilih, setiap sore, 932 00:44:48,041 --> 00:44:50,250 tepatnya nomornya dari telinga jagung 933 00:44:50,250 --> 00:44:52,166 yang akan dimakan malam itu. Kami punya silo. 934 00:44:52,166 --> 00:44:54,750 Iya nih. Anda tahu, dan kami tidak berharap hujan turun 935 00:44:54,750 --> 00:44:58,458 tepat jumlah yang dibutuhkan untuk Anda mandi besok pagi. 936 00:44:58,458 --> 00:44:59,834 Kamu tahu, kita punya waduk. Iya nih. 937 00:44:59,834 --> 00:45:02,583 Kami tidak melakukan itu untuk energi, untuk listrik setidaknya, 938 00:45:02,583 --> 00:45:06,083 karena itu super, super, super mahal. 939 00:45:06,083 --> 00:45:07,917 Tapi ada banyak orang mengerjakan ini. 940 00:45:07,917 --> 00:45:11,709 Tentang topik itu, saya kira pada titik ini Anda telah ke California ISO? 941 00:45:11,709 --> 00:45:13,792 Umm, tidak, aku-- Anda mengikuti kabel listrik, bukan? 942 00:45:13,792 --> 00:45:16,125 Tidak, saya lakukan. Saya mengikuti kekuatan itu. 943 00:45:16,125 --> 00:45:18,083 Jika Anda sudah berpikir tentang topik ini selama ini, 944 00:45:18,083 --> 00:45:20,458 ini adalah polisi lalu lintas dari grid. 945 00:45:20,458 --> 00:45:22,709 Kami membutuhkan beberapa sistem untuk bisa memastikan 946 00:45:22,709 --> 00:45:24,333 hal itu datang dan lepas 947 00:45:24,333 --> 00:45:26,208 tanpa merusak segalanya. 948 00:45:26,208 --> 00:45:27,959 Itulah yang dilakukan oleh ISO. 949 00:45:27,959 --> 00:45:29,959 James: Setiap hari di Amerika, 950 00:45:29,959 --> 00:45:33,125 ratusan juta senilai dolar listrik 951 00:45:33,125 --> 00:45:35,291 dibuat, dijual, dikirim dan digunakan 952 00:45:35,291 --> 00:45:37,792 melalui penggunaan jalur transmisi 953 00:45:37,792 --> 00:45:42,542 dan relay stasiun, atau dikenal sebagai jaringan listrik. 954 00:45:42,542 --> 00:45:45,208 The California Operator Sistem Independen, 955 00:45:45,208 --> 00:45:48,750 atau ISO, adalah salah satu dari lima entitas AS 956 00:45:48,750 --> 00:45:50,542 dibuat untuk memastikan grid ini 957 00:45:50,542 --> 00:45:55,250 berjalan dengan baik 24-7, 365 hari setahun. 958 00:45:55,250 --> 00:45:57,000 Di sinilah California 959 00:45:57,000 --> 00:45:59,000 listrik semua datang bersama 960 00:45:59,000 --> 00:46:00,291 dan bernyanyi, bukan? Betul. 961 00:46:00,291 --> 00:46:01,375 Betul. 962 00:46:01,375 --> 00:46:03,750 Grid dimulai lebih dari seratus tahun yang lalu. 963 00:46:03,750 --> 00:46:06,542 Itu mulai kecil dan itu menjadi lebih besar. 964 00:46:06,542 --> 00:46:10,500 Ketika itu menjadi lebih besar, seseorang harus mengelolanya. 965 00:46:10,500 --> 00:46:13,917 Tapi sekarang kami sudah menemukan bahwa skalanya bahkan lebih penting. 966 00:46:13,917 --> 00:46:15,875 Kami memiliki lebih banyak energi terbarukan di grid. 967 00:46:15,875 --> 00:46:17,834 Dan itu benar-benar apa kami bergulat dengan. 968 00:46:17,834 --> 00:46:19,417 Saat kami melakukan transisi kisi ini 969 00:46:19,417 --> 00:46:22,500 dari satu yang didapat pembangkit listrik tradisional di atasnya 970 00:46:22,500 --> 00:46:24,500 untuk yang itu terbarukan berdasarkan, 971 00:46:24,500 --> 00:46:27,500 itu mungkin ada beberapa pembangkit listrik tradisional untuk mengurus hal-hal-- 972 00:46:27,500 --> 00:46:30,375 contohnya, ketika angin tidak bertiup dan matahari tidak bersinar. 973 00:46:30,375 --> 00:46:34,500 Ya. Penyimpanan juga akan dimainkan bagian penting dari ini juga. 974 00:46:34,500 --> 00:46:37,041 Anda tidak dapat membentuk matahari, kamu tidak bisa membentuk angin 975 00:46:37,041 --> 00:46:39,542 persis seperti yang kamu bisa pembangkit listrik tradisional, 976 00:46:39,542 --> 00:46:41,458 tetapi Anda dapat menambahkannya dengan penyimpanan. 977 00:46:41,458 --> 00:46:44,709 Set baterai besar dapat digunakan pada sistem. 978 00:46:44,709 --> 00:46:47,458 Udara terkompresi dapat digunakan untuk penyimpanan. 979 00:46:47,458 --> 00:46:49,208 Sebagai energi terbarukan pergi di grid, 980 00:46:49,208 --> 00:46:51,041 kita punya untuk membuka pikiran kita 981 00:46:51,041 --> 00:46:52,750 bagaimana kita merajutnya bersama. 982 00:46:52,750 --> 00:46:55,792 Bukan orang tuamu atau kotak kakek-nenek lagi. 983 00:46:55,792 --> 00:46:59,125 Kanan. Faktanya, beberapa kali Musim Semi ini, 984 00:46:59,125 --> 00:47:03,542 kami memiliki hingga 40 persen kekuatan kami diberikan oleh energi terbarukan. 985 00:47:03,542 --> 00:47:07,208 Tingkat-tingkat seperti itu bahkan tidak direnungkan 10 tahun yang lalu. 986 00:47:07,208 --> 00:47:09,417 Sangat? Wow, itu luar biasa. Ya. 987 00:47:09,417 --> 00:47:11,500 Jadi ini memberitahu saya pendeknya-- 988 00:47:11,500 --> 00:47:13,208 Saya bisa tahu di mana angin bertiup. 989 00:47:13,208 --> 00:47:14,208 Itu di selatan. 990 00:47:14,208 --> 00:47:16,500 James: Apakah Anda diawasi oleh federal atau negara bagian, 991 00:47:16,500 --> 00:47:20,792 atau suka apa otoritasnya di atas ISO California? 992 00:47:20,792 --> 00:47:22,458 Semua orang punya bos. (tertawa) 993 00:47:22,458 --> 00:47:24,917 Dalam kasus saya, kami punya papan lima anggota. 994 00:47:24,917 --> 00:47:27,583 Saya pikir itu mungkin masuk akal bagi Anda untuk menjangkau ke salah satu dari mereka. 995 00:47:27,583 --> 00:47:29,792 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 996 00:47:34,375 --> 00:47:36,458 Apakah kamu Angelina? Ya, benar. 997 00:47:36,458 --> 00:47:38,417 Oh bagus. (terkekeh) Selalu. 998 00:47:38,417 --> 00:47:41,709 Butuh waktu lama untuk mencari tahu tentang ISO. 999 00:47:41,709 --> 00:47:44,583 Mengapa itu terlihat? sangat sedikit diketahui? Saya bingung. 1000 00:47:44,583 --> 00:47:46,166 Maksud saya, itu sangat besar, organisasi besar. 1001 00:47:46,166 --> 00:47:47,792 Itu artinya kita sedang melakukan Sebuah kerja bagus! 1002 00:47:47,792 --> 00:47:50,083 (tertawa) Gridnya beroperasi dengan baik. 1003 00:47:50,083 --> 00:47:51,417 Tidak ada pemadaman, 1004 00:47:51,417 --> 00:47:53,375 dan kamu tidak tahu bahwa grid disana. 1005 00:47:53,375 --> 00:47:57,166 Saya mendeteksi aksen. (tertawa) 1006 00:47:57,166 --> 00:47:59,125 Saya lahir di Bulgaria. James: Oh. 1007 00:47:59,125 --> 00:48:01,291 Angelina: Saya menjadi tertarik dalam energi sejak dini. 1008 00:48:01,291 --> 00:48:03,667 Saya memiliki keberuntungan hidup di Afrika 1009 00:48:03,667 --> 00:48:07,125 ketika saya masih sangat muda, tumbuh dengan sangat sedikit listrik 1010 00:48:07,125 --> 00:48:11,458 atau listrik yang sangat tidak bisa diandalkan di mana ada listrik. 1011 00:48:11,458 --> 00:48:13,208 Kami kembali kembali ke Bulgaria. 1012 00:48:13,208 --> 00:48:16,125 Itu yang lain persepsi yang menarik 1013 00:48:16,125 --> 00:48:19,625 dalam hal energi dan bagaimana energi bisa membentuk masa depan Anda. 1014 00:48:19,625 --> 00:48:21,250 Disana ada kecelakaan Chernobyl. 1015 00:48:21,250 --> 00:48:23,375 Reporter: Kecelakaan telah terjadi 1016 00:48:23,375 --> 00:48:25,792 di Chernobyl pembangkit listrik tenaga atom 1017 00:48:25,792 --> 00:48:28,750 sebagai salah satu reaktor atom rusak. 1018 00:48:28,750 --> 00:48:30,417 (teriakan manusia dalam bahasa Ukraina) 1019 00:48:34,417 --> 00:48:37,166 James: Salah satu hal yang Anda dengar tentang argumen untuk nuklir 1020 00:48:37,166 --> 00:48:41,000 adalah orang-orang berkata, "Yah, lihat, kita harus mendapatkannya lebih banyak energi 1021 00:48:41,000 --> 00:48:44,500 "Keluar ke dunia dalam rangka untuk memenuhi tuntutan ... 1022 00:48:44,500 --> 00:48:47,500 "kemanusiaan, dan kami tidak pernah akan mendapatkan 1023 00:48:47,500 --> 00:48:50,834 jumlah energi yang diciptakan kecuali kita pergi nuklir. " 1024 00:48:50,834 --> 00:48:52,667 Saya memiliki hal yang sangat berbeda sudut pandang. 1025 00:48:52,667 --> 00:48:56,709 Kami tidak perlu menciptakan energi nuklir di sini di Bumi. 1026 00:48:56,709 --> 00:48:57,667 Kami sudah memiliki matahari. 1027 00:48:57,667 --> 00:48:59,542 Kami punya banyak energi nuklir 1028 00:48:59,542 --> 00:49:01,750 memukul Bumi setiap hari. 1029 00:49:01,750 --> 00:49:04,834 Jika kami mampu menangkap insulasi matahari 1030 00:49:04,834 --> 00:49:07,333 yang hits dunia setiap hari, 1031 00:49:07,333 --> 00:49:09,208 hanya selama dua menit, dan menyimpannya, 1032 00:49:09,208 --> 00:49:11,709 kita bisa berkuasa seluruh dunia untuk setahun, 1033 00:49:11,709 --> 00:49:14,667 bahkan miliaran orang yang tidak memiliki listrik sekarang juga. 1034 00:49:14,667 --> 00:49:15,834 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1035 00:49:15,834 --> 00:49:19,417 Bagaimana cara kita bekerja untuk mencapai 50, 60, 70, 80, 1036 00:49:19,417 --> 00:49:21,333 bahkan 100 persen dapat diperbarui 1037 00:49:21,333 --> 00:49:23,709 Menuju masa depan dan apa jangka waktunya akan menjadi? 1038 00:49:23,709 --> 00:49:28,917 Kami percaya bahwa ISO akan menjadi pemain utama dalam mewujudkannya menjadi kenyataan. 1039 00:49:28,917 --> 00:49:30,375 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1040 00:49:30,375 --> 00:49:33,709 James: Akhirnya, saya melihat caranya semua bisa bersatu, 1041 00:49:33,709 --> 00:49:37,083 tapi saya lupa tentang satu hal kecil: 1042 00:49:37,083 --> 00:49:38,542 politik. 1043 00:49:38,542 --> 00:49:40,875 Bukan rahasia orang-orang itu di sini di lembah kami 1044 00:49:40,875 --> 00:49:44,208 mengomel perubahan terbaru dengan tingkat solar. 1045 00:49:44,208 --> 00:49:45,500 Mereka merasa tertipu setelah membuatnya 1046 00:49:45,500 --> 00:49:47,250 investasi dalam energi matahari. 1047 00:49:47,250 --> 00:49:49,041 Dan hari ini, ratusan dari orang-orang itu 1048 00:49:49,041 --> 00:49:51,041 membuat poin yang sangat jelas tentang itu. 1049 00:49:51,041 --> 00:49:53,500 Man: Keputusan asli panggilan untuk peningkatan biaya layanan 1050 00:49:53,500 --> 00:49:56,041 untuk pengguna surya atap, serta pengurangan 1051 00:49:56,041 --> 00:49:58,041 dalam jumlah uang pemilik rumah akan diganti 1052 00:49:58,041 --> 00:50:00,875 untuk kelebihan daya yang dihasilkan oleh array surya mereka. 1053 00:50:00,875 --> 00:50:03,000 Wanita: Saat ini, orang yang menghasilkan energi matahari 1054 00:50:03,000 --> 00:50:05,792 dapatkan penggantian oleh NV Energy untuk apa yang tidak mereka gunakan 1055 00:50:05,792 --> 00:50:07,875 sekitar 11 sen satu jam kilowatt. 1056 00:50:07,875 --> 00:50:11,250 Itu bisa turun sejauh empat sen satu jam kilowatt. 1057 00:50:11,250 --> 00:50:12,792 Saya di sini untuk berbicara atas nama 1058 00:50:12,792 --> 00:50:17,000 dari 31.650 pemohon 1059 00:50:17,000 --> 00:50:20,917 siapa yang mengajukan petisi Komisi 1060 00:50:20,917 --> 00:50:23,250 untuk mempertahankan arus struktur tarif. 1061 00:50:23,250 --> 00:50:26,417 Orang banyak: Kami ingin solar! (tepuk tangan berirama) 1062 00:50:26,417 --> 00:50:28,750 Kami ingin solar! (tepuk tangan berirama) 1063 00:50:28,750 --> 00:50:31,250 Angkat tanganmu jika Anda memiliki atap surya. 1064 00:50:33,375 --> 00:50:34,792 Angkat tanganmu jika kamu di sini 1065 00:50:34,792 --> 00:50:37,083 sebagai bagian suatu lingkungan organisasi. 1066 00:50:40,125 --> 00:50:45,083 Kami telah membayar uang untuk melakukan apa mereka ingin kita lakukan, 1067 00:50:45,083 --> 00:50:48,542 dan itu untuk menggunakan energi alternatif dan pergi ke atap surya. 1068 00:50:48,542 --> 00:50:50,625 Kapan orang-orang di sini takut 1069 00:50:50,625 --> 00:50:52,792 ini akan mulai memukul buku saku mereka secara langsung? 1070 00:50:52,792 --> 00:50:54,417 Man: segera. Wanita: Sudah ada. 1071 00:50:54,417 --> 00:50:56,125 Itu bukan biaya dasar yang kita pedulikan. 1072 00:50:56,125 --> 00:50:57,250 Ini adalah biaya pengukuran bersih. 1073 00:50:57,250 --> 00:51:00,333 Itu yang kita dapatkan untuk menghasilkan mereka kekuatan. 1074 00:51:00,333 --> 00:51:03,417 Man 2: Saya menghabiskan $ 48.000 uang saya sendiri 1075 00:51:03,417 --> 00:51:06,417 pada sistem tenaga surya, tidak ada subsidi. 1076 00:51:06,417 --> 00:51:09,375 Dan kami berhasil PUC tiga stooges-- 1077 00:51:09,375 --> 00:51:11,458 tidak terpilih tetapi diangkat oleh gubernur-- 1078 00:51:11,458 --> 00:51:14,500 yang menentukan nasib untuk seluruh negara bagian. 1079 00:51:14,500 --> 00:51:16,250 Mereka pada dasarnya merobek kita. 1080 00:51:16,250 --> 00:51:20,458 Menurutku itu-- ini adalah pencurian besar menurutku. 1081 00:51:20,458 --> 00:51:25,959 Manusia: 17.255 orang telah melakukannya sistem mereka ditugaskan. 1082 00:51:25,959 --> 00:51:27,667 Jika Anda memberi mereka masing-masing tiga menit 1083 00:51:27,667 --> 00:51:31,583 dan Anda membiarkan setengah menit bagi mereka untuk berpindah tempat duduk, 1084 00:51:31,583 --> 00:51:36,375 itu 60.000 menit, 1.000 jam, 25 minggu 1085 00:51:36,375 --> 00:51:40,959 dimana kamu akan berada untuk mendengarkan orang yang benar-benar tidak suka apa yang kamu lakukan. 1086 00:51:40,959 --> 00:51:44,166 Saya tidak tahu apakah ini adalah kepengecutan atau kenyamanan, 1087 00:51:44,166 --> 00:51:47,000 tapi terus terang, itu bukan kepemimpinan. 1088 00:51:47,000 --> 00:51:50,000 (bunyi genta lonceng) Wanita: Mereka tidak pergi untuk bisa menjual rumah-rumah ini. 1089 00:51:50,000 --> 00:51:53,166 Dengan semua tarif ini dan tingkat kenaikan yang sedang terjadi, 1090 00:51:53,166 --> 00:51:56,208 tidak ada yang mau membeli rumah mereka selama 20 tahun, 1091 00:51:56,208 --> 00:51:57,959 jadi mereka terjebak dengan rumah-rumah ini. 1092 00:51:57,959 --> 00:52:01,542 Dengan tindakan ini, ratusan pekerjaan hilang. 1093 00:52:01,542 --> 00:52:04,458 Aku tidak tahu berapa ribu dolar orang-orang ini-- 1094 00:52:04,458 --> 00:52:06,333 jutaan dolar orang-orang ini-- 1095 00:52:06,333 --> 00:52:10,750 semua itu selesai dengan tindakanmu. 1096 00:52:10,750 --> 00:52:15,041 Ada sebuah plakat besar yang mengatakan ini adalah bangunan energi hijau, 1097 00:52:15,041 --> 00:52:18,500 dan kamu punya parkir khusus untuk mobil hibrida. 1098 00:52:18,500 --> 00:52:22,208 Anda orang yang munafik! Ini munafik! (bersorak) 1099 00:52:24,291 --> 00:52:27,709 Man 2: Ya, Mark! Halo, Komisaris. 1100 00:52:27,709 --> 00:52:31,959 Namaku Mark Ruffalo, dan aku-- aku datang dari Negara Bagian New York 1101 00:52:31,959 --> 00:52:34,208 sebagai pendukung untuk solar. 1102 00:52:34,208 --> 00:52:39,667 Itu memalukan Anda ada di layar itu dan tidak di sini hari ini 1103 00:52:39,667 --> 00:52:41,834 karena di luar dari gedung ini-- 1104 00:52:41,834 --> 00:52:43,625 dan Anda harus benar-benar merasakannya energi di sini-- 1105 00:52:43,625 --> 00:52:46,834 ada seribu pekerja di luar sana. (bersorak) 1106 00:52:51,083 --> 00:52:53,583 Anda adalah Publik Komisi Utilitas. 1107 00:52:53,583 --> 00:52:55,375 Publik! Itu yang pertama. 1108 00:52:55,375 --> 00:52:58,333 (Berteriak, bersorak) 1109 00:52:58,333 --> 00:53:00,917 Dan tindakannya kamu mengambil hari ini 1110 00:53:00,917 --> 00:53:03,583 mengambil dari mulut dari orang-orang 1111 00:53:03,583 --> 00:53:08,417 dan memberikannya ke utilitas monopoli tunggal. 1112 00:53:08,417 --> 00:53:09,792 (bersorak) 1113 00:53:09,792 --> 00:53:12,125 Thomsen (di TV): Yah, saya tersinggung dan aku akan memperhatikan 1114 00:53:12,125 --> 00:53:14,041 untuk semua komentar tentang 1115 00:53:14,041 --> 00:53:16,792 "Kami tidak tahu apa yang kita lakukan. Kami tidak mengerjakan pekerjaan rumah kami. " 1116 00:53:16,792 --> 00:53:19,291 Komisi ini telah bekerja tanpa lelah 1117 00:53:19,291 --> 00:53:23,083 tidak menghukum orang atau mendukung satu teknologi di atas yang lain, 1118 00:53:23,083 --> 00:53:27,000 tetapi untuk menciptakan jalan ke depan untuk atap surya di negara ini 1119 00:53:27,000 --> 00:53:30,166 yang memperlakukan semua pembayar tingkat adil. 1120 00:53:30,166 --> 00:53:33,041 Terima kasih. Itu menyimpulkan pertanyaan saya. 1121 00:53:33,041 --> 00:53:35,875 Komisaris Berkshaw, apakah Anda memiliki? 1122 00:53:35,875 --> 00:53:38,709 Berkshaw: saya tidak. Thomsen: Mendengar tidak ada pertanyaan tambahan, 1123 00:53:38,709 --> 00:53:40,500 Komisaris Mulia, apakah kamu punya gerakan? 1124 00:53:40,500 --> 00:53:43,667 Mulia: Saya akan pindah bahwa kita menolak gerakan itu 1125 00:53:43,667 --> 00:53:49,208 dan masalah urutan yang diabadikan dalam urutan yang diusulkan 1126 00:53:49,208 --> 00:53:53,417 seiring dengan perubahan yang dibicarakan hari ini. 1127 00:53:53,417 --> 00:53:55,750 Thomsen: Apakah saya memiliki kedua? Berkshaw: Kedua. 1128 00:53:55,750 --> 00:53:58,917 Thomsen: Semua yang mendukung mengatakan, "Aye." Komisaris: Aye. 1129 00:53:58,917 --> 00:54:00,583 Thomsen: Gerakan itu membawa. 1130 00:54:00,583 --> 00:54:04,125 Dan itu membawa kita ke agenda 3A. 1131 00:54:04,125 --> 00:54:05,250 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1132 00:54:05,250 --> 00:54:06,875 Penyiar berita: Sekitar lima tahun, 10 menit yang lalu, 1133 00:54:06,875 --> 00:54:08,917 PUC memilih untuk menjunjung tinggi 1134 00:54:08,917 --> 00:54:10,125 kenaikan solar rate 1135 00:54:10,125 --> 00:54:11,792 mereka sebelumnya telah lulus. 1136 00:54:11,792 --> 00:54:14,000 Ini setelah lawan keluar secara massal hari ini. 1137 00:54:14,000 --> 00:54:15,291 Penonton: Kami ingin solar! 1138 00:54:15,291 --> 00:54:16,417 James: Yah, putusan sudah masuk, 1139 00:54:16,417 --> 00:54:19,083 dan 20.000 yang ada pelanggan surya 1140 00:54:19,083 --> 00:54:22,542 di Nevada secara resmi kacau. 1141 00:54:22,542 --> 00:54:25,000 Sepertinya orang-orang itu terlalu kecewa untuk banyak bicara. 1142 00:54:26,000 --> 00:54:28,583 Kecuali satu wanita, Debbie Dooley, 1143 00:54:28,583 --> 00:54:32,000 pendiri politik Partai Teh Hijau konservatif. 1144 00:54:32,000 --> 00:54:33,500 (lift bunyi genta lonceng) 1145 00:54:33,500 --> 00:54:35,959 Dari satu negara bagian ke negara bagian, 1146 00:54:35,959 --> 00:54:38,000 Saya mendengar poin pembicaraan yang sama. 1147 00:54:38,000 --> 00:54:41,667 "Pengguna non-surya mensubsidi pengguna surya. " 1148 00:54:41,667 --> 00:54:45,125 Itu benar-benar konyol. Saya seorang konservatif. 1149 00:54:45,125 --> 00:54:48,250 Saya terkejut bahwa sesama konservatif 1150 00:54:48,250 --> 00:54:52,166 adalah orang munafik saat itu datang untuk prinsip pasar bebas. 1151 00:54:52,166 --> 00:54:54,709 Mereka bersedia untuk membuang prinsip diluar jendela 1152 00:54:54,709 --> 00:54:57,709 demi melindungi donor keuangan mereka. 1153 00:54:57,709 --> 00:55:02,709 Kami selalu memimpin, tetapi pada energi kita tertinggal di belakang, 1154 00:55:02,709 --> 00:55:05,834 karena banyak orang masih bercokol 1155 00:55:05,834 --> 00:55:09,709 dalam teknologi masa lalu yang mencemari Bumi. 1156 00:55:09,709 --> 00:55:12,083 James: Selama lebih dari satu abad, 1157 00:55:12,083 --> 00:55:15,792 Energi Nevada telah Nevada hanya penyedia utilitas. 1158 00:55:15,792 --> 00:55:19,959 Bahkan, Nevada konstitusi negara memberikan Energi Nevada 1159 00:55:19,959 --> 00:55:22,750 hak untuk beroperasi sebagai monopoli. 1160 00:55:22,750 --> 00:55:26,333 Dengan menyediakan konsumen cara untuk membuatnya kekuatan bersih mereka sendiri, 1161 00:55:26,333 --> 00:55:30,875 industri surya atap telah menemukan cara untuk bersaing, terlepas dari itu. 1162 00:55:30,875 --> 00:55:33,625 Namun komisi itu keputusan baru-baru ini 1163 00:55:33,625 --> 00:55:36,000 tampak secara khusus dirancang untuk dibawa 1164 00:55:36,000 --> 00:55:38,917 industri surya atap berhenti berdecit. 1165 00:55:38,917 --> 00:55:41,542 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1166 00:55:49,667 --> 00:55:51,875 Armada Anda yang ada di sini sebelumnya 1167 00:55:51,875 --> 00:55:53,959 untuk pengumuman ini oleh PUC-- 1168 00:55:53,959 --> 00:55:55,375 apakah ini armada penuhmu? 1169 00:55:55,375 --> 00:55:57,750 Ini armada penuh kami. Ini setiap tunggal truk yang kita miliki, 1170 00:55:57,750 --> 00:55:59,250 dan alasannya bahwa mereka semua ada di sini 1171 00:55:59,250 --> 00:56:01,291 pada hari Rabu jam 3 sore. 1172 00:56:01,291 --> 00:56:03,458 adalah kita tidak melakukan pemasangan apa pun. 1173 00:56:03,458 --> 00:56:06,083 Semuanya ada sepenuhnya ditutup. 1174 00:56:06,083 --> 00:56:08,542 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1175 00:56:11,333 --> 00:56:14,875 Teddy Stanowski: Ini di mana kami menangani izin kami, jadwalkan instalasi kami. 1176 00:56:14,875 --> 00:56:17,583 Dan ini sebenarnya di mana Anda bisa melihat di mana budaya kita. 1177 00:56:20,083 --> 00:56:22,458 Ini wajah-wajah dari 6.000 orang 1178 00:56:22,458 --> 00:56:24,583 yang kehilangan pekerjaan mereka. 1179 00:56:30,000 --> 00:56:33,667 Taman Doug: Saya pribadi telah menjadi bagian melatih lebih dari 150 orang, 1180 00:56:33,667 --> 00:56:36,792 dan sekarang, Maksud saya, ini dia. 1181 00:56:37,875 --> 00:56:39,834 Jika Anda memiliki hipotek, seorang istri dan anak-anak ... 1182 00:56:39,834 --> 00:56:42,291 James: Ya, ya, ya. ... kamu tidak hanya berkemas dan berkata, "Ayo pergi." 1183 00:56:42,291 --> 00:56:45,667 Simon: Perusahaan ingin saya melihat opsi untuk pindah. 1184 00:56:45,667 --> 00:56:50,166 Saya punya anak. Saya ... Ini ... saya ... 1185 00:56:50,166 --> 00:56:52,750 Putriku tidak mau untuk pindah lagi. 1186 00:56:52,750 --> 00:56:55,458 Aku tidak tahu apa yang akan saya lakukan. Aku tidak tahu. 1187 00:57:06,000 --> 00:57:08,792 Saya beritahu Anda, ketika Anda melihatnya dari dekat dan pribadi ... 1188 00:57:10,583 --> 00:57:11,834 korban manusia ... 1189 00:57:13,125 --> 00:57:16,166 birokrasi itu dan permainan catur perusahaan 1190 00:57:16,166 --> 00:57:20,000 mengambil individu, itu membuat saya benar-benar marah. 1191 00:57:22,083 --> 00:57:24,834 Ini belum contoh lain ... 1192 00:57:24,834 --> 00:57:28,125 minat yang kuat melawan minat dari sekian banyak. 1193 00:57:30,667 --> 00:57:33,208 Dan itu... itu menyebalkan bagiku. 1194 00:57:34,583 --> 00:57:36,667 Karena kamu tahu apa? Situasi semacam itu 1195 00:57:36,667 --> 00:57:39,667 jangan berubah tanpa amandemen ... 1196 00:57:40,792 --> 00:57:43,333 tanpa tindakan kongres, 1197 00:57:43,333 --> 00:57:45,375 tanpa Mahkamah Agung kemenangan. 1198 00:57:45,375 --> 00:57:50,333 Anda tidak bisa berinovasi jalan keluar dari omong kosong itu yang saya saksikan hari ini. 1199 00:57:52,959 --> 00:57:55,417 Ini akan mengambil ... perkelahian. 1200 00:57:57,792 --> 00:57:59,041 Itu terlalu buruk. 1201 00:58:00,417 --> 00:58:02,542 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1202 00:58:15,041 --> 00:58:19,333 Bagaimana jika kita semua masih terbakar minyak ikan paus untuk menyalakan rumah kita? 1203 00:58:19,333 --> 00:58:22,417 Bagaimana jika industri penangkapan ikan paus telah menggunakan uang dan kekuatannya 1204 00:58:22,417 --> 00:58:25,250 mengubur Bola lampu Thomas Edison? 1205 00:58:25,250 --> 00:58:26,959 Yah, itu tidak terjadi. 1206 00:58:26,959 --> 00:58:29,917 Bola lampu itu hanya produk yang lebih baik. 1207 00:58:31,125 --> 00:58:33,417 Hari ini kami menggunakan listrik seperti yang kami lakukan 1208 00:58:33,417 --> 00:58:37,250 ketika Thomas Edison menemukan jaringan listrik lebih dari seabad yang lalu. 1209 00:58:37,250 --> 00:58:41,750 Dan banyak yang kuat dan bahan bakar fosil yang menguntungkan dan perusahaan utilitas 1210 00:58:41,750 --> 00:58:44,917 berjuang untuk menjaga hal-hal sama seperti mereka. 1211 00:58:46,083 --> 00:58:47,667 Dan setelah apa yang saya lihat di Nevada, 1212 00:58:47,667 --> 00:58:52,083 sepertinya itu tidak bijaksana bertaruh melawan mereka. 1213 00:58:52,083 --> 00:58:56,041 Tetapi sekali lagi, aku belum pernah sangat bagus dalam bertaruh. 1214 00:59:06,291 --> 00:59:09,458 Baru jam 6:00, perusahaan surya dan pelanggan surya 1215 00:59:09,458 --> 00:59:10,625 sedang mengawasi ibukota negara bagian 1216 00:59:10,625 --> 00:59:11,792 minggu ini ketika mereka berdebat 1217 00:59:11,792 --> 00:59:12,959 masa depan angka 1218 00:59:12,959 --> 00:59:14,417 tagihan energi hijau. 1219 00:59:14,417 --> 00:59:18,125 Bill 405 akan membawa kembali mereka kredit metering bersih 1220 00:59:18,125 --> 00:59:21,792 hingga 95 persen dari apa mereka ketika industri berada di puncaknya. 1221 00:59:21,792 --> 00:59:23,792 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1222 00:59:23,792 --> 00:59:25,583 James: Jadi minggu lalu, 1223 00:59:25,583 --> 00:59:27,542 Saya bertemu menjadi salah satu penasehat saya. 1224 00:59:27,542 --> 00:59:31,125 Dia seperti, "Jamie, apakah kamu telah mengikuti apa yang terjadi di Nevada? " 1225 00:59:31,125 --> 00:59:34,917 Dan saya seperti, "Ya Tuhan, tidak. Sekarang bagaimana?" 1226 00:59:34,917 --> 00:59:37,250 Dan dia seperti, "Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 1227 00:59:37,250 --> 00:59:38,834 "Semua tagihan ini akan terjadi 1228 00:59:38,834 --> 00:59:41,417 "melalui kedua Senat dan Majelis di Nevada. 1229 00:59:41,417 --> 00:59:45,250 Semua ini tagihan pro-bersih-energi. " 1230 00:59:45,250 --> 00:59:48,750 Tak perlu dikatakan, Saya - saya terpesona 1231 00:59:48,750 --> 00:59:50,667 ke titik hampir bingung, 1232 00:59:50,667 --> 00:59:54,333 karena ini pergeseran 180 derajat 1233 00:59:54,333 --> 00:59:56,667 sejak tahun lalu. 1234 01:00:00,834 --> 01:00:04,041 (mengobrol) 1235 01:00:04,041 --> 01:00:07,291 Assembly Bill 405 benar-benar membawa kembali 1236 01:00:07,291 --> 01:00:09,875 pengukuran bersih dan industri surya atap. 1237 01:00:09,875 --> 01:00:12,500 Apa yang dia lakukan-- Sekarang saatnya untuk melakukannya. 1238 01:00:12,500 --> 01:00:15,000 (keduanya berbicara bahasa Spanyol) 1239 01:00:17,041 --> 01:00:19,500 Ini hari yang fantastis. Itu benar hari yang fantastis. 1240 01:00:19,500 --> 01:00:21,500 Rasanya luar biasa akan datang dan berbicara, 1241 01:00:21,500 --> 01:00:23,417 dan pergi, dan datang dan datang, 1242 01:00:23,417 --> 01:00:25,875 dan akhirnya memiliki hal-hal untuk dirayakan. 1243 01:00:25,875 --> 01:00:27,375 Berikan dirimu tepuk tangan meriah. 1244 01:00:27,375 --> 01:00:29,417 Terima kasih semua untuk berada di sini. 1245 01:00:29,417 --> 01:00:30,792 Jessica: Selamat pagi, hari ini 1246 01:00:30,792 --> 01:00:33,500 tonggak bersejarah untuk Negara Perak. 1247 01:00:33,500 --> 01:00:35,041 Legislasi Nevada berlalu 1248 01:00:35,041 --> 01:00:38,166 mahkota tiga matahari tagihan energi: 1249 01:00:38,166 --> 01:00:42,250 AB206, SB392, AB405. (bersorak) 1250 01:00:42,250 --> 01:00:45,500 Minggu terakhir, sudah ada kegiatan yang luar biasa 1251 01:00:45,500 --> 01:00:47,291 di legislatif Nevada 1252 01:00:47,291 --> 01:00:49,500 dengan terbarukan tagihan energi. Mm-hmm. 1253 01:00:49,500 --> 01:00:50,625 Bisakah Anda memandu saya melalui itu 1254 01:00:50,625 --> 01:00:51,583 dari kamu sudut pandang? 1255 01:00:51,583 --> 01:00:54,166 Saya memulai yang pertama perusahaan pengukuran neto 1256 01:00:54,166 --> 01:00:56,250 di sini di negara bagian hampir 20 tahun lalu. 1257 01:00:56,250 --> 01:00:59,583 Saya menjadi sangat akrab dengan bagaimana proses itu bekerja 1258 01:00:59,583 --> 01:01:02,041 dengan publik komisi utilitas dan legislatif ini. 1259 01:01:02,041 --> 01:01:04,959 Dan ketika saya melihat apa yang terjadi, 1260 01:01:04,959 --> 01:01:07,542 Saya telah pindah dan terus bekerja di dunia utilitas 1261 01:01:07,542 --> 01:01:09,166 dan melakukan hal-hal seperti itu. 1262 01:01:09,166 --> 01:01:11,333 Tapi saya - saya menjatuhkan semuanya dan-- 1263 01:01:11,333 --> 01:01:14,375 dan memutuskan untuk berlari untuk kantor, karena itu-- 1264 01:01:14,375 --> 01:01:17,208 Saya merasakan itu itu perlu diperbaiki di legislatif. 1265 01:01:17,208 --> 01:01:19,583 Dan begitu Majelis Bill 405, 1266 01:01:19,583 --> 01:01:21,417 yang merupakan salah satu tagihan Saya bekerja, 1267 01:01:21,417 --> 01:01:24,125 itu adalah metering bersih tagihan surya atap. 1268 01:01:24,125 --> 01:01:27,417 Dan apa yang dilakukannya itu mengembalikan beberapa harga, 1269 01:01:27,417 --> 01:01:31,709 dan itu diberlakukan konsumen energi terbarukan bill of rights. 1270 01:01:31,709 --> 01:01:34,583 Kami lulus yang keluar dari senat, 1271 01:01:34,583 --> 01:01:37,291 dan kami akan mengirimkannya ke gubernur untuk melihat jika dia bisa menandatanganinya. 1272 01:01:37,291 --> 01:01:40,583 Kami mendesak Gubernur Sandoval untuk mendukung langkah-langkah ini 1273 01:01:40,583 --> 01:01:42,417 dan membawa energi terbarukan kembali ke negara. 1274 01:01:42,417 --> 01:01:43,417 (bersorak) 1275 01:01:43,417 --> 01:01:46,542 Anda tahu baru-baru ini, Saya berada di negara bagian lain, 1276 01:01:46,542 --> 01:01:51,083 dan memperkenalkan diri sebagai seseorang dari Nevada. 1277 01:01:51,083 --> 01:01:54,000 Dan salah satu dari mereka dalam grup berkomentar, 1278 01:01:54,000 --> 01:01:57,000 "Apa yang ada di dunia apakah kalian semua berpikir? " 1279 01:01:57,000 --> 01:02:01,834 (tawa) Mengacu pada keputusan PUC di bulan Desember. 1280 01:02:01,834 --> 01:02:04,291 Dan saya berkata kepada mereka pada waktu itu, 1281 01:02:04,291 --> 01:02:06,750 "Akan untuk kembali pada tahun 2017, 1282 01:02:06,750 --> 01:02:09,125 dan kami akan memperbaikinya. " Dan tebak apa? 1283 01:02:09,125 --> 01:02:13,083 Kami kembali pada tahun 2017, dan kami memperbaikinya. 1284 01:02:13,083 --> 01:02:15,792 (bersorak) 1285 01:02:15,792 --> 01:02:19,250 Kami memiliki lebih banyak sinar matahari di Nevada daripada mereka memiliki panas di Neraka. 1286 01:02:19,250 --> 01:02:21,709 Dan itu dosa jika kita tidak melakukannya sesuatu dengan itu. 1287 01:02:21,709 --> 01:02:24,333 Maksud saya, benar-benar? Kami lakukan-- 1288 01:02:24,333 --> 01:02:27,125 320-beberapa hari sinar matahari. 1289 01:02:27,125 --> 01:02:29,792 Jadi ada di sana kemarahan publik 1290 01:02:29,792 --> 01:02:32,625 setelah utilitas keputusan komisi? 1291 01:02:32,625 --> 01:02:36,041 Maksud saya, apakah rata-rata Nevadan bahkan tahu tentang semua ini? 1292 01:02:36,041 --> 01:02:38,667 Inilah yang akan saya katakan. Berbicara dengan konstituen saya, 1293 01:02:38,667 --> 01:02:42,750 ada satu masalah-- satu masalah yang hadir, 1294 01:02:42,750 --> 01:02:44,709 setiap pintu yang saya ketuk. 1295 01:02:44,709 --> 01:02:47,709 Karena itulah aku-- Saya meminta orang untuk memilih mereka. Saya pergi ke mereka. 1296 01:02:47,709 --> 01:02:52,041 Setiap pintu yang saya ketuk, setiap satu dari mereka-- energi. 1297 01:02:52,041 --> 01:02:53,583 "Kenapa kita tidak punya solar?" 1298 01:02:53,583 --> 01:02:56,208 Ada lebih banyak orang siapa yang peduli 1299 01:02:56,208 --> 01:03:00,208 tentang apa kami berangkat ke anak-anak kita dan cucu kita. 1300 01:03:00,208 --> 01:03:02,000 Ada lebih banyak orang siapa yang peduli 1301 01:03:02,000 --> 01:03:06,375 tentang kerugian ekonomi berada di grid. 1302 01:03:06,375 --> 01:03:08,000 Dan lebih banyak lagi yang terjadi 1303 01:03:08,000 --> 01:03:10,250 dan sebagai adopsi tingkat kenaikan, 1304 01:03:10,250 --> 01:03:11,625 lebih banyak orang berkata, "Saya menginginkannya." 1305 01:03:11,625 --> 01:03:14,917 Memperluas investasi dalam energi terbarukan, 1306 01:03:14,917 --> 01:03:18,250 Nevada memiliki potensi untuk membawa miliaran dolar 1307 01:03:18,250 --> 01:03:23,667 ke ekonomi negara dan menciptakan puluhan ribu pekerjaan tambahan pada tahun 2030. 1308 01:03:23,667 --> 01:03:26,375 Paul Anderson: Saya pikir bahwa negara kita diposisikan secara unik 1309 01:03:26,375 --> 01:03:29,041 untuk mengambil keuntungan energi terbarukan. 1310 01:03:29,041 --> 01:03:30,709 Maksud saya, hanya jumlahnya tanah yang kita miliki, 1311 01:03:30,709 --> 01:03:33,458 jumlah sinar matahari kita punya, 1312 01:03:33,458 --> 01:03:35,792 sumber daya, the transmission-- 1313 01:03:35,792 --> 01:03:39,834 Maksudku, kami dalam posisi yang bagus untuk diambil keuntungan dari hal-hal itu. 1314 01:03:39,834 --> 01:03:43,000 Jadi ketika Anda mulai membuat argumen bahwa itu adalah model ekonomi, 1315 01:03:43,000 --> 01:03:48,458 yang menggeser percakapan ke tempat yang lebih banyak ... 1316 01:03:48,458 --> 01:03:51,166 mungkin Republikan tradisional pasti bisa naik. 1317 01:03:51,166 --> 01:03:54,208 Pernahkah Anda melihat bukti pertumbuhan ini di energi terbarukan 1318 01:03:54,208 --> 01:03:58,542 menjadi sangat nyata di sini di Nevada dalam hal kegiatan ekonomi? 1319 01:03:58,542 --> 01:04:02,792 Kami akan memiliki paling banyak sistem jalan raya yang dialiri arus listrik di negara sini segera. 1320 01:04:02,792 --> 01:04:04,917 Yang berarti bahwa Anda tidak perlu khawatir 1321 01:04:04,917 --> 01:04:07,000 tentang di mana Anda bisa pasang di kendaraan Anda, 1322 01:04:07,000 --> 01:04:10,458 jika itu kendaraan listrik, from-- dari sini 1323 01:04:10,458 --> 01:04:13,125 ke seluruh penjuru dunia, sampai ke Las Vegas. 1324 01:04:13,125 --> 01:04:14,750 Dan itu dalam kemitraan dengan Tesla, 1325 01:04:14,750 --> 01:04:16,083 itu dalam kemitraan dengan orang lain. 1326 01:04:16,083 --> 01:04:18,500 Dan saya pikir pada titik ini dalam permainan, 1327 01:04:18,500 --> 01:04:22,917 pasar mendorong kita dan-- dan perusahaan menuntut 1328 01:04:22,917 --> 01:04:25,917 kebutuhan akan energi terbarukan. Mereka ingin menjadi hijau. 1329 01:04:25,917 --> 01:04:28,375 Sesi berakhir tengah malam kemarin malam, 1330 01:04:28,375 --> 01:04:32,625 dan saya lihat di Reuters, di Forbes, dan di beberapa majalah industri, um, 1331 01:04:32,625 --> 01:04:35,792 Tesla, dan Sunrun, dan yang lain mempekerjakan 1332 01:04:35,792 --> 01:04:39,375 dan telah mengumumkan bahwa mereka kembali di Nevada dan mereka melakukan bisnis. 1333 01:04:39,375 --> 01:04:41,667 Dan itu-- sebagai seorang legislator, 1334 01:04:41,667 --> 01:04:43,750 sebagai Nevadan dan orang bisnis, 1335 01:04:43,750 --> 01:04:46,125 Saya tidak bisa berpikir hasil yang lebih baik. 1336 01:04:46,125 --> 01:04:50,625 Saatnya untuk Gubernur Sandoval untuk menandatangani triple crown matahari tagihan solar. 1337 01:04:50,625 --> 01:04:54,667 Mari kita reklamasi Tempat yang tepat Nevada sebagai pembangkit tenaga listrik yang bersih. 1338 01:04:54,667 --> 01:04:56,750 (bersorak) 1339 01:04:56,750 --> 01:04:58,792 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1340 01:04:58,792 --> 01:05:01,333 Mari kita pergi menemui seorang gubernur tentang tanda tangan. 1341 01:05:02,959 --> 01:05:06,291 Dua minggu yang lalu, menurut Anda Anda akan berdiri di sini hari ini dengan hasil ini? 1342 01:05:06,291 --> 01:05:08,583 (menangis) 1343 01:05:08,583 --> 01:05:13,583 Ini adalah produknya banyak kerja keras dan banyak pengorbanan. 1344 01:05:13,583 --> 01:05:17,125 Di tahun 2015 kapan keputusan PUC turun, 1345 01:05:17,125 --> 01:05:19,834 banyak bisnis harus memecat karyawan 1346 01:05:19,834 --> 01:05:22,500 dalam jangka waktu antara Natal dan Tahun Baru. 1347 01:05:22,500 --> 01:05:26,250 Ini adalah karyawan terkasih. Mereka adalah bagian dari keluarga. 1348 01:05:26,250 --> 01:05:28,333 Dan hari ini, kami hanya membuat itu benar. 1349 01:05:28,333 --> 01:05:30,375 Kami baru saja membatalkan semua kerusakan itu, 1350 01:05:30,375 --> 01:05:32,667 dan membuat Nevada pemimpin energi bersih lagi. 1351 01:05:32,667 --> 01:05:34,333 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1352 01:05:34,333 --> 01:05:39,083 Chris: Ini luar biasa seberapa banyak mendukung yang ada 1353 01:05:39,083 --> 01:05:40,583 untuk ekonomi energi bersih 1354 01:05:40,583 --> 01:05:44,458 di antara sangat beragam segmen Nevada. 1355 01:05:44,458 --> 01:05:46,542 Pasukan itu berjuang melawannya, 1356 01:05:46,542 --> 01:05:50,333 mereka menggenggam ke cara lama dalam berbisnis 1357 01:05:50,333 --> 01:05:53,750 ketika sebagian besar bisnis lain dan sebagian besar Nevadans-- lainnya 1358 01:05:53,750 --> 01:05:56,000 dan saya pikir itu benar di negara kita-- 1359 01:05:56,000 --> 01:05:58,792 mereka ingin maju dengan ini. 1360 01:05:58,792 --> 01:06:02,166 Kami di sini untuk mengirim surat kepada Gubernur Sandoval. 1361 01:06:02,166 --> 01:06:04,000 Ini 7.000 surat dan tanda tangan. 1362 01:06:04,000 --> 01:06:07,542 Warga Nevana menginginkan energi bersih, dan kami hanya ingin melanjutkan dan beri tahu dia. 1363 01:06:07,542 --> 01:06:10,166 Menepuk: Ini adalah keharusan moral. 1364 01:06:10,166 --> 01:06:12,750 Semua orang, dimanapun Anda berada, 1365 01:06:12,750 --> 01:06:16,000 apapun statusmu atau stasiun kehidupan adalah, 1366 01:06:16,000 --> 01:06:20,333 kita semua memiliki tanggung jawab untuk mengatasi masalah ini. 1367 01:06:20,333 --> 01:06:23,250 Dan jika Washington tidak akan... 1368 01:06:24,875 --> 01:06:26,375 kami akan. 1369 01:06:26,375 --> 01:06:27,709 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1370 01:06:55,125 --> 01:06:58,333 James: Kamu tahu, Saya sudah berpikir kembali pada pawai iklim itu, 1371 01:06:58,333 --> 01:07:00,750 semua orang berharap untuk aksi, 1372 01:07:00,750 --> 01:07:02,583 dan saya berharap mereka tahu apa yang telah saya pelajari ... 1373 01:07:03,792 --> 01:07:07,583 bahwa ini adalah fajar dari era energi bersih. 1374 01:07:07,583 --> 01:07:11,583 Itu lebih baik, lebih murah, tak terelakkan. 1375 01:07:11,583 --> 01:07:13,583 "Kapan akan terjadi?" Anda mungkin bertanya-tanya. 1376 01:07:13,583 --> 01:07:17,041 Yah, sebagai warga negara Amerika, pemilih, konsumen, 1377 01:07:17,041 --> 01:07:19,875 itu sepenuhnya tergantung pada kita. 1378 01:07:19,875 --> 01:07:21,667 Kami punya apa kita perlu melakukan ini 1379 01:07:21,667 --> 01:07:26,333 di kota kita sendiri, komunitas kita sendiri, rumah kita sendiri. 1380 01:07:28,250 --> 01:07:30,291 Tidak masalah siapa yang kamu doakan, 1381 01:07:30,291 --> 01:07:33,625 siapa yang Anda pilih, dimana kamu tinggal, atau bagaimana kamu hidup. 1382 01:07:33,625 --> 01:07:37,375 Ada alasan bagus dan cara yang baik untukmu untuk terhubung ke energi bersih. 1383 01:07:37,375 --> 01:07:40,959 Mungkin kamu tidak suka mengemudi di sekitar minyak impor 1384 01:07:40,959 --> 01:07:45,709 atau mungkin harga yang tidak dapat diprediksi mengancam garis bawah Anda. 1385 01:07:45,709 --> 01:07:48,250 Ketika saluran pipa bocor dan garis-garis gas meledak, 1386 01:07:48,250 --> 01:07:50,959 sepertinya selalu terjadi di komunitas kami yang berjuang, 1387 01:07:50,959 --> 01:07:53,250 dan mungkin Anda pernah melihatnya yang terjadi di hatimu. 1388 01:07:54,417 --> 01:07:57,542 Atau mungkin Anda menerima sains perubahan iklim. 1389 01:07:57,542 --> 01:07:59,959 Dan mungkin Anda tahu yang membakar bahan bakar fosil 1390 01:07:59,959 --> 01:08:02,959 menjijikkan lebih dari dua juta Amerika setahun 1391 01:08:02,959 --> 01:08:06,625 dengan anak-anak kita mengambil pukulan terbesar. 1392 01:08:06,625 --> 01:08:10,709 Atau, hei, mungkin Anda hanya suka teknologi terbaru. 1393 01:08:10,709 --> 01:08:13,417 Anda lihat, ada sebuah cerita untuk semua orang, 1394 01:08:13,417 --> 01:08:15,834 sebuah kisah yang akan membuat Anda ingin melakukan sesuatu, 1395 01:08:15,834 --> 01:08:20,333 dan semakin cepat itu terjadi, lebih baik, bagi kita semua. 1396 01:08:20,333 --> 01:08:22,667 ΓÖ¬ Dua batu, palu ΓÖ¬ 1397 01:08:22,667 --> 01:08:26,834 ΓÖ¬ Dan beberapa rantai untuk mengikat tanganku ΓÖ¬ 1398 01:08:26,834 --> 01:08:29,000 Γ ¬ Dua sepatu bot, kotoran, beberapa makanan Γ ¬ 1399 01:08:29,000 --> 01:08:32,875 ΓÖ¬ Beberapa tanah untuk digali di ΓÖ¬ 1400 01:08:32,875 --> 01:08:35,250 Γ ¬ Aku memotong kayu, meruntuhkan Γ ¬ 1401 01:08:35,250 --> 01:08:39,125 ΓÖ¬ Membangun untuk bergerak di ΓÖ¬ 1402 01:08:39,125 --> 01:08:41,125 Γ ¬ Sebuah lubang, lumpur, pipa Γ ¬ ¬ 1403 01:08:41,125 --> 01:08:43,500 ΓΓ¬ Awas, aku ... Γ ¬ 1404 01:08:44,583 --> 01:08:46,291 ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬ 1405 01:08:46,291 --> 01:08:50,250 ΓΓ¬ Ini terjadi Γ ¬ 1406 01:08:50,250 --> 01:08:52,875 ΓÖ¬ Setiap hari adalah cara lain ΓÖ¬ 1407 01:08:52,875 --> 01:08:57,166 ΓÖ¬ Untuk memperbaikinya, oh ΓÖ¬ 1408 01:08:58,375 --> 01:09:01,959 ΓΓ¬ Ini terjadi Γ ¬ 1409 01:09:01,959 --> 01:09:04,458 ΓÖ¬ Setiap hari adalah cara lain ΓÖ¬ 1410 01:09:04,458 --> 01:09:06,542 ΓÖ¬ Untuk membuat segalanya menjadi benarâ €. 1411 01:09:06,542 --> 01:09:10,166 Γ ¬ ¬ Dia keluar berjalan sekarang Γ ¬ ¬ 1412 01:09:10,166 --> 01:09:12,041 ΓÖ¬ Untuk apa yang baik Γ ¬ ¬ 1413 01:09:13,291 --> 01:09:15,583 Γ ¬ ¬ Menempatkan tubuhnya pada garis ΓÖ¬ 1414 01:09:15,583 --> 01:09:17,834 Γ ¬ ¬ Dia tidak menyembunyikan ΓÖ¬ 1415 01:09:18,750 --> 01:09:20,875 Γ ¬ ¬ Dia keluar bertempur ΓΓ¬ 1416 01:09:22,125 --> 01:09:26,542 ΓÖ¬ Malam ini ΓÖ¬ 1417 01:09:28,041 --> 01:09:29,208 ΓÖ¬ Man ΓÖ¬ 1418 01:09:30,208 --> 01:09:34,125 ΓΓ¬ Ini terjadi Γ ¬ 1419 01:09:34,125 --> 01:09:36,542 ΓÖ¬ Setiap hari adalah cara lain ΓÖ¬ 1420 01:09:36,542 --> 01:09:39,709 ΓÖ¬ Untuk membuat segalanya menjadi benar ΓÖ¬ 1421 01:09:39,709 --> 01:09:45,750 ΓÖ¬ Anda adalah apa yang terjadi ΓΓ¬ 1422 01:09:45,750 --> 01:09:48,000 ΓÖ¬ Setiap hari adalah cara lain ΓÖ¬ 1423 01:09:48,000 --> 01:09:50,125 ΓÖ¬ Untuk membuat segalanya menjadi benar ΓÖ¬ 1424 01:09:50,125 --> 01:09:52,417 ΓÖ¬ Saya sedang memikirkan teman saya sekarang ΓÖ¬ 1425 01:09:53,458 --> 01:09:56,166 Γ ¬ Apa yang harus Anda lakukan entah bagaimana ΓÖ¬ 1426 01:09:56,166 --> 01:09:58,875 ΓΓ¬ Kau kembali ke rumah ΓÖ¬ 1427 01:09:58,875 --> 01:10:01,875 ΓÖ¬ Untuk mata badai Γ ¬ ¬ 1428 01:10:01,875 --> 01:10:04,625 Γ ¬ Bagaimana Anda akan melewatinya Γ ¬ 1429 01:10:04,625 --> 01:10:07,959 ΓÖ¬ Tanpa memilih Γ ¬ klasik 1430 01:10:07,959 --> 01:10:10,792 Γ ¬ ¬ Dan membuang apa yang baik? ΓÖ¬ 1431 01:10:10,792 --> 01:10:14,959 Γ ¬ Apakah kamu berteriak pada keburukan? ΓÖ¬ 1432 01:10:14,959 --> 01:10:17,917 ΓΓ¬ Jembatan akan runtuh ΓΓ¬ 1433 01:10:17,917 --> 01:10:20,959 Γ ¬ Tembok akan membangun Γ ¬ 1434 01:10:20,959 --> 01:10:24,125 ΓΓ¬ Jembatan akan runtuh ΓΓ¬ 1435 01:10:24,125 --> 01:10:26,625 Γ ¬ Tembok akan membangun Γ ¬ 1436 01:10:26,625 --> 01:10:29,417 ΓΓ¬ Perlambat bawah Γ ¬ 1437 01:10:32,417 --> 01:10:35,959 Γ ¬ Bisakah kita memperlambatnya? ΓÖ¬ 1438 01:10:35,959 --> 01:10:39,417 ΓÖ¬ ΓÖ¬ 1439 01:10:42,375 --> 01:10:43,458 ΓÖ¬ Sekarang ΓΓ¬ 1440 01:10:44,458 --> 01:10:48,417 ΓΓ¬ Ini terjadi Γ ¬ 1441 01:10:48,417 --> 01:10:50,792 ΓÖ¬ Setiap hari adalah cara lain ΓÖ¬ 1442 01:10:50,792 --> 01:10:53,959 ΓÖ¬ Untuk membuat segalanya menjadi benar ΓÖ¬ 1443 01:10:53,959 --> 01:10:56,667 ΓÖ¬ Anda dan saya ΓÖ¬ 1444 01:10:56,667 --> 01:11:00,291 ΓÖ¬ Apakah yang terjadi ΓÖ¬ 1445 01:11:00,291 --> 01:11:02,458 Γ ¬ ¬ Di sini kita dengan hari lain Γ ¬ ¬ 1446 01:11:02,458 --> 01:11:05,667 ΓÖ¬ Untuk membuat segalanya menjadi benar ΓÖ¬ 1447 01:11:05,667 --> 01:11:08,500 ΓÖ¬ Setiap hari adalah cara lain ΓÖ¬ 1448 01:11:08,500 --> 01:11:11,417 ΓÖ¬ Untuk membuat segalanya menjadi benar ΓÖ¬ 1449 01:11:11,417 --> 01:11:14,667 Γ ¬ Tembok akan runtuh Γ ¬ 1450 01:11:14,667 --> 01:11:17,834 Γ ¬ Jembatan akan naik Γ ¬ ¬ 1451 01:11:17,834 --> 01:11:20,500 Γ ¬ Tembok akan runtuh Γ ¬ 1452 01:11:20,500 --> 01:11:23,000 Γ ¬ Jembatan akan naik Γ ¬ ¬ 1453 01:11:23,000 --> 01:11:26,166 Γ ¬ Tembok akan runtuh Γ ¬ 1454 01:11:26,166 --> 01:11:29,166 ΓΓ¬ Orang akan bangkit ΓÖ¬ 1455 01:11:29,166 --> 01:11:32,000 Γ ¬ Tembok akan jatuh ΓΓ¬ 1456 01:11:32,000 --> 01:11:35,208 Γ ¬ Sekarang orang ΓÖ¬ 1457 01:11:37,333 --> 01:11:40,041 ΓΓ¬ Will bangkit Γ ¬ ¬ 1458 01:11:40,041 --> 01:11:42,875 ΓΓ¬ Will bangkit Γ ¬ ¬ 1459 01:11:42,875 --> 01:11:45,750 Γ ¬ ¬ Akan bangkit Γ ¬ ¬ 1460 01:11:45,750 --> 01:11:48,417 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1461 01:11:48,417 --> 01:11:51,417 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1462 01:11:51,417 --> 01:11:54,166 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1463 01:11:54,166 --> 01:11:57,375 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1464 01:11:57,375 --> 01:11:59,625 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1465 01:11:59,625 --> 01:12:02,458 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1466 01:12:02,458 --> 01:12:05,458 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1467 01:12:05,458 --> 01:12:08,417 Γ ¬ ¬ Bangkit, bangkit Γ ¬ ¬ 1468 01:12:08,417 --> 01:12:12,375 ΓÖ¬ Oh, oh, oh, dinding akan jatuh ΓΓ¬ 1469 01:12:12,375 --> 01:12:15,709 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com