1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Nexiabet.id
Trusted Secure Online Gambling Agent
1
00: 00: 06,000 -> 00: 00: 56,000
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Cashback Parlay

2
00:00:56,024 --> 00:01:11,024
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25%
Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%

3
00:01:50,667 --> 00:01:53,250
Friend!
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

4
00:02:16,833 --> 00:02:20,125
Gosh!
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

5
00:03:56,417 --> 00:04:00,208
How can you find it?
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

6
00:04:00,292 --> 00:04:02,517
This is a bad
hiding place, Mother.

7
00:04:02,542 --> 00:04:05,066
Besides that, you won't get food.

8
00:04:05,125 --> 00:04:07,833
Give it to me, Marcus.
/ You should be happy.

9
00:04:07,917 --> 00:04:12,208
So you don't spend everything for
liquor and other nonsense.

10
00:04:12,292 --> 00:04:16,667
Stealing from mom,
is a bad style.

11
00:04:16,750 --> 00:04:21,625
You are trash.
Go from here.

12
00:04:21,708 --> 00:04:28,542
He certainly isn't an old woman
like you, who wants to die alone.

13
00:04:28,625 --> 00:04:33,833
For your ego pig.
/ Do you know who taught me?

14
00:04:33,917 --> 00:04:38,417
This is also my money,
you sell my things.

15
00:04:38,500 --> 00:04:41,625
You have nothing.
The money is mine!

16
00:04:41,708 --> 00:04:46,875
I know something happened, Mother!
I will return it, okay?

17
00:04:46,958 --> 00:04:49,056
You don't have anything!
This is my place!

18
00:04:49,081 --> 00:04:52,482
Everything here is mine!
The money is mine!

19
00:04:52,542 --> 00:04:57,458
All of this is not yours.
/ Shut up.

20
00:04:57,542 --> 00:05:03,625
I will go. I already bought a ticket.
I won't be like you.

21
00:05:03,708 --> 00:05:10,292
I called the police.
/ No, don't do that.

22
00:05:10,375 --> 00:05:16,083
Don't do that! Stop it!

23
00:05:16,167 --> 00:05:19,352
Don't be too proud.
Everything can happen.

24
00:05:19,377 --> 00:05:22,774
Usually when I
drink too much.

25
00:05:22,833 --> 00:05:26,333
Maybe a trip to prison can
make you have courtesy.

26
00:05:26,417 --> 00:05:28,458
Don't be stupid.

27
00:05:31,500 --> 00:05:34,959
They will lock you!
Do you hear that?

28
00:05:34,984 --> 00:05:38,441
They have a broom with
bearing your name on it.

29
00:05:44,542 --> 00:05:50,125
Marcus? Marcus.

30
00:06:13,542 --> 00:06:17,708
Not bad, huh?
/ This is good.

31
00:06:17,792 --> 00:06:20,426
A good time to smoke.

32
00:06:20,451 --> 00:06:24,566
There are some of the best
when I am an adult.

33
00:06:24,625 --> 00:06:29,458
It takes a long time and lots of care
to be a good plant.

34
00:06:29,542 --> 00:06:35,000
And now I give it to you.
I have to say, Marcus...

35
00:06:35,083 --> 00:06:40,292
It feels like giving up my own child.
/ It's just marijuana, man.

36
00:06:40,375 --> 00:06:46,083
Wrong. This is sativa primium.

37
00:06:46,167 --> 00:06:51,292
Look, there are two types of marijuana.

38
00:06:51,375 --> 00:06:56,458
Indica and Sativa. Indica is
that you use for smoking.

39
00:06:56,542 --> 00:07:00,917
Makes limp and drunk.
Can make me coma because of it.

40
00:07:01,000 --> 00:07:04,708
But it's easy to grow indoors.

41
00:07:04,792 --> 00:07:08,708
And what I have is sativa.

42
00:07:08,792 --> 00:07:13,458
In the wild and
contain a lot of THC.

43
00:07:13,542 --> 00:07:17,292
This causes beautiful pleasures that won't fade.

44
00:07:17,375 --> 00:07:20,179
Giving more energy
than cocaine,

45
00:07:20,204 --> 00:07:23,357
without boring side effects
.

46
00:07:23,417 --> 00:07:29,083
This... To get this ad
need a lot of money.

47
00:07:29,167 --> 00:07:32,667
Then why did you give it?

48
00:07:34,208 --> 00:07:39,542
He works for my father. He is cool.

49
00:07:39,625 --> 00:07:43,208
I think.

50
00:07:43,292 --> 00:07:46,833
He gave me a lot of help.

51
00:07:46,917 --> 00:07:51,292
Your father gave me a job
when I was young and starving.

52
00:07:51,375 --> 00:07:54,750
When I was in the formation stage.

53
00:07:54,833 --> 00:07:59,792
I hate having to debt
to people.

54
00:08:01,708 --> 00:08:04,458
This is bad for business.

55
00:08:04,542 --> 00:08:09,708
But you don't take...
/ Shut your mouth.

56
00:08:11,458 --> 00:08:14,917
BIBLE

57
00:08:19,250 --> 00:08:23,958
Does it map everything I need?
/ There is an old road.

58
00:08:24,042 --> 00:08:28,625
A few kilometers outside Moxie.
Look for a sign.

59
00:08:28,708 --> 00:08:31,750
What is the sign?

60
00:08:31,833 --> 00:08:37,750
Not a McDonalds sign, stupid.
One clue. It is there.

61
00:08:38,792 --> 00:08:43,667
It's far in the wilderness.

62
00:08:43,750 --> 00:08:47,583
There are no farmers or officers
the police lurk around.

63
00:08:47,667 --> 00:08:51,875
So you say...
/ That's the beauty. There is no risk.

64
00:08:51,958 --> 00:08:58,208
So I will just go to that place, take marijuana and that's mine.

65
00:08:58,292 --> 00:09:00,875
Right.

66
00:09:02,125 --> 00:09:07,000
OK. I will do it.

67
00:09:08,417 --> 00:09:11,042
How much are we talking about?

68
00:09:11,125 --> 00:09:16,417
Enough for you and all your grandchildren
so you can go to the hairdressing school.

69
00:09:20,083 --> 00:09:24,625
Even enough for all of us.

70
00:09:25,917 --> 00:09:30,000
I don't owe anything now.

71
00:09:31,292 --> 00:09:35,542
You don't owe me a little
if I get the reward.

72
00:09:35,625 --> 00:09:40,458
I don't owe anything.

73
00:10:33,583 --> 00:10:39,750
Your brother will destroy everything.
/ We will send him back home.

74
00:10:39,833 --> 00:10:44,833
Don't you have to go to school tomorrow?
/ I stopped. What is that nonsense?

75
00:10:44,917 --> 00:10:49,417
No, you sit on the chair
behind my pickup, stupid.

76
00:10:49,500 --> 00:10:56,042
At least give me money to take a bus.
/ Do you think we will do it?

77
00:10:56,125 --> 00:11:02,583
You're my brother. Does that mean nothing?
/ You didn't choose to be my family.

78
00:11:05,250 --> 00:11:09,125
I keep watching him.
So, do it for yourself.

79
00:11:09,208 --> 00:11:11,250
Really good.

80
00:11:11,333 --> 00:11:14,004
If he destroys everything,
then all this is over!

81
00:11:14,029 --> 00:11:15,774
We can't get money.
We won't get anything.

82
00:11:15,833 --> 00:11:19,792
I don't care how
you are annoying.

83
00:11:19,875 --> 00:11:23,625
Enter the car.

84
00:11:23,708 --> 00:11:29,417
He said seriously. Don't make him angry.
/ Are you a pet?

85
00:11:31,208 --> 00:11:36,292
Come on. He can leave here,
if he gets a chance.

86
00:12:19,167 --> 00:12:22,625
Damn.

87
00:12:37,042 --> 00:12:39,875
Whoa.

88
00:12:39,958 --> 00:12:45,917
This can be used as a burger.
/ Yes, if you want a larva burger.

89
00:12:46,000 --> 00:12:51,333
Was he hit by a car?
/ I don't see a tire trace.

90
00:12:57,875 --> 00:13:01,083
Help me.

91
00:13:01,167 --> 00:13:04,357
Consider that people put
items in the living room?

92
00:13:04,382 --> 00:13:06,524
Don't call me
serial killer, okay?

93
00:13:20,208 --> 00:13:26,042
So people only give it to you?
Why did he do it? Why so?

94
00:13:26,125 --> 00:13:31,542
Old debt. What is that?
/ Why does anyone blame you?

95
00:13:31,625 --> 00:13:38,042
Everyone owes.
I will only collect debt.

96
00:13:38,125 --> 00:13:41,333
That might make you
hard to pay.

97
00:13:41,417 --> 00:13:47,375
What should you do with losers?
/ I don't want to know about your business.

98
00:13:49,167 --> 00:13:52,458
You're not the only one who has had a difficult time.

99
00:13:52,542 --> 00:13:54,458
But I tried.

100
00:13:54,542 --> 00:14:01,208
If you don't want to help, I will keep it a secret from the past.

101
00:14:01,292 --> 00:14:06,458
Calm down. Don't argue.

102
00:14:06,542 --> 00:14:12,417
We will get a lot of money.
Everything will go well.

103
00:14:12,500 --> 00:14:17,167
That can kill you.
Doesn't dad teach you about that?

104
00:14:17,250 --> 00:14:20,375
This is one of the advantages
of not having a father.

105
00:14:31,500 --> 00:14:37,583
Approximately one kilometer to the left.
/ Finally.

106
00:14:43,375 --> 00:14:48,958
Der.
/ Yeah! We arrived.

107
00:14:49,042 --> 00:14:55,833
OK.
/ Now it's arrived. Money, money, money.

108
00:15:03,250 --> 00:15:08,750
3.4 miles.
/ For the jackpot. Big profit.

109
00:15:08,833 --> 00:15:15,625
He doesn't write anything anymore.
/ For 25,000, he might have written it correctly.

110
00:15:25,792 --> 00:15:32,792
25000...
/ It's amazing!

111
00:15:32,875 --> 00:15:35,792
Damn, I'm thirsty.

112
00:15:57,792 --> 00:16:01,583
I saw something there.

113
00:16:14,792 --> 00:16:18,042
This is bad.

114
00:16:19,292 --> 00:16:24,875
How bad do you want to be?
/ Very bad so I will take a saw!

115
00:16:24,958 --> 00:16:29,625
Enter the car again.
I will kill this bastard.

116
00:18:30,833 --> 00:18:33,542
Stella.

117
00:18:44,208 --> 00:18:49,083
Don't go to the forest.
Do not go there.

118
00:18:49,167 --> 00:18:53,167
Stay here!

119
00:18:53,250 --> 00:18:57,458
Don't go or you will be killed.

120
00:19:16,417 --> 00:19:21,000
Stella, are you okay?

121
00:19:23,792 --> 00:19:25,875
Come on.

122
00:19:37,458 --> 00:19:41,167
Quickly sign in!

123
00:19:42,875 --> 00:19:45,917
Damn.

124
00:19:46,000 --> 00:19:51,000
Is everything okay?
Do they follow us?

125
00:19:59,333 --> 00:20:04,542
Are you okay?
/ Marcus, take me home!

126
00:20:04,625 --> 00:20:10,583
They are gone, okay?
We got rid of them. We are safe.

127
00:20:10,667 --> 00:20:13,792
Fuck!

128
00:20:16,583 --> 00:20:20,875
I'm serious, Marcus. Take me
home, now. / Calm down.

129
00:20:20,958 --> 00:20:25,417
I don't care about this!
Take me home now!

130
00:20:25,500 --> 00:20:30,458
Not before I get what I want.
/ I'm very tired of your plan!

131
00:20:30,542 --> 00:20:35,542
Always ending badly than before!
/ I don't know there are wolves here!

132
00:20:35,625 --> 00:20:41,375
Calm down. We will be fine.
There are only a few damn dogs.

133
00:20:41,458 --> 00:20:45,208
There is a puppy!

134
00:20:46,792 --> 00:20:52,083
What are you doing?
/ You won't succeed. / Close the door!

135
00:20:52,167 --> 00:20:58,000
Stella! Back!
/ Fuck!

136
00:20:58,083 --> 00:21:04,167
Return to the car!
Stella! Return to the car!

137
00:21:14,917 --> 00:21:20,833
Stella, where are you going?
/ I've been bitten. My arm hurts.

138
00:21:20,917 --> 00:21:24,708
Maybe there is a motel here.

139
00:21:24,792 --> 00:21:30,208
You realize that you're not good with Marcus.
/ I do not care.

140
00:21:33,667 --> 00:21:37,458
Sorry.

141
00:21:37,542 --> 00:21:40,667
Thank you for taking care of me before.

142
00:21:51,542 --> 00:21:55,375
Hide it.

143
00:21:59,750 --> 00:22:04,250
I say that to
your own kindness.

144
00:22:04,333 --> 00:22:08,625
Can I get a ride to the city?

145
00:22:20,208 --> 00:22:25,792
Are you kidding me?
He got into the car for that person?

146
00:22:25,875 --> 00:22:31,375
Your sister gets into her car?
Are you serious? What did he think?

147
00:22:31,458 --> 00:22:37,208
That's because of you! This will appear
suspicious if he doesn't do it.

148
00:22:37,292 --> 00:22:41,208
He has made everything risky.

149
00:22:41,292 --> 00:22:45,000
Now it can be risky for us
if the bastard comes back.

150
00:22:45,083 --> 00:22:50,917
This is not something we need to worry about. There are wolves here.

151
00:22:51,000 --> 00:22:55,167
I see traps covered in
animal blood. Creepy.

152
00:22:55,250 --> 00:22:59,958
Is there a hunter here
to kill animals?

153
00:23:01,500 --> 00:23:07,208
Fun.
/ Animals smell blood.

154
00:23:07,292 --> 00:23:12,583
I don't care what is on your head!
I care about my things!

155
00:23:12,667 --> 00:23:17,958
My inventory! If you or your brother
your stupid woman destroys this...

156
00:23:18,042 --> 00:23:20,875
Yes, I know.

157
00:23:26,625 --> 00:23:31,958
I said that I would not smoke again. This is your fault.

158
00:23:32,042 --> 00:23:35,458
That's your fault, asshole.

159
00:23:39,208 --> 00:23:42,917
Can I get one suction?

160
00:23:47,625 --> 00:23:52,833
He will go to a motel in the city.
We can meet there.

161
00:23:55,667 --> 00:23:59,333
Why don't you come along?

162
00:24:09,542 --> 00:24:13,208
I'm actually not crazy.

163
00:24:15,000 --> 00:24:20,167
Yes, right, all women say that.
/ Stella too?

164
00:24:20,250 --> 00:24:24,833
He's the craziest, he's with me.
Did you forget that?

165
00:24:24,917 --> 00:24:29,083
You're not too bad.
/ What do you mean?

166
00:24:29,167 --> 00:24:34,250
Do you also fall for me?
/ This is what you want, maybe.

167
00:24:34,333 --> 00:24:38,708
You don't know what I dreamed of.

168
00:25:12,250 --> 00:25:14,833
Stella!

169
00:25:44,083 --> 00:25:48,750
I need a machine gun.
We have to keep going.

170
00:25:48,833 --> 00:25:52,792
We have to keep looking.
/ Stella isn't here.

171
00:25:52,875 --> 00:25:56,758
We are in the middle of nowhere.
He doesn't hear us.

172
00:25:56,783 --> 00:25:59,816
Maybe he did it
before he died.

173
00:25:59,875 --> 00:26:07,125
You didn't find anyone else here, Marcus.
/ He might have switched cars.

174
00:26:07,208 --> 00:26:10,420
He is hiding. That
also will...

175
00:26:10,445 --> 00:26:13,816
... you do it if there is someone who is killed.

176
00:26:15,250 --> 00:26:21,167
He will be close to the road.

177
00:26:24,208 --> 00:26:29,458
Marcus, we must call for help.
/ No, we won't call the police.

178
00:26:29,542 --> 00:26:33,000
If there are police here, it's all over!

179
00:26:33,083 --> 00:26:37,889
We only need to take
the pay and get out of here!

180
00:26:37,914 --> 00:26:40,316
We will leave here!

181
00:26:40,375 --> 00:26:46,292
Is there only marijuana in your mind?
My sister is out there!

182
00:26:46,375 --> 00:26:51,333
Your sister is fine. Nothing will happen to him. I love her.

183
00:26:51,417 --> 00:26:57,042
I won't let anything happen to him.
/ So you didn't sacrifice his life?

184
00:26:57,125 --> 00:27:00,250
He is at the motel and waiting for us.

185
00:27:50,750 --> 00:27:55,000
This feels a little rough.

186
00:28:11,917 --> 00:28:16,125
There must be someone in room number eight.

187
00:28:16,208 --> 00:28:21,250
Stella, are you there?
/ Let me do it.

188
00:28:46,833 --> 00:28:50,292
Hold him!

189
00:28:56,250 --> 00:28:59,875
Will you attack me?

190
00:29:02,542 --> 00:29:07,333
What are you doing?

191
00:29:07,417 --> 00:29:12,958
How long have you been here?
/ It is been a long time.

192
00:29:13,042 --> 00:29:18,875
I haven't seen a girl or someone else since I came here.

193
00:29:22,250 --> 00:29:26,833
Sorry, I lost my brother.

194
00:29:26,917 --> 00:29:30,083
I know how difficult it is.

195
00:29:30,167 --> 00:29:37,417
Given that at that time you were really drunk,
he could dance naked in front of you.

196
00:29:37,500 --> 00:29:41,250
Sorry if I don't believe you.

197
00:29:42,917 --> 00:29:46,125
I've stayed here
for a while.

198
00:29:46,208 --> 00:29:50,542
I try to sink memories.

199
00:29:51,708 --> 00:29:58,125
I have a demon in me.
You have to feed him.

200
00:29:58,208 --> 00:30:01,208
Gosh, how drunk he is.

201
00:30:01,292 --> 00:30:07,542
When I come back from the city, I
just want to avenge my brother's death.

202
00:30:08,958 --> 00:30:14,292
But then I was told that my brother had been eaten by wolves.

203
00:30:14,375 --> 00:30:17,167
The authorities don't care.

204
00:30:17,250 --> 00:30:23,375
They lie about what happened to my brother.

205
00:30:23,458 --> 00:30:27,250
Do you think they have seen it?

206
00:30:27,333 --> 00:30:30,458
Save yourself from the disorder.

207
00:30:30,542 --> 00:30:34,917
Get out of here and go home.

208
00:30:35,000 --> 00:30:41,000
If it's me, I don't give up
before I know what happened.

209
00:30:41,083 --> 00:30:43,917
I guess...

210
00:30:46,000 --> 00:30:51,208
If he gets lost in the forest
and the hunter finds it,

211
00:30:51,292 --> 00:30:54,583
then they will bring it
back to the reservation.

212
00:30:54,667 --> 00:30:59,708
Being a little more specific and
shows us exactly where.

213
00:31:35,917 --> 00:31:38,750
Hey, do you live here?

214
00:31:38,833 --> 00:31:44,125
Hello? Hi! Hi! We are
talking to you!

215
00:31:44,208 --> 00:31:46,976
Have you ever seen a white girl

216
00:31:47,001 --> 00:31:49,941
that looks like me,
but a little older?

217
00:31:50,000 --> 00:31:54,375
Can you talk?
/ Did you see it?

218
00:32:04,042 --> 00:32:10,250
Wait! You get into someone's car without asking.

219
00:32:10,333 --> 00:32:17,250
My sister is gone. Something has happened
to men who give a ride.

220
00:32:17,333 --> 00:32:20,458
Do you see it?

221
00:32:20,542 --> 00:32:26,042
What does that mean? Will we go there?
Is there an older brother?

222
00:32:26,125 --> 00:32:31,875
He doesn't see anyone, he just wants to sit down. So let's walk.

223
00:32:31,958 --> 00:32:37,458
Do missionaries teach English?
/ Geez,

224
00:32:37,542 --> 00:32:41,708
He's just a waste of time.
Let's just walk.

225
00:32:41,792 --> 00:32:45,500
This is weird.

226
00:32:55,375 --> 00:32:59,542
Hi! Where do you find this?

227
00:33:00,667 --> 00:33:04,917
Answer me, bitch!
/ Stop it!

228
00:33:05,000 --> 00:33:10,417
Answer me, bitch!
/ This belongs to Stella. He knows something.

229
00:33:10,500 --> 00:33:14,833
Are you serious? Do you know something?

230
00:33:14,917 --> 00:33:19,958
Where did you find it?
Where did you find his shoes?

231
00:33:20,042 --> 00:33:22,560
He won't say anything.
Just walk.

232
00:33:22,585 --> 00:33:25,649
Just walk until he wants to talk.

233
00:33:25,708 --> 00:33:31,875
I'm not sure it has Stella.
/ It has Stella.

234
00:33:31,958 --> 00:33:35,738
If something happens with Stella,
then you will be in trouble.

235
00:33:35,763 --> 00:33:37,857
I don't know what
you have done.

236
00:34:10,292 --> 00:34:15,042
It must be here.
Will you go home?

237
00:34:15,125 --> 00:34:21,042
Are you lost when hunting?
/ He earns money in a strip club.

238
00:34:21,125 --> 00:34:24,750
What does that mean?

239
00:34:56,083 --> 00:35:00,792
Damn! Goddamn it!

240
00:35:04,625 --> 00:35:09,708
Are you kidding me?
What is this?

241
00:35:30,875 --> 00:35:35,042
It was intentionally placed here
for a purpose. / Oh, yes?

242
00:35:40,583 --> 00:35:45,333
Extraordinary.
/ I said he was not reliable.

243
00:35:46,667 --> 00:35:49,499
If you can call
people to help,

244
00:35:49,524 --> 00:35:52,524
so they can bring
we get out of here?

245
00:35:52,583 --> 00:35:57,667
I can freeze, we just go back.
/ We will not come back, okay!

246
00:35:57,750 --> 00:36:03,333
I would rather freeze! / As
might have happened to Stella?

247
00:36:05,125 --> 00:36:09,833
I'm tired of this stupid game.
Tell me where I can find help,

248
00:36:09,917 --> 00:36:15,042
otherwise I will skin your family!

249
00:36:18,125 --> 00:36:23,625
I don't want to follow it.
/ I don't care what you do.

250
00:36:23,708 --> 00:36:28,208
This. Stay with the car.
/ What the hell?

251
00:36:29,958 --> 00:36:34,833
What should I do if you don't return?
/ Just stay there and wait.

252
00:37:03,333 --> 00:37:07,375
Hi! Are you serious?

253
00:37:09,000 --> 00:37:12,500
This is really ridiculous.

254
00:38:09,833 --> 00:38:14,667
Is a girl
stupid with a phone?

255
00:38:20,167 --> 00:38:24,250
You know how to waste your time.

256
00:38:33,333 --> 00:38:36,792
Is it permissible if I...

257
00:38:50,333 --> 00:38:55,000
You've wasted my time.

258
00:38:55,083 --> 00:38:58,676
Which person can help
get the car out? I don't want that.

259
00:38:58,701 --> 00:39:02,191
Which person can help
get the car out? I need help.

260
00:39:09,875 --> 00:39:15,375
You're really weird.
You remind me of my boyfriend.

261
00:39:17,542 --> 00:39:23,292
This is ridiculous.
You take me to the middle of nowhere!

262
00:39:23,375 --> 00:39:25,583
What will we do here?

263
00:39:48,375 --> 00:39:54,333
She's a stupid young girl.
But I will take it.

264
00:39:56,667 --> 00:40:01,375
You won't tell
anyone, right?

265
00:40:03,167 --> 00:40:06,375
You don't talk much.

266
00:40:06,458 --> 00:40:09,958
You brought me liquor?

267
00:40:10,042 --> 00:40:15,167
You remind me of my girl. Stella.

268
00:40:18,083 --> 00:40:22,750
Yes, he is amazing.
It's really amazing.

269
00:40:22,833 --> 00:40:27,167
I want to complete my mission, so
I can buy something for him.

270
00:40:27,250 --> 00:40:30,375
Something good.

271
00:41:16,958 --> 00:41:22,625
Your silence really starts
penetrates my nerves.

272
00:41:24,542 --> 00:41:31,167
Why laugh?
Why are you laughing?

273
00:41:31,250 --> 00:41:37,375
Where are they?
What are you laughing at? Shut up

274
00:41:42,458 --> 00:41:46,625
Gosh.

275
00:41:46,708 --> 00:41:53,083
What are you doing, bitch?
What are you doing? What?

276
00:41:53,167 --> 00:41:57,917
Will you steal my things?
Do not do it.

277
00:41:58,000 --> 00:42:05,250
If you don't want you and your friends
you stupidly shoot. Huh?

278
00:42:08,375 --> 00:42:11,875
You have a good house, at least.

279
00:44:48,708 --> 00:44:54,333
What are you doing? / Not me,
I go in the forest!

280
00:44:54,417 --> 00:44:58,042
I'm alone! You left me alone!

281
00:44:58,125 --> 00:45:01,292
Do you see someone?
Indians for example?

282
00:45:01,375 --> 00:45:05,833
No! Or...
/ Say it!

283
00:45:05,917 --> 00:45:11,625
Where did you get Pocahontas?
/ This is just a damn drink.

284
00:45:14,500 --> 00:45:16,948
We have to go. This place may be fulfilled  Indians, they
definitely have the marijuana.

285
00:45:16,973 --> 00:45:19,732
This has nothing to do with that!
/ They might have kidnapped your brother.

286
00:45:19,792 --> 00:45:24,917
They have kidnapped
or beat him.

287
00:45:25,000 --> 00:45:27,801
We have to go before
they see us here.

288
00:45:27,826 --> 00:45:31,607
What's wrong?
/ I don't see anything.

289
00:48:24,542 --> 00:48:28,958
This will only be better and better.

290
00:48:38,625 --> 00:48:41,333
Damn, that's not good.

291
00:48:48,250 --> 00:48:51,917
Come on!

292
00:49:02,083 --> 00:49:04,542
Come on!

293
00:49:05,958 --> 00:49:08,708
Turn on the engine, Marcus!
/ I'm not a mechanic! Shit!

294
00:49:08,792 --> 00:49:14,417
This doesn't want to turn on! / Marcus, I can't swim. Turn on!

295
00:49:16,375 --> 00:49:22,208
We will sink! Goddamn it!

296
00:49:22,292 --> 00:49:27,667
Gosh!

297
00:49:27,750 --> 00:49:32,000
Fuck.

298
00:49:32,083 --> 00:49:36,292
Hi!

299
00:50:01,292 --> 00:50:03,167
Hi!
/ Lydia!

300
00:50:06,458 --> 00:50:10,625
Fuck.
What are you doing?

301
00:51:04,833 --> 00:51:08,125
Bastards everywhere.

302
00:51:08,208 --> 00:51:11,583
This is terrible.

303
00:51:11,667 --> 00:51:15,583


304
00:51:23,417 --> 00:51:27,875
Help me do something.
We have to find out who they are

305
00:51:27,958 --> 00:51:31,542
and what they do here.

306
00:51:33,583 --> 00:51:37,250
You won't
find your reward.

307
00:51:37,333 --> 00:51:42,583
They may be fishermen or
hunters or something like that.

308
00:51:42,667 --> 00:51:48,250
No, that won't happen to hunters.
They are armed.

309
00:51:48,333 --> 00:51:52,083
They make money.
My marijuana.

310
00:51:52,167 --> 00:51:55,292
I'm not a forensic expert,
but they have...

311
00:51:55,317 --> 00:51:58,441
... here is longer before the marijuana grows.

312
00:51:59,542 --> 00:52:04,125
They are here for one reason, my marijuana.

313
00:52:04,208 --> 00:52:10,375
Not everyone is so crazy like you.
/ I will not end up being tied to a tree!

314
00:52:10,458 --> 00:52:14,292
This won't happen to me!
This won't happen!

315
00:52:14,375 --> 00:52:17,039
They are here
for one reason!

316
00:52:17,064 --> 00:52:20,441
The same reason! They want what I want!

317
00:52:22,000 --> 00:52:24,958
Fuck.

318
00:52:27,375 --> 00:52:33,125
This is weird. It's as if he wants to say something about the way he ties them.

319
00:52:33,208 --> 00:52:36,417
As an exhibition.

320
00:52:39,917 --> 00:52:45,875
Whatever he says,
I don't want to listen.

321
00:52:45,958 --> 00:52:49,458
I want what I want.

322
00:52:51,542 --> 00:52:57,875
Stella.
I wish him well.

323
00:53:36,958 --> 00:53:39,542
Hi!

324
00:53:49,542 --> 00:53:54,458
Something prevents them from killing us.
Something worse.

325
00:53:56,625 --> 00:54:00,125
It's as if they are playing with us.

326
00:54:01,750 --> 00:54:07,792
Maybe I can see your feet.
/ All right, Doctor.

327
00:54:07,875 --> 00:54:10,917
Damn.

328
00:54:14,625 --> 00:54:17,750
You're like me, right?

329
00:54:17,833 --> 00:54:23,458
Don't imagine anything.
I just want to be alone here.

330
00:54:27,917 --> 00:54:33,625
The sooner we go, the more quickly
we can divide money.

331
00:54:33,708 --> 00:54:38,667
Will we share?
/ You will get it.

332
00:54:38,750 --> 00:54:44,542
I don't want drug money.
Well... I can buy my own apartment.

333
00:54:44,625 --> 00:54:48,833
Or go to Europe and see the pyramid.

334
00:54:48,917 --> 00:54:52,833
With money you can do whatever you want.

335
00:54:52,917 --> 00:54:56,333
You might also enjoy a little.

336
00:54:56,417 --> 00:55:01,583
I want to be better
from my brother.

337
00:55:12,292 --> 00:55:17,292
Hi!
/ Hi!

338
00:55:19,708 --> 00:55:24,250
Stop!
/ Back!

339
00:55:30,375 --> 00:55:34,125
What's up?

340
00:55:38,542 --> 00:55:44,167
What will you do.
What would you do.

341
00:57:36,708 --> 00:57:40,583
Here it is.

342
00:57:40,667 --> 00:57:45,208
Here it is, it should be here!

343
00:57:47,125 --> 00:57:53,875
Nothing here.
/ Where is it? Not here.

344
00:58:00,792 --> 00:58:06,292
He has succeeded in deceiving you
to come here to get rid of you.

345
00:58:08,708 --> 00:58:13,708
He lies.
/ He deceived us!

346
00:58:15,917 --> 00:58:19,458
I swear.

347
00:58:19,542 --> 00:58:26,167
If I see it, I will kill it.
He has destroyed everything.

348
00:58:28,083 --> 00:58:32,125
There is nothing here!

349
00:58:42,208 --> 00:58:46,917
Damn! Are you okay.

350
00:58:50,208 --> 00:58:53,583
Marcus?

351
00:58:56,333 --> 00:58:59,000
Run!

352
01:03:12,042 --> 01:03:14,333
Damn.

353
01:05:17,250 --> 01:05:20,083
We do it.

354
01:05:44,042 --> 01:05:46,500
Marcus!

355
01:06:54,750 --> 01:07:00,917
You're on a historical site. No
is allowed to go there.

356
01:07:01,000 --> 01:07:05,000
If you go there, you die.

357
01:07:05,083 --> 01:07:08,917
I won't go anywhere
without my boyfriend.

358
01:07:09,000 --> 01:07:14,667
I don't have anything, but I
have him. / Your boyfriend?

359
01:07:14,750 --> 01:07:21,417
Yes, I must know what happened
to him. I have to know the truth.

360
01:07:21,500 --> 01:07:25,708
I won't leave until I know that.

361
01:07:25,792 --> 01:07:30,625
He is dead now.
You will die too.

362
01:07:30,708 --> 01:07:35,833
This is the god of hunting.
This is closed to humans.

363
01:07:37,292 --> 01:07:40,958
I don't think like that.

364
01:07:41,042 --> 01:07:44,000
Life is not a story.

365
01:07:46,417 --> 01:07:52,875
My mother gave me Christian baptism.

366
01:07:52,958 --> 01:07:56,667
Christians believe in things like that.

367
01:07:58,042 --> 01:08:02,792
But not in nonsense.

368
01:08:02,875 --> 01:08:07,917
Predators are killed in a sanctuary, the souls of the dead are their food.

369
01:08:08,000 --> 01:08:14,042
They hunt all animals that
come there, never starve.

370
01:08:16,333 --> 01:08:20,500
He will give them your body
if you stay here.

371
01:08:20,583 --> 01:08:24,167
What do you mean?
Do I need a pastor?

372
01:08:25,792 --> 01:08:29,542
Or weapons? Or both?

373
01:08:29,625 --> 01:08:32,958
The trip ends.

374
01:09:10,083 --> 01:09:12,801
Daddy told me
to drive you home.

375
01:09:12,826 --> 01:09:14,691
The plan has changed, bastards.

376
01:09:14,750 --> 01:09:16,194
We will pick up my girl.

377
01:09:16,219 --> 01:09:19,107
Where are you going to take me
that bastard lives.

378
01:09:19,167 --> 01:09:25,375
Calm down, I'll meet my father.
/ No. The chief.

379
01:09:25,458 --> 01:09:31,417
Like when Vinmonopolet and
where crazy people make houses.

380
01:09:31,500 --> 01:09:35,041
Yes, you will take me there.
We take the boat.

381
01:09:35,066 --> 01:09:37,357
And we will find my girl.

382
01:09:37,417 --> 01:09:40,280
You don't know what you say.

383
01:09:40,305 --> 01:09:43,107
You're just a fool from the city
who doesn't know anything.

384
01:09:43,167 --> 01:09:49,167
Let me take you home.
/ Home? Will you take me home?

385
01:09:49,250 --> 01:09:52,429
I have a gun that
can shoot your head.

386
01:09:52,454 --> 01:09:55,024
Do it as
I say, okay?

387
01:09:55,083 --> 01:09:58,792
Please. Come on, buddy.

388
01:10:34,500 --> 01:10:39,750
Sorry, kid, but you
must come with me.

389
01:12:02,333 --> 01:12:06,750
Hey, buddy.

390
01:12:08,167 --> 01:12:12,083
He almost died.

391
01:12:15,625 --> 01:12:20,458
This is over for him.
/ How do you know?

392
01:12:20,542 --> 01:12:24,417
That bastard is dead.

393
01:12:25,625 --> 01:12:28,750
What do we do?

394
01:12:30,167 --> 01:12:33,542
I have an idea.

395
01:12:33,625 --> 01:12:40,042
Wait, what are you doing?
/ I want to pull the bastard.

396
01:12:42,292 --> 01:12:49,042
No, leave it alone. Stop!
/ I will attract the attention of the bastard.

397
01:12:52,917 --> 01:12:56,038
We hide in the forest.
When that bastard comes

398
01:12:56,063 --> 01:12:59,316
We destroy him.

399
01:12:59,375 --> 01:13:01,333
Buuummm!

400
01:13:02,583 --> 01:13:06,167
Come on.

401
01:13:06,250 --> 01:13:08,583
Follow me.

402
01:13:09,792 --> 01:13:11,917
Come on!

403
01:15:45,042 --> 01:15:49,125
Where do you want to go?

404
01:15:49,208 --> 01:15:52,875
Bastard!

405
01:16:08,625 --> 01:16:12,750
Damn!

406
01:16:14,333 --> 01:16:16,417
Gosh!

407
01:16:16,500 --> 01:16:20,750
Hi! Help me!

408
01:16:22,167 --> 01:16:27,625
Remove me from here!
Damn it!

409
01:16:40,375 --> 01:16:44,833
What do you want?

410
01:19:32,792 --> 01:19:37,292
Don't do that!
Stop it!

411
01:19:42,542 --> 01:19:45,708
You bastard!

412
01:20:20,625 --> 01:20:24,333
Gabay ona nish shnabay.

413
01:20:24,417 --> 01:20:30,125
kisash Wesnas. Shta badger.

414
01:20:30,208 --> 01:20:34,208
Sineen ineen endish nakaz.

415
01:23:07,417 --> 01:23:10,542
Stella!

416
01:26:15,375 --> 01:26:18,375
Fuck!

417
01:26:55,375 --> 01:27:00,542
Wash tena monan tena. Wiloo Gish igow.

418
01:27:00,625 --> 01:27:03,958
Nimimay notices naygosis.

419
01:27:04,042 --> 01:27:10,083
Keen teasing. Tematesi twin, nitisi.

420
01:30:00,000 --> 01:32:00,000
Translated by:
www.subtitlecinema.com

421
01:32:02,000 --> 01:32:22,000
Translated by:
www.subtitlecinema.com