1 00:00:30,573 --> 00:00:33,034 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:33,743 --> 00:00:36,203 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:36,871 --> 00:00:37,913 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:38,706 --> 00:00:39,707 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:00:40,583 --> 00:00:41,208 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 6 00:00:41,876 --> 00:00:43,085 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 7 00:00:44,086 --> 00:00:47,173 Tetap tenang, mereka punya perwira Asia sekarang. 8 00:00:48,758 --> 00:00:51,886 Saya akan datang. Anda aman, saya bersumpah. 9 00:00:52,011 --> 00:00:52,720 Terima kasih. 10 00:00:53,054 --> 00:00:54,305 Kami tinggal di pinggiran kota, 11 00:00:54,430 --> 00:00:56,640 yang paling berbahaya adalah salon penyamakan. 12 00:00:57,099 --> 00:00:58,559 Semuanya & apos; ll baik-baik saja. 13 00:00:59,977 --> 00:01:02,021 Massarelli tidak gila. 14 00:01:02,146 --> 00:01:04,940 Dia tidak akan membunuh istri jaksa & apos. 15 00:01:19,455 --> 00:01:20,456 Marc, bisakah kamu dengar aku? 16 00:01:20,581 --> 00:01:23,084 Côté adalah saksi, jangan kasar dia. 17 00:01:23,209 --> 00:01:24,293 Aku ada di sana. 18 00:01:34,929 --> 00:01:35,971 Persetan denganmu, Montreal! 19 00:02:21,976 --> 00:02:22,977 Côté! 20 00:03:02,433 --> 00:03:02,933 Keluar! 21 00:03:33,756 --> 00:03:34,798 Terima kasih, Jacques... 22 00:03:34,924 --> 00:03:36,592 Hampir menghancurkan satu-satunya saksi kami, 23 00:03:36,717 --> 00:03:39,261 tapi metode redneck bekerja! 24 00:03:39,386 --> 00:03:42,097 Anda pikir saya akan mencelakakan seorang tersangka? 25 00:03:42,223 --> 00:03:43,307 Hmm... 26 00:03:43,432 --> 00:03:44,725 ya, saya tahu! 27 00:03:44,850 --> 00:03:47,728 Saya mengendalikannya, Anda menunjukkan- off! 28 00:03:47,853 --> 00:03:51,232 Oh! Anda ingin menangkapnya sendiri! 29 00:03:51,357 --> 00:03:52,483 Apakah Anda akan pikun 30 00:03:53,651 --> 00:03:55,861 atau mengumpulkan cerita untuk panti jompo? 31 00:03:55,986 --> 00:03:57,279 Anda ingin merasa hidup? 32 00:03:57,404 --> 00:04:00,783 Dapatkan hobi... Aquafit atau apalah! 33 00:04:00,908 --> 00:04:02,201 Kamu mendengus Red Bull? 34 00:04:02,326 --> 00:04:03,535 Kamu jadi tahun 2009... 35 00:04:05,204 --> 00:04:07,539 Bersikaplah tenang, bung! Kami mendapatkannya! 36 00:04:07,665 --> 00:04:09,625 Bung? Anda mengatakan dude?! 37 00:04:09,750 --> 00:04:11,043 Anda tidak perlu mengatakan! " 38 00:04:11,168 --> 00:04:13,045 Ya, saya katakan bung. Alice? 39 00:04:13,170 --> 00:04:14,171 Dia bilang bung. 40 00:04:15,005 --> 00:04:16,006 Kamu terlihat konyol, Ayah! 41 00:04:16,340 --> 00:04:19,134 Apakah kamu Simple Plan & apos? S bassist? 42 00:04:19,260 --> 00:04:21,387 Dia melarikan diri, aku menghentikannya. 43 00:04:21,512 --> 00:04:22,179 Hampir membunuhnya! 44 00:04:24,014 --> 00:04:26,850 Bagus, mereka semakin akrab sekarang! 45 00:04:27,351 --> 00:04:28,394 Cukup! 46 00:04:28,519 --> 00:04:29,770 Aku Saya mencoba untuk tetap tenang... 47 00:04:29,895 --> 00:04:31,397 Anda ingin bertarung? Bawa itu! 48 00:04:31,522 --> 00:04:32,314 Kamu mengatakan kedinginan? 49 00:04:32,439 --> 00:04:34,900 Kamu tidak memiliki lisensi untuk bersantai! Kamu tidak bocor! 50 00:04:35,025 --> 00:04:36,235 Aku mengatakan kedinginan! 51 00:04:36,360 --> 00:04:38,070 Aku berkata dingin... kamu tidak & apos; t! 52 00:04:38,195 --> 00:04:39,697 Ya, kataku kedinginan! 53 00:04:42,533 --> 00:04:45,786 BAPA DAN GUN 2 54 00:04:47,037 --> 00:04:49,456 Normand Massarelli, bos Montreal Mafia, 55 00:04:49,581 --> 00:04:51,250 dirilis pagi ini. 56 00:04:51,375 --> 00:04:52,459 Tidak ada bukti yang menghubungkannya 57 00:04:52,584 --> 00:04:54,086 atas pembunuhan Alain Gabourit, 58 00:04:54,211 --> 00:04:57,589 jaksa penuntut. Komisi Kejahatan Terorganisir. 59 00:04:57,715 --> 00:04:59,091 Komisi ini menyandang nama saya. 60 00:04:59,216 --> 00:05:01,260 Saya tidak akan diintimidasi. 61 00:05:01,385 --> 00:05:02,928 Tidak pernah! 62 00:05:03,053 --> 00:05:05,973 Pemboman mobil & saksi kunci apos, 63 00:05:06,098 --> 00:05:07,266 Jean-François Côté, 64 00:05:07,391 --> 00:05:09,393 menolak untuk bekerja sama. 65 00:05:11,395 --> 00:05:13,439 Kami menguntit terlalu banyak orang , 66 00:05:13,564 --> 00:05:15,441 seperti penata rambut Massarelli & apos... 67 00:05:15,566 --> 00:05:17,443 Dia hanya akan menyerahkan nomor pewarna rambutnya. 68 00:05:17,568 --> 00:05:19,445 Biarkan & apos; t tinggal di Capelli. 69 00:05:19,570 --> 00:05:21,572 Biarkan & apos; s fokus pada lingkaran batinnya. 70 00:05:22,906 --> 00:05:24,575 Mencoba untuk mencuri pekerjaan saya? 71 00:05:25,075 --> 00:05:25,784 Anda bertaruh. 72 00:05:25,909 --> 00:05:27,786 Dalam 40 tahun sejarah Mafia, 73 00:05:27,911 --> 00:05:29,663 satu orang ada di setiap kota 74 00:05:29,788 --> 00:05:32,458 selama kampanye intimidasi: Massarelli. 75 00:05:32,583 --> 00:05:34,418 Pastikan Côté... 76 00:05:37,129 --> 00:05:39,673 Membunuh seorang pengacara? Ini gila! 77 00:05:39,798 --> 00:05:40,924 Kita terlalu jauh! 78 00:05:57,649 --> 00:05:58,734 Itu Martin Germain. 79 00:06:00,569 --> 00:06:02,488 Ikan besar di Hamilton. Mengapa dia ada di sini? 80 00:06:03,197 --> 00:06:05,115 Jacques tidak tahu siapa dia. 81 00:06:05,240 --> 00:06:06,158 Benarkah? 82 00:06:06,283 --> 00:06:08,160 Saya mempelajari kasusnya: 643 halaman. 83 00:06:08,285 --> 00:06:09,912 Dia membunuh banyak orang. 84 00:06:10,037 --> 00:06:11,372 Dia 6 & apos; 3 ". 85 00:06:11,747 --> 00:06:12,998 204 lbs. 86 00:06:13,123 --> 00:06:16,168 Sekarang 197, berikan atau ambil beberapa ons . 87 00:06:16,293 --> 00:06:17,961 Makan dengan benar, minuman tersisa. 88 00:06:18,087 --> 00:06:19,755 Mencuci tangan sebelum buang air kecil. 89 00:06:19,880 --> 00:06:22,174 Celananya memiliki sentuhan bergamot. 90 00:06:22,299 --> 00:06:23,634 Membuat mayo sendiri. 91 00:06:23,759 --> 00:06:25,636 Sudah berpacaran dengan Pascale Léveillée selama 2 tahun, 92 00:06:25,761 --> 00:06:28,180 pelayan di restoran Polandia 93 00:06:28,305 --> 00:06:31,100 di Hamilton Harbor & apos; s Chinatown. 94 00:06:31,225 --> 00:06:32,684 Dibesarkan di Ahuntsic, 95 00:06:32,810 --> 00:06:34,436 pindah ke St- Leonard di 13. 96 00:06:34,561 --> 00:06:37,064 Saat marah, mata kanannya 10% lebih kecil dari kirinya, 97 00:06:37,189 --> 00:06:38,232 atau sebaliknya. 98 00:06:38,357 --> 00:06:40,234 Dia gugup. Dia siap untuk memecahkan. 99 00:06:40,984 --> 00:06:43,070 Dia bahkan mengganti deodorant. 100 00:06:44,113 --> 00:06:46,156 Dia selalu digunakan Gillette Glacier Cool. 101 00:06:46,281 --> 00:06:49,243 Beralih ke body spray Axe, paket kembar. 102 00:06:50,577 --> 00:06:51,412 Ini adalah pertanda! 103 00:06:52,246 --> 00:06:53,831 Kamu memeriksa sampahnya?! 104 00:06:55,165 --> 00:06:56,083 Sedikit. 105 00:06:56,625 --> 00:06:59,294 Bayangkan reaksi ayahku 106 00:06:59,420 --> 00:07:02,172 br /> ketika dia tahu 107 00:07:02,297 --> 00:07:04,216 kita dapat memaku Massarelli dengan seorang pria yang dia tidak pernah melihatnya. 108 00:07:04,341 --> 00:07:05,676 Ya, tentu... 109 00:07:06,969 --> 00:07:10,139 Hai kawan. Anda tidak ingin bicara? 110 00:07:11,932 --> 00:07:13,600 Jean-François Côté... 111 00:07:14,768 --> 00:07:17,813 Pencurian mobil, pemerasan, penculikan, 112 00:07:18,605 --> 00:07:20,774 gangsterisme. Hebat! 113 00:07:21,150 --> 00:07:23,235 Kamu hanya butuh pembunuhan tingkat pertama! 114 00:07:23,360 --> 00:07:24,528 Sudah kubilang. 115 00:07:25,112 --> 00:07:27,364 Aku berlari dari ledakan. 116 00:07:29,116 --> 00:07:30,117 Dengar. 117 00:07:30,784 --> 00:07:32,161 Biarkan & buat kesepakatan. 118 00:07:33,162 --> 00:07:34,037 Berikan saya Massarelli 119 00:07:34,163 --> 00:07:36,832 dan Ratu akan memberi Anda cek besar. 120 00:07:38,500 --> 00:07:39,793 Saya tidak & apos ; t kenal Massarelli. 121 00:07:41,003 --> 00:07:41,712 Anda tidak & apos; t? 122 00:07:42,171 --> 00:07:43,464 Oh Anda don & apos; t! 123 00:07:44,506 --> 00:07:46,592 Anda meledakkan jaksa! 124 00:07:46,717 --> 00:07:47,801 Anda tidak dapat menyentuh saya! 125 00:07:47,926 --> 00:07:49,094 Saya tahu. 126 00:07:50,095 --> 00:07:52,139 Jacques adalah satu-satunya orang yang dapat memainkan polisi-buruk yang baik sendiri. > 127 00:07:52,264 --> 00:07:54,141 Jika saya memukul Anda, dan saya tidak ingin, 128 00:07:54,266 --> 00:07:56,852 Anda mungkin memar, 129 00:07:56,977 --> 00:07:58,270 tetapi Anda baru saja mengalami kecelakaan mobil... 130 00:07:59,438 --> 00:08:02,107 Di Sini! 131 00:08:02,983 --> 00:08:03,650 Here! 132 00:08:04,902 --> 00:08:06,487 Itu adalah bulldozer. 133 00:08:06,612 --> 00:08:07,613 Kemudinya. 134 00:08:08,238 --> 00:08:09,656 Itu adalah airbag. 135 00:08:09,781 --> 00:08:11,241 Airbag sialan! 136 00:08:11,617 --> 00:08:12,409 Maaf. 137 00:08:12,951 --> 00:08:14,620 Saya tidak suka kekerasan. 138 00:08:16,288 --> 00:08:17,247 Anda pikir saya menyukainya? 139 00:08:17,623 --> 00:08:19,166 Saya tidak & apos; t. 140 00:08:19,291 --> 00:08:20,792 Anda mengalami kesulitan masa kecil. 141 00:08:22,252 --> 00:08:23,670 Itu membuat saya sedih. 142 00:08:23,795 --> 00:08:25,964 Kami tidak suka sedih. 143 00:08:26,798 --> 00:08:29,468 Beri saya sesuatu dan berhenti sedih! 144 00:08:30,302 --> 00:08:31,428 Hei, bung... 145 00:08:33,263 --> 00:08:34,806 Kau kenal aku, kawan? 146 00:08:34,932 --> 00:08:36,683 Akulah Jacques Laroche yang hebat. 147 00:08:36,808 --> 00:08:38,936 Aku menangkap Fripon Tanguay pada tahun 2008. 148 00:08:39,311 --> 00:08:41,021 Lihat tato berkilauan saya, 149 00:08:41,146 --> 00:08:42,022 dude. 150 00:08:55,494 --> 00:08:56,286 Uh... 151 00:08:58,330 --> 00:09:00,666 Konfirmasi reservasi kami untuk besok. 152 00:09:01,667 --> 00:09:03,210 8:30 di restoran. 153 00:09:04,670 --> 00:09:05,879 Tidak ingin pergi? 154 00:09:06,838 --> 00:09:08,131 Tidak benar-benar... 155 00:09:09,049 --> 00:09:09,758 Mengapa tidak? 156 00:09:09,883 --> 00:09:12,678 Ini & apos Akan menjadi 3 jam pembicaraan Martin Germain. 157 00:09:13,971 --> 00:09:15,764 Kami tidak akan membicarakannya. 158 00:09:15,889 --> 00:09:17,057 Dia mungkin telah meningkatkan berat badan. 159 00:09:17,724 --> 00:09:18,475 Kita harus mendiskusikannya. 160 00:09:19,685 --> 00:09:21,186 Ini adalah hari jadi kita... 161 00:09:21,687 --> 00:09:22,729 Saya tahu. 162 00:09:23,647 --> 00:09:24,773 Saya harus belajar. 163 00:09:24,898 --> 00:09:27,067 Saya bersumpah kita tidak akan membicarakannya. 164 00:09:31,196 --> 00:09:32,990 Saya suka melihatnya bekerja. 165 00:09:36,827 --> 00:09:39,371 Saya telah mengumpulkan cukup Intel untuk Jacques . 166 00:09:40,330 --> 00:09:41,540 Tidak dapat menunggu untuk melihat wajahnya 167 00:09:41,665 --> 00:09:43,917 ketika saya memberi tahu dia bahwa orang kita adalah - 168 00:09:44,042 --> 00:09:44,876 Martin Germain 169 00:09:45,002 --> 00:09:46,169 adalah milik kami man. 170 00:09:51,049 --> 00:09:54,052 Martin Germain: Letnan baru Massarelli & apos. 171 00:09:54,761 --> 00:09:56,221 Sangat berbahaya. 172 00:09:56,346 --> 00:09:58,640 Berhubungan dengan 10 pembunuhan di Ontario. 173 00:09:58,765 --> 00:10:01,226 Bukti tidak cukup untuk penangkapan. 174 00:10:01,351 --> 00:10:02,978 Menurut Côté, mereka berselisih: 175 00:10:03,103 --> 00:10:04,438 Germain tidak menginginkan 176 00:10:04,563 --> 00:10:05,981 jaksa terbunuh. 177 00:10:06,106 --> 00:10:07,232 Bukan untuk menyombongkan diri, 178 00:10:07,357 --> 00:10:09,443 tapi Côté menumpahkan kacangnya dengan cepat. 179 00:10:09,568 --> 00:10:11,945 Germain & apos; s siap untuk berhenti. 180 00:10:13,572 --> 00:10:15,532 Pacar & apos; s membuatnya lembut . 181 00:10:18,702 --> 00:10:20,454 Dia siap untuk berbicara, sekarang. 182 00:10:22,414 --> 00:10:25,709 Côté seperti Fripon Tanguay pada tahun 2008: 183 00:10:26,084 --> 00:10:27,753 Saya telah mendapatkan dia dengan nyali. 184 00:10:27,878 --> 00:10:29,463 He & apos; akan bersaksi melawan Germain. 185 00:10:29,588 --> 00:10:31,089 Merasa terjebak, Germain 186 00:10:31,214 --> 00:10:32,758 akan membersihkan hati nuraninya 187 00:10:32,883 --> 00:10:34,259 dan memberi kita Massarelli. 188 00:10:39,890 --> 00:10:40,724 Di mana tahanan ? 189 00:10:41,558 --> 00:10:42,434 Yesus - 190 00:10:42,559 --> 00:10:43,852 Kristus! 191 00:10:43,977 --> 00:10:45,646 Kami telah kehilangan tersangka. 192 00:10:53,403 --> 00:10:54,780 Anda sampah! 193 00:10:54,905 --> 00:10:56,907 Kami mengatakan kepada Anda untuk tutup mulut! 194 00:10:57,407 --> 00:10:59,284 Menjadi nyaman dengan polisi? 195 00:10:59,409 --> 00:11:00,452 Saya tidak memberi tahu mereka apa pun. 196 00:11:00,577 --> 00:11:02,954 Anda minum teh dan berbicara rencana pensiun? 197 00:11:03,080 --> 00:11:04,331 Martin, tolong! 198 00:11:04,456 --> 00:11:05,916 Pikirkan tentang anakku! 199 00:11:07,292 --> 00:11:08,251 Tolong! 200 00:11:12,798 --> 00:11:13,757 Keluar dari sini! 201 00:11:24,434 --> 00:11:26,311 Menteri harus mengundurkan diri. 202 00:11:26,436 --> 00:11:28,772 Polisi kehilangan Côté, 203 00:11:29,940 --> 00:11:31,775 satu-satunya tersangka mereka! < / i> 204 00:11:33,318 --> 00:11:35,112 Orang bodoh yang tidak kompeten! 205 00:11:38,990 --> 00:11:41,618 Pria mencari wanita antara 18 dan 50 206 00:11:43,370 --> 00:11:44,329 0 pesan 207 00:12:10,939 --> 00:12:11,732 Kuba! 208 00:12:14,568 --> 00:12:16,820 Penyiar Michael Jackson itu? 209 00:12:16,945 --> 00:12:19,197 Wanita Korea kecil berteriak: 210 00:12:20,824 --> 00:12:21,825 Dia mengenakan celana pendek. 211 00:12:21,950 --> 00:12:23,410 Michael Jackson di celana pendek? 212 00:12:23,869 --> 00:12:25,203 Yang terburuk adalah perjalanan berkemah. 213 00:12:26,163 --> 00:12:28,206 Orang tua mengintip pada kita dengan teropongnya. 214 00:12:28,331 --> 00:12:31,209 Berpura-pura untuk melihat ke langit. Ketika kita menangkapnya. 215 00:12:32,210 --> 00:12:33,295 Dia mengoceh... 216 00:12:33,420 --> 00:12:34,921 Tentu, yang bersemangat-tanduk. 217 00:12:36,465 --> 00:12:37,424 Ingat ? 218 00:12:37,549 --> 00:12:39,634 lelucon saya: yang horny-tologist. 219 00:12:40,218 --> 00:12:41,052 Anda benar, 220 00:12:41,178 --> 00:12:42,637 ini adalah perubahan yang bagus. 221 00:12:43,388 --> 00:12:44,931 Tertawa membantu saya santai. 222 00:12:45,849 --> 00:12:48,769 Saya stres dengan pekerjaan dan sekolah. 223 00:12:49,519 --> 00:12:51,772 Setidaknya penasihat saya baik. 224 00:12:54,107 --> 00:12:55,275 Sudahkah saya bertemu dengannya? 225 00:12:55,859 --> 00:12:56,693 Sure! 226 00:12:57,027 --> 00:12:58,111 Beberapa kali. 227 00:12:59,321 --> 00:13:00,280 Paul Grégoire. 228 00:13:01,823 --> 00:13:03,074 Saya ingat, Paul Grégoire. 229 00:13:03,200 --> 00:13:04,117 Dia hebat. 230 00:13:05,786 --> 00:13:07,662 Manajemen proyek sangat luas. 231 00:13:09,956 --> 00:13:11,708 Mudah untuk tersesat. 232 00:13:11,833 --> 00:13:13,794 Berfokus pada penegakan hukum... 233 00:13:15,670 --> 00:13:16,797 ... membantu. 234 00:13:27,808 --> 00:13:29,226 Aku akan mencoba untuk tetap tenang. 235 00:13:30,477 --> 00:13:32,896 Kenapa sih Massarelli di belakangku? 236 00:13:34,314 --> 00:13:35,065 Dengar... 237 00:13:37,818 --> 00:13:39,152 Boris Bistro penuh. 238 00:13:39,486 --> 00:13:41,363 Ini adalah restoran favorit Massarelli & apos. 239 00:13:41,488 --> 00:13:42,656 Petunjuk ada di mana-mana: 240 00:13:43,198 --> 00:13:44,991 dengan siapa dia bergaul. 241 00:13:45,867 --> 00:13:47,994 Di sebelah kanannya, Tony Capri, 36 , 242 00:13:48,119 --> 00:13:50,664 10 tahun untuk percobaan pembunuhan, single... 243 00:13:50,789 --> 00:13:52,040 Apa nama penasehat & aposiku? 244 00:13:52,165 --> 00:13:53,166 Jean Dufour. 245 00:13:57,170 --> 00:13:59,297 Ingatan jangka pendek saya menyebalkan, 246 00:13:59,422 --> 00:14:00,674 Saya akan ingat di pagi hari. 247 00:14:01,132 --> 00:14:02,676 Kami telah membicarakan hal ini, 248 00:14:02,801 --> 00:14:04,010 Anda tidak ada di sini. 249 00:14:04,469 --> 00:14:05,846 Anda terobsesi dengan pekerjaan Anda. 250 00:14:05,971 --> 00:14:06,930 Membesar-besarkan banyak? 251 00:14:07,347 --> 00:14:08,723 Kami menghabiskan ulang tahun kami 252 00:14:08,849 --> 00:14:11,852 dengan mafia kepala Montreal & apos. 253 00:14:11,977 --> 00:14:13,186 Kami berantakan. 254 00:14:14,813 --> 00:14:16,022 Aku pikir makan malam ini akan - 255 00:14:16,147 --> 00:14:17,065 Jatuh terpisah? 256 00:14:17,190 --> 00:14:17,983 Kita! 257 00:14:18,817 --> 00:14:19,568 Sejak kapan? 258 00:14:19,693 --> 00:14:20,652 Di mana kamu? / p> 259 00:14:20,777 --> 00:14:22,028 Di sini bersama Anda. 260 00:14:22,153 --> 00:14:24,197 Bahkan ketika Anda berada di sini, 261 00:14:24,948 --> 00:14:25,657 Anda tidak. 262 00:14:25,782 --> 00:14:27,868 Saya tidak boleh lebih dari ini ! 263 00:14:27,993 --> 00:14:29,578 Anda di sini, tetapi Anda tidak ada di sini. 264 00:14:29,703 --> 00:14:30,829 Apa? 265 00:14:30,954 --> 00:14:33,498 Saya adalah departemen kepolisian & apos; s Houdini? 266 00:14:34,165 --> 00:14:36,001 Ingin melihat seberapa hebat yang kita lakukan? 267 00:14:37,627 --> 00:14:38,461 Di sini! 268 00:14:45,844 --> 00:14:47,012 Apakah kamu baru saja... 269 00:14:48,138 --> 00:14:50,515 Kamu membuang cincin untuk membuktikan kita baik. 270 00:14:50,849 --> 00:14:52,017 Aku tidak membuangnya. 271 00:14:52,142 --> 00:14:52,976 Mencampakkannya. 272 00:14:53,810 --> 00:14:55,270 Seperti tisu yang kotor. 273 00:14:55,395 --> 00:14:57,147 Aku akan berlutut. 274 00:14:59,816 --> 00:15:02,319 Saya akan memulai kembali: Alice, cintaku - 275 00:15:18,376 --> 00:15:19,669 Hei, Geneviève. 276 00:15:20,045 --> 00:15:22,714 Anda adalah mantan saya dan saya dapat berbicara dengan Anda. 277 00:15:22,839 --> 00:15:25,383 Kami adalah teman, meskipun Anda tidak pernah menelepon... 278 00:15:25,508 --> 00:15:28,053 Berikan saya satu kata untuk menggambarkan 279 00:15:28,595 --> 00:15:30,889 masalah dengan hubungan kita, 280 00:15:31,014 --> 00:15:32,557 mengapa kita putus? 281 00:15:32,682 --> 00:15:33,850 Jujur... 282 00:15:34,434 --> 00:15:35,018 Jacques. 283 00:15:37,187 --> 00:15:38,563 Ayahku...? 284 00:15:38,688 --> 00:15:41,107 Pernah membawa Alice ke bar Massarelli & apos? 285 00:15:42,275 --> 00:15:43,443 < Mengapa saya melakukan itu? 286 00:15:43,568 --> 00:15:45,028 Untuk menemukan petunjuk 287 00:15:45,862 --> 00:15:48,573 yang akan membuat Jacques terkesan? 288 00:15:48,698 --> 00:15:49,908 Cukup tentang Jacques. 289 00:15:50,033 --> 00:15:52,202 Saya dipanggil untuk berbicara tentang perpisahan kami. 290 00:15:52,535 --> 00:15:53,912 Tepat. 291 00:15:54,037 --> 00:15:54,913 Apa? 292 00:15:55,038 --> 00:15:57,540 Bersama kami, sepertinya kamu ada di sana... < / i> 293 00:15:58,875 --> 00:15:59,918 tetapi tidak ada. 294 00:16:01,252 --> 00:16:02,253 Bermanfaat? 295 00:16:03,213 --> 00:16:05,423 Sementara Komisi masih menyelidiki, 296 00:16:05,548 --> 00:16:07,258 rumah hakim Solange Bourgault 297 00:16:07,384 --> 00:16:08,468 telah dihancurkan oleh api. 298 00:16:08,593 --> 00:16:10,428 Tidak ada seorang pun sakit hati. 299 00:16:10,553 --> 00:16:12,430 Komisi akan terus berlanjut, 300 00:16:12,555 --> 00:16:14,724 diluar masalah 301 00:16:15,225 --> 00:16:17,936 bahwa pengaruh penjahat proses peradilan. 302 00:16:18,061 --> 00:16:18,937 Terima kasih. 303 00:16:19,062 --> 00:16:20,146 Sebagai Menteri Kehakiman, 304 00:16:20,271 --> 00:16:21,815 Saya terlihat tidak kompeten sekarang. 305 00:16:21,940 --> 00:16:22,941 Saat ini? 306 00:16:23,066 --> 00:16:24,818 Kamu mungkin bukan pria untuk pekerjaan itu. 307 00:16:24,943 --> 00:16:26,611 Kita bisa memaksa pensiun. 308 00:16:26,736 --> 00:16:27,612 Benarkah? 309 00:16:27,737 --> 00:16:28,989 Ketahui berapa banyak menteri 310 00:16:29,114 --> 00:16:31,950 telah datang dan pergi dalam karir saya? 14. 311 00:16:32,075 --> 00:16:34,119 Cowardly, dickless, corrupt, 312 00:16:34,244 --> 00:16:36,287 idiot, pembohong, pecandu alkohol, 313 00:16:36,413 --> 00:16:37,497 satu coke head. 314 00:16:37,622 --> 00:16:40,583 Setelah kami mendapat yang kompeten, itu meledakkan pikiran kita! 315 00:16:42,585 --> 00:16:43,670 Kami menemukan sesuatu. 316 00:16:43,795 --> 00:16:45,964 Kabinet menekan saya. Anda memiliki 2 minggu. 317 00:16:46,089 --> 00:16:48,174 2 minggu? Anda mungkin sudah berlalu. 318 00:16:50,593 --> 00:16:52,887 Anda tidak akan mempercayai ini. 319 00:16:54,681 --> 00:16:56,349 Saya tidak tahu Anda. 320 00:16:56,474 --> 00:16:59,102 Aku belum pernah bertemu rekan kerjamu! 321 00:16:59,227 --> 00:17:00,979 Kamu menghilang selama berhari-hari! 322 00:17:01,104 --> 00:17:02,105 Apa yang kamu lakukan? 323 00:17:02,981 --> 00:17:04,315 Saya tidak bisa memberi tahu Anda. 324 00:17:04,441 --> 00:17:05,859 Saya tidak akan tahu Anda curang 325 00:17:05,984 --> 00:17:08,069 jika saya tidak menangkap Anda dengan 2 pelacur itu. 326 00:17:08,194 --> 00:17:09,779 Itu adalah kesalahan yang tidak berarti. 327 00:17:09,904 --> 00:17:11,072 Tidak berarti?! 328 00:17:11,823 --> 00:17:12,991 Aku akan mengkhianati kamu, 329 00:17:13,116 --> 00:17:14,242 kamu akan mengerti tidak ada artinya! 330 00:17:14,367 --> 00:17:15,368 Sayang, apa yang bisa saya - 331 00:17:15,493 --> 00:17:16,536 Berhenti menyembunyikan sesuatu dariku! 332 00:17:16,661 --> 00:17:18,163 Mereka adalah satu-satunya 2! 333 00:17:18,288 --> 00:17:19,247 Itu adalah threesome. Kau benar-benar bodoh! 334 00:17:19,372 --> 00:17:21,416 Bagaimana aku bisa menebus kesalahan? 335 00:17:21,541 --> 00:17:23,168 Bicaralah padaku! / p> 336 00:17:23,501 --> 00:17:24,544 Aku cinta kamu, sayang. 337 00:17:26,296 --> 00:17:27,213 Aku juga mencintaimu. 338 00:17:27,338 --> 00:17:28,089 I love you too. 339 00:17:32,218 --> 00:17:33,595 Dia membuatnya ketagihan. 340 00:17:36,806 --> 00:17:38,683 Saya menemukan terapi pasangan ini. 341 00:17:38,808 --> 00:17:39,768 Ini atau sudah berakhir. 342 00:17:39,893 --> 00:17:41,311 Kami telah menjalani terapi . 343 00:17:41,436 --> 00:17:42,687 Yang ini berbeda. 344 00:17:43,813 --> 00:17:45,523 Lebih fisik. 345 00:17:46,608 --> 00:17:48,985 Ini disebut Bootcamp untuk Pasangan. 346 00:17:49,110 --> 00:17:50,779 Bootcamp untuk Pasangan... 347 00:17:50,904 --> 00:17:52,363 Janji awal yang baru. 348 00:17:52,489 --> 00:17:54,115 Kembali dari tepi 349 00:17:54,240 --> 00:17:56,659 dengan psikolog selebriti. 350 00:17:58,411 --> 00:17:59,788 Seminggu yang penuh kenangan 351 00:17:59,913 --> 00:18:01,998 dalam isolasi dengan pasangan lain 352 00:18:02,123 --> 00:18:04,209 yang ingin menyalakan kembali api. 353 00:18:04,334 --> 00:18:05,210 Bootcamp untuk Pasangan, 354 00:18:05,335 --> 00:18:07,462 dimana caring berima dengan berani. 355 00:18:07,587 --> 00:18:08,963 Christ. 356 00:18:14,844 --> 00:18:16,471 Kami akan menyamar di Bootcamp Anda. 357 00:18:16,596 --> 00:18:17,806 No way! 358 00:18:17,931 --> 00:18:20,225 Martin Germain, Letnan baru Massarelli & apos. 359 00:18:20,350 --> 00:18:21,643 Dia mendaftar. 360 00:18:21,768 --> 00:18:23,478 Dia siap untuk bekerja sama. 361 00:18:24,687 --> 00:18:27,357 Ini Kesempatan terbaik untuk menangkap Massarelli. 362 00:18:27,482 --> 00:18:29,192 Terapi tidak bekerja dengan cara itu! 363 00:18:29,526 --> 00:18:30,527 Anda tidak tahu! 364 00:18:30,652 --> 00:18:33,780 Kami telah melakukan terapi. Itu bagus. 365 00:18:34,280 --> 00:18:35,073 Tidak buruk. 366 00:18:35,198 --> 00:18:36,908 Kami mengikuti program ini. 367 00:18:37,033 --> 00:18:38,660 Ini membantu, kan, Marc? 368 00:18:39,202 --> 00:18:40,078 Tidak lama . 369 00:18:40,203 --> 00:18:42,330 Saya pikir hubungan kami meningkat. 370 00:18:42,455 --> 00:18:43,540 Untuk Anda. 371 00:18:44,124 --> 00:18:45,750 Massarelli tidak bermoral. 372 00:18:45,875 --> 00:18:48,086 Dia mengontrol perdagangan obat-obatan Quebec. 373 00:18:48,211 --> 00:18:49,671 Dia membakar hakim & apos; rumah, 374 00:18:49,796 --> 00:18:51,172 meledakkan pengacara. 375 00:18:51,297 --> 00:18:52,298 Tidak! 376 00:18:52,423 --> 00:18:54,425 Saya tidak akan terlibat! 377 00:18:55,135 --> 00:18:56,511 Di sini & ap... sesuatu... 378 00:18:56,636 --> 00:18:59,097 Tunjukkan pada saya rumah yang terbakar, anak-anak yang mati. 379 00:18:59,430 --> 00:19:00,306 Saya telah memutuskan. 380 00:19:00,431 --> 00:19:01,641 Coba lihat. 381 00:19:02,600 --> 00:19:04,394 Anda adalah bintangnya ! 382 00:19:05,270 --> 00:19:06,813 Apa yang kamu curi? 383 00:19:07,647 --> 00:19:09,274 Boneka meletup? Oh saya! 384 00:19:11,568 --> 00:19:12,360 Saya tidak mencuri. 385 00:19:12,485 --> 00:19:15,113 Anda mengambilnya untuk test drive... 386 00:19:17,282 --> 00:19:18,992 Ini seperti reality show 387 00:19:19,117 --> 00:19:20,660 tentang harga diri yang rendah. 388 00:19:21,953 --> 00:19:24,122 Apa yang akan dipikirkan pasien Anda? 389 00:19:25,456 --> 00:19:26,833 Saya membelinya! 390 00:19:26,958 --> 00:19:28,835 Dan College of Psychologists? 391 00:19:29,460 --> 00:19:32,172 YouTube menyukai video-video ini. 392 00:19:32,297 --> 00:19:33,464 Ini akan menjadi viral. 393 00:19:33,590 --> 00:19:35,508 Baiklah, kamu bajingan! 394 00:19:37,468 --> 00:19:38,511 Saya akan membantu Anda, 395 00:19:38,636 --> 00:19:39,804 dengan satu syarat: 396 00:19:39,929 --> 00:19:41,306 pasangan yang terdaftar 397 00:19:41,431 --> 00:19:43,141 karena itu mendesak. 398 00:19:43,808 --> 00:19:45,351 Rasa sakit mereka nyata. 399 00:19:45,476 --> 00:19:47,687 Terapi harus berjalan sesuai rencana. 400 00:19:48,688 --> 00:19:50,481 Kami tidak akan ikut campur. 401 00:19:51,107 --> 00:19:52,400 Kami akan fokus pada Germain. 402 00:19:52,525 --> 00:19:54,819 Setidaknya, Anda adalah seorang pasangan gay yang kredibel. 403 00:19:55,278 --> 00:19:56,154 Tidak! 404 00:19:56,821 --> 00:19:58,156 Kami tidak akan menjadi pasangan. 405 00:19:58,656 --> 00:19:59,824 Kita bisa. 406 00:20:00,325 --> 00:20:01,993 Atau tidak... pernah ! 407 00:20:02,118 --> 00:20:03,828 Ini tidak biasa... 408 00:20:03,953 --> 00:20:06,331 Sesuatu yang tidak seorangpun ingin bayangkan. 409 00:20:06,456 --> 00:20:07,415 Tentu, oke. 410 00:20:07,540 --> 00:20:09,667 Kami memiliki pasangan sungguhan. 411 00:20:11,127 --> 00:20:12,170 Dia tidak akan ada di sana. 412 00:20:12,295 --> 00:20:14,214 Alice dan aku akan pergi menyamar. 413 00:20:14,797 --> 00:20:17,508 Kamu melakukan terapi, nyata. 414 00:20:19,177 --> 00:20:20,261 Apakah kamu punya... 415 00:20:20,386 --> 00:20:22,055 masalah yang harus diselesaikan? 416 00:20:28,686 --> 00:20:29,729 Apakah ini lelucon? 417 00:20:29,854 --> 00:20:32,315 Semua orang tahu kita punya masalah, tapi saya? 418 00:20:33,024 --> 00:20:33,900 Saya don & apos; t... 419 00:20:34,025 --> 00:20:36,194 Kev, apa yang kamu tahu? 420 00:20:37,487 --> 00:20:38,821 Uh, aku tidak tahu... 421 00:20:40,031 --> 00:20:41,866 Alice lelah, y & apos; tahu, 422 00:20:42,367 --> 00:20:44,410 dia bekerja dan belajar. 423 00:20:45,161 --> 00:20:48,456 Dia membutuhkan dukungan pacarnya, 424 00:20:49,207 --> 00:20:52,502 untuk merasa penting, uh... semua itu. 425 00:20:53,086 --> 00:20:54,754 Anda tidak ada di sana. 426 00:20:57,215 --> 00:20:58,591 Saya benar-benar ada di sana. 427 00:20:59,676 --> 00:21:01,719 Anda berbicara di belakang saya? 428 00:21:02,595 --> 00:21:03,888 Saya tidak memberi tahu siapa pun. 429 00:21:04,013 --> 00:21:04,722 - Benarkah? - Tidak. 430 00:21:04,847 --> 00:21:05,890 Mengapa semua orang tahu? 431 00:21:06,015 --> 00:21:07,892 Bahkan Kev! 432 00:21:08,017 --> 00:21:10,061 Saya tidak memberi tahu mereka. Ini jelas 433 00:21:10,186 --> 00:21:11,479 untuk semua orang kecuali Anda. 434 00:21:11,604 --> 00:21:13,022 Itu adalah masalah sialan! 435 00:21:16,859 --> 00:21:17,735 Anda akan melakukan yang terbaik. 436 00:21:27,578 --> 00:21:29,580 Selamat datang di Bootcamp untuk Pasangan. 437 00:21:30,081 --> 00:21:32,458 Isolasi memaksa Anda untuk mengikat 438 00:21:33,793 --> 00:21:36,004 pada jalur menuju hubungan yang sehat. 439 00:21:36,129 --> 00:21:37,755 Saya adalah pemandu Anda, 440 00:21:38,756 --> 00:21:41,092 dengan asisten saya, Jacques. 441 00:21:42,093 --> 00:21:44,595 Kami melihat seorang wanita di video? 442 00:21:46,180 --> 00:21:47,348 Di mana dia? 443 00:21:47,473 --> 00:21:49,517 Dia memiliki masalah pribadi. Tapi... 444 00:21:49,642 --> 00:21:51,728 Jacques adalah seorang psikolog hebat. 445 00:22:13,916 --> 00:22:15,168 Tato dingin! 446 00:22:17,670 --> 00:22:19,047 Kamu berkata dingin? 447 00:22:23,426 --> 00:22:25,386 Hotel ini tertutup. 448 00:22:25,887 --> 00:22:27,263 Mereka telah dibuka kembali untuk kami. 449 00:22:27,388 --> 00:22:29,932 Ada kerusakan air di satu ruangan. 450 00:22:30,892 --> 00:22:32,435 Dengan 6 pasangan 451 00:22:32,560 --> 00:22:35,897 dan 5 kamar , satu pasangan harus pergi. 452 00:22:36,272 --> 00:22:37,482 Dengan pengembalian uang penuh. 453 00:22:37,607 --> 00:22:39,734 Apa ini? Big Brother? 454 00:22:40,401 --> 00:22:41,444 Tidak banyak yang bisa saya lakukan. 455 00:22:41,569 --> 00:22:43,279 Kami akan pergi. 456 00:22:43,404 --> 00:22:44,906 Selamat menikmati! Ayo. 457 00:22:45,948 --> 00:22:46,908 Jangan bergerak! 458 00:22:51,913 --> 00:22:53,289 Sungguh bijaksana! 459 00:22:53,414 --> 00:22:55,458 Anda juga dapat menyimpan hubungan Anda. 460 00:22:55,583 --> 00:22:56,459 Tidak, tidak! 461 00:22:56,584 --> 00:22:57,835 Ingin pergi? 462 00:22:57,960 --> 00:22:59,587 Baik. Biarkan & apos; s kembali! 463 00:23:00,630 --> 00:23:01,798 Sudah berakhir di antara kami! 464 00:23:01,923 --> 00:23:03,466 Biarkan & apos; s tinggal kemudian. 465 00:23:03,591 --> 00:23:04,801 Saya tidak dapat mengambil ini! 466 00:23:04,926 --> 00:23:05,802 Dia mengkhianati saya... 467 00:23:05,927 --> 00:23:08,012 dengan dua gadis... pada saat yang sama! 468 00:23:08,137 --> 00:23:09,472 Saya ingin melakukan ini. 469 00:23:09,597 --> 00:23:10,807 Permisi ? 470 00:23:10,932 --> 00:23:11,974 Saya ingin melakukan ini. 471 00:23:12,100 --> 00:23:13,142 Anda melakukannya? 472 00:23:14,143 --> 00:23:15,436 Anda akan melakukan latihan? 473 00:23:16,270 --> 00:23:18,106 Bagus. Kami tinggal! 474 00:23:18,439 --> 00:23:19,690 Cari tahu. 475 00:23:19,816 --> 00:23:21,651 Kami juga ingin tinggal. 476 00:23:22,443 --> 00:23:24,529 Marie-Claude tidak memiliki libido sama sekali. 477 00:23:24,654 --> 00:23:26,364 A croissant membuat saya basah. 478 00:23:27,949 --> 00:23:28,866 Ayo! 479 00:23:28,991 --> 00:23:31,619 Saya tidak dapat menggunakan pancuran selamanya. 480 00:23:31,744 --> 00:23:33,079 Anda bisa! 481 00:23:33,454 --> 00:23:35,081 Saya akan bahkan menonton. 482 00:23:35,581 --> 00:23:37,083 Bukan itu yang saya inginkan! 483 00:23:37,208 --> 00:23:38,376 Luar biasa! 484 00:23:39,669 --> 00:23:42,380 Akim, Élissa, mengapa kamu perlu terapi? 485 00:23:44,715 --> 00:23:46,008 Kami 25. 486 00:23:46,801 --> 00:23:48,594 Kami memiliki anak berusia 1 tahun. 487 00:23:51,556 --> 00:23:53,558 Anda langsung keluar dari iklan terapi. 488 00:23:53,891 --> 00:23:56,060 Siapa yang memberi suara orang tua yang kelelahan? 489 00:23:57,937 --> 00:23:58,896 Terapi untuk Anda! 490 00:24:01,983 --> 00:24:03,901 Geneviève dan saya adalah profesional, 491 00:24:04,026 --> 00:24:05,570 kami telah pensiun selama setahun. 492 00:24:06,154 --> 00:24:07,989 Menikah 30 tahun, 493 00:24:08,114 --> 00:24:09,449 dipisahkan beberapa kali, 494 00:24:09,574 --> 00:24:11,159 tetapi kami memberikannya satu kali percobaan terakhir. 495 00:24:11,284 --> 00:24:12,702 Nada suaranya, 496 00:24:12,827 --> 00:24:15,246 bagaimana dia mengucapkan setiap suku kata - 497 00:24:17,540 --> 00:24:18,624 Stop enumerasi! 498 00:24:18,749 --> 00:24:20,001 Jangan ganggu saya! 499 00:24:22,920 --> 00:24:25,131 Kami di sini karena Carole akan meninggalkan saya. 500 00:24:25,256 --> 00:24:26,966 Tidak, Gaël, Anda akan meninggalkanku. 501 00:24:27,592 --> 00:24:29,343 Aku tidak akan pernah meninggalkanmu. 502 00:24:29,469 --> 00:24:30,970 Kamu akan menemukan seorang gadis seusiamu. 503 00:24:31,095 --> 00:24:33,139 I want you so much it hurts. 504 00:24:33,264 --> 00:24:35,808 Saya suka kulit Anda, payudara Anda, 505 00:24:35,933 --> 00:24:37,643 pinggul Anda. 506 00:24:38,978 --> 00:24:41,022 Anda tidak dapat memalsukan itu. 507 00:24:41,939 --> 00:24:42,982 Itu bukan cinta. 508 00:24:43,107 --> 00:24:45,651 Seks 10 kali seminggu tidak berarti apa-apa. 509 00:24:45,776 --> 00:24:46,861 Yah... 510 00:24:47,945 --> 00:24:49,864 Jangan gunakan sekarang. 511 00:24:50,281 --> 00:24:52,366 Semuanya terlihat keren untuk Anda. 512 00:24:52,825 --> 00:24:53,493 Dia benar. 513 00:24:53,618 --> 00:24:56,370 Kita berada dalam hubungan yang buruk. 514 00:24:56,496 --> 00:24:57,622 Sangat buruk, 515 00:24:58,206 --> 00:24:59,957 semua orang tahu itu buruk tapi saya. 516 00:25:01,292 --> 00:25:02,752 Kami adalah agen real-estate. 517 00:25:02,877 --> 00:25:04,253 Saya hanya berbicara tentang pekerjaan. 518 00:25:04,378 --> 00:25:05,838 Condos, gudang, bungalow, 519 00:25:05,963 --> 00:25:07,965 duplex , tripleks, semua plexes! 520 00:25:09,133 --> 00:25:11,385 Saya juga berhasil berada di sana, 521 00:25:11,511 --> 00:25:13,596 tetapi tidak ada. Ini adalah kekuatan super. 522 00:25:13,721 --> 00:25:15,014 Marc seperti Happy, 523 00:25:15,139 --> 00:25:16,474 katai di Putri Salju: 524 00:25:16,891 --> 00:25:18,059 "Hidup itu agung! 525 00:25:18,184 --> 00:25:20,102 Saya hanya berbicara tentang pekerjaan! " 526 00:25:20,228 --> 00:25:21,812 Saya kehilangan segalanya. 527 00:25:21,938 --> 00:25:23,147 Kita semua bekerja terlalu banyak. 528 00:25:24,148 --> 00:25:26,776 Ketika bersama-sama, kita tidak bersama-sama! 529 00:25:28,277 --> 00:25:29,946 Mungkin sudah waktunya untuk menandai 530 00:25:30,071 --> 00:25:32,657 tanda untuk dijual saya halaman rumput orang lain? 531 00:25:32,782 --> 00:25:34,408 Oh, metafora yang menyakitkan! 532 00:25:34,784 --> 00:25:37,578 Maaf, Anda harus menyeret saya pergi. 533 00:25:38,454 --> 00:25:39,956 Itu bisa diatur. 534 00:25:40,957 --> 00:25:43,292 Kami melakukan terapi sialan! 535 00:25:44,085 --> 00:25:45,670 Kami juga tinggal, mengerti? 536 00:25:45,795 --> 00:25:47,505 Tidak ada yang lebih membenci satu sama lain daripada kami. 537 00:25:47,630 --> 00:25:48,965 Kami & apos ; akan membunuh satu sama lain! 538 00:25:49,090 --> 00:25:50,466 Anda harus pergi. 539 00:25:50,591 --> 00:25:52,134 Anda dan masalah kecil Anda... 540 00:25:52,260 --> 00:25:53,219 Haruskah saya membunuhnya? 541 00:25:53,344 --> 00:25:55,346 Kamu sedang mengambil pasangan & tempat yang penuh cinta! 542 00:25:55,471 --> 00:25:56,556 Wasn & apos; t berbicara denganmu. 543 00:25:56,681 --> 00:25:58,349 Perhatikan nadamu! 544 00:25:58,474 --> 00:25:59,183 Ingin bertarung? 545 00:25:59,308 --> 00:25:59,976 Kapan saja! 546 00:26:15,658 --> 00:26:16,367 Selamat. 547 00:26:16,492 --> 00:26:17,994 Itu adalah latihan pertama. 548 00:26:21,247 --> 00:26:22,498 Yesus Kristus! 549 00:26:22,623 --> 00:26:24,000 Peserta & apos; pendahuluan. 550 00:26:24,125 --> 00:26:26,294 Mengenal satu sama lain. 551 00:26:26,836 --> 00:26:28,879 Anda ingin bekerja. 552 00:26:29,005 --> 00:26:30,631 Ada ruang bagi semua orang. 553 00:26:42,476 --> 00:26:45,313 Sekelompok orang gila, benar, Selamat ? 554 00:26:46,981 --> 00:26:48,190 Mengapa kamu ada di sini? 555 00:26:48,316 --> 00:26:50,359 Agar Martin Germain dapat berbicara. 556 00:26:51,152 --> 00:26:52,695 Itulah tugas kita. 557 00:26:52,820 --> 00:26:54,947 Lupakan misi, Fokus pada hubungan Anda. 558 00:26:55,072 --> 00:26:56,032 Lupakan misi? 559 00:26:56,157 --> 00:26:58,784 Menyimpan hubungan Anda akan menuntut. 560 00:26:58,909 --> 00:27:00,828 Itulah mengapa saya di sini. 561 00:27:01,329 --> 00:27:03,205 Untuk mengawasi saya? 562 00:27:03,581 --> 00:27:04,665 Anda tidak percaya saya. 563 00:27:05,207 --> 00:27:06,250 Anda tidak perlu! 564 00:27:08,210 --> 00:27:10,087 Di usia Anda, memudar adalah masalah besar. 565 00:27:10,212 --> 00:27:11,213 Itu normal. 566 00:27:11,339 --> 00:27:13,966 Anda tidak dapat melepaskannya. Membuat Anda mengambil risiko. 567 00:27:14,091 --> 00:27:15,551 Saya tahu apa yang saya lakukan. 568 00:27:15,676 --> 00:27:16,385 Begitu juga saya. 569 00:27:16,510 --> 00:27:18,846 Martin Germain akan makan dari tangan saya . 570 00:27:18,971 --> 00:27:21,182 Martin Germain akan makan dari tanganku! 571 00:27:21,307 --> 00:27:22,725 Di luar dari tanganku... 572 00:27:27,229 --> 00:27:28,606 Dia tidak akan makan dari Anda, 573 00:27:28,731 --> 00:27:31,567 dia akan diisi setelah makan dari saya. 574 00:27:31,692 --> 00:27:34,862 Anda tidak akan memiliki cukup. Dia akan datang ke tanganku. 575 00:27:36,530 --> 00:27:38,366 Alice akan makan dimana? - Tanganku yang lain! 576 00:27:39,408 --> 00:27:40,242 Awasi aku bekerja. 577 00:27:40,368 --> 00:27:41,577 Aku sedang menonton. 578 00:27:41,702 --> 00:27:43,537 Buat catatan dan buatkan mereka bertato. 579 00:28:04,433 --> 00:28:05,434 Apa yang kamu lakukan? 580 00:28:06,727 --> 00:28:08,437 Saya mengambil sofa. 581 00:28:08,562 --> 00:28:10,314 Itulah yang dilakukan oleh pasangan yang sedang bertanding. 582 00:28:10,439 --> 00:28:12,650 Saya memainkan peran ini. 583 00:28:12,775 --> 00:28:14,652 Berhenti membesar-besarkan! 584 00:28:14,777 --> 00:28:16,570 Kami akan mencampuradukkan kisah kami. 585 00:28:17,571 --> 00:28:18,447 Saya tidak & apos; t. < /p> 586 00:28:18,572 --> 00:28:19,782 Fine. 587 00:28:20,116 --> 00:28:22,118 Saya menempatkan tanda saya di sini! 588 00:28:23,494 --> 00:28:24,286 Selamat malam. 589 00:28:27,665 --> 00:28:28,916 Kamu sedang konyol. 590 00:28:31,001 --> 00:28:32,044 Kenapa? 591 00:28:32,169 --> 00:28:33,212 Sekarang jam 8:30. 592 00:28:35,172 --> 00:28:36,340 Jacques sedang menunggu. 593 00:28:44,849 --> 00:28:46,016 Jadi... 594 00:28:46,934 --> 00:28:47,768 Aku hanya... 595 00:28:47,893 --> 00:28:49,311 Biarkan & # 39; s jelas... 596 00:28:51,439 --> 00:28:52,273 Aku mencintaimu, 597 00:28:52,398 --> 00:28:53,232 y & apos; tahu. 598 00:28:53,941 --> 00:28:55,067 Ini & apos; s... 599 00:28:56,861 --> 00:28:58,028 Aku, uh... Aku mencintaimu... 600 00:28:59,363 --> 00:29:00,573 ngomong-ngomong. 601 00:29:00,948 --> 00:29:02,074 Aku jatuh cinta dan... 602 00:29:02,658 --> 00:29:03,367 semua itu... 603 00:29:04,994 --> 00:29:05,870 banyak. 604 00:29:08,038 --> 00:29:08,956 Aku juga. 605 00:29:14,587 --> 00:29:17,423 Berhentilah menggoda dengan terapis. 606 00:29:18,549 --> 00:29:20,760 Apa yang kamu bicarakan ?! 607 00:29:21,802 --> 00:29:22,845 Anda gila. 608 00:29:22,970 --> 00:29:25,139 Benar, itu membuat saya melihat seorang pria 609 00:29:25,264 --> 00:29:27,391 berbicara lebih dari 2 kata per jam. 610 00:29:30,227 --> 00:29:31,937 Tertarik pada terapis Anda 611 00:29:32,062 --> 00:29:33,272 disebut transferensi. 612 00:29:34,231 --> 00:29:35,649 Pengurangan & aplikasinya terlalu singkat. 613 00:29:35,983 --> 00:29:37,359 Saya tidak menyukai cebol. 614 00:29:37,485 --> 00:29:39,153 Seperti dia meninggalkan kakinya di Montreal. 615 00:29:41,614 --> 00:29:43,824 Bagaimana dengan asistennya? 616 00:29:46,076 --> 00:29:49,288 Dia tampan, tidak berarti. Saya akan tidur dengannya. 617 00:29:49,413 --> 00:29:50,915 Anda adalah satu untuk berbicara! 618 00:29:51,332 --> 00:29:52,750 Saya tidak melakukan sesuatu. 619 00:29:53,083 --> 00:29:53,876 Transferensi. 620 00:29:54,001 --> 00:29:56,086 Bagaimanapun, Jacques harus 128! 621 00:29:58,422 --> 00:29:59,632 Saya tidak akan pernah mencium seorang pria 622 00:29:59,757 --> 00:30:01,300 yang ada di sana pada Hari-H, 623 00:30:01,425 --> 00:30:04,220 berkerut seperti pangkas... 624 00:30:04,345 --> 00:30:05,471 Dia cukup keriput. 625 00:30:05,596 --> 00:30:06,639 Pewarna rambutnya lebih dari saya. 626 00:30:06,764 --> 00:30:08,808 Dia memiliki Viagra-nafas. 627 00:30:10,935 --> 00:30:13,020 Dia adalah kakek buyut Amy Winehouse & apos. 628 00:30:13,145 --> 00:30:14,939 Menjelaskan tentang tato. 629 00:30:15,606 --> 00:30:16,982 Pacar pertamanya adalah Shirley Temple. 630 00:30:17,107 --> 00:30:17,733 Benarkah? 631 00:30:17,858 --> 00:30:19,193 Dia benar-benar keriting. 632 00:30:19,693 --> 00:30:20,903 Cukup. 633 00:30:21,028 --> 00:30:22,905 Dia ada di sana ketika Titanic tenggelam - 634 00:30:24,114 --> 00:30:24,990 Itu kamu! 635 00:30:25,115 --> 00:30:26,742 Dia tahu Yesus. 636 00:30:26,867 --> 00:30:28,536 Dia berada di Perjamuan Terakhir. 637 00:30:29,286 --> 00:30:30,412 Ini sempurna. 638 00:30:30,538 --> 00:30:31,747 Transferensi! 639 00:30:32,248 --> 00:30:33,415 Sialan! 640 00:30:33,541 --> 00:30:35,668 Di mana tombol off? 641 00:30:35,793 --> 00:30:37,211 Jangan bantu saya! 642 00:30:54,436 --> 00:30:55,938 Gotta love & apos; em, huh? 643 00:30:58,148 --> 00:30:59,233 Pacar kami... 644 00:31:01,151 --> 00:31:02,778 Pergi ke terapi. 645 00:31:03,988 --> 00:31:05,281 Sangat feminin. 646 00:31:07,074 --> 00:31:08,492 Tunggu sebentar... 647 00:31:11,161 --> 00:31:12,454 Keluar dari tangan saya! 648 00:31:16,125 --> 00:31:19,003 Tunjukkan pada kami bagaimana Anda melihat pasangan Anda. 649 00:31:19,128 --> 00:31:20,963 Saya menyebutnya Patung Hidup. 650 00:31:21,589 --> 00:31:24,592 Anda akan memahat pasangan Anda menjadi bentuk yang 651 00:31:25,342 --> 00:31:28,679 paling mewakili mereka dan menjelaskan mengapa. 652 00:31:30,848 --> 00:31:32,683 Jika Jacques dan saya adalah mitra 653 00:31:32,808 --> 00:31:34,977 dan saya pikir dia bersungut-sungut... 654 00:31:40,107 --> 00:31:41,775 Ini Suzanne. 655 00:31:42,693 --> 00:31:44,111 Dia melindungi saya. 656 00:31:45,821 --> 00:31:46,906 Kamu cantik ! 657 00:31:47,031 --> 00:31:48,073 Bukankah dia? 658 00:31:48,198 --> 00:31:51,785 Karena Marie-Claude & apos; s kehilangan dorongan seksualnya... 659 00:31:53,829 --> 00:31:55,831 Beginilah cara saya melihatnya. 660 00:32:04,548 --> 00:32:06,133 Melihatnya menggerakkanku. 661 00:32:12,348 --> 00:32:13,349 Aku mencintaimu. 662 00:32:17,019 --> 00:32:18,312 Cantik. 663 00:32:19,355 --> 00:32:20,356 Menyentuh. 664 00:32:21,148 --> 00:32:22,858 Hadirin sekalian, Akim . 665 00:32:26,320 --> 00:32:28,405 Sejak bayi itu lahir, 666 00:32:28,530 --> 00:32:30,866 dia menjadi Pria Tak Terlihat. 667 00:32:32,409 --> 00:32:34,161 Sangat lucu. 668 00:32:34,828 --> 00:32:35,871 Sialan lucu! 669 00:32:36,580 --> 00:32:38,582 Kami telah bersama selama 10 tahun. 670 00:32:39,667 --> 00:32:42,920 Dia keluar, bahagia. 671 00:32:44,171 --> 00:32:45,255 Sekarang ini. 672 00:32:45,381 --> 00:32:46,924 Kami memiliki bayi, tolol . 673 00:32:47,049 --> 00:32:47,925 Ada buktinya. 674 00:32:48,050 --> 00:32:49,134 Berhenti melebih-lebihkan, bodoh. 675 00:32:49,259 --> 00:32:50,594 Serius, tutup mulutmu. 676 00:32:50,719 --> 00:32:51,971 Lihat? 677 00:32:52,096 --> 00:32:54,139 Hentikan! Mengapa kamu tertawa? 678 00:32:54,264 --> 00:32:56,141 Kamu adalah patung! 679 00:32:56,266 --> 00:32:57,434 Patung don & apos; t hit! 680 00:32:57,559 --> 00:32:58,894 Kamu memberontak. 681 00:32:59,019 --> 00:33:00,938 Saya dapat & apos ; t percaya saya membiarkan Anda di dalam saya. 682 00:33:01,063 --> 00:33:03,941 Aku merobek, mereka menjahit saya, Anda pingsan... 683 00:33:05,734 --> 00:33:06,902 Bajingan! 684 00:33:07,027 --> 00:33:08,362 Mendengar gema itu? / p> 685 00:33:11,198 --> 00:33:12,616 Bagi saya, Marc adalah... 686 00:33:14,034 --> 00:33:15,077 Senang. 687 00:33:15,202 --> 00:33:16,620 Selamat tinggal di dunianya sendiri, 688 00:33:16,745 --> 00:33:18,622 tidak melihat kenyataan. 689 00:33:19,039 --> 00:33:20,416 Dia pikir hubungan kita adalah... 690 00:33:21,250 --> 00:33:22,418 peachy. 691 00:33:23,002 --> 00:33:24,420 Super positif. 692 00:33:24,545 --> 00:33:26,380 Bahkan ketika setinggi lutut di dalamnya. 693 00:33:31,051 --> 00:33:32,469 Ini Alice. 694 00:33:32,594 --> 00:33:33,762 Fantastis. 695 00:33:33,887 --> 00:33:35,055 Apa artinya? 696 00:33:35,556 --> 00:33:36,473 Tidak ada. 697 00:33:36,598 --> 00:33:38,267 Ini lucu untuk melihatnya berjuang. 698 00:33:39,268 --> 00:33:40,894 Dia tampaknya stabil, tapi... 699 00:33:41,437 --> 00:33:42,396 dia bukan. 700 00:33:43,397 --> 00:33:45,899 Gambar terbakar di otak saya: 701 00:33:54,283 --> 00:33:55,242 Di sana Anda memilikinya. 702 00:33:55,909 --> 00:33:57,953 Ini bukan cara saya melihat Geneviève, 703 00:33:58,078 --> 00:33:59,955 tapi bagaimana saya akan menyukainya untuk menjadi. 704 00:34:06,628 --> 00:34:10,132 Narsisme Bernard & apos paling baik ditampilkan 705 00:34:10,257 --> 00:34:12,426 dalam posisi 706 00:34:13,427 --> 00:34:15,304 yang memungkinkan dia untuk menjatuhkan dirinya sendiri. 707 00:34:18,599 --> 00:34:20,976 Ini adalah & apos ; t bagaimana saya melihat Gaël, 708 00:34:22,394 --> 00:34:24,104 tapi bagaimana saya merasakannya. 709 00:34:41,663 --> 00:34:43,248 Kami telah melihat cukup! 710 00:34:43,874 --> 00:34:44,708 Biarkan mereka! 711 00:34:44,833 --> 00:34:45,959 Mereka sepenuhnya berpartisipasi. 712 00:34:46,502 --> 00:34:47,878 Hush, Édouard! 713 00:34:48,796 --> 00:34:50,756 Lanjutkan, Gaël. 714 00:34:51,381 --> 00:34:54,051 Ingin kami bercinta di depanmu? 715 00:34:54,885 --> 00:34:56,303 Tidak akan menjadi yang pertama. 716 00:34:59,431 --> 00:35:02,142 Saatnya untuk menemukan manusia gua batin Anda. 717 00:35:05,687 --> 00:35:08,273 Saya ingin Anda bertindak seperti pasangan primitif. 718 00:35:08,398 --> 00:35:10,859 Berkomunikasi hanya melalui dengusan. 719 00:35:12,986 --> 00:35:15,489 Temukan kembali pasangan Anda 720 00:35:16,448 --> 00:35:18,492 seolah-olah untuk pertama kalinya. 721 00:35:20,994 --> 00:35:22,496 Saya ingin melihat rayuan 722 00:35:23,330 --> 00:35:25,165 dalam bentuknya yang paling primitif. 723 00:35:25,833 --> 00:35:27,084 Tidak ada kata! 724 00:35:28,919 --> 00:35:29,628 Sialan! 725 00:35:31,421 --> 00:35:32,131 Pergi! 726 00:35:34,758 --> 00:35:35,759 Benarkah? 727 00:35:53,777 --> 00:35:54,987 Kamu bodoh idiot! 728 00:36:01,285 --> 00:36:02,828 Hampir sama dengan kosakata. 729 00:36:16,466 --> 00:36:17,301 Hentikan! 730 00:36:17,968 --> 00:36:18,635 Tolong! 731 00:36:30,814 --> 00:36:31,648 Kamu gila! 732 00:36:33,108 --> 00:36:33,775 Tolong! 733 00:36:34,943 --> 00:36:37,654 Pria, Kamu adalah pemburu-pengumpul, 734 00:36:37,779 --> 00:36:39,948 kamu harus memberi makan pasanganmu 735 00:36:40,073 --> 00:36:42,159 sambil melindunginya dari predator. 736 00:36:43,410 --> 00:36:44,161 Benar. 737 00:36:44,286 --> 00:36:46,413 Serangan T-Rex. 738 00:36:47,247 --> 00:36:49,458 Dia menyerang sekarang! 739 00:36:51,460 --> 00:36:54,171 Dinosaurus punah 65 juta tahun 740 00:36:54,296 --> 00:36:55,505 sebelum manusia muncul. 741 00:36:55,631 --> 00:36:56,673 Ini hanya permainan. 742 00:36:57,674 --> 00:36:58,675 Tidak masalah - 743 00:36:58,800 --> 00:36:59,593 Ada & apos; s beruang! 744 00:37:00,093 --> 00:37:00,719 Seekor beruang! 745 00:37:00,844 --> 00:37:01,845 Aku bersumpah! 746 00:37:04,806 --> 00:37:05,641 Ada beruang sialan! 747 00:37:17,277 --> 00:37:18,820 Menjerit, ayolah! 748 00:37:39,007 --> 00:37:40,300 Betapa nyamannya ! 749 00:37:41,677 --> 00:37:42,803 Punggung saya! 750 00:37:44,680 --> 00:37:45,389 Jangan sentuh saya! 751 00:37:47,474 --> 00:37:49,518 Aku jatuh, tapi aku baik-baik saja. 752 00:37:50,644 --> 00:37:51,645 Semuanya baik-baik saja. 753 00:37:55,816 --> 00:37:57,401 Tuan-tuan, selamat! 754 00:37:58,193 --> 00:38:00,362 Untuk Suzanne, pahlawan kita yang sebenarnya! 755 00:38:01,655 --> 00:38:03,907 Laki-laki dulu adalah laki-laki, 756 00:38:04,032 --> 00:38:06,118 sekarang mereka bahkan tidak bisa melakukan itu. 757 00:38:06,243 --> 00:38:08,704 Anda menahan dorongan primal kami 758 00:38:08,829 --> 00:38:12,291 sehingga kami bisa menjadi berhubungan dengan emosi kita. 759 00:38:12,416 --> 00:38:14,584 Ketika saya melihat beruang, emosi saya menyala! 760 00:38:15,168 --> 00:38:17,254 Seperti di tempat tidur. Satu menit, 761 00:38:17,379 --> 00:38:19,589 mereka menginginkannya cukup kasar untuk mematahkan tulang rusuk, 762 00:38:19,715 --> 00:38:22,384 kemudian, mereka ingin Anda melafalkan Shakespeare. 763 00:38:24,177 --> 00:38:26,054 Kami tidak berhubungan seks lagi . 764 00:38:26,179 --> 00:38:28,015 Saya tidak akan pernah berhubungan seks lagi. 765 00:38:28,390 --> 00:38:29,891 Dia tidak mengerti saya. 766 00:38:30,017 --> 00:38:31,727 Dia tidak ada. 767 00:38:31,852 --> 00:38:33,395 Bayi adalah, bahkan ketika aku buang air besar. 768 00:38:34,187 --> 00:38:35,897 Aku tidak suka buang kotoran dengan penonton. 769 00:38:36,023 --> 00:38:37,941 Aku melakukan semua pekerjaan rumah tangga 770 00:38:38,066 --> 00:38:39,901 saat kamu duduk di pantatmu. 771 00:38:40,027 --> 00:38:40,902 Saya menyusui! 772 00:38:41,028 --> 00:38:43,238 Tuan dan ibu, ia menyusui! 773 00:38:43,363 --> 00:38:44,906 Dia adalah seorang ibu, dia menyusui. 774 00:38:45,032 --> 00:38:46,074 Monyet betina memanjat pohon 775 00:38:46,199 --> 00:38:48,744 dengan 8 bayi menyusui puting mereka . 776 00:38:48,869 --> 00:38:51,747 Anda bahkan tidak bisa mendapatkan segelas air. 777 00:38:51,872 --> 00:38:53,749 Jika saya bisa menyentuh payudara Anda. 778 00:38:53,874 --> 00:38:55,959 Kid & apos; s di payudara saya 18 jam sehari . 779 00:38:56,084 --> 00:38:58,295 Pada waktu istirahat saya, saya ingin mereka untuk diri saya sendiri. 780 00:38:58,420 --> 00:39:00,756 Dia dulu suka penis saya! 781 00:39:02,382 --> 00:39:03,884 Sekarang adalah musuh bebuyutannya. 782 00:39:04,718 --> 00:39:07,095 < Tapi penisku tahan. 783 00:39:07,220 --> 00:39:08,430 Penis saya seperti... 784 00:39:08,555 --> 00:39:10,057 seorang biarawan Tibet: 785 00:39:10,724 --> 00:39:13,143 dia tidak berbicara, dia sabar dan botak. 786 00:39:13,268 --> 00:39:14,644 Tapi jangan ganggu dia. 787 00:39:14,770 --> 00:39:17,773 Kamu ingin bang aku berteriak nama saya? 788 00:39:17,898 --> 00:39:20,609 Saya akan mengalami orgasme tidak mendengar nama saya. 789 00:39:21,151 --> 00:39:23,195 24 jam. Keheningan total. 790 00:39:24,863 --> 00:39:25,947 Jika saya memiliki dildo, 791 00:39:26,073 --> 00:39:28,325 Saya akan mendorongnya di telinga saya untuk memblokir suara. 792 00:39:28,450 --> 00:39:29,618 You'd need 2 dildos. 793 00:39:31,244 --> 00:39:33,330 Kami juga tidak perlu bercinta. 794 00:39:33,455 --> 00:39:35,248 Saya merasa tidak ada keinginan untuk Bernard. 795 00:39:35,374 --> 00:39:36,124 Tidak ada. 796 00:39:36,583 --> 00:39:38,001 Saya benci melihat dia telanjang. 797 00:39:38,126 --> 00:39:39,461 Kami mengerti. 798 00:39:40,128 --> 00:39:41,088 Saya membencinya juga. 799 00:39:43,006 --> 00:39:45,467 Bagaimana cara meningkatkan dorongan seksual mereka? 800 00:39:46,093 --> 00:39:48,595 Yah... semua orang berbeda . 801 00:39:48,720 --> 00:39:50,680 Tidak ada perbedaan. 802 00:39:50,806 --> 00:39:52,557 Tidak ada jenis kelamin yang sama masalah 803 00:39:52,682 --> 00:39:54,976 untuk 2 wanita atau pasangan normal. 804 00:39:55,727 --> 00:39:57,813 Apa Apa kamu menyarankan? 805 00:39:57,938 --> 00:39:59,940 Berhenti khawatir, lakukan saja! 806 00:40:00,065 --> 00:40:01,108 Sederhana seperti itu. 807 00:40:01,942 --> 00:40:03,276 Dia mengerti. 808 00:40:03,402 --> 00:40:04,778 Lakukan saja! 809 00:40:04,903 --> 00:40:07,030 Jika Anda atau istri Anda tidak merasa menyukainya, 810 00:40:07,697 --> 00:40:08,865 lompatlah. 811 00:40:08,990 --> 00:40:11,576 Bawa dia dan, y & apos; ketahuilah, segera... 812 00:40:11,701 --> 00:40:12,953 Itu pemerkosaan! 813 00:40:13,453 --> 00:40:16,039 Bukan pemerkosaan jika Anda pasangan. 814 00:40:17,582 --> 00:40:20,502 Apa yang Anda katakan tentang pria dan wanita sejati, 815 00:40:20,627 --> 00:40:22,254 sensitivitas dan emosi... 816 00:40:24,089 --> 00:40:25,924 Biarkan & apos; s mengatakannya seperti itu. 817 00:40:26,049 --> 00:40:29,052 Pria adalah laki-laki, perempuan adalah perempuan. 818 00:40:29,386 --> 00:40:32,264 Laki-laki memiliki penis, perempuan vagina. 819 00:40:32,389 --> 00:40:35,725 Pada titik tertentu, penis masuk ke vagina. / p> 820 00:40:38,103 --> 00:40:39,771 Apakah Anda menyetujui metodenya? 821 00:40:39,896 --> 00:40:40,856 Mereka bukan metode saya, 822 00:40:40,981 --> 00:40:42,816 tetapi ini adalah salah satu aliran pemikiran. 823 00:40:42,941 --> 00:40:43,900 Tepat, itu & apos; s... 824 00:40:44,818 --> 00:40:46,236 Pra-Freud. 825 00:40:46,820 --> 00:40:48,738 Pra-pikiran itu sendiri. 826 00:40:49,990 --> 00:40:52,409 Jenis kelamin harus kembali ke dasar. 827 00:40:54,244 --> 00:40:57,414 Jika pria menyusui, akan ada kedamaian dunia. 828 00:41:08,508 --> 00:41:09,468 Ini tidak mudah. 829 00:41:09,593 --> 00:41:11,094 Ini menantang. 830 00:41:14,681 --> 00:41:16,808 Hubungan kita atau misinya? 831 00:41:17,184 --> 00:41:18,101 Misi. 832 00:41:19,686 --> 00:41:20,604 Anda? 833 00:41:21,688 --> 00:41:22,606 Sama. 834 00:41:24,483 --> 00:41:26,485 Kita harus fokus pada kasus. 835 00:41:27,277 --> 00:41:29,988 Kami dapat & apos; t memperbaiki semuanya. 836 00:41:30,864 --> 00:41:32,157 Tentu saja bisa! 837 00:41:33,116 --> 00:41:34,284 Saya akan bertaruh. 838 00:41:35,285 --> 00:41:37,287 $ 100. Ketika kami pergi, 839 00:41:37,787 --> 00:41:39,539 Germain akan menumpahkan isi perutnya 840 00:41:39,664 --> 00:41:41,291 dan Anda akan tergila-gila padaku. 841 00:41:47,297 --> 00:41:48,381 Uang mudah. 842 00:42:11,321 --> 00:42:13,573 Oh? Mendengus dari manusia gua yang ketakutan? 843 00:42:13,698 --> 00:42:16,034 Aku pikir kamu ada di belakangku. 844 00:42:16,159 --> 00:42:17,577 Kami berpegangan tangan! 845 00:42:17,702 --> 00:42:19,120 Itu adalah tangan Édouard & apos;... 846 00:42:19,246 --> 00:42:21,122 Tangan yang sangat halus. 847 00:42:26,419 --> 00:42:28,129 Kami harus membatalkan terapi. 848 00:42:28,922 --> 00:42:30,507 Saya tidak bisa bangun. 849 00:42:31,841 --> 00:42:33,051 Kami baru saja mulai! / p> 850 00:42:33,176 --> 00:42:35,762 Saya dapat & apos; t, secara fisik atau psikologis! 851 00:42:37,847 --> 00:42:38,765 Saya harus membatalkan. 852 00:42:39,516 --> 00:42:40,934 Saya akan mendukungnya. 853 00:42:41,476 --> 00:42:43,812 Kami & apos; Akan mendapatkan beberapa kortison. 854 00:42:43,937 --> 00:42:44,980 Anda tidak dapat menggantikannya. 855 00:42:45,105 --> 00:42:46,106 Tidak! Anda - 856 00:42:47,440 --> 00:42:48,358 Saya akan menjadi psikiater! 857 00:42:48,483 --> 00:42:49,859 Anda menang & apos; t. 858 00:42:50,944 --> 00:42:52,654 Anda berpikir seperti polisi lama. 859 00:42:55,490 --> 00:42:58,326 Mereka & apos ; akan tahu Anda bukan seorang psikolog. 860 00:42:59,160 --> 00:43:00,161 Mengapa? 861 00:43:00,287 --> 00:43:02,122 Anda tidak memiliki satu ons psikologi. 862 00:43:02,539 --> 00:43:04,541 Saya menyusup ke Apache Poitras & apos; s geng, 863 00:43:04,666 --> 00:43:06,418 kami menjadi teman baik. 864 00:43:06,543 --> 00:43:08,670 Anda pikir saya tidak menggunakan psikologi? 865 00:43:08,795 --> 00:43:10,755 Ya, psikologi Apache Poitras. 866 00:43:10,880 --> 00:43:13,049 Ini Marie-Claude dan Suzanne. 867 00:43:13,508 --> 00:43:15,176 Dia berusaha kulit kepala saya dua kali. 868 00:43:15,302 --> 00:43:16,720 Anda pikir 2 lesbian menakut-nakuti saya? 869 00:43:16,845 --> 00:43:17,929 Tepat. 870 00:43:18,054 --> 00:43:20,098 Dapatkah Anda dengan lembut mengatasi 871 00:43:20,223 --> 00:43:22,851 libidos dari sebuah pinggiran kota pasangan gay? 872 00:43:22,976 --> 00:43:24,936 Dia yang bisa berbuat lebih banyak dapat melakukan lebih sedikit. 873 00:43:26,146 --> 00:43:27,981 Tanyakan kepada orang yang membangun piramida 874 00:43:28,106 --> 00:43:29,649 jika dia dapat membangun gudang. 875 00:43:30,817 --> 00:43:32,319 Kamu baru saja membandingkan lesbian dengan gudang... 876 00:43:33,153 --> 00:43:34,654 Ini adalah metafora! 877 00:43:35,655 --> 00:43:37,073 Kamu mengerti? 878 00:43:38,325 --> 00:43:40,243 Kamu adalah polisi pahlawan, 879 00:43:40,368 --> 00:43:41,828 tetapi kita akan menemukan solusi yang lebih baik. 880 00:43:43,246 --> 00:43:44,039 Ada gagasan? 881 00:43:45,749 --> 00:43:47,584 Saya akan membobol sampul Anda! 882 00:43:48,001 --> 00:43:49,336 Ingin melihat sesuatu? 883 00:43:59,846 --> 00:44:01,264 Édouard terluka parah, 884 00:44:01,389 --> 00:44:03,892 dia tidak akan bisa melanjutkan. 885 00:44:06,186 --> 00:44:08,355 Saya mengambil alih. 886 00:44:10,231 --> 00:44:11,274 Dalam beberapa hari, 887 00:44:11,399 --> 00:44:13,151 Anda akan menyajikan tarian rutin. 888 00:44:13,276 --> 00:44:15,904 Pada setiap iPad, ada koreografi. 889 00:44:16,946 --> 00:44:17,781 Di sini. 890 00:44:18,782 --> 00:44:21,409 Anda akan bekerja pada konsep yang berbeda. 891 00:44:22,744 --> 00:44:25,580 Kerja sama, sentuhan, sinkronisitas, 892 00:44:26,706 --> 00:44:28,333 sensualitas dan... 893 00:44:29,751 --> 00:44:30,752 komunikasi. 894 00:44:30,877 --> 00:44:31,753 Fokus! 895 00:44:31,878 --> 00:44:33,380 Hentikan mengecek Akim. 896 00:44:34,047 --> 00:44:35,423 Apa?! 897 00:44:35,548 --> 00:44:36,925 Tidak perlu mundur. 898 00:44:37,050 --> 00:44:38,885 - Mundur ! - Lakukan sendiri! 899 00:44:41,054 --> 00:44:42,597 Anda akan menari dengan iPad sialan? 900 00:44:43,556 --> 00:44:44,974 Ketegangan meningkat! 901 00:44:45,100 --> 00:44:46,267 Tidak dapat menahan keduanya . 902 00:44:46,393 --> 00:44:47,560 Jacques! 903 00:44:48,728 --> 00:44:50,772 Kami berdua memiliki harga diri yang rendah, 904 00:44:50,897 --> 00:44:53,108 kami merasa tidak berharga untuk cinta satu sama lain. 905 00:44:53,233 --> 00:44:55,110 Tidak . Ini sederhana, 906 00:44:55,568 --> 00:44:57,487 perbedaan usia terlalu besar. 907 00:44:57,612 --> 00:44:58,905 Pikirkan tentang itu. 908 00:44:59,906 --> 00:45:01,282 Pergi ke tempat tidur. 909 00:45:01,408 --> 00:45:03,618 - Kita bisa melakukannya. - Lupakan koreografi. 910 00:45:03,743 --> 00:45:05,245 Terapi tidur. 911 00:45:05,578 --> 00:45:07,080 Pergi tidur! 912 00:45:08,581 --> 00:45:09,416 Konyol. 913 00:45:12,585 --> 00:45:14,254 Kamu baik-baik saja. 914 00:45:14,921 --> 00:45:17,257 Oh ya, kamu punya tidak ada keinginan untuk satu sama lain. 915 00:45:17,757 --> 00:45:20,009 Suzanne, jika kita menunggu wanita, 916 00:45:20,135 --> 00:45:21,636 kita tidak akan pernah mendapatkan di mana saja. 917 00:45:21,761 --> 00:45:23,888 Terserah kita pria untuk memimpin. 918 00:45:24,889 --> 00:45:27,016 Anda adalah pria di sini... Anda harus - 919 00:45:27,142 --> 00:45:27,767 Permisi?! 920 00:45:27,892 --> 00:45:29,853 Perempuan suka penakluk. 921 00:45:29,978 --> 00:45:32,480 Apakah dia hanya mengatakan aku orangnya di sini? 922 00:45:33,773 --> 00:45:36,359 Jika ada & apos; tidak ada pria, tidak mengherankan ada masalah. 923 00:45:36,484 --> 00:45:37,444 Saya ' Akan melemparnya! 924 00:45:37,569 --> 00:45:39,362 Tidak terlalu feminin darimu. 925 00:45:42,824 --> 00:45:43,950 Pasangan imut. 926 00:45:44,075 --> 00:45:45,535 Lanjutkan. 927 00:45:46,578 --> 00:45:49,205 Kamu tahu apa masalahmu adalah? 928 00:45:49,706 --> 00:45:50,415 Jika saya boleh? 929 00:45:50,540 --> 00:45:51,624 Anda tidak boleh! 930 00:45:51,750 --> 00:45:53,376 Biarkan & dengar dia. 931 00:45:54,711 --> 00:45:56,546 Anda memiliki defisit perhatian. 932 00:45:56,671 --> 00:45:57,464 Anda tidak ada di sana. 933 00:45:57,589 --> 00:45:58,298 Dia bukan. 934 00:45:58,423 --> 00:45:59,841 Saya tahu. 935 00:45:59,966 --> 00:46:01,426 Pacar Anda ingin tango 936 00:46:01,551 --> 00:46:03,636 dan Happy sedang bermain-main. 937 00:46:04,387 --> 00:46:06,848 Pegang dia dan tango pergi! 938 00:46:09,476 --> 00:46:10,643 Bagaimana keadaan di sini? 939 00:46:10,769 --> 00:46:12,228 Martin tidak akan menari. 940 00:46:12,353 --> 00:46:14,439 Saya tidak pernah menari sebelumnya. 941 00:46:15,064 --> 00:46:16,775 Siapa yang peduli?! 942 00:46:16,900 --> 00:46:18,777 Martin, saya mengerti, 943 00:46:18,902 --> 00:46:20,695 tapi hari ini, itu adalah terapi dansa. 944 00:46:22,030 --> 00:46:23,323 Izinkan saya. 945 00:46:33,416 --> 00:46:34,626 Apakah kamu bercanda? 946 00:46:35,794 --> 00:46:37,504 Persilahkan dia di lantai dansa. 947 00:46:37,629 --> 00:46:40,465 Dia mengajari kami langkah-langkahnya. 948 00:46:40,590 --> 00:46:41,966 Langkah-langkah untuk masuk ke dalam celana! 949 00:46:44,135 --> 00:46:46,679 Saatnya untuk sesi pribadi. 950 00:46:52,101 --> 00:46:54,270 Dalam waktu luang... 951 00:46:57,941 --> 00:46:59,234 Saya tidak dapat melakukannya. 952 00:46:59,359 --> 00:47:01,945 Hanya meludahkannya, sialan! 953 00:47:02,445 --> 00:47:04,614 Luangkan waktu Anda. 954 00:47:08,117 --> 00:47:09,494 Saya belum siap. 955 00:47:09,619 --> 00:47:12,330 Keluar dengan "belum siap". 956 00:47:12,455 --> 00:47:13,790 Jacques, santai! 957 00:47:14,624 --> 00:47:17,043 Martin membutuhkan sesi individual. 958 00:47:17,168 --> 00:47:18,628 Bisakah Anda meninggalkan kami? 959 00:47:19,379 --> 00:47:20,547 Saya lebih suka tinggal. 960 00:47:20,672 --> 00:47:22,382 Saya terapis. 961 00:47:22,507 --> 00:47:25,093 Saya di sini untuk membantunya membuka. 962 00:47:25,218 --> 00:47:26,761 Percayai metode saya, 963 00:47:26,886 --> 00:47:28,596 pergi berlatih cha-cha-cha. 964 00:47:40,275 --> 00:47:41,442 Kamu tahu... 965 00:47:42,068 --> 00:47:43,778 kejujuran itu penting. 966 00:47:46,781 --> 00:47:49,450 Apa yang kamu sembunyikan dari Pascale? 967 00:47:49,576 --> 00:47:51,160 Itu tumpul. 968 00:47:52,161 --> 00:47:53,830 Katakan padaku rahasiamu. 969 00:47:53,955 --> 00:47:54,664 Lebih baik tidak. 970 00:47:54,789 --> 00:47:56,708 Kamu akan lebih baik atau lain... 971 00:47:56,833 --> 00:47:58,001 Apakah kamu mengancam saya? 972 00:47:58,126 --> 00:48:00,503 Ya. Ancaman terapeutik. 973 00:48:02,130 --> 00:48:03,089 Saya tidak suka ini. 974 00:48:05,341 --> 00:48:06,301 Biarkan & coba metode lain. 975 00:48:06,426 --> 00:48:07,510 Mendekatlah. 976 00:48:10,138 --> 00:48:11,472 Lihatlah Mataku. 977 00:48:17,353 --> 00:48:18,813 Itu adalah bagian dari terapi? 978 00:48:21,482 --> 00:48:22,317 Bagaimana perasaanmu? 979 00:48:22,817 --> 00:48:24,611 Terkejut dan wajahku menyengat. 980 00:48:26,237 --> 00:48:27,655 Masih terapi? 981 00:48:28,740 --> 00:48:29,449 Metode baru. 982 00:48:30,617 --> 00:48:31,951 Skandinavia. 983 00:48:32,869 --> 00:48:34,621 Ini untuk kebaikanmu sendiri. 984 00:48:34,996 --> 00:48:37,457 Katakan padaku apa yang Anda simpan dari Pascale. 985 00:48:37,832 --> 00:48:39,334 Anda harus membuka. 986 00:48:39,459 --> 00:48:41,210 Atur diri Anda bebas. 987 00:48:41,711 --> 00:48:42,670 Saatnya sudah tiba. 988 00:48:42,795 --> 00:48:43,880 Buka. 989 00:48:44,297 --> 00:48:45,465 Buka! 990 00:48:46,382 --> 00:48:47,342 Apakah itu cukup terbuka? 991 00:48:48,509 --> 00:48:49,552 Haruskah saya membuka lebih banyak? 992 00:48:49,677 --> 00:48:51,137 Ya ! Bahkan lebih! 993 00:48:55,058 --> 00:48:56,476 Ini terasa enak! 994 00:48:56,976 --> 00:48:58,645 Saya suka metode Skandinavia! 995 00:49:03,483 --> 00:49:04,317 Anda benar. 996 00:49:04,984 --> 00:49:07,236 Metode luar biasa. Tumpahkan. 997 00:49:07,362 --> 00:49:08,696 Bukankah cukup? 998 00:49:08,821 --> 00:49:10,073 Tidak! 999 00:49:10,198 --> 00:49:11,658 Atur diri Anda gratis! 1000 00:49:12,408 --> 00:49:13,868 Bicara! - Saya dapat & apos; t. 1001 00:49:13,993 --> 00:49:15,828 Permisi, Jacques? Aku hanya... 1002 00:49:16,704 --> 00:49:17,538 Aku benar-benar... 1003 00:49:18,164 --> 00:49:19,832 butuh saran tentang Alice. 1004 00:49:21,000 --> 00:49:22,168 Aku tidak bisa melakukan ini. 1005 00:49:24,379 --> 00:49:25,922 Kau benar-benar sudah kalah sendiri. 1006 00:49:26,047 --> 00:49:27,090 Kau memukuli saksi kami. 1007 00:49:27,215 --> 00:49:29,425 Kau bilang pada Suzanne dia orangnya. 1008 00:49:29,550 --> 00:49:30,426 Aku tidak bisa berkata-kata. 1009 00:49:30,551 --> 00:49:32,220 Jelas dia orangnya! 1010 00:49:32,345 --> 00:49:34,055 Panggil sekop sekop? 1011 00:49:34,180 --> 00:49:36,099 Dia bahkan berjalan seperti laki-laki! 1012 00:49:36,224 --> 00:49:38,059 Psikolog memiliki sedikit pengekangan. 1013 00:49:38,184 --> 00:49:39,727 Itulah masalahnya. 1014 00:49:39,852 --> 00:49:42,230 Anda harus terlihat kompeten. 1015 00:49:42,355 --> 00:49:43,856 Aktif mendengarkan: 1016 00:49:45,692 --> 00:49:48,194 don & apos; t memberi saran, tidak perlu menilai. 1017 00:49:48,528 --> 00:49:50,697 Mereka memiliki untuk merasakan bahwa Anda mendengarnya. 1018 00:49:51,030 --> 00:49:52,532 Saya tidak tuli. 1019 00:49:55,243 --> 00:49:57,537 Mendengar emosi mereka. 1020 00:49:58,371 --> 00:50:01,082 Mendorong seseorang untuk terbuka. 1021 00:50:01,207 --> 00:50:02,875 Seperti interogasi. 1022 00:50:04,043 --> 00:50:04,877 Tanpa menampar. 1023 00:50:05,920 --> 00:50:07,088 Sederhana: 1024 00:50:07,547 --> 00:50:08,589 bersikap menerima, 1025 00:50:10,717 --> 00:50:12,427 ulangi apa yang mereka katakan 1026 00:50:12,552 --> 00:50:15,221 dan mengangguk, sambil berkata: Mmm-hmm. 1027 00:50:15,555 --> 00:50:17,765 Saya akan melakukan sabar dan terapis. 1028 00:50:21,227 --> 00:50:23,688 Kekasihku tidak lagi menginginkan saya. 1029 00:50:25,606 --> 00:50:27,275 Kekasihmu tidak lagi menginginkanmu. 1030 00:50:28,359 --> 00:50:29,694 Aku mengerti. 1031 00:50:29,819 --> 00:50:31,696 Aku mengulangi pernyataan mereka dan berkata: "Mmm." 1032 00:50:31,821 --> 00:50:34,824 Bukan hanya "mmm." Seorang yang tertarik "mmm-hmm." 1033 00:50:44,459 --> 00:50:45,710 Bicaralah dengan mata Anda. 1034 00:50:53,926 --> 00:50:54,677 Sedikit lagi. 1035 00:50:56,137 --> 00:50:56,888 Kurang. 1036 00:50:57,764 --> 00:50:58,598 Dengan belas kasih. 1037 00:50:59,307 --> 00:51:00,016 Empati. 1038 00:51:03,227 --> 00:51:04,353 Apakah kamu kesakitan? 1039 00:51:05,730 --> 00:51:06,856 Mulai rendah, tinggi akhir. 1040 00:51:09,609 --> 00:51:10,276 Apa wajah itu? 1041 00:51:12,612 --> 00:51:14,405 Anda terdengar seperti banteng terangsang. 1042 00:51:17,200 --> 00:51:18,326 Kendurkan. 1043 00:51:19,285 --> 00:51:19,994 Tidak seketat. 1044 00:51:21,162 --> 00:51:21,954 Bagus. 1045 00:51:24,040 --> 00:51:25,249 Tunggu untuk itu. 1046 00:51:25,958 --> 00:51:26,959 Langkah selanjutnya. 1047 00:51:28,086 --> 00:51:29,128 Anda sudah mendapatkannya. 1048 00:51:30,963 --> 00:51:31,714 Cukup. 1049 00:51:35,593 --> 00:51:36,719 Bisakah kamu serius? 1050 00:51:37,553 --> 00:51:39,388 Dapatkah Anda menganggap saya serius? 1051 00:51:40,223 --> 00:51:41,724 Kami tidak perlu bersaing. 1052 00:51:42,391 --> 00:51:43,392 Kami dapat bekerja sama. 1053 00:51:46,813 --> 00:51:48,564 Kami adalah tim. 1054 00:51:50,942 --> 00:51:52,902 Saya ingin Anda melihat apa yang saya mampu. 1055 00:51:54,570 --> 00:51:55,613 Itu penting bagi saya. 1056 00:51:57,573 --> 00:51:58,908 Ini penting bagi Anda. 1057 00:52:00,451 --> 00:52:01,577 Pergilah ke neraka. 1058 00:52:07,166 --> 00:52:09,210 Mereka yang menderita vertigo, bersiap-siap! 1059 00:52:09,335 --> 00:52:11,087 Kami panjat tebing! 1060 00:52:21,514 --> 00:52:22,682 Kakiku sakit. 1061 00:52:24,350 --> 00:52:25,518 Apakah kami tersesat? 1062 00:52:26,519 --> 00:52:28,104 Tidak. Kami hampir sampai. 1063 00:52:41,784 --> 00:52:43,828 Apakah Anda tahu di mana letak batu itu? 1064 00:52:44,620 --> 00:52:45,329 Tentu saja. 1065 00:52:45,454 --> 00:52:47,957 Kami telah berada di sini. < Hal ini terlihat mirip, tetapi berbeda. 1066 00:52:49,625 --> 00:52:52,670 Anda tampak bingung. 1067 00:52:53,296 --> 00:52:54,380 Saya tidak tersesat. 1068 00:52:54,714 --> 00:52:56,048 Benarkah? 1069 00:52:56,799 --> 00:52:57,550 Di mana wajah batu itu? 1070 00:52:57,967 --> 00:52:59,886 Tidak jauh. 1071 00:53:00,011 --> 00:53:01,512 Kamu... 1072 00:53:02,180 --> 00:53:03,181 Kamu... 1073 00:53:04,473 --> 00:53:05,391 Saya tidak & apos; Aku juga. 1074 00:53:05,516 --> 00:53:06,642 Aku juga. 1075 00:53:07,018 --> 00:53:07,852 Wajah batu di tikungan! 1076 00:53:08,477 --> 00:53:11,314 Panjat tebing: pendakian yang curam. 1077 00:53:11,981 --> 00:53:14,483 Ini adalah tentang kepercayaan: 1078 00:53:14,859 --> 00:53:16,194 mitra Anda akan membantu Anda mendaki. 1079 00:53:16,319 --> 00:53:18,196 Saya dapat menyentuh puncak. 1080 00:53:18,905 --> 00:53:20,698 Tentu - 1081 00:53:24,911 --> 00:53:26,120 Ini omong kosong! 1082 00:53:26,245 --> 00:53:28,122 Kamu marah. 1083 00:53:29,624 --> 00:53:30,499 Persetan denganmu! 1084 00:53:30,625 --> 00:53:31,626 Kegiatan selanjutnya. 1085 00:53:33,961 --> 00:53:35,963 Latihan ini 1086 00:53:39,133 --> 00:53:40,551 This exercise 1087 00:53:40,676 --> 00:53:42,637 akan membantu Anda memahami 1088 00:53:42,762 --> 00:53:45,348 bagaimana hubungan Anda dengan orang tua Anda 1089 00:53:46,474 --> 00:53:48,017 mempengaruhi kehidupan cinta Anda. 1090 00:53:48,142 --> 00:53:50,311 Orang tua Anda adalah cinta pertama Anda... 1091 00:53:51,479 --> 00:53:54,106 Bicara tentang ibumu... atau ayah. 1092 00:54:00,821 --> 00:54:02,365 Aku tumbuh sendiri bersama ibuku. 1093 00:54:02,949 --> 00:54:04,867 Kami tidak punya uang. Dia punya 3 pekerjaan. 1094 00:54:04,992 --> 00:54:06,953 Saya melakukan semua pekerjaan rumah tangga. 1095 00:54:07,286 --> 00:54:09,288 Dia mengajari saya tanggung jawab. 1096 00:54:10,665 --> 00:54:11,666 Mengesankan. 1097 00:54:11,791 --> 00:54:14,168 Tidak. Saya berurusan dengan ganja di usia 11 tahun. 1098 00:54:17,296 --> 00:54:18,965 Ayah saya ketat. 1099 00:54:20,967 --> 00:54:22,134 Kekerasan. 1100 00:54:22,635 --> 00:54:25,137 Saudaraku dan aku memanggilnya "pantomim." 1101 00:54:25,263 --> 00:54:27,974 Dia tidak banyak bicara, tapi dia menggunakan tangannya. 1102 00:54:28,766 --> 00:54:30,393 Élissa membuatku takut juga. 1103 00:54:30,518 --> 00:54:31,769 Ketika kita berbicara... 1104 00:54:31,894 --> 00:54:34,105 itu seperti berjalan di atas kulit telur. 1105 00:54:34,230 --> 00:54:35,481 Kristal cangkang telur. 1106 00:54:36,732 --> 00:54:38,067 Hanya melihat dia membuatku takut. 1107 00:54:38,818 --> 00:54:40,111 Aku juga takut pada Élissa. 1108 00:54:40,236 --> 00:54:41,862 Anda lihat? 1109 00:54:42,196 --> 00:54:44,907 Tidak mudah membicarakan hal ini. 1110 00:54:46,867 --> 00:54:48,995 Ibuku tidak pernah menyentuhku. 1111 00:54:49,537 --> 00:54:51,747 Dia tidak menyayangi. 1112 00:54:53,040 --> 00:54:54,917 Dia membuatku merasa jelek. 1113 00:54:55,334 --> 00:54:57,420 Saya membaca bahwa untuk seorang anak, 1114 00:54:57,545 --> 00:54:59,672 tidak disentuh sama seperti penyiksaan. 1115 00:55:01,257 --> 00:55:02,842 Jadi ibu saya adalah ISIS. 1116 00:55:05,428 --> 00:55:07,013 Dan rumahku, Guantanamo. 1117 00:55:09,181 --> 00:55:11,225 Itulah mengapa kamu tidak akan pergi ke Kuba. 1118 00:55:16,564 --> 00:55:18,107 Ibuku menyuruhku di 49. 1119 00:55:19,108 --> 00:55:20,693 Aku menyusui sampai kelas 3. 1120 00:55:24,697 --> 00:55:26,699 Saya tumbuh dengan sapi. 1121 00:55:27,825 --> 00:55:29,035 Saya belajar banyak dari mereka. 1122 00:55:30,036 --> 00:55:30,870 Kedamaian, 1123 00:55:31,495 --> 00:55:33,372 kesabaran, pencernaan. 1124 00:55:38,878 --> 00:55:40,546 Kenangan indah. 1125 00:55:41,714 --> 00:55:43,924 Ibu saya meninggal ketika saya masih muda. 1126 00:55:44,050 --> 00:55:45,384 Itu mempengaruhi saya. 1127 00:55:46,552 --> 00:55:47,386 Terima kasih. 1128 00:55:47,720 --> 00:55:49,638 Terima kasih , Marc. Carole? 1129 00:55:49,764 --> 00:55:50,890 Sebentar. 1130 00:55:51,557 --> 00:55:53,267 Kamu dibesarkan oleh ayahmu? 1131 00:55:54,060 --> 00:55:55,936 Ya. Saya lebih suka tidak masuk ke dalamnya. 1132 00:55:56,062 --> 00:55:57,772 No pressure. 1133 00:56:02,068 --> 00:56:03,569 Dia tidak ingin berbagi. 1134 00:56:05,071 --> 00:56:07,239 Seperti yang saya katakan, dia meninggal ketika saya masih muda, 1135 00:56:07,740 --> 00:56:10,451 dan ayah saya pergi bekerja. 1136 00:56:11,285 --> 00:56:12,953 Dia meninggalkan saya dengan seorang pengasuh anak perempuan 1137 00:56:13,079 --> 00:56:14,747 dari Filipina. 1138 00:56:15,956 --> 00:56:19,418 Cerila hanya berbicara bahasa Filipina. Saya mempelajarinya. 1139 00:56:23,422 --> 00:56:25,716 Yang dalam bahasa anak kecil berarti: 1140 00:56:26,300 --> 00:56:27,968 "Di mana Ayah? Aku merindukannya." 1141 00:56:29,345 --> 00:56:32,223 Cerila mengasihani saya, bersikeras kami bermain tangkap. 1142 00:56:32,348 --> 00:56:34,266 Ayah saya tidak pernah bermain tangkap. 1143 00:56:36,268 --> 00:56:38,437 Pernah bermain tangkapan dengan pengasuh Filipina? 1144 00:56:40,981 --> 00:56:41,649 Dia akan mengatakan... 1145 00:56:45,152 --> 00:56:47,071 "Ayo, biarkan & apos; s bermain tangkap." 1146 00:56:49,365 --> 00:56:50,116 Saya akan menjawab: 1147 00:56:54,620 --> 00:56:56,455 Artinya: "Di mana ayah saya? 1148 00:56:56,580 --> 00:56:58,249 Saya lebih suka bermain dengannya. " 1149 00:56:59,375 --> 00:57:00,126 Dia berkata: 1150 00:57:03,963 --> 00:57:04,922 " Dia sedang bekerja. " 1151 00:57:06,507 --> 00:57:08,717 Aku tidak ada untuknya. 1152 00:57:09,468 --> 00:57:10,803 Dia berbicara dalam monolog. 1153 00:57:10,928 --> 00:57:12,346 Ayahmu & seorang pria brengsek yang berpusat pada diri sendiri! 1154 00:57:12,680 --> 00:57:13,389 Sialan benar. 1155 00:57:13,514 --> 00:57:14,598 Terima kasih telah berbagi. 1156 00:57:14,723 --> 00:57:17,351 Apa pun yang saya selesaikan, itu tidak pernah cukup. 1157 00:57:17,476 --> 00:57:19,520 Terima kasih banyak. 1158 00:57:20,020 --> 00:57:20,688 Luar biasa. 1159 00:57:20,813 --> 00:57:22,314 Mari & apos; p pindah - 1160 00:57:22,440 --> 00:57:23,816 Ayahku juga brengsek. 1161 00:57:25,109 --> 00:57:26,944 Dia mengalahkan ibuku dan aku. 1162 00:57:27,069 --> 00:57:28,821 Kami tidak ada & apos; t diizinkan untuk berbicara. 1163 00:57:28,946 --> 00:57:31,031 Ketika saya berumur 5 tahun, dia memberi saya seekor anjing. 1164 00:57:31,157 --> 00:57:32,408 Beberapa bulan kemudian dia... 1165 00:57:33,617 --> 00:57:34,660 dia membunuhnya 1166 00:57:35,119 --> 00:57:36,954 menatap langsung ke mataku. 1167 00:57:42,668 --> 00:57:43,919 Bagus, sayang. 1168 00:57:52,595 --> 00:57:54,013 Terima kasih sudah berbagi. 1169 00:57:54,763 --> 00:57:55,764 Terasa baik, ya? 1170 00:57:56,932 --> 00:58:00,519 Apa pun yang Anda ingin turunkan dari dada Anda, 1171 00:58:00,644 --> 00:58:01,645 sekarang waktunya. 1172 00:58:03,022 --> 00:58:03,856 Saat ini. 1173 00:58:09,487 --> 00:58:11,947 Ini akan segera gelap . Kita harus kembali. 1174 00:58:12,781 --> 00:58:14,366 Ini dingin, apa rencananya? 1175 00:58:18,120 --> 00:58:19,246 Benar... 1176 00:58:19,371 --> 00:58:22,333 Kegiatan selanjutnya adalah kejutan: 1177 00:58:22,458 --> 00:58:25,711 berkemah sebagai pasangan... tanpa gigi. 1178 00:58:27,046 --> 00:58:29,256 Itu tidak ada di brosur... 1179 00:58:30,883 --> 00:58:32,593 atau di video promo. 1180 00:58:34,136 --> 00:58:35,346 Sama sekali tidak. 1181 00:58:35,471 --> 00:58:37,806 Saya tidak sekarat di sini. Aku keluar. 1182 00:58:37,932 --> 00:58:39,850 Kita tidak bisa pergi, sebentar lagi akan gelap. 1183 00:58:39,975 --> 00:58:41,602 Kita tidak bisa berpisah! 1184 00:58:41,727 --> 00:58:42,811 Aku tidak tinggal. 1185 00:58:42,937 --> 00:58:43,979 Kami tinggal! 1186 00:58:45,648 --> 00:58:46,690 Yesus... 1187 00:58:46,815 --> 00:58:47,983 Tidak perlu berteriak. 1188 00:58:48,108 --> 00:58:49,276 Biarkan & apos; tunggu sebentar. 1189 00:58:51,237 --> 00:58:52,404 Mengejutkan. 1190 00:58:57,785 --> 00:58:59,286 Mengesankan, Akim. 1191 00:59:00,120 --> 00:59:01,455 Tidak perlu banyak berkemah. 1192 00:59:02,456 --> 00:59:04,124 Nenek moyangmu mengajarimu? 1193 00:59:05,292 --> 00:59:06,669 Ya. 1194 00:59:07,253 --> 00:59:09,088 Kakekku adalah Badui. 1195 00:59:09,463 --> 00:59:11,298 Ketika kita melewati padang pasir, 1196 00:59:11,423 --> 00:59:13,008 Aku menyiapkan api sementara dia... 1197 00:59:13,133 --> 00:59:15,302 memburu kambing untuk makan. 1198 00:59:17,137 --> 00:59:18,806 Sungguh budaya yang kaya. 1199 00:59:20,349 --> 00:59:21,475 Saya dari Laval. 1200 00:59:24,979 --> 00:59:26,480 Ada Laval di negara Anda? 1201 00:59:28,232 --> 00:59:29,900 Ah, itu kamu. 1202 00:59:31,902 --> 00:59:32,570 Mau? 1203 00:59:32,695 --> 00:59:34,780 Saya tidak merokok pada pekerjaan. 1204 00:59:35,823 --> 00:59:37,533 Jangan ragu untuk berbagi, 1205 00:59:37,658 --> 00:59:39,201 terutama dengan Geneviève dan Bernard. 1206 00:59:39,326 --> 00:59:41,328 Ini akan mendapatkan stick pantat mereka. 1207 00:59:44,456 --> 00:59:46,125 Dimana kamu belajar? 1208 00:59:48,210 --> 00:59:49,545 Tidur di hutan? 1209 00:59:49,670 --> 00:59:51,880 Begitu kita kembali, aku akan pergi. 1210 00:59:52,006 --> 00:59:53,340 Benarkah? Mengapa? 1211 00:59:54,508 --> 00:59:56,302 Emosi... 1212 00:59:57,219 --> 00:59:58,554 Anda melihat psikiater, 1213 00:59:58,971 --> 00:59:59,972 dia melompati saya. 1214 01:00:00,889 --> 01:00:02,349 Terlihat hardcore. 1215 01:00:02,474 --> 01:00:03,726 Metode baru? 1216 01:00:03,851 --> 01:00:04,977 Skandinavia. 1217 01:00:05,811 --> 01:00:07,855 Ah, Gestalt-Punch. 1218 01:00:07,980 --> 01:00:09,815 Itu menjengkelkan. 1219 01:00:10,316 --> 01:00:11,442 Itulah sebabnya kita di sini? 1220 01:00:11,567 --> 01:00:13,027 Tentu, tapi itu sangat sulit. 1221 01:00:14,153 --> 01:00:16,488 Pascale menyukainya ketika kamu membuka. 1222 01:00:17,239 --> 01:00:17,906 Kamu benar. 1223 01:00:19,033 --> 01:00:21,452 < Mungkin saya perlu Jacques untuk memukul saya. 1224 01:00:21,577 --> 01:00:22,369 Mungkin. 1225 01:00:22,494 --> 01:00:24,163 Tidak bisa menunggu dia memukuli saya. 1226 01:00:24,288 --> 01:00:26,832 Saya bisa bertanya padanya? - Tidak, spontanitas adalah yang terbaik. 1227 01:00:26,957 --> 01:00:29,043 Anda benar, saya terkejut. 1228 01:00:30,711 --> 01:00:32,212 Anda adalah pria yang baik, Marc. 1229 01:00:39,553 --> 01:00:40,846 Aku sangat menyukaimu. 1230 01:00:46,685 --> 01:00:47,853 Aku membutuhkan ini. 1231 01:00:48,896 --> 01:00:50,105 Apa yang sedang dilakukan oleh polisi? 1232 01:00:50,230 --> 01:00:52,733 < i> taktik Intimidasi telah berhasil. 1233 01:00:52,858 --> 01:00:55,361 Komisi telah ditangguhkan. 1234 01:00:56,570 --> 01:00:57,863 Hakim Bourgault, 1235 01:00:58,530 --> 01:00:59,907 Anda meninggalkan negara. 1236 01:01:00,032 --> 01:01:01,909 taktik Massarelli & apos bekerja. 1237 01:01:02,034 --> 01:01:04,578 Komisi belum dibubarkan: 1238 01:01:04,703 --> 01:01:05,913 dalam keadaan siaga. 1239 01:01:06,038 --> 01:01:07,748 Saya tidak mengundurkan diri 1240 01:01:07,873 --> 01:01:09,541 karena intimidasi. 1241 01:01:10,209 --> 01:01:13,420 Saya berangkat karena masalah keluarga. 1242 01:01:13,545 --> 01:01:15,714 Saya tidak takut pada Normand Massarelli. 1243 01:01:16,382 --> 01:01:18,384 Anda mengenakan rompi antipeluru! 1244 01:01:23,847 --> 01:01:26,558 Mertua akan mengawasi anak-anak. 1245 01:01:26,684 --> 01:01:28,894 Teman-teman menjaga anak. 1246 01:01:30,646 --> 01:01:32,314 Jacob berumur 10 tahun, Gabriel 16 tahun. 1247 01:01:33,107 --> 01:01:33,941 2 anak laki-laki yang cantik. 1248 01:01:34,274 --> 01:01:36,819 Aku sangat merindukan Florence. 1249 01:01:36,944 --> 01:01:40,280 Aku bocor, aku bisa menyusui Anda semua. 1250 01:01:42,282 --> 01:01:43,659 Aku merindukannya juga. 1251 01:01:44,159 --> 01:01:47,371 Yang termuda saya adalah 22, tertua saya 30. 1252 01:01:49,206 --> 01:01:49,998 Kamu konyol. 1253 01:01:50,833 --> 01:01:51,834 Bat ! 1254 01:01:55,629 --> 01:01:56,714 Aku benci ini! 1255 01:01:57,798 --> 01:01:59,341 Terapi yang buruk. 1256 01:01:59,466 --> 01:02:01,009 Kita sudah dimakan hidup-hidup. 1257 01:02:01,135 --> 01:02:02,428 Itulah terapinya? 1258 01:02:02,553 --> 01:02:04,304 Menjadi prasmanan nyamuk? 1259 01:02:04,638 --> 01:02:05,347 Yup! 1260 01:02:05,472 --> 01:02:06,390 Terapi... 1261 01:02:06,515 --> 01:02:08,058 Menyebalkan! 1262 01:02:09,977 --> 01:02:11,019 Kamu punya anak? 1263 01:02:12,563 --> 01:02:13,689 Apakah Anda mau? 1264 01:02:17,860 --> 01:02:19,319 Nanti... 1265 01:02:21,238 --> 01:02:24,575 Selain bekerja, Alice melakukan Masternya. 1266 01:02:25,075 --> 01:02:27,286 Saya hampir tidak ada untuknya, 1267 01:02:28,245 --> 01:02:30,456 jadi untuk bayi...? 1268 01:02:33,167 --> 01:02:34,793 Kamu serius? 1269 01:02:36,462 --> 01:02:37,463 Sungguh romantis. 1270 01:02:38,338 --> 01:02:39,798 Kamu romantis? 1271 01:02:40,966 --> 01:02:41,842 Tidak juga. 1272 01:02:42,926 --> 01:02:45,053 Sekali-sekali. 1273 01:02:45,179 --> 01:02:47,181 Kadang-kadang, hal-hal yang tidak benar. 1274 01:02:47,306 --> 01:02:50,184 Saya juga, saya gagal. 1275 01:02:51,643 --> 01:02:53,061 Saya merusak proposal pernikahan saya. 1276 01:02:53,187 --> 01:02:54,021 Tidak! 1277 01:02:54,146 --> 01:02:55,522 Yah... - Anda melakukannya. 1278 01:02:56,148 --> 01:02:57,524 Selama makan malam ulang tahun kami, 1279 01:02:57,649 --> 01:02:59,860 untuk membuktikan bahwa kami baik, 1280 01:03:01,487 --> 01:03:02,988 dia membuang cincin di atas meja. 1281 01:03:03,989 --> 01:03:04,698 Tidak mungkin! 1282 01:03:05,324 --> 01:03:06,700 Dia mungkin juga berkata: 1283 01:03:06,825 --> 01:03:08,327 "Yo... Menikah denganku?" 1284 01:03:09,703 --> 01:03:10,412 Mengapa? 1285 01:03:10,537 --> 01:03:12,247 Konteks... 1286 01:03:12,372 --> 01:03:15,501 Tidak mudah bagi seorang pria untuk melamar. 1287 01:03:15,626 --> 01:03:16,877 Benarkah? 1288 01:03:18,170 --> 01:03:19,963 Itu lemparan seksi. 1289 01:03:20,422 --> 01:03:21,965 Di sini! Biarkan & apos; s menikah. 1290 01:03:22,090 --> 01:03:22,966 Itu tidak seksi! 1291 01:03:23,091 --> 01:03:24,760 Anda tidak ada di sana. 1292 01:03:26,303 --> 01:03:27,805 Saya membuka. 1293 01:03:27,930 --> 01:03:29,765 sangat sopan... 1294 01:03:33,310 --> 01:03:34,812 Tidak bisa dimaafkan. 1295 01:03:36,230 --> 01:03:37,356 Apakah kamu punya anak? 1296 01:03:38,649 --> 01:03:41,026 Anak laki-laki kita 32 tahun, anak perempuan kita 27. 1297 01:03:41,151 --> 01:03:43,403 Mereka tinggal di luar negeri. 1298 01:03:43,529 --> 01:03:45,030 Which is fucking great! 1299 01:03:45,155 --> 01:03:46,365 Ayo! 1300 01:03:46,740 --> 01:03:48,742 Dia benar, mereka tak tertahankan. 1301 01:03:48,867 --> 01:03:50,410 Siapa yang membesarkan mereka? 1302 01:03:51,411 --> 01:03:52,830 Kami memiliki seekor anjing... 1303 01:03:53,914 --> 01:03:54,623 Poumpi. 1304 01:03:54,748 --> 01:03:55,916 Dia menidurkan dia. 1305 01:03:56,041 --> 01:03:57,209 Kamu membunuhnya. 1306 01:03:57,334 --> 01:03:59,086 Dia berumur 23 dan diabetes. 1307 01:04:00,170 --> 01:04:01,213 Foto harian... 1308 01:04:01,338 --> 01:04:02,214 Aku suka menyuntiknya. 1309 01:04:02,339 --> 01:04:03,590 Tidak hidup, 1310 01:04:03,715 --> 01:04:05,717 kaki belakangnya lumpuh. 1311 01:04:05,843 --> 01:04:07,219 Dia & apos; d merangkak ke arahku, memohon: 1312 01:04:07,344 --> 01:04:09,304 "Bernard, biarkan aku mati. 1313 01:04:09,429 --> 01:04:10,597 Tinggalkan aku martabatku." 1314 01:04:10,722 --> 01:04:12,224 Kemudian kelenjar duburnya akan kosong. 1315 01:04:14,226 --> 01:04:16,228 Indah. Punya foto? 1316 01:04:17,437 --> 01:04:18,105 Tidak bersama kami. 1317 01:04:21,400 --> 01:04:22,484 Apakah kamu... 1318 01:04:24,653 --> 01:04:25,904 Kami selesai. 1319 01:04:26,238 --> 01:04:27,114 Kamu bercanda! 1320 01:04:27,239 --> 01:04:29,116 Itu menjijikkan! Kami ada di sini! 1321 01:04:29,241 --> 01:04:30,200 Ada hutan! 1322 01:04:30,325 --> 01:04:32,035 Ayo lakukan di atas batu! 1323 01:04:32,536 --> 01:04:34,413 Mereka ada di samping kita! Kotor! 1324 01:04:34,538 --> 01:04:36,415 We didn't do it on purpose. 1325 01:04:36,540 --> 01:04:37,749 Tidak sengaja? 1326 01:04:37,875 --> 01:04:39,585 Saya harap Anda memiliki testosteron sebanyak ini. 1327 01:04:39,710 --> 01:04:41,920 Diam! Kau tahu apa? 1328 01:04:42,045 --> 01:04:42,921 Poumpi membencimu. 1329 01:04:43,046 --> 01:04:44,047 Bohong! 1330 01:04:44,381 --> 01:04:46,717 Kenapa kamu masih bersama? 1331 01:04:47,217 --> 01:04:48,760 Kamu harus berpisah. /p> 1332 01:04:48,886 --> 01:04:50,095 Terus terang... 1333 01:04:50,762 --> 01:04:53,056 Menemukan mitra baru itu sulit. 1334 01:04:53,599 --> 01:04:55,225 Saya berusia 60 tahun. 1335 01:04:56,560 --> 01:04:59,730 Apakah saya ingin hidup sendiri di 60, 70? 1336 01:05:00,731 --> 01:05:02,274 Apakah kamu sudah menikah? 1337 01:05:02,900 --> 01:05:04,067 Punya anak? 1338 01:05:07,738 --> 01:05:09,239 Aku punya satu. 1339 01:05:09,615 --> 01:05:10,616 Perempuan. 1340 01:05:12,075 --> 01:05:13,410 Seperti seorang puteri. 1341 01:05:14,077 --> 01:05:15,078 Temperamental. 1342 01:05:15,913 --> 01:05:18,081 Manja. Itu salahku. 1343 01:05:18,790 --> 01:05:21,001 Lucu, tapi... menuntut. 1344 01:05:23,378 --> 01:05:25,589 Kebetulan yang lucu, 1345 01:05:25,714 --> 01:05:27,466 seperti ayah Marc & apos, 1346 01:05:28,467 --> 01:05:31,595 istri saya meninggal ketika putri saya berumur 3 tahun. 1347 01:05:32,471 --> 01:05:34,681 Saya membesarkannya sendiri. 1348 01:05:36,934 --> 01:05:38,226 Tidak mudah. 1349 01:05:38,769 --> 01:05:42,064 Membesarkan anak sendirian itu menantang. 1350 01:05:43,690 --> 01:05:45,651 Tapi saya bangga, 1351 01:05:46,485 --> 01:05:48,070 Saya naik ke tantangan itu. 1352 01:05:48,195 --> 01:05:51,406 Saya senang, dia adalah orang yang luar biasa: 1353 01:05:52,950 --> 01:05:53,867 seimbang, 1354 01:05:53,992 --> 01:05:55,911 menyenangkan, cerdas. 1355 01:05:56,703 --> 01:05:59,164 Perlu belajar satu atau dua. 1356 01:05:59,539 --> 01:06:02,084 Ketika dia punya anak, dia akan mengerti. 1357 01:06:03,210 --> 01:06:05,587 Hal lain yang saya yakini: 1358 01:06:06,713 --> 01:06:07,673 Aku mencintai anakku. 1359 01:06:09,091 --> 01:06:10,592 Selalu miliki, 1360 01:06:10,717 --> 01:06:12,344 selalu akan. 1361 01:06:15,847 --> 01:06:17,891 Berharap aku punya ayah seperti kamu. 1362 01:06:18,392 --> 01:06:19,142 Aku juga. 1363 01:06:22,896 --> 01:06:23,605 Bat! 1364 01:06:25,816 --> 01:06:26,984 Idiot! 1365 01:06:28,610 --> 01:06:29,653 Tidak lucu! 1366 01:06:29,778 --> 01:06:30,654 Wasn & apos; ta bird. 1367 01:06:30,779 --> 01:06:32,322 Tidur siang! 1368 01:06:53,593 --> 01:06:55,303 Bangun! Bikin ribut! 1369 01:06:55,429 --> 01:06:56,680 Aku mendengar sesuatu! 1370 01:07:07,107 --> 01:07:08,608 Kamu pasti grup terapi. 1371 01:07:09,276 --> 01:07:10,402 Semuanya bagus. Saya menemukan mereka. 1372 01:07:10,527 --> 01:07:12,029 Apakah Anda yakin itu mereka? 1373 01:07:12,154 --> 01:07:13,989 Tidak diragukan lagi! 1374 01:07:17,826 --> 01:07:19,703 Apa masalahnya? 1375 01:07:20,537 --> 01:07:22,706 Marc adalah pria yang baik. 1376 01:07:23,040 --> 01:07:25,250 Aku akan menjadikannya pacarku sebentar. 1377 01:07:25,375 --> 01:07:26,418 Jika aku seorang wanita... 1378 01:07:26,543 --> 01:07:27,753 Aku bukan atau apa... 1379 01:07:27,878 --> 01:07:29,713 Apakah Anda suka sejenak, kawan? 1380 01:07:31,048 --> 01:07:32,299 Anda tahu apa yang saya maksud! 1381 01:07:33,216 --> 01:07:35,093 Anda adalah pria yang baik juga. 1382 01:07:38,597 --> 01:07:39,973 Percaya satu sama lain. 1383 01:08:11,922 --> 01:08:14,091 Berada bersama pasangan 1384 01:08:14,674 --> 01:08:17,010 melalui hal yang sama seperti kita... 1385 01:08:17,636 --> 01:08:18,637 Itu membuat saya ingin... 1386 01:08:25,727 --> 01:08:28,188 Saya ingin berbagi hal-hal yang saya tidak pernah beritahu Anda. 1387 01:08:28,313 --> 01:08:29,147 Benarkah ?! - Sungguh. 1388 01:08:38,657 --> 01:08:39,491 Maafkan saya. 1389 01:08:39,616 --> 01:08:40,826 Anda tidak di sini. 1390 01:08:45,997 --> 01:08:47,624 Apa yang harus saya lakukan dengan $ 100 itu? 1391 01:08:50,836 --> 01:08:52,671 Bawa saya ke restoran Massarelli & apos? 1392 01:09:04,182 --> 01:09:05,142 Apa yang kamu lakukan? 1393 01:09:07,352 --> 01:09:08,645 Pikir kamu ingin bicara. 1394 01:09:09,312 --> 01:09:12,232 Mari kita minum, lalu bicara. 1395 01:09:14,693 --> 01:09:15,569 Mudah sekarang. 1396 01:09:24,202 --> 01:09:25,453 < i> Goddammit! 1397 01:09:26,204 --> 01:09:28,540 Anda mengatakan kami & apos; d bicara. 1398 01:09:55,859 --> 01:09:57,110 Aku kehilangan Martin. 1399 01:09:57,235 --> 01:09:58,695 Dia terbuang sia-sia dan pergi. 1400 01:10:00,030 --> 01:10:02,407 Dia hanya tidur sebentar di luar. 1401 01:10:05,702 --> 01:10:07,037 Aku tidak bisa mengambil ini lagi. 1402 01:10:07,370 --> 01:10:09,706 Saya kehilangan itu, itu terlalu banyak. 1403 01:10:10,040 --> 01:10:12,250 Maaf untuk menerobos masuk, 1404 01:10:12,375 --> 01:10:14,419 tetapi Anda mendapatkannya? Kamu seorang psikiater! 1405 01:10:15,045 --> 01:10:15,879 Aku kesal. 1406 01:10:16,546 --> 01:10:18,089 Benar-benar kesal. 1407 01:10:18,215 --> 01:10:21,676 Dia akan curhat 1408 01:10:21,801 --> 01:10:23,637 tapi dia mulai minum . 1409 01:10:23,762 --> 01:10:26,139 Dia minum, tertidur dan pergi. 1410 01:10:26,264 --> 01:10:28,433 Sekarang, dia mendengkur di bangku. 1411 01:10:28,850 --> 01:10:30,894 Banyak yang harus ditangani untuknya. 1412 01:10:31,019 --> 01:10:33,104 Alkohol adalah sarana untuk melarikan diri. 1413 01:10:35,232 --> 01:10:37,442 Saya juga berharap dia membuka. 1414 01:10:38,860 --> 01:10:41,279 Maaf mengganggu Anda di kamar Anda. 1415 01:10:41,404 --> 01:10:43,156 Anda tidak mengganggu saya. 1416 01:10:43,823 --> 01:10:45,533 Kami telah hampir tidak berbicara 1417 01:10:45,992 --> 01:10:49,204 tapi saya tidak merasa ini divalidasi dalam beberapa tahun. 1418 01:10:50,080 --> 01:10:51,081 Sudah kacau! 1419 01:10:51,206 --> 01:10:53,583 Saya di sini untuk menyelamatkan hubungan saya. 1420 01:10:53,708 --> 01:10:55,168 Untuk menyelamatkan hubungan Anda. 1421 01:10:56,378 --> 01:10:59,339 Seharusnya saya tidak mengatakan ini, tapi... 1422 01:11:01,258 --> 01:11:02,467 Anda memberi saya getaran, kawan. 1423 01:11:05,053 --> 01:11:05,804 Saya berikan Anda gemetar. 1424 01:11:08,390 --> 01:11:09,516 Saya bingung. 1425 01:11:11,851 --> 01:11:13,436 Reaksi normal. 1426 01:11:14,354 --> 01:11:17,565 Saya juga menemukan Anda sangat, sangat cantik. 1427 01:11:17,691 --> 01:11:18,525 Benar-benar ? 1428 01:11:18,942 --> 01:11:21,403 Ini adalah hubungan terapis-pasien. 1429 01:11:21,528 --> 01:11:23,488 Saya harus meminta Anda untuk pergi. 1430 01:11:23,613 --> 01:11:24,698 Baik. 1431 01:11:25,198 --> 01:11:26,449 Bahkan meskipun aku tidak ingin. 1432 01:11:29,452 --> 01:11:31,204 Apa yang kamu lakukan? 1433 01:11:31,329 --> 01:11:33,581 Ada 3 pembunuhan semalam. 1434 01:11:33,707 --> 01:11:35,542 Massarelli sedang membersihkan rumah. 1435 01:11:35,667 --> 01:11:36,751 Jangan khawatir. 1436 01:11:36,876 --> 01:11:38,086 Hakim mengundurkan diri, 1437 01:11:38,211 --> 01:11:39,796 Komisi dibubarkan, 1438 01:11:39,921 --> 01:11:41,798 Massarelli tahu kami tidak mendapat apa-apa. 1439 01:11:42,299 --> 01:11:45,468 Kami hanya bisa menangkapnya jika Germain berbicara, 1440 01:11:46,970 --> 01:11:49,889 tapi Anda bermain-main di hutan bersamanya! 1441 01:11:50,932 --> 01:11:52,517 Anda tidak boleh terganggu! 1442 01:11:52,642 --> 01:11:53,727 Saya bingung di sini! 1443 01:11:53,852 --> 01:11:56,271 Sebuah kemunduran kecil. Tapi semuanya baik-baik saja. 1444 01:11:56,396 --> 01:11:58,648 Germain & apos. Sebentar lagi akan bicara. 1445 01:11:59,024 --> 01:12:00,483 Sudah terkendali. 1446 01:12:01,568 --> 01:12:04,321 Aku berdiri untuk psikiater, Aku Aku lumayan bagus. 1447 01:12:04,779 --> 01:12:06,406 Bukankah aku mengalaminya dalam diriku. 1448 01:12:06,531 --> 01:12:08,325 Para pasangan sedang mengalami kemajuan! 1449 01:12:08,450 --> 01:12:09,784 Kau berdiri di dalam psikiater ?! 1450 01:12:09,909 --> 01:12:11,119 Jangan khawatir. 1451 01:12:11,244 --> 01:12:12,829 "Jangan khawatir?" 1452 01:12:13,538 --> 01:12:15,790 Kami memiliki besar hari ke depan. 1453 01:12:16,374 --> 01:12:18,126 Dia bahagia. Bangga. 1454 01:12:18,460 --> 01:12:19,336 Pasangan sedang mengalami kemajuan. 1455 01:12:19,461 --> 01:12:20,712 Orang-orang terbunuh, 1456 01:12:20,837 --> 01:12:23,882 tapi Bernard & apos akan. mengacaukan wanita tuanya, Woohoo! 1457 01:12:24,007 --> 01:12:25,717 Saya harap dia melakukannya. 1458 01:12:25,842 --> 01:12:28,553 Anda menghajar tersangka kami. Menghina pasien, 1459 01:12:28,678 --> 01:12:30,472 membuat kami tersesat di hutan, apa selanjutnya? 1460 01:12:30,597 --> 01:12:31,723 Saya tidur dengan Jacques. 1461 01:12:31,848 --> 01:12:32,766 Apa? 1462 01:12:33,433 --> 01:12:35,602 Kami berbicara, Anda terbuang. 1463 01:12:35,977 --> 01:12:37,645 Anda pergi, saya panik 1464 01:12:37,771 --> 01:12:38,688 dan pergi ke Jacques. 1465 01:12:38,813 --> 01:12:40,398 Dia benar-benar baik dan... 1466 01:12:40,523 --> 01:12:41,316 Kamu tidur dengannya? 1467 01:12:41,441 --> 01:12:42,067 Kamu tidur dengannya? 1468 01:12:42,192 --> 01:12:44,110 Kami baru saja tidur... 1469 01:12:45,028 --> 01:12:45,904 Kami berhubungan seks! 1470 01:12:46,029 --> 01:12:46,738 Apa? 1471 01:12:46,863 --> 01:12:49,699 Saya sedang memeriksa teori ketidaksetiaan Anda... 1472 01:12:49,824 --> 01:12:50,867 Anda tidur 1473 01:12:50,992 --> 01:12:53,661 dengan pacar mafia hitman & apos? 1474 01:12:53,787 --> 01:12:54,496 Saya akan membunuhnya. 1475 01:12:54,621 --> 01:12:56,164 Dengan pacar mafia hitman & apos? 1476 01:12:56,289 --> 01:12:57,082 Saya akan Bunuh dia! 1477 01:12:57,207 --> 01:12:58,166 Mengatasinya! 1478 01:12:58,291 --> 01:13:01,628 Dapatkan lebih dari Anda tidur dengan pacar mafia hitman & apos? 1479 01:13:02,128 --> 01:13:04,047 Wasn & apos; t ide terbaik. 1480 01:13:06,216 --> 01:13:07,675 Bukan ide terbaik?! 1481 01:13:11,221 --> 01:13:12,806 Itu & apos; s... 1482 01:13:13,348 --> 01:13:15,725 Saya tidak bisa memikirkan kata apa pun, tetapi "buruk" 1483 01:13:15,850 --> 01:13:18,353 untuk mengungkapkan betapa buruknya gagasan itu 1484 01:13:18,478 --> 01:13:20,772 untuk tidur dengan orang jahat. 1485 01:13:20,897 --> 01:13:23,817 Waktu yang buruk, pasangan seksual yang buruk 1486 01:13:23,942 --> 01:13:25,110 melakukan hubungan seks yang buruk. 1487 01:13:25,235 --> 01:13:28,405 Sebenarnya, jenis kelaminnya luar biasa! Tidak ada keluhan! 1488 01:13:28,780 --> 01:13:30,240 Oversharing! 1489 01:13:30,740 --> 01:13:31,908 Saya akan membunuhnya! 1490 01:13:32,450 --> 01:13:33,493 Di mana dia? 1491 01:13:33,618 --> 01:13:35,328 Saya Akan mencekiknya dengan bola kendornya! 1492 01:13:35,453 --> 01:13:37,664 Hei! Katakan satu kata 1493 01:13:37,789 --> 01:13:38,957 dan kita selesai! 1494 01:13:39,499 --> 01:13:40,917 Jacques adalah pria baik. 1495 01:13:43,837 --> 01:13:45,505 Anda adalah seorang wanita, 1496 01:13:45,630 --> 01:13:47,132 Anda akan mengerti. 1497 01:13:47,632 --> 01:13:49,008 Saya telah jatuh cinta padanya. 1498 01:13:49,134 --> 01:13:52,345 Haven & apos; t merasa kupu-kupu dalam 30 tahun. 1499 01:13:52,470 --> 01:13:54,222 Saya mungkin tidak akan lagi. 1500 01:13:54,347 --> 01:13:56,683 Saya pikir dia merasakan hal yang sama. 1501 01:13:56,808 --> 01:13:58,977 Kami berbicara sepanjang malam. Dapatkan itu? 1502 01:13:59,477 --> 01:14:00,937 Tentu saja, aku seorang wanita. 1503 01:14:01,312 --> 01:14:02,439 Aku benar-benar mengerti. 1504 01:14:04,649 --> 01:14:05,984 Kendalikan dirimu, 1505 01:14:06,109 --> 01:14:08,903 atau kamu akan berbicara 2 oktaf lebih tinggi. 1506 01:14:09,028 --> 01:14:10,530 Butuh saya untuk mengejanya? 1507 01:14:10,655 --> 01:14:12,198 Saya akan memotong pipis Anda. 1508 01:14:12,323 --> 01:14:14,159 Saya yakin saya suka kamu. 1509 01:14:15,034 --> 01:14:17,120 Sayang, aku percaya kamu. 1510 01:14:18,121 --> 01:14:19,789 Seks tidak ada artinya. 1511 01:14:20,540 --> 01:14:22,208 Aku tidak merasakan apa-apa untuk kakek tua itu, 1512 01:14:22,333 --> 01:14:23,376 dia bukan orang baik. 1513 01:14:23,501 --> 01:14:24,794 Membawanya selamanya. 1514 01:14:25,795 --> 01:14:27,464 Itu adalah kamu yang saya cintai. 1515 01:14:27,589 --> 01:14:28,548 Dia berbohong. 1516 01:14:28,673 --> 01:14:31,259 Kami terhubung, saya yakin. 1517 01:14:32,886 --> 01:14:34,637 Saya akan memikirkannya. 1518 01:14:36,806 --> 01:14:38,933 Kabar baiknya, mereka tinggal bersama. 1519 01:14:39,058 --> 01:14:40,977 Kami dapat berkonsentrasi pada misi kami. 1520 01:14:41,853 --> 01:14:42,979 Misi! 1521 01:14:51,821 --> 01:14:54,199 Inilah mengapa kami menyebutnya Bootcamp. 1522 01:14:54,324 --> 01:14:56,242 Komunikasi adalah kuncinya. 1523 01:14:56,367 --> 01:14:57,911 Koordinasi, ketahanan... 1524 01:14:58,036 --> 01:14:58,870 Saya melakukannya. 1525 01:14:58,995 --> 01:15:00,205 Sayang, tidak. - Ini akan menyenangkanku. 1526 01:15:00,330 --> 01:15:01,456 ... meniup uap. 1527 01:15:01,581 --> 01:15:03,416 Kamu akan berkompetisi bersama, 1528 01:15:03,875 --> 01:15:06,044 bahkan terikat satu sama lain. 1529 01:15:12,926 --> 01:15:14,219 Memukul saya 1530 01:15:14,344 --> 01:15:15,803 adalah metode yang tidak biasa, 1531 01:15:15,929 --> 01:15:17,096 tapi mengacaukan pacar saya, 1532 01:15:17,222 --> 01:15:19,057 Aku tidak tahu itu akan datang. 1533 01:15:19,182 --> 01:15:20,099 Jujur... 1534 01:15:26,147 --> 01:15:26,856 Bagus! 1535 01:15:27,899 --> 01:15:29,943 Itu membuka mata. 1536 01:15:30,068 --> 01:15:32,278 Itu membuat kita lebih dekat bersama. 1537 01:15:32,403 --> 01:15:34,531 Kamu adalah penyusup yang luar biasa! 1538 01:15:36,866 --> 01:15:38,284 Metode Skandinavia? 1539 01:15:38,409 --> 01:15:39,536 Bahasa Thailand, sebenarnya. 1540 01:15:40,745 --> 01:15:42,372 Jangan lakukan lagi. 1541 01:15:46,876 --> 01:15:48,253 Beri aku waktu sebentar. 1542 01:15:49,379 --> 01:15:50,588 Lihatlah dia. 1543 01:15:50,713 --> 01:15:52,757 Di mana bab tentang tidur 1544 01:15:52,882 --> 01:15:55,051 dengan pacar mafia hitman & apos? 1545 01:15:55,593 --> 01:15:57,762 Saat Anda mendengar ini: 1546 01:15:59,931 --> 01:16:01,057 berganti mitra. 1547 01:16:02,100 --> 01:16:03,059 Ganti? 1548 01:16:03,393 --> 01:16:04,435 Ketika ada & apos; sakelar, 1549 01:16:04,561 --> 01:16:06,104 ambil foto & apos ; posisi. 1550 01:16:06,229 --> 01:16:07,438 Cukup. 1551 01:16:07,897 --> 01:16:09,566 Tidak ada pria dalam hubungan kami. 1552 01:16:10,066 --> 01:16:10,775 Ayo... 1553 01:16:10,900 --> 01:16:13,069 Suzanne memiliki beberapa... 1554 01:16:13,736 --> 01:16:15,405 ... sifat yang kita kaitkan dengan laki-laki. 1555 01:16:16,447 --> 01:16:18,908 Saya tidak & apos; t memasak dan saya menghasilkan dua kali gajinya. 1556 01:16:19,576 --> 01:16:22,912 Apakah saya laki-laki , tapi hanya kadang-kadang? 1557 01:16:23,037 --> 01:16:24,706 Carole adalah 30 tahun lebih tua daripada pacarnya, 1558 01:16:24,831 --> 01:16:26,583 apakah dia pria itu? 1559 01:16:26,708 --> 01:16:28,418 Bernard adalah banci. 1560 01:16:28,543 --> 01:16:30,962 Akim berteriak seperti seorang gadis ketika dia melihat bug, 1561 01:16:31,546 --> 01:16:33,673 yang membuatnya menjadi wanita itu? 1562 01:16:33,798 --> 01:16:36,926 Tidak ada pria di pasangan kita, < br /> apakah itu jelas? 1563 01:16:37,051 --> 01:16:38,219 Kami berdua wanita. 1564 01:16:38,344 --> 01:16:39,721 Dua wanita! 1565 01:16:42,098 --> 01:16:42,849 Sangat menyentuh. 1566 01:16:45,476 --> 01:16:46,769 Terima kasih. Sepatutnya dicatat. 1567 01:16:56,779 --> 01:16:57,697 Semua orang! 1568 01:16:58,323 --> 01:16:59,699 Time to suffer! 1569 01:17:00,575 --> 01:17:03,119 Kursus pelatihan ini menantang. 1570 01:17:03,953 --> 01:17:05,538 Ini dibuat atau rusak. 1571 01:17:06,664 --> 01:17:09,751 Anda semua saling berdesakan, jadi Anda mungkin akan hancur. 1572 01:17:13,921 --> 01:17:14,589 Siapa yang lebih dulu? 1573 01:17:16,674 --> 01:17:17,216 Anda melakukannya. 1574 01:17:18,009 --> 01:17:18,968 Apa yang Anda lakukan? 1575 01:17:19,844 --> 01:17:21,304 Ini selesai dan selesai. 1576 01:17:21,429 --> 01:17:23,514 Saya tidak dapat membantu membayangkannya. 1577 01:17:23,640 --> 01:17:25,141 Berapa lama Anda berciuman? 1578 01:17:26,059 --> 01:17:27,393 Ganti. 1579 01:17:28,478 --> 01:17:29,771 Atas. - Di bawah! 1580 01:17:31,314 --> 01:17:32,857 Angkat tongkat Anda. - Lebih tepatnya. 1581 01:17:32,982 --> 01:17:35,026 "Angkat tongkat Anda" cukup tepat. 1582 01:17:35,151 --> 01:17:35,985 Teruskan. 1583 01:17:36,778 --> 01:17:38,321 Sekarang, lompat! 1584 01:17:41,074 --> 01:17:41,866 Persetan denganmu. 1585 01:17:41,991 --> 01:17:42,700 Sialan dirimu! 1586 01:17:42,825 --> 01:17:44,619 Aku iri padamu. 1587 01:17:44,744 --> 01:17:47,580 Gairah yang membuat orang menderita... 1588 01:17:48,081 --> 01:17:50,708 Anda tidak akan pernah merasakan itu lagi. 1589 01:17:50,833 --> 01:17:52,293 Kesulitan Anda sudah berakhir. 1590 01:17:52,418 --> 01:17:54,545 Jangan pernah lagi. Rasakan kupu-kupu itu, 1591 01:17:54,671 --> 01:17:58,132 bajingan kecil yang menggerogoti isi perutmu. 1592 01:18:00,593 --> 01:18:01,969 Kupu-kupu Anda sudah mati, 1593 01:18:02,929 --> 01:18:06,099 ditempelkan ke dinding perut Gray. 1594 01:18:08,434 --> 01:18:09,811 Sangat beruntung! 1595 01:18:09,936 --> 01:18:12,021 Selalu menabrak dinding dengan Anda. 1596 01:18:12,146 --> 01:18:12,980 Benarkah? 1597 01:18:13,106 --> 01:18:13,981 Kamu bilang aku datar? 1598 01:18:14,107 --> 01:18:15,024 Apa?! 1599 01:18:15,149 --> 01:18:16,818 Dinding! Saya datar? 1600 01:18:16,943 --> 01:18:17,985 Apakah Anda bahkan mendengarkan? 1601 01:18:18,111 --> 01:18:19,153 Tidak! 1602 01:18:19,278 --> 01:18:21,072 Saya punya anak ketika saya masih muda. 1603 01:18:21,197 --> 01:18:22,407 Saya istri dan aku juga bertarung. 1604 01:18:22,532 --> 01:18:23,574 Akhirnya, 1605 01:18:24,033 --> 01:18:25,243 kami berhenti berkelahi. 1606 01:18:25,368 --> 01:18:26,411 Apa yang terjadi? 1607 01:18:27,078 --> 01:18:28,037 Dia meninggal. 1608 01:18:31,541 --> 01:18:34,752 Agar hubungan bisa berhasil, seseorang harus mati. 1609 01:18:35,253 --> 01:18:35,962 Dia gila. 1610 01:18:36,087 --> 01:18:37,088 Gila. 1611 01:18:39,382 --> 01:18:42,260 Bersembunyi bersama-sama terengah-engah sebentar? 1612 01:18:42,385 --> 01:18:45,096 Selamat menikmati! Mungkin tidak akan terjadi lagi. 1613 01:18:45,221 --> 01:18:46,889 Keep it up, Laurel dan Hardy! 1614 01:18:50,476 --> 01:18:51,602 Kiri. 1615 01:18:52,270 --> 01:18:53,604 Menuju Anda. 1616 01:18:53,938 --> 01:18:55,982 Apakah saya dekat? 1617 01:18:56,107 --> 01:18:58,067 Pascale, jadilah jelas, 1618 01:18:58,443 --> 01:18:59,944 Anda mengirim pesan campuran. 1619 01:19:00,069 --> 01:19:01,279 Kami tidak tahu apa yang Anda inginkan. 1620 01:19:01,404 --> 01:19:04,240 Kekasih Anda ditinggalkan
melambaikan tongkatnya. 1621 01:19:09,287 --> 01:19:10,997 Apa yang sedang terjadi? Apakah saya dekat? 1622 01:19:11,122 --> 01:19:11,789 Santai saja. 1623 01:19:11,914 --> 01:19:13,332 Apa nada itu? 1624 01:19:13,458 --> 01:19:16,294 Saya psikiater, Saya menggunakan nada apa pun yang saya inginkan! 1625 01:19:16,419 --> 01:19:18,671 Kami keren, tetapi jangan memaksanya, 1626 01:19:18,796 --> 01:19:21,966 metode Skandinavia mungkin membunuh Anda. 1627 01:19:22,091 --> 01:19:24,177 Anda membuat saya jengkel! 1628 01:19:24,302 --> 01:19:26,179 Sepenuhnya ke kanan. 1629 01:19:26,304 --> 01:19:27,138 Kamu akan mati! 1630 01:19:27,263 --> 01:19:28,681 Aku mulai kesal... 1631 01:19:28,806 --> 01:19:30,224 Maju dan mundur. 1632 01:19:34,687 --> 01:19:35,480 Oke, sayang, 1633 01:19:35,605 --> 01:19:36,689 ke kanan. 1634 01:19:37,148 --> 01:19:38,274 Kita tidak bisa mengabaikannya. 1635 01:19:38,775 --> 01:19:41,194 Jacques tidur dengan mafia hitman & apos; s pacar. 1636 01:19:42,153 --> 01:19:43,488 Itu terjadi! 1637 01:19:44,030 --> 01:19:44,864 Jacques tidur... 1638 01:19:44,989 --> 01:19:47,241 Dengan pacar mafia hitman & apos!! 1639 01:19:47,366 --> 01:19:48,868 Mengatasinya. 1640 01:19:49,952 --> 01:19:50,912 Apakah kamu melihatnya? 1641 01:19:51,037 --> 01:19:52,538 Dia hampir bertarung dengan pembunuh bayaran mafia. 1642 01:19:52,663 --> 01:19:54,624 Setidaknya Pascale tidak tahu dia tidur 1643 01:19:55,333 --> 01:19:58,044 dengan kepala unit kejahatan terorganisir. 1644 01:20:00,296 --> 01:20:02,298 Fakta bahwa kita tahu siapa tidur dengan Anda-tahu-siapa - 1645 01:20:02,799 --> 01:20:03,674 Diam! 1646 01:20:03,800 --> 01:20:05,218 Saya punya untuk mengawasinya. 1647 01:20:05,343 --> 01:20:06,219 Lupakan ayahmu! 1648 01:20:06,344 --> 01:20:09,305 Dia hampir bertarung dengan mafia hitman! 1649 01:20:11,140 --> 01:20:13,184 Aku tidak bisa mengambil ini lagi! 1650 01:20:13,309 --> 01:20:15,144 Yah, aku juga tidak! 1651 01:20:15,853 --> 01:20:17,063 Apa yang kamu bicarakan? 1652 01:20:18,564 --> 01:20:21,734 Kami melakukannya dua kali kemarin, semuanya kembali normal. 1653 01:20:21,859 --> 01:20:24,695 Bercinta tidak memecahkan masalah. 1654 01:20:24,821 --> 01:20:25,905 Maaf saya sangat tidak menyukainya, 1655 01:20:26,030 --> 01:20:28,866 Saya fokus pada misi. ayah saya & apos; s mengacaukan. 1656 01:20:30,034 --> 01:20:32,495 Anda tidak berfokus pada misi atau kami, 1657 01:20:32,620 --> 01:20:33,704 Anda berfokus pada Jacques. 1658 01:20:33,830 --> 01:20:34,497 Biarkan saja. 1659 01:20:34,997 --> 01:20:37,875 Anda 37 tahun dan masih menunggu untuk persetujuannya? 1660 01:20:38,709 --> 01:20:41,087 Dia berusia 63 tahun, dia tidak akan berubah sekarang. 1661 01:20:41,212 --> 01:20:42,421 Biarkan saja! 1662 01:20:42,547 --> 01:20:43,881 < Itu omong kosong! 1663 01:20:44,006 --> 01:20:45,216 Kenapa kamu tidak melepaskannya?! 1664 01:20:45,341 --> 01:20:46,843 Ini aku, lepaskan. 1665 01:20:48,511 --> 01:20:50,388 Percakapan itu berubah buruk. 1666 01:20:50,513 --> 01:20:51,556 Anda seharusnya & memimpinnya di tempat lain! 1667 01:20:52,014 --> 01:20:54,183 Jangan pikirkan ini lagi. 1668 01:20:55,351 --> 01:20:56,727 Di luar batas. 1669 01:20:56,853 --> 01:20:58,229 Berita bagus ! 1670 01:20:58,354 --> 01:21:00,064 Uh... Gores itu! 1671 01:21:00,189 --> 01:21:01,232 Ini buka bar. 1672 01:21:07,238 --> 01:21:10,283 Di tempat ke-4, kucing ping pong-main... 1673 01:21:10,408 --> 01:21:12,869 Jika saja ada Olimpiade untuk kucing. 1674 01:21:14,370 --> 01:21:17,874 Video tempat ke-3 langsung menjadi viral: 1675 01:21:18,875 --> 01:21:21,210 pasangan dalam terapi, tersesat di hutan, 1676 01:21:22,378 --> 01:21:24,797 mengira mereka diserang oleh beruang. 1677 01:21:24,922 --> 01:21:26,924 Mereka tidak perlu terapi pasangan saja, 1678 01:21:27,049 --> 01:21:28,384 mereka harus berkomitmen. 1679 01:21:35,641 --> 01:21:37,935 Ini bahkan bukan jam 9:00! 1680 01:21:51,824 --> 01:21:53,910 Bootcamp sangat menantang. 1681 01:21:55,077 --> 01:21:55,912 Itu sangat melelahkan. 1682 01:21:56,037 --> 01:21:58,581 Mendorong kursi rodanya akan melelahkan. 1683 01:22:01,459 --> 01:22:02,460 Ke mana tujuanmu? 1684 01:22:02,585 --> 01:22:03,377 Apa yang kamu lakukan? 1685 01:22:05,546 --> 01:22:06,589 Hai, semuanya! 1686 01:22:06,714 --> 01:22:08,424 Jangan suruh aku tenang! 1687 01:22:08,549 --> 01:22:10,134 Jacques menghina kami! 1688 01:22:10,760 --> 01:22:11,928 Ini luar biasa. 1689 01:22:12,053 --> 01:22:13,930 Kami sedang merayakan perpisahan kami. 1690 01:22:14,055 --> 01:22:15,014 Terima kasih kepada Jacques, 1691 01:22:15,139 --> 01:22:17,808 kami berpisah untuk mengembalikan kupu-kupu kami. 1692 01:22:17,934 --> 01:22:18,559 Kupu-kupu? 1693 01:22:18,684 --> 01:22:19,685 Terapi luar biasa! 1694 01:22:19,810 --> 01:22:21,938 Anda akan mencampakkan saya karena Anda pikir saya akan mencampakkan Anda. 1695 01:22:22,063 --> 01:22:24,148 Saya tidak akan pernah dan Anda akan mencampakkan saya untuk tidak ada. 1696 01:22:24,273 --> 01:22:25,191 Jangan ganggu saya! 1697 01:22:27,610 --> 01:22:29,820 Apakah itu Jacques & apos; komentar kursi roda? 1698 01:22:34,617 --> 01:22:35,534 Kamu! 1699 01:22:45,920 --> 01:22:46,587 Tidak mungkin! 1700 01:22:47,797 --> 01:22:48,714 Apa yang kamu lakukan? 1701 01:22:50,216 --> 01:22:51,092 Tetap di sini. 1702 01:22:51,217 --> 01:22:52,093 Kamu konyol. 1703 01:22:52,218 --> 01:22:53,094 Kamu tidak ke mana-mana. 1704 01:22:53,219 --> 01:22:55,763 Aku akan memukulmu, gaya Skandinavia. 1705 01:22:55,888 --> 01:22:56,931 Jangan lakukan itu! 1706 01:22:58,224 --> 01:22:59,141 Hei! 1707 01:23:03,729 --> 01:23:06,107 Hentikan dia, aku akan berurusan dengan Martin. 1708 01:23:07,441 --> 01:23:08,609 Dia melaju di gerobaknya .. . 1709 01:23:08,734 --> 01:23:10,277 Katanya dia membunuh istrinya. 1710 01:23:11,570 --> 01:23:12,363 Maaf! 1711 01:23:12,488 --> 01:23:14,907 Pascale membutuhkan sesi pribadi. 1712 01:23:19,578 --> 01:23:20,287 Kamu aneh. 1713 01:23:20,413 --> 01:23:21,414 Dia aneh. 1714 01:23:22,581 --> 01:23:24,917 Jadi bagaimana jika saya perlu sesi pribadi? 1715 01:23:25,501 --> 01:23:26,961 Secara pribadi. 1716 01:23:28,754 --> 01:23:30,423 Anda seorang profesional? 1717 01:23:30,756 --> 01:23:32,883 Sesi pribadi adalah ide yang buruk. 1718 01:23:33,009 --> 01:23:34,844 Ibu dari ide-ide buruk. 1719 01:23:35,344 --> 01:23:36,721 Ide buruk yang luar biasa. 1720 01:23:36,846 --> 01:23:38,723 Ide yang buruk dalam ide yang buruk. 1721 01:23:38,848 --> 01:23:40,558 Awal dari semua ide buruk. 1722 01:23:40,683 --> 01:23:42,560 Saya tidak tahu Anda dengan baik, 1723 01:23:42,685 --> 01:23:44,103 tetapi jika Anda tidak mendorong, 1724 01:23:44,228 --> 01:23:46,397 Akan saya tunjukkan awal tamparan. 1725 01:23:46,522 --> 01:23:47,982 Anda tidak tahu apa arti awal. 1726 01:23:48,107 --> 01:23:49,942 Tidak, tapi saya tahu apa itu tamparan. 1727 01:23:50,067 --> 01:23:51,402 Pascale dan saya... 1728 01:24:15,718 --> 01:24:17,344 Jacques , dia adalah pasien. 1729 01:24:17,470 --> 01:24:19,263 Siapa yang perlu bicara, jadi selamat tinggal! 1730 01:24:22,141 --> 01:24:23,267 Di mana Pascale? 1731 01:24:23,601 --> 01:24:24,643 Dia butuh istirahat. 1732 01:24:24,769 --> 01:24:26,896 Anda ingin kehilangan lisensi Anda? 1733 01:24:28,105 --> 01:24:30,316 Masuk ke sana dan di sana & apos; akan menjadi konsekuensi. 1734 01:24:30,441 --> 01:24:31,776 Saya harap begitu! 1735 01:24:37,406 --> 01:24:38,699 Dia pergi dengan Jacques. 1736 01:24:39,200 --> 01:24:39,992 Keparat itu! 1737 01:24:40,117 --> 01:24:41,410 Ini adalah sesi pribadi. 1738 01:24:41,535 --> 01:24:42,369 Christ! 1739 01:24:44,580 --> 01:24:45,790 Senang melihatmu! 1740 01:24:45,915 --> 01:24:47,458 Dia pergi dengan Pascale. - Siapa? 1741 01:24:47,583 --> 01:24:49,585 Tato Dr. Phil! Saya akan membunuhnya. 1742 01:24:50,252 --> 01:24:52,004 Anda ingin membunuhnya. - Ya! 1743 01:24:58,094 --> 01:24:58,803 Apa yang kamu lakukan? 1744 01:24:58,928 --> 01:25:00,596 Memeluk. Laki-laki tidak perlu menyentuh cukup. 1745 01:25:02,098 --> 01:25:03,140 Minggir! 1746 01:25:03,766 --> 01:25:04,934 Bajingan itu! 1747 01:25:05,309 --> 01:25:07,436 Aku akan bunuh keparat itu! 1748 01:25:13,609 --> 01:25:15,736 You can't barge in there. 1749 01:25:15,861 --> 01:25:18,280 Anda tidak dapat membunuh psikiater - 1750 01:25:18,823 --> 01:25:20,199 Perhatikan bisnis Anda! 1751 01:25:20,324 --> 01:25:21,617 Tentu, tetapi saya berbicara dengannya. 1752 01:25:22,451 --> 01:25:24,995 Dia memiliki tekanan darah tinggi , memiliki 3 sapuan. 1753 01:25:25,454 --> 01:25:27,498 Kembali ke bar. Dipahami? 1754 01:25:27,623 --> 01:25:29,959 Ya, pak. Nikmati masa tinggal Anda. Terima kasih. 1755 01:25:38,926 --> 01:25:40,177 Penyelamat saya. 1756 01:25:41,512 --> 01:25:43,013 Saya tidak enak badan. 1757 01:25:43,514 --> 01:25:44,557 Marc baru saja di sini. 1758 01:25:44,682 --> 01:25:45,808 Bukan Marc. 1759 01:25:46,809 --> 01:25:48,352 Dia benci ketika aku seperti ini. 1760 01:25:48,477 --> 01:25:49,186 Benarkah? 1761 01:25:49,311 --> 01:25:51,147 Aku harus tenang. 1762 01:25:52,148 --> 01:25:53,357 Aku tidak bisa menemukan kunci saya. 1763 01:25:53,482 --> 01:25:54,859 Saya mencari Pascale. 1764 01:25:54,984 --> 01:25:56,652 Tolong saya. Aku sedang merebus. 1765 01:25:59,864 --> 01:26:00,865 Aku juga panas. 1766 01:26:00,990 --> 01:26:02,199 Aku merasa mual. 1767 01:26:02,324 --> 01:26:03,826 Kamu perlu air. 1768 01:26:04,660 --> 01:26:05,870 Aku memiliki air di kamar saya. 1769 01:26:05,995 --> 01:26:08,038 Saya akan menangani psikiater nanti. 1770 01:26:08,164 --> 01:26:09,498 Terima kasih. 1771 01:26:12,001 --> 01:26:13,377 Saya juga punya scotch. 1772 01:26:33,564 --> 01:26:34,273 Minum ini. 1773 01:26:34,398 --> 01:26:35,107 Thanks. 1774 01:26:38,068 --> 01:26:40,446 Tidak berpikir kami akan melakukan ini lagi. 1775 01:26:40,571 --> 01:26:43,240 Sifat kimia tidak dapat disangkal. 1776 01:26:44,283 --> 01:26:45,951 Anda mendapatkan saya. 1777 01:26:46,994 --> 01:26:48,245 Sama di sini. 1778 01:26:48,370 --> 01:26:49,830 Setelah istri saya lewat, 1779 01:26:49,955 --> 01:26:51,624 Saya tidak berpikir mungkin. 1780 01:26:51,749 --> 01:26:54,376 Kesenjangan usia yang sangat besar tidak mengganggu saya. 1781 01:26:54,501 --> 01:26:55,753 Aku juga. 1782 01:26:59,548 --> 01:27:00,966 Kamu anak nakal? 1783 01:27:01,091 --> 01:27:02,509 Anak yang sangat buruk. 1784 01:27:03,427 --> 01:27:05,095 Apa hal terburuk yang pernah kamu lakukan? 1785 01:27:05,221 --> 01:27:07,139 Anda tidak ingin tahu. - Tidak ada yang membuat saya takut. 1786 01:27:12,186 --> 01:27:13,270 Saatnya kembali. 1787 01:27:13,395 --> 01:27:15,731 Saya beritahu Anda, saya kasar. 1788 01:27:17,816 --> 01:27:18,901 Apa yang sedang terjadi? 1789 01:27:19,902 --> 01:27:20,653 Di mana Jacques?! 1790 01:27:21,695 --> 01:27:24,198 Mengapa Alice di kamar Martin & apos? 1791 01:27:24,323 --> 01:27:26,075 Alice bersama Martin... 1792 01:27:26,867 --> 01:27:29,286 karena Jacques bersama Pascale. 1793 01:27:31,705 --> 01:27:32,665 Ini adalah swap. 1794 01:27:33,249 --> 01:27:35,751 Sebenarnya, ini adalah... transfer. 1795 01:27:40,339 --> 01:27:41,924 Jacques mungkin & apos; ve... 1796 01:27:42,549 --> 01:27:44,385 mungkin, samar-samar tidur dengan... 1797 01:27:45,886 --> 01:27:48,389 pacar mafia hitman & apos. 1798 01:27:51,183 --> 01:27:52,935 Ya, Mafia. 1799 01:27:53,060 --> 01:27:54,812 Terkadang, di jalur kerja kami... 1800 01:27:54,937 --> 01:27:56,272 Terjadi sebagai seks. 1801 01:27:56,397 --> 01:27:57,064 Apa?! 1802 01:27:57,189 --> 01:28:00,192 Aku tahu, dia 78 tahun lebih tua darinya! 1803 01:28:01,360 --> 01:28:02,569 Aku akan membunuhmu! 1804 01:28:03,112 --> 01:28:05,239 Aku akan benar-benar membunuhmu. 1805 01:28:06,073 --> 01:28:07,241 Dengan tanganku sendiri. 1806 01:28:07,366 --> 01:28:10,077 Aku akan memenggal kepalamu dan kepala ayahmu 1807 01:28:10,202 --> 01:28:11,453 dan menghancurkan mereka bersama. 1808 01:28:14,581 --> 01:28:17,376 Sampai semua yang tersisa adalah genangan darah. dan kotoran. 1809 01:28:18,877 --> 01:28:20,963 Hanya itu yang ada di kepalamu: 1810 01:28:21,088 --> 01:28:22,131 sial! 1811 01:28:24,216 --> 01:28:25,426 Aku mendengarmu. 1812 01:28:29,805 --> 01:28:30,597 Itu adalah reaksi normal. 1813 01:28:30,723 --> 01:28:31,515 Diam! 1814 01:28:31,640 --> 01:28:32,850 Tidak mau terburu-buru. 1815 01:28:32,975 --> 01:28:36,186 Untuk sisa terapi - 1816 01:28:36,312 --> 01:28:38,063 Selesaikan minggu dengan Martin. 1817 01:28:38,188 --> 01:28:40,024 Aku baru saja akan mengatakan itu! 1818 01:28:40,149 --> 01:28:41,317 Kami sepenuhnya sinkron. 1819 01:28:47,865 --> 01:28:48,741 Tunggu, kenapa... 1820 01:28:49,533 --> 01:28:51,869 Mengapa Anda ingin saya menyelesaikan minggu bersama Martin? 1821 01:28:53,746 --> 01:28:55,205 Karena... 1822 01:28:55,331 --> 01:28:56,415 Menangkan & apos; t Anda marah 1823 01:28:56,540 --> 01:28:57,916 bahwa saya mencoba menyelamatkan hubungan saya, 1824 01:28:58,042 --> 01:28:59,585 bahwa Anda membantu saya menyelamatkannya, 1825 01:29:00,210 --> 01:29:01,545 bahwa saya tidur dengannya? 1826 01:29:01,670 --> 01:29:02,338 Tunggu. .. 1827 01:29:03,047 --> 01:29:06,050 Mengapa Anda ingin menyelesaikan minggu bersamanya? 1828 01:29:06,759 --> 01:29:08,427 Kami berbicara tentang Anda. 1829 01:29:09,720 --> 01:29:12,598 Anda sangat panas, anak nakal mungkin akan keluar. 1830 01:29:12,723 --> 01:29:14,266 Kamu buruk? 1831 01:29:14,391 --> 01:29:15,351 Sungguh buruk. 1832 01:29:15,893 --> 01:29:16,602 Ceritakan lebih banyak. 1833 01:29:17,394 --> 01:29:18,187 Nanti. 1834 01:29:20,522 --> 01:29:23,442 Bagaimana seharusnya saya bersikap? Anda berada di kamar saya. 1835 01:29:23,567 --> 01:29:24,401 Saya tahu... 1836 01:29:24,526 --> 01:29:25,652 Pikirkan tentang Pascale. 1837 01:29:25,778 --> 01:29:27,154 Saya sangat mencintai Marc. 1838 01:29:27,279 --> 01:29:29,031 Dan. .. Aku hamil. 1839 01:29:30,407 --> 01:29:32,201 Itu berita bagus! 1840 01:29:32,326 --> 01:29:34,370 Apakah kamu menggoda ayam? 1841 01:29:36,038 --> 01:29:36,872 Bajingan itu! 1842 01:29:36,997 --> 01:29:37,831 Buruk ide! 1843 01:29:42,753 --> 01:29:43,629 Aku sangat menyesal! 1844 01:29:43,754 --> 01:29:44,755 Aku mencintainya. 1845 01:29:44,880 --> 01:29:45,923 Maafkan aku. 1846 01:29:46,048 --> 01:29:48,842 Ini lebih rumit dari yang Anda pikirkan. 1847 01:29:48,967 --> 01:29:50,761 Bagi saya, itu adalah 100... 1848 01:29:50,886 --> 01:29:52,304 1000 kali lebih rumit. 1849 01:29:52,429 --> 01:29:55,766 Sudah kacau bahwa Anda tetap bersikeras 1850 01:29:55,891 --> 01:29:57,309 Aku tinggal bersamanya. 1851 01:29:57,434 --> 01:29:59,478 Mengapa kamu bersikeras untuk tinggal? 1852 01:29:59,603 --> 01:30:00,521 Dia membuatmu takut? 1853 01:30:00,646 --> 01:30:01,855 Aku tidak takut, kamu adalah! 1854 01:30:01,980 --> 01:30:02,815 Aku! 1855 01:30:02,940 --> 01:30:03,774 Apa masalahnya? 1856 01:30:03,899 --> 01:30:05,401 Kamu sudah menikah? Punya anak-anak? 1857 01:30:07,236 --> 01:30:08,070 Siapa yang peduli? 1858 01:30:08,570 --> 01:30:11,490 Aku peduli! Kamu akan berada dalam bahaya jika aku memberitahumu. 1859 01:30:11,615 --> 01:30:12,783 Dalam bahaya? 1860 01:30:13,617 --> 01:30:14,868 Katakan saja padaku. 1861 01:30:14,993 --> 01:30:15,869 Jika kamu hanya tahu... 1862 01:30:15,994 --> 01:30:18,664 Katakan padaku alasan hebatmu! 1863 01:30:18,789 --> 01:30:20,457 Silakan, aku benar-benar penasaran. 1864 01:30:20,582 --> 01:30:21,959 Wanita dulu! 1865 01:30:22,084 --> 01:30:23,669 Usia sebelum kecantikan! 1866 01:30:23,794 --> 01:30:25,212 - Kamu sangat tidak dewasa. - Kamu pikun! 1867 01:30:25,337 --> 01:30:27,005 - Anda benar-benar menjengkelkan! - Anda benar-benar menyebalkan! 1868 01:30:27,131 --> 01:30:28,215 - Terserah! - Persetan dengan ini! 1869 01:30:28,340 --> 01:30:29,466 - Saya seorang polisi! - Saya seorang polisi! 1870 01:30:34,304 --> 01:30:35,472 RCMP? 1871 01:30:35,597 --> 01:30:37,182 Pacar mafia hitman & aposinya 1872 01:30:37,307 --> 01:30:38,934 bekerja untuk RCMP? 1873 01:30:39,059 --> 01:30:40,853 Saya pernah menangani kasus ini selama 2 tahun. 1874 01:30:40,978 --> 01:30:43,689 Agen rahasia terbaik. Dia berada di bawah mantranya. 1875 01:30:43,814 --> 01:30:44,982 Dia tidak mengerti. 1876 01:30:45,315 --> 01:30:47,109 Dia akan retak. 1877 01:30:48,110 --> 01:30:50,696 Etika dan profesionalisme tidak ada artinya bagimu? 1878 01:30:50,821 --> 01:30:51,697 Tenang. 1879 01:30:51,822 --> 01:30:52,698 Bukan masalah besar, 1880 01:30:52,823 --> 01:30:55,159 Saya sudah tidur dengan beberapa saksi di hari saya. 1881 01:30:55,284 --> 01:30:56,118 Sama. 1882 01:30:57,828 --> 01:30:59,371 Maaf. Saya buruk. 1883 01:30:59,496 --> 01:31:00,664 Anda berdua telah melakukan ini sebelumnya, 1884 01:31:00,789 --> 01:31:02,332 semuanya baik, maaf. 1885 01:31:02,666 --> 01:31:05,210 Persetan dengan kasus ini. Mari kita memulai komune, 1886 01:31:05,335 --> 01:31:06,670 menumbuhkan rambut kita 1887 01:31:06,795 --> 01:31:08,338 and bump uglies to the Grateful Dead. 1888 01:31:08,464 --> 01:31:10,007 Tunjukkan rasa hormat! 1889 01:31:10,132 --> 01:31:11,341 Jika kita bekerja sama, 1890 01:31:11,467 --> 01:31:13,010 dia akan berbicara. 1891 01:31:13,635 --> 01:31:16,472 Besok, kita berbicara tentang keintiman - 1892 01:31:18,474 --> 01:31:19,516 Cukup, Anda badut! 1893 01:31:19,641 --> 01:31:20,726 Anda mempertaruhkan nyawa 1894 01:31:20,851 --> 01:31:23,979 orang tua dan anak-anak dengan shenanigans Anda! 1895 01:31:24,813 --> 01:31:26,523 Saya mengambil kontrol terapi 1896 01:31:26,648 --> 01:31:29,026 dan saya tidak akan membantu Anda! 1897 01:31:29,151 --> 01:31:32,321 Anda tidak dalam posisi untuk menghentikan saya melakukan pekerjaan saya. 1898 01:31:33,155 --> 01:31:33,697 Tutup up. 1899 01:31:33,822 --> 01:31:35,157 Anda bahkan tidak melakukan pekerjaan Anda. 1900 01:31:35,699 --> 01:31:37,493 Dia benar, Anda terus mengacaukan segalanya. 1901 01:31:37,993 --> 01:31:39,369 Martin hendak menggerutu. 1902 01:31:39,495 --> 01:31:40,370 Dia sedekat ini 1903 01:31:40,496 --> 01:31:41,705 dan makan dari tanganku! 1904 01:31:41,830 --> 01:31:43,665 Kau mengacaukan hubungannya. 1905 01:31:43,999 --> 01:31:45,501 Hubungan palsunya... 1906 01:31:47,169 --> 01:31:48,670 Kamu sangat egois. 1907 01:31:49,546 --> 01:31:51,006 Kamu selalu egois. 1908 01:31:56,386 --> 01:31:58,514 Kamu ingin melakukan ini sendirian? Silakan. 1909 01:31:59,014 --> 01:32:00,224 See if I care. 1910 01:32:02,351 --> 01:32:03,894 Anda bukan pasangan saya, atau ayah saya. 1911 01:32:04,019 --> 01:32:05,229 Kami selesai. 1912 01:32:28,877 --> 01:32:29,878 Jacques sialan! 1913 01:32:30,379 --> 01:32:32,673 Dia mengambil semua ruang. 1914 01:32:33,340 --> 01:32:35,509 Kami selalu bersih-bersih setelah dia. 1915 01:32:36,093 --> 01:32:37,219 Dia tidak pernah bersyukur. 1916 01:32:37,344 --> 01:32:38,804 Dia tidak akan pernah berkata, "Kerja bagus." 1917 01:32:38,929 --> 01:32:41,014 Apakah itu terlalu banyak untuk ditanyakan? 1918 01:32:42,641 --> 01:32:45,852 Dengar, aku tidak bisa berhenti berbicara tentang dia. 1919 01:32:48,689 --> 01:32:50,023 Ini mungkin kasus terakhir kita bersama 1920 01:32:50,148 --> 01:32:51,191 dan dia mengacaukan segalanya up. 1921 01:32:51,316 --> 01:32:52,526 Saya berharap semuanya berjalan lancar, 1922 01:32:53,026 --> 01:32:55,487 bahwa dia & apos; d melihat saya dapat mengambil alih. 1923 01:32:56,822 --> 01:32:58,907 Saya masih berbicara tentang dia. Lihat itu? 1924 01:32:59,032 --> 01:33:01,285 Me-me-me! Persis seperti dia. 1925 01:33:01,410 --> 01:33:02,828 Apakah saya mengingatkan Anda tentang dia? 1926 01:33:02,953 --> 01:33:04,079 Terkadang. 1927 01:33:04,204 --> 01:33:07,791 Itu normal, dia takut penuaan. Saya m hanya 37. 1928 01:33:07,916 --> 01:33:09,293 Melihat dia dengan Pascale, 1929 01:33:09,418 --> 01:33:10,961 jelas dia tidak takut penuaan, 1930 01:33:11,086 --> 01:33:12,754 tetapi menjadi tua sendiri. 1931 01:33:15,424 --> 01:33:16,133 Jadi... 1932 01:33:16,550 --> 01:33:17,843 Aku juga tidak mengerti? 1933 01:33:17,968 --> 01:33:21,221 Aku tidak ada di sana, bahkan dengan ayahku? 1934 01:33:21,346 --> 01:33:23,890 Aku pacar yang buruk dan anak yang menyebalkan? 1935 01:33:24,266 --> 01:33:25,851 Apakah kamu benar-benar hamil? 1936 01:33:26,476 --> 01:33:28,145 Apakah kamu senang atau kecewa? 1937 01:33:28,270 --> 01:33:29,187 Sedikit kecewa. 1938 01:33:29,313 --> 01:33:30,564 Baik untuk saya? - Sangat bagus. 1939 01:33:30,689 --> 01:33:31,648 Anda berutang $ 100 kepada saya? 1940 01:33:31,773 --> 01:33:32,649 Saya akan memberi Anda $ 75. 1941 01:33:32,774 --> 01:33:33,483 Lebih dari yang diharapkan. 1942 01:33:33,609 --> 01:33:34,276 Kesenangan saya. 1943 01:33:34,401 --> 01:33:35,110 Perubahan nada? 1944 01:33:35,235 --> 01:33:35,861 Yesss! 1945 01:33:37,446 --> 01:33:39,281 Apa yang terjadi di dalam kepalamu hebat! 1946 01:33:39,740 --> 01:33:41,366 Ingatlah untuk bernapas. 1947 01:33:42,951 --> 01:33:43,910 Bernapas. 1948 01:33:46,872 --> 01:33:47,581 Maafkan aku. 1949 01:33:49,041 --> 01:33:51,710 Terima kasih telah menjadi ini cara... dengan saya. 1950 01:33:53,420 --> 01:33:55,047 Saya harus memperlakukan Anda dengan baik. 1951 01:34:01,720 --> 01:34:03,430 Ada & apos; bagian dari saya yang Anda tidak ketahui. 1952 01:34:03,555 --> 01:34:04,931 Bahwa saya ' m tidak bangga. 1953 01:34:05,557 --> 01:34:06,725 Saya mendengarkan. 1954 01:34:07,643 --> 01:34:08,935 Anda dapat mempercayai saya. 1955 01:34:09,061 --> 01:34:10,062 Kamu manis. 1956 01:34:10,771 --> 01:34:13,315 Jika apa yang akan saya katakan keluar, 1957 01:34:14,900 --> 01:34:17,069 itu bisa mengorbankan hidup saya . 1958 01:34:18,278 --> 01:34:20,489 Bawa ini ke kuburan, oke? 1959 01:34:20,906 --> 01:34:21,865 Tentu saja. 1960 01:34:21,990 --> 01:34:23,325 Saya dapat & apos; t... 1961 01:34:25,077 --> 01:34:26,578 ... menanggung ini sendirian lagi. 1962 01:34:35,170 --> 01:34:36,213 Saya suka... 1963 01:34:37,005 --> 01:34:37,923 cross-dressing. 1964 01:34:38,048 --> 01:34:39,174 Apa? 1965 01:34:39,841 --> 01:34:42,511 Saya menikmati memakai wanita & apos; pakaian. 1966 01:34:43,178 --> 01:34:44,888 Aku bukan gay atau apalah, 1967 01:34:45,013 --> 01:34:45,931 Aku suka wanita. 1968 01:34:46,056 --> 01:34:47,265 Kamu tahu aku suka wanita. 1969 01:34:47,391 --> 01:34:49,184 Di dalam, Saya seorang pria, tapi... 1970 01:34:50,560 --> 01:34:51,937 Saya menikmati mengenakan pakaian wanita. 1971 01:34:53,939 --> 01:34:55,524 Itu rahasia besar Anda? 1972 01:34:58,276 --> 01:34:59,986 Mengharapkan sesuatu yang lain? / p> 1973 01:35:00,112 --> 01:35:01,405 Aku tidak tahu... 1974 01:35:03,115 --> 01:35:04,074 Aku kaget. 1975 01:35:07,244 --> 01:35:08,328 Terasa baik? 1976 01:35:08,453 --> 01:35:09,579 Sangat bagus. 1977 01:35:09,705 --> 01:35:11,248 Terima kasih sudah mendengarkan. 1978 01:35:16,253 --> 01:35:18,588 Côté. He's the one who came to us. 1979 01:35:18,922 --> 01:35:20,090 Lepaskan. 1980 01:35:25,095 --> 01:35:26,096 Aku punya sesuatu untukmu. 1981 01:35:26,930 --> 01:35:28,598 Martin Germain dan Jacques Laroche. 1982 01:35:30,100 --> 01:35:31,560 Polisi gila. 1983 01:35:49,786 --> 01:35:50,495 Aku akan menanganinya. 1984 01:36:10,932 --> 01:36:11,683 Rhythm. 1985 01:36:12,267 --> 01:36:14,686 Penting untuk penari. Pasangan juga. 1986 01:36:15,979 --> 01:36:17,522 Tarian yang akan Anda lakukan sekarang 1987 01:36:17,939 --> 01:36:20,108 akan mengungkapkan keadaan. hubungan Anda. 1988 01:36:20,609 --> 01:36:22,569 Gerakan yang harmonis, 1989 01:36:22,694 --> 01:36:23,987 saling memahami, 1990 01:36:24,112 --> 01:36:25,322 mengantisipasi. 1991 01:36:25,947 --> 01:36:27,949 Tidak ada yang boleh menyerah. 1992 01:36:29,451 --> 01:36:31,203 Saling mencintai, sialan! 1993 01:36:31,828 --> 01:36:32,829 Musik! 1994 01:36:57,312 --> 01:36:58,021 Lupakan waltz. 1995 01:36:58,146 --> 01:36:59,689 Sejak kita sampai di sini, Élissa dan aku 1996 01:36:59,815 --> 01:37:01,858 menyadari bahwa hidup itu singkat. 1997 01:37:01,983 --> 01:37:04,236 Bahkan dengan seorang anak kecil, kita masih bisa bersenang-senang. 1998 01:37:04,361 --> 01:37:06,655 Karena kita saling mencintai. 1999 01:38:29,070 --> 01:38:30,071 Maaf. 2000 01:38:30,196 --> 01:38:31,031 Sangat menyesal! 2001 01:39:09,611 --> 01:39:12,364 Cintaku, terima kasih sudah menerima saya apa adanya. 2002 01:39:16,368 --> 01:39:17,702 Saya tidak memberi tahu Anda segalanya. 2003 01:39:18,703 --> 01:39:21,373 Saya punya rahasia lain. Ini dia: 2004 01:39:21,957 --> 01:39:22,958 Saya seorang kriminal. 2005 01:39:23,083 --> 01:39:24,417 Saya telah menyiksa pria, 2006 01:39:24,542 --> 01:39:25,293 bahkan membunuh beberapa orang. 2007 01:39:25,418 --> 01:39:27,045 Saya ingin mengubah hidup saya. 2008 01:39:30,298 --> 01:39:33,009 Saya tidak dapat terus berbohong kepada Anda. Saya ingin berubah. 2009 01:39:33,134 --> 01:39:33,969 Cepat! 2010 01:39:36,137 --> 01:39:37,305 Saya harap suatu hari , 2011 01:39:38,306 --> 01:39:39,140 Anda akan memaafkan saya. 2012 01:39:52,529 --> 01:39:53,697 Di mana Martin Germain? 2013 01:40:25,562 --> 01:40:26,563 Cha-cha? 2014 01:40:28,356 --> 01:40:29,774 Dalam rok? 2015 01:40:29,899 --> 01:40:31,693 Anda benar-benar telah menjadi lunak. 2016 01:40:32,694 --> 01:40:34,195 Tidak ada yang bergerak! 2017 01:40:34,988 --> 01:40:36,281 Mengapa Anda ada di sini? 2018 01:40:36,406 --> 01:40:39,034 Anda seharusnya & apos; telah membunuh saya. Anda kacau! 2019 01:40:39,159 --> 01:40:40,785 Teman-teman Anda, kakek tua bertato, 2020 01:40:40,910 --> 01:40:42,746 si pintar dan gadisnya, mereka polisi. 2021 01:40:42,871 --> 01:40:44,539 Mereka ingin Anda mengadu. 2022 01:40:46,750 --> 01:40:47,751 Apakah itu benar? 2023 01:40:49,627 --> 01:40:50,879 Motherfuckers. 2024 01:40:51,379 --> 01:40:52,422 Pengkhianat! 2025 01:40:52,547 --> 01:40:54,966 Saya tidak bisa meninggalkan saksi. 2026 01:40:56,051 --> 01:40:57,552 Tidak pilihan, saya minta maaf. 2027 01:40:58,386 --> 01:40:59,095 Aku tidak bicara! 2028 01:40:59,220 --> 01:41:00,972 Mereka tidak punya apa-apa. 2029 01:41:01,097 --> 01:41:01,931 Benarkah? 2030 01:41:02,057 --> 01:41:04,059 Kamu minum teh dan membicarakan rencana pensiun? 2031 01:41:14,235 --> 01:41:15,403 Aku akan membunuhmu semua! 2032 01:42:12,460 --> 01:42:13,211 Dengan cara itu! 2033 01:42:18,633 --> 01:42:19,217 Ayo! 2034 01:42:30,854 --> 01:42:32,522 Naik bus, pergi bersamanya! 2035 01:42:32,647 --> 01:42:33,648 Panggil cadangan! 2036 01:42:43,616 --> 01:42:44,993 Anda adalah seorang polisi juga? 2037 01:42:45,827 --> 01:42:46,703 Yesus Kristus! 2038 01:42:47,370 --> 01:42:48,830 Maafkan saya. - Semua baik. 2039 01:43:02,510 --> 01:43:03,344 Ow! 2040 01:43:05,513 --> 01:43:06,848 Marc, pergilah. 2041 01:43:09,184 --> 01:43:11,227 Kamu adalah polisi yang lebih baik daripada seorang psikiater. 2042 01:43:11,352 --> 01:43:12,687 Saya seorang psikolog hebat. 2043 01:43:17,650 --> 01:43:19,485 Itu menyenangkan saat itu berlangsung. 2044 01:43:20,695 --> 01:43:23,156 Kamu membuatku menjadi pria yang lebih baik. 2045 01:43:23,990 --> 01:43:25,074 Mungkinkah aku masih meminjam 2046 01:43:25,200 --> 01:43:26,659 rok hitam kecilmu. 2047 01:43:27,994 --> 01:43:28,703 Jangan bergerak! 2048 01:43:28,828 --> 01:43:29,829 Côté, tenang! 2049 01:43:33,499 --> 01:43:35,376 Sekarang kamu mati, RuPaul. 2050 01:43:35,501 --> 01:43:37,378 Kamu memiliki masa kecil yang tidak bahagia... 2051 01:43:37,503 --> 01:43:39,380 Saya memiliki masa kecil yang hebat! 2052 01:43:42,342 --> 01:43:43,176 Tenang, Côté. 2053 01:43:49,182 --> 01:43:50,183 Anda butuh bantuan. 2054 01:43:53,519 --> 01:43:55,355 Masa kecil Anda sulit. 2055 01:43:56,898 --> 01:43:58,691 Berhenti berbicara tentang masa kecil saya! 2056 01:44:04,197 --> 01:44:05,740 Kami merindukanmu, sobat. 2057 01:44:11,871 --> 01:44:12,538 Pemikiran yang bagus. 2058 01:44:33,184 --> 01:44:33,977 Kasus ditutup. 2059 01:44:39,857 --> 01:44:40,900 Mister Laroche. 2060 01:44:42,318 --> 01:44:43,903 Pahlawan masa kecilku! 2061 01:44:44,612 --> 01:44:45,822 Selamat. - Terima kasih. 2062 01:44:46,322 --> 01:44:47,031 Ciao, teman-teman. 2063 01:44:47,448 --> 01:44:48,825 Beruntung kamu ada di sini. 2064 01:44:49,909 --> 01:44:50,660 Ini hanya pengalaman. 2065 01:44:50,785 --> 01:44:52,620 Luar biasa melihat Anda beraksi. 2066 01:44:52,745 --> 01:44:54,622 Itu naluri murni. 2067 01:44:55,915 --> 01:44:56,958 Saya harus memberi tahu Anda sesuatu. 2068 01:44:58,793 --> 01:45:00,753 Saya tidak & apos; ingin kesalahpahaman apa pun. 2069 01:45:03,798 --> 01:45:04,799 Saya juga. 2070 01:45:05,425 --> 01:45:06,342 Maksud saya... 2071 01:45:06,467 --> 01:45:08,428 apa pun yang terjadi dengan Anda dan Pascale... 2072 01:45:09,554 --> 01:45:10,513 Anda harus tahu... 2073 01:45:12,098 --> 01:45:13,599 Anda adalah ayah saya dan... 2074 01:45:16,728 --> 01:45:17,812 Anda dapat mengandalkan saya. 2075 01:45:17,937 --> 01:45:19,272 Anda tidak akan sendirian. 2076 01:45:20,773 --> 01:45:22,108 Aku akan menjagamu. 2077 01:45:22,608 --> 01:45:23,526 Suatu hari. 2078 01:45:24,360 --> 01:45:27,196 Aku akan memberimu makan jika itu terjadi. Dan mencucimu. 2079 01:45:28,781 --> 01:45:30,074 Aku akan membilasmu juga. 2080 01:45:31,075 --> 01:45:31,784 Saya akan... 2081 01:45:32,201 --> 01:45:34,579 merawat Anda, memangkas rambut Anda, 2082 01:45:34,704 --> 01:45:36,581 Saya bahkan akan mengganti popok Anda! 2083 01:45:37,623 --> 01:45:41,627 Tidak sekarang, kecuali Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya. 2084 01:45:41,753 --> 01:45:43,921 Saya akan mengubahnya dengan tangan saya sendiri. 2085 01:45:44,714 --> 01:45:45,548 Jangan khawatir. 2086 01:45:49,135 --> 01:45:51,387 Saya cinta kamu, putra. Saya bangga dengan Anda. 2087 01:45:59,145 --> 01:46:00,772 Ada komentar, Hakim? 2088 01:46:01,773 --> 01:46:04,275 Ini adalah kebetulan yang sepatutnya bahwa kami telah kembali 2089 01:46:04,400 --> 01:46:06,235 setelah Massarelli & apos; s penangkapan. 2090 01:46:09,238 --> 01:46:10,907 Memang benar saya diyakinkan 2091 01:46:11,616 --> 01:46:14,827 bahwa dia akan menghabiskan 40 tahun ke depan di balik jeruji. 2092 01:46:16,829 --> 01:46:17,830 Tapi yang sebenarnya penting 2093 01:46:18,331 --> 01:46:21,000 adalah bahwa, berkat upaya polisi & apos;, 2094 01:46:21,334 --> 01:46:22,835 keadilan telah disajikan. 2095 01:46:30,009 --> 01:46:31,135 Apakah kita ada di sana? 2096 01:46:31,260 --> 01:46:32,553 Hampir. 2097 01:46:34,889 --> 01:46:36,432 Lepaskan. 2098 01:46:38,059 --> 01:46:39,519 Selamat pensiun! 2099 01:46:45,066 --> 01:46:46,317 Semoga beruntung. - Terima kasih. 2100 01:46:46,442 --> 01:46:48,569 Selamat pensiun. Layak. - Terima kasih. 2101 01:46:48,694 --> 01:46:50,029 Congrats. - Menteri! 2102 01:46:50,613 --> 01:46:51,656 Masih di kantor? 2103 01:46:51,781 --> 01:46:54,117 Saya sudah pernah menjadi menteri Budaya. - Promosi yang bagus! 2104 01:46:55,576 --> 01:46:56,452 Selamat, Ayah. 2105 01:46:57,078 --> 01:46:58,746 Saya tidak akan mengatakan "Sudah waktunya." 2106 01:47:00,456 --> 01:47:01,499 Selamat, 2107 01:47:01,624 --> 01:47:02,917 Aku sangat bahagia untukmu. 2108 01:47:03,042 --> 01:47:05,461 Dia benar-benar bahagia, dia mendapatkan pekerjaanku. 2109 01:47:05,586 --> 01:47:06,629 Baik, baik! 2110 01:47:06,754 --> 01:47:08,548 Sudah pensiun yang luar biasa! 2111 01:47:10,633 --> 01:47:11,926 Mantan menantu saya. 2112 01:47:13,177 --> 01:47:14,178 Katakan, 2113 01:47:14,720 --> 01:47:15,721 bagaimana Anda melakukannya? 2114 01:47:15,847 --> 01:47:17,432 Apa yang Anda lihat dalam dirinya? 2115 01:47:17,557 --> 01:47:18,307 Jadi... 2116 01:47:18,433 --> 01:47:20,601 bagaimana terapis dunia yang terburuk? 2117 01:47:21,769 --> 01:47:23,479 Apa yang kalian lakukan di sini? 2118 01:47:23,604 --> 01:47:24,772 Kami berada di lingkungan 2119 01:47:24,897 --> 01:47:26,774 dan merasa ingin dihina. 2120 01:47:26,899 --> 01:47:29,068 Marc bersikeras! 2121 01:47:29,861 --> 01:47:31,237 Ini putramu? 2122 01:47:38,244 --> 01:47:39,579 Ini Florence. 2123 01:47:39,912 --> 01:47:40,872 Dia cantik. 2124 01:47:40,997 --> 01:47:42,081 Selamat. 2125 01:47:42,915 --> 01:47:44,250 Kamu! 2126 01:47:45,918 --> 01:47:46,836 Selamat! 2127 01:47:46,961 --> 01:47:48,963 Terima kasih. Hati-hati dengan punggungmu! 2128 01:47:52,258 --> 01:47:53,092 Jadi kamu... 2129 01:47:54,135 --> 01:47:55,803 Kami bertukar. 2130 01:47:55,928 --> 01:47:57,305 Dia mencium seperti dewa. 2131 01:47:57,430 --> 01:47:59,098 Carole melakukan segalanya . 2132 01:48:01,100 --> 01:48:02,643 Selamat! 2133 01:48:02,768 --> 01:48:04,020 Kepada Jacques! 2134 01:48:08,191 --> 01:48:09,650 Ada berita dari Martin? 2135 01:48:09,775 --> 01:48:12,528 Dia bekerja sama, dia akan mendapat 15 tahun, 2136 01:48:12,653 --> 01:48:14,238 bersyarat setelah 10. 2137 01:48:15,156 --> 01:48:16,449 Pasti aneh untuk Anda. 2138 01:48:17,992 --> 01:48:19,118 Semua bagian dari pekerjaan. 2139 01:48:21,579 --> 01:48:22,788 Maaf. 2140 01:48:24,165 --> 01:48:26,000 Aku butuh waktu untuk diriku sendiri. 2141 01:48:27,752 --> 01:48:28,628 Aku mengerti. 2142 01:48:32,131 --> 01:48:33,674 Apakah kita bersama? 2143 01:48:33,799 --> 01:48:34,675 Kita tidak. 2144 01:48:36,844 --> 01:48:40,014 Kami tidak dalam hubungan terbuka baik. - Apa?! 2145 01:48:40,139 --> 01:48:42,141 Buka, seperti kita dapat melihat orang lain. 2146 01:48:42,642 --> 01:48:44,310 So we're faithful. 2147 01:48:45,311 --> 01:48:46,812 Tapi tidak bersama. 2148 01:48:49,482 --> 01:48:52,652 Di pesta-pesta, aku mungkin mencium pacar. 2149 01:48:54,153 --> 01:48:56,572 Jadi bisakah aku mencium salah satu pacarmu? 2150 01:48:56,697 --> 01:48:57,365 Yah tidak. 2151 01:48:57,490 --> 01:49:00,368 Hubungan kami terbuka, hanya untuk Anda? 2152 01:49:00,493 --> 01:49:01,202 Tepat. 2153 01:49:01,327 --> 01:49:02,828 Apakah saya dipermainkan di sini? 2154 01:49:05,373 --> 01:49:06,165 Hanya dengan saya. 2155 01:49:07,667 --> 01:49:10,211 Aku senang dia bertemu seseorang. 2156 01:49:10,336 --> 01:49:12,046 Lebih dari yang dia tawar. 2157 01:49:12,171 --> 01:49:12,838 Banyak lagi. 2158 01:49:13,631 --> 01:49:16,384 Membuatmu berpikir tentang cinta. 2159 01:49:18,719 --> 01:49:20,304 Mengapa & apos; itu, Kev? 2160 01:49:22,139 --> 01:49:23,266 Yah, saya tidak tahu, uh... 2161 01:49:24,225 --> 01:49:24,809 Yah... 2162 01:49:25,726 --> 01:49:27,103 bahwa seseorang yang sempurna , 2163 01:49:27,228 --> 01:49:29,522 yang akan memuaskan setiap kebutuhan Anda, 2164 01:49:29,647 --> 01:49:31,983 yang akan mengisi kekosongan di dalam Anda, 2165 01:49:32,108 --> 01:49:33,442 tidak ada. 2166 01:49:33,568 --> 01:49:36,237 Kadang-kadang kita harus menerima 2167 01:49:36,362 --> 01:49:39,323 bahwa cinta adalah kekecewaan besar. 2168 01:49:40,950 --> 01:49:44,787 Jika Anda dapat & apos; t menerimanya itu bisa benar-benar menyebalkan, 2169 01:49:44,912 --> 01:49:46,455 Anda tidak tahu apa itu cinta. 2170 01:49:46,581 --> 01:49:47,665 Lihat saja kalian berdua. 2171 01:49:48,708 --> 01:49:51,752 Anda merasa bahwa Marc ada di sana. tapi tidak di sana. 2172 01:49:51,877 --> 01:49:53,212 Anda ingin dia benar-benar ada di sana. 2173 01:49:54,005 --> 01:49:55,923 Marc, Anda pikir Anda ada di sana, 2174 01:49:56,048 --> 01:49:57,300 tetapi Anda tidak benar-benar dan... 2175 01:49:57,800 --> 01:49:59,343 sekarang, Anda masih belum sepenuhnya di sana, 2176 01:49:59,468 --> 01:50:01,178 tapi kamu sedikit lebih. 2177 01:50:02,013 --> 01:50:03,472 Itu dia, sungguh. 2178 01:50:04,307 --> 01:50:05,308 Dan itu adalah cinta. 2179 01:50:05,433 --> 01:50:06,517 Tepatnya. 2180 01:50:07,435 --> 01:50:08,477 Terima kasih Anda, Kev. 2181 01:50:08,978 --> 01:50:09,770 Untuk apa? 2182 01:50:25,578 --> 01:50:26,704 Ini membosankan. 2183 01:50:26,829 --> 01:50:27,663 Anda bertaruh. 2184 01:55:37,765 --> 01:55:39,099 Katakan sesuatu. 2185 01:55:39,683 --> 01:55:40,559 Apa? 2186 01:55:40,935 --> 01:55:41,936 Apache Poitras. 2187 01:55:42,895 --> 01:55:44,021 Ketika kamu menangkapnya, 2188 01:55:44,396 --> 01:55:46,607 apakah itu ketika Fripon menembakmu? 2189 01:55:46,732 --> 01:55:48,901 Tidak, 2 kasus yang berbeda. 2190 01:55:52,863 --> 01:55:53,697 Katakan padaku tentang itu. 2191 01:55:54,323 --> 01:55:55,491 Bukan masalah besar. 2192 01:55:55,616 --> 01:55:57,952 Fripon adalah keponakan dari Hells & apos; pemimpin. 2193 01:55:59,161 --> 01:56:00,621 Saya menjadi sahabatnya. 2194 01:56:00,746 --> 01:56:03,290 Dia tidak tahu aku adalah seorang polisi. 2195 01:56:04,166 --> 01:56:06,168 Aku mengacau dan tidur dengan saudara perempuannya. 2196 01:56:06,293 --> 01:56:09,797 2197 01:56:09,922 --> 01:56:10,589 2198 01:56:12,091 --> 01:56:13,592 2199 01:56:14,385 --> 01:56:15,803 2200 01:56:15,928 --> 01:56:17,096 2201 01:56:17,221 --> 01:56:20,432 2202 01:56:20,557 --> 01:56:22,601 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2203 01:56:22,726 --> 01:56:24,979 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 2204 01:56:25,104 --> 01:56:27,940 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 2205 01:56:28,065 --> 01:56:28,899 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 2206 01:56:29,024 --> 01:56:30,776 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 2207 01:56:30,901 --> 01:56:33,070 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117