1
00:00:30,573 --> 00:00:33,034
Visit www.Hokijudi99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
2
00:00:33,743 --> 00:00:36,203
New Member 500 Thousand Bonuses
10 Million Parlay Cashback
3
00:00:36,871 --> 00:00:37,913
Sbobet 1 Sportsbook Rollingan, 25%
Maxbet 1.5% Sportsbook rollout
4
00:00:38,706 --> 00:00:39,707
Live 338A 1% Roll Casino Live
Roll Maxbet Live Casino 1.2%
5
00:00:40,583 --> 00:00:41,208
BBM: 2BB90FCC < br /> LINE: CS_HOKIJUDI99
6
00:00:41,876 --> 00:00:43,085
Wechat: HOKIJUDI99
Whatsapp: +66846340117
7
00:00:44,086 --> 00:00:47,173
Stay calm, they have Asian officers now.
8
00:00:48,758 --> 00:00:51,886
I will come . You are safe, I swear.
9
00:00:52,011 --> 00:00:52,720
Thank you.
10
00:00:53,054 --> 00:00:54,305
We live on the outskirts of the city,
11
00:00:54,430 --> 00:00:56,640
the most dangerous is the tanning salon.
12
00:00:57,099 --> 00:00:58,559
Everything & apos; ll be fine.
13
00:00:59,977 --> 00:01:02,021
Massarelli wasn't crazy.
14
00:01:02,146 --> 00:01:04,940
He won't kill the prosecutor's wife & apos.
15
00:01:19,455 --> 00:01:20,456
Marc, can you hear me?
16
00:01:20,581 --> 00:01:23,084
Côté is a witness, don't rough him.
17
00:01:23,209 --> 00:01:24,293
I was there.
18
00:01:34,929 --> 00:01:35,971
Fuck you, Montreal!
19
00:02:21,976 --> 00:02:22,977
Côté!
20
00:03:02,433 --> 00:03:02,933
Exit!
21
00:03:33,756 --> 00:03:34,798
Thank you, Jacques...
22
00:03:34,924 --> 00:03:36,592
Almost destroyed our only witness,
23
00:03:36,717 --> 00:03:39,261
but the redneck method works!
24
00:03:39,386 --> 00:03:42,097
Do you think I will harm a suspect?
25
00:03:42,223 --> 00:03:43,307
Hmm...
26
00:03:43,432 --> 00:03:44,725
yes, I know!
27
00:03:44,850 --> 00:03:47,728
I control it, you show- off!
28
00:03:47,853 --> 00:03:51,232
Oh! You want to catch it yourself!
29
00:03:51,357 --> 00:03:52,483
Will you be senile
30
00:03:53,651 --> 00:03:55,861
or collect stories for nursing homes?
31
00:03:55,986 --> 00:03:57,279
Do you want to feel alive?
32
00:03:57,404 --> 00:04:00,783
Get a hobby... Aquafit or whatever!
33
00:04:00,908 --> 00:04:02,201
You snorted Red Bull?
34
00:04:02,326 --> 00:04:03,535
You became 2009...
35
00:04:05,204 --> 00:04:07,539
Be calm, man! We got it!
36
00:04:07,665 --> 00:04:09,625
Dude? You say dude ?!
37
00:04:09,750 --> 00:04:11,043
You don't need to say! "
38
00:04:11,168 --> 00:04:13,045
Yes, I say man. Alice?
39
00:04:13,170 --> 00:04:14,171
He said man.
40
00:04:15,005 --> 00:04:16,006
You look ridiculous, Daddy!
41
00:04:16,340 --> 00:04:19,134
Are you Simple Plan & apos? S bassist?
42
00:04:19,260 --> 00:04:21,387
He ran away, I stopped him.
43
00:04:21,512 --> 00:04:22,179
Almost killed him !
44
00:04:24,014 --> 00:04:26,850
Good, they are getting closer now!
45
00:04:27,351 --> 00:04:28,394
Enough!
46
00:04:28,519 --> 00:04:29,770
I am trying to stay calm...
47
00:04:29,895 --> 00:04:31,397
You want to fight ? Bring it!
48
00:04:31,522 --> 00:04:32,314
You say it's cold?
49
00:04:32,439 --> 00:04:34,900
You don't have a license to relax!
You don't leak!
50
00:04:35,025 --> 00:04:36,235
I say it's cold!
51
00:04:36,360 --> 00:04:38,070
I say cold... you are not & apos; t!
52
00:04:38,195 --> 00:04:39,697
Yes, I said cold!
53
00:04:42,533 --> 00:04:45,786
FATHER AND GUN 2
54
00:04:47,037 --> 00:04:49,456
Normand Massarelli, Montreal Mafia boss,
55
00:04:49,581 --> 00:04:51,250
was released this morning.
56
00:04:51,375 --> 00:04:52,459
There is no evidence linking it
57
00:04:52,584 --> 00:04:54,086
58
00:04:54,211 --> 00:04:57,589
for the murder of Alain Gabourit,
59
00:04:57,715 --> 00:04:59,091
prosecutors.
Organized Crime Commission.
60
00:04:59,216 --> 00:05:01,260
This commission bears my name.
61
00:05:01,385 --> 00:05:02,928
I will not be intimidated.
62
00:05:03,053 --> 00:05:05,973
Never!
63
00:05:06,098 --> 00:05:07,266
Car bombs & witnesses for key cases,
64
00:05:07,391 --> 00:05:09,393
Jean-François Côté,
65
00:05:11,395 --> 00:05:13,439
refused to cooperate.
66
00:05:13,564 --> 00:05:15,441
Like Massarelli's hairdressers & apos...
67
00:05:15,566 --> 00:05:17,443
He will only hand over his hair dye number.
68
00:05:17,568 --> 00:05:19,445
Leave & apos; Don't stay in Capelli.
69
00:05:19,570 --> 00:05:21,572
Leave & apos; s focus on his inner circle.
70
00:05:22,906 --> 00:05:24,575
Trying to steal my job?
71
00:05:25,075 --> 00:05:25,784
You bet.
72
00:05:25,909 --> 00:05:27,786
In 40 years of Mafia history,
73
00:05:27,911 --> 00:05:29,663
one person was in each city
74
00:05:29,788 --> 00:05:32,458
during the intimidation campaign: Massarelli.
75
00:05:32,583 --> 00:05:34,418
Make sure Côté...
76
00:05:37,129 --> 00:05:39,673
Kill a lawyer? This is crazy!
77
00:05:39,798 --> 00:05:40,924
We're too far away!
78
00:05:57,649 --> 00:05:58,734
That's Martin Germain.
79
00:06:00,569 --> 00:06:02,488
Big fish in Hamilton. Why is he here?
80
00:06:03,197 --> 00:06:05,115
Jacques didn't know who he was.
81
00:06:05,240 --> 00:06:06,158
Really?
82
00:06:06,283 --> 00:06:08,160
I studied the case: 643 pages.
83
00:06:08,285 --> 00:06:09,912
He killed many people.
84
00:06:10,037 --> 00:06:11,372
He was 6 & apos; 3 ".
85
00:06:11,747 --> 00:06:12,998
204 lbs.
86
00:06:13,123 --> 00:06:16,168
Now, give or take a few ounces.
87
00:06:16,293 --> 00:06:17,961
Eat right, drink it left.
88
00:06:18,087 --> 00:06:19,755
Wash hands before urinating.
89
00:06:19,880 --> 00:06:22,174
The pants have a touch of bergamot.
90
00:06:22,299 --> 00:06:23,634
Make your own mayo.
91
00:06:23,759 --> 00:06:25,636
Have been dating Pascale Léveillée for 2 years,
92
00:06:25,761 --> 00:06:28,180
waiters at Polish restaurants
93
00:06:28,305 --> 00:06:31,100
at Hamilton Harbor & Chinatown.
94
00:06:31,225 --> 00:06:32,684
Raised in Ahuntsic,
95
00:06:32,810 --> 00:06:34,436
moved to St-Leonard in 13. < / P>
96
00:06:34,561 --> 00:06:37,064
When angry, his right eye
is 10% smaller than his left,
97
00:06:37,189 --> 00:06:38,232
or vice versa.
98
00:06:38,357 --> 00:06:40,234
He is nervous. He is ready to break.
99
00:06:40,984 --> 00:06:43,070
He even replaces the deodorant.
100
00:06:44,113 --> 00:06:46,156
He is always used by Gillette Glacier Cool.
101
00:06:46,281 --> 00:06:49,243
Switch to body spray Ax, twin packages.
102
00:06:50,577 --> 00:06:51,412
This is a sign!
103
00:06:52,246 --> 00:06:53,831
You checked the trash?!
104
00:06:55,165 --> 00:06:56,083
Slightly.
105
00:06:56,625 --> 00:06:59,294
Imagine my father's reaction
106
00:06:59,420 --> 00:07:02,172
br /> when he knew
107
00:07:02,297 --> 00:07:04,216
we could nail Massarelli with a man he
never saw.
108
00:07:04,341 --> 00:07:05,676
Yes, of course...
109
00:07:06,969 --> 00:07:10,139
Hi friend. You don't want to talk?
110
00:07:11,932 --> 00:07:13,600
Jean-François Côté...
111
00:07:14,768 --> 00:07:17,813
Car theft, extortion, kidnapping,
112
00:07:18,605 --> 00:07:20,774
gangsterism. Great!
113
00:07:21,150 --> 00:07:23,235
You only need first-degree murder!
114
00:07:23,360 --> 00:07:24,528
I told you.
115
00:07:25,112 --> 00:07:27,364
I ran from the explosion.
116
00:07:29,116 --> 00:07:30,117
Listen.
117
00:07:30,784 --> 00:07:32,161
Leave & make an agreement.
118
00:07:33,162 --> 00:07:34,037
Give me Massarelli
119
00:07:34,163 --> 00:07:36,832
and the Queen will give you a big check.
120
00:07:38,500 --> 00:07:39,793
I'm not & apos; t know Massarelli.
121
00:07:41,003 --> 00:07:41,712
You do not & apos; t?
122
00:07:42,171 --> 00:07:43,464
Oh you don & apos; t!
123
00:07:44,506 --> 00:07:46,592
You blow up the prosecutor!
124
00:07:46,717 --> 00:07:47,801
You can not touch me!
125
00:07:47,926 --> 00:07:49,094
I know.
126
00:07:50,095 --> 00:07:52,139
Jacques is the only person who can play good cop-bad yourself. >
127
00:07:52,264 --> 00:07:54,141
If I hit you, and I don't want to,
128
00:07:54,266 --> 00:07:56,852
you might bruise,
129
00:07:56,977 --> 00:07:58,270
but you just had a car accident...
130
00:07:59,438 --> 00:08:02,107
Here!
131
00:08:02,983 --> 00:08:03,650
Here!
132
00:08:04,902 --> 00:08:06,487
That is a bulldozer.
133
00:08:06,612 --> 00:08:07,613
The wheel.
134
00:08:08,238 --> 00:08:09,656
That is an airbag.
135
00:08:09,781 --> 00:08:11,241
Damn airbags!
136
00:08:11,617 --> 00:08:12,409
Sorry.
137
00:08:12,951 --> 00:08:14,620
I don't like violence.
138
00:08:16,288 --> 00:08:17,247
Do you think I like it?
139
00:08:17,623 --> 00:08:19,166
I'm not & apos; t.
140
00:08:19,291 --> 00:08:20,792
You experienced childhood difficulties.
141
00:08:22,252 --> 00:08:23,670
It makes me sad.
142
00:08:23,795 --> 00:08:25,964
We don't like sad.
143
00:08:26,798 --> 00:08:29,468
Give me something and stop sad!
144
00:08:30,302 --> 00:08:31,428
Hey, man...
145
00:08:33,263 --> 00:08:34,806
>
146
00:08:34,932 --> 00:08:36,683
Do you know me, friend?
147
00:08:36,808 --> 00:08:38,936
I am the great Jacques Laroche.
148
00:08:39,311 --> 00:08:41,021
I caught Fripon Tanguay in 2008.
149
00:08:41,146 --> 00:08:42,022
See my glittering tattoo,
150
00:08:55,494 --> 00:08:56,286
dude.
151
00:08:58,330 --> 00:09:00,666
Uh...
152
00:09:01,667 --> 00:09:03,210
Confirm our reservation for tomorrow.
153
00:09:04,670 --> 00:09:05,879
8:30 at the restaurant.
154
00:09:06,838 --> 00:09:08,131
Don't want to leave?
155
00:09:09,049 --> 00:09:09,758
Not really...
156
00:09:09,883 --> 00:09:12,678
Why not?
157
00:09:13,971 --> 00:09:15,764
This & apos Will be 3 hours of Martin Germain's conversation.
158
00:09:15,889 --> 00:09:17,057
We will not talk about it.
159
00:09:17,724 --> 00:09:18,475
He may have gained weight. p>
160
00:09:19,685 --> 00:09:21,186
We must discuss it.
161
00:09:21,687 --> 00:09:22,729
This is our anniversary...
162
00:09:23,647 --> 00:09:24,773
I have to study.
163
00:09:24,898 --> 00:09:27,067
I swear we will not talk about it.
164
00:09:31,196 --> 00:09:32,990
I like to see it work.
165
00:09:36,827 --> 00:09:39,371
I have collected enough Intel for Jacques.
166
00:09:40,330 --> 00:09:41,540
p>
167
00:09:41,665 --> 00:09:43,917
Can't wait to see his face
168
00:09:44,042 --> 00:09:44,876
when I tell him that our people are -
169
00:09:45,002 --> 00:09:46,169
Martin Germain
170
00:09:51,049 --> 00:09:54,052
is ours man.
171
00:09:54,761 --> 00:09:56,221
Martin Germain:
New Lieutenant Massarelli & apos.
172
00:09:56,346 --> 00:09:58,640
Very dangerous.
173
00:09:58,765 --> 00:10:01,226
Associated with 10 murders in Ontario.
174
00:10:01,351 --> 00:10:02,978
There is insufficient evidence for arrest.
175
00:10:03,103 --> 00:10:04,438
According to Côté, they have a dispute:
176
00:10:04,563 --> 00:10:05,981
Germain does not want
177
00:10:06,106 --> 00:10:07,232
the prosecutor is killed.
178
00:10:07,357 --> 00:10:09,443
179
00:10:09,568 --> 00:10:11,945
Not to brag,
180
00:10:13,572 --> 00:10:15,532
Girlfriend & apos; s make him soft.
181
00:10:18,702 --> 00:10:20,454
He is ready to speak, now.
182
00:10:22,414 --> 00:10:25,709
Côté like Fripon Tanguay in 2008:
183
00:10:26,084 --> 00:10:27,753
I have gotten him with guts.
184
00:10:27,878 --> 00:10:29,463
>
185
00:10:29,588 --> 00:10:31,089
He & apos; will testify against Germain.
186
00:10:31,214 --> 00:10:32,758
Feel trapped, Germain
187
00:10:32,883 --> 00:10:34,259
will cleanse his conscience
188
00:10:39,890 --> 00:10:40,724
and give us Massarelli.
189
00:10:41,558 --> 00:10:42,434
Where are the prisoners?
190
00:10:42,559 --> 00:10:43,852
Jesus -
191
00:10:43,977 --> 00:10:45,646
Christ!
192
00:10:53,403 --> 00:10:54,780
We have lost a suspect.
193
00:10:54,905 --> 00:10:56,907
You are trash!
194
00:10:57,407 --> 00:10:59,284
We told You shut up!
195
00:10:59,409 --> 00:11:00,452
Be comfortable with the police?
196
00:11:00,577 --> 00:11:02,954
I don't tell them anything.
197
00:11:03,080 --> 00:11:04,331
You drink tea and talk about retirement plans? >
198
00:11:04,456 --> 00:11:05,916
Martin, please!
199
00:11:07,292 --> 00:11:08,251
Think about my child!
200
00:11:12,798 --> 00:11:13,757
Please!
201
00:11:24,434 --> 00:11:26,311
The Minister must resign.
202
00:11:26,436 --> 00:11:28,772
The police lost Côté,
203
00:11:29,940 --> 00:11:31,775
their only suspect!
204
00:11:33,318 --> 00:11:35,112
Incompetent fools!
205
00:11:38,990 --> 00:11:41,618
Men search for women between 18 and 50
206
00:11:43,370 --> 00:11:44,329
0 messages
207
00:12:10,939 --> 00:12:11,732
Cuba!
208
00:12:14,568 --> 00:12:16,820
Michael Jackson's announcer?
209
00:12:16,945 --> 00:12:19,197
The little Korean woman shouted:
210
00:12:20,824 --> 00:12:21,825
She was wearing shorts.
211
00:12:21,950 --> 00:12:23,410
Michael Jackson in shorts?
212
00:12:23,869 --> 00:12:25,203
The worst is a camping trip.
213
00:12:26,163 --> 00:12:28,206
Old people peek at us
with their binoculars.
214
00:12:28,331 --> 00:12:31,209
Pretend to look up at the sky.
When we catch it.
215
00:12:32,210 --> 00:12:33,295
He was raving...
216
00:12:33,420 --> 00:12:34,921
Sure, the horns are excited.
217
00:12:36,465 --> 00:12:37,424
Ingat ?
218
00:12:37,549 --> 00:12:39,634
My joke: the horny-tologist.
219
00:12:40,218 --> 00:12:41,052
You are right,
220
00:12:41,178 --> 00:12:42,637
this is a nice change.
221
00:12:43,388 --> 00:12:44,931
Laughter helps me relax.
222
00:12:45,849 --> 00:12:48,769
I am stressed with work and school.
223
00:12:49,519 --> 00:12:51,772
At least my advisor is good.
224
00:12:54,107 --> 00:12:55,275
Have I met him?
225
00:12:55,859 --> 00:12:56,693
Sure!
226
00:12:57,027 --> 00:12:58,111
Several times.
227
00:12:59,321 --> 00:13:00,280
Paul Grégoire.
228
00:13:01,823 --> 00:13:03,074
I remember, Paul Grégoire.
229
00:13:03,200 --> 00:13:04,117
He's great.
230
00:13:05,786 --> 00:13:07,662
Project management is very broad.
231
00:13:09,956 --> 00:13:11,708
The project management is very broad.
232
00:13:11,833 --> 00:13:13,794
Easy to get lost.
233
00:13:15,670 --> 00:13:16,797
Focusing on law enforcement...
234
00:13:27,808 --> 00:13:29,226
... help.
235
00:13:30,477 --> 00:13:32,896
I'll try to stay calm.
236
00:13:34,314 --> 00:13:35,065
Why is Massarelli behind me?
237
00:13:37,818 --> 00:13:39,152
Listen...
238
00:13:39,486 --> 00:13:41,363
Boris Bistro is full.
239
00:13:41,488 --> 00:13:42,656
This is Massarelli & Apos's favorite restaurant.
240
00:13:43,198 --> 00:13:44,991
with whom he gets along.
241
00:13:45,867 --> 00:13:47,994
On his right, Tony Capri, 36,
242
00:13:48,119 --> 00:13:50,664
10 years for attempted murder, single...
243
00:13:50,789 --> 00:13:52,040
What is the name my advisor & apos?
244
00:13:52,165 --> 00:13:53,166
Jean Dufour.
245
00:13:57,170 --> 00:13:59,297
My short-term memory sucks,
246
00:13:59,422 --> 00:14:00,674
I will remember in the morning.
247
00:14:01,132 --> 00:14:02,676
We talked about this,
248
00:14:02,801 --> 00:14:04,010
You are not here.
249
00:14:04,469 --> 00:14:05,846
You are obsessed with your work.
250
00:14:05,971 --> 00:14:06,930
Exaggerate a lot?
251
00:14:07,347 --> 00:14:08,723
We spend our birthdays
252
00:14:08,849 --> 00:14:11,852
with mafias head Montreal & apos.
253
00:14:11,977 --> 00:14:13,186
We are falling apart.
254
00:14:14,813 --> 00:14:16,022
I think this dinner will be -
255
00:14:16,147 --> 00:14:17,065
Fall apart?
256
00:14:17,190 --> 00:14:17,983
We!
257
00:14:18,817 --> 00:14:19,568
Since when?
258
00:14:19,693 --> 00:14:20,652
Where are you? / p>
259
00:14:20,777 --> 00:14:22,028
Here with you.
260
00:14:22,153 --> 00:14:24,197
Even when you're here,
261
00:14:24,948 --> 00:14:25,657
you don't.
262
00:14:25,782 --> 00:14:27,868
I can't be more than this!
263
00:14:27,993 --> 00:14:29,578
You are here, but you are not in here.
264
00:14:29,703 --> 00:14:30,829
What?
265
00:14:30,954 --> 00:14:33,498
I am the police & apos department; Houdini?
266
00:14:34,165 --> 00:14:36,001
Want to see how great we are doing?
267
00:14:37,627 --> 00:14:38,461
Here!
268
00:14:45,844 --> 00:14:47,012
Have you just been...
269
00:14:48,138 --> 00:14:50,515
You throw a ring to prove us good.
270
00:14:50,849 --> 00:14:52,017
I did not throw it away.
271
00:14:52,142 --> 00:14:52,976
Remove it.
272
00:14:53,810 --> 00:14:55,270
Like dirty tissue.
273
00:14:55,395 --> 00:14:57,147
I will kneel. >
274
00:14:59,816 --> 00:15:02,319
I will restart: Alice, my love -
275
00:15:18,376 --> 00:15:19,669
Hey, Geneviève.
276
00:15:20,045 --> 00:15:22,714
You are my ex and I can talk to you.
277
00:15:22,839 --> 00:15:25,383
We are friends, even though you never call...
278
00:15:25,508 --> 00:15:28,053
Give me one word to describe
279
00:15:28,595 --> 00:15:30,889
the problem with our relationship,
280
00:15:31,014 --> 00:15:32,557
why did we break up?
281
00:15:32,682 --> 00:15:33,850
Honestly...
282
00:15:34,434 --> 00:15:35,018
Jacques.
283
00:15:37,187 --> 00:15:38,563
My father...?
284
00:15:38,688 --> 00:15:41,107
Have you ever taken Alice to the Massarelli & apos bar?
285
00:15:42,275 --> 00:15:43,443
00:15:45,028
To find instructions
287
00:15:45,862 --> 00:15:48,573
that will impress Jacques?
288
00:15:48,698 --> 00:15:49,908
Enough about Jacques.
289
00:15:50,033 --> 00:15:52,202
I was called to talk about our separation.
290
00:15:52,535 --> 00:15:53,912
Exactly.
291
00:15:54,037 --> 00:15:54,913
What?
292
00:15:55,038 --> 00:15:57,540
With us, it seems you are there...
293
00:15:58,875 --> 00:15:59,918
< i> but nothing.
294
00:16:01,252 --> 00:16:02,253
Helpful?
295
00:16:03,213 --> 00:16:05,423
While the Commission
is still investigating,
296
00:16:05,548 --> 00:16:07,258
the home of Judge Solange Bourgault
297
00:16:07,384 --> 00:16:08,468
was destroyed by fire.
298
00:16:08,593 --> 00:16:10,428
No one is hurt.
299
00:16:10,553 --> 00:16:12,430
The commission will continue,
300
00:16:12,555 --> 00:16:14,724
beyond problems
301
00:16:15,225 --> 00:16:17,936
that the influence of criminals
trial process.
302
00:16:18,061 --> 00:16:18,937
Accept
303
00:16:19,062 --> 00:16:20,146
As the Minister of Justice,
304
00:16:20,271 --> 00:16:21,815
I look incompetent now.
305
00:16:21,940 --> 00:16:22,941
Right now?
306
00:16:23,066 --> 00:16:24,818
You might not be the man for the job .
307
00:16:24,943 --> 00:16:26,611
We can force retirement.
308
00:16:26,736 --> 00:16:27,612
Really?
309
00:16:27,737 --> 00:16:28,989
Know how many ministers
310
00:16:29,114 --> 00:16:31,950
have come and gone in my career? 14.
311
00:16:32,075 --> 00:16:34,119
Cowardly, dickless, corrupt,
312
00:16:34,244 --> 00:16:36,287
idiots, liars, alcoholics,
313
00:16:36,413 --> 00:16:37,497
one coke head.
314
00:16:37,622 --> 00:16:40,583
Setelah kami mendapat yang kompeten,
itu meledakkan pikiran kita!
315
00:16:42,585 --> 00:16:43,670
We found something.
316
00:16:43,795 --> 00:16:45,964
The cabinet pressed me.
You have 2 weeks.
317
00:16:46,089 --> 00:16:48,174
2 weeks? You may have passed.
318
00:16:50,593 --> 00:16:52,887
You won't trust this.
319
00:16:54,681 --> 00:16:56,349
I don't know you.
320
00:16:56,474 --> 00:16:59,102
I have never met your coworkers!
321
00:16:59,227 --> 00:17:00,979
You disappeared for days!
322
00:17:01,104 --> 00:17:02,105
What are you doing?
323
00:17:02,981 --> 00:17:04,315
I can't tell you.
324
00:17:04,441 --> 00:17:05,859
I won't know you're cheating
325
00:17:05,984 --> 00:17:08,069
if I don't catch you with the 2 prostitutes.
326
00:17:08,194 --> 00:17:09,779
That is an insignificant mistake. p>
327
00:17:09,904 --> 00:17:11,072
Doesn't mean?!
328
00:17:11,823 --> 00:17:12,991
I will betray you,
329
00:17:13,116 --> 00:17:14,242
you will understand it is meaningless!
330
00:17:14,367 --> 00:17:15,368
Dear, what can I do -
331
00:17:15,493 --> 00:17:16,536
Stop hiding something from me!
332
00:17:16,661 --> 00:17:18,163
They are the only 2!
333
00:17:18,288 --> 00:17:19,247
That is a threesome. You're really stupid!
334
00:17:19,372 --> 00:17:21,416
How can I make amends?
335
00:17:21,541 --> 00:17:23,168
Talk to me! / p>
336
00:17:23,501 --> 00:17:24,544
I love you, baby.
337
00:17:26,296 --> 00:17:27,213
I love you too.
338
00:17:27,338 --> 00:17:28,089
I love you too.
339
00:17:32,218 --> 00:17:33,595
He made him addicted.
340
00:17:36,806 --> 00:17:38,683
I found this partner's therapy.
341
00:17:38,808 --> 00:17:39,768
This is or is over.
342
00:17:39,893 --> 00:17:41,311
We have undergone therapy.
343
00:17:41,436 --> 00:17:42,687
This one is different.
344
00:17:43,813 --> 00:17:45,523
This is different.
345
00:17:46,608 --> 00:17:48,985
346
00:17:49,110 --> 00:17:50,779
More physical.
347
00:17:50,904 --> 00:17:52,363
This is called Bootcamp for Couples.
348
00:17:52,489 --> 00:17:54,115
Bootcamp for Couples...
349
00:17:54,240 --> 00:17:56,659
Initial appointments new.
350
00:17:58,411 --> 00:17:59,788
Return from the edge
351
00:17:59,913 --> 00:18:01,998
in isolation with another partner
352
00:18:02,123 --> 00:18:04,209
who wants to rekindle the fire.
353
00:18:04,334 --> 00:18:05,210
Bootcamp for Couples,
354
00:18:05,335 --> 00:18:07,462
where caring rhymes bravely.
355
00:18:07,587 --> 00:18:08,963
Christ.
356
00:18:14,844 --> 00:18:16,471
We will impersonate your Bootcamp.
357
00:18:16,596 --> 00:18:17,806
No way!
358
00:18:17,931 --> 00:18:20,225
Martin Germain,
New Lieutenant Massarelli & Apos.
359
00:18:20,350 --> 00:18:21,643
He registered.
360
00:18:21,768 --> 00:18:23,478
He was ready to work together.
361
00:18:24,687 --> 00:18:27,357
This is the best opportunity to catch Massarelli.
362
00:18:27,482 --> 00:18:29,192
> Therapy doesn't work that way!
363
00:18:29,526 --> 00:18:30,527
You don't know!
364
00:18:30,652 --> 00:18:33,780
We have done therapy. That is good.
365
00:18:34,280 --> 00:18:35,073
Not bad.
366
00:18:35,198 --> 00:18:36,908
We joined this program.
367
00:18:37,033 --> 00:18:38,660
This helps, right, Marc?
368
00:18:39,202 --> 00:18:40,078
Not long.
369
00:18:40,203 --> 00:18:42,330
Saya pikir hubungan kami meningkat.
370
00:18:42,455 --> 00:18:43,540
For you.
371
00:18:44,124 --> 00:18:45,750
Massarelli is immoral.
372
00:18:45,875 --> 00:18:48,086
He controls the Quebec drug trade.
373
00:18:48,211 --> 00:18:49,671
He burns judges & apos; home,
374
00:18:49,796 --> 00:18:51,172
blow up the lawyer.
375
00:18:51,297 --> 00:18:52,298
No!
376
00:18:52,423 --> 00:18:54,425
I won't be involved!
377
00:18:55,135 --> 00:18:56,511
Here & ap... something... .
378
00:18:56,636 --> 00:18:59,097
Show me the house that is on fire, the children who are dead.
379
00:18:59,430 --> 00:19:00,306
I have decided.
380
00:19:00,431 --> 00:19:01,641
Take a look.
381
00:19:02,600 --> 00:19:04,394
You is the star!
382
00:19:05,270 --> 00:19:06,813
What did you steal?
383
00:19:07,647 --> 00:19:09,274
Doll exploded? Oh me!
384
00:19:11,568 --> 00:19:12,360
I don't steal.
385
00:19:12,485 --> 00:19:15,113
You took it for a test drive...
386
00:19:17,282 --> 00:19:18,992
It's like a reality show
387
00:19:19,117 --> 00:19:20,660
about low self-esteem.
388
00:19:21,953 --> 00:19:24,122
What will your patient think?
389
00:19:25,456 --> 00:19:26,833
I bought it!
390
00:19:26,958 --> 00:19:28,835
And the College of Psychologists?
391
00:19:29,460 --> 00:19:32,172
YouTube likes these videos.
392
00:19:32,297 --> 00:19:33,464
This will become viral.
393
00:19:33,590 --> 00:19:35,508
Alright, you bastard!
394
00:19:37,468 --> 00:19:38,511
I will help you,
395
00:19:38,636 --> 00:19:39,804
with one condition:
396
00:19:39,929 --> 00:19:41,306
the registered pair
397
00:19:41,431 --> 00:19:43,141
is therefore urgent.
398
00:19:43,808 --> 00:19:45,351
Their pain is real.
399
00:19:45,476 --> 00:19:47,687
Therapy must go according to plan.
400
00:19:48,688 --> 00:19:50,481
We will not interfere.
401
00:19:51,107 --> 00:19:52,400
We will focus on Germain.
402
00:19:52,525 --> 00:19:54,819
At least, you are a credible gay partner.
403
00:19:55,278 --> 00:19:56,154
No!
404
00:19:56,821 --> 00:19:58,156
We will not be a partner.
405
00:19:58,656 --> 00:19:59,824
We can. p>
406
00:20:00,325 --> 00:20:01,993
Or not... ever!
407
00:20:02,118 --> 00:20:03,828
This is unusual...
408
00:20:03,953 --> 00:20:06,331
Something nobody wants to imagine.
409
00:20:06,456 --> 00:20:07,415
Sure, okay.
410
00:20:07,540 --> 00:20:09,667
We have a real partner.
411
00:20:11,127 --> 00:20:12,170
He won't be there.
412
00:20:12,295 --> 00:20:14,214
Alice and I will go undercover.
413
00:20:14,797 --> 00:20:17,508
You do therapy, real.
414
00:20:19,177 --> 00:20:20,261
Do you have...
415
00:20:20,386 --> 00:20:22,055
problems that must be resolved?
416
00:20:28,686 --> 00:20:29,729
Is this a joke?
417
00:20:29,854 --> 00:20:32,315
Everyone knows we have a problem, but me?
418
00:20:33,024 --> 00:20:33,900
I don & apos; t...
419
00:20:34,025 --> 00:20:36,194
Kev, what do you know?
420
00:20:37,487 --> 00:20:38,821
Uh, I don't know...
421
00:20:40,031 --> 00:20:41,866
Alice is tired, y & apos; know,
422
00:20:42,367 --> 00:20:44,410
he works and studies.
423
00:20:45,161 --> 00:20:48,456
He needs the support of his girlfriend,
424
00:20:49,207 --> 00:20:52,502
to feel important, uh... all that.
425
00:20:53,086 --> 00:20:54,754
You're not there.
426
00:20:57,215 --> 00:20:58,591
I'm really there.
427
00:20:59,676 --> 00:21:01,719
You speak behind me?
428
00:21:02,595 --> 00:21:03,888
I didn't tell anyone.
429
00:21:04,013 --> 00:21:04,722
- Really?
- No.
430
00:21:04,847 --> 00:21:05,890
Why does everyone know?
431
00:21:06,015 --> 00:21:07,892
Even Kev!
432
00:21:08,017 --> 00:21:10,061
I didn't tell them . This is clear
433
00:21:10,186 --> 00:21:11,479
for everyone except you.
434
00:21:11,604 --> 00:21:13,022
That is a fucking problem!
435
00:21:16,859 --> 00:21:17,735
You will do your best.
436
00:21:27,578 --> 00:21:29,580
Welcome to the Bootcamp for Couples.
437
00:21:30,081 --> 00:21:32,458
Isolation forces you to tie
438
00:21:33,793 --> 00:21:36,004
to the path to a healthy relationship.
439
00:21:36,129 --> 00:21:37,755
I am your guide,
440
00:21:38,756 --> 00:21:41,092
with my assistant, Jacques.
441
00:21:42,093 --> 00:21:44,595
We see a woman in the video?
442
00:21:46,180 --> 00:21:47,348
Where is she?
443
00:21:47,473 --> 00:21:49,517
> He has personal problems. But...
444
00:21:49,642 --> 00:21:51,728
Jacques is a great psychologist.
445
00:22:13,916 --> 00:22:15,168
Cool tattoos!
446
00:22:17,670 --> 00:22:19,047
You say cold?
447
00:22:23,426 --> 00:22:25,386
This hotel is closed.
448
00:22:25,887 --> 00:22:27,263
They have been reopened for us.
449
00:22:27,388 --> 00:22:29,932
There is water damage in one room.
450
00:22:30,892 --> 00:22:32,435
With 6 couples
451
00:22:32,560 --> 00:22:35,897
dan 5 kamar , satu pasangan harus pergi.
452
00:22:36,272 --> 00:22:37,482
With a full refund.
453
00:22:37,607 --> 00:22:39,734
What is this? Big Brother?
454
00:22:40,401 --> 00:22:41,444
There isn't much I can do.
455
00:22:41,569 --> 00:22:43,279
We will go.
456
00:22:43,404 --> 00:22:44,906
Enjoy! Come on.
457
00:22:45,948 --> 00:22:46,908
Don't move!
458
00:22:51,913 --> 00:22:53,289
How wise!
459
00:22:53,414 --> 00:22:55,458
You can also save your relationship.
460
00:22:55,583 --> 00:22:56,459
No, no!
461
00:22:56,584 --> 00:22:57,835
Want to go?
462
00:22:57,960 --> 00:22:59,587
Good. Leave & apos; s back!
463
00:23:00,630 --> 00:23:01,798
It's over between us!
464
00:23:01,923 --> 00:23:03,466
Leave & apos; s stay later.
465
00:23:03,591 --> 00:23:04,801
I can't take this!
466
00:23:04,926 --> 00:23:05,802
He betrayed me...
467
00:23:05,927 --> 00:23:08,012
with two girls... at the same time!
468
00:23:08,137 --> 00:23:09,472
I want to do this. >
469
00:23:09,597 --> 00:23:10,807
Excuse me?
470
00:23:10,932 --> 00:23:11,974
I want to do this.
471
00:23:12,100 --> 00:23:13,142
Do you do this?
472
00:23:14,143 --> 00:23:15,436
You will do the exercises?
473
00:23:16,270 --> 00:23:18,106
Good. We stay!
474
00:23:18,439 --> 00:23:19,690
Find out.
475
00:23:19,816 --> 00:23:21,651
We also want to stay.
476
00:23:22,443 --> 00:23:24,529
Marie-Claude doesn't have libido at all.
477
00:23:24,654 --> 00:23:26,364
A croissant makes me wet.
478
00:23:27,949 --> 00:23:28,866
Come on!
479
00:23:28,991 --> 00:23:31,619
I can't use the shower forever.
480
00:23:31,744 --> 00:23:33,079
You can!
481
00:23:33,454 --> 00:23:35,081
I will even watch.
482
00:23:35,581 --> 00:23:37,083
That's not what I want!
483
00:23:37,208 --> 00:23:38,376
Amazing!
484
00:23:39,669 --> 00:23:42,380
Akim, Élissa, why do you need therapy ?
485
00:23:44,715 --> 00:23:46,008
We are 25.
486
00:23:46,801 --> 00:23:48,594
487
00:23:51,556 --> 00:23:53,558
We have 1 year old children.
488
00:23:53,891 --> 00:23:56,060
You immediately exit the therapy ad.
489
00:23:57,937 --> 00:23:58,896
Who gave the voice of tired parents?
490
00:24:01,983 --> 00:24:03,901
Therapy for you!
491
00:24:04,026 --> 00:24:05,570
Geneviève and I are professionals,
492
00:24:06,154 --> 00:24:07,989
Married 30 years,
493
00:24:08,114 --> 00:24:09,449
separated several times,
494
00:24:09,574 --> 00:24:11,159
but we gave it one last try.
495
00:24:11,284 --> 00:24:12,702
Tone of voice,
496
00:24:12,827 --> 00:24:15,246
how he pronounces every syllable -
497
00:24:17,540 --> 00:24:18,624
Stop enumerating!
498
00:24:18,749 --> 00:24:20,001
Don't bother me!
499
00:24:22,920 --> 00:24:25,131
We are here because Carole will leave me.
500
00:24:25,256 --> 00:24:26,966
No, Gaël, you will leave me.
501
00:24:27,592 --> 00:24:29,343
I will never leave you.
502
00:24:29,469 --> 00:24:30,970
You will find a girl your age.
503
00:24:31,095 --> 00:24:33,139
I want you so much it hurts .
504
00:24:33,264 --> 00:24:35,808
I like your skin, your breasts,
505
00:24:35,933 --> 00:24:37,643
your hips.
506
00:24:38,978 --> 00:24:41,022
You can't fake it.
507
00:24:41,939 --> 00:24:42,982
It's not love.
508
00:24:43,107 --> 00:24:45,651
509
00:24:45,776 --> 00:24:46,861
Sex 10 times a week doesn't mean anything.
510
00:24:47,945 --> 00:24:49,864
Well...
511
00:24:50,281 --> 00:24:52,366
Don't use it now.
512
00:24:52,825 --> 00:24:53,493
Everything looks cool to you.
513
00:24:53,618 --> 00:24:56,370
We are in a bad relationship.
514
00:24:56,496 --> 00:24:57,622
Very bad,
515
00:24:58,206 --> 00:24:59,957
everyone knows it's bad but me.
516
00:25:01,292 --> 00:25:02,752
We are real-estate agents.
517
00:25:02,877 --> 00:25:04,253
I only talk about work.
518
00:25:04,378 --> 00:25:05,838
Condos, warehouses, bungalows,
519
00:25:05,963 --> 00:25:07,965
duplex, triplex, all plexes!
520
00:25:09,133 --> 00:25:11,385
I also managed to be there,
521
00:25:11,511 --> 00:25:13,596
but nothing. This is super power.
522
00:25:13,721 --> 00:25:15,014
Marc is like Happy,
523
00:25:15,139 --> 00:25:16,474
dwarf in Snow White:
524
00:25:16,891 --> 00:25:18,059
"Life is great!
525
00:25:18,184 --> 00:25:20,102
I only talk about work! "
526
00:25:20,228 --> 00:25:21,812
I lost everything.
527
00:25:21,938 --> 00:25:23,147
We all work too much.
528
00:25:24,148 --> 00:25:26,776
When together, we are not together- same!
529
00:25:28,277 --> 00:25:29,946
Maybe it's time to mark
530
00:25:30,071 --> 00:25:32,657
the for sale sign of someone else's lawn?
531
00:25:32,782 --> 00:25:34,408
Oh, painful metaphor!
532
00:25:34,784 --> 00:25:37,578
Sorry, you have to drag me away.
533
00:25:38,454 --> 00:25:39,956
That can be set.
534
00:25:40,957 --> 00:25:43,292
535
00:25:44,085 --> 00:25:45,670
We do fucking therapy!
536
00:25:45,795 --> 00:25:47,505
We also live, understand?
537
00:25:47,630 --> 00:25:48,965
No one hates each other more than us.
538
00:25:49,090 --> 00:25:50,466
>
539
00:25:50,591 --> 00:25:52,134
We & apos;
540
00:25:52,260 --> 00:25:53,219
You must go.
541
00:25:53,344 --> 00:25:55,346
You and your little problem...
542
00:25:55,471 --> 00:25:56,556
Should I kill him?
543
00:25:56,681 --> 00:25:58,349
You're taking a partner & a place full of love!
544
00:25:58,474 --> 00:25:59,183
Wasn & apos; Don't talk to you.
545
00:25:59,308 --> 00:25:59,976
Pay attention to your tone!
546
00:26:15,658 --> 00:26:16,367
Want to fight?
547
00:26:16,492 --> 00:26:17,994
Anytime!
548
00:26:21,247 --> 00:26:22,498
Congratulations.
549
00:26:22,623 --> 00:26:24,000
That is the first exercise.
550
00:26:24,125 --> 00:26:26,294
Jesus Christ!
551
00:26:26,836 --> 00:26:28,879
You want to work.
552
00:26:29,005 --> 00:26:30,631
There is room for everyone.
553
00:26:42,476 --> 00:26:45,313
A bunch of crazy people, right, Congratulations?
554
00:26:46,981 --> 00:26:48,190
Why are you here?
555
00:26:48,316 --> 00:26:50,359
Why are you here?
556
00:26:51,152 --> 00:26:52,695
557
00:26:52,820 --> 00:26:54,947
Why are you here? p>
558
00:26:55,072 --> 00:26:56,032
So that Martin Germain can speak.
559
00:26:56,157 --> 00:26:58,784
That's our job.
560
00:26:58,909 --> 00:27:00,828
Forget the mission,
Focus on your relationship.
561
00:27:01,329 --> 00:27:03,205
Forget the mission ?
562
00:27:03,581 --> 00:27:04,665
Saving your relationship
will sue.
563
00:27:05,207 --> 00:27:06,250
That's why I'm here.
564
00:27:08,210 --> 00:27:10,087
To watch over me?
565
00:27:10,212 --> 00:27:11,213
You don't believe me.
566
00:27:11,339 --> 00:27:13,966
You don't need to!
567
00:27:14,091 --> 00:27:15,551
At your age, fading is a big problem.
568
00:27:15,676 --> 00:27:16,385
That's normal.
569
00:27:16,510 --> 00:27:18,846
You don't can release it. Make you take risks.
570
00:27:18,971 --> 00:27:21,182
Martin Germain will eat from my hands!
571
00:27:21,307 --> 00:27:22,725
Out of my hands...
572
00:27:27,229 --> 00:27:28,606
He will not eat from you,
573
00:27:28,731 --> 00:27:31,567
he will be filled after eating from me.
574
00:27:31,692 --> 00:27:34,862
You won't have enough.
He will come to my hand.
575
00:27:36,530 --> 00:27:38,366
Alice will eat where?
- My other hand!
576
00:27:39,408 --> 00:27:40,242
Watch me work.
577
00:27:40,368 --> 00:27:41,577
I'm watching.
578
00:27:41,702 --> 00:27:43,537
Make notes and make them tattoo.
579
00:28:04,433 --> 00:28:05,434
What are you doing?
580
00:28:06,727 --> 00:28:08,437
I take the sofa.
581
00:28:08,562 --> 00:28:10,314
That's what the competing pair is doing.
582
00:28:10,439 --> 00:28:12,650
I play this role.
583
00:28:12,775 --> 00:28:14,652
Stop exaggerating!
584
00:28:14,777 --> 00:28:16,570
We will mix our story.
585
00:28:17,571 --> 00:28:18,447
I'm not & apos; t.
586
00:28:18,572 --> 00:28:19,782
587
00:28:20,116 --> 00:28:22,118
Fine.
588
00:28:23,494 --> 00:28:24,286
I put my sign here!
589
00:28:27,665 --> 00:28:28,916
Good night.
590
00:28:31,001 --> 00:28:32,044
Why?
591
00:28:32,169 --> 00:28:33,212
It's 8:30.
592
00:28:35,172 --> 00:28:36,340
Jacques is waiting.
593
00:28:44,849 --> 00:28:46,016
So...
594
00:28:46,934 --> 00:28:47,768
I'm just...
595
00:28:47,893 --> 00:28:49,311
Let & # 39; s clear...
596
00:28:51,439 --> 00:28:52,273
I love you,
597
00:28:52,398 --> 00:28:53,232
y & apos; know.
598
00:28:53,941 --> 00:28:55,067
This & apos; s...
599
00:28:56,861 --> 00:28:58,028
I, uh... I love you...
600
00:28:59,363 --> 00:29:00,573
by the way.
601
00:29:00,948 --> 00:29:02,074
I fell in love and...
602
00:29:02,658 --> 00:29:03,367
>
603
00:29:04,994 --> 00:29:05,870
all that...
604
00:29:08,038 --> 00:29:08,956
a lot.
605
00:29:14,587 --> 00:29:17,423
Me too.
606
00:29:18,549 --> 00:29:20,760
Stop teasing with the therapist.
607
00:29:21,802 --> 00:29:22,845
What are you talking about?!
608
00:29:22,970 --> 00:29:25,139
You're crazy.
609
00:29:25,264 --> 00:29:27,391
Right, it made me see a man
610
00:29:30,227 --> 00:29:31,937
talking more than 2 words per hour.
611
00:29:32,062 --> 00:29:33,272
Interested in your therapist
612
00:29:34,231 --> 00:29:35,649
is called transference.
613
00:29:35,983 --> 00:29:37,359
I don't like midgets.
614
00:29:37,485 --> 00:29:39,153
Like he left his feet in Montreal.
615
00:29:41,614 --> 00:29:43,824
What about the assistant?
616
00:29:46,076 --> 00:29:49,288
He is handsome, meaningless.
I will sleep with him.
617
00:29:49,413 --> 00:29:50,915
You are the one to speak!
618
00:29:51,332 --> 00:29:52,750
I do not do something
619
00:29:53,083 --> 00:29:53,876
Transference.
620
00:29:54,001 --> 00:29:56,086
However, Jacques must be 128!
621
00:29:58,422 --> 00:29:59,632
I will never kiss a man
622
00:29:59,757 --> 00:30:01,300
who was there on the Day -H,
623
00:30:01,425 --> 00:30:04,220
wrinkled like a pruning...
624
00:30:04,345 --> 00:30:05,471
He was pretty wrinkled.
625
00:30:05,596 --> 00:30:06,639
His hair dye was more than mine.
626
00:30:06,764 --> 00:30:08,808
He had Viagra
627
00:30:10,935 --> 00:30:13,020
He is Amy Winehouse's great grandfather & apos.
628
00:30:13,145 --> 00:30:14,939
Explain about tattoos.
629
00:30:15,606 --> 00:30:16,982
His first girlfriend is Shirley Temple.
630
00:30:17,107 --> 00:30:17,733
Really?
631
00:30:17,858 --> 00:30:19,193
He's really curly.
632
00:30:19,693 --> 00:30:20,903
Cukup.
633
00:30:21,028 --> 00:30:22,905
He was there when the Titanic sank -
634
00:30:24,114 --> 00:30:24,990
That was you!
635
00:30:25,115 --> 00:30:26,742
He knew Jesus.
636
00:30:26,867 --> 00:30:28,536
He was at the Last Supper.
637
00:30:29,286 --> 00:30:30,412
It's perfect.
638
00:30:30,538 --> 00:30:31,747
Transference!
639
00:30:32,248 --> 00:30:33,415
Damn!
640
00:30:33,541 --> 00:30:35,668
Where is the off button?
641
00:30:35,793 --> 00:30:37,211
Don't help me!
642
00:30:54,436 --> 00:30:55,938
Gotta love & apos; em, huh?
643
00:30:58,148 --> 00:30:59,233
Our girlfriend...
644
00:31:01,151 --> 00:31:02,778
Go to therapy.
645
00:31:03,988 --> 00:31:05,281
Very feminine.
646
00:31:07,074 --> 00:31:08,492
Wait a minute...
647
00:31:11,161 --> 00:31:12,454
Get out of my hands!
648
00:31:16,125 --> 00:31:19,003
Show us how you see your partner.
649
00:31:19,128 --> 00:31:20,963
I call it the Statue of Life.
650
00:31:21,589 --> 00:31:24,592
You will carve your partner into a form that
651
00:31:25,342 --> 00:31:28,679
best represents them and explain why.
652
00:31:30,848 --> 00:31:32,683
If Jacques and I are partners
653
00:31:32,808 --> 00:31:34,977
654
00:31:40,107 --> 00:31:41,775
This is Suzanne.
655
00:31:42,693 --> 00:31:44,111
She protects me.
656
00:31:45,821 --> 00:31:46,906
You're beautiful!
657
00:31:47,031 --> 00:31:48,073
Isn't she?
658
00:31:48,198 --> 00:31:51,785
Because of Marie-Claude & Apos ; s lost his sexual drive...
659
00:31:53,829 --> 00:31:55,831
This is how I see it.
660
00:32:04,548 --> 00:32:06,133
661
00:32:12,348 --> 00:32:13,349
See it moving me.
662
00:32:17,019 --> 00:32:18,312
I love you.
663
00:32:19,355 --> 00:32:20,356
Beautiful.
664
00:32:21,148 --> 00:32:22,858
Touching.
665
00:32:26,320 --> 00:32:28,405
Audience All, Akim.
666
00:32:28,530 --> 00:32:30,866
Since the baby was born,
667
00:32:32,409 --> 00:32:34,161
he became an Invisible Man.
668
00:32:34,828 --> 00:32:35,871
Very funny.
669
00:32:36,580 --> 00:32:38,582
Damn funny!
670
00:32:39,667 --> 00:32:42,920
We have been together for 10 years.
671
00:32:44,171 --> 00:32:45,255
He came out, happy.
672
00:32:45,381 --> 00:32:46,924
Right now.
673
00:32:47,049 --> 00:32:47,925
We have babies, stupid.
674
00:32:48,050 --> 00:32:49,134
We have babies, stupid.
675
00:32:49,259 --> 00:32:50,594
p>
676
00:32:50,719 --> 00:32:51,971
There is evidence.
677
00:32:52,096 --> 00:32:54,139
Stop exaggerating, stupid.
678
00:32:54,264 --> 00:32:56,141
You are a statue!
679
00:32:56,266 --> 00:32:57,434
The statue of don & apos; t hit!
680
00:32:57,559 --> 00:32:58,894
You rebelled.
681
00:32:59,019 --> 00:33:00,938
I got & apos; Don't believe I let you inside me.
682
00:33:01,063 --> 00:33:03,941
I tore, they sewed me, you fainted...
683
00:33:05,734 --> 00:33:06,902
Bastard!
684
00:33:07,027 --> 00:33:08,362
Hearing that echo? / p>
685
00:33:11,198 --> 00:33:12,616
For me, Marc is...
686
00:33:14,034 --> 00:33:15,077
Happy.
687
00:33:15,202 --> 00:33:16,620
Goodbye in his own world,
688
00:33:16,745 --> 00:33:18,622
doesn't see reality .
689
00:33:19,039 --> 00:33:20,416
He thinks our relationship is...
690
00:33:21,250 --> 00:33:22,418
peachy.
691
00:33:23,002 --> 00:33:24,420
Super positive.
692
00:33:24,545 --> 00:33:26,380
Even when knee high in it.
693
00:33:31,051 --> 00:33:32,469
This is Alice.
694
00:33:32,594 --> 00:33:33,762
Fantastic.
695
00:33:33,887 --> 00:33:35,055
What does that mean?
696
00:33:35,556 --> 00:33:36,473
Nothing.
697
00:33:36,598 --> 00:33:38,267
It's funny to see it struggling
698
00:33:39,268 --> 00:33:40,894
He seems stable, but...
699
00:33:41,437 --> 00:33:42,396
he is not.
700
00:33:43,397 --> 00:33:45,899
The image is burning in my brain:
701
00:33:54,283 --> 00:33:55,242
There you have it.
702
00:33:55,909 --> 00:33:57,953
This is not the way I see Geneviève,
703
00:33:58,078 --> 00:33:59,955
but how will I like it to be.
704
00:34:06,628 --> 00:34:10,132
Narcissism Bernard & apos are the best displayed
705
00:34:10,257 --> 00:34:12,426
in the position
706
00:34:13,427 --> 00:34:15,304
that allows him to drop himself.
707
00:34:18,599 --> 00:34:20,976
This is & apos; t how do i see Gaël,
708
00:34:22,394 --> 00:34:24,104
but how do i feel it.
709
00:34:41,663 --> 00:34:43,248
We have seen enough!
710
00:34:43,874 --> 00:34:44,708
Leave them!
711
00:34:44,833 --> 00:34:45,959
They fully participate .
712
00:34:46,502 --> 00:34:47,878
Hush, Édouard!
713
00:34:48,796 --> 00:34:50,756
Continue, Gaël.
714
00:34:51,381 --> 00:34:54,051
Want us to make love in front of you?
715
00:34:54,885 --> 00:34:56,303
It won't be the first.
716
00:34:59,431 --> 00:35:02,142
It's time to find your inner caveman.
717
00:35:05,687 --> 00:35:08,273
Saya ingin Anda bertindak seperti pasangan primitif.
718
00:35:08,398 --> 00:35:10,859
Communicate only through grunts.
719
00:35:12,986 --> 00:35:15,489
Rediscover your partner
720
00:35:16,448 --> 00:35:18,492
as if for the first time.
721
00:35:20,994 --> 00:35:22,496
I want to see seduction
722
00:35:23,330 --> 00:35:25,165
in its most primitive form.
723
00:35:25,833 --> 00:35:27,084
There are no words!
724
00:35:28,919 --> 00:35:29,628
Damn!
725
00:35:31,421 --> 00:35:32,131
Go!
726
00:35:34,758 --> 00:35:35,759
Really?
727
00:35:53,777 --> 00:35:54,987
728
00:36:01,285 --> 00:36:02,828
You're stupid idiot!
729
00:36:16,466 --> 00:36:17,301
It's almost the same as vocabulary.
730
00:36:17,968 --> 00:36:18,635
Stop!
731
00:36:30,814 --> 00:36:31,648
Please!
732
00:36:33,108 --> 00:36:33,775
You are crazy!
733
00:36:34,943 --> 00:36:37,654
Please!
734
00:36:37,779 --> 00:36:39,948
Men, you are hunter-gatherers,
735
00:36:40,073 --> 00:36:42,159
you have to feed your partner
736
00:36:43,410 --> 00:36:44,161
while protecting it from predators.
737
00:36:44,286 --> 00:36:46,413
Right.
738
00:36:47,247 --> 00:36:49,458
Attack on the T-Rex.
739
00:36:51,460 --> 00:36:54,171
He attacked now!
740
00:36:54,296 --> 00:36:55,505
Extinct dinosaurs 65 million years old
741
00:36:55,631 --> 00:36:56,673
before humans appear.
742
00:36:57,674 --> 00:36:58,675
This is just a game.
743
00:36:58,800 --> 00:36:59,593
Yes & apos; s bear!
744
00:37:00,093 --> 00:37:00,719
A bear!
745
00:37:00,844 --> 00:37:01,845
I swear!
746
00:37:04,806 --> 00:37:05,641
There's a fucking bear!
747
00:37:17,277 --> 00:37:18,820
Scream, come on!
748
00:37:39,007 --> 00:37:40,300
How comfortable!
749
00:37:41,677 --> 00:37:42,803
My back!
750
00:37:44,680 --> 00:37:45,389
Don't touch me!
751
00:37:47,474 --> 00:37:49,518
I fell, but I'm fine.
752
00:37:50,644 --> 00:37:51,645
Everything is fine.
753
00:37:55,816 --> 00:37:57,401
Gentlemen, congratulations!
754
00:37:58,193 --> 00:38:00,362
For Suzanne, our true hero!
755
00:38:01,655 --> 00:38:03,907
Men used to be men,
756
00:38:04,032 --> 00:38:06,118
now they can't even do that.
757
00:38:06,243 --> 00:38:08,704
You hold our primal urge
758
00:38:08,829 --> 00:38:12,291
so we can become in touch with our emotions.
759
00:38:12,416 --> 00:38:14,584
When I see a bear, my emotions light up!
760
00:38:15,168 --> 00:38:17,254
Like in bed. One minute,
761
00:38:17,379 --> 00:38:19,589
they want it to be rough enough to break the ribs,
762
00:38:19,715 --> 00:38:22,384
then, they want you to recite Shakespeare.
763
00:38:24,177 --> 00:38:26,054
We don't have sex anymore.
764
00:38:26,179 --> 00:38:28,015
I will never have sex again.
765
00:38:28,390 --> 00:38:29,891
He doesn't understand me.
766
00:38:30,017 --> 00:38:31,727
He isn't there.
767
00:38:31,852 --> 00:38:33,395
Babies are, even when I defecate.
768
00:38:34,187 --> 00:38:35,897
I don't like pooping with the audience.
769
00:38:36,023 --> 00:38:37,941
I do all the housework
770
00:38:38,066 --> 00:38:39,901
when you sit on your butt.
771
00:38:40,027 --> 00:38:40,902
I breastfeed!
772
00:38:41,028 --> 00:38:43,238
Sir and mother, she is breastfeeding!
773
00:38:43,363 --> 00:38:44,906
She is a mother, she breastfeeding.
774
00:38:45,032 --> 00:38:46,074
Female monkeys climb trees
775
00:38:46,199 --> 00:38:48,744
with 8 babies feeding their nipples.
776
00:38:48,869 --> 00:38:51,747
You can't even get a glass of water.
777
00:38:51,872 --> 00:38:53,749
If I can touch your breasts.
778
00:38:53,874 --> 00:38:55,959
Kid & apos; s on my breast 18 hours a day.
779
00:38:56,084 --> 00:38:58,295
At my break, I want them for myself.
780
00:38:58,420 --> 00:39:00,756
He used to like my penis!
781
00:39:02,382 --> 00:39:03,884
Now it's his nemesis.
782
00:39:04,718 --> 00:39:07,095
00:39:08,430
My penis is like...
784
00:39:08,555 --> 00:39:10,057
a Tibetan monk:
785
00:39:10,724 --> 00:39:13,143
he does not speak, he is patient and bald.
786
00:39:13,268 --> 00:39:14,644
But don't bother him.
787
00:39:14,770 --> 00:39:17,773
You want me to shout my name?
788
00:39:17,898 --> 00:39:20,609
I will have an orgasm not hearing my name.
789
00:39:21,151 --> 00:39:23,195
24 hours. Total silence.
790
00:39:24,863 --> 00:39:25,947
If I have a dildo,
791
00:39:26,073 --> 00:39:28,325
I will push it in my ear to block the sound.
792
00:39:28,450 --> 00:39:29,618
You & apos; d need 2 dildos.
793
00:39:31,244 --> 00:39:33,330
We also don't need to make love.
794
00:39:33,455 --> 00:39:35,248
I feel no desire for Bernard.
795
00:39:35,374 --> 00:39:36,124
None.
796
00:39:36,583 --> 00:39:38,001
I hate to see him naked.
797
00:39:38,126 --> 00:39:39,461
798
00:39:40,128 --> 00:39:41,088
I hate it too.
799
00:39:43,006 --> 00:39:45,467
How do you increase their sex drive?
800
00:39:46,093 --> 00:39:48,595
Well... everyone is different.
801
00:39:48,720 --> 00:39:50,680
There is no difference.
802
00:39:50,806 --> 00:39:52,557
There is no gender of the same problem
803
00:39:52,682 --> 00:39:54,976
for 2 women or normal partners.
804
00:39:55,727 --> 00:39:57,813
What are you suggesting?
805
00:39:57,938 --> 00:39:59,940
Stop worrying, just do it!
806
00:40:00,065 --> 00:40:01,108
Simple like that.
807
00:40:01,942 --> 00:40:03,276
He understands.
808
00:40:03,402 --> 00:40:04,778
Just do it!
809
00:40:04,903 --> 00:40:07,030
If you or your wife doesn't feel like it,
810
00:40:07,697 --> 00:40:08,865
>
811
00:40:08,990 --> 00:40:11,576
jump.
812
00:40:11,701 --> 00:40:12,953
Bring him and, y & apos; know, soon...
813
00:40:13,453 --> 00:40:16,039
That's rape!
814
00:40:17,582 --> 00:40:20,502
It's not rape if you are a partner.
815
00:40:20,627 --> 00:40:22,254
What you say about real men and women,
816
00:40:24,089 --> 00:40:25,924
sensitivity and emotion...
817
00:40:26,049 --> 00:40:29,052
Leave & apos; s say it like that.
818
00:40:29,386 --> 00:40:32,264
Men have a penis, female vagina.
819
00:40:32,389 --> 00:40:35,725
At some point,
the penis enters the vagina. / p>
820
00:40:38,103 --> 00:40:39,771
Do you approve the method?
821
00:40:39,896 --> 00:40:40,856
They are not my method,
822
00:40:40,981 --> 00:40:42,816
but this is one of the schools of thought.
823
00:40:42,941 --> 00:40:43,900
Exactly , that & apos; s...
824
00:40:44,818 --> 00:40:46,236
Pre-Freud.
825
00:40:46,820 --> 00:40:48,738
Pre-mind itself.
826
00:40:49,990 --> 00:40:52,409
Gender must return to basics.
827
00:40:54,244 --> 00:40:57,414
If breastfeeding men, there will be world peace.
828
00:41:08,508 --> 00:41:09,468
This is not easy.
829
00:41:09,593 --> 00:41:11,094
This is challenging.
830
00:41:14,681 --> 00:41:16,808
Our relationship or mission?
831
00:41:17,184 --> 00:41:18,101
Mission.
832
00:41:19,686 --> 00:41:20,604
You?
833
00:41:21,688 --> 00:41:22,606
Same.
834
00:41:24,483 --> 00:41:26,485
We must focus on the case.
835
00:41:27,277 --> 00:41:29,988
We can & apos; t fix everything.
836
00:41:30,864 --> 00:41:32,157
Of course you can!
837
00:41:33,116 --> 00:41:34,284
I'll bet.
838
00:41:35,285 --> 00:41:37,287
$ 100. When we go,
839
00:41:37,787 --> 00:41:39,539
Germain will spill his stomach
840
00:41:39,664 --> 00:41:41,291
and you will be crazy about me.
841
00:41:47,297 --> 00:41:48,381
Easy money.
842
00:42:11,321 --> 00:42:13,573
Oh? Snorting from frightened cavemen?
843
00:42:13,698 --> 00:42:16,034
I thought you were behind me.
844
00:42:16,159 --> 00:42:17,577
We hold hands!
845
00:42:17,702 --> 00:42:19,120
That is the hand of Édouard & apos......
846
00:42:19,246 --> 00:42:21,122
Very fine hands.
847
00:42:26,419 --> 00:42:28,129
We must cancel therapy.
848
00:42:28,922 --> 00:42:30,507
I can't wake up.
849
00:42:31,841 --> 00:42:33,051
We just started! / p>
850
00:42:33,176 --> 00:42:35,762
I got & apos; t, physically or psychologically!
851
00:42:37,847 --> 00:42:38,765
I have to cancel.
852
00:42:39,516 --> 00:42:40,934
I will support it.
853
00:42:41,476 --> 00:42:43,812
We & apos; Will get some cortisone.
854
00:42:43,937 --> 00:42:44,980
You can't replace it.
855
00:42:45,105 --> 00:42:46,106
No! You -
856
00:42:47,440 --> 00:42:48,358
I will become a psychiatrist!
857
00:42:48,483 --> 00:42:49,859
You win & apos; t.
858
00:42:50,944 --> 00:42:52,654
You think like an old cop.
859
00:42:55,490 --> 00:42:58,326
They & apos; will know you're not a psychologist.
860
00:42:59,160 --> 00:43:00,161
Why?
861
00:43:00,287 --> 00:43:02,122
You don't have an ounce of psychology.
862
00:43:02,539 --> 00:43:04,541
I infiltrated Apache Poitras & apos; s gang,
863
00:43:04,666 --> 00:43:06,418
we become good friends.
864
00:43:06,543 --> 00:43:08,670
Do you think I'm not using psychology?
865
00:43:08,795 --> 00:43:10,755
Yes, Apache Poitras psychology.
866
00:43:10,880 --> 00:43:13,049
This is Marie-Claude and Suzanne.
867
00:43:13,508 --> 00:43:15,176
He tried my scalp twice.
868
00:43:15,302 --> 00:43:16,720
Do you think 2 lesbians scare me?
869
00:43:16,845 --> 00:43:17,929
Exactly.
870
00:43:18,054 --> 00:43:20,098
Can you gently overcome
871
00:43:20,223 --> 00:43:22,851
libidos from a suburban gay couple?
872
00:43:22,976 --> 00:43:24,936
He who can do more can do less.
873
00:43:26,146 --> 00:43:27,981
Ask the person who built the pyramid
874
00:43:28,106 --> 00:43:29,649
if he can build a warehouse.
875
00:43:30,817 --> 00:43:32,319
You just compared lesbians to warehouses...
876
00:43:33,153 --> 00:43:34,654
This is a metaphor!
877
00:43:35,655 --> 00:43:37,073
Do you understand?
878
00:43:38,325 --> 00:43:40,243
You are a police hero,
879
00:43:40,368 --> 00:43:41,828
but we will find a better solution.
880
00:43:43,246 --> 00:43:44,039
Any ideas?
881
00:43:45,749 --> 00:43:47,584
I will break into your cover!
882
00:43:48,001 --> 00:43:49,336
Want to see something?
883
00:43:59,846 --> 00:44:01,264
Want to see something?
884
00:44:01,389 --> 00:44:03,892
Édouard is seriously injured,
885
00:44:06,186 --> 00:44:08,355
he will not be able to continue.
886
00:44:10,231 --> 00:44:11,274
I took over.
887
00:44:11,399 --> 00:44:13,151
Within a few days,
888
00:44:13,276 --> 00:44:15,904
you will present a regular dance.
889
00:44:16,946 --> 00:44:17,781
On each iPad, there is a choreography.
890
00:44:18,782 --> 00:44:21,409
Here.
891
00:44:22,744 --> 00:44:25,580
892
00:44:26,706 --> 00:44:28,333
You will work on different concepts.
893
00:44:29,751 --> 00:44:30,752
Cooperation, touch, synchronicity,
894
00:44:30,877 --> 00:44:31,753
sensuality and...
895
00:44:31,878 --> 00:44:33,380
communication.
896
00:44:34,047 --> 00:44:35,423
Focus!
897
00:44:35,548 --> 00:44:36,925
Stop checking Akim.
898
00:44:37,050 --> 00:44:38,885
- Retreat!
- Do it yourself!
899
00:44:41,054 --> 00:44:42,597
You will dance with the damn iPad?
900
00:44:43,556 --> 00:44:44,974
Tension increases!
901
00:44:45,100 --> 00:44:46,267
Cannot hold both.
902
00:44:46,393 --> 00:44:47,560
Jacques!
903
00:44:48,728 --> 00:44:50,772
We both have low self-esteem,
904
00:44:50,897 --> 00:44:53,108
we feel worthless to love each other.
905
00:44:53,233 --> 00:44:55,110
No. It's simple,
906
00:44:55,568 --> 00:44:57,487
the age difference is too big.
907
00:44:57,612 --> 00:44:58,905
Think about it.
908
00:44:59,906 --> 00:45:01,282
Go to bed.
909
00:45:01,408 --> 00:45:03,618
- We can do it.
- Forget choreography.
910
00:45:03,743 --> 00:45:05,245
Sleep therapy.
911
00:45:05,578 --> 00:45:07,080
Go to sleep!
912
00:45:08,581 --> 00:45:09,416
Ridiculous.
913
00:45:12,585 --> 00:45:14,254
You're fine.
914
00:45:14,921 --> 00:45:17,257
Oh yeah, you have no desire
for each other.
915
00:45:17,757 --> 00:45:20,009
Suzanne, if we wait for women,
916
00:45:20,135 --> 00:45:21,636
we will never get anywhere.
917
00:45:21,761 --> 00:45:23,888
It's up to us men to lead.
918
00:45:24,889 --> 00:45:27,016
You are a man here... You must -
919
00:45:27,142 --> 00:45:27,767
Excuse me?!
920
00:45:27,892 --> 00:45:29,853
Women like conquerors.
921
00:45:29,978 --> 00:45:32,480
Does he just say I'm the person here ?
922
00:45:33,773 --> 00:45:36,359
If there is & apos; no man,
no wonder there's a problem.
923
00:45:36,484 --> 00:45:37,444
I'm & apos;
924
00:45:37,569 --> 00:45:39,362
It's not too feminine than you.
925
00:45:42,824 --> 00:45:43,950
Cute couple.
926
00:45:44,075 --> 00:45:45,535
Continue.
927
00:45:46,578 --> 00:45:49,205
Do you know what your problem is? >
928
00:45:49,706 --> 00:45:50,415
If I can?
929
00:45:50,540 --> 00:45:51,624
You can't!
930
00:45:51,750 --> 00:45:53,376
Let & hear him.
931
00:45:54,711 --> 00:45:56,546
You have a attention deficit.
932
00:45:56,671 --> 00:45:57,464
You are not there.
933
00:45:57,589 --> 00:45:58,298
He is not.
934
00:45:58,423 --> 00:45:59,841
I know.
935
00:45:59,966 --> 00:46:01,426
Your girlfriend wants tango
936
00:46:01,551 --> 00:46:03,636
and Happy is playing .
937
00:46:04,387 --> 00:46:06,848
Hold him and the tango away!
938
00:46:09,476 --> 00:46:10,643
How is it here?
939
00:46:10,769 --> 00:46:12,228
940
00:46:12,353 --> 00:46:14,439
I never danced before.
941
00:46:15,064 --> 00:46:16,775
Who cares?!
942
00:46:16,900 --> 00:46:18,777
Martin, I understand,
943
00:46:18,902 --> 00:46:20,695
but today, that is dance therapy.
944
00:46:22,030 --> 00:46:23,323
Allow me.
945
00:46:33,416 --> 00:46:34,626
Are you kidding me?
946
00:46:35,794 --> 00:46:37,504
Invite him on the dance floor.
947
00:46:37,629 --> 00:46:40,465
He taught us the steps.
948
00:46:40,590 --> 00:46:41,966
>
949
00:46:44,135 --> 00:46:46,679
Steps to enter the pants!
950
00:46:52,101 --> 00:46:54,270
It's time for a private session.
951
00:46:57,941 --> 00:46:59,234
In free time...
952
00:46:59,359 --> 00:47:01,945
I can't do it.
953
00:47:02,445 --> 00:47:04,614
Just spit it out, damn it!
954
00:47:08,117 --> 00:47:09,494
Take your time.
955
00:47:09,619 --> 00:47:12,330
I'm not ready yet.
956
00:47:12,455 --> 00:47:13,790
Exit with "not ready".
957
00:47:14,624 --> 00:47:17,043
Jacques, relax!
958
00:47:17,168 --> 00:47:18,628
Martin needs an individual session.
959
00:47:19,379 --> 00:47:20,547
Can you leave us?
960
00:47:20,672 --> 00:47:22,382
I prefer to stay.
961
00:47:22,507 --> 00:47:25,093
I'm here to help him open.
962
00:47:25,218 --> 00:47:26,761
Trust my method,
963
00:47:26,886 --> 00:47:28,596
go practice cha-cha-cha.
964
00:47:40,275 --> 00:47:41,442
You know...
965
00:47:42,068 --> 00:47:43,778
You know...
966
00:47:46,781 --> 00:47:49,450
p>
967
00:47:49,576 --> 00:47:51,160
honesty is important.
968
00:47:52,161 --> 00:47:53,830
What do you hide from Pascale?
969
00:47:53,955 --> 00:47:54,664
It is blunt.
970
00:47:54,789 --> 00:47:56,708
Tell me your secret.
971
00:47:56,833 --> 00:47:58,001
Better not.
972
00:47:58,126 --> 00:48:00,503
You will be better or else...
973
00:48:02,130 --> 00:48:03,089
Do you threaten me?
974
00:48:05,341 --> 00:48:06,301
Yes. Therapeutic threat.
975
00:48:06,426 --> 00:48:07,510
I don't like this.
976
00:48:10,138 --> 00:48:11,472
Let & try other methods.
977
00:48:17,353 --> 00:48:18,813
Get close.
978
00:48:21,482 --> 00:48:22,317
Look at My Eyes.
979
00:48:22,817 --> 00:48:24,611
That is part of therapy?
980
00:48:26,237 --> 00:48:27,655
How do you feel?
981
00:48:28,740 --> 00:48:29,449
Surprised and my face stung.
982
00:48:30,617 --> 00:48:31,951
Still in therapy?
983
00:48:32,869 --> 00:48:34,621
New method.
984
00:48:34,996 --> 00:48:37,457
Tell me what you saved from Pascale.
985
00:48:37,832 --> 00:48:39,334
You have to open it.
986
00:48:39,459 --> 00:48:41,210
Set yourself free.
987
00:48:41,711 --> 00:48:42,670
The time has arrived.
988
00:48:42,795 --> 00:48:43,880
989
00:48:44,297 --> 00:48:45,465
Open.
990
00:48:46,382 --> 00:48:47,342
Open!
991
00:48:48,509 --> 00:48:49,552
Is that quite open?
992
00:48:49,677 --> 00:48:51,137
Should I open more?
993
00:48:55,058 --> 00:48:56,476
>
994
00:48:56,976 --> 00:48:58,645
Yes! Even more!
995
00:49:03,483 --> 00:49:04,317
This feels good!
996
00:49:04,984 --> 00:49:07,236
I like the Scandinavian method!
997
00:49:07,362 --> 00:49:08,696
You are correct.
998
00:49:08,821 --> 00:49:10,073
An extraordinary method. Spill out.
999
00:49:10,198 --> 00:49:11,658
Isn't that enough?
1000
00:49:12,408 --> 00:49:13,868
No!
1001
00:49:13,993 --> 00:49:15,828
Arrange yourself for free!
1002
00:49:16,704 --> 00:49:17,538
Talk!
- I got & apos; t.
1003
00:49:18,164 --> 00:49:19,832
Excuse me, Jacques? I just...
1004
00:49:21,000 --> 00:49:22,168
I really...
1005
00:49:24,379 --> 00:49:25,922
You really lost yourself.
1006
00:49:26,047 --> 00:49:27,090
You beat our witnesses.
1007
00:49:27,215 --> 00:49:29,425
You told Suzanne she was the person.
1008
00:49:29,550 --> 00:49:30,426
I can't speak.
1009
00:49:30,551 --> 00:49:32,220
Clearly he's the person!
1010
00:49:32,345 --> 00:49:34,055
Call a spade a spade?
1011
00:49:34,180 --> 00:49:36,099
He even walked like a man!
1012
00:49:36,224 --> 00:49:38,059
Psychologists have a little restraint.
1013
00:49:38,184 --> 00:49:39,727
That's the problem.
1014
00:49:39,852 --> 00:49:42,230
You have to look competent.
1015
00:49:42,355 --> 00:49:43,856
Active listening:
1016
00:49:45,692 --> 00:49:48,194
don & apos; t advise, no need to judge.
1017
00:49:48,528 --> 00:49:50,697
They have to feel that you hear it.
1018
00:49:51,030 --> 00:49:52,532
I am not deaf.
1019
00:49:55,243 --> 00:49:57,537
Hear their emotions.
1020
00:49:58,371 --> 00:50:01,082
Encourage someone to open.
1021
00:50:01,207 --> 00:50:02,875
Like interrogation.
1022
00:50:04,043 --> 00:50:04,877
Without slapping.
1023
00:50:05,920 --> 00:50:07,088
Simple:
1024
00:50:07,547 --> 00:50:08,589
be accepting,
1025
00:50:10,717 --> 00:50:12,427
repeat what they say
1026
00:50:12,552 --> 00:50:15,221
and nod, saying: Mmm-hmm.
1027
00:50:15,555 --> 00:50:17,765
I will do patience and therapist.
1028
00:50:21,227 --> 00:50:23,688
My beloved no longer wants me.
1029
00:50:25,606 --> 00:50:27,275
Your love no longer wants you.
1030
00:50:28,359 --> 00:50:29,694
I understand.
1031
00:50:29,819 --> 00:50:31,696
I repeated their statement and said: "Mmm."
1032
00:50:31,821 --> 00:50:34,824
No only "mmm." One who is interested "mmm-hmm."
1033
00:50:44,459 --> 00:50:45,710
Talk to your eyes.
1034
00:50:53,926 --> 00:50:54,677
A little more.
1035
00:50:56,137 --> 00:50:56,888
Less.
1036
00:50:57,764 --> 00:50:58,598
With compassion.
1037
00:50:59,307 --> 00:51:00,016
Empathy.
1038
00:51:03,227 --> 00:51:04,353
Are you in pain?
1039
00:51:05,730 --> 00:51:06,856
Start low, end high. p>
1040
00:51:09,609 --> 00:51:10,276
What is that face?
1041
00:51:12,612 --> 00:51:14,405
You sound like an aroused bull.
1042
00:51:17,200 --> 00:51:18,326
Loosen it.
1043
00:51:19,285 --> 00:51:19,994
Not as tight.
1044
00:51:21,162 --> 00:51:21,954
Good.
1045
00:51:24,040 --> 00:51:25,249
Wait for that.
1046
00:51:25,958 --> 00:51:26,959
Next step.
1047
00:51:28,086 --> 00:51:29,128
You got it.
1048
00:51:30,963 --> 00:51:31,714
Enough.
1049
00:51:35,593 --> 00:51:36,719
Can you be serious?
1050
00:51:37,553 --> 00:51:39,388
Can you take me seriously?
1051
00:51:40,223 --> 00:51:41,724
We don't need compete.
1052
00:51:42,391 --> 00:51:43,392
We can work together.
1053
00:51:46,813 --> 00:51:48,564
We are a team.
1054
00:51:50,942 --> 00:51:52,902
1055
00:51:54,570 --> 00:51:55,613
I want you to see what I am capable of.
1056
00:51:57,573 --> 00:51:58,908
That is important to me.
1057
00:52:00,451 --> 00:52:01,577
This is important to you.
1058
00:52:07,166 --> 00:52:09,210
Go to hell.
1059
00:52:09,335 --> 00:52:11,087
Those who suffer from vertigo, get ready!
1060
00:52:21,514 --> 00:52:22,682
We are rock climbing!
1061
00:52:24,350 --> 00:52:25,518
My feet hurt.
1062
00:52:26,519 --> 00:52:28,104
Do you we got lost?
1063
00:52:41,784 --> 00:52:43,828
No. We are almost there.
1064
00:52:44,620 --> 00:52:45,329
Do you know where the stone is?
1065
00:52:45,454 --> 00:52:47,957
Of course.
1066
00:52:49,625 --> 00:52:52,670
We are here.
1067
00:52:53,296 --> 00:52:54,380
You seem confused.
1068
00:52:54,714 --> 00:52:56,048
Really?
1069
00:52:56,799 --> 00:52:57,550
Where is the stone face?
1070
00:52:57,967 --> 00:52:59,886
Not far away.
1071
00:53:00,011 --> 00:53:01,512
You...
1072
00:53:02,180 --> 00:53:03,181
You...
1073
00:53:04,473 --> 00:53:05,391
I'm not & apos; Me too.
1074
00:53:05,516 --> 00:53:06,642
Me too.
1075
00:53:07,018 --> 00:53:07,852
Stone face round the corner!
1076
00:53:08,477 --> 00:53:11,314
Rock climbing: steep ascent.
1077
00:53:11,981 --> 00:53:14,483
This is about trust :
1078
00:53:14,859 --> 00:53:16,194
Your partners will help you climb.
1079
00:53:16,319 --> 00:53:18,196
I can touch the top.
1080
00:53:18,905 --> 00:53:20,698
Sure -
1081
00:53:24,911 --> 00:53:26,120
This is nonsense!
1082
00:53:26,245 --> 00:53:28,122
You are angry.
1083
00:53:29,624 --> 00:53:30,499
Fuck you!
1084
00:53:30,625 --> 00:53:31,626
Next activity.
1085
00:53:33,961 --> 00:53:35,963
This exercise
1086
00:53:39,133 --> 00:53:40,551
This exercise
1087
00:53:40,676 --> 00:53:42,637
will help you understand
1088
00:53:42,762 --> 00:53:45,348
how is your relationship with your parents
1089
00:53:46,474 --> 00:53:48,017
>
1090
00:53:48,142 --> 00:53:50,311
affects your love life.
1091
00:53:51,479 --> 00:53:54,106
Talk about your mother... or father.
1092
00:54:00,821 --> 00:54:02,365
I grew up alone with my mother.
1093
00:54:02,949 --> 00:54:04,867
We have no money. He has 3 jobs.
1094
00:54:04,992 --> 00:54:06,953
I do all the housework.
1095
00:54:07,286 --> 00:54:09,288
He taught me responsibility.
1096
00:54:10,665 --> 00:54:11,666
Impressive.
1097
00:54:11,791 --> 00:54:14,168
No. I deal with marijuana at the age of 11 years.
1098
00:54:17,296 --> 00:54:18,965
My father is strict.
1099
00:54:20,967 --> 00:54:22,134
Violence.
1100
00:54:22,635 --> 00:54:25,137
My brother and I call him "pantomime."
1101
00:54:25,263 --> 00:54:27,974
He doesn't say much,
but he uses his hand.
1102
00:54:28,766 --> 00:54:30,393
Élissa scares me too.
1103
00:54:30,518 --> 00:54:31,769
When we talk...
1104
00:54:31,894 --> 00:54:34,105
It's like walking on eggshells.
1105
00:54:34,230 --> 00:54:35,481
Eggshell crystals.
1106
00:54:36,732 --> 00:54:38,067
Just seeing him scare me.
1107
00:54:38,818 --> 00:54:40,111
I'm also afraid of Élissa.
1108
00:54:40,236 --> 00:54:41,862
Anda lihat?
1109
00:54:42,196 --> 00:54:44,907
It's not easy to talk about this.
1110
00:54:46,867 --> 00:54:48,995
My mother never touched me.
1111
00:54:49,537 --> 00:54:51,747
She didn't love me.
1112
00:54:53,040 --> 00:54:54,917
She made me feel bad.
1113
00:54:55,334 --> 00:54:57,420
I read that for a child,
1114
00:54:57,545 --> 00:54:59,672
was not touched the same as torture.
1115
00:55:01,257 --> 00:55:02,842
So my mother is ISIS.
1116
00:55:05,428 --> 00:55:07,013
And my house, Guantanamo.
1117
00:55:09,181 --> 00:55:11,225
1118
00:55:16,564 --> 00:55:18,107
That's why you won't go to Cuba.
1119
00:55:19,108 --> 00:55:20,693
My mother told me at 49.
1120
00:55:24,697 --> 00:55:26,699
I breastfeed until grade 3.
1121
00:55:27,825 --> 00:55:29,035
I grow up with a cow.
1122
00:55:30,036 --> 00:55:30,870
I learned a lot from them.
1123
00:55:31,495 --> 00:55:33,372
Peace,
1124
00:55:38,878 --> 00:55:40,546
patience, digestion.
1125
00:55:41,714 --> 00:55:43,924
Beautiful memories.
1126
00:55:44,050 --> 00:55:45,384
Mother I died when I was young.
1127
00:55:46,552 --> 00:55:47,386
That affected me.
1128
00:55:47,720 --> 00:55:49,638
Thank you.
1129
00:55:49,764 --> 00:55:50,890
Thank you, Marc. Carole?
1130
00:55:51,557 --> 00:55:53,267
You were raised by your father?
1131
00:55:54,060 --> 00:55:55,936
Yes. I prefer not to enter it.
1132
00:55:56,062 --> 00:55:57,772
No pressure.
1133
00:56:02,068 --> 00:56:03,569
He doesn't want to share.
1134
00:56:05,071 --> 00:56:07,239
As I said, he died when I was young,
1135
00:56:07,740 --> 00:56:10,451
and my father went to work.
1136
00:56:11,285 --> 00:56:12,953
He left me with a girl's caregiver
1137
00:56:13,079 --> 00:56:14,747
from the Philippines.
1138
00:56:15,956 --> 00:56:19,418
Cerila only speaks Filipino. I study it.
1139
00:56:23,422 --> 00:56:25,716
Which in small children's language means:
1140
00:56:26,300 --> 00:56:27,968
"Where is Dad? I miss him."
1141
00:56:29,345 --> 00:56:32,223
Please feel sorry for me, insist we play catch.
1142
00:56:32,348 --> 00:56:34,266
My father never played catch.
1143
00:56:36,268 --> 00:56:38,437
Have you ever played catch with Filipino nannies? p>
1144
00:56:40,981 --> 00:56:41,649
He will say...
1145
00:56:45,152 --> 00:56:47,071
"Come on, leave & apos; s playing catch."
1146
00:56:49,365 --> 00:56:50,116
I will answer:
1147
00:56:54,620 --> 00:56:56,455
Meaning: "Where is my father?
1148
00:56:56,580 --> 00:56:58,249
I prefer to play with him."
1149
00:56:59,375 --> 00:57:00,126
He said:
1150
00:57:03,963 --> 00:57:04,922
"He is at work."
1151
00:57:06,507 --> 00:57:08,717
I am not there for him.
1152
00:57:09,468 --> 00:57:10,803
He speaks in a monologue.
1153
00:57:10,928 --> 00:57:12,346
Your father & a jerk self-centered!
1154
00:57:12,680 --> 00:57:13,389
Damn right.
1155
00:57:13,514 --> 00:57:14,598
Thank you for sharing.
1156
00:57:14,723 --> 00:57:17,351
Whatever I finish, it's never enough.
1157
00:57:17,476 --> 00:57:19,520
Thank you very much.
1158
00:57:20,020 --> 00:57:20,688
Extraordinary.
1159
00:57:20,813 --> 00:57:22,314
Let's & apos; p moved -
1160
00:57:22,440 --> 00:57:23,816
My father was a jerk.
1161
00:57:25,109 --> 00:57:26,944
He defeated my mother and me.
1162
00:57:27,069 --> 00:57:28,821
We were not there & apos; t was allowed to speak.
1163
00:57:28,946 --> 00:57:31,031
When I was 5 years old, he gave me a dog.
1164
00:57:31,157 --> 00:57:32,408
A few months later he...
1165
00:57:33,617 --> 00:57:34,660
dia membunuhnya
1166
00:57:35,119 --> 00:57:36,954
looks straight into my eyes.
1167
00:57:42,668 --> 00:57:43,919
Good, baby.
1168
00:57:52,595 --> 00:57:54,013
Thank you for sharing.
1169
00:57:54,763 --> 00:57:55,764
It feels good, huh?
1170
00:57:56,932 --> 00:58:00,519
1171
00:58:00,644 --> 00:58:01,645
Whatever you want to drop from your chest,
1172
00:58:03,022 --> 00:58:03,856
now is the time.
1173
00:58:09,487 --> 00:58:11,947
Right now.
1174
00:58:12,781 --> 00:58:14,366
This will soon dark. We must return.
1175
00:58:18,120 --> 00:58:19,246
It's cold, what's the plan?
1176
00:58:19,371 --> 00:58:22,333
Right...
1177
00:58:22,458 --> 00:58:25,711
The next activity is a surprise:
1178
00:58:27,046 --> 00:58:29,256
camping as a partner... without teeth.
1179
00:58:30,883 --> 00:58:32,593
It's not in the brochure...
1180
00:58:34,136 --> 00:58:35,346
or in the promo video.
1181
00:58:35,471 --> 00:58:37,806
Not at all.
1182
00:58:37,932 --> 00:58:39,850
I'm not dying here. I am out.
1183
00:58:39,975 --> 00:58:41,602
We can't go, it will be dark soon.
1184
00:58:41,727 --> 00:58:42,811
We can't separate!
1185
00:58:42,937 --> 00:58:43,979
I do not stay.
1186
00:58:45,648 --> 00:58:46,690
We live!
1187
00:58:46,815 --> 00:58:47,983
No need to shout.
1188
00:58:48,108 --> 00:58:49,276
Leave & apos; wait a minute.
1189
00:58:51,237 --> 00:58:52,404
Shocking.
1190
00:58:57,785 --> 00:58:59,286
Impressive, Akim.
1191
00:59:00,120 --> 00:59:01,455
You don't need to camp a lot.
1192
00:59:02,456 --> 00:59:04,124
Your ancestors taught you?
1193
00:59:05,292 --> 00:59:06,669
Yes.
1194
00:59:07,253 --> 00:59:09,088
My grandfather was a Bedouin.
1195
00:59:09,463 --> 00:59:11,298
When we passed the desert,
1196
00:59:11,423 --> 00:59:13,008
I prepared a fire while he...
1197
00:59:13,133 --> 00:59:15,302
hunting goats to eat.
1198
00:59:17,137 --> 00:59:18,806
What a rich culture.
1199
00:59:20,349 --> 00:59:21,475
I'm from Laval.
1200
00:59:24,979 --> 00:59:26,480
Is there Laval in your country?
1201
00:59:28,232 --> 00:59:29,900
1202
00:59:31,902 --> 00:59:32,570
Ah, that's you.
1203
00:59:32,695 --> 00:59:34,780
Want?
1204
00:59:35,823 --> 00:59:37,533
I don't smoke at work.
1205
00:59:37,658 --> 00:59:39,201
Don't hesitate to share,
1206
00:59:39,326 --> 00:59:41,328
especially with Geneviève and Bernard.
1207
00:59:44,456 --> 00:59:46,125
This will get their stick sticks.
1208
00:59:48,210 --> 00:59:49,545
Where did you study?
1209
00:59:49,670 --> 00:59:51,880
Sleep in the forest?
1210
00:59:52,006 --> 00:59:53,340
Really? Why?
1211
00:59:54,508 --> 00:59:56,302
Emotions...
1212
00:59:57,219 --> 00:59:58,554
You see a psychiatrist,
1213
00:59:58,971 --> 00:59:59,972
he jumped over me.
1214
01:00:00,889 --> 01:00:02,349
Looks hardcore.
1215
01:00:02,474 --> 01:00:03,726
New method?
1216
01:00:03,851 --> 01:00:04,977
Scandinavia.
1217
01:00:05,811 --> 01:00:07,855
Ah, Gestalt-Punch.
1218
01:00:07,980 --> 01:00:09,815
That's annoying.
1219
01:00:10,316 --> 01:00:11,442
That's why we're here?
1220
01:00:11,567 --> 01:00:13,027
Sure, but it's very difficult.
1221
01:00:14,153 --> 01:00:16,488
Pascale likes it when you open it.
1222
01:00:17,239 --> 01:00:17,906
You're right.
1223
01:00:19,033 --> 01:00:21,452
01:00:22,369
Maybe.
1225
01:00:22,494 --> 01:00:24,163
Can't wait for him to beat me.
1226
01:00:24,288 --> 01:00:26,832
I can ask him?
- No, spontaneity is the best.
1227
01:00:26,957 --> 01:00:29,043
You are right, I am surprised.
1228
01:00:30,711 --> 01:00:32,212
You are a good man, Marc.
1229
01:00:39,553 --> 01:00:40,846
I really like you.
1230
01:00:46,685 --> 01:00:47,853
I like you very much. p>
1231
01:00:48,896 --> 01:00:50,105
What is the police doing?
1232
01:00:50,230 --> 01:00:52,733
Intimidation tactics have been successful.
1233
01:00:52,858 --> 01:00:55,361
The commission has been suspended.
1234
01:00:56,570 --> 01:00:57,863
Judge Bourgault,
1235
01:00:58,530 --> 01:00:59,907
You left the country.
1236
01:01:00,032 --> 01:01:01,909
Massarelli's tactics & work.
1237
01:01:02,034 --> 01:01:04,578
The commission has not been dissolved:
1238
01:01:04,703 --> 01:01:05,913
in standby.
1239
01:01:06,038 --> 01:01:07,748
I did not resign
1240
01:01:07,873 --> 01:01:09,541
because of intimidation.
1241
01:01:10,209 --> 01:01:13,420
I left because of family problems.
1242
01:01:13,545 --> 01:01:15,714
I am not afraid of Normand Massarelli.
1243
01:01:16,382 --> 01:01:18,384
You wear a bulletproof vest!
1244
01:01:23,847 --> 01:01:26,558
The in-laws will watch over the children.
1245
01:01:26,684 --> 01:01:28,894
Friends take care of children.
1246
01:01:30,646 --> 01:01:32,314
Jacob is 10 years old, Gabriel is 16 years old.
1247
01:01:33,107 --> 01:01:33,941
2 beautiful boys.
1248
01:01:34,274 --> 01:01:36,819
Aku sangat merindukan Florence.
1249
01:01:36,944 --> 01:01:40,280
I leaked, I can breastfeed you all.
1250
01:01:42,282 --> 01:01:43,659
I miss him too.
1251
01:01:44,159 --> 01:01:47,371
My youngest is 22, my oldest is 30.
1252
01:01:49,206 --> 01:01:49,998
You are ridiculous.
1253
01:01:50,833 --> 01:01:51,834
Bat!
1254
01:01:55,629 --> 01:01:56,714
I hate this!
1255
01:01:57,798 --> 01:01:59,341
Bad therapy.
1256
01:01:59,466 --> 01:02:01,009
We have eaten alive.
1257
01:02:01,135 --> 01:02:02,428
That's the treatment?
1258
01:02:02,553 --> 01:02:04,304
1259
01:02:04,638 --> 01:02:05,347
Become a mosquito buffet?
1260
01:02:05,472 --> 01:02:06,390
Yup!
1261
01:02:06,515 --> 01:02:08,058
Therapy...
1262
01:02:09,977 --> 01:02:11,019
Sucks!
1263
01:02:12,563 --> 01:02:13,689
Do you have children?
1264
01:02:17,860 --> 01:02:19,319
Do you want to?
1265
01:02:21,238 --> 01:02:24,575
Later...
1266
01:02:25,075 --> 01:02:27,286
Besides working, Alice does the Master.
1267
01:02:28,245 --> 01:02:30,456
I almost nothing for him,
1268
01:02:33,167 --> 01:02:34,793
be for the baby...?
1269
01:02:36,462 --> 01:02:37,463
Are you serious?
1270
01:02:38,338 --> 01:02:39,798
How romantic.
1271
01:02:40,966 --> 01:02:41,842
Are you romantic?
1272
01:02:42,926 --> 01:02:45,053
Are you romantic?
1273
01:02:45,179 --> 01:02:47,181
p>
1274
01:02:47,306 --> 01:02:50,184
Not really.
1275
01:02:51,643 --> 01:02:53,061
I ruined my marriage proposal.
1276
01:02:53,187 --> 01:02:54,021
No!
1277
01:02:54,146 --> 01:02:55,522
Well...
- You did it.
1278
01:02:56,148 --> 01:02:57,524
During our birthday dinner ,
1279
01:02:57,649 --> 01:02:59,860
to prove that we are good,
1280
01:03:01,487 --> 01:03:02,988
he throws the ring on the table.
1281
01:03:03,989 --> 01:03:04,698
It's impossible!
1282
01:03:05,324 --> 01:03:06,700
He might also say:
1283
01:03:06,825 --> 01:03:08,327
"Yo... Marry me?"
1284
01:03:09,703 --> 01:03:10,412
Why?
1285
01:03:10,537 --> 01:03:12,247
Context...
1286
01:03:12,372 --> 01:03:15,501
It is not easy for a man to apply .
1287
01:03:15,626 --> 01:03:16,877
Really?
1288
01:03:18,170 --> 01:03:19,963
That's a sexy throw.
1289
01:03:20,422 --> 01:03:21,965
Here! Leave & apos; s married.
1290
01:03:22,090 --> 01:03:22,966
It's not sexy!
1291
01:03:23,091 --> 01:03:24,760
You are not there.
1292
01:03:26,303 --> 01:03:27,805
I open.
1293
01:03:27,930 --> 01:03:29,765
very polite...
1294
01:03:33,310 --> 01:03:34,812
Cannot be forgiven.
1295
01:03:36,230 --> 01:03:37,356
Do you have children?
1296
01:03:38,649 --> 01:03:41,026
Boys we are 32 years old, our daughter is 27.
1297
01:03:41,151 --> 01:03:43,403
They live abroad.
1298
01:03:43,529 --> 01:03:45,030
Which is fucking great!
1299
01:03:45,155 --> 01:03:46,365
Come on!
1300
01:03:46,740 --> 01:03:48,742
He is right, they are unbearable.
1301
01:03:48,867 --> 01:03:50,410
Who raised them ?
1302
01:03:51,411 --> 01:03:52,830
We have a dog...
1303
01:03:53,914 --> 01:03:54,623
1304
01:03:54,748 --> 01:03:55,916
Poumpi.
1305
01:03:56,041 --> 01:03:57,209
He put him to sleep.
1306
01:03:57,334 --> 01:03:59,086
You killed him.
1307
01:04:00,170 --> 01:04:01,213
She is 23 and diabetic.
1308
01:04:01,338 --> 01:04:02,214
Daily photos...
1309
01:04:02,339 --> 01:04:03,590
I like to inject them.
1310
01:04:03,715 --> 01:04:05,717
Don't live,
1311
01:04:05,843 --> 01:04:07,219
his hind legs are paralyzed.
1312
01:04:07,344 --> 01:04:09,304
He & apos; d crawling towards me, begging:
1313
01:04:09,429 --> 01:04:10,597
"Bernard, let me die.
1314
01:04:10,722 --> 01:04:12,224
Leave me my dignity."
1315
01:04:14,226 --> 01:04:16,228
Then the anal glands will be empty.
1316
01:04:17,437 --> 01:04:18,105
Beautiful. Have a photo?
1317
01:04:21,400 --> 01:04:22,484
Not with us.
1318
01:04:24,653 --> 01:04:25,904
Do you...
1319
01:04:26,238 --> 01:04:27,114
We are done.
1320
01:04:27,239 --> 01:04:29,116
That's disgusting! We are here!
1321
01:04:29,241 --> 01:04:30,200
There is a forest!
1322
01:04:30,325 --> 01:04:32,035
Let's do it on the rock!
1323
01:04:32,536 --> 01:04:34,413
They are beside us! Dirty!
1324
01:04:34,538 --> 01:04:36,415
We did & don't do it on purpose.
1325
01:04:36,540 --> 01:04:37,749
Accidentally?
1326
01:04:37,875 --> 01:04:39,585
I hope you have this much testosterone.
1327
01:04:39,710 --> 01:04:41,920
Shut up! Do you know what?
1328
01:04:42,045 --> 01:04:42,921
Poumpi hates you.
1329
01:04:43,046 --> 01:04:44,047
Lie!
1330
01:04:44,381 --> 01:04:46,717
Why are you still together?
1331
01:04:47,217 --> 01:04:48,760
You have to separate. / p>
1332
01:04:48,886 --> 01:04:50,095
Frankly...
1333
01:04:50,762 --> 01:04:53,056
Finding a new partner is difficult.
1334
01:04:53,599 --> 01:04:55,225
I am 60 years old.
1335
01:04:56,560 --> 01:04:59,730
Do I want live alone at 60, 70?
1336
01:05:00,731 --> 01:05:02,274
Are you married?
1337
01:05:02,900 --> 01:05:04,067
Have a child?
1338
01:05:07,738 --> 01:05:09,239
I have one.
1339
01:05:09,615 --> 01:05:10,616
Women.
1340
01:05:12,075 --> 01:05:13,410
Like a princess.
1341
01:05:14,077 --> 01:05:15,078
Temperamental.
1342
01:05:15,913 --> 01:05:18,081
Spoiled. It's my fault.
1343
01:05:18,790 --> 01:05:21,001
Funny, but... demanding.
1344
01:05:23,378 --> 01:05:25,589
Coincidentally funny,
1345
01:05:25,714 --> 01:05:27,466
like Marc's father & apos,
1346
01:05:28,467 --> 01:05:31,595
my wife died when my daughter was 3 years old.
1347
01:05:32,471 --> 01:05:34,681
I raised it myself.
1348
01:05:36,934 --> 01:05:38,226
It's not easy.
1349
01:05:38,769 --> 01:05:42,064
Raising a child alone is challenging.
1350
01:05:43,690 --> 01:05:45,651
But I'm proud,
1351
01:05:46,485 --> 01:05:48,070
I went up to the challenge.
1352
01:05:48,195 --> 01:05:51,406
I am happy, he is an extraordinary person:
1353
01:05:52,950 --> 01:05:53,867
balanced,
1354
01:05:53,992 --> 01:05:55,911
fun, smart.
1355
01:05:56,703 --> 01:05:59,164
Need to learn one or two.
1356
01:05:59,539 --> 01:06:02,084
When he has a child, he will understand.
1357
01:06:03,210 --> 01:06:05,587
Another thing I believe in:
1358
01:06:06,713 --> 01:06:07,673
I love my child.
1359
01:06:09,091 --> 01:06:10,592
Always have,
1360
01:06:10,717 --> 01:06:12,344
always will.
1361
01:06:15,847 --> 01:06:17,891
Berharap aku punya ayah seperti kamu.
1362
01:06:18,392 --> 01:06:19,142
Me too.
1363
01:06:22,896 --> 01:06:23,605
Bat!
1364
01:06:25,816 --> 01:06:26,984
Idiot!
1365
01:06:28,610 --> 01:06:29,653
Not funny!
1366
01:06:29,778 --> 01:06:30,654
Wasn & apos; ta bird.
1367
01:06:30,779 --> 01:06:32,322
Take a nap!
1368
01:06:53,593 --> 01:06:55,303
Wake up! Make a fuss!
1369
01:06:55,429 --> 01:06:56,680
I heard something!
1370
01:07:07,107 --> 01:07:08,608
You must be a therapy group.
1371
01:07:09,276 --> 01:07:10,402
Everything is good. I found them.
1372
01:07:10,527 --> 01:07:12,029
Are you sure they are?
1373
01:07:12,154 --> 01:07:13,989
No doubt!
1374
01:07:17,826 --> 01:07:19,703
What's the problem?
1375
01:07:20,537 --> 01:07:22,706
Marc is a good man.
1376
01:07:23,040 --> 01:07:25,250
I'll make him my girlfriend for a while.
1377
01:07:25,375 --> 01:07:26,418
If I'm a woman...
1378
01:07:26,543 --> 01:07:27,753
I am not or what...
1379
01:07:27,878 --> 01:07:29,713
Do you like it for a moment, friend?
1380
01:07:31,048 --> 01:07:32,299
You know what I mean!
1381
01:07:33,216 --> 01:07:35,093
You are a good guy too.
1382
01:07:38,597 --> 01:07:39,973
Trust each other.
1383
01:08:11,922 --> 01:08:14,091
Be with a partner
1384
01:08:14,674 --> 01:08:17,010
through the same thing as us...
1385
01:08:17,636 --> 01:08:18,637
That makes me want to...
1386
01:08:25,727 --> 01:08:28,188
I want to share things that I never told
you.
1387
01:08:28,313 --> 01:08:29,147
Really?!
- Really.
1388
01:08:38,657 --> 01:08:39,491
I'm sorry.
1389
01:08:39,616 --> 01:08:40,826
You're not here.
1390
01:08:45,997 --> 01:08:47,624
What should I do do it for $ 100?
1391
01:08:50,836 --> 01:08:52,671
Take me to the Massarelli & apos restaurant?
1392
01:09:04,182 --> 01:09:05,142
What are you doing?
1393
01:09:07,352 --> 01:09:08,645
Think you want to talk.
1394
01:09:09,312 --> 01:09:12,232
Let's drink, then talk.
1395
01:09:14,693 --> 01:09:15,569
Easy now.
1396
01:09:24,202 --> 01:09:25,453
Goddammit!
1397
01:09:26,204 --> 01:09:28,540
You said us & apos; d talk.
1398
01:09:55,859 --> 01:09:57,110
I lost Martin.
1399
01:09:57,235 --> 01:09:58,695
He was wasted and left.
1400
01:10:00,030 --> 01:10:02,407
He just took a nap outside.
1401
01:10:05,702 --> 01:10:07,037
I can't take this anymore.
1402
01:10:07,370 --> 01:10:09,706
Saya kehilangan itu, itu terlalu banyak.
1403
01:10:10,040 --> 01:10:12,250
Sorry to break in,
1404
01:10:12,375 --> 01:10:14,419
but did you get it? You are a psychiatrist!
1405
01:10:15,045 --> 01:10:15,879
I'm upset.
1406
01:10:16,546 --> 01:10:18,089
Really upset.
1407
01:10:18,215 --> 01:10:21,676
He will confide
1408
01:10:21,801 --> 01:10:23,637
but he starts drinking.
1409
01:10:23,762 --> 01:10:26,139
He drinks, falls asleep and goes.
1410
01:10:26,264 --> 01:10:28,433
Now, he snoring on the bench.
1411
01:10:28,850 --> 01:10:30,894
Much has to be dealt with for him.
1412
01:10:31,019 --> 01:10:33,104
Alcohol is a means to escape.
1413
01:10:35,232 --> 01:10:37,442
I also hope he opens.
1414
01:10:38,860 --> 01:10:41,279
> Sorry to bother you in your room.
1415
01:10:41,404 --> 01:10:43,156
You didn't bother me.
1416
01:10:43,823 --> 01:10:45,533
We have barely spoken
1417
01:10:45,992 --> 01:10:49,204
but I don't feel
this is validated in a few years.
1418
01:10:50,080 --> 01:10:51,081
It's been messed up!
1419
01:10:51,206 --> 01:10:53,583
I'm here to save my relationship.
1420
01:10:53,708 --> 01:10:55,168
To save your relationship.
1421
01:10:56,378 --> 01:10:59,339
I shouldn't say this, but...
1422
01:11:01,258 --> 01:11:02,467
You give me vibration, friend.
1423
01:11:05,053 --> 01:11:05,804
I give you trembling.
1424
01:11:08,390 --> 01:11:09,516
I'm confused.
1425
01:11:11,851 --> 01:11:13,436
Normal reaction.
1426
01:11:14,354 --> 01:11:17,565
I also find you very, very beautiful.
1427
01:11:17,691 --> 01:11:18,525
Really?
1428
01:11:18,942 --> 01:11:21,403
This is a therapist-patient relationship.
1429
01:11:21,528 --> 01:11:23,488
I have to ask you to leave.
1430
01:11:23,613 --> 01:11:24,698
>
1431
01:11:25,198 --> 01:11:26,449
Good.
1432
01:11:29,452 --> 01:11:31,204
Even if I don't want to.
1433
01:11:31,329 --> 01:11:33,581
What are you doing?
1434
01:11:33,707 --> 01:11:35,542
There were 3 murders last night.
1435
01:11:35,667 --> 01:11:36,751
Massarelli was cleaning the house.
1436
01:11:36,876 --> 01:11:38,086
Don't worry.
1437
01:11:38,211 --> 01:11:39,796
Judges resign,
1438
01:11:39,921 --> 01:11:41,798
The commission is dissolved,
1439
01:11:42,299 --> 01:11:45,468
Massarelli know we don't get anything.
1440
01:11:46,970 --> 01:11:49,889
but you play around
in the forest with him!
1441
01:11:50,932 --> 01:11:52,517
1442
01:11:52,642 --> 01:11:53,727
You should not be disturbed!
1443
01:11:53,852 --> 01:11:56,271
I'm confused here!
1444
01:11:56,396 --> 01:11:58,648
A small setback. But everything is fine.
1445
01:11:59,024 --> 01:12:00,483
Germain & apos. Will talk soon.
1446
01:12:01,568 --> 01:12:04,321
It's under control.
1447
01:12:04,779 --> 01:12:06,406
I stand for a psychiatrist,
I am pretty good.
1448
01:12:06,531 --> 01:12:08,325
Didn't I experience it in me.
1449
01:12:08,450 --> 01:12:09,784
Couples are progressing !
1450
01:12:09,909 --> 01:12:11,119
Are you standing in a psychiatrist ?!
1451
01:12:11,244 --> 01:12:12,829
Don't worry.
1452
01:12:13,538 --> 01:12:15,790
"Don't worry?"
1453
01:12:16,374 --> 01:12:18,126
We have a big day ahead.
1454
01:12:18,460 --> 01:12:19,336
He is happy. Proud.
1455
01:12:19,461 --> 01:12:20,712
The pair is progressing.
1456
01:12:20,837 --> 01:12:23,882
but Bernard & Apos will.
screw up his old woman, Woohoo!
1457
01:12:24,007 --> 01:12:25,717
I hope he does it.
1458
01:12:25,842 --> 01:12:28,553
You beat our suspect.
Insulting the patient,
1459
01:12:28,678 --> 01:12:30,472
got us lost in the forest, what's next?
1460
01:12:30,597 --> 01:12:31,723
I slept with Jacques.
1461
01:12:31,848 --> 01:12:32,766
What?
1462
01:12:33,433 --> 01:12:35,602
We speak, you are wasted.
1463
01:12:35,977 --> 01:12:37,645
You left, I panicked
1464
01:12:37,771 --> 01:12:38,688
and went to Jacques.
1465
01:12:38,813 --> 01:12:40,398
He is really good and...
1466
01:12:40,523 --> 01:12:41,316
You sleep with him?
1467
01:12:41,441 --> 01:12:42,067
You sleep with him?
1468
01:12:42,192 --> 01:12:44,110
We just slept...
1469
01:12:45,028 --> 01:12:45,904
We have sex!
1470
01:12:46,029 --> 01:12:46,738
What?
1471
01:12:46,863 --> 01:12:49,699
I'm checking your disloyalty theory...
1472
01:12:49,824 --> 01:12:50,867
You sleep
1473
01:12:50,992 --> 01:12:53,661
with the mafia hitman & apos boyfriend?
1474
01:12:53,787 --> 01:12:54,496
I will kill him.
1475
01:12:54,621 --> 01:12:56,164
With the hitman mafia hitman & apos?
1476
01:12:56,289 --> 01:12:57,082
I will kill him!
1477
01:12:57,207 --> 01:12:58,166
>
1478
01:12:58,291 --> 01:13:01,628
Overcome it!
1479
01:13:02,128 --> 01:13:04,047
Get more than you sleep with
hitman & apos mafia girlfriends?
1480
01:13:06,216 --> 01:13:07,675
apn & apos; t best idea.
1481
01:13:11,221 --> 01:13:12,806
Not the best idea?!
1482
01:13:13,348 --> 01:13:15,725
That's & apos; s...
1483
01:13:15,850 --> 01:13:18,353
I can't think of any words, but "bad"
1484
01:13:18,478 --> 01:13:20,772
to express how bad the idea is
1485
01:13:20,897 --> 01:13:23,817
to sleep with bad people.
1486
01:13:23,942 --> 01:13:25,110
Bad time, bad sexual partner
1487
01:13:25,235 --> 01:13:28,405
have bad sex.
1488
01:13:28,780 --> 01:13:30,240
Actually, the sex is incredible!
No complaints!
1489
01:13:30,740 --> 01:13:31,908
Oversharing!
1490
01:13:32,450 --> 01:13:33,493
I will kill him!
1491
01:13:33,618 --> 01:13:35,328
I will strangle him with his loose ball!
1492
01:13:35,453 --> 01:13:37,664
Hey! Say one word
1493
01:13:37,789 --> 01:13:38,957
and we are done!
1494
01:13:39,499 --> 01:13:40,917
Jacques is a nice man.
1495
01:13:43,837 --> 01:13:45,505
You are a woman,
1496
01:13:45,630 --> 01:13:47,132
You will understand.
1497
01:13:47,632 --> 01:13:49,008
I have fallen in love with him.
1498
01:13:49,134 --> 01:13:52,345
Haven & apos ; t feel butterflies in 30 years.
1499
01:13:52,470 --> 01:13:54,222
I might not be going again.
1500
01:13:54,347 --> 01:13:56,683
I think he feels the same way.
1501
01:13:56,808 --> 01:13:58,977
We talk all night. Get it?
1502
01:13:59,477 --> 01:14:00,937
Of course, I'm a woman.
1503
01:14:01,312 --> 01:14:02,439
I really understand.
1504
01:14:04,649 --> 01:14:05,984
Take control of yourself,
1505
01:14:06,109 --> 01:14:08,903
or you will speak 2 octaves higher.
1506
01:14:09,028 --> 01:14:10,530
Need me to spell it?
1507
01:14:10,655 --> 01:14:12,198
I will cut your pee.
1508
01:14:12,323 --> 01:14:14,159
I'm sure I like you.
1509
01:14:15,034 --> 01:14:17,120
Dear, I trust you.
1510
01:14:18,121 --> 01:14:19,789
Sex has no meaning.
1511
01:14:20,540 --> 01:14:22,208
I don't feel anything for that old grandfather,
1512
01:14:22,333 --> 01:14:23,376
1513
01:14:23,501 --> 01:14:24,794
he is not a good person.
1514
01:14:25,795 --> 01:14:27,464
Take it forever.
1515
01:14:27,589 --> 01:14:28,548
That is you I love.
1516
01:14:28,673 --> 01:14:31,259
He is lying.
1517
01:14:32,886 --> 01:14:34,637
We are connected, I'm sure.
1518
01:14:36,806 --> 01:14:38,933
I will think about it.
1519
01:14:39,058 --> 01:14:40,977
The good news, they live together.
1520
01:14:41,853 --> 01:14:42,979
We can concentrate on our mission.
1521
01:14:51,821 --> 01:14:54,199
Mission!
1522
01:14:54,324 --> 01:14:56,242
This is why we call it Bootcamp.
1523
01:14:56,367 --> 01:14:57,911
Communication is the key.
1524
01:14:58,036 --> 01:14:58,870
Coordination, resilience...
1525
01:14:58,995 --> 01:15:00,205
I do it.
1526
01:15:00,330 --> 01:15:01,456
Dear, no. < br /> - This will please me.
1527
01:15:01,581 --> 01:15:03,416
... blow steam.
1528
01:15:03,875 --> 01:15:06,044
You will compete together,
1529
01:15:12,926 --> 01:15:14,219
Hit me
1530
01:15:14,344 --> 01:15:15,803
is an unusual method,
1531
01:15:15,929 --> 01:15:17,096
but it messes up my girlfriend,
1532
01:15:17,222 --> 01:15:19,057
I don't know it will come.
1533
01:15:19,182 --> 01:15:20,099
Honest...
1534
01:15:26,147 --> 01:15:26,856
Good!
1535
01:15:27,899 --> 01:15:29,943
It opens your eyes.
1536
01:15:30,068 --> 01:15:32,278
It makes us closer together.
1537
01:15:32,403 --> 01:15:34,531
You are an intruder who amazing!
1538
01:15:36,866 --> 01:15:38,284
The Scandinavian method?
1539
01:15:38,409 --> 01:15:39,536
Thai, actually.
1540
01:15:40,745 --> 01:15:42,372
Don't do it again.
1541
01:15:46,876 --> 01:15:48,253
Give me a minute.
1542
01:15:49,379 --> 01:15:50,588
Look at him.
1543
01:15:50,713 --> 01:15:52,757
Where is the sleep chapter
1544
01:15:52,882 --> 01:15:55,051
with the hitman & apos mafia boyfriend?
1545
01:15:55,593 --> 01:15:57,762
When you hear this:
1546
01:15:59,931 --> 01:16:01,057
changes partner.
1547
01:16:02,100 --> 01:16:03,059
Change?
1548
01:16:03,393 --> 01:16:04,435
When there & apos; switch,
1549
01:16:04,561 --> 01:16:06,104
take photos & apos; position.
1550
01:16:06,229 --> 01:16:07,438
Enough.
1551
01:16:07,897 --> 01:16:09,566
There is no man in our relationship.
1552
01:16:10,066 --> 01:16:10,775
Come on...
1553
01:16:10,900 --> 01:16:13,069
Suzanne has some...
1554
01:16:13,736 --> 01:16:15,405
... traits that we associate with men.
1555
01:16:16,447 --> 01:16:18,908
I am not & apos; t cook and I made twice my salary.
1556
01:16:19,576 --> 01:16:22,912
Am I a man, but only occasionally?
1557
01:16:23,037 --> 01:16:24,706
Carole is 30 years older
than his girlfriend,
1558
01:16:24,831 --> 01:16:26,583
is he that man?
1559
01:16:26,708 --> 01:16:28,418
Bernard is effeminate.
1560
01:16:28,543 --> 01:16:30,962
Akim shouts like a girl
when he sees a bug,
1561
01:16:31,546 --> 01:16:33,673
make him become that woman?
1562
01:16:33,798 --> 01:16:36,926
There is no man in our partner,
is that clear?
1563
01:16:37,051 --> 01:16:38,219
We are both women.
1564
01:16:38,344 --> 01:16:39,721
Two women!
1565
01:16:42,098 --> 01:16:42,849
Very touching.
1566
01:16:45,476 --> 01:16:46,769
Thank you. It should be noted.
1567
01:16:56,779 --> 01:16:57,697
Everyone!
1568
01:16:58,323 --> 01:16:59,699
Time to suffer!
1569
01:17:00,575 --> 01:17:03,119
This training course is challenging.
1570
01:17:03,953 --> 01:17:05,538
Ini dibuat atau rusak.
1571
01:17:06,664 --> 01:17:09,751
You are all jostling each other,
so you might be destroyed.
1572
01:17:13,921 --> 01:17:14,589
Who was first?
1573
01:17:16,674 --> 01:17:17,216
You did it.
1574
01:17:18,009 --> 01:17:18,968
What did you do?
1575
01:17:19,844 --> 01:17:21,304
It's done and finished.
1576
01:17:21,429 --> 01:17:23,514
I can't help imagining it.
1577
01:17:23,640 --> 01:17:25,141
How long have you kissed?
1578
01:17:26,059 --> 01:17:27,393
Change.
1579
01:17:28,478 --> 01:17:29,771
Top.
- Below!
1580
01:17:31,314 --> 01:17:32,857
Lift your stick.
- More precisely.
1581
01:17:32,982 --> 01:17:35,026
"Lift your stick" quite right.
1582
01:17:35,151 --> 01:17:35,985
Continue.
1583
01:17:36,778 --> 01:17:38,321
Now, jump!
1584
01:17:41,074 --> 01:17:41,866
Fuck you.
1585
01:17:41,991 --> 01:17:42,700
Damn you!
1586
01:17:42,825 --> 01:17:44,619
I envy you.
1587
01:17:44,744 --> 01:17:47,580
Passion that makes people suffer...
1588
01:17:48,081 --> 01:17:50,708
You will never feel that again.
1589
01:17:50,833 --> 01:17:52,293
Your difficulties are over.
1590
01:17:52,418 --> 01:17:54,545
Never again.
Feel the butterflies that,
1591
01:17:54,671 --> 01:17:58,132
Little bastards gnawing at your stomach.
1592
01:18:00,593 --> 01:18:01,969
Your butterfly is dead,
1593
01:18:02,929 --> 01:18:06,099
It is stuck to Gray's stomach wall.
1594
01:18:08,434 --> 01:18:09,811
Very lucky!
1595
01:18:09,936 --> 01:18:12,021
>
1596
01:18:12,146 --> 01:18:12,980
Always hit the wall with you.
1597
01:18:13,106 --> 01:18:13,981
Really?
1598
01:18:14,107 --> 01:18:15,024
You said I was flat?
1599
01:18:15,149 --> 01:18:16,818
What?!
1600
01:18:16,943 --> 01:18:17,985
Wall! I'm flat?
1601
01:18:18,111 --> 01:18:19,153
Do you even listen?
1602
01:18:19,278 --> 01:18:21,072
No!
1603
01:18:21,197 --> 01:18:22,407
I have a child when I was young.
1604
01:18:22,532 --> 01:18:23,574
I am a wife and I also fight.
1605
01:18:24,033 --> 01:18:25,243
Finally,
1606
01:18:25,368 --> 01:18:26,411
we stop fighting.
1607
01:18:27,078 --> 01:18:28,037
What happened?
1608
01:18:31,541 --> 01:18:34,752
He died.
1609
01:18:35,253 --> 01:18:35,962
For the relationship to succeed,
someone must die.
1610
01:18:36,087 --> 01:18:37,088
He is crazy.
1611
01:18:39,382 --> 01:18:42,260
Crazy.
1612
01:18:42,385 --> 01:18:45,096
Enjoy! Maybe it won't happen again.
1613
01:18:45,221 --> 01:18:46,889
Keep it up, Laurel and Hardy!
1614
01:18:50,476 --> 01:18:51,602
Left.
1615
01:18:52,270 --> 01:18:53,604
Go to you.
1616
01:18:53,938 --> 01:18:55,982
Am I close?
1617
01:18:56,107 --> 01:18:58,067
Pascale, be clear,
1618
01:18:58,443 --> 01:18:59,944
You send mixed messages.
1619
01:19:00,069 --> 01:19:01,279
We don't know what what you want.
1620
01:19:01,404 --> 01:19:04,240
Your beloved is left waving his wand.
1621
01:19:09,287 --> 01:19:10,997
What is happening? Am i close?
1622
01:19:11,122 --> 01:19:11,789
Just relax.
1623
01:19:11,914 --> 01:19:13,332
What is that tone?
1624
01:19:13,458 --> 01:19:16,294
I am a psychiatrist,
I use whatever tone I want!
1625
01:19:16,419 --> 01:19:18,671
We are cool, but don't force it,
1626
01:19:18,796 --> 01:19:21,966
the Scandinavian method maybe kill you.
1627
01:19:22,091 --> 01:19:24,177
You make me annoyed!
1628
01:19:24,302 --> 01:19:26,179
Fully right.
1629
01:19:26,304 --> 01:19:27,138
You will die!
1630
01:19:27,263 --> 01:19:28,681
I'm starting to get upset... .
1631
01:19:28,806 --> 01:19:30,224
Forward and backward.
1632
01:19:34,687 --> 01:19:35,480
Okay, baby,
1633
01:19:35,605 --> 01:19:36,689
to the right.
1634
01:19:37,148 --> 01:19:38,274
We can't ignore it.
1635
01:19:38,775 --> 01:19:41,194
Jacques sleeps with
mafia hitman & apos; s boyfriend.
1636
01:19:42,153 --> 01:19:43,488
That happened!
1637
01:19:44,030 --> 01:19:44,864
Jacques slept...
1638
01:19:44,989 --> 01:19:47,241
With the mafia hitman & apos !!
1639
01:19:47,366 --> 01:19:48,868
Overcome it.
1640
01:19:49,952 --> 01:19:50,912
Did you see it?
1641
01:19:51,037 --> 01:19:52,538
He almost fought with mafia hitmen.
1642
01:19:52,663 --> 01:19:54,624
At least Pascale didn't know he was sleeping
1643
01:19:55,333 --> 01:19:58,044
with the head of an organized crime unit .
1644
01:20:00,296 --> 01:20:02,298
The fact that we know who
sleeps with you-know-who -
1645
01:20:02,799 --> 01:20:03,674
Shut up!
1646
01:20:03,800 --> 01:20:05,218
I have to watch over him.
1647
01:20:05,343 --> 01:20:06,219
Forget your father!
1648
01:20:06,344 --> 01:20:09,305
He almost fights with the hitman mafia!
1649
01:20:11,140 --> 01:20:13,184
I can't take this anymore!
1650
01:20:13,309 --> 01:20:15,144
Well, neither do I!
1651
01:20:15,853 --> 01:20:17,063
>
1652
01:20:18,564 --> 01:20:21,734
We did it twice yesterday,
everything returned to normal.
1653
01:20:21,859 --> 01:20:24,695
1654
01:20:24,821 --> 01:20:25,905
Making love doesn't solve the problem.
1655
01:20:26,030 --> 01:20:28,866
Sorry I really don't like it,
1656
01:20:30,034 --> 01:20:32,495
I focus on the mission.
my dad & apos; It's messing up.
1657
01:20:32,620 --> 01:20:33,704
You're not focusing on the mission or us,
1658
01:20:33,830 --> 01:20:34,497
You are focusing on Jacques.
1659
01:20:34,997 --> 01:20:37,875
Leave it alone.
1660
01:20:38,709 --> 01:20:41,087
You are 37 and still waiting
for his approval?
1661
01:20:41,212 --> 01:20:42,421
He is 63 years old, he will not change now.
1662
01:20:42,547 --> 01:20:43,881
Leave it alone!
1663
01:20:44,006 --> 01:20:45,216
01:20:46,843
Why don't you release it?!
1665
01:20:48,511 --> 01:20:50,388
Here I am, let go.
1666
01:20:50,513 --> 01:20:51,556
The conversation changed badly.
1667
01:20:52,014 --> 01:20:54,183
You should & lead it in place another!
1668
01:20:55,351 --> 01:20:56,727
Don't think about this anymore.
1669
01:20:56,853 --> 01:20:58,229
Beyond the limits.
1670
01:20:58,354 --> 01:21:00,064
Good news!
1671
01:21:00,189 --> 01:21:01,232
This opens the bar.
1672
01:21:07,238 --> 01:21:10,283
In the 4th place, the ping pong-play cat...
1673
01:21:10,408 --> 01:21:12,869
If there is an Olympics for cat.
1674
01:21:14,370 --> 01:21:17,874
The 3rd place video immediately became viral:
1675
01:21:18,875 --> 01:21:21,210
couples in therapy, lost in the forest,
1676
01:21:22,378 --> 01:21:24,797
think they are
attacked by a bear.
1677
01:21:24,922 --> 01:21:26,924
They don't need partner therapy,
1678
01:21:27,049 --> 01:21:28,384
they must be committed .
1679
01:21:35,641 --> 01:21:37,935
This isn't even at 9:00!
1680
01:21:51,824 --> 01:21:53,910
Bootcamp is very challenging.
1681
01:21:55,077 --> 01:21:55,912
It's very tiring.
1682
01:21:56,037 --> 01:21:58,581
Pushing the wheelchair will be tiring.
1683
01:22:01,459 --> 01:22:02,460
Where are you headed?
1684
01:22:02,585 --> 01:22:03,377
What are you doing?
1685
01:22:05,546 --> 01:22:06,589
Hi, everyone!
1686
01:22:06,714 --> 01:22:08,424
Don't tell me to calm down!
1687
01:22:08,549 --> 01:22:10,134
Jacques insulted us!
1688
01:22:10,760 --> 01:22:11,928
This is amazing.
1689
01:22:12,053 --> 01:22:13,930
We are celebrating our farewell.
1690
01:22:14,055 --> 01:22:15,014
Thanks to Jacques,
1691
01:22:15,139 --> 01:22:17,808
we split
to return our butterflies.
1692
01:22:17,934 --> 01:22:18,559
Butterfly?
1693
01:22:18,684 --> 01:22:19,685
Extraordinary therapy!
1694
01:22:19,810 --> 01:22:21,938
You will dump me because
you think I will dump you.
1695
01:22:22,063 --> 01:22:24,148
I will never
and you will dump me for nothing.
1696
01:22:24,273 --> 01:22:25,191
Don't bother me!
1697
01:22:27,610 --> 01:22:29,820
Is that Jacques & apos; wheelchair comment?
1698
01:22:34,617 --> 01:22:35,534
You!
1699
01:22:45,920 --> 01:22:46,587
It's impossible!
1700
01:22:47,797 --> 01:22:48,714
What are you doing?
1701
01:22:50,216 --> 01:22:51,092
Stay here.
1702
01:22:51,217 --> 01:22:52,093
You are ridiculous.
1703
01:22:52,218 --> 01:22:53,094
You are not going anywhere.
1704
01:22:53,219 --> 01:22:55,763
I will hit you, Scandinavian style.
1705
01:22:55,888 --> 01:22:56,931
Don't do that!
1706
01:22:58,224 --> 01:22:59,141
Hey!
1707
01:23:03,729 --> 01:23:06,107
Stop him, I'll deal with Martin.
1708
01:23:07,441 --> 01:23:08,609
He drove on his cart...
1709
01:23:08,734 --> 01:23:10,277
He said he killed his wife.
1710
01:23:11,570 --> 01:23:12,363
Sorry!
1711
01:23:12,488 --> 01:23:14,907
>
1712
01:23:19,578 --> 01:23:20,287
Pascale requires a private session.
1713
01:23:20,413 --> 01:23:21,414
You're weird.
1714
01:23:22,581 --> 01:23:24,917
1715
01:23:25,501 --> 01:23:26,961
He's weird.
1716
01:23:28,754 --> 01:23:30,423
So what if I need a private session?
1717
01:23:30,756 --> 01:23:32,883
Personally.
1718
01:23:33,009 --> 01:23:34,844
Are you a professional?
1719
01:23:35,344 --> 01:23:36,721
Personal sessions are a bad idea.
1720
01:23:36,846 --> 01:23:38,723
Mother of bad ideas.
1721
01:23:38,848 --> 01:23:40,558
A terrible bad idea.
1722
01:23:40,683 --> 01:23:42,560
An idea that bad in bad ideas.
1723
01:23:42,685 --> 01:23:44,103
The beginning of all bad ideas.
1724
01:23:44,228 --> 01:23:46,397
I don't know you well,
1725
01:23:46,522 --> 01:23:47,982
but if you don't push,
1726
01:23:48,107 --> 01:23:49,942
I'll show you the start of a slap.
1727
01:23:50,067 --> 01:23:51,402
You don't know what the initial meaning is.
1728
01:24:15,718 --> 01:24:17,344
Jacques, he is a patient.
1729
01:24:17,470 --> 01:24:19,263
Who needs to talk, so goodbye!
1730
01:24:22,141 --> 01:24:23,267
Where is Pascale?
1731
01:24:23,601 --> 01:24:24,643
He needs a break.
1732
01:24:24,769 --> 01:24:26,896
>
1733
01:24:28,105 --> 01:24:30,316
Do you want to lose your license?
1734
01:24:30,441 --> 01:24:31,776
Enter there and there & apos; will be a consequence.
1735
01:24:37,406 --> 01:24:38,699
I hope so!
1736
01:24:39,200 --> 01:24:39,992
He went with Jacques.
1737
01:24:40,117 --> 01:24:41,410
That bastard!
1738
01:24:41,535 --> 01:24:42,369
This is a private session.
1739
01:24:44,580 --> 01:24:45,790
Christ!
1740
01:24:45,915 --> 01:24:47,458
It's nice to see you!
1741
01:24:47,583 --> 01:24:49,585
He went with Pascale.
- Who?
1742
01:24:50,252 --> 01:24:52,004
Dr. Phil! I will kill him.
1743
01:24:58,094 --> 01:24:58,803
You want to kill him.
- Yes!
1744
01:24:58,928 --> 01:25:00,596
What are you doing?
1745
01:25:02,098 --> 01:25:03,140
Hugging. Men don't need to touch enough.
1746
01:25:03,766 --> 01:25:04,934
Move aside!
1747
01:25:05,309 --> 01:25:07,436
I'll kill that bastard!
1748
01:25:13,609 --> 01:25:15,736
You can & apos; t barge in there.
1749
01:25:15,861 --> 01:25:18,280
You can't kill a psychiatrist -
1750
01:25:18,823 --> 01:25:20,199
Watch your business!
1751
01:25:20,324 --> 01:25:21,617
Sure, but I talked to him.
1752
01:25:22,451 --> 01:25:24,995
He has high blood pressure, has 3 strokes.
1753
01:25:25,454 --> 01:25:27,498
Return to the bar. Understood?
1754
01:25:27,623 --> 01:25:29,959
Yes sir. Enjoy your stay. thanks.
1755
01:25:38,926 --> 01:25:40,177
My savior.
1756
01:25:41,512 --> 01:25:43,013
I'm not feeling well.
1757
01:25:43,514 --> 01:25:44,557
Marc has just been here.
1758
01:25:44,682 --> 01:25:45,808
Not Marc.
1759
01:25:46,809 --> 01:25:48,352
He hates when I'm like this.
1760
01:25:48,477 --> 01:25:49,186
Really?
1761
01:25:49,311 --> 01:25:51,147
I have to calm down. p>
1762
01:25:52,148 --> 01:25:53,357
I can't find my key.
1763
01:25:53,482 --> 01:25:54,859
I'm looking for Pascale.
1764
01:25:54,984 --> 01:25:56,652
Help me. I'm boiling.
1765
01:25:59,864 --> 01:26:00,865
I'm hot too.
1766
01:26:00,990 --> 01:26:02,199
I feel sick.
1767
01:26:02,324 --> 01:26:03,826
You need water.
1768
01:26:04,660 --> 01:26:05,870
I have water in my room.
1769
01:26:05,995 --> 01:26:08,038
I will handle the psychiatrist later.
1770
01:26:08,164 --> 01:26:09,498
Thank you.
1771
01:26:12,001 --> 01:26:13,377
I too have scotch.
1772
01:26:33,564 --> 01:26:34,273
Drink this.
1773
01:26:34,398 --> 01:26:35,107
Thanks.
1774
01:26:38,068 --> 01:26:40,446
Don't think we will do this again.
1775
01:26:40,571 --> 01:26:43,240
Chemical properties cannot be denied.
1776
01:26:44,283 --> 01:26:45,951
You get me.
1777
01:26:46,994 --> 01:26:48,245
Same here.
1778
01:26:48,370 --> 01:26:49,830
1779
01:26:49,955 --> 01:26:51,624
After my wife passes,
1780
01:26:51,749 --> 01:26:54,376
I don't think possible.
1781
01:26:54,501 --> 01:26:55,753
A huge age gap doesn't bother me.
1782
01:26:59,548 --> 01:27:00,966
Me too.
1783
01:27:01,091 --> 01:27:02,509
Are you a bad boy?
1784
01:27:03,427 --> 01:27:05,095
A very bad child.
1785
01:27:05,221 --> 01:27:07,139
What is the worst thing you have ever done?
1786
01:27:12,186 --> 01:27:13,270
You don't want to know.
- Nothing scares me.
1787
01:27:13,395 --> 01:27:15,731
I tell you, I'm rude.
1788
01:27:17,816 --> 01:27:18,901
What is going on?
1789
01:27:19,902 --> 01:27:20,653
Where is Jacques?!
1790
01:27:21,695 --> 01:27:24,198
Why is Alice in Martin & Apos's room?
1791
01:27:24,323 --> 01:27:26,075
Alice with Martin...
1792
01:27:26,867 --> 01:27:29,286
because Jacques is with Pascale.
1793
01:27:31,705 --> 01:27:32,665
This is a swap.
1794
01:27:33,249 --> 01:27:35,751
Actually, this is... transfer .
1795
01:27:40,339 --> 01:27:41,924
Jacques may & apos; ve...
1796
01:27:42,549 --> 01:27:44,385
maybe, vaguely sleep with...
1797
01:27:45,886 --> 01:27:48,389
hitman & apos mafia girlfriends.
1798
01:27:51,183 --> 01:27:52,935
Yes, Mafia.
1799
01:27:53,060 --> 01:27:54,812
Sometimes, in our work path...
1800
01:27:54,937 --> 01:27:56,272
Occurs as sex.
1801
01:27:56,397 --> 01:27:57,064
What?!
1802
01:27:57,189 --> 01:28:00,192
I know, he's 78 years older than him!
1803
01:28:01,360 --> 01:28:02,569
I will kill you!
1804
01:28:03,112 --> 01:28:05,239
I will really kill you.
1805
01:28:06,073 --> 01:28:07,241
With my own hands.
1806
01:28:07,366 --> 01:28:10,077
I will cut off your head and your father's head
1807
01:28:10,202 --> 01:28:11,453
and destroy them together.
1808
01:28:14,581 --> 01:28:17,376
Until all that remains is a pool of blood.
and dirt.
1809
01:28:18,877 --> 01:28:20,963
That's all you have in your head:
1810
01:28:21,088 --> 01:28:22,131
damn it!
1811
01:28:24,216 --> 01:28:25,426
I hear you .
1812
01:28:29,805 --> 01:28:30,597
That is a normal reaction.
1813
01:28:30,723 --> 01:28:31,515
Shut up!
1814
01:28:31,640 --> 01:28:32,850
Do not want to rush.
1815
01:28:32,975 --> 01:28:36,186
For the rest of the therapy -
1816
01:28:36,312 --> 01:28:38,063
Complete the week with Martin.
1817
01:28:38,188 --> 01:28:40,024
I'll just say that!
1818
01:28:40,149 --> 01:28:41,317
We are fully synchronized.
1819
01:28:47,865 --> 01:28:48,741
Wait, why...
1820
01:28:49,533 --> 01:28:51,869
Why do you want me
to finish the week with Martin? p>
1821
01:28:53,746 --> 01:28:55,205
Because...
1822
01:28:55,331 --> 01:28:56,415
Win & apos; Don't you get angry
1823
01:28:56,540 --> 01:28:57,916
that I tried to save my relationship,
1824
01:28:58,042 --> 01:28:59,585
that you helped me save it,
1825
01:29:00,210 --> 01:29:01,545
that I slept with it?
1826
01:29:01,670 --> 01:29:02,338
Wait . ..
1827
01:29:03,047 --> 01:29:06,050
Why do you want
to finish the week with him?
1828
01:29:06,759 --> 01:29:08,427
We talk about you.
1829
01:29:09,720 --> 01:29:12,598
You are very hot, a bad boy might come out.
1830
01:29:12,723 --> 01:29:14,266
You are bad?
1831
01:29:14,391 --> 01:29:15,351
How bad.
1832
01:29:15,893 --> 01:29:16,602
Tell me more.
1833
01:29:17,394 --> 01:29:18,187
Later.
1834
01:29:20,522 --> 01:29:23,442
How should I behave? You are in my room.
1835
01:29:23,567 --> 01:29:24,401
I know...
1836
01:29:24,526 --> 01:29:25,652
Think about Pascale.
1837
01:29:25,778 --> 01:29:27,154
I really love Marc.
1838
01:29:27,279 --> 01:29:29,031
Dan. .. I am pregnant.
1839
01:29:30,407 --> 01:29:32,201
That's good news!
1840
01:29:32,326 --> 01:29:34,370
Do you tempt chicken?
1841
01:29:36,038 --> 01:29:36,872
That bastard!
1842
01:29:36,997 --> 01:29:37,831
Bad idea!
1843
01:29:42,753 --> 01:29:43,629
I'm so sorry!
1844
01:29:43,754 --> 01:29:44,755
I love her.
1845
01:29:44,880 --> 01:29:45,923
I'm sorry.
1846
01:29:46,048 --> 01:29:48,842
This is more complicated than you think.
1847
01:29:48,967 --> 01:29:50,761
For me, it's 100...
1848
01:29:50,886 --> 01:29:52,304
1000 times more complicated.
1849
01:29:52,429 --> 01:29:55,766
It's been messed up that you keep insisting
1850
01:29:55,891 --> 01:29:57,309
I live with him.
1851
01:29:57,434 --> 01:29:59,478
Why do you insist on staying?
1852
01:29:59,603 --> 01:30:00,521
He scared you?
1853
01:30:00,646 --> 01:30:01,855
> I'm not afraid, you are!
1854
01:30:01,980 --> 01:30:02,815
Me!
1855
01:30:02,940 --> 01:30:03,774
What's the problem?
1856
01:30:03,899 --> 01:30:05,401
Are you married? Have children?
1857
01:30:07,236 --> 01:30:08,070
Who cares?
1858
01:30:08,570 --> 01:30:11,490
I care! You will be in danger if I tell you.
1859
01:30:11,615 --> 01:30:12,783
In danger?
1860
01:30:13,617 --> 01:30:14,868
Just tell me.
1861
01:30:14,993 --> 01:30:15,869
If you only know...
1862
01:30:15,994 --> 01:30:18,664
Tell me your great reason!
1863
01:30:18,789 --> 01:30:20,457
Please, I'm really curious.
1864
01:30:20,582 --> 01:30:21,959
Woman first!
1865
01:30:22,084 --> 01:30:23,669
Age before beauty!
1866
01:30:23,794 --> 01:30:25,212
- You are very immature.
- You are senile!
1867
01:30:25,337 --> 01:30:27,005
- You are really annoying !
- You really suck!
1868
01:30:27,131 --> 01:30:28,215
- Whatever!
- Fuck this!
1869
01:30:28,340 --> 01:30:29,466
- I'm a police officer!
- I'm a police officer!
1870
01:30:34,304 --> 01:30:35,472
RCMP?
1871
01:30:35,597 --> 01:30:37,182
hitman mafia boyfriend & app
1872
01:30:37,307 --> 01:30:38,934
works for RCMP?
1873
01:30:39,059 --> 01:30:40,853
I have handled this case for 2 years.
1874
01:30:40,978 --> 01:30:43,689
The best secret agent. He is under his spell.
1875
01:30:43,814 --> 01:30:44,982
He doesn't understand.
1876
01:30:45,315 --> 01:30:47,109
He will crack.
1877
01:30:48,110 --> 01:30:50,696
Ethics and professionalism
has no meaning for you?
1878
01:30:50,821 --> 01:30:51,697
Calm down.
1879
01:30:51,822 --> 01:30:52,698
No big deal,
1880
01:30:52,823 --> 01:30:55,159
I have slept with several witnesses on my day.
1881
01:30:55,284 --> 01:30:56,118
Same.
1882
01:30:57,828 --> 01:30:59,371
Sorry. I am bad.
1883
01:30:59,496 --> 01:31:00,664
Both of you have done this before,
1884
01:31:00,789 --> 01:31:02,332
everything is fine, sorry.
1885
01:31:02,666 --> 01:31:05,210
Fuck this case. Let's start the commune,
1886
01:31:05,335 --> 01:31:06,670
grow our hair
1887
01:31:06,795 --> 01:31:08,338
and bump uglies to the Grateful Dead.
1888
01:31:08,464 --> 01:31:10,007
Show respect!
1889
01:31:10,132 --> 01:31:11,341
If we work together,
1890
01:31:11,467 --> 01:31:13,010
he will talk.
1891
01:31:13,635 --> 01:31:16,472
Tomorrow, we talk about intimacy -
1892
01:31:18,474 --> 01:31:19,516
Enough, you clown!
1893
01:31:19,641 --> 01:31:20,726
You risked your life
1894
01:31:20,851 --> 01:31:23,979
parents and children
with shenanigans You!
1895
01:31:24,813 --> 01:31:26,523
I am taking therapy control
1896
01:31:26,648 --> 01:31:29,026
and I will not help you!
1897
01:31:29,151 --> 01:31:32,321
You are not in a position
to stop me from doing my job.
1898
01:31:33,155 --> 01:31:33,697
Close up.
1899
01:31:33,822 --> 01:31:35,157
You don't even do your work.
1900
01:31:35,699 --> 01:31:37,493
He is right, you keep messing things up.
1901
01:31:37,993 --> 01:31:39,369
Martin was about to grumble.
1902
01:31:39,495 --> 01:31:40,370
1903
01:31:40,496 --> 01:31:41,705
He is this close
1904
01:31:41,830 --> 01:31:43,665
and eats from my hand!
1905
01:31:43,999 --> 01:31:45,501
You screw up his relationship.
1906
01:31:47,169 --> 01:31:48,670
His fake relationship...
1907
01:31:49,546 --> 01:31:51,006
You are always selfish.
1908
01:31:56,386 --> 01:31:58,514
You want to do this alone? Please.
1909
01:31:59,014 --> 01:32:00,224
See if I care.
1910
01:32:02,351 --> 01:32:03,894
You are not my partner, or my father.
1911
01:32:04,019 --> 01:32:05,229
We are finished.
1912
01:32:28,877 --> 01:32:29,878
Jacques damn it!
1913
01:32:30,379 --> 01:32:32,673
He took all the space.
1914
01:32:33,340 --> 01:32:35,509
We always clean up after him.
1915
01:32:36,093 --> 01:32:37,219
He is never grateful.
1916
01:32:37,344 --> 01:32:38,804
He is not will never say, "Good work."
1917
01:32:38,929 --> 01:32:41,014
Is that too much to ask?
1918
01:32:42,641 --> 01:32:45,852
Listen, I can't stop talking about him.
1919
01:32:48,689 --> 01:32:50,023
This might be the case last time we were together
1920
01:32:50,148 --> 01:32:51,191
and he messed things up.
1921
01:32:51,316 --> 01:32:52,526
I wish everything was going well,
1922
01:32:53,026 --> 01:32:55,487
that he & apos; d see me can take over.
1923
01:32:56,822 --> 01:32:58,907
I'm still talking about him. Look at that?
1924
01:32:59,032 --> 01:33:01,285
Me-me! Just like him.
1925
01:33:01,410 --> 01:33:02,828
Do I remind you of him?
1926
01:33:02,953 --> 01:33:04,079
Sometimes.
1927
01:33:04,204 --> 01:33:07,791
That's normal, he's afraid of aging.
I'm only 37.
1928
01:33:07,916 --> 01:33:09,293
Seeing him with Pascale,
1929
01:33:09,418 --> 01:33:10,961
obviously he's not afraid aging,
1930
01:33:11,086 --> 01:33:12,754
but get old by yourself.
1931
01:33:15,424 --> 01:33:16,133
So...
1932
01:33:16,550 --> 01:33:17,843
I also don't understand?
1933
01:33:17,968 --> 01:33:21,221
I'm not there, even with my father?
1934
01:33:21,346 --> 01:33:23,890
I'm a bad girlfriend and a annoying child?
1935
01:33:24,266 --> 01:33:25,851
Are you really pregnant?
1936
01:33:26,476 --> 01:33:28,145
Are you happy or disappointed?
1937
01:33:28,270 --> 01:33:29,187
A little disappointed.
1938
01:33:29,313 --> 01:33:30,564
Good for me?
- Very good.
1939
01:33:30,689 --> 01:33:31,648
You owe me $ 100?
1940
01:33:31,773 --> 01:33:32,649
I will give you $ 75.
1941
01:33:32,774 --> 01:33:33,483
More than expected.
1942
01:33:33,609 --> 01:33:34,276
My pleasure.
1943
01:33:34,401 --> 01:33:35,110
Change of tone?
1944
01:33:35,235 --> 01:33:35,861
Yesss!
1945
01:33:37,446 --> 01:33:39,281
What's happening
in your head is great!
1946
01:33:39,740 --> 01:33:41,366
Remember to breathe.
1947
01:33:42,951 --> 01:33:43,910
Breathe.
1948
01:33:46,872 --> 01:33:47,581
I'm sorry.
1949
01:33:49,041 --> 01:33:51,710
Thank you for being this way... with me.
1950
01:33:53,420 --> 01:33:55,047
I have to treat you well.
1951
01:34:01,720 --> 01:34:03,430
There & apos; part of me that you don't know.
1952
01:34:03,555 --> 01:34:04,931
That I & apos; m not proud.
1953
01:34:05,557 --> 01:34:06,725
I listen.
1954
01:34:07,643 --> 01:34:08,935
You can trust me.
1955
01:34:09,061 --> 01:34:10,062
You are sweet.
1956
01:34:10,771 --> 01:34:13,315
If what I will say comes out ,
1957
01:34:14,900 --> 01:34:17,069
can sacrifice my life.
1958
01:34:18,278 --> 01:34:20,489
Take this to the grave, okay?
1959
01:34:20,906 --> 01:34:21,865
Of course.
1960
01:34:21,990 --> 01:34:23,325
I got it & apos; t...
1961
01:34:25,077 --> 01:34:26,578
... bear this alone again.
1962
01:34:35,170 --> 01:34:36,213
I like...
1963
01:34:37,005 --> 01:34:37,923
cross-dressing.
1964
01:34:38,048 --> 01:34:39,174
What ?
1965
01:34:39,841 --> 01:34:42,511
I enjoy wearing women & apos; clothes.
1966
01:34:43,178 --> 01:34:44,888
I'm not gay or anything,
1967
01:34:45,013 --> 01:34:45,931
I like women.
1968
01:34:46,056 --> 01:34:47,265
You know I like women.
1969
01:34:47,391 --> 01:34:49,184
Inside, I'm a man, but...
1970
01:34:50,560 --> 01:34:51,937
I enjoy wearing women's clothes .
1971
01:34:53,939 --> 01:34:55,524
Is that your big secret?
1972
01:34:58,276 --> 01:34:59,986
Expect something else? / p>
1973
01:35:00,112 --> 01:35:01,405
I don't know...
1974
01:35:03,115 --> 01:35:04,074
I'm surprised.
1975
01:35:07,244 --> 01:35:08,328
Feels good?
1976
01:35:08,453 --> 01:35:09,579
Very good.
1977
01:35:09,705 --> 01:35:11,248
Thank you for listening.
1978
01:35:16,253 --> 01:35:18,588
Côté. He & apos; s the one who came to us.
1979
01:35:18,922 --> 01:35:20,090
Let go.
1980
01:35:25,095 --> 01:35:26,096
I have something for you.
1981
01:35:26,930 --> 01:35:28,598
Martin Germain and Jacques Laroche.
1982
01:35:30,100 --> 01:35:31,560
> Crazy cop.
1983
01:35:49,786 --> 01:35:50,495
I'll handle it.
1984
01:36:10,932 --> 01:36:11,683
Rhythm.
1985
01:36:12,267 --> 01:36:14,686
Important for dancers. Couple too.
1986
01:36:15,979 --> 01:36:17,522
The dance you are going to do now
1987
01:36:17,939 --> 01:36:20,108
will reveal the circumstances.
your relationship.
1988
01:36:20,609 --> 01:36:22,569
Harmonious movements,
1989
01:36:22,694 --> 01:36:23,987
understand each other,
1990
01:36:24,112 --> 01:36:25,322
anticipate.
1991
01:36:25,947 --> 01:36:27,949
No one can give up.
1992
01:36:29,451 --> 01:36:31,203
Love each other, damn !
1993
01:36:31,828 --> 01:36:32,829
Music!
1994
01:36:57,312 --> 01:36:58,021
Forget waltz.
1995
01:36:58,146 --> 01:36:59,689
Since we arrived here, Élissa and I
1996
01:36:59,815 --> 01:37:01,858
realized that life is short.
1997
01:37:01,983 --> 01:37:04,236
Even with a small child, we can still have fun.
1998
01:37:04,361 --> 01:37:06,655
Because we love each other.
1999
01:38:29,070 --> 01:38:30,071
Sorry.
2000
01:38:30,196 --> 01:38:31,031
Very sorry!
2001
01:39:09,611 --> 01:39:12,364
My love, thank you for accepting me as is.
2002
01:39:16,368 --> 01:39:17,702
I don't tell you everything.
2003
01:39:18,703 --> 01:39:21,373
I have another secret. Here it is:
2004
01:39:21,957 --> 01:39:22,958
I am a criminal.
2005
01:39:23,083 --> 01:39:24,417
I have tortured men,
2006
01:39:24,542 --> 01:39:25,293
even killed several people.
2007
01:39:25,418 --> 01:39:27,045
Saya ingin mengubah hidup saya.
2008
01:39:30,298 --> 01:39:33,009
I can't keep lying to you.
I want to change.
2009
01:39:33,134 --> 01:39:33,969
Hurry up!
2010
01:39:36,137 --> 01:39:37,305
I hope one day,
2011
01:39:38,306 --> 01:39:39,140
you will forgive me.
2012
01:39:52,529 --> 01:39:53,697
Where is Martin Germain?
2013
01:40:25,562 --> 01:40:26,563
Cha-cha?
2014
01:40:28,356 --> 01:40:29,774
In the skirt?
2015
01:40:29,899 --> 01:40:31,693
You really have become soft.
2016
01:40:32,694 --> 01:40:34,195
Nothing moves!
2017
01:40:34,988 --> 01:40:36,281
Why are you here?
2018
01:40:36,406 --> 01:40:39,034
You should & apos; have killed me. You messed up!
2019
01:40:39,159 --> 01:40:40,785
Your friends, tattooed old grandfather,
2020
01:40:40,910 --> 01:40:42,746
the smart and the girl, they are police.
2021
01:40:42,871 --> 01:40:44,539
They want you to complain.
2022
01:40:46,750 --> 01:40:47,751
Is that true?
2023
01:40:49,627 --> 01:40:50,879
Motherfuckers.
2024
01:40:51,379 --> 01:40:52,422
Traitor!
2025
01:40:52,547 --> 01:40:54,966
I can't leave a witness.
2026
01:40:56,051 --> 01:40:57,552
No choice, I'm sorry.
2027
01:40:58,386 --> 01:40:59,095
I'm not talking!
2028
01:40:59,220 --> 01:41:00,972
They don't have anything.
2029
01:41:01,097 --> 01:41:01,931
>
2030
01:41:02,057 --> 01:41:04,059
You drink tea and talk about retirement plans?
2031
01:41:14,235 --> 01:41:15,403
I will kill you all!
2032
01:42:12,460 --> 01:42:13,211
That way!
2033
01:42:18,633 --> 01:42:19,217
Come on!
2034
01:42:30,854 --> 01:42:32,522
Take the bus, go with him!
2035
01:42:32,647 --> 01:42:33,648
Call backup!
2036
01:42:43,616 --> 01:42:44,993
You are a police officer too?
2037
01:42:45,827 --> 01:42:46,703
Jesus Christ!
2038
01:42:47,370 --> 01:42:48,830
I'm sorry.
- All is good.
2039
01:43:02,510 --> 01:43:03,344
Ow!
2040
01:43:05,513 --> 01:43:06,848
Marc, go.
2041
01:43:09,184 --> 01:43:11,227
You are a better cop than a psychiatrist.
2042
01:43:11,352 --> 01:43:12,687
I am a great psychologist.
2043
01:43:17,650 --> 01:43:19,485
2044
01:43:20,695 --> 01:43:23,156
It's fun when it goes on.
2045
01:43:23,990 --> 01:43:25,074
You make me a better man.
2046
01:43:25,200 --> 01:43:26,659
Could I still borrow
2047
01:43:27,994 --> 01:43:28,703
your little black skirt.
2048
01:43:28,828 --> 01:43:29,829
Don't move!
2049
01:43:33,499 --> 01:43:35,376
Côté, calm down!
2050
01:43:35,501 --> 01:43:37,378
You have an unhappy childhood...
2051
01:43:37,503 --> 01:43:39,380
I have a great childhood!
2052
01:43:42,342 --> 01:43:43,176
Calm down, Côté.
2053
01:43:49,182 --> 01:43:50,183
You need help.
2054
01:43:53,519 --> 01:43:55,355
Your childhood is difficult.
2055
01:43:56,898 --> 01:43:58,691
Stop talking about my childhood!
2056
01:44:04,197 --> 01:44:05,740
We miss you, buddy.
2057
01:44:11,871 --> 01:44:12,538
Good thoughts. p>
2058
01:44:33,184 --> 01:44:33,977
Case closed.
2059
01:44:39,857 --> 01:44:40,900
Mister Laroche.
2060
01:44:42,318 --> 01:44:43,903
My childhood hero!
2061
01:44:44,612 --> 01:44:45,822
Congratulations.
- Thank you.
2062
01:44:46,322 --> 01:44:47,031
Ciao, friends.
2063
01:44:47,448 --> 01:44:48,825
Luckily you are here.
2064
01:44:49,909 --> 01:44:50,660
This is just an experience.
2065
01:44:50,785 --> 01:44:52,620
It's amazing to see you in action.
2066
01:44:52,745 --> 01:44:54,622
That's pure instinct.
2067
01:44:55,915 --> 01:44:56,958
I have to tell you something.
2068
01:44:58,793 --> 01:45:00,753
I'm not & apos; want any misunderstanding.
2069
01:45:03,798 --> 01:45:04,799
Me too.
2070
01:45:05,425 --> 01:45:06,342
I mean...
2071
01:45:06,467 --> 01:45:08,428
whatever happens with you and Pascale...
2072
01:45:09,554 --> 01:45:10,513
You must know...
2073
01:45:12,098 --> 01:45:13,599
You are my father and...
2074
01:45:16,728 --> 01:45:17,812
You can count on me.
2075
01:45:17,937 --> 01:45:19,272
You will not be alone.
2076
01:45:20,773 --> 01:45:22,108
You will not be alone.
2077
01:45:22,608 --> 01:45:23,526
p>
2078
01:45:24,360 --> 01:45:27,196
I will take care of you.
2079
01:45:28,781 --> 01:45:30,074
One day.
2080
01:45:31,075 --> 01:45:31,784
I will feed you if that happens.
And wash you.
2081
01:45:32,201 --> 01:45:34,579
I will rinse you too.
2082
01:45:34,704 --> 01:45:36,581
I will...
2083
01:45:37,623 --> 01:45:41,627
take care of you, trim your hair,
2084
01:45:41,753 --> 01:45:43,921
I will even change your diaper!
2085
01:45:44,714 --> 01:45:45,548
Not now, unless you have
something to tell me.
2086
01:45:49,135 --> 01:45:51,387
I will change it with my own hand.
2087
01:45:59,145 --> 01:46:00,772
Don't worry.
2088
01:46:01,773 --> 01:46:04,275
I love you , son. I am proud of you.
2089
01:46:04,400 --> 01:46:06,235
Any comments, Judge?
2090
01:46:09,238 --> 01:46:10,907
It's true I was convinced
2091
01:46:11,616 --> 01:46:14,827
that he would spend
the next 40 years behind bars.
2092
01:46:16,829 --> 01:46:17,830
But what really matters
2093
01:46:18,331 --> 01:46:21,000
is that , thanks to the efforts of the police & apos;
2094
01:46:21,334 --> 01:46:22,835
justice has been presented.
2095
01:46:30,009 --> 01:46:31,135
Are we there?
2096
01:46:31,260 --> 01:46:32,553
Almost.
2097
01:46:34,889 --> 01:46:36,432
Release.
2098
01:46:38,059 --> 01:46:39,519
Congratulations on retiring!
2099
01:46:45,066 --> 01:46:46,317
Good luck.
- Thank you.
2100
01:46:46,442 --> 01:46:48,569
Congratulations on retirement. Decent.
- Thank you.
2101
01:46:48,694 --> 01:46:50,029
Congrats.
- Minister!
2102
01:46:50,613 --> 01:46:51,656
Still in the office?
2103
01:46:51,781 --> 01:46:54,117
I've been a Minister of Culture.
- Good promotion!
2104
01:46:55,576 --> 01:46:56,452
Congratulations, Dad.
2105
01:46:57,078 --> 01:46:58,746
I won't say " It's time. "
2106
01:47:00,456 --> 01:47:01,499
Congratulations,
2107
01:47:01,624 --> 01:47:02,917
I'm very happy for you.
2108
01:47:03,042 --> 01:47:05,461
He is truly happy, he got my job.
2109
01:47:05,586 --> 01:47:06,629
Good , good!
2110
01:47:06,754 --> 01:47:08,548
It's been a great retirement!
2111
01:47:10,633 --> 01:47:11,926
My former son-in-law.
2112
01:47:13,177 --> 01:47:14,178
Tell me,
2113
01:47:14,720 --> 01:47:15,721
how do you do it?
2114
01:47:15,847 --> 01:47:17,432
What do you do see in him?
2115
01:47:17,557 --> 01:47:18,307
So...
2116
01:47:18,433 --> 01:47:20,601
how is the world's worst therapist?
2117
01:47:21,769 --> 01:47:23,479
What are you doing here?
2118
01:47:23,604 --> 01:47:24,772
We are in the environment
2119
01:47:24,897 --> 01:47:26,774
and feel like being insulted.
2120
01:47:26,899 --> 01:47:29,068
Marc insisted
2121
01:47:29,861 --> 01:47:31,237
This is your son?
2122
01:47:38,244 --> 01:47:39,579
This is Florence.
2123
01:47:39,912 --> 01:47:40,872
She's beautiful.
2124
01:47:40,997 --> 01:47:42,081
Congratulations.
2125
01:47:42,915 --> 01:47:44,250
You!
2126
01:47:45,918 --> 01:47:46,836
Congratulations!
2127
01:47:46,961 --> 01:47:48,963
Thank you. Be careful with your back!
2128
01:47:52,258 --> 01:47:53,092
So you...
2129
01:47:54,135 --> 01:47:55,803
We exchanged.
2130
01:47:55,928 --> 01:47:57,305
He kissed like a god.
2131
01:47:57,430 --> 01:47:59,098
Carole does everything.
2132
01:48:01,100 --> 01:48:02,643
Congratulations!
2133
01:48:02,768 --> 01:48:04,020
To Jacques!
2134
01:48:08,191 --> 01:48:09,650
Ada berita dari Martin?
2135
01:48:09,775 --> 01:48:12,528
He works together, he will get 15 years,
2136
01:48:12,653 --> 01:48:14,238
conditional after 10.
2137
01:48:15,156 --> 01:48:16,449
It must be weird for you.
2138
01:48:17,992 --> 01:48:19,118
All parts of the job.
2139
01:48:21,579 --> 01:48:22,788
All parts of the job. p>
2140
01:48:24,165 --> 01:48:26,000
Sorry.
2141
01:48:27,752 --> 01:48:28,628
I need time for myself.
2142
01:48:32,131 --> 01:48:33,674
I understand.
2143
01:48:33,799 --> 01:48:34,675
Are we together?
2144
01:48:36,844 --> 01:48:40,014
We no.
2145
01:48:40,139 --> 01:48:42,141
We are not in an open relationship either.
- What ?!
2146
01:48:42,642 --> 01:48:44,310
Open, like we can see other people.
2147
01:48:45,311 --> 01:48:46,812
So we are re faithful.
2148
01:48:49,482 --> 01:48:52,652
But not together.
2149
01:48:54,153 --> 01:48:56,572
At parties, I might kiss a boyfriend.
2150
01:48:56,697 --> 01:48:57,365
So can I kiss one of your girlfriends?
2151
01:48:57,490 --> 01:49:00,368
Well no.
2152
01:49:00,493 --> 01:49:01,202
Our relationship is open, only for you?
2153
01:49:01,327 --> 01:49:02,828
Exactly.
2154
01:49:05,373 --> 01:49:06,165
Am I mocked here?
2155
01:49:07,667 --> 01:49:10,211
Only with me.
2156
01:49:10,336 --> 01:49:12,046
More than he wants.
2157
01:49:12,171 --> 01:49:12,838
More.
2158
01:49:13,631 --> 01:49:16,384
Makes you think about love.
2159
01:49:18,719 --> 01:49:20,304
Why & apos; that, Kev?
2160
01:49:22,139 --> 01:49:23,266
Well, I don't know, uh...
2161
01:49:24,225 --> 01:49:24,809
Well...
2162
01:49:25,726 --> 01:49:27,103
that someone is perfect,
2163
01:49:27,228 --> 01:49:29,522
that will satisfy your every need,
2164
01:49:29,647 --> 01:49:31,983
that will fill in the blanks in you,
2165
01:49:32,108 --> 01:49:33,442
does not exist.
2166
01:49:33,568 --> 01:49:36,237
Sometimes we have to accept
2167
01:49:36,362 --> 01:49:39,323
that love is a big disappointment.
2168
01:49:40,950 --> 01:49:44,787
If you can & apos; t accept it
it can really be annoying,
2169
01:49:44,912 --> 01:49:46,455
You don't know what love is.
2170
01:49:46,581 --> 01:49:47,665
Just look at the two of you.
2171
01:49:48,708 --> 01:49:51,752
You feel that Marc there.
but not there.
2172
01:49:51,877 --> 01:49:53,212
You want him to be really there.
2173
01:49:54,005 --> 01:49:55,923
Marc, you think you're there,
2174
01:49:56,048 --> 01:49:57,300
but you don't really and...
2175
01:49:57,800 --> 01:49:59,343
now, you are still not fully there,
2176
01:49:59,468 --> 01:50:01,178
but you are a little more.
2177
01:50:02,013 --> 01:50:03,472
That's it, really.
2178
01:50:04,307 --> 01:50:05,308
And that is love. p>
2179
01:50:05,433 --> 01:50:06,517
Exactly.
2180
01:50:07,435 --> 01:50:08,477
Thank you, Kev.
2181
01:50:08,978 --> 01:50:09,770
For what?
2182
01:50:25,578 --> 01:50:26,704
It's boring.
2183
01:50:26,829 --> 01:50:27,663
You bet.
2184
01:55:37,765 --> 01:55:39,099
Say something.
2185
01:55:39,683 --> 01:55:40,559
What?
2186
01:55:40,935 --> 01:55:41,936
Apache Poitras.
2187
01:55:42,895 --> 01:55:44,021
When you capture it,
2188
01:55:44,396 --> 01:55:46,607
is it when Fripon shoots you?
2189
01:55:46,732 --> 01:55:48,901
No, 2 different cases.
2190
01:55:52,863 --> 01:55:53,697
Tell me about that.
2191
01:55:54,323 --> 01:55:55,491
It's no big deal.
2192
01:55:55,616 --> 01:55:57,952
Fripon is the nephew of
from Hells & apos; leader.
2193
01:55:59,161 --> 01:56:00,621
I became his best friend.
2194
01:56:00,746 --> 01:56:03,290
He didn't know I was a policeman.
2195
01:56:04,166 --> 01:56:06,168
I screwed up and slept with his sister.
2196
01:56:06,293 --> 01:56:09,797
2197
01:56:09,922 --> 01:56:10,589
2198
01:56:12,091 --> 01:56:13,592
2199
01:56:14,385 --> 01:56:15,803
2200
01:56:15,928 --> 01:56:17,096
2201
01:56:17,221 --> 01:56:20,432
2202
01:56:20,557 --> 01:56:22,601
Visit www.Hokijudi99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
2203
01:56:22,726 --> 01:56:24,979
New Member 500 Bonus Thousands
10 Million Parlay Cashback
2204
01:56:25,104 --> 01:56:27,940
1.25% Sbobet Sportsbook Rolls
Maxbet 1.5% Sportsbook Rolls
2205
01:56:28,065 --> 01:56:28,899
Rollingan Live Casino Sbobet 338A 1%
Roll Maxbet Live Casino 1.2%
2206
01:56:29,024 --> 01:56:30,776
BBM: 2BB90FCC
LINE: CS_HOKIJUDI99
2207
01:56:30,901 --> 01:56:33,070
Wechat: HOKIJUDI99
Whatsapp: +66846340117