0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


1
00:01:37,097 --> 00:01:40,517
- kamu terlihat bagus
- Tidak, tidak.

2
00:01:40,726 --> 00:01:42,978
Tidak, memang begitu.
Baiklah?
Saya sungguh-sungguh.

3
00:01:43,186 --> 00:01:44,521
Kamu terlihat bagus

4
00:01:44,730 --> 00:01:47,232
Kemeja itu--
saya suka baju itu

5
00:01:47,441 --> 00:01:48,942
Apakah kamu mengerti itu?

6
00:01:49,151 --> 00:01:51,069
- Iya nih.
- Yeah.

7
00:01:51,278 --> 00:01:53,530
Ya, ini terlihat seperti h & m--
Maksudku, itu hanya--

8
00:01:53,739 --> 00:01:56,825
Itu pas.
Maksudku, kamu - kamu--

9
00:01:57,034 --> 00:01:58,577
Anda melakukannya.

10
00:01:58,785 --> 00:02:01,204
L - dude, saya -
saya tidak bisa pergi ke h & m.

11
00:02:01,413 --> 00:02:03,290
Aku tidak bisa menghentikannya,
serius

12
00:02:03,498 --> 00:02:04,916
Ini terlihat baik pada Anda.

13
00:02:09,546 --> 00:02:10,714
Apakah itu lembut

14
00:02:10,922 --> 00:02:12,799
Saya tidak akan membelinya
jika tidak lembut

15
00:02:13,008 --> 00:02:14,301
Ini, rasakan.

16
00:02:24,561 --> 00:02:28,690
Maafkan saya.
Saya baik-baik saja.

17
00:02:28,899 --> 00:02:31,485
Tentu saja kamu.
Kamu baik-baik saja.

18
00:02:31,693 --> 00:02:33,362
Aku akan baik-baik saja

19
00:02:33,570 --> 00:02:36,657
- Kamu baik-baik saja.
- Yeah, ya
Saya baik-baik saja.

20
00:02:36,865 --> 00:02:38,158
Lihat, maksud saya -

21
00:02:42,371 --> 00:02:45,624
eh, saya - saya tahu caranya
itu sekarang

22
00:02:45,832 --> 00:02:49,002
Maksudku, lt--
ini mengerikan
Menyebalkan sekali.

23
00:02:49,211 --> 00:02:50,962
Kamu--

24
00:02:51,171 --> 00:02:55,884
Anda kesepian dan -
dan itu akan berlalu

25
00:03:00,931 --> 00:03:02,808
- Tidak terasa seperti itu.
- Tentu saja tidak.

26
00:03:03,016 --> 00:03:04,643
Maksudku, lihat, man, i - i--
Aku tahu tidak.

27
00:03:04,851 --> 00:03:07,813
Tapi maksud saya, sekarang juga,
maksudnya kamu--

28
00:03:08,021 --> 00:03:10,607
Anda merasa seperti itu
"Saya tidak akan pernah menari lagi."

29
00:03:10,816 --> 00:03:12,901
Anda tahu, seperti itu
Lagu George Michael

30
00:03:13,110 --> 00:03:17,322
Dan satu hari ini
kamu akan bertemu seseorang

31
00:03:17,531 --> 00:03:21,326
dan kau akan menginginkannya
untuk menari lagi

32
00:03:24,246 --> 00:03:26,081
Saya pikir itu "blam".

33
00:03:27,749 --> 00:03:29,084
Apa?

34
00:03:29,292 --> 00:03:32,295
Tidak, lihat, saya -
tidak, lt--

35
00:03:32,504 --> 00:03:36,299
- ini Michael
- Tidak, aku cukup yakin--

36
00:03:36,508 --> 00:03:37,467
Saya - tidak,
mereka tidak disebut itu

37
00:03:37,676 --> 00:03:38,844
Yeah, well, tidak, ln--

38
00:03:39,052 --> 00:03:40,846
oke, pertama-tama,
Anda salah.

39
00:03:41,054 --> 00:03:43,807
- Dan mengapa Anda -
- maaf

40
00:03:44,015 --> 00:03:45,475
- Bung.
Serius.
- Maaf, kamu benar

41
00:03:45,684 --> 00:03:47,185
Maafkan saya.

42
00:04:03,869 --> 00:04:05,203
Aku tidak datang ke Palm Springs

43
00:04:05,412 --> 00:04:07,164
untuk mengganggu orang lain
percakapan

44
00:04:07,372 --> 00:04:10,041
Aku datang untuk pergi
Dari New York,

45
00:04:10,250 --> 00:04:11,960
cuaca, istriku

46
00:04:12,169 --> 00:04:13,670
Segera menjadi mantan istri.

47
00:04:13,879 --> 00:04:18,633
Nah, untuk mencoba mencari tahu
ini semua kehidupan besar.

48
00:04:21,178 --> 00:04:23,013
Mungkin juga
mereka disebut "wham"?

49
00:04:33,940 --> 00:04:36,193
Itu tidak masuk akal.

50
00:04:36,401 --> 00:04:38,069
Empat satu ...

51
00:04:38,278 --> 00:04:40,405
Hah.

52
00:04:40,614 --> 00:04:42,365
Aku merasa tersesat
orang itu m restoran,

53
00:04:42,574 --> 00:04:46,620
atau, yah, seperti barang bawaan saya

54
00:04:46,828 --> 00:04:49,414
Itu bukan yang terhebat
dari awal

55
00:04:49,623 --> 00:04:52,793
Aku akan tinggal
selama seminggu, tapi -

56
00:04:53,001 --> 00:04:54,294
baik, Anda akan lihat

57
00:05:07,098 --> 00:05:09,267
Halo?

58
00:05:09,476 --> 00:05:10,644
Besar.

59
00:05:10,852 --> 00:05:13,480
Iya nih.
Alamat yang sama, iya.

60
00:05:13,688 --> 00:05:15,899
Tidak, itu ada di Palm Springs.

61
00:05:16,107 --> 00:05:17,901
Nah, apakah ada -

62
00:05:18,109 --> 00:05:20,070
menurut mu
ada saatnya--

63
00:05:20,278 --> 00:05:24,282
apa yang harus aku lakukan

tanpa koper saya sampai saat itu?

64
00:05:24,491 --> 00:05:27,035
Baik.
Sesuatu yang lain
Anda bisa membantu saya?

65
00:05:27,244 --> 00:05:28,870
Tidak, saya pikir maskapai Anda
sudah cukup.

66
00:05:29,079 --> 00:05:30,497
Terima kasih.

67
00:05:30,705 --> 00:05:32,249
Apa lagi?

68
00:05:41,758 --> 00:05:43,510
Oh.

69
00:05:43,718 --> 00:05:44,594
Halo?

70
00:05:53,478 --> 00:05:54,563
Ini bagus.

71
00:06:24,885 --> 00:06:26,928
Hai!
Saya harap saya tidak terlambat.

72
00:06:27,137 --> 00:06:30,724
Saya melihat tweet Anda beberapa
beberapa menit yang lalu
Itu bagus.

73
00:06:30,932 --> 00:06:31,808
Itu akan terjadi
banyak buzz

74
00:06:32,017 --> 00:06:33,351
Oh bagus.

75
00:06:36,187 --> 00:06:38,773
Oh.
Maaf.

76
00:06:38,982 --> 00:06:40,567
Hei.

77
00:06:40,775 --> 00:06:42,986
Ya, saya mengerti -
saya - saya mengerti

78
00:06:43,194 --> 00:06:45,864
Saya mendapatkan teks anda
Aku hanya - aku tidak bisa--

79
00:06:46,072 --> 00:06:48,992
tidak, aku ln--
Aku sedang makeup.

80
00:06:49,200 --> 00:06:51,828
Baik.
Tunggu sebentar.
Sangat menyesal.

81
00:06:57,709 --> 00:06:59,294
Hai apa kabar?

82
00:07:01,880 --> 00:07:03,256
Baik.

83
00:07:06,384 --> 00:07:07,510
Baik.

84
00:07:11,222 --> 00:07:15,310
Baiklah, dan kamu hanya
akan melakukan ini sekarang

85
00:07:17,812 --> 00:07:20,315
Tidak.

86
00:07:26,321 --> 00:07:27,572
Oh, bagus sekali
untuk melihat Anda

87
00:07:27,781 --> 00:07:29,074
aku sangat gembira
untuk mewawancarai Anda

88
00:07:29,282 --> 00:07:30,867
Ini sangat menyenangkan,

89
00:07:31,076 --> 00:07:33,995
sebuah cerita persahabatan. "

90
00:07:34,204 --> 00:07:35,413
Sangat romantis.

91
00:07:35,622 --> 00:07:38,208
- Dari mana kamu berasal?
- Uh, Los Angeles

92
00:07:38,416 --> 00:07:41,920
Kami akan musim dingin di Palm Springs
kalau terlalu dingin

93
00:07:42,128 --> 00:07:44,255
Saya dari Chicago,
kemudian New York,

94
00:07:44,464 --> 00:07:46,383
dan New Jersey,
menyeberangi sungai.

95
00:07:46,591 --> 00:07:49,344
Mengerikan.
Dingin.
Berangin.
Perjalanan

96
00:07:49,552 --> 00:07:50,887
Ya Tuhan, itu membuatku gila.

97
00:07:51,096 --> 00:07:53,181
Sangat sulit untuk tinggal di sana.
Aku harus pindah.

98
00:07:53,390 --> 00:07:55,183
Maksudku, kau tidak bisa
lakukan kabar disana

99
00:07:55,392 --> 00:07:57,352
Ada bencana.
Semuanya berjalan salah!

100
00:07:57,560 --> 00:08:02,52524
Uh, baiklah, mari kita bicarakan,
um, kau tahu, mcvie mu.

101
00:08:02,732 --> 00:08:05,527
Um-- "gadis patriot ..."

102
00:08:35,807 --> 00:08:38,226
Persetan.

103
00:08:57,245 --> 00:09:00,665
... dengan selebriti
Anda tidak bisa melihat sangat sering.

104
00:09:00,874 --> 00:09:02,709
Lilly Kent
dalam sebuah wawancara

105
00:09:02,917 --> 00:09:05,003
atas perannya
sangat diantisipasi

106
00:09:05,211 --> 00:09:08,882
"gadis patriot, bff selamanya:
Sebuah cerita persahabatan, "

107
00:09:09,090 --> 00:09:11,634
membeku pertengahan wawancara

108
00:09:11,843 --> 00:09:14,637
Anda tidak akan percaya
apa yang terjadi selanjutnya.

109
00:11:52,212 --> 00:11:56,174
Baiklah, whoa
Whoa.
Bangun.
Naik!

110
00:11:56,382 --> 00:12:00,970
Um, siapa kau?
dan mengapa kamu disini

111
00:12:01,179 --> 00:12:02,722
Maukah kamu bangun?
Aku agak sesak.

112
00:12:05,058 --> 00:12:06,309
- Apakah boleh?
- Maafkan saya.

113
00:12:06,517 --> 00:12:09,020
Itu ada di sana.
Lt's - oh, tuhanku

114
00:12:09,229 --> 00:12:11,314
Kamu menusuk saya
Ya Tuhan.

115
00:12:11,522 --> 00:12:13,942
- Sungguh, aku tidak menusukmu
- Saya berdarah.
Saya berdarah!

116
00:12:14,150 --> 00:12:16,277
Whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa

117
00:12:19,405 --> 00:12:20,657
Aku tidak berdarah.

118
00:12:20,865 --> 00:12:22,408
Besar.

119
00:12:22,617 --> 00:12:25,828
Jadi siapa - siapa kamu
Salah satu teman tom?

120
00:12:26,037 --> 00:12:28,331
Tom?
Eh, tidak, Fritz.

121
00:12:28,539 --> 00:12:31,167
Aku menyewa rumah itu
untuk - selama seminggu.

122
00:12:31,376 --> 00:12:33,378
Nah, untuk -
Aku di sini selama seminggu.

123
00:12:33,586 --> 00:12:35,797
Fritz?
Nah, apa
dari nama ls - Sudahlah.

124
00:12:36,005 --> 00:12:37,757
Kamu kamu kamu--
Anda harus - pergi.

125

00:12:37,966 --> 00:12:39,342
Apa? Apa maksud Anda
kamu menyewa rumah?

126
00:12:39,550 --> 00:12:40,927
Nah, di situs rental
on line.

127
00:12:41,135 --> 00:12:43,471
Udara, uh, udara "brb".
Anda tahu, saya seorang penulis.

128
00:12:43,680 --> 00:12:46,182
Anda adalah - a - a apa?

129
00:12:46,391 --> 00:12:47,558
- Halo?
- Oh.

130
00:12:47,767 --> 00:12:49,143
Jangan bawa buku itu.

131
00:12:49,352 --> 00:12:50,561
Jangan bilang begitu
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?

132
00:12:50,770 --> 00:12:51,813
Kamu tahu aku akan pergi
melalui masa sulit

133
00:12:52,021 --> 00:12:54,315
Persetan.

134
00:12:54,524 --> 00:12:56,442
Ooh, tidak sekarang.
Tidak sekarang.

135
00:12:56,651 --> 00:12:58,653
Um, eh, di sini.

136
00:12:58,861 --> 00:13:00,697
L - aku seharusnya tidak melakukannya.
Saya seorang pasifis.

137
00:13:00,905 --> 00:13:02,240
- Um - ya!
- Lilly?

138
00:13:02,448 --> 00:13:03,199
Aku - aku datang!

139
00:13:03,408 --> 00:13:05,618
- Uh, satu detik
- Lil!

140
00:13:05,827 --> 00:13:07,662
Aku harus - fuck.

141
00:13:09,914 --> 00:13:11,666
Di mana kamu?
Aku memanggilmu, seperti, a--

142
00:13:13,459 --> 00:13:16,629
siapa sih?
Kamu bukan Lilly

143
00:13:17,714 --> 00:13:20,258
Oh, benar, kamu adalah -

144
00:13:20,466 --> 00:13:23,344
jangan--
jangan tulis itu

145
00:13:23,553 --> 00:13:25,596
Kamu tahu apa?
Jangan

146
00:13:25,805 --> 00:13:29,809
Saya tidak ingin tahu.
Dimana Lilly?

147
00:13:30,018 --> 00:13:34,355
Lilly?
Lilly!

148
00:13:37,150 --> 00:13:39,777
- Hei
- Hai.

149
00:13:39,986 --> 00:13:44,532
Uh, jadi, kamu bertemu,
uh, Fritz

150
00:13:44,741 --> 00:13:46,492
Aku memanggilmu, seperti--

151
00:13:46,701 --> 00:13:49,120
- Fritz?
- Fritz?

152
00:13:49,329 --> 00:13:51,706
Dia adalah--

153
00:13:51,914 --> 00:13:53,374
ya?

154
00:13:53,583 --> 00:13:56,669
- saya tinggal ...
- Dia pacarku

155
00:13:56,878 --> 00:13:59,505
- ini?
- Yeah.

156
00:14:02,550 --> 00:14:08,139
Ya, jadi, eh, aku akan pergi
berpakaian.

157
00:14:09,265 --> 00:14:12,977
Jangan lama ... gula.

158
00:14:19,567 --> 00:14:23,112
Baiklah, ayo
hanya beres.

159
00:14:23,321 --> 00:14:27,158
Ya?
Dan, um,
Aku akan--

160
00:14:27,367 --> 00:14:28,868
Saya ingin melingkar, jadi -

161
00:14:31,537 --> 00:14:32,914
Anda tidak tahu.

162
00:14:39,712 --> 00:14:40,546
Kamu suka memasak

163
00:14:40,755 --> 00:14:42,840
Anna, ayolah!

164
00:14:43,049 --> 00:14:43,841
Kedatangan!

165
00:14:53,309 --> 00:14:54,852
Kamu berbau harum

166
00:14:57,146 --> 00:14:58,606
Aku suka itu.

167
00:15:01,317 --> 00:15:02,652
Hai.
Madu?

168
00:15:02,860 --> 00:15:05,238
- ya?
- Babe

169
00:15:07,865 --> 00:15:09,909
Mmm mmm-mmm.

170
00:15:11,494 --> 00:15:13,704
Itu menyenangkan.

171
00:15:20,837 --> 00:15:23,381
- Nah, lingkari.
- Baiklah.
Yesus.

172
00:15:23,589 --> 00:15:24,757
Aku bilang aku akan datang.

173
00:15:27,343 --> 00:15:28,636
- Lingkari.
- Mm-hmmm

174
00:15:28,845 --> 00:15:30,555
Baik.

175
00:15:32,140 --> 00:15:33,808
Apa yang kamu katakan padanya?

176
00:15:34,016 --> 00:15:35,768
Tidak ada.
Dia bilang aku berbau harum.

177
00:15:35,977 --> 00:15:37,520
Apa maksudmu
kamu berbau harum?

178
00:15:37,728 --> 00:15:39,147
Saya tidak tahu
Saya pikir dia lapar.

179
00:15:39,355 --> 00:15:40,857
Saya tidak berpikir saya berbau harum.
Aku berbau seperti penerbangan,

180
00:15:41,065 --> 00:15:42,984
dan mereka kehilangan barang bawaan saya.

181
00:15:43,192 --> 00:15:44,694
Um, pacar?

182
00:15:44,902 --> 00:15:47,447
Apakah Anda merasa seperti pada titik apapun
yang kamu inginkan

183
00:15:47,655 --> 00:15:49,240
untuk bertanya apakah saya masuk
hubungan dengan Anda,

184
00:15:49,449 --> 00:15:52,368
karena jika itu yang terjadi,
dan, eh, kamu tahu,

185
00:15:52,577 --> 00:15:54,328
Saya melakukan hal ini, saya punya
untuk memeriksa vthith therapist saya,

186
00:15:54,537 --> 00:15:56,831
dan saya tidak merasa buruk
melihat belahan dada kamu

187
00:15:57,039 --> 00:16:00,251
Oke, lepaskan pikiran Anda
payudaraku untuk, seperti, sedetik.

188
00:16:02,628 --> 00:16:05,923
Check in
Check in

189
00:16:06,132 --> 00:16:11,012
Check in. Oke.
Mendaftar.

190
00:16:11,220 --> 00:16:13,389

Oke, kamu datang barging
ke rumahku

191
00:16:13,598 --> 00:16:15,224
Saya tidak tahu
siapa dirimu

192
00:16:15,433 --> 00:16:17,268
Apa maksudmu tongkang?
Saya menyewa tempat ini.

193
00:16:17,477 --> 00:16:20,605
Saya punya kertas
dan pintunya terbuka.

194
00:16:20,813 --> 00:16:22,231
Lalu aku mendengar seekor kucing
tercekik atau -

195
00:16:22,440 --> 00:16:23,774
atau disiksa

196
00:16:23,983 --> 00:16:26,527
-L sebentar lagi.
- A - apa?

197
00:16:26,736 --> 00:16:28,404
Tunggu, suara itu,
itu adalah kamu?

198
00:16:28,613 --> 00:16:30,573
Baiklah!
Begitulah aku menangis.

199
00:16:30,781 --> 00:16:33,159
- Bisakah kita melewati itu?
- Ya, tentu.

200
00:16:33,367 --> 00:16:34,869
Apa momen

201
00:16:35,077 --> 00:16:37,455
Saya hanya memiliki--
Aku seharusnya--

202
00:16:37,663 --> 00:16:40,917
Anda tahu itu -
oke, jadi tidak, um--

203
00:16:41,125 --> 00:16:43,294
itu bukan -
sesekali harus.

204
00:16:43,503 --> 00:16:48,341
Ini - saya -
Saya mengalami - sebuah krisis.

205
00:16:48,549 --> 00:16:49,800
Sebuah krisis?
Untuk apa?

206
00:16:50,009 --> 00:16:52,178
Untuk apa?
Apa--
apa maksudmu, untuk apa?

207
00:16:52,386 --> 00:16:53,763
Maksudku, lihat dirimu.
Kamu cantik.

208
00:16:53,971 --> 00:16:56,724
Anda memiliki tubuh yang besar.
Rumah itu bagus.

209
00:16:56,933 --> 00:17:01,270
Dan Anda jelas pintar datang
Dengan solusi seperti aku pacarmu.

210
00:17:01,479 --> 00:17:04,273
Apakah kamu punya ide
bagaimana rasanya menjadi wanita?

211
00:17:06,609 --> 00:17:07,443
Tidak.

212
00:17:07,652 --> 00:17:11,239
Dan melakukan apa yang saya lakukan?

213
00:17:11,447 --> 00:17:14,283
Lupakan.
Saya - saya--
saya tahu itu--

214
00:17:14,492 --> 00:17:16,202
bahwa kita tidak memiliki kesempatan
untuk membicarakan hal ini

215
00:17:16,410 --> 00:17:17,328
Tidak, kami tidak.

216
00:17:24,001 --> 00:17:25,628
Check in. Aku baik-baik saja.

217
00:17:25,836 --> 00:17:27,713
Merasa baik.

218
00:17:29,340 --> 00:17:30,800
Merasa baik.
Penerbangan itu cukup omong kosong.

219
00:17:31,008 --> 00:17:32,176
... siapa dirimu

220
00:17:32,385 --> 00:17:33,594
Apa maksudmu,
menerobos masuk

221
00:17:33,803 --> 00:17:36,055
Yah, tidak, saya tidak
ingin menjadi negatif

222
00:17:36,264 --> 00:17:39,183
Itu bisa saja lebih buruk.
Kita bisa saja menerbangkan pelatih.

223
00:17:39,392 --> 00:17:43,771
Oke, saya merasa cukup baik
tentang akhir pekan ini,

224
00:17:43,980 --> 00:17:48,985
seperti itu mungkin menjadi titik balik
dengan buku saya dan vvoes saya

225
00:17:49,193 --> 00:17:51,487
Jadi, cukup bagus.
Cukup bagus.

226
00:17:51,696 --> 00:17:54,407
Saya mengerti bagaimana itu mungkin
membuatmu frustrasi,

227
00:17:54,615 --> 00:17:57,910
Tapi jika Anda bisa, untuk sesaat,
tidak mengambil sesuatu secara pribadi.

228
00:17:58,119 --> 00:18:02,373
Sendiri?
Secara pribadi, saya berasal dari a
Penerbangan buruk dengan maskapai yang buruk

229
00:18:02,582 --> 00:18:05,251
yang menagih Anda $ 5
untuk mengisi daya ponsel Anda,

230
00:18:05,459 --> 00:18:06,669
dan kehilangan barang bawaan saya.

231
00:18:06,877 --> 00:18:08,129
Kamu hampir menikamku
di dapur.

232
00:18:08,337 --> 00:18:10,423
Maksudku, siapa yang berkeliling
dengan pisau dapur?

233
00:18:10,631 --> 00:18:12,508
Ini-itu berbahaya
dan gila

234
00:18:12,717 --> 00:18:15,595
Pernahkah kamu mendengar tentang dapur?
dravvers qr magnet itu?

235
00:18:15,803 --> 00:18:17,847
Kamu membuatku pingsan,
Aku terbangun di bawahmu

236
00:18:18,055 --> 00:18:20,641
nyaris tak bisa bernapas
dan dalam sebuah hubungan.

237
00:18:20,850 --> 00:18:22,310
Tanpa celana!

238
00:18:22,518 --> 00:18:25,271
Um, aku sedikit gugup
tentang bertanya kepada kelompok tentang--

239
00:18:25,479 --> 00:18:29,358
um, tidak

240
00:18:29,567 --> 00:18:31,485
Karena itu keluarga,
dan ada cinta

241
00:18:31,694 --> 00:18:32,862
Ada cinta.

242
00:18:33,070 --> 00:18:35,906
Jadi saya tidak
Aku akan membiarkan hal itu menghentikanku.

243
00:18:36,115 --> 00:18:40,703
Um, jadi saya kira, ditentukan.

244
00:18:40,911 --> 00:18:42,121
Apakah itu--
apakah itu kata yang bagus?

245
00:18:42,330 --> 00:18:45,625
Ya.
Oke, Anna?
Mendaftar.

246
00:18:45,833 --> 00:18:49,670
- Saya baik.
- Baik.
Eh, apakah kamu baik?

247
00:18:49,879 --> 00:18:53,466
Oke, bagus.
Baik,
mari kita sentuh hati kita.

248
00:18:53,674 --> 00:18:55,384
Kembali.
Sentuh hati kita.

249
00:18:55,593 --> 00:18:58,262
Sentuh mata ketiga kita.

250
00:18:58,471 --> 00:19:00,014
Oke, bawa masuk

251
00:19:00,222 --> 00:19:01,891
Bawa masuk.

252
00:19:02,099 --> 00:19:03,267
Baiklah baiklah.
Cukup.

253
00:19:03,476 --> 00:19:04,935
Baik.

254
00:19:05,144 --> 00:19:06,646
... salah
rumah, diduga.

255
00:19:06,854 --> 00:19:11,067
- Ini rumah keluargaku
- Benar, kamu bilang begitu

256
00:19:11,275 --> 00:19:13,319
Pernahkah Anda mengalami krisis?

257
00:19:13,527 --> 00:19:15,780
Ya, saya ingin berpikir begitu.

258
00:19:15,988 --> 00:19:17,323
Saya berumur 40, jadi begitulah.

259
00:19:17,531 --> 00:19:19,450
Maksudku, aku - aku orang Yahudi.

260
00:19:19,659 --> 00:19:22,036
Saya setengah-Israel.
Saya terus-menerus dalam konflik.

261
00:19:22,244 --> 00:19:25,122
Aku adalah generasi pertama
di keluargaku jangan sampai mendesah

262
00:19:25,331 --> 00:19:27,583
Ya, sudah
"krisis" sebelumnya

263
00:19:27,792 --> 00:19:29,043
Aku memilikinya sekarang.

264
00:19:29,251 --> 00:19:34,590
Krisis?
Krisis?
Itu hanya satu e.

265
00:19:34,799 --> 00:19:36,300
Krisis.

266
00:19:36,509 --> 00:19:37,885
- Tidak, kamu benar
- Krisis.

267
00:19:38,094 --> 00:19:41,222
- Krisis dengan e.
- Terima kasih.
Iya nih.

268
00:19:41,430 --> 00:19:44,767
Apakah Anda pernah tidak yakin

269
00:19:44,975 --> 00:19:50,773
apa kamu bilang
atau mengapa kamu mengatakannya?

270
00:19:50,981 --> 00:19:56,779
Iya nih.
Ya, kata-kata sering terdengar
datar atau berongga.

271
00:19:56,987 --> 00:19:58,572
Seperti semua itu
idiot online

272
00:19:58,781 --> 00:20:00,157
itu harus diceritakan
orang yang mereka cintai

273
00:20:00,366 --> 00:20:01,909
betapa mereka mencintai mereka
dan berapa banyak mereka berubah

274
00:20:02,118 --> 00:20:04,495
hidupmu empat tahun yang lalu
saat dia bilang iya

275
00:20:04,704 --> 00:20:07,873
Vvhat, kamu tidak bisa menemukannya?
Dia
duduk di sofa tepat di sebelah Anda.

276
00:20:08,082 --> 00:20:09,542
Bagaimana dengan kartu

277
00:20:11,711 --> 00:20:14,505
Jika saya melihat seseorang posting
momen #memorable

278
00:20:14,714 --> 00:20:16,465
tentang orgasme mereka
di media sosial,

279
00:20:16,674 --> 00:20:17,758
Saya tidak akan
sedikit terkejut

280
00:20:17,967 --> 00:20:20,136
- Mengerti.
- Kamu tahu,

281
00:20:20,344 --> 00:20:21,762
selalu ada
sesuatu yang salah.

282
00:20:21,971 --> 00:20:23,180
Dan mereka sangat marah,
Jadi sialan marah,

283
00:20:23,389 --> 00:20:24,640
mereka harus mengeposkannya.

284
00:20:24,849 --> 00:20:27,143
Anda tahu, protes.
Revolusi.

285
00:20:27,351 --> 00:20:29,520
Itu sebabnya tidak ada lagi
media sosial untuk Fritz.

286
00:20:29,729 --> 00:20:30,980
- Saya mendapatkannya.
- Itu dia.

287
00:20:31,188 --> 00:20:32,732
Kamu tahu,
koran, ya

288
00:20:32,940 --> 00:20:34,358
Berita TV, no.

289
00:20:34,567 --> 00:20:36,360
Sangat menyenangkan.

290
00:20:36,569 --> 00:20:38,988
- Hah?
- Menyenangkan

291
00:20:39,196 --> 00:20:43,075
- apa itu?
- permulaannya
Gairah.

292
00:20:43,284 --> 00:20:47,747
Saya melakukannya
panggung yang sangat umum.

293
00:20:50,458 --> 00:20:56,046
Ini, seperti, semua kata
Saya pernah bilang

294
00:20:56,255 --> 00:20:59,967
tidak berarti apa-apa

295
00:21:00,176 --> 00:21:05,723
Dan aku - aku tidak tahu
apa yang ingin saya katakan

296
00:21:07,224 --> 00:21:11,604
Itu semua scripted.
Itu tidak berarti apa-apa.

297
00:21:14,607 --> 00:21:17,860
Aku merasa sendiri.

298
00:21:30,039 --> 00:21:34,043
Dengar, aku tahu
ini tidak masuk akal,

299
00:21:34,251 --> 00:21:40,049
dan saya tidak tahu
mengapa saya mengatakan itu,

300
00:21:40,257 --> 00:21:44,220
tetapi saya--
Aku tidak bisa melakukan ini sendirian.

301
00:21:44,428 --> 00:21:49,809
Jadi, aku hanya bertanya padamu ...

302
00:21:51,894 --> 00:21:56,732
Maukah kamu menjadi pacarku
untuk sekarang?

303
00:21:58,818 --> 00:22:00,986
Suara apa itu?

304
00:22:03,531 --> 00:22:06,075
Ini gila.

305

00:22:06,283 --> 00:22:09,954
Baik.
Hanya tidak--
tolong berhenti.

306
00:22:25,094 --> 00:22:26,762
Bagaimana - bagaimana dengan kaki Anda?

307
00:22:26,971 --> 00:22:31,141
Um, tidak apa-apa,
Terima kasih.

308
00:22:32,309 --> 00:22:35,563
Bagaimana dengan celana?

309
00:22:35,771 --> 00:22:38,274
Eh, kita cari
sesuatu keluar

310
00:22:41,777 --> 00:22:43,362
Baiklah, mereka berpikir
Saya seorang psikopat

311
00:22:43,571 --> 00:22:45,531
berdiri di sana seperti ini
dengan sebuah pisau.

312
00:22:45,739 --> 00:22:48,617
Tidak, saya tidak berpikir begitu
mengejutkan mereka banyak

313
00:22:48,826 --> 00:22:50,494
Apa artinya?

314
00:22:50,703 --> 00:22:52,162
Nah, sebelumnya saya
hubungan

315
00:22:52,371 --> 00:22:55,124
belum benar-benar bintang.

316
00:22:56,625 --> 00:23:01,338
Jadi sekarang aku hanya satu
dalam garis yang mengerikan -

317
00:23:01,547 --> 00:23:05,009
Bahkan hubungan fiktifku pun
ditakdirkan untuk gagal

318
00:23:08,345 --> 00:23:09,638
Terima kasih.

319
00:23:12,182 --> 00:23:15,728
Dan hanya untuk menjadi jelas,

320
00:23:15,936 --> 00:23:20,441
tidak ada, uh, kucing?

321
00:23:21,984 --> 00:23:23,319
Tidak, tidak ada kucing.

322
00:23:23,527 --> 00:23:27,615
Baik.
Aku alergi.

323
00:23:27,823 --> 00:23:29,325
Anda tahu, mereka mungkin
pergi tepat di itu

324
00:23:29,533 --> 00:23:32,244
hanya saat kami masuk

325
00:23:32,453 --> 00:23:34,371
Di dapur.

326
00:23:34,580 --> 00:23:37,124
Oh ya.
Aku suka itu.

327
00:23:37,333 --> 00:23:39,001
Nah, itu tidak menarik.
Kami makan di sana.

328
00:23:39,209 --> 00:23:40,085
Persiapan makanan

329
00:23:43,172 --> 00:23:45,090
Apakah itu benar?

330
00:23:47,092 --> 00:23:48,344
Kami akan menukarkan ini, ya?

331
00:23:48,552 --> 00:23:50,804
saya akan pergi
kembalikan pisau itu

332
00:24:12,868 --> 00:24:18,332
Hei, um, jadi ini ls--
eh, ini mungkin--

333
00:24:20,084 --> 00:24:23,921
- apa ukuran celana -
- apa yang sedang terjadi?

334
00:24:24,129 --> 00:24:30,010
Um, Anda tahu, ini -
tidak pernah - tidak apa-apa

335
00:24:31,720 --> 00:24:33,097
Baik.

336
00:24:35,265 --> 00:24:36,183
Aneh.

337
00:24:38,519 --> 00:24:41,313
Hon, aku butuh tangan.

338
00:24:41,522 --> 00:24:44,191
Hai!

339
00:24:55,995 --> 00:25:01,000
Senang bertemu denganmu

340
00:25:02,251 --> 00:25:04,503
Em.
Seperti Emily.

341
00:25:04,712 --> 00:25:06,046
Tapi tidak.

342
00:25:07,339 --> 00:25:09,091
Hanya mereka,

343
00:25:09,299 --> 00:25:10,634
seperti suratnya

344
00:25:14,722 --> 00:25:17,224
Uh, Fritz.

345
00:25:17,433 --> 00:25:18,767
Sudahkah kamu menetap?

346
00:25:18,976 --> 00:25:20,477
Ehh.

347
00:25:24,773 --> 00:25:26,066
Apakah kamu pergi ke kolam renang?

348
00:25:30,279 --> 00:25:33,198
Aku akan segera kembali.

349
00:25:37,161 --> 00:25:39,496
- Baik.
Baik.
- Baik.
Baik.

350
00:25:40,748 --> 00:25:42,499
- Baik.
- Baik.

351
00:26:01,602 --> 00:26:05,022
- ukuran berapa, uh--
- sepatu?

352
00:26:05,230 --> 00:26:06,940
Celana.

353
00:26:09,568 --> 00:26:11,987
menurut mu
adegan ini bekerja?

354
00:26:12,196 --> 00:26:13,280
- The ...
- Tempat kejadian.

355
00:26:13,489 --> 00:26:15,657
Apa menurutmu itu berhasil?

356
00:26:15,866 --> 00:26:17,451
Saya mencoba
untuk menyampaikan api penyucian

357
00:26:17,659 --> 00:26:20,829
dengan karakter ini

358
00:26:21,038 --> 00:26:23,749
Mereka terjebak,
mengetahui hidup berakhir,

359
00:26:23,957 --> 00:26:25,667
mengetahui bahwa mereka telah menunda
untuk waktu yang lama

360
00:26:25,876 --> 00:26:28,921
pikiran yang sebenarnya
tindakan.

361
00:26:29,129 --> 00:26:31,632
Mereka telah kehilangan kemauan aktif
untuk menghadapinya

362
00:26:31,840 --> 00:26:35,886
Mereka berbicara tentang cinta
yang dikhianati sejak lama,

363
00:26:36,095 --> 00:26:38,514
bersama dengan kenangan mereka.

364
00:26:38,722 --> 00:26:41,767
Saya sedang mencoba mendekati
seluruh bagian ini -

365
00:26:41,975 --> 00:26:43,435
itu sangat fellini

366
00:26:43,644 --> 00:26:48,857
Lihat, sekarang, ini ada disini

367
00:26:49,066 --> 00:26:51,401
Perlu di sini.

368
00:26:51,610 --> 00:26:56,406
Mengikuti?
Sini.

369
00:26:56,615 --> 00:27:00,244
Kamu melihatnya?

370
00:27:00,452 --> 00:27:01,912
Yah, aku hanya berpikir
hidup tidak ada artinya,

371
00:27:02,121 --> 00:27:03,914

jadi apa gunanya,
kamu tahu?

372
00:27:08,669 --> 00:27:10,212
Apakah Anda merokok cerutu?

373
00:27:12,381 --> 00:27:13,757
Cerutu?

374
00:27:44,872 --> 00:27:47,291
Aku membenci penerbangan itu.

375
00:27:47,499 --> 00:27:49,585
Tom, lihat payudara saya
Aneh seperti ini?

376
00:27:49,793 --> 00:27:51,336
- Mengerikan
- payudara saya

377
00:27:51,545 --> 00:27:54,756
Tidak, penerbangan.

378
00:27:54,965 --> 00:27:57,926
Mungkin kita harus
beristirahat, ya?

379
00:27:58,135 --> 00:28:00,721
Ya, saya suka itu.

380
00:28:08,270 --> 00:28:10,814
- Mungkin kita bisa--
- Saya tidak berpikir begitu

381
00:28:11,023 --> 00:28:16,361
- Oh, aku yakin aku bisa-- Anna, Anna,
Aku punya banyak pikiran.

382
00:28:16,570 --> 00:28:20,657
- Baik?
- Tom, kamu perlu santai.

383
00:28:20,866 --> 00:28:22,784
Mungkin saya bisa
memberi Anda pijat

384
00:28:22,993 --> 00:28:26,246
Aku sangat gugup.

385
00:28:26,455 --> 00:28:29,666
Ini ide bagus.

386
00:28:29,875 --> 00:28:32,002
Mereka akan menyukainya.

387
00:28:32,211 --> 00:28:33,921
Kamu berpikir seperti itu?

388
00:28:34,129 --> 00:28:36,215
Percayalah kepadaku.

389
00:28:36,423 --> 00:28:37,507
Terima kasih sayang.

390
00:28:48,393 --> 00:28:50,229
- kamu suka itu?
- Mmm.

391
00:28:50,437 --> 00:28:52,773
Ya, Anda lakukan.

392
00:29:13,043 --> 00:29:17,756
- Hei, em.
- Hai!
Oh!

393
00:29:24,513 --> 00:29:27,599
- Apa kabar?
- Saya baik.

394
00:29:27,808 --> 00:29:28,934
Kamu tahu apa?

395
00:29:29,142 --> 00:29:30,352
Kamu tidak butuh
untuk peduli tentang itu

396
00:29:30,560 --> 00:29:33,605
karena kamu adalah
aman disini, oke

397
00:29:33,814 --> 00:29:36,108
Aman.

398
00:29:36,316 --> 00:29:39,820
- Sudahkah kau melihat--
- Saya sudah!
Baik sekali.

399
00:29:40,028 --> 00:29:41,738
Dia ada di ruang tamu
dengan lohmann

400
00:29:41,947 --> 00:29:43,615
Mereka sedang berbicara
tentang film

401
00:29:43,824 --> 00:29:46,410
Oh.
Baiklah, oke

402
00:29:46,618 --> 00:29:50,122
Jadi, saya pikir mungkin satu jam,
jam setengah untuk makan malam

403
00:29:50,330 --> 00:29:53,542
Baik.
Um, kamu butuh bantuan?

404
00:29:55,877 --> 00:29:57,879
Bagaimana dengan segelas anggur?

405
00:29:58,088 --> 00:29:59,339
Tidakkah itu terdengar
menyenangkan?

406
00:29:59,548 --> 00:30:01,091
Iya nih.

407
00:30:01,300 --> 00:30:04,928
Um, saya rasa ada
beberapa mawar kiri.

408
00:30:05,137 --> 00:30:07,723
Saya suka mawar.

409
00:30:07,931 --> 00:30:11,226
Kami benar-benar mungkin
butuh lebih banyak anggur

410
00:30:11,435 --> 00:30:13,353
Aku akan pergi.
Pinjam mobilmu

411
00:30:13,562 --> 00:30:15,147
Tentu saja.

412
00:30:19,568 --> 00:30:22,279
Sedikit mawar untukku.

413
00:30:22,487 --> 00:30:24,573
Mungkin sedikit lagi.

414
00:30:24,781 --> 00:30:26,908
Potong roti saya
Potong selada saya

415
00:30:27,117 --> 00:30:29,244
minum mawar saya

416
00:30:40,464 --> 00:30:42,716
Pertunjukan pertama saya, saya dipekerjakan
untuk mengarahkan iklan

417
00:30:42,924 --> 00:30:44,509
untuk perusahaan Cina

418
00:30:44,718 --> 00:30:46,053
Di China.

419
00:30:46,261 --> 00:30:50,307
Barang mainan seks.
Kinky nyata, ikuti

420
00:30:50,515 --> 00:30:52,642
Dildos, strap-cns,
cincin ayam

421
00:30:52,851 --> 00:30:54,186
Ingin melakukan sesuatu
dengan steker butt.

422
00:30:54,394 --> 00:30:56,021
Aku tidak tahu pasti apa.

423
00:30:56,229 --> 00:30:58,857
Ya kamu tahu lah...

424
00:30:59,983 --> 00:31:02,235
Jadi apa yang kamu lakukan?

425
00:31:02,444 --> 00:31:06,656
Aku mengambil uang mereka
dan membuat film laga.

426
00:31:06,865 --> 00:31:08,325
Film aksi bela diri.

427
00:31:10,994 --> 00:31:12,204
Punya lebih dari satu juta
hit online

428
00:31:12,412 --> 00:31:14,081
Sisanya, seperti yang Anda tahu,
adalah sejarah

429
00:31:17,042 --> 00:31:18,668
Ceritanya seperti ini.

430
00:31:18,877 --> 00:31:20,420
Dia bangsawan, kau tahu.

431
00:31:20,629 --> 00:31:24,091
Kakeknya menemaninya
sisi ibu vvas knighted.

432
00:31:24,299 --> 00:31:27,052
1929, Sir Arthur.

433
00:31:27,260 --> 00:31:31,056
Dia melakukan investasi buruk
di sebuah perusahaan pertambangan Yunani.

434
00:31:31,264 --> 00:31:32,599
Orang Yunani sial

435
00:31:32,808 --> 00:31:34,559
Usaha yang mengerikan

436
00:31:34,768 --> 00:31:37,229

Kehilangan sebagian besar kekayaan mereka.

437
00:31:37,437 --> 00:31:40,440
Jatuh dari kereta yang melaju kencang.

438
00:31:40,649 --> 00:31:43,360
1938 ...

439
00:31:43,568 --> 00:31:45,570
Menuju ke Jenewa ...

440
00:31:45,779 --> 00:31:47,239
Mengekspresikan.

441
00:31:47,447 --> 00:31:50,700
Dekat toulon, Prancis.

442
00:31:50,909 --> 00:31:54,579
Apakah ini, eh,
bagian dari film?

443
00:31:54,788 --> 00:31:58,333
Em, istriku.

444
00:31:58,542 --> 00:32:00,377
Oh.

445
00:32:00,585 --> 00:32:02,879
Saya menduga bermain kotor.

446
00:32:04,381 --> 00:32:05,966
Hai, lohmann

447
00:32:06,174 --> 00:32:07,676
Lilly.

448
00:32:07,884 --> 00:32:12,305
Apakah Anda keberatan jika saya -
Aku akan minum anggur.

449
00:32:15,475 --> 00:32:16,643
Baik.

450
00:32:16,852 --> 00:32:18,478
Kuba?

451
00:32:18,687 --> 00:32:21,273
Tidak, Inggris.
Sisi ibunya.

452
00:32:21,481 --> 00:32:24,985
Oh, maksudku cerutu itu,
tapi terima kasih.

453
00:32:26,486 --> 00:32:27,988
Maukah kamu berhenti

454
00:32:28,196 --> 00:32:30,073
Tidak, tidak sampai kamu
katakan padaku apa yang kamu lakukan

455
00:32:30,282 --> 00:32:32,576
- Apa yang kamu lakukan?
- Saya tidak melakukan apapun

456
00:32:32,784 --> 00:32:35,287
Apakah itu mitt
Anjing?
Apa yang terjadi dengan mitt romney?

457
00:32:35,495 --> 00:32:37,497
Babe, anjingnya baik-baik saja.
Tidak ada yang terjadi pada anjing itu.

458
00:32:37,706 --> 00:32:39,499
Jangan sayang aku, oke?

459
00:32:39,708 --> 00:32:41,501
Kamu berbohong.
Katakan saja apa yang kamu lakukan!

460
00:32:41,710 --> 00:32:42,711
Tidak ada yang perlu diceritakan.

461
00:32:42,919 --> 00:32:45,005
Jangan - bukan?
berani berbohong padaku

462
00:32:45,213 --> 00:32:46,882
Kami baru saja berhubungan seks,
itu bagus

463
00:32:47,090 --> 00:32:48,633
Anda bahkan tidak ingin menggunakannya
mesin porno

464
00:32:48,842 --> 00:32:50,719
Anda bahkan melakukan jari
dalam hal butt.

465
00:32:50,927 --> 00:32:53,096
- Apakah kamu menyukainya?
- Yeah, aku suka itu

466
00:32:53,305 --> 00:32:56,183
- Apakah kamu memiliki orgasme?
- Ya, dan itu masalahnya

467
00:32:56,391 --> 00:32:57,809
Itulah masalahnya.

468
00:32:58,018 --> 00:33:01,062
Bila ini bagus,
ada yang salah.

469
00:33:01,271 --> 00:33:03,773
Kau membuatku
Terkadang begitu marah.

470
00:33:03,982 --> 00:33:06,026
Saya lapar.
Aku butuh makan.

471
00:33:06,234 --> 00:33:09,321
Nah, makan malam dalam satu jam,
jadi tenang saja.

472
00:33:09,529 --> 00:33:11,072
Saya tahu itu.

473
00:33:11,281 --> 00:33:14,034
Saya tidak peduli
Saya ingin bar "marf" sekarang.

474
00:33:22,209 --> 00:33:24,169
Hei, mungkin ada
sebuah toko celana di sekitar sini

475
00:33:24,377 --> 00:33:27,380
- bahwa kita bisa--
-wll_l_ kamu tinggalkan saja?

476
00:33:27,589 --> 00:33:29,341
Aku butuh - oke

477
00:33:29,549 --> 00:33:31,134
Maksudku pisau itu.

478
00:33:31,343 --> 00:33:33,178
Oh, ya.
Kupikir maksudmu -

479
00:33:33,386 --> 00:33:35,138
Anda tidak bisa merokok di sini.

480
00:33:35,347 --> 00:33:36,473
Oh.

481
00:33:36,681 --> 00:33:39,100
Dapatkah saya menyimpannya?

482
00:33:39,309 --> 00:33:40,727
"Sendiri" harus dieja
berbeda, kamu tahu

483
00:33:40,936 --> 00:33:44,940
Seharusnya dua kata.
"Satu-satunya."
Tidak bersama.

484
00:33:45,148 --> 00:33:46,650
Anda pernah berpikir
dari kata-kata seperti itu?

485
00:33:46,858 --> 00:33:49,236
-Apakah semuanya baik-baik saja?
- |
hanya - ls itu--

486
00:33:49,444 --> 00:33:51,530
-Aku tidak bisa--
- seperti 40o kaki jauhnya

487
00:33:51,738 --> 00:33:54,157
Nah, itu sudah dekat.

488
00:33:54,366 --> 00:33:56,034
Dia juga di jalur kiri.

489
00:33:56,243 --> 00:33:58,912
Apakah kamu mau duduk?
di belakang?

490
00:33:59,120 --> 00:34:01,498
- Tidak.
- Baiklah kalau begitu.

491
00:34:01,706 --> 00:34:03,083
Baik.

492
00:34:12,884 --> 00:34:16,179
Oh tidak.
Saya tidak tahu
bagaimana cara kerja mobilnya yang bodoh.

493
00:34:16,388 --> 00:34:17,681
Maaf.

494
00:34:17,889 --> 00:34:20,392
Cukup satu hari sejauh ini.

495
00:34:31,486 --> 00:34:34,531
Pernahkah kamu ke sana?

496
00:34:35,949 --> 00:34:37,325
Gunung itu

497
00:34:38,827 --> 00:34:40,787
Anda naik trem.

498
00:34:42,372 --> 00:34:44,416
Saya tidak ingat
apa namanya?

499

00:34:45,834 --> 00:34:47,752
Anda bisa lihat
seluruh lembah

500
00:34:53,883 --> 00:34:55,510
Anda baik-baik saja?

501
00:34:56,928 --> 00:34:58,638
Mmm, tidak

502
00:34:58,847 --> 00:35:01,850
Maafkan saya.
Aku tidak adil

503
00:35:04,102 --> 00:35:05,687
Bukan itu.

504
00:35:09,399 --> 00:35:10,400
Apa?

505
00:35:12,027 --> 00:35:15,405
Apakah ini akan berhasil?

506
00:35:18,491 --> 00:35:23,246
Ooh.
Kami hanya akan
untuk melihat, kamu tahu
Maksudku--

507
00:35:23,455 --> 00:35:25,915
baiklah, maksud saya,
saya tidak mengenal mereka

508
00:35:26,124 --> 00:35:28,585
Aku tidak akan tahu
apa yang harus dikatakan.

509
00:35:28,793 --> 00:35:31,046
Aku tahu, mereka--
keluarga saya ls--

510
00:35:31,254 --> 00:35:33,298
mereka banyak

511
00:35:33,506 --> 00:35:35,925
Maksudku, kamu melihat sekilas.

512
00:35:37,594 --> 00:35:40,597
Ya, omong-omong,
Itu tidak seperti fellini.

513
00:35:44,142 --> 00:35:46,770
Baiklah, jadi apa yang akan terjadi
membuatmu merasa lebih baik

514
00:35:49,147 --> 00:35:53,193
Nah, misalnya,
bagaimana kita bertemu

515
00:35:56,071 --> 00:35:59,074
- Maksud Anda - - itu akan
Buat aku merasa lebih baik.

516
00:36:01,701 --> 00:36:03,578
Baik.

517
00:36:03,787 --> 00:36:06,289
Mungkin di situlah kita bertemu.

518
00:36:08,583 --> 00:36:11,211
- Dimana?
- Diatas sana.
Naik gunung

519
00:36:13,296 --> 00:36:14,631
Ya.

520
00:36:16,758 --> 00:36:18,426
Tidak, saya tidak--

521
00:36:18,635 --> 00:36:20,053
tidak?

522
00:36:20,261 --> 00:36:24,557
Saya mengalami vertigo.
Ini sangat pusing.

523
00:36:24,766 --> 00:36:26,643
Mengerikan, sungguh.

524
00:36:26,851 --> 00:36:29,688
Tidak bisa berdiri.
Aku harus mengambil ini
pil, tapi mereka menjatuhkanku.

525
00:36:29,896 --> 00:36:31,356
Pikirkan mabuk terburukmu -

526
00:36:31,564 --> 00:36:33,525
- mengerti.
- Sepuluh kali lebih buruk.

527
00:36:33,733 --> 00:36:35,568
Saya bisa tidur 16 jam sehari.

528
00:36:35,777 --> 00:36:37,654
Mengerti.
Biarkan aku berpikir

529
00:36:37,862 --> 00:36:40,782
Maksud saya, Yesus Kristus,
Aku berjalan mengelilingi keluargamu

530
00:36:40,990 --> 00:36:42,701
tanpa celana
dan pisau.

531
00:36:42,909 --> 00:36:44,828
Kelas bahasa inggris

532
00:36:45,036 --> 00:36:47,414
Saya masih memiliki waktu yang sulit
dengan bahasa inggris

533
00:36:52,794 --> 00:36:56,715
Beverly hills?

534
00:37:00,301 --> 00:37:01,720
Saya dari New York.

535
00:37:01,928 --> 00:37:05,557
Tapi mungkin kita juga sama
agen real estat atau--

536
00:37:08,518 --> 00:37:12,147
oke, siapa namanya?

537
00:37:12,355 --> 00:37:16,401
- Tandai.
- Markus?

538
00:37:16,609 --> 00:37:17,944
Itu bagus.

539
00:37:20,071 --> 00:37:22,282
Saya suka tanda

540
00:37:22,490 --> 00:37:23,950
- Tandai apa?
- Arafat

541
00:37:24,159 --> 00:37:26,119
Arafat?
Seperti--

542
00:37:26,327 --> 00:37:29,080
apakah - apakah kamu
buat saja itu atau -

543
00:37:29,289 --> 00:37:30,498
tidak, itu benar -

544
00:37:30,707 --> 00:37:32,834
itu nyata saya
nama agen real estat

545
00:37:33,042 --> 00:37:34,794
- dia persia
- bahasa Persia

546
00:37:35,003 --> 00:37:38,089
Tidak, saya tidak bisa bekerja sama dengan orang lain
yang hidup di masa lalu

547
00:37:38,298 --> 00:37:40,049
- Apa?
- Persia

548
00:37:40,258 --> 00:37:44,095
Maksudku, ini orang-orang Iran.
Negara Iran

549
00:37:44,304 --> 00:37:47,390
Apakah saya menyebut diri saya orang Ibrani?
Tidak, saya orang Israel.

550
00:37:49,976 --> 00:37:53,855
Baiklah, jadi Anda menyebutnya
sebuah karpet iranian

551
00:37:54,063 --> 00:37:55,482
Yah, tidak, tapi itu permadani.

552
00:37:55,690 --> 00:37:59,819
Seperti kehancuran Romawi,
tapi mereka masih orang Italia

553
00:38:00,028 --> 00:38:01,905
- Atau knish.
- Apa?

554
00:38:02,113 --> 00:38:04,032
Bukan itu
sebuah contoh yang baik,

555
00:38:04,240 --> 00:38:08,369
tapi dia tidak bisa - saya tidak bisa -
dia tidak bisa per--

556
00:38:08,578 --> 00:38:10,747
Maksudku, iranian.

557
00:38:10,955 --> 00:38:12,749
Uh, kamu mau bantu aku keluar ...

558
00:38:12,957 --> 00:38:14,334
- Saya?
- di sini?

559
00:38:14,542 --> 00:38:16,377
- Saya?
- Ya, ini hubungan.

560
00:38:16,586 --> 00:38:18,755
Anda tidak suka mengemudi saya.
Anda tidak menyukai saran saya.

561
00:38:18,963 --> 00:38:21,257
Yah, bukan itu yang tidak saya lakukan

seperti saran anda

562
00:38:21,466 --> 00:38:23,176
Dan kamu membunyikan klakson pada semua orang.

563
00:38:23,384 --> 00:38:25,094
Aku hanya - aku memperingatkan mereka.
Aku sedang berhati-hati.

564
00:38:25,303 --> 00:38:28,014
- Tapi aku suka saranmu
- Anda tidak menyukai saran saya

565
00:38:28,223 --> 00:38:31,309
Ya, mereka tidak begitu bagus.

566
00:38:31,518 --> 00:38:34,145
Baik.

567
00:38:34,354 --> 00:38:37,649
Bagaimana dengan museum?

568
00:38:37,857 --> 00:38:40,610
Sebuah museum?

569
00:38:40,819 --> 00:38:42,779
Pernahkah kamu bertemu
siapapun di museum

570
00:38:44,656 --> 00:38:46,074
Tidak.

571
00:38:48,326 --> 00:38:49,786
Baiklah kalau begitu.

572
00:38:49,994 --> 00:38:52,997
Uh, pesta?
Pesta koktil?

573
00:38:53,206 --> 00:38:57,919
Tidak, sama sekali tidak.
Mereka tidak pernah berhasil.

574
00:38:58,127 --> 00:39:00,004
Kamu benar.

575
00:39:00,213 --> 00:39:02,924
Bagaimana dengan dmv?

576
00:39:03,132 --> 00:39:04,425
Berlangsung.

577
00:39:04,634 --> 00:39:06,135
Saya tidak tahu, um--

578
00:39:06,344 --> 00:39:08,429
Saya bertanya apa
kamu memikirkan fotomu?

579
00:39:08,638 --> 00:39:10,181
Aku membuatmu mengambilnya lagi.

580
00:39:10,390 --> 00:39:11,933
Kamu ada disana
karena Anda membunyikan klakson Anda.

581
00:39:12,141 --> 00:39:13,393
- Apa?
- Tidak ada.

582
00:39:13,601 --> 00:39:15,687
Karena saya punya buku
dan kamu gagal dalam ujian?

583
00:39:15,895 --> 00:39:17,313
Ya, seperti, tiga kali.

584
00:39:17,522 --> 00:39:18,606
Anda menertawakan saya.

585
00:39:18,815 --> 00:39:20,525
Yah, ya, tapi dengan cara yang bagus,

586
00:39:20,733 --> 00:39:22,527
sampai aku sadar -

587
00:39:22,735 --> 00:39:25,572
Aku sadar aku bisa membuat
uang cepat,

588
00:39:25,780 --> 00:39:27,490
jadi saya menawarkan
untuk menjual buku saya -

589
00:39:27,699 --> 00:39:29,284
vvhich mereka
berikan secara gratis

590
00:39:29,492 --> 00:39:31,160
Tapi Anda tidak tahu itu.

591
00:39:31,369 --> 00:39:34,455
Dan aku sangat putus asa
Aku bilang aku akan membelikanmu minuman

592
00:39:34,664 --> 00:39:35,707
jika kamu memberikannya padaku

593
00:39:35,915 --> 00:39:36,916
Dulu--

594
00:39:37,125 --> 00:39:38,793
yang terakhir.

595
00:39:41,004 --> 00:39:43,673
- Jadi?
- Baik.

596
00:39:45,466 --> 00:39:47,218
Saya merasa lebih baik.

597
00:39:47,427 --> 00:39:48,553
Anda siap?

598
00:39:48,761 --> 00:39:49,888
Ya.

599
00:39:51,389 --> 00:39:53,266
Baik.

600
00:39:53,474 --> 00:39:56,895
Nah, itu mudah.

601
00:39:57,103 --> 00:39:58,730
- Apa?
- Tidak ada.

602
00:40:01,816 --> 00:40:02,984
Tidak ada.

603
00:40:04,068 --> 00:40:05,403
Tidak ada.

604
00:40:09,407 --> 00:40:13,036
Hei, ada pula sih
yang saya bisa,

605
00:40:13,244 --> 00:40:15,955
sebagai pacarmu,
lihatlah--

606
00:40:16,164 --> 00:40:17,540
benar-benar tidak.

607
00:40:25,590 --> 00:40:26,966
Hati-hati dengan pria itu.

608
00:40:28,968 --> 00:40:31,220
Ngomong-ngomong,
apakah kamu donor organ?

609
00:40:31,429 --> 00:40:33,097
- Ya kenapa?
- Nah, untuk jaga-jaga.

610
00:40:33,306 --> 00:40:35,850
Semua pengemudi gila itu.
Mereka maniak, kau tahu?

611
00:40:36,059 --> 00:40:38,353
Sebuah ginjal bisa diambil
beberapa kip di pasar terbuka.

612
00:40:38,561 --> 00:40:41,230
Diam, Fritz.
Itu tidak lucu.

613
00:40:41,439 --> 00:40:44,692
Jadi, Anda
keluarga, mereka, uh--

614
00:40:51,824 --> 00:40:53,326
ini saudara dan saudari?

615
00:40:55,161 --> 00:40:59,582
Ini adalah skrip yang ditinggalkan
ditulis untuk truffot

616
00:40:59,791 --> 00:41:03,169
Seorang saudara laki-laki dan perempuan terlibat
dalam tindakan lnter--

617
00:41:03,378 --> 00:41:07,507
koitus ... memegang
simbolisme metaforis.

618
00:41:07,715 --> 00:41:09,509
Cinta tidak memiliki logika.

619
00:41:09,717 --> 00:41:11,511
Seperti kehidupan,
ada irasionalitas,

620
00:41:11,719 --> 00:41:14,639
dan kekacauan, dan gairah.

621
00:41:14,847 --> 00:41:17,976
Masyarakat menempatkan peraturan ini

622
00:41:18,184 --> 00:41:20,895
dan mengikat kita
dengan apa yang benar, salah

623
00:41:21,104 --> 00:41:25,274
Terkadang itu penting
untuk menentang batas-batas tersebut.

624
00:41:25,483 --> 00:41:27,193
Tapi mereka sial.

625
00:41:30,279 --> 00:41:32,198
Mungkin kamu harus

telah meninggalkannya ditinggalkan

626
00:41:38,371 --> 00:41:43,001
Cinta ... hal-hal.

627
00:41:47,505 --> 00:41:49,424
Aku akan membunuhnya.

628
00:41:54,387 --> 00:42:00,309
Jadilah pelangi
yang membawa hujan.

629
00:42:01,436 --> 00:42:02,812
Ini adalah metafora.

630
00:42:05,523 --> 00:42:07,066
- kamu fucking dia
- Apa?

631
00:42:07,275 --> 00:42:10,778
Hoffmeister.
Nya.
Dia.
Disana.

632
00:42:12,697 --> 00:42:13,698
Disini.

633
00:42:19,120 --> 00:42:21,039
Tidak, jangan tulis itu.

634
00:42:21,247 --> 00:42:24,250
Aku bukan siapa-siapa.
Saya sedang berguling.

635
00:42:24,459 --> 00:42:28,254
Ku mohon,
katakan saja apa yang kamu lakukan

636
00:42:28,463 --> 00:42:32,216
Oke, berhenti.
Baik?
Hanya - tidak apa-apa.
Tidak masalah.

637
00:42:32,425 --> 00:42:35,178
Kami hanya memiliki seks yang indah,

638
00:42:35,386 --> 00:42:37,764
dan tidak apa-apa
Itu terjadi, oke?

639
00:42:37,972 --> 00:42:39,265
- Itu terjadi.
- Tidak.

640
00:42:42,685 --> 00:42:45,646
Dia menulis buku self-help.

641
00:42:45,855 --> 00:42:47,440
Nah, satu.

642
00:42:47,648 --> 00:42:49,358
Oh, yang mana?

643
00:42:49,567 --> 00:42:51,194
"Permen karet cerah cerah"?

644
00:42:51,402 --> 00:42:54,614
Oh, kebenaran
melalui positif.

645
00:42:54,822 --> 00:42:56,491
Kamu seperti
kacang Espresso

646
00:43:00,328 --> 00:43:02,205
Kacang espresso

647
00:43:02,413 --> 00:43:05,333
Kamu tumbuh
dan kamu menjadi kuat

648
00:43:05,541 --> 00:43:10,963
Arab hitam,
penuh dengan rasa,

649
00:43:11,172 --> 00:43:11,964
kuat,

650
00:43:12,173 --> 00:43:14,842
dan kemudian kehidupan dimulai.

651
00:43:15,051 --> 00:43:17,887
Menggiling

652
00:43:18,096 --> 00:43:20,056
Uh oh.

653
00:43:20,264 --> 00:43:24,435
Kamu menjadi bedak

654
00:43:24,644 --> 00:43:27,105
Debu.

655
00:43:27,313 --> 00:43:29,982
Baik dan aromatik

656
00:43:31,859 --> 00:43:35,696
Mengilap, seperti setitik
dari berlian

657
00:43:35,905 --> 00:43:37,448
Unsur-unsurnya, mereka bertemu.

658
00:43:37,657 --> 00:43:39,659
Kelembaban, hujan turun.

659
00:43:39,867 --> 00:43:41,577
Cahaya, menyilaukan.

660
00:43:42,829 --> 00:43:44,914
Angin bertiup.

661
00:43:49,794 --> 00:43:53,756
Hembusan siapa
kamu pernah ya?

662
00:43:55,842 --> 00:43:59,262
Kemudian suatu hari Anda menemukannya

663
00:43:59,470 --> 00:44:03,683
itu bahkan di bawah
Tekanan yang luar biasa ini,

664
00:44:03,891 --> 00:44:08,271
itu dia, cantik ...

665
00:44:09,856 --> 00:44:13,442
Siap untuk krim secangkir itu.

666
00:44:15,945 --> 00:44:16,779
menurut mu
itu terlalu banyak?

667
00:44:16,988 --> 00:44:18,739
"Krimkan cangkir itu?"

668
00:44:18,948 --> 00:44:20,575
"Krimkan cangkir itu."

669
00:44:20,783 --> 00:44:23,035
Saya mencoba untuk menempatkan, seperti,
dengan c, kamu tahu

670
00:44:23,244 --> 00:44:26,205
Krim.
Creme.
Cangkir.

671
00:44:26,414 --> 00:44:27,707
Hmm.

672
00:44:31,711 --> 00:44:33,129
Apakah kamu membacanya?

673
00:44:33,337 --> 00:44:36,174
Nah, tidak.
Saya umumnya
jangan percaya kebahagiaan

674
00:44:36,382 --> 00:44:38,384
Saya juga tidak mempercayai orang
yang terlalu meyakinkan

675
00:44:38,593 --> 00:44:41,345
atau terdengar seperti
mereka tahu jawabannya

676
00:44:41,554 --> 00:44:42,889
Kanan.

677
00:44:43,097 --> 00:44:48,102
Anda tahu itu bisa
terdengar sedikit paranoid?

678
00:44:48,311 --> 00:44:52,523
Hmm, ya, tapi -
tapi bahkan jika Anda paranoid,

679
00:44:52,732 --> 00:44:56,694
itu tidak berarti
mereka tidak mengejarmu

680
00:44:56,903 --> 00:44:58,863
Baiklah.

681
00:44:59,071 --> 00:45:02,909
Bagaimanapun, dia sedang bekerja
pada yang lain sekarang.

682
00:45:03,117 --> 00:45:04,368
Dapatkah saya mendapatkan beberapa
pembersih tangan?

683
00:45:04,577 --> 00:45:06,662
Saya pikir saya tersentuh
sesuatu di sini

684
00:45:06,871 --> 00:45:11,709
Uh, dia juga memanggil laptop

685
00:45:11,918 --> 00:45:13,127
sebuah mesin porno

686
00:45:22,011 --> 00:45:22,970
Yang mana Anna?

687
00:45:23,179 --> 00:45:27,475
Istrinya menyukai cokelatnya.

688
00:45:27,683 --> 00:45:30,353
Ya, saya suka itu.

689
00:45:33,272 --> 00:45:37,610
Yang lainnya adalah hoffmeister,
asistennya

690
00:45:37,818 --> 00:45:40,321
Saya punya teori

itu bersama

691
00:45:40,529 --> 00:45:43,532
mereka akan membuat
"thr-ouple" yang sempurna.

692
00:45:43,741 --> 00:45:48,621
Aku merasa seperti dia biasa
untuk berusaha.

693
00:45:48,829 --> 00:45:50,957
- Tapi sekarang semuanya tentang -
- Saya hanya ingin mengatakan -

694
00:45:51,165 --> 00:45:53,834
Anda harus membiarkan saya selesai.

695
00:45:56,045 --> 00:45:59,757
Lanjutkan

696
00:45:59,966 --> 00:46:03,719
Dia dulu suka meninggalkan pekerjaan
pada awalnya.

697
00:46:03,928 --> 00:46:09,225
Dia seperti don Juan
atau Valentino.

698
00:46:09,433 --> 00:46:12,228
Kami biasa suka menonton
film bisu bersama

699
00:46:20,319 --> 00:46:22,780
Jadi, mereka sudah menikah
ke lohmann

700
00:46:22,989 --> 00:46:24,573
Dia sepupuku.

701
00:46:36,460 --> 00:46:40,840
- Jadi, itu dmv?
- Ya, saya pikir itu -

702
00:46:42,508 --> 00:46:44,927
oh, kamu tidak suka itu

703
00:46:45,136 --> 00:46:49,473
- Nah, itu hanya--
- baiklah, um ...

704
00:46:49,682 --> 00:46:52,643
Kami bertemu di
sebuah bengkel acroyoga

705
00:46:52,852 --> 00:46:55,021
dan kami punya
untuk berbagi handuk,

706
00:46:55,229 --> 00:46:57,356
yang jelas
Anda memutuskan untuk tetap melakukannya.

707
00:46:57,565 --> 00:46:58,691
Lilly, tolong.

708
00:46:58,899 --> 00:47:04,322
Oke, um, kami bertemu
di gunung meditasi

709
00:47:04,530 --> 00:47:07,450
dan Anda melangkah
di aura saya

710
00:47:07,658 --> 00:47:08,701
Baiklah,
kamu tahu apa?

711
00:47:08,909 --> 00:47:10,453
Bila Anda serius,
Anda membiarkan saya tahu.

712
00:47:10,661 --> 00:47:12,580
Baik.

713
00:47:12,788 --> 00:47:16,334
Kita baru saja bertemu
di situs kencan

714
00:47:16,542 --> 00:47:17,877
Seperti j-date.

715
00:47:18,085 --> 00:47:22,590
Saya sedang mencari seseorang
berambut gelap dan Israel,

716
00:47:22,798 --> 00:47:25,468
tapi kau tahu,
tanpa aksen kental.

717
00:47:25,676 --> 00:47:28,971
Israel dan imut.

718
00:47:30,598 --> 00:47:34,101
Sama seperti situs hook-up.
Saya mabuk

719
00:47:34,310 --> 00:47:37,188
Vvhat tentang, kamu knovv, kamu
Ada reaksi gluten

720
00:47:37,396 --> 00:47:41,525
di restoran
dan aku menyuntikmu dengan Kale?

721
00:48:24,068 --> 00:48:29,281
Hei, apa namanya?
dari situs lagi?

722
00:48:29,490 --> 00:48:35,204
Situs kencan
Um, "ayo kita awesome"?

723
00:48:36,580 --> 00:48:38,707
Kamu sadar
tidak ada situs kencan Yahudi

724
00:48:38,916 --> 00:48:41,085
akan pernah memiliki apapun
dengan "mengagumkan."

725
00:48:42,795 --> 00:48:45,005
- Hei
- ya?

726
00:48:45,214 --> 00:48:47,258
Terima kasih.

727
00:48:47,466 --> 00:48:49,176
Kamu sedang baik

728
00:48:50,386 --> 00:48:52,555
Mengagumkan

729
00:48:52,763 --> 00:48:54,014
Nah, Anda melamar

730
00:48:54,223 --> 00:48:55,474
heimlich penuh
manuver pada saya,

731
00:48:55,683 --> 00:48:57,393
jadi, kamu tahu

732
00:49:01,856 --> 00:49:04,316
Apa kau mau
berjalan-jalan?

733
00:49:04,525 --> 00:49:06,068
Yakin.

734
00:49:06,277 --> 00:49:09,488
Baik.
Masuk.

735
00:49:09,697 --> 00:49:10,698
Aku ingin menunjukkan padamu
sesuatu.

736
00:49:16,120 --> 00:49:18,539
Ini rumah orangtuaku.

737
00:49:18,747 --> 00:49:23,377
Kami melakukan ini setiap tahun
selama aku bisa mengingatnya.

738
00:49:24,795 --> 00:49:26,714
Ini bagus

739
00:49:26,922 --> 00:49:29,425
Keluarga.
Khusus.

740
00:49:29,633 --> 00:49:31,677
Mereka gila.
Mereka semua.

741
00:49:31,886 --> 00:49:34,555
Iya nih.

742
00:49:34,763 --> 00:49:39,268
Dulu spesial saat
kami lebih muda, kamu tahu

743
00:49:39,477 --> 00:49:41,145
Seluruh keluarga

744
00:49:41,353 --> 00:49:44,356
Itu sebelum Anda bisa
lihat sepupumu

745
00:49:44,565 --> 00:49:48,819
latte buatan tangan
setiap empat menit di insta.

746
00:49:50,571 --> 00:49:52,656
Kita semua.

747
00:49:54,783 --> 00:49:57,870
- apakah kamu disini berlibur?
- Palm Springs?

748
00:49:58,078 --> 00:50:01,332
Iya nih.
Nah, perceraian.

749
00:50:01,540 --> 00:50:05,169
Aku sebenarnya--
Aku butuh waktu sendiri.

750
00:50:06,295 --> 00:50:08,589
Saya tidak tahu.

751
00:50:08,797 --> 00:50:10,132
Semua yang saya lakukan

tidak tampak seperti

752
00:50:10,341 --> 00:50:11,884
itu bekerja
keluar atau kanan,

753
00:50:12,092 --> 00:50:15,179
jadi aku mengambil diriku sendiri
keluar dari persamaan

754
00:50:15,387 --> 00:50:17,681
Oh.

755
00:50:17,890 --> 00:50:21,227
Apakah itu sebabnya Anda mengatakannya
hubungan fiktifmu

756
00:50:21,435 --> 00:50:22,978
ditakdirkan untuk gagal?

757
00:50:23,187 --> 00:50:25,356
Ya.

758
00:50:25,564 --> 00:50:26,774
Panjang?

759
00:50:26,982 --> 00:50:30,110
Pernikahan
Tentang perceraian?

760
00:50:30,319 --> 00:50:32,696
- Maafkan saya.
- jangan

761
00:50:32,905 --> 00:50:33,989
Dia berasal dari keluarga hippie.

762
00:50:34,198 --> 00:50:35,449
Ayahnya melakukan banyak coke,

763
00:50:35,658 --> 00:50:37,618
dan ibunya suka
orang kulit hitam dan wanita

764
00:50:37,826 --> 00:50:39,787
Mungkin yang lain
jalan di sekitar.

765
00:50:39,995 --> 00:50:41,455
Tapi tahukah anda apa
tumbuh seperti itu

766
00:50:41,664 --> 00:50:44,625
akan lakukan untuk pernikahanmu
kemudian?

767
00:50:44,833 --> 00:50:46,961
Nah, ini dia

768
00:50:47,169 --> 00:50:51,674
dengan alasan yang sempurna
untuk melakukan ini.

769
00:50:51,882 --> 00:50:52,758
Kamu melihat?
Hah?

770
00:50:52,967 --> 00:50:54,635
Seperti bajak laut Skotlandia

771
00:50:54,843 --> 00:50:57,054
dengan rasa yang luar biasa
rasa bersalah ...

772
00:50:57,263 --> 00:50:58,639
Dan disunat.

773
00:51:00,349 --> 00:51:01,976
Apa itu
buku Anda tentang?

774
00:51:02,184 --> 00:51:03,602
Ini, uh - tidak

775
00:51:03,811 --> 00:51:05,896
saya sedang menulis
sejarah lisan dunia,

776
00:51:06,105 --> 00:51:08,148
tapi dari pribadi
perspektif.

777
00:51:08,357 --> 00:51:11,318
Jadi, seperti buku harian.

778
00:51:11,527 --> 00:51:13,362
Baiklah, saya kira
bisa dibilang begitu.

779
00:51:13,571 --> 00:51:14,363
Saya tidak tahu

780
00:51:14,572 --> 00:51:15,531
Tapi aku harus istirahat sebentar

781
00:51:15,739 --> 00:51:18,409
sampai aku mengerti, yah, ambil beberapa--

782
00:51:18,617 --> 00:51:19,952
celana.

783
00:51:20,160 --> 00:51:22,413
Celana,
perspektif, kepercayaan diri.

784
00:51:22,621 --> 00:51:24,123
Saya kira mereka bekerja
bergandengan tangan.

785
00:51:24,331 --> 00:51:26,208
Ini semua
hanya mengguncang saya

786
00:51:26,417 --> 00:51:28,544
Anda tahu saya tidak memakai
ada celana masih kan?

787
00:51:28,752 --> 00:51:30,504
- Kamu gugup?
- Sekarang?

788
00:51:30,713 --> 00:51:33,048
Tidak ini?
Ini, yah,

789
00:51:33,257 --> 00:51:35,342
ini adalah hari Jumat malam saya yang biasa.
Aku sudah terbiasa dengan ini.

790
00:51:35,551 --> 00:51:37,886
Memiliki mawar
Sebuah kantong kertas cokelat.

791
00:51:38,095 --> 00:51:39,680
Anda tahu, jika polisi
menghentikan kami,

792
00:51:39,888 --> 00:51:41,056
Mungkin aku akan mendapatkannya
tiga sampai lima tahun

793
00:51:41,265 --> 00:51:42,766
hanya untuk kebingungan gender.

794
00:51:44,852 --> 00:51:48,063
Saya belum melakukan sesuatu
ini bodoh dalam sebuah vvhile

795
00:51:49,607 --> 00:51:52,026
Rasanya enak,
saya harus mengakui.

796
00:52:26,894 --> 00:52:29,271
Kamu tidak tahu
siapa aku, bukan?

797
00:52:33,525 --> 00:52:35,069
Saya seorang aktris.

798
00:52:35,277 --> 00:52:38,864
Oh, apakah itu, uh--
Apakah kamu menyukainya?

799
00:52:39,073 --> 00:52:41,241
Apakah itu berhasil?

800
00:52:41,450 --> 00:52:44,161
Um ...

801
00:52:44,370 --> 00:52:45,454
Itu

802
00:52:47,665 --> 00:52:50,167
Dulu.

803
00:52:50,376 --> 00:52:51,460
Tapi sekarang aku hanya--

804
00:52:51,669 --> 00:52:55,005
Saya tidak tahu
jika ada sebuah titik

805
00:52:57,508 --> 00:53:01,595
Saya adalah--
Aku sedang melakukan junket ini

806
00:53:01,804 --> 00:53:03,138
Untuk film baru yang sedang saya lakukan ini,

807
00:53:03,347 --> 00:53:08,185
dan semenit sebelumnya
kami seharusnya memulai,

808
00:53:08,394 --> 00:53:10,562
pacarku menelepon

809
00:53:10,771 --> 00:53:14,817
dan bilang dia tidak bisa
lakukan lagi

810
00:53:15,025 --> 00:53:16,568
Hit-ii kita-

811
00:53:20,447 --> 00:53:22,991
mari kita bicara
tentang "Allie yang mengagumkan."

812
00:53:23,200 --> 00:53:25,577
Tunggu.

813
00:53:25,786 --> 00:53:27,162
Kamu sedang bermain boneka

814
00:53:29,456 --> 00:53:35,087
Baiklah, pertama-tama,
ini adalah "gadis patriot."

815
00:53:35,295 --> 00:53:37,631
Ini, seperti, yang terpanas

menjual boneka

816
00:53:37,840 --> 00:53:39,800
Ada di setiap mal.

817
00:53:40,008 --> 00:53:41,927
Dan saya..

818
00:53:42,136 --> 00:53:45,889
Saya tidak tahu, saya mau
untuk menantang diri sendiri,

819
00:53:46,098 --> 00:53:47,182
lakukan sesuatu yang baru

820
00:53:47,391 --> 00:53:48,934
Seperti, push - tutup mulut!

821
00:53:53,605 --> 00:53:56,108
Itu adalah kesepakatan tiga gambar.

822
00:53:59,486 --> 00:54:01,739
- Maafkan saya.
- Tidak, memang begitu -

823
00:54:01,947 --> 00:54:03,532
itu sangat bodoh,
semua itu.

824
00:54:03,741 --> 00:54:05,200
Hanya saja--

825
00:54:08,036 --> 00:54:11,123
Itulah yang saya sadari.
Itu tidak--

826
00:54:11,331 --> 00:54:13,041
seperti, tidak ada itu
berarti apa saja ...

827
00:54:16,211 --> 00:54:19,256
Karena aku tidak memilikinya
siapa saja untuk ...

828
00:54:32,352 --> 00:54:34,188
Masih mawar.

829
00:54:34,396 --> 00:54:35,814
Ini bodoh.

830
00:54:39,985 --> 00:54:41,028
Allie yang mengagumkan

831
00:54:41,236 --> 00:54:43,697
Ya.

832
00:54:53,165 --> 00:54:55,584
Aku hanya merasakannya.
Dia berselingkuh.

833
00:54:59,880 --> 00:55:01,965
Tidak cukup positif

834
00:55:02,174 --> 00:55:05,469
- Tidak.
- Apa maksudmu?

835
00:55:05,677 --> 00:55:07,679
Lt's - tidak -

836
00:55:07,888 --> 00:55:12,476
baiklah, ini ada Bruce ...
Jenis kelamin.

837
00:55:12,684 --> 00:55:15,604
Ya, tapi bukan sebagai wanita.

838
00:55:15,813 --> 00:55:19,191
Ini seperti kamu--

839
00:55:19,399 --> 00:55:21,610
Anda menunjukkan saya
ulat

840
00:55:21,819 --> 00:55:25,614
dan mengatakan bahwa suatu hari nanti
itu akan menjadi kupu-kupu.

841
00:55:25,823 --> 00:55:27,658
Saya tidak yakin saya ikut.

842
00:55:27,866 --> 00:55:30,369
aku mau melihat
kupu-kupu.

843
00:55:30,577 --> 00:55:32,371
Sudah masuk
tengah musim dingin

844
00:55:37,084 --> 00:55:38,210
Sini.

845
00:55:40,462 --> 00:55:42,297
Mm-hmm.

846
00:55:52,140 --> 00:55:54,977
Pertama, saya harus memilih
antara karir saya dan nya.

847
00:55:55,185 --> 00:55:57,271
Anda tahu hal ini.

848
00:55:57,479 --> 00:55:59,648
Tuhan, aku tidak
semakin muda

849
00:55:59,857 --> 00:56:01,733
Saya tidak bisa bersaing dengannya.

850
00:56:06,071 --> 00:56:08,240
Warna saya mengoreksi segalanya
untuk biru parah

851
00:56:08,448 --> 00:56:11,368
Kami menemukan
warna di pos

852
00:56:11,577 --> 00:56:16,290
Kelabu pedangnya
dalam pertarungan melambangkan abu,

853
00:56:16,498 --> 00:56:20,794
dan jaketnya memiliki "kematian"
ditulis dalam bahasa Sansekerta di atasnya.

854
00:56:21,003 --> 00:56:24,590
Anda tahu, kita berusaha untuk tidak menua,
dan terlihat lebih muda,

855
00:56:24,798 --> 00:56:27,676
dan sementara itu
Orang idiot ini hanya--

856
00:56:27,885 --> 00:56:30,262
mereka bertindak seperti bayi

857
00:56:30,470 --> 00:56:31,889
Kapan j.J.
Melihatnya,

858
00:56:32,097 --> 00:56:35,017
dia menambahkan suar cahaya itu
dari belakangnya

859
00:56:35,225 --> 00:56:39,354
Lalu karakter Bruce
menghancurkan tutup kaca kaca

860
00:56:45,068 --> 00:56:48,113
Aku hanya akan berakhir memiliki,
seperti, tujuh prosedur yang dilakukan.

861
00:56:50,073 --> 00:56:51,575
Apa itu, honeybear?

862
00:56:51,783 --> 00:56:54,286
Mungkin aku akan berakhir, seperti,
berkilau dan kecokelatan

863
00:56:54,494 --> 00:56:56,997
di Ibiza atau St. tropez.

864
00:56:57,205 --> 00:57:00,834
Oh, aku cinta "centro pais."

865
00:57:08,133 --> 00:57:10,052
Dan kami berhasil.

866
00:57:14,932 --> 00:57:19,019
Jadi, kapan itu terjadi?

867
00:57:19,227 --> 00:57:24,149
Nah, ini Desember,
jadi dua minggu yang lalu?

868
00:57:24,358 --> 00:57:26,485
Sebenarnya, Anda tahu.

869
00:57:26,693 --> 00:57:29,363
Sisanya terjadi
dahulu kala.

870
00:57:29,571 --> 00:57:31,281
Dia adalah seorang pengacara,
jadi kita akan bertarung

871
00:57:31,490 --> 00:57:32,699
dan dia akan mengajukan tuntutan
kedua sisi.

872
00:57:32,908 --> 00:57:38,038
Rasanya seperti mengambil
j.P.
Saling atau -

873
00:57:38,246 --> 00:57:40,749
jadi saya mengemasi catatan saya,
kameraku.

874
00:57:40,958 --> 00:57:42,542
Aku bahkan tidak tahu mengapa aku repot-repot
dengan semua itu,

875
00:57:42,751 --> 00:57:43,543
Aku sangat ketinggalan jaman,

876
00:57:43,752 --> 00:57:46,755
dan, eh, saya pergi.

877
00:57:47,923 --> 00:57:49,424
Kanan.

878

00:57:52,928 --> 00:57:54,262
-Saya suka--
- kamu tahu--

879
00:57:54,471 --> 00:57:56,473
- apa?
- Tidak, kamu akan -

880
00:57:56,682 --> 00:57:58,350
- tidak, silakan.
- Tidak, tolong

881
00:57:58,558 --> 00:57:59,351
- Katakan padaku.
- Kamu.

882
00:57:59,559 --> 00:58:00,978
Apa yang akan Anda katakan?

883
00:58:01,186 --> 00:58:03,188
Mari kita menggambar angka.
Aku sedang memikirkan sebuah angka -

884
00:58:03,397 --> 00:58:05,524
Baiklah.

885
00:58:05,732 --> 00:58:09,653
Apa yang akan saya -
apa yang ingin dikatakan -

886
00:58:09,861 --> 00:58:10,821
apa...

887
00:58:16,827 --> 00:58:19,788
Saya suka berbicara dengan Anda.

888
00:58:19,997 --> 00:58:21,665
- kamu lakukan
- Yeah.

889
00:58:21,873 --> 00:58:23,750
Mudah.

890
00:58:23,959 --> 00:58:27,629
Ini juga gila,
tetapi tetap saja.

891
00:58:30,382 --> 00:58:35,429
Mungkin karena
saya tidak mengenal anda,

892
00:58:35,637 --> 00:58:38,849
tapi saya pikir ini yang terbaik
hubungan yang pernah saya ikuti

893
00:58:41,810 --> 00:58:42,894
Yah, aku tersanjung.

894
00:58:43,103 --> 00:58:44,312
Ini tidak setiap hari
seseorang mengatakan,

895
00:58:44,521 --> 00:58:45,605
"Anda hebat, dan jangan
Ambillah secara pribadi. "

896
00:58:45,814 --> 00:58:48,025
Aku tidak bermaksud seperti itu.

897
00:58:56,825 --> 00:59:00,203
Jadi, "ayo kita awesome?"

898
00:59:02,831 --> 00:59:05,333
Sekarang?
Anda tidak keberatan -

899
00:59:05,542 --> 00:59:09,921
- situs kencan
- Benar
Ya.

900
00:59:10,130 --> 00:59:13,717
Mungkin saja
sensor gerak

901
00:59:13,925 --> 00:59:15,385
Aku mau itu

902
00:59:21,600 --> 00:59:23,310
Baik.

903
00:59:48,460 --> 00:59:50,378
Madu?
Garam, tolong

904
00:59:56,134 --> 00:59:58,637
Em, ini benar-benar bagus

905
01:00:01,890 --> 01:00:03,600
Apa untuk pencuci mulut

906
01:00:07,270 --> 01:00:08,980
Dari mana kamu berasal?

907
01:00:36,424 --> 01:00:39,094
Ibuku - mengirim SMS padaku.
Dia khawatir.

908
01:00:41,096 --> 01:00:42,806
Oh.

909
01:00:46,893 --> 01:00:48,895
Anda tahu, Anda punya
suara yang bagus

910
01:00:51,898 --> 01:00:55,026
Ini diremehkan.

911
01:00:55,235 --> 01:00:56,862
Terutama, dengan setiap
film dewasa ini,

912
01:00:57,070 --> 01:00:59,489
semua itu sialan
bisikan sialan

913
01:00:59,698 --> 01:01:02,367
Dan tidak ada yang berkedip.
Kamu memperhatikan itu?

914
01:01:06,204 --> 01:01:07,998
Anda berjanji pada diri sendiri
Anda tidak akan mengerjakan proyek-proyek itu

915
01:01:08,206 --> 01:01:09,958
dan kemudian Anda berbalik
dan temukan dirimu sendiri

916
01:01:10,167 --> 01:01:12,210
mendesah di bulan.

917
01:01:15,672 --> 01:01:19,009
Film saya, yang satu
Aku sedang bekerja sekarang,

918
01:01:19,217 --> 01:01:21,595
Aku tidak bisa
taruh bersama

919
01:01:21,803 --> 01:01:24,014
Ini membuatku gila.

920
01:01:24,222 --> 01:01:25,682
Belum tidur dalam minggu.

921
01:01:27,642 --> 01:01:29,352
Aku hanya tidak tahu
jika itu benar

922
01:01:31,354 --> 01:01:33,356
Saya ingin ini terjadi
yang menentukan,

923
01:01:33,565 --> 01:01:37,736
Tapi kemudian, apakah aku berpose?
Mendorong?

924
01:01:37,944 --> 01:01:40,071
Apakah itu seni?
Mengikuti?

925
01:01:44,201 --> 01:01:47,245
Kamu tidak peduli
Kenapa harus kamu?

926
01:01:47,454 --> 01:01:50,165
Kamu memiliki pemuda

927
01:01:53,752 --> 01:01:55,629
Apa yang dikhawatirkannya?

928
01:01:58,381 --> 01:02:00,467
Ketika saya masih muda,
ibuku membawa payung,

929
01:02:00,675 --> 01:02:02,010
di mana-mana, sepanjang waktu

930
01:02:02,219 --> 01:02:03,511
Dan kami punya teman
yang bertanya padanya suatu hari,

931
01:02:03,720 --> 01:02:05,305
Dia bilang mungkin hujan.

932
01:02:05,513 --> 01:02:06,514
Hidup tidak selalu
baik padanya,

933
01:02:06,723 --> 01:02:07,682
dan dia tidak bisa menyingkirkan itu,

934
01:02:07,891 --> 01:02:10,477
jadi dia hanya melihat itu -
kuatir.

935
01:02:13,271 --> 01:02:14,564
Apa yang kamu pikirkan?

936
01:02:18,068 --> 01:02:19,110
Sesuatu terjadi.

937
01:02:19,319 --> 01:02:20,570
Jika hujan...

938
01:02:23,907 --> 01:02:25,408
Hujan turun.

939
01:02:32,707 --> 01:02:38,004
Maksudku, aku merasa seperti
Aku butuh struktur, kau tahu?

940
01:02:38,213 --> 01:02:40,924
Seperti, saya memiliki terlalu banyak struktur
dan kemudian tidak ada struktur.

941
01:02:41,132 --> 01:02:44,344

Saya suka bekerja sangat keras,
dan aku tidak bisa menahannya

942
01:02:44,552 --> 01:02:47,973
Lalu dia memutuskan bahwa dia menginginkanku
untuk menjaganya,

943
01:02:48,181 --> 01:02:51,017
dan menjadi seperti cahaya
di dunianya.

944
01:02:51,226 --> 01:02:53,687
Dia memiliki potensi itu,
tapi aku juga.

945
01:02:53,895 --> 01:02:56,648
Aku merasa seperti aku tidak, seperti -

946
01:02:56,856 --> 01:02:58,441
seperti dia yang satu
yang bisa dikatakan,

947
01:02:58,650 --> 01:03:02,195
mengapa tidak Anda membangun sebuah aplikasi,
atau apakah, seperti, jaringan sosial?

948
01:03:02,404 --> 01:03:04,531
Dan maksud saya,
apa itu?

949
01:03:04,739 --> 01:03:06,283
Jadi, seperti
Hal yang menarik ini,

950
01:03:06,491 --> 01:03:08,576
tapi aku seperti, "apakah kamu
sialan gila kapan? "

951
01:03:08,785 --> 01:03:11,830
Maksudku,
dia mendapat uang muka

952
01:03:12,038 --> 01:03:14,749
Dia beruntung,
kamu tahu?

953
01:03:14,958 --> 01:03:18,378
Itu seperti...

954
01:03:18,586 --> 01:03:21,172
saya merasa seperti
saya perlu untuk mengubah

955
01:03:21,381 --> 01:03:25,218
Aku seperti, "aku membutuhkanmu,
seperti, Anda tidak bisa melakukan ini,

956
01:03:25,427 --> 01:03:26,594
Aku ingin kau melakukan ini. "

957
01:03:26,803 --> 01:03:28,513
Dan maksud saya tidak,
saya tidak - saya -

958
01:03:28,722 --> 01:03:30,390
Aku tidak sedang dalam mood
untuk alasan apapun,

959
01:03:30,598 --> 01:03:32,809
karena aku tidak mau
kesal, oke

960
01:03:33,018 --> 01:03:34,185
Saya tidak mendaftar
untuk itu.

961
01:03:34,394 --> 01:03:35,937
Saya mendaftar
untuk sebuah hubungan

962
01:03:36,146 --> 01:03:38,773
Itu tidak bersandar
pada ini atau itu,

963
01:03:38,982 --> 01:03:40,817
Aku pernah melakukan itu sebelumnya.

964
01:03:41,026 --> 01:03:43,653
Jadi sekarang--

965
01:03:46,406 --> 01:03:49,284
Jadi sekarang, kita dalam hal ini
hubungan cinta,

966
01:03:49,492 --> 01:03:52,662
tidak seperti semua ini,
orang sial.

967
01:03:52,871 --> 01:03:58,001
Dan aku hanya - aku tidak vvant to
merasa seperti dia alvvays pergi.

968
01:03:58,209 --> 01:04:01,463
Dan dia merasa dia punya
untuk menelepon atau dia harus menulis.

969
01:04:01,671 --> 01:04:05,091
Jadi sekarang...

970
01:04:05,300 --> 01:04:09,054
Saya perlu fokus
energi ini ...

971
01:04:09,262 --> 01:04:11,056
Pada saya.

972
01:04:14,142 --> 01:04:19,439
Sekarang pernahkah kamu berpikir
bahwa Anda mungkin perlu bergeser

973
01:04:19,647 --> 01:04:22,484
merasa lebih baik?

974
01:04:22,692 --> 01:04:24,027
Tak pernah.

975
01:04:46,883 --> 01:04:48,510
L-ll.

976
01:04:53,807 --> 01:04:57,185
Saya tidak menganjurkan merugikan
keju atau sapi,

977
01:04:57,394 --> 01:04:59,854
Tapi dengan diet vegetarian,
sepertinya cukup.

978
01:05:00,063 --> 01:05:01,189
- Hmm.
- vegan

979
01:05:01,398 --> 01:05:03,817
Oh, saya tidak pernah
menengok ke belakang

980
01:05:04,025 --> 01:05:08,029
Dan ada kacang mete,
kedelai, kacang almond

981
01:05:08,238 --> 01:05:13,034
Yeah, tapi itu cantik
menjijikkan.

982
01:05:13,303 --> 01:05:15,161
Dan kamu tahu,
tomat dehidrasi,

983
01:05:15,370 --> 01:05:18,331
apakah itu perlu?

984
01:05:24,796 --> 01:05:26,798
Kami tidak mau
untuk mendengar orang -

985
01:05:27,006 --> 01:05:28,383
tidak, aku serius.

986
01:05:28,591 --> 01:05:30,176
- Saya mendengar satu orang--
- Terima kasih.

987
01:05:30,385 --> 01:05:32,804
Menceritakannya--

988
01:05:33,012 --> 01:05:37,058
teman tentang bagaimana dia melakukan masturbasi
dalam penerbangan ke tahitl dua kali.

989
01:05:37,267 --> 01:05:39,227
Ya, maksudku, aku benci
untuk memberitahu Anda ini,

990
01:05:39,436 --> 01:05:42,439
tapi banyak orang
masturbasi pada penerbangan

991
01:05:42,647 --> 01:05:44,482
Dia sedang dalam perjalanan
berbulan madu

992
01:05:44,691 --> 01:05:48,027
Hmm.
Begitu juga ini, seperti,
macam-macam

993
01:05:48,236 --> 01:05:51,531
Anda berbicara dengan
terapis Anda tentang?

994
01:05:51,739 --> 01:05:53,950
Tidak, ini adalah hal
aku berpikir tentang

995
01:05:54,159 --> 01:05:56,744
Saat aku sedang bersantai di rumahku
kursi membaca Nietzsche.

996
01:05:56,953 --> 01:05:58,788
- Mm-hmm?
- Mm-hmm.

997
01:07:00,600 --> 01:07:02,018
Apa yang kau baca?

998
01:07:02,227 --> 01:07:04,229
Oh, sebuah resep
untuk quiche vegan

999
01:07:04,437 --> 01:07:06,272
Kedengarannya bagus sekali.

1000
01:07:06,481 --> 01:07:07,524
Oh, yum.

1001
01:07:07,732 --> 01:07:08,942
Dengarkan ini.

1002
01:07:09,150 --> 01:07:10,235
Tujuh atau delapan wortel.

1003
01:07:10,443 --> 01:07:11,903
Blok tahu yang murah hati.

1004
01:07:12,111 --> 01:07:13,905
Kacang brussel yang dicukur.

1005
01:07:14,113 --> 01:07:16,241
Oh, bayam mekar putih.

1006
01:07:16,449 --> 01:07:18,034
Masukkan semua itu ke dalam mangkuk.

1007
01:07:18,243 --> 01:07:20,745
Tambahkan beberapa keju kedelai tanpa garam

1008
01:07:20,954 --> 01:07:22,789
dan beberapa organik
tepung almond.

1009
01:07:22,997 --> 01:07:24,666
Kemudian Anda mengambil semua itu
dan buang di tempat sampah

1010
01:07:24,874 --> 01:07:26,459
dan panggangi beberapa steak.

1011
01:07:58,491 --> 01:08:02,745
Saya tidak berpikir itu kanabis,
itu linennya

1012
01:08:05,790 --> 01:08:11,129
Eh, dengar, ayo kita semua
melingkar, hmm

1013
01:08:11,337 --> 01:08:12,380
Mendaftar.

1014
01:08:58,589 --> 01:08:17,260
- Tuhan, aku tidak bisa
- Oh bagus.

1015
01:08:17,468 --> 01:08:18,720
Ayolah.

1016
01:08:20,680 --> 01:08:22,890
- Apa yang terjadi--
- Seharusnya aku sudah memperingatkanmu

1017
01:08:23,099 --> 01:08:25,184
Haruskah saya membawa drum saya?

1018
01:08:33,651 --> 01:08:35,486
Baik.

1019
01:08:35,695 --> 01:08:38,656
Oke, periksa masuk

1020
01:08:38,865 --> 01:08:40,742
Oke, siapa yang mau
pergi dulu

1021
01:08:40,950 --> 01:08:42,994
- Em?
- Iya nih.

1022
01:08:43,202 --> 01:08:44,912
Baiklah.

1023
01:08:54,005 --> 01:08:57,592
Perasaan...

1024
01:08:57,800 --> 01:09:01,804
Sangat terberkati...

1025
01:09:02,013 --> 01:09:03,139
Musim liburan ini,

1026
01:09:03,348 --> 01:09:05,642
yang merupakan favorit saya
sepanjang tahun,

1027
01:09:05,850 --> 01:09:07,310
seperti yang Anda ketahui.

1028
01:09:11,648 --> 01:09:14,359
Tapi tahun ini

1029
01:09:14,567 --> 01:09:18,446
benar-benar telah
seperti berkah

1030
01:09:18,655 --> 01:09:20,698
- Baiklah.
- Tidak, hanya untuk suamiku.

1031
01:09:24,369 --> 01:09:27,080
Aku hanya ingin mendoakannya

1032
01:09:27,288 --> 01:09:31,125
inspirasi
untuk filmnya,

1033
01:09:33,419 --> 01:09:36,339
dan saya tahu
itu bisa mencoba -

1034
01:09:42,095 --> 01:09:43,388
- tapi mengirim--
- em.

1035
01:09:43,596 --> 01:09:44,931
Ya, selesai
Hanya positif -

1036
01:09:45,139 --> 01:09:48,142
- benarkah
- Energi.
Itu dia.

1037
01:09:48,351 --> 01:09:53,940
Oke, bagus, um,
sekarang jadi saya akan check in

1038
01:09:54,148 --> 01:09:55,441
Merasa baik.

1039
01:09:55,650 --> 01:10:00,822
Um, bagus sekali
untuk memiliki keluarga semua -

1040
01:10:01,030 --> 01:10:02,699
termasuk Fritz

1041
01:10:02,907 --> 01:10:05,827
termasuk,
ya, terserah

1042
01:10:07,537 --> 01:10:10,164
aku hanya ingin
untuk mengatakan bahwa saya tahu

1043
01:10:10,373 --> 01:10:14,293
bahwa selama bertahun-tahun

1044
01:10:14,502 --> 01:10:18,798
kita semua telah menemukan
jalan yang berbeda,

1045
01:10:19,006 --> 01:10:22,635
um, dan panggilan,

1046
01:10:22,844 --> 01:10:27,098
dan saya telah menemukan,

1047
01:10:27,306 --> 01:10:32,520
um, beberapa keberuntungan, uh--

1048
01:10:32,729 --> 01:10:36,482
demi demi,
katakan saja.

1049
01:10:36,691 --> 01:10:38,526
Terapis saya berpikir
itu adalah sebuah ide bagus

1050
01:10:38,735 --> 01:10:43,448
bahwa dia datang
dan berbicara dengan kalian

1051
01:10:43,656 --> 01:10:45,324
- dan 00--
- kelompok terapi.

1052
01:10:45,533 --> 01:10:48,077
Anda tidak perlu pusing
tentang itu, semua orang dewasa.

1053
01:10:48,286 --> 01:10:49,871
Saya tidak berpikir itu saja
kata yang tepat

1054
01:10:50,079 --> 01:10:51,998
Ini.
Vagina.

1055
01:10:52,206 --> 01:10:53,082
Kamu apa

1056
01:10:53,291 --> 01:10:54,876
Tom?

1057
01:10:55,084 --> 01:10:57,587
Ya, saya hanya berpikir bahwa kita
semua bisa mendapatkan keuntungan darinya.

1058
01:10:57,795 --> 01:11:01,174
Nah, apa yang terjadi?
itu berarti?

1059
01:11:01,382 --> 01:11:07,263
Itu berarti saya diundang
seorang terapis.

1060
01:11:07,472 --> 01:11:09,307
- ini?
- ini

1061
01:11:09,515 --> 01:11:11,225
Malam ini?

1062
01:11:11,434 --> 01:11:13,352
Baiklah, ya, ya.

1063
01:11:13,561 --> 01:11:15,605
Jangan pikir aku
punya waktu untuk terapis,

1064
01:11:15,813 --> 01:11:17,815
Saya masih punya film saya.

1065

01:11:18,024 --> 01:11:20,526
Lihat, hanya - dia akan
datanglah kemari.

1066
01:11:20,735 --> 01:11:24,572
Kami akan memperkenalkan diri
untuk dia dan dia untuk kita.

1067
01:11:24,781 --> 01:11:28,910
Tom, saya pikir ...

1068
01:11:29,118 --> 01:11:31,329
Itu tentang ...

1069
01:11:31,537 --> 01:11:35,833
Ide yang paling menakjubkan
saya pernah mendengar.

1070
01:11:36,042 --> 01:11:37,752
Maksud saya, saya kira
itu sangat bijaksana

1071
01:11:37,960 --> 01:11:41,380
Yah, saya pikir itu yang terbodoh
Hal yang pernah saya dengar,

1072
01:11:41,589 --> 01:11:43,174
begitu"

1073
01:11:43,382 --> 01:11:46,385
ya Tuhan.
Terlalu banyak.

1074
01:11:46,594 --> 01:11:48,179
Memeriksa.

1075
01:11:50,515 --> 01:11:52,058
- tidak
- Saya harus hanya--

1076
01:11:52,266 --> 01:11:54,727
Ross Cain, terapis.

1077
01:11:58,773 --> 01:12:00,858
"Kain lebih dari mampu."

1078
01:12:01,067 --> 01:12:03,569
Kemana kamu pergi?

1079
01:12:03,778 --> 01:12:05,321
L - Saya pikir Anda pikir
itu adalah sebuah ide bagus.

1080
01:12:05,530 --> 01:12:07,365
- Tidak!
Kamu - tom!
- Tapi kamu--

1081
01:12:07,573 --> 01:12:08,908
kamu sangat sensitif
terkadang.

1082
01:12:09,116 --> 01:12:10,409
Apa yang kamu inginkan aku
untuk memberitahu Anda

1083
01:12:10,618 --> 01:12:11,410
Itu seperti
fase kokain Anda

1084
01:12:11,619 --> 01:12:15,289
Tidak ada yang seperti saya -

1085
01:12:15,498 --> 01:12:17,124
jangan
sebut saja fase

1086
01:12:17,333 --> 01:12:19,377
- Oh ya?
Vvhat vvas itu?
- Ini sebuah episode.

1087
01:12:19,585 --> 01:12:21,254
Oh, tolong, apa kabar,
"perang bintang"?

1088
01:12:21,462 --> 01:12:22,672
Tentu saja, tentu saja.

1089
01:12:22,880 --> 01:12:26,133
Dia, seperti, sialan
mumi dalam narsisisme.

1090
01:12:26,342 --> 01:12:29,804
Seperti semua linen sialan itu saja
Memblokir sensor ke otaknya.

1091
01:12:30,012 --> 01:12:34,433
Seperti, mengatur ulang sialan
chakra sialan saya

1092
01:12:34,642 --> 01:12:37,937
Seperti, ini sangat khas.

1093
01:12:38,145 --> 01:12:40,022
Apakah kamu berhenti?
Kamu
memberi saya mabuk.

1094
01:12:40,231 --> 01:12:41,732
Tidak, ini - seperti,
Ini seperti memiliki

1095
01:12:41,941 --> 01:12:44,068
stetoskop sialan
untuk saudara laki-laki

1096
01:12:44,277 --> 01:12:47,530
Dia, seperti, terus, seperti, gauging
dan memeriksa denyut nadi semua orang.

1097
01:12:47,738 --> 01:12:50,908
Dan itu -
itu masalahnya, kamu tahu

1098
01:12:51,117 --> 01:12:55,079
Ini tidak ada - tidak ada hubungannya
dengan orang lain

1099
01:12:55,288 --> 01:12:57,874
Oh, ya Tuhan!

1100
01:12:58,082 --> 01:13:01,669
Dan ini -
It's so fucking egois.

1101
01:13:01,878 --> 01:13:04,213
Ini dimulai dengan memberi kita
buku setiap tahun

1102
01:13:04,422 --> 01:13:08,259
Setiap tahun sialan.

1103
01:13:08,467 --> 01:13:10,344
Berputar.

1104
01:13:10,553 --> 01:13:13,931
Anda tahu, pertama -
itu adalah "kekuatan sekarang."

1105
01:13:14,140 --> 01:13:17,602
Dan kemudian - kalau begitu
"panggilan rohani Anda."

1106
01:13:17,810 --> 01:13:22,315
"Temukan tujuanmu."
"Jalan Anda menuju perjalanan."

1107
01:13:22,523 --> 01:13:25,276
"Intelegensi sosial."
Seperti - seperti dia satu up

1108
01:13:25,484 --> 01:13:29,989
pada mencari tahu keseluruhan ini
hal sialan.

1109
01:13:30,197 --> 01:13:32,909
Dan - kecerdasan sosial,
serius?

1110
01:13:33,117 --> 01:13:36,662
Pernahkah Anda melihat kecerdasan?
di masyarakat dimanapun?

1111
01:13:36,871 --> 01:13:38,915
Yah, aku punya harapan tinggi
untuk orang Prancis,

1112
01:13:39,123 --> 01:13:41,500
tapi aku tidak juga
berbicara bahasa

1113
01:13:41,709 --> 01:13:46,380
Membuatku sangat gila.

1114
01:13:50,676 --> 01:13:53,804
Kamu datang

1115
01:13:54,013 --> 01:13:55,932
- Uh, dimana
- Kolam.

1116
01:13:56,140 --> 01:13:59,810
Aku akan minum segelas anggur
dan duduk di kolam renang

1117
01:14:00,019 --> 01:14:03,230
dengan segelas anggur

1118
01:14:05,232 --> 01:14:06,984
Oke, tapi -

1119
01:14:11,030 --> 01:14:14,075
tidak, aku baik

1120
01:14:14,283 --> 01:14:17,745
Barstow?

1121

01:14:17,954 --> 01:14:19,789
Tidak, saya - Anda seharusnya
untuk mengambil -

1122
01:14:25,169 --> 01:14:30,591
tidak, tidak, saya bilang kamu ambil
- 101 sampai 110

1123
01:14:30,800 --> 01:14:32,802
ke 10.

1124
01:14:33,010 --> 01:14:36,806
Ya, ke 10.
Itu yang aku katakan.

1125
01:14:37,014 --> 01:14:38,808
Apa yang kamu ambil

1126
01:14:42,269 --> 01:14:44,063
Oke, lihat, oke

1127
01:14:44,271 --> 01:14:48,401
Aku ingin mengatakannya
111, oke?

1128
01:14:48,609 --> 01:14:49,777
111.

1129
01:14:52,196 --> 01:14:54,323
1-1-1.

1130
01:14:56,117 --> 01:14:57,910
Baik.

1131
01:14:58,119 --> 01:15:01,122
Nah, dimana
kamu akan--

1132
01:15:01,330 --> 01:15:04,291
1-1-1.

1133
01:15:04,500 --> 01:15:06,711
Bisakah kamu mendengarku?

1134
01:16:30,294 --> 01:16:32,671
- lebih baik
- Yeah.

1135
01:16:35,216 --> 01:16:36,300
Baik.

1136
01:16:48,479 --> 01:16:49,980
Jadi, apa yang dia suka?

1137
01:16:55,361 --> 01:17:00,741
Apa maksudmu?
Kamu tidak tahu

1138
01:17:00,950 --> 01:17:02,576
Bagaimana dengan suaranya?

1139
01:17:05,663 --> 01:17:08,082
Apakah Anda sudah berbicara dengannya?

1140
01:17:12,461 --> 01:17:15,047
Apa yang akan kamu lakukan
kapan kamu bertemu dengannya

1141
01:17:22,638 --> 01:17:25,516
Saya tidak tahu

1142
01:17:28,561 --> 01:17:30,312
Aku punya fotonya.

1143
01:17:34,191 --> 01:17:36,110
Tidak?

1144
01:17:38,195 --> 01:17:40,406
Ceritakan tentang dia.

1145
01:17:43,367 --> 01:17:46,328
Menceritakan?

1146
01:17:46,537 --> 01:17:48,998
Tutup matamu
dan ceritakan tentang dia

1147
01:17:53,419 --> 01:17:56,964
Saya tidak berpikir
dia berselingkuh,

1148
01:17:57,173 --> 01:17:58,757
kamu tidak?

1149
01:17:58,966 --> 01:18:00,926
Tidak.

1150
01:18:01,135 --> 01:18:02,595
Aku hanya bingung

1151
01:18:06,265 --> 01:18:09,351
Aku agak diharapkan--

1152
01:18:09,560 --> 01:18:13,189
Seharusnya aku tahu
Apa yang harus dilakukan.

1153
01:18:13,397 --> 01:18:16,734
Segera
Aku akan 35, 40 ...

1154
01:18:18,444 --> 01:18:20,321
Karir saya,

1155
01:18:22,323 --> 01:18:24,533
Ada pembicaraan tentang anak-anak.

1156
01:18:26,452 --> 01:18:29,747
Mengapa kita harus memilih?

1157
01:18:29,955 --> 01:18:35,127
Maksudku, ini seperti,
Aku hanya akan menjadi seorang vp

1158
01:18:35,336 --> 01:18:38,005
atau orang tua yang mengerikan

1159
01:18:38,214 --> 01:18:40,966
- ini mencoba
- Mencoba?

1160
01:18:41,175 --> 01:18:44,637
Ini sangat mengerikan.

1161
01:18:44,845 --> 01:18:47,556
Aku tidak bisa.

1162
01:18:47,765 --> 01:18:52,144
Antara penuaan dan -

1163
01:18:52,353 --> 01:18:55,272
Saya tidak ingin menjadi seorang vp.

1164
01:18:55,481 --> 01:18:59,735
aku ingin menjadi
sebuah p dan memiliki ambisi

1165
01:18:59,944 --> 01:19:02,863
- dan -
- Keluarkan.

1166
01:19:03,072 --> 01:19:06,116
Saya tidak mau pakai
tali lagi.

1167
01:19:07,618 --> 01:19:09,787
Aku tidak bisa.

1168
01:19:12,748 --> 01:19:15,626
Dan aku merasa seperti
aku bertambah berat.

1169
01:19:15,834 --> 01:19:18,295
Oh, sayang, kamu makan
banyak coklat

1170
01:19:24,134 --> 01:19:26,345
Anda pernah memikirkan L.A.?

1171
01:19:26,553 --> 01:19:28,931
Setiap musim dingin cukup banyak.

1172
01:19:29,139 --> 01:19:31,767
Saya keluar untuk berkunjung
sekali di bulan April,

1173
01:19:31,976 --> 01:19:34,937
teriak temanku
Saya di telepon,

1174
01:19:35,145 --> 01:19:36,355
"jangan berpikir itu musim panas."

1175
01:19:36,563 --> 01:19:37,773
Itu 72 derajat

1176
01:19:37,982 --> 01:19:41,151
dan istrinya terbungkus
dalam selimut bulu domba.

1177
01:19:41,360 --> 01:19:46,282
Juga, mengapa semua orang
pakai beanie sepanjang waktu?

1178
01:19:46,490 --> 01:19:49,118
Saya tidak tahu

1179
01:19:49,326 --> 01:19:51,412
Orang orang,
cuaca di New York,

1180
01:19:51,620 --> 01:19:54,248
hanya nyata

1181
01:19:54,456 --> 01:19:57,126
Setiap kali saya masuk

1182
01:19:57,334 --> 01:19:59,795
menatap
bangunan konyol itu,

1183
01:20:00,004 --> 01:20:03,799
kembali ke belakang -
Ini seperti sihir.

1184
01:20:04,008 --> 01:20:07,011
Tidak masuk akal.

1185
01:20:07,219 --> 01:20:09,972
Aku selalu merasa
seperti seorang pria

1186
01:20:10,180 --> 01:20:12,933
ketika aku kembali
ke New York City,

1187
01:20:13,142 --> 01:20:16,312
dan dia seperti nyonya rumah,

1188

01:20:16,520 --> 01:20:21,275
seperti orang tua
yang saya senang lihat.

1189
01:20:21,483 --> 01:20:24,528
- Seorang pria?
- Yeah.

1190
01:20:24,737 --> 01:20:27,197
Seperti kita
perselingkuhan ini

1191
01:20:27,406 --> 01:20:29,616
dan aku gugup

1192
01:20:29,825 --> 01:20:31,869
jika dia masih menemukan saya
menarik.

1193
01:20:33,579 --> 01:20:36,498
Dia tinggi.

1194
01:20:36,707 --> 01:20:38,334
Lebih tinggi dariku

1195
01:20:40,919 --> 01:20:43,047
Tangannya lembut.

1196
01:20:47,134 --> 01:20:50,929
Dia punya senyum ini ...

1197
01:20:51,138 --> 01:20:53,265
Ini agak bengkok.

1198
01:20:53,474 --> 01:20:55,559
Bagus.

1199
01:20:55,768 --> 01:20:57,644
Karakter?

1200
01:21:01,440 --> 01:21:05,152
Dan dia lembut, kau tahu?

1201
01:21:08,155 --> 01:21:10,199
Seperti, cara dia berbicara.

1202
01:21:17,915 --> 01:21:18,874
Ya.

1203
01:21:22,044 --> 01:21:23,754
Apakah itu menyakitkan?

1204
01:21:25,964 --> 01:21:27,216
Anda menusuknya

1205
01:21:27,424 --> 01:21:29,426
Maaf.

1206
01:21:38,936 --> 01:21:40,813
Ini bagus.

1207
01:21:52,074 --> 01:21:53,909
Begitu juga menurutmu
dari sebuah nama belum?

1208
01:21:55,619 --> 01:21:58,705
Untuk film saya apa?
Ya, banyak.

1209
01:22:00,207 --> 01:22:01,542
Bawa itu.

1210
01:22:04,753 --> 01:22:09,383
- "Kerajaan diri."
- Mmm bagus.

1211
01:22:11,510 --> 01:22:14,430
Saya memiliki gelar yang selalu saya miliki
pikir akan bagus

1212
01:22:15,806 --> 01:22:17,224
Baik.

1213
01:22:17,433 --> 01:22:20,394
"Cinta intrik."

1214
01:22:21,645 --> 01:22:23,021
Hmm.

1215
01:22:25,107 --> 01:22:27,317
"Pencuri cinta."

1216
01:22:27,526 --> 01:22:29,361
Ayolah,
itu sudah menjadi judul

1217
01:22:29,570 --> 01:22:30,446
Nggak.

1218
01:22:30,654 --> 01:22:32,281
Ya, sudah kulihat
film itu.

1219
01:22:32,489 --> 01:22:35,117
Aku tidak bercanda.
Aku membuat itu.

1220
01:22:38,287 --> 01:22:40,372
"Menjadi orang asing."

1221
01:23:18,243 --> 01:23:20,370
Anda baik-baik saja?

1222
01:23:21,663 --> 01:23:23,040
Ya.

1223
01:23:27,127 --> 01:23:29,338
Terapis itu mengambil
15 karena kesalahan.

1224
01:23:29,546 --> 01:23:31,465
Dia membuatnya hampir
sampai ke barstow

1225
01:23:31,673 --> 01:23:35,344
Itu tidak lucu.

1226
01:23:35,552 --> 01:23:37,804
Ya itu.

1227
01:23:38,013 --> 01:23:40,015
Orang mati di barstow.

1228
01:23:44,853 --> 01:23:47,898
Aku tidak berselingkuh.

1229
01:23:48,106 --> 01:23:49,483
Aku tahu.

1230
01:23:51,193 --> 01:23:53,862
- Jadi mengapa kamu -
- karena aku takut

1231
01:23:55,739 --> 01:23:59,368
Dan terkadang aku merasa
seperti aku sendirian.

1232
01:24:00,994 --> 01:24:03,830
Kenapa kamu tidak bicara denganku?

1233
01:24:04,039 --> 01:24:05,249
Hmm.

1234
01:24:06,959 --> 01:24:09,419
Semua yang kamu inginkan
Di sisi lain ketakutan.

1235
01:24:09,628 --> 01:24:13,048
- Tom.
- Tidak, itu - itu tidak -

1236
01:24:13,257 --> 01:24:16,301
kamu mengatakan itu padaku

1237
01:24:16,510 --> 01:24:18,053
-L mo?
- Mm-hmm.

1238
01:24:18,262 --> 01:24:20,013
Ya kamu lakukan

1239
01:24:20,222 --> 01:24:21,598
Tepat sebelum
"bubblegum cerah cerah,"

1240
01:24:21,807 --> 01:24:24,476
Aku sedang bersenang-senang,
dan kau mengatakan itu padaku.

1241
01:24:31,441 --> 01:24:36,446
Maaf saya belum membayar
perhatian cukup padamu

1242
01:24:36,655 --> 01:24:39,908
Kamu yang paling
hal penting dalam hidupku

1243
01:24:41,493 --> 01:24:44,204
- benarkah
- Yeah.

1244
01:25:22,534 --> 01:25:24,703
Aku begitu dekat.

1245
01:25:24,911 --> 01:25:27,164
Baik?
Ya.

1246
01:25:27,372 --> 01:25:29,708
Baik?
Aku begitu dekat.

1247
01:25:33,754 --> 01:25:35,422
Ya.

1248
01:25:37,799 --> 01:25:40,761
Nietzsche.

1249
01:25:40,969 --> 01:25:45,724
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Semuanya baik-baik saja.

1250
01:25:49,353 --> 01:25:52,022
Terima kasih sayangku.

1251
01:26:08,830 --> 01:26:10,040
Hei.

1252
01:26:10,248 --> 01:26:12,542
Um, maafkan aku
untuk mengganggu kalian,

1253
01:26:12,751 --> 01:26:16,755
tapi menurutmu aku bisa pakai
mesin porno

1254
01:26:16,963 --> 01:26:19,299
Ya, ya, tunggu sebentar.

1255
01:26:23,011 --> 01:26:25,847
Ini dia.
Kamu bersenang-senang

1256
01:26:28,392 --> 01:26:33,855

Ya.
Ayolah!

1257
01:26:34,064 --> 01:26:35,732
Anda tahu, saya kira
kamu hanya malas

1258
01:26:35,941 --> 01:26:37,693
dan jika Anda berdiri,
itu akan menjadi,

1259
01:26:37,901 --> 01:26:39,986
- kamu tahu lebih mudah
- Baik.

1260
01:26:40,195 --> 01:26:44,950
Hah, ah, disana
Sangat baik.

1261
01:26:45,158 --> 01:26:48,662
Baik.
Sekarang itu
bencana sudah berakhir,

1262
01:26:48,870 --> 01:26:49,663
apa yang kamu pikirkan?

1263
01:26:49,871 --> 01:26:51,206
Apa?

1264
01:26:51,415 --> 01:26:54,209
Noda
Celana.
Pikir itu akan lepas?

1265
01:27:11,309 --> 01:27:14,646
- Hei, Fritz?
- ya?

1266
01:27:21,945 --> 01:27:27,200
Hai.
Saya hanya berpikir
Mungkin kita bisa bicara.

1267
01:27:29,327 --> 01:27:32,247
Saya tidak berpikir kita bertemu,
"Biarkan menjadi luar biasa."

1268
01:27:34,082 --> 01:27:36,752
+10?
- Tidak.

1269
01:27:36,960 --> 01:27:39,755
Saya pikir kita bertemu seperti ini.

1270
01:27:41,256 --> 01:27:43,300
Seperti ini.

1271
01:28:08,158 --> 01:28:11,620
Jadi aku terlambat
dan dia memanggil,

1272
01:28:11,828 --> 01:28:13,079
"dimana kamu?"

1273
01:28:13,288 --> 01:28:15,916
Saya sangat frustrasi
saya tidak dapat menemukan tempat ini

1274
01:28:16,124 --> 01:28:19,044
Aku berteriak,
"Saya tidak dapat menemukannya.

1275
01:28:19,252 --> 01:28:20,170
Saya tersesat.

1276
01:28:20,378 --> 01:28:22,255
Aku tidak bisa menemukan jalan gay. "

1277
01:28:22,464 --> 01:28:27,302
Entah dari mana, ketiganya,
seperti, kemeja ketat besar

1278
01:28:27,511 --> 01:28:30,388
dan jenggot dipangkas keluar
dan hanya ingin membantu saya.

1279
01:28:30,597 --> 01:28:33,099
Saya merasa seperti berada di sebuah betvveen silang
snovv vvhite dan goldilocks.

1280
01:28:33,308 --> 01:28:34,684
Ayolah,
Anda membuat ini.

1281
01:28:34,893 --> 01:28:37,604
Aku beritahu padamu,
lihat itu

1282
01:28:37,813 --> 01:28:39,481
Gay street,
desa barat,

1283
01:28:39,689 --> 01:28:41,733
gang kecil mungil,
lurus ke atas.

1284
01:28:41,942 --> 01:28:43,860
Wow.

1285
01:28:50,200 --> 01:28:52,285
Nah, itu dia.

1286
01:28:52,494 --> 01:28:54,412
Kami punya pasangan
hari dan kemudian -

1287
01:28:57,624 --> 01:28:59,543
itu lucu, vvhen i
kembali ke nevv York

1288
01:28:59,751 --> 01:29:01,628
itu yang terburuk
musim dingin dalam 50 tahun,

1289
01:29:01,837 --> 01:29:03,171
yang sesuai,

1290
01:29:03,380 --> 01:29:06,842
karena istriku suka
Bagian depan yang dingin dan dingin.

1291
01:29:07,050 --> 01:29:10,554
Tapi, um, membajak
melalui seperti salju,

1292
01:29:10,762 --> 01:29:11,847
berguling seperti guntur,

1293
01:29:12,055 --> 01:29:14,474
sesuatu seperti itu...

1294
01:29:14,683 --> 01:29:15,642
Lilly kembali ke teater,

1295
01:29:15,851 --> 01:29:18,186
itu apa
dia suka melakukan

1296
01:29:18,395 --> 01:29:19,813
Mereka melakukan sekuel "yentl"

1297
01:29:20,021 --> 01:29:21,815
disebut "rosh hashanah terbit."

1298
01:29:22,023 --> 01:29:23,483
Kesuksesan besar.

1299
01:29:23,692 --> 01:29:26,111
Dan mereka membuat
film dari itu

1300
01:29:26,319 --> 01:29:29,656
Pengarahan Lohmann,
dan dia bermain Yahudi.

1301
01:29:29,865 --> 01:29:32,409
Jadi, Anda tahu,
pesaing Oscar yang serius

1302
01:29:32,617 --> 01:29:34,536
Kami mengirim sms beberapa kali.
Hal-hal kecil.

1303
01:29:36,830 --> 01:29:41,626
Anda tahu, musik yang dia dengar
Itu mengingatkannya pada saya.

1304
01:29:41,835 --> 01:29:45,088
Sebotol mawar
saya sedang mengalami

1305
01:29:45,297 --> 01:29:46,590
Aku kembali berpikir
untuk waktu itu

1306
01:29:46,798 --> 01:29:48,508
dan aku mencoba
untuk mencari tahu kehidupan

1307
01:29:48,717 --> 01:29:51,803
sebagai satu hal besar ini,
kamu tahu?

1308
01:29:52,012 --> 01:29:55,015
Dan apa yang saya sadari adalah
Ini sama sekali tidak seperti itu.

1309
01:29:56,808 --> 01:30:00,562
Ini seperti epikurus '
teori fisika

1310
01:30:00,770 --> 01:30:03,773
Semuanya adil
atom kecil yang bertabrakan

1311
01:30:03,982 --> 01:30:08,153
dan terjerat
tanpa rencana atau tujuan.

1312
01:30:08,361 --> 01:30:10,030
Dia menambahkan
bahwa ada swerve,

1313
01:30:10,238 --> 01:30:11,656
dan bukan segalanya
ditakdirkan.

1314
01:30:14,242 --> 01:30:18,163

Itu memukul saya itu
Ini seperti hidup, acak.

1315
01:30:18,371 --> 01:30:22,042
Mungkin aku dan Lilly sebenarnya
dua atom yang bertabrakan

1316
01:30:22,250 --> 01:30:23,877
dan menjadi terjerat.

1317
01:30:25,587 --> 01:30:27,797
Mungkin begitu
keajaiban hidup,

1318
01:30:28,006 --> 01:30:29,341
momen kecil itu

1319
01:30:29,549 --> 01:30:33,094
Mungkin memang begitu
membuatnya begitu istimewa.

1320
01:30:33,303 --> 01:30:35,889
Seperti pingsan
atau kehilangan celana Anda,

1321
01:30:36,097 --> 01:30:37,182
dan kemudian belanja
liburan

1322
01:30:37,390 --> 01:30:38,767
dengan banyak
orang asing eksentrik

1323
01:30:38,975 --> 01:30:41,061
siapa yang mau
lakukan terapi kelompok

1324
01:30:43,313 --> 01:30:45,649
Dan kesempatan
atau harapan samar untuk cinta.

1325
01:30:48,818 --> 01:30:51,988
Kamu tahu...

1326
01:30:52,197 --> 01:30:54,991
Saya pikir itu adalah waktu yang tepat
dengan Lilly dan aku.

1327
01:30:55,200 --> 01:30:56,409
Saya keluar
dari putus

1328
01:30:56,618 --> 01:31:00,455
dan dia bersamanya
krisis eksistensial

1329
01:31:00,664 --> 01:31:03,083
Nah, terapis saya -

1330
01:31:06,670 --> 01:31:08,630
yah, dia selalu bilang
bahwa hal-hal ini akan turun

1331
01:31:08,838 --> 01:31:10,966
untuk - permisi?

1332
01:31:11,174 --> 01:31:13,468
- Apa?
- Apa yang sedang terjadi?

1333
01:31:13,677 --> 01:31:16,596
Uh - eh, seorang wanita sedang mengalami
reaksi alergi terhadap gluten.

1334
01:31:16,805 --> 01:31:18,556
saya tidak pernah lihat
sesuatu seperti itu

1335
01:31:22,769 --> 01:31:25,855
Vvell, yqu knovv, seperti saya
vvas berkata, ini, uh--

1336
01:31:28,817 --> 01:31:30,944
harus berada di tempat yang tepat
di sebelah kanan, uh--

1337
01:31:33,863 --> 01:31:35,865
Maafkan saya.
kupikir
mereka akan butuh bantuanku

1338
01:31:36,074 --> 01:31:41,079
Permisi, bisa saya dapatkan
beberapa Kale, please?
