0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Markasjudi.id
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:36,879 --> 00:00:39,882
Gornak! Larilah untuk keselamatanmu.

2
00:00:44,520 --> 00:00:47,423
Tolong aku!
Tolong aku!

3
00:01:03,873 --> 00:01:06,910
Lorash, manis Kamu menunggu saya.

4
00:01:10,746 --> 00:01:12,782
Pergi ke rumah ke kamu, Ramicus.

5
00:01:13,516 --> 00:01:14,785
ini karunia baik saya.

6
00:01:14,817 --> 00:01:16,585
Kamu melakukan ini untuk karunia?

7
00:01:16,618 --> 00:01:17,787
Saya pikir ini tentang barang jarahan kamu.

8
00:01:17,820 --> 00:01:20,056
perawan korban juga membutuhkan cinta.

9
00:01:20,090 --> 00:01:21,791
Dan kau tahu aku tidak pernah melewatkan kesempatan

10
00:01:21,825 --> 00:01:23,960
untuk menjaga di wilayah kamu.

11
00:01:23,993 --> 00:01:26,630
pekerjaan ini akan menjadi ke Lima berturut-turut bagi saya.

12
00:01:26,662 --> 00:01:28,465
bogwarf tidak masuk hitungan.

13
00:01:28,865 --> 00:01:30,434
kamu tahu bagaimana merasa saya tentang tanah tandus.

14
00:01:30,466 --> 00:01:33,436
Iya. Dan apa yang akan jadi alasan kamu kali ini?

15
00:01:33,469 --> 00:01:34,971
kamu merasa lagi takut?

16
00:01:35,004 --> 00:01:36,773
kamu meninggalkan kuda ini.

17
00:01:36,805 --> 00:01:38,874
Lihat sisi positifnya.

18
00:01:38,907 --> 00:01:40,743
Lihatlah saya dapat semua emas.

19
00:01:40,776 --> 00:01:41,945
Bar dan rumah bordil.

20
00:01:43,145 --> 00:01:45,748
Aku tahu uang koin ini agak risih untuk kamu sekarang, Ramicus.

21
00:01:45,781 --> 00:01:48,384
Jadi, waktu kamu datang pertama setelah saya.

22
00:01:48,418 --> 00:01:49,453
Cukup adil.

23
00:01:49,486 --> 00:01:50,686
kuberitahu kamu itu apa.

24
00:01:50,719 --> 00:01:51,855
kita menemukan pohon dan aman,

25
00:01:51,888 --> 00:01:53,724
banyak cabang dataran rendah,

26
00:01:53,757 --> 00:01:54,758
dan kamu bisa mendapatkan ...

27
00:02:02,399 --> 00:02:03,534
Jalan!

28
00:02:16,613 --> 00:02:17,848
Biarkan aku keluar dari sini!

29
00:02:23,452 --> 00:02:25,688
Tidak hari ini, gornak!

30
00:02:31,560 --> 00:02:33,028
Lihat di sini, bau busuk binatang,

31
00:02:33,061 --> 00:02:35,531
pisau ini akan memotong hati kamu

32
00:02:35,565 --> 00:02:39,002
sampai darah itu tetes terakhir terkuras.

33
00:03:12,035 --> 00:03:13,704
Bye, teman lama.

34
00:03:22,178 --> 00:03:23,180
Kamu hebat.

35
00:03:23,213 --> 00:03:24,915
itu memang reputasi saya.

36
00:03:24,947 --> 00:03:26,615
Sekarang untuk mengambil hadiah saya.

37
00:03:26,649 --> 00:03:28,218
kamu layak mendapatkan setiap koin terakhir, Tuanku.

38
00:03:28,250 --> 00:03:29,952
Kuharap itu, juga.

39
00:03:38,094 --> 00:03:39,662
kamu sudah melakukannya.

40
00:03:40,929 --> 00:03:42,465
kamu menyelamatkan hidup saya.

41
00:03:42,931 --> 00:03:45,067
kamu melindungi seluruh desa saya.

42
00:03:45,734 --> 00:03:47,904
Bagaimana aku bisa membayar kamu?

43
00:03:49,939 --> 00:03:51,809
Mari kita mulai dengan ini.

44
00:03:54,042 --> 00:03:56,612
Hei! Halo!

45
00:03:56,645 --> 00:03:59,048
Lorash, ayolah. Santai saja.

46
00:03:59,082 --> 00:04:01,618
Hal terakhir yang kita butuhkan di sini adalah serangan Dolvarnog.

47
00:04:01,650 --> 00:04:03,052
Dia benar.

48
00:04:03,085 --> 00:04:04,954
Kita tidak boleh lupa tentang binatang itu.

49
00:04:04,988 --> 00:04:09,925
Anakku sayang, orang ini tidak lebih dari seorang petani.

50
00:04:09,959 --> 00:04:14,064
Aku Tidak percaya cerita rakyat dan cerita naga bodoh.

51
00:04:14,096 --> 00:04:16,065
Tidak ada hal seperti Dolvar-

52
00:04:18,233 --> 00:04:20,770
Tidak!

53
00:05:10,500 --> 00:05:20,500
Kunjungi www.Markasjudi.id
Agen Judi Online Aman Terpercaya

54
00:06:03,873 --> 00:06:05,742
pasti, Barang Berharga saya.

55
00:06:05,774 --> 00:06:06,976
Cincin. Apakah sudah siap?

56
00:06:07,010 --> 00:06:08,211
Tidak perlu terburu-buru.

57
00:06:08,243 --> 00:06:09,311
Kamu telah bepergian jauh.

58
00:06:09,344 --> 00:06:10,279
Mengapa Kamu tidak berbaring

59
00:06:10,312 --> 00:06:11,914
dan biarkan aku memberikan pijatan kecil?

60
00:06:11,947 --> 00:06:13,048
Belveeda, silakan.

61
00:06:13,082 --> 00:06:15,284
Otak kotor Kamu tidak akan bekerja pada saya saat ini.

62
00:06:15,317 --> 00:06:16,853
Cincin. Aku membutuhkannya.

63
00:06:16,885 --> 00:06:18,687
Sebuah batu penyembuh dengan kekuatan seperti ini

64
00:06:18,721 --> 00:06:20,824
tidak mudah datang tanpa harga.

65
00:06:20,856 --> 00:06:22,358
Saya telah melakukan perjalanan ke gua-gua gelap

66
00:06:22,392 --> 00:06:23,659
bumi ini untuk menemukan ...

67
00:06:26,695 --> 00:06:29,231
kamu memahami bahaya apa yang memanggil?

68
00:06:29,264 --> 00:06:31,700
Saat kamu melangkah melalui pintu itu,

69
00:06:31,733 --> 00:06:33,803
kamu akan mulai berjalan sangat gelap, sayangku.

70
00:06:33,836 --> 00:06:36,406
Saya menyadari jalan dari keputusan saya.

71
00:06:36,438 --> 00:06:40,242
Dan saya menerima konsekuensinya secara terhormat, tak takut apa-apa.

72
00:06:40,276 --> 00:06:42,679
kamu benar-benar ingin, kejam lihat potongan-potongan kecil

73
00:06:42,712 --> 00:06:44,680
mengapa tidak kamu membawa ke kamar tidur saya?

74
00:06:44,714 --> 00:06:47,351
Cukup, wanita. Cincin, sekarang!

75
00:07:10,238 --> 00:07:11,974
Maafkan aku, Camilan.

76
00:07:12,007 --> 00:07:14,077
saat dewasa aku sangat menyukai kamu selama bertahun-tahun,

77
00:07:14,110 --> 00:07:15,745
dan aku benci kamu membuang semua itu

78
00:07:15,777 --> 00:07:18,080
lebih dari sesuatu yang begitu sia-sia.

79
00:07:18,113 --> 00:07:22,051
Ayolah, jangan salahkan saya untuk menginginkan saya.

80
00:07:22,485 --> 00:07:24,021
Banyak yang harus dilakukan.

81
00:07:24,753 --> 00:07:27,390
Sekarang panggilan yang lebih besar adalah jalanku.

82
00:07:27,990 --> 00:07:30,160
Takdir menanti saya.

83
00:07:30,993 --> 00:07:33,796
Tidak peduli risiko, tidak peduli bahaya,

84
00:07:33,829 --> 00:07:36,166
Saya harus maju ke depan, dengan cincin di tangan,

85
00:07:36,199 --> 00:07:39,770
melalui kegelapan, dan melakukan apa yang harus dilakukan.

86
00:07:40,736 --> 00:07:43,839
Larec, manis, maukah kau menikah?

87
00:07:43,873 --> 00:07:45,742
Yes, Camilan, yes!

88
00:07:45,774 --> 00:07:47,911
Seribu kali, ya.

89
00:07:47,944 --> 00:07:52,816
Terima cincin ini sebagai tanda pengabdian saya kepada Kamu.

90
00:07:52,849 --> 00:07:54,851
Sebuah batu penyembuhan asli?

91
00:07:54,884 --> 00:07:57,454
Batu langka untuk yang paling langka dari keindahan.

92
00:07:57,486 --> 00:07:59,054
dimana kamu mendapatkan cincin tersebut?

93
00:07:59,087 --> 00:08:00,289
Sudahlah bagaimana saya menemukannya.

94
00:08:00,322 --> 00:08:03,226
Aku menemukannya. Dan aku mencintaimu.

95
00:08:06,428 --> 00:08:08,897
Tunggu. Apa ada Dolvarnog?

96
00:08:08,930 --> 00:08:10,032
Jangan takut, cintaku.

97
00:08:10,065 --> 00:08:12,469
Kita aman di bawah malam.

98
00:08:12,502 --> 00:08:15,172
kamu bebas untuk membiarkan aliran emosi kamu.

99
00:08:18,908 --> 00:08:21,745
Selama kamu berada dalam pelukanku, kamu aman.

100
00:08:21,777 --> 00:08:24,113
Tidak benar-benar siang hari.

101
00:08:26,114 --> 00:08:28,884
Bagaimana bisa memiliki kebencian terhadap cinta?

102
00:08:28,917 --> 00:08:31,286
Apakah kamu berbicara tentang Dolvarnog, atau ayah saya?

103
00:08:31,320 --> 00:08:32,821
Apakah itu penting?

104
00:08:32,854 --> 00:08:34,190
murka mereka adalah sama.

105
00:08:34,223 --> 00:08:36,358
Datang sekarang. Ayah saya tidak bernapas api.

106
00:08:36,392 --> 00:08:37,526
Tidak perlu.

107
00:08:37,560 --> 00:08:39,462
Kata-katanya hanya sungguh menyakitkan.

108
00:08:39,494 --> 00:08:40,863
Larec, silakan.

109
00:08:40,897 --> 00:08:42,297
Dia tidak akan pernah memberikan izin.

110
00:08:42,330 --> 00:08:44,533
Bagaimana ia bisa memprotes wajah seperti ini?

111
00:08:44,566 --> 00:08:47,536
Ini bukan wajahku yang dia protes.

112
00:08:47,570 --> 00:08:51,141
Elf atau manusia, kita ditakdirkan untuk bersama.

113
00:08:51,807 --> 00:08:53,542
Aku berjanji, mulai hari ini,

114
00:08:53,575 --> 00:08:55,545
kita akan bersama. Aku tahu.

115
00:08:55,578 --> 00:08:57,480
Aku akan membunuh seribu naga untuk kamu,

116
00:08:57,512 --> 00:08:59,014
seratus Orc, Oke.

117
00:08:59,047 --> 00:09:00,816
- 4.000 pigmi - Oke.

118
00:09:00,849 --> 00:09:03,820
Tidak masalah, a ...

119
00:09:12,395 --> 00:09:13,263
kamu bisa menutup mata,

120
00:09:13,296 --> 00:09:15,831
tapi telinga kamu akan mendengar jeritan mereka.

121
00:09:19,535 --> 00:09:21,972
16 pecinta hancur hari ini.

122
00:09:23,406 --> 00:09:25,541
Dolvarnog akan tidur dengan baik malam ini.

123
00:09:26,242 --> 00:09:27,844
Sementara lainnya menangis.

124
00:09:27,877 --> 00:09:32,115
Mereka harus belajar cinta, selama menghirup udara,

125
00:09:33,882 --> 00:09:37,152
makhluk celaka ini akan membawa kehancuran.

126
00:09:37,185 --> 00:09:38,887
kamu tidak bisa menyalahkan binatang itu.

127
00:09:38,921 --> 00:09:40,924
Dia hanya melakukan seperti yang kamu perintahkan.

128
00:09:40,956 --> 00:09:43,492
Dan tidak mematuhi itu.

129
00:09:44,026 --> 00:09:45,328
bayangkan.

130
00:09:46,161 --> 00:09:49,531
Segera kami akan menyingkirkan tanah murka melumpuhkan ini.

131
00:09:49,565 --> 00:09:52,201
kamu tidak bisa berhenti cinta, Tuanku.

132
00:09:52,234 --> 00:09:55,337
Setidaknya tak akan berani menunjukkannya.

133
00:09:57,607 --> 00:09:59,342
Bagaimana kau bisa begitu kejam?

134
00:09:59,374 --> 00:10:01,109
Cinta itu kejam, Putri.

135
00:10:01,142 --> 00:10:03,512
Mengapa saya harus berbeda terhadap cinta?

136
00:10:03,546 --> 00:10:06,882
Aku tidak akan beristirahat sampai setiap jiwa menderita seperti saya miliki.

137
00:10:06,916 --> 00:10:08,917
Tentunya ini tidak bisa membawa kamu kebahagiaan.

138
00:10:08,950 --> 00:10:11,854
Kamu benar. Hanya jiwa luka

139
00:10:11,887 --> 00:10:13,189
jiwa saya yang sakit.

140
00:10:13,222 --> 00:10:14,958
Tapi kamu...

141
00:10:15,992 --> 00:10:19,161
kamu memiliki kekuatan untuk menyembuhkan itu.

142
00:10:19,961 --> 00:10:21,563
Mengakhiri kegilaan ini.

143
00:10:21,597 --> 00:10:24,000
rendahkan hati kamu. terima permohonan saya.

144
00:10:24,032 --> 00:10:26,168
kamu tahu itu tidak mungkin.

145
00:10:26,201 --> 00:10:29,004
Apakah begitu mengerikan nasib yang akan memungkinkan

146
00:10:29,037 --> 00:10:30,873
jumlah korban tewas meningkat?

147
00:10:30,906 --> 00:10:32,608
Saya Tensley Sayang, kau tahu aku tidak bisa.

148
00:10:32,642 --> 00:10:34,142
kamu tidak dapat diterima.

149
00:10:34,175 --> 00:10:36,012
kamu mengatakan kepada saya bahwa kau mencintaiku.

150
00:10:36,045 --> 00:10:37,213
Kami adalah anak-anak.

151
00:10:37,246 --> 00:10:39,015
Anak-anak tidak berbohong!

152
00:10:40,916 --> 00:10:43,952
Maaf, Tuanku.

153
00:10:43,985 --> 00:10:45,520
Sangat baik.

154
00:10:45,554 --> 00:10:47,424
The Dolvarnog terbang pada waktu fajar.

155
00:11:07,676 --> 00:11:09,478
Ini Elven roti.

156
00:11:10,546 --> 00:11:12,248
Larec ingin kamu mencobanya.

157
00:11:12,281 --> 00:11:14,050
Mengapa kamu tidak memiliki semua ini?

158
00:11:14,550 --> 00:11:18,054
Aku punya jadwal perjalanan, jadi aku sudah cukup banyak.

159
00:11:18,086 --> 00:11:19,588
Teman kamu membuatnya sendiri?

160
00:11:19,622 --> 00:11:22,992
Dia bukan hanya teman saya, ibu, tapi ya.

161
00:11:23,025 --> 00:11:25,929
kamu akan berpikir bahwa kaum abadi

162
00:11:25,961 --> 00:11:29,264
akan memiliki cukup waktu untuk mengembangkan masakan yang lebih baik.

163
00:11:29,297 --> 00:11:31,600
Aku hanya tidak mengerti makhluk-makhluk ini.

164
00:11:31,633 --> 00:11:34,270
Makhluk ini akan menjadi istri saya.

165
00:11:35,103 --> 00:11:38,307
Nah, salah satu dari mereka creat-Salah satu ...

166
00:11:38,574 --> 00:11:40,510
Aku bertunangan dengan Larec.

167
00:11:40,542 --> 00:11:44,012
Cukup. keturunan kami tidak cukup kotor?

168
00:11:44,046 --> 00:11:46,516
Kau harus pergi mandi dengan elf.

169
00:11:46,549 --> 00:11:48,184
itu makhluk kecil tersebut.

170
00:11:48,217 --> 00:11:49,519
Saya mencintainya!

171
00:11:49,551 --> 00:11:52,321
Apakah kamu mencintainya, atau apakah kamu suka ide nya?

172
00:11:52,354 --> 00:11:53,555
Ibu, silakan!

173
00:11:53,589 --> 00:11:55,624
Aku hanya berusaha untuk memahami.

174
00:11:55,657 --> 00:11:57,359
kamu mencoba untuk mengubah pikiran saya.

175
00:11:57,392 --> 00:11:58,728
kamu berbicara tentang mengubah pikiran?

176
00:11:58,761 --> 00:12:00,329
Bahwa nimfa telah berubah banyak kasih

177
00:12:00,363 --> 00:12:02,332
Aku tidak mengenali kamu lagi.

178
00:12:02,364 --> 00:12:03,599
Kamu tahu apa? kamu benar.

179
00:12:03,632 --> 00:12:05,401
Aku telah berubah.

180
00:12:05,434 --> 00:12:06,736
Aku dibesarkan.

181
00:12:06,768 --> 00:12:10,172
Aku sudah dewasa sekarang, dan saya membuat pilihan saya sendiri.

182
00:12:10,672 --> 00:12:12,407
Dan saya memilih Larec.

183
00:12:12,440 --> 00:12:14,676
kamu akan memungkinkan kita untuk menikah.

184
00:12:14,709 --> 00:12:17,613
kamu benar. Ibumu dan saya telah berbicara lebih tentang ini.

185
00:12:17,646 --> 00:12:21,517
Dan jika itu menyenangkan kamu, kamu bisa menikah besok.

186
00:12:22,283 --> 00:12:23,585
Terima kasih ayah.

187
00:12:23,618 --> 00:12:26,723
Di Suriah Plain, di tengah hari,

188
00:12:26,756 --> 00:12:27,557
dan kita akan memiliki Dolvarnog

189
00:12:27,589 --> 00:12:29,559
mengurus sisanya.

190
00:12:29,592 --> 00:12:31,995
Bagaimana kamu bisa terang-terangan mengabaikan perasaan saya, Ayah?

191
00:12:32,027 --> 00:12:33,228
Bagaimana saya mengabaikan kamu

192
00:12:33,262 --> 00:12:35,031
kamu bertanggung jawab untuk keluarga ini?

193
00:12:35,064 --> 00:12:36,699
- Tanggung jawabku? - Ya, tanggung jawab kamu!

194
00:12:36,732 --> 00:12:38,067
Cukup.

195
00:12:38,099 --> 00:12:40,670
Kami adalah yang terakhir dari klan Onsul.

196
00:12:40,703 --> 00:12:44,674
Jika kamu menikah elf, itu hak-hak lineal kami untuk dia.

197
00:12:44,706 --> 00:12:46,742
Kami akan kehilangan rumah kami dan harapan kami

198
00:12:46,776 --> 00:12:48,411
dan semua keluarga ini telah dibangun

199
00:12:48,444 --> 00:12:50,479
selama 14 abad terakhir.

200
00:12:50,512 --> 00:12:53,682
Apa yang baik adalah tanah dan kekayaan ketika hati kamu sudah mati?

201
00:12:53,715 --> 00:12:56,485
nak, kamu tahu hukum.

202
00:12:56,518 --> 00:13:00,623
Saya tidak bisa memberikan persetujuan sampai nama kami aman.

203
00:13:00,656 --> 00:13:02,724
kata saya adalah akhir tentang ini.

204
00:13:02,757 --> 00:13:05,060
Selalu ada Ramicus.

205
00:13:23,112 --> 00:13:24,546
Terbang, bee sayang.

206
00:13:24,579 --> 00:13:27,716
sampaikan pesan kepada orang yang bisa menyelamatkan kita semua.

207
00:13:28,517 --> 00:13:30,752
Jadilah kuat, si kecil, dan memilih dengan bijak.

208
00:13:30,786 --> 00:13:32,622
Melihat tidak hanya untuk kekuatan dalam tubuh,

209
00:13:32,655 --> 00:13:34,690
tetapi juga dalam pikiran dan hati.

210
00:13:36,358 --> 00:13:37,560
Sekarang terbang.

211
00:13:40,396 --> 00:13:42,732
Silahkan, memilih dengan bijak.

212
00:13:58,647 --> 00:14:00,148
Baik satu.

213
00:14:00,181 --> 00:14:02,484
Mari saya beri alasan kenapa menjadi yang jelek.

214
00:14:12,594 --> 00:14:14,464
Well, well, baik.

215
00:14:14,762 --> 00:14:17,733
Sekali lagi kita melihat bahwa umat manusia

216
00:14:17,766 --> 00:14:19,635
jauh lebih unggul ...

217
00:14:26,742 --> 00:14:29,344
Apa yang saya katakan tentang selangkangan?

218
00:14:30,879 --> 00:14:33,582
Seluruh daerah ini terlarang, oke?

219
00:14:33,616 --> 00:14:36,552
Kita tidak bisa mereproduksi semua dari pod di lumpur.

220
00:14:38,586 --> 00:14:42,724
Aku bilang aku tidak melihat diri saya memiliki anak-anak,

221
00:14:42,757 --> 00:14:46,195
bukan berarti saya ingin diperdebatkan kemungkinan itu.

222
00:14:47,695 --> 00:14:49,865
Baik itu diskualifikasi,

223
00:14:49,898 --> 00:14:51,600
sehingga kamu harus mengambil air.

224
00:14:52,801 --> 00:14:54,336
Karena kita memiliki troll untuk mengatasi dekat Ismar besok,

225
00:14:54,369 --> 00:14:55,770
dan aku tidak ingin kehabisan lagi.

226
00:14:59,575 --> 00:15:01,777
Nah, itu sungguh dewasa.

227
00:15:08,483 --> 00:15:10,619
kamu yakin kita berada jalan yang benar?

228
00:15:10,652 --> 00:15:12,522
Saya merasa seperti kita telah berjalan selamanya.

229
00:15:12,555 --> 00:15:13,856
Dan saya sudah makan semua figgies saya.

230
00:15:13,888 --> 00:15:15,757
Tidak percaya kita benar-benar melakukan hal ini.

231
00:15:15,791 --> 00:15:17,660
Tidak ada cara yang pernah ia dengarkan.

232
00:15:17,693 --> 00:15:19,728
Aku tidak lelah atau apa, tapi saya pikir

233
00:15:19,762 --> 00:15:21,531
kuda butuh istirahat.

234
00:15:21,564 --> 00:15:23,632
Bahkan jika dia mendengarkan, dan tidak ada cara kita akan

235
00:15:23,666 --> 00:15:25,734
menemukan seseorang yang akan menikah dengan benar cinta.

236
00:15:25,767 --> 00:15:27,737
Saya berharap saya punya saudara.

237
00:15:28,970 --> 00:15:30,438
Aku yakin kuda memiliki saudara.

238
00:15:34,843 --> 00:15:36,613
Itu saja?

239
00:15:39,614 --> 00:15:40,916
kamu pikir dia punya figgies?

240
00:15:48,857 --> 00:15:50,560
Ini konyol. Tidak ada gunanya.

241
00:15:50,593 --> 00:15:51,594
Ayo kembali.

242
00:15:51,627 --> 00:15:52,728
Aku tidak tahu apa yang saya pikirkan.

243
00:15:52,761 --> 00:15:54,730
kamu berpikir tentang Larec.

244
00:15:54,762 --> 00:15:56,666
Matanya yang indah,

245
00:15:56,699 --> 00:15:58,633
rambutnya yang sempurna,

246
00:15:58,666 --> 00:16:00,636
telinga mereka sedikit ceria.

247
00:16:00,669 --> 00:16:01,971
Jadi tutup mata kamu dan jika mencapai di atas sana

248
00:16:02,003 --> 00:16:04,907
dan ambil ini sebelum saya lakukan mengetuk.

249
00:16:05,674 --> 00:16:07,377
Aku akan melakukannya.

250
00:16:13,248 --> 00:16:15,250
Selain itu, dia saudaramu.

251
00:16:15,283 --> 00:16:16,885
Apa hal terburuk yang bisa terjadi?

252
00:16:19,021 --> 00:16:20,289
Cranberi!

253
00:16:21,123 --> 00:16:23,626
Apa yang kita miliki di sini?

254
00:16:23,658 --> 00:16:24,426
dari mana satu ini berasal?

255
00:16:25,694 --> 00:16:27,262
kamu akan bergabung, atau hanya menonton?

256
00:16:27,296 --> 00:16:28,397
Iya nih.

257
00:16:28,430 --> 00:16:30,599
Lihatlah kuda kecil ini. Masih lugu?

258
00:16:30,632 --> 00:16:33,735
Hei, siapa, lihat ini. menyingkirlah dari saya.

259
00:16:34,802 --> 00:16:36,738
Ramicus, silakan.

260
00:16:37,373 --> 00:16:38,674
Apa yang salah dengan suara kamu?

261
00:16:38,706 --> 00:16:40,308
Tidak ada yang salah dengan itu.

262
00:16:40,342 --> 00:16:42,712
Sudah lama sejak aku melihatmu.

263
00:16:42,744 --> 00:16:43,878
Suaraku agak berubah.

264
00:16:43,911 --> 00:16:45,647
Belum lama.

265
00:16:46,547 --> 00:16:48,383
Tapi aku suka apa yang kita pakai sekarang.

266
00:16:48,416 --> 00:16:49,651
Ini, adalah bahwa rok mini yang?

267
00:16:49,685 --> 00:16:52,021
Lihatlah kaki-kaki, itu begitu halus!

268
00:16:52,054 --> 00:16:54,323
Sekarang, jangan kasar. saya Hadir untuk pacar kamu.

269
00:16:54,355 --> 00:16:55,790
- Dia bukan boy- saya Samton.

270
00:16:55,824 --> 00:16:57,627
Tapi jangan panggil aku Sam.

271
00:16:58,490 --> 00:17:00,730
Oke, Sammy.

272
00:17:01,727 --> 00:17:04,708
Sekarang, apa yang kau lakukan pemuda mewah seperti dirimu

273
00:17:04,735 --> 00:17:07,630
berjalan jauh dari Mommy dan Daddy?

274
00:17:10,772 --> 00:17:13,044
kamu selalu lakukan aku seperti anak kecil.

275
00:17:13,076 --> 00:17:14,541
kubuat banyak akal, sebenarnya.

276
00:17:14,576 --> 00:17:16,346
Aku sangat mencintai wanita ini.

277
00:17:16,373 --> 00:17:18,780
Tapi tidak berarti memohon untuk papa tersayang Bear, bukan?

278
00:17:18,818 --> 00:17:20,283
Aku takut dia rasis.

279
00:17:20,315 --> 00:17:22,617
Tunggu ia bertemu teman sekamar saya.

280
00:17:24,385 --> 00:17:25,654
Ork!

281
00:17:25,688 --> 00:17:27,523
Whoa, whoa, whoa! pemuda, Bow Finger!

282
00:17:27,555 --> 00:17:29,691
Hei, tenang. Kami keren.

283
00:17:30,793 --> 00:17:32,929
Guys, ini Shokdor. Shokdor, ini adalah teman.

284
00:17:33,461 --> 00:17:34,363
teman sekamar kamu?

285
00:17:34,396 --> 00:17:36,731
Apakah dia makan panah itu?

286
00:17:36,765 --> 00:17:39,602
Ya. Dia gila, man.

287
00:17:39,634 --> 00:17:41,503
Jangan khawatir tentang dia, Dia hanya sedikit gila

288
00:17:41,536 --> 00:17:43,305
kau harus pergi mengambil air lebih banyak sekarang.

289
00:17:45,841 --> 00:17:46,876
yah, kamu tidak perlu melakukan

290
00:17:46,909 --> 00:17:49,679
menarik kamu trik menangkap panah, sekarang, kan?

291
00:17:54,450 --> 00:17:55,884
Oke, kita punya jalan keluar sedikit.

292
00:17:55,918 --> 00:17:57,585
Biarkan aku meluruskan ini.

293
00:17:57,619 --> 00:17:59,322
kamu ingin menikahi gadis peri kecil ini.

294
00:17:59,354 --> 00:18:02,458
Tapi Ayah tidak akan membiarkan kamu karena dia tidak bisa percaya kamu benar-benar

295
00:18:02,490 --> 00:18:05,894
untuk menikah, yang saya tidak bisa bilang aku menyalahkan dia.

296
00:18:05,928 --> 00:18:07,662
Jadi kamu muncul di rumah saya untuk pertama kalinya

297
00:18:07,696 --> 00:18:10,032
Tuhan tahu mereka, gigi, kulit

298
00:18:10,065 --> 00:18:11,734
dan mata biru,

299
00:18:11,767 --> 00:18:13,702
dan, serius, cukup ,pakaian,

300
00:18:13,736 --> 00:18:15,671
coba saya yakinkan untuk menemukan dara tua dengan sekejap

301
00:18:15,703 --> 00:18:17,940
dan masuk ke dalam hubungan monogami dan berkomitmen

302
00:18:17,972 --> 00:18:20,442
untuk sisa keberadaan duniawi saya?

303
00:18:20,476 --> 00:18:22,812
Ya, itu; iya nih.

304
00:18:24,412 --> 00:18:25,748
Harus bersabar.

305
00:18:25,780 --> 00:18:28,884
Harus menunggu besok langkah kaki-kaki maju bersama.

306
00:18:30,753 --> 00:18:33,089
Apa yang saya katakan?

307
00:18:34,655 --> 00:18:36,491
Ramicus, apa yang kamu katakan?

308
00:18:36,525 --> 00:18:38,761
kamu akan mengamankan nama Onsul?

309
00:18:39,561 --> 00:18:40,996
Ya, itu tidak akan terjadi.

310
00:18:41,028 --> 00:18:43,132
Jika kamu tidak, saya akan kehilangan Larec selamanya.

311
00:18:43,164 --> 00:18:44,700
Maaf, bro.

312
00:18:44,732 --> 00:18:46,634
Saya tidak kehilangan bertahan selamanya

313
00:18:46,668 --> 00:18:49,438
dan pendirian saat kamu menghilang

314
00:18:49,470 --> 00:18:51,640
ke Neverwood Forest magis

315
00:18:51,672 --> 00:18:55,744
dengan, nama apa pun.

316
00:18:55,777 --> 00:18:57,680
Bukan gaya saya, maaf.

317
00:18:57,712 --> 00:18:59,047
Nah, bagaimana jika kamu menemukan cinta sejati?

318
00:18:59,081 --> 00:19:02,017
Itu lucu.

319
00:19:02,049 --> 00:19:03,918
Baiklah, pertama-tama, cinta sejati tidak ada.

320
00:19:03,951 --> 00:19:06,788
Kedua, siapa pun yang memberi pengertian ke dalam bodoh

321
00:19:06,822 --> 00:19:07,823
menjadi makan malam Dolvarnog ini.

322
00:19:07,855 --> 00:19:08,623
Dan ketiga ...

323
00:19:08,657 --> 00:19:11,694
Ini Dolvarnoog, tidak Dolvarnog.

324
00:19:11,727 --> 00:19:13,661
Kedengarannya konyol ketika kamu mengatakan seperti itu.

325
00:19:13,694 --> 00:19:14,629
Apa peduliku?

326
00:19:14,662 --> 00:19:15,998
Ada dua titik di atas "o."

327
00:19:16,030 --> 00:19:20,101
Itu membuat "oo" suara, seperti Dolvanoog.

328
00:19:20,134 --> 00:19:22,771
Biarkan aku melihat, saya harus menulis yang berguna.

329
00:19:22,805 --> 00:19:23,972
Itu akan menjadi informasi yang berguna suatu hari nanti.

330
00:19:24,006 --> 00:19:25,107
Terima kasih banyak.

331
00:19:25,140 --> 00:19:27,008
Di mana saya? Dan ketiga.

332
00:19:27,042 --> 00:19:28,611
Ketiga, terima kasih.

333
00:19:28,643 --> 00:19:29,745
Mengetahui track record-nya,

334
00:19:29,778 --> 00:19:31,646
Saya yakin dia memiliki beberapa aster nyata memilih untuk saya.

335
00:19:31,680 --> 00:19:34,717
Saya kebetulan punya beberapa makhluk indah berbaris.

336
00:19:34,749 --> 00:19:37,420
Sangat? Seperti siapa?

337
00:19:40,122 --> 00:19:41,990
Nah, tidak ada yang diatur dalam batu ini.

338
00:19:42,024 --> 00:19:44,693
Tapi kita akan menemukan satu.

339
00:19:44,726 --> 00:19:46,429
Aku pemburu hadiah.

340
00:19:46,461 --> 00:19:47,595
Dan satu sibuk, pada saat itu.

341
00:19:49,797 --> 00:19:52,700
Lorash adalah idiot, idiot bodoh

342
00:19:52,734 --> 00:19:54,737
Sedikit merembes.

343
00:19:54,769 --> 00:19:57,105
Sekarang dia pergi, aku akan menjadi jauh lebih sibuk.

344
00:19:58,239 --> 00:20:00,075
Hal terakhir yang saya butuhkan di sini adalah seseorang yang istimewa ...

345
00:20:01,008 --> 00:20:03,011
kecuali dia memiliki harga di kepalanya.

346
00:20:03,711 --> 00:20:05,680
Mari kita pergi, Samton.

347
00:20:05,713 --> 00:20:07,782
kita Bilang ini adalah buang-buang waktu.

348
00:20:16,991 --> 00:20:19,060
Dude! Aku hampir itu!

349
00:20:19,760 --> 00:20:21,129
itu bahkan tidak bergeming.

350
00:20:25,734 --> 00:20:27,736
Salam hormat. Nama saya Ennogard,

351
00:20:27,768 --> 00:20:30,573
tahanan dari penyihir yang kuat Tensley.

352
00:20:30,605 --> 00:20:31,940
Dia penyihir favorit saya.

353
00:20:31,973 --> 00:20:33,908
Setelah orang yang benar baik dan yang lumayan

354
00:20:33,941 --> 00:20:36,978
ia kini telah berubah untuk penyihir gelap necromancy.

355
00:20:37,011 --> 00:20:38,646
- Apa necromancy? - Shhh!

356
00:20:38,680 --> 00:20:40,114
Dia ingin menuntut aku dalam pernikahan,

357
00:20:40,148 --> 00:20:43,219
dan saya menolak, dia sangat marah.

358
00:20:43,251 --> 00:20:45,787
Dia beruntung. Dia gila.

359
00:20:45,821 --> 00:20:47,089
- Shhh! - Serangan baru-baru ini

360
00:20:47,122 --> 00:20:49,725
dari Dolvernog mematikan telah di perintahnya.

361
00:20:49,757 --> 00:20:52,260
Dia berusaha untuk membersihkan dunia dari cinta.

362
00:20:52,294 --> 00:20:55,097
Jika utusan saya telah memilih untuk menampilkan ini,

363
00:20:55,130 --> 00:20:57,833
maka kamu telah ditahbiskan sebelumnya untuk membebaskan cinta

364
00:20:57,865 --> 00:20:59,033
sekali dan untuk semua.

365
00:20:59,066 --> 00:21:01,636
kamu adalah prajurit ditakdirkan untuk mengakhiri

366
00:21:01,670 --> 00:21:04,840
penyihir Tensley dan binatang Dolvernog.

367
00:21:04,873 --> 00:21:06,040
Aku mencium karunia.

368
00:21:06,074 --> 00:21:08,276
Tugas kamu tidak akan mudah.

369
00:21:08,309 --> 00:21:10,011
jalan kamu akan beresiko besar.

370
00:21:10,045 --> 00:21:12,547
Tapi saya memiliki iman dalam keberhasilan kamu.

371
00:21:12,581 --> 00:21:14,149
kamu harus menangkap binatang itu hidup-hidup,

372
00:21:14,181 --> 00:21:16,818
sampai dia aman sampai matahari terbenam,

373
00:21:16,852 --> 00:21:19,220
dan menunggu instruksi lebih lanjut.

374
00:21:19,254 --> 00:21:20,823
tahan bagaimanapun,

375
00:21:20,855 --> 00:21:25,193
sebagai prestasi ini memerlukan tingkat tertinggi keberanian,

376
00:21:25,227 --> 00:21:28,162
keberanian, dan tidak mementingkan diri sendiri.

377
00:21:28,196 --> 00:21:29,598
Tunjukkan uang, wanita.

378
00:21:29,631 --> 00:21:32,601
Karena saya seorang wanita tidak berarti,

379
00:21:32,633 --> 00:21:35,703
Saya tidak bisa memberikan tebusan bagi perbuatan ini.

380
00:21:35,737 --> 00:21:37,273
Oke, saya sudah mendengar cukup.

381
00:21:37,305 --> 00:21:38,774
Bagaimana kita menutup hal ini keluar?

382
00:21:38,806 --> 00:21:41,809
Tapi, saya bersedia untuk menawarkan

383
00:21:41,843 --> 00:21:44,747
adalah sesuatu yang sangat berharga.

384
00:21:45,780 --> 00:21:47,081
Oke, aku mendengarkan.

385
00:21:47,114 --> 00:21:50,786
Kastil Easton dan tanah sekitarnya,

386
00:21:50,818 --> 00:21:54,589
dari Verbane Forest ke Laut Anadron.

387
00:21:54,623 --> 00:21:55,690
Sekarang kita berbicara.

388
00:21:55,723 --> 00:21:58,059
Dan, di atas ini,

389
00:21:58,794 --> 00:22:01,697
bernilai lebih dari semua tanah ayahku,

390
00:22:01,729 --> 00:22:04,065
Saya menawarkan untuk pemenang dalam pencarian ini

391
00:22:04,098 --> 00:22:08,303
hatiku, jiwaku, dan tubuh saya

392
00:22:08,336 --> 00:22:12,842
untuk waktu dan untuk selama-lamanya.

393
00:22:13,741 --> 00:22:16,045
Nasib jiwaku dan banyak orang lain

394
00:22:16,077 --> 00:22:18,280
tergantung pada keberhasilan kamu.

395
00:22:19,113 --> 00:22:20,848
Membantu saya jika kamu ingin untuk menolong saya.

396
00:22:20,882 --> 00:22:22,817
Kau satu-satunya harapan saya.

397
00:22:27,722 --> 00:22:29,758
Mari kita memuat dojo wagon.

398
00:22:33,194 --> 00:22:34,729
Aku membutuhkan beberapa celana.

399
00:22:47,742 --> 00:22:49,177
Ini, di sini adalah kebanggaan saya dan sukacita.

400
00:22:49,210 --> 00:22:52,815
Salah satu dari banyak manfaat dari memiliki teman sekamar ork.

401
00:22:53,414 --> 00:22:55,216
Mereka Pandai Besi alami, sehingga,

402
00:22:55,249 --> 00:22:58,119
dengan keterampilan logam Shokdor dan jenius umum,

403
00:22:58,152 --> 00:22:59,721
kami menemukan sekitar cara untuk mendapatkan

404
00:22:59,755 --> 00:23:02,792
tanpa menggunakan sial, kuda rewel.

405
00:23:03,091 --> 00:23:04,927
Jadi mengapa kuda?

406
00:23:05,727 --> 00:23:07,095
Saya tidak tahu.

407
00:23:07,129 --> 00:23:09,765
Sesuatu untuk mengingatkan saya pada cokelat tua dan abu-abu.

408
00:23:15,370 --> 00:23:17,039
Nah, ini harga berguna.

409
00:23:17,072 --> 00:23:18,873
Dolvernog tidak akan hanya membakar tepat melalui itu?

410
00:23:18,907 --> 00:23:20,809
Itu logam.

411
00:23:20,842 --> 00:23:23,344
Ini paduan Mithrilian, sebenarnya, sehingga tidak terlalu berat.

412
00:23:23,378 --> 00:23:25,147
Ini tidak sekuat-hal murni.

413
00:23:25,180 --> 00:23:26,347
Dengan kerja yang cukup, kamu bisa memotongnya.

414
00:23:26,381 --> 00:23:27,983
Tapi naga api tidak akan mencairkannya.

415
00:23:28,016 --> 00:23:29,817
Bagaimana kamu menemukan mithril semua itu?

416
00:23:29,851 --> 00:23:31,320
Nah, mari kita hanya mengatakan bahwa kadang-kadang

417
00:23:31,353 --> 00:23:33,756
orks menghabiskan semua uang mereka pada tenderloins Minotaur

418
00:23:33,788 --> 00:23:35,123
dan anggrek nektar,

419
00:23:35,157 --> 00:23:37,826
sehingga mereka harus mencari cara lain untuk membayar sewa mereka.

420
00:23:37,859 --> 00:23:39,061
Seperti ayahmu lelah turun

421
00:23:39,094 --> 00:23:41,697
termasuk pemakaman armor, misalnya.

422
00:23:42,296 --> 00:23:44,266
Ya, kita belajar pelajaran kita?

423
00:24:17,265 --> 00:24:18,434
Sekarang kita siap untuk berburu.

424
00:24:18,467 --> 00:24:19,502
Ayo jalan.

425
00:24:19,535 --> 00:24:21,970
Jika kita terburu-buru, kita dapat mencapai desa sebelum gelap.

426
00:24:28,309 --> 00:24:30,145
Kau pasti bercanda

427
00:24:31,912 --> 00:24:33,748
Ada kentut ork?

428
00:24:34,917 --> 00:24:37,886
Itu, teman-teman saya, adalah bau goblin.

429
00:24:37,919 --> 00:24:40,823
Ketika matahari terbenam, goblin keluar

430
00:24:40,855 --> 00:24:42,891
Tetapi jika kita hanya pergi, mungkin akan hilang.

431
00:24:42,923 --> 00:24:43,858
Kami tidak akan berhasil sebelum pagi.

432
00:24:43,892 --> 00:24:45,994
Aku bilang Larec aku akan berada di sana malam tiba.

433
00:24:46,026 --> 00:24:47,763
Hei, kamu ingin dapatkan kerja sama

434
00:24:47,796 --> 00:24:49,731
oleh sekelompok goblin alpha, menjadi tamu saya.

435
00:24:49,765 --> 00:24:51,999
Aku akan duduk diam.

436
00:24:52,033 --> 00:24:54,036
sabar, sayang Larec.

437
00:24:54,068 --> 00:24:55,904
'Til pagi.

438
00:24:56,371 --> 00:24:57,940
Phooph!

439
00:25:08,216 --> 00:25:10,119
Lihat! Saya pikir saya lihat mereka!

440
00:25:10,885 --> 00:25:12,520
Lupakan.

441
00:25:12,554 --> 00:25:14,857
Ini hanya tupai.

442
00:25:14,890 --> 00:25:16,391
Hanya tidak percaya dia tidak kembali

443
00:25:16,423 --> 00:25:17,892
ketika ia akan mengatakan.

444
00:25:17,926 --> 00:25:20,262
Dapatkan digunakan untuk itu, Sayang.

445
00:25:21,529 --> 00:25:23,065
Apakah kamu pikir dia setuju?

446
00:25:23,097 --> 00:25:24,767
Saya berharap mereka segera pulang.

447
00:25:24,799 --> 00:25:26,267
Saya harus benar-benar ingin bertemu dengannya.

448
00:25:26,301 --> 00:25:27,502
Aku ingin tahu apakah dia baik.

449
00:25:27,536 --> 00:25:30,139
Saya ingin memanggilnya Rammy untuk jangka pendek, kamu tahu, Ramicus?

450
00:25:30,171 --> 00:25:33,174
Aku yakin dia tampan, seperti Camilan.

451
00:25:33,208 --> 00:25:34,509
Tapi Camilan katanya berbulu, tapi,

452
00:25:34,543 --> 00:25:36,545
kamu tahu, berbulu bisa tampan.

453
00:25:36,577 --> 00:25:38,079
Bagaimana jika ia bekerja antara kalian berdua?

454
00:25:38,113 --> 00:25:40,114
Kami akan menjadi saudara, itu akan sangat menyenangkan.

455
00:25:40,148 --> 00:25:41,116
Apakah kamu suka cincin saya?

456
00:25:41,149 --> 00:25:43,185
Ya, kamu memakainya. itu begitu cantik.

457
00:25:43,218 --> 00:25:44,385
Hati-hati, Sayang.

458
00:25:44,419 --> 00:25:46,522
kamu harus segera membuat janji kamu.

459
00:25:46,555 --> 00:25:48,824
Tidak ingin lidah kamu terbakar.

460
00:25:50,926 --> 00:25:53,095
Saya berharap Ramicus setuju.

461
00:25:53,929 --> 00:25:55,864
Kamu memberitahuku.

462
00:26:09,443 --> 00:26:10,546
putri lebah!

463
00:26:11,078 --> 00:26:12,280
Apa kabar baik kamu?

464
00:26:12,314 --> 00:26:14,583
Diam-diam.

465
00:26:14,615 --> 00:26:18,219
Sekarang, tunjukkan wajah pahlawan tercinta.

466
00:26:24,025 --> 00:26:26,996
Saya percaya ini berbicara tentang wajah kamu

467
00:26:28,963 --> 00:26:30,398
Aku sudah siap .

468
00:26:30,431 --> 00:26:32,101
Saya harap kamu akan bergabung dengan saya.

469
00:26:37,104 --> 00:26:39,874
Saya melihat mantra mastering kamu meningkat.

470
00:26:39,908 --> 00:26:42,578
Dia utusan terbesar saya.

471
00:26:42,611 --> 00:26:45,881
Dia tidak dipatuhi oleh sihir atau kekuatan,

472
00:26:45,913 --> 00:26:47,882
tetapi dengan cinta ...

473
00:26:49,551 --> 00:26:51,921
sesuatu yang kamu tidak akan pernah memiliki.

474
00:26:52,921 --> 00:26:55,290
kamu bisa melupakan!

475
00:27:09,371 --> 00:27:11,207
mungkin sedikit Bee.

476
00:27:13,173 --> 00:27:14,977
Dia mungkin telah menghancurkan tubuh mungil kamu,

477
00:27:15,009 --> 00:27:18,079
tapi apa yang telah kamu lakukan akan menghancurkannya.

478
00:27:19,546 --> 00:27:21,549
Selamat tinggal temanku.

479
00:27:23,551 --> 00:27:24,887
Sudah selesai dilakukan dengan baik.

480
00:27:39,100 --> 00:27:41,236
Yang saya katakan adalah, aku berada di ruangan, juga.

481
00:27:41,268 --> 00:27:44,072
Jadi matematis, saya bisa menjadi orang yang dipilih.

482
00:27:44,104 --> 00:27:46,474
Saya tidak tahu, Sambo. Maksudku,

483
00:27:46,507 --> 00:27:48,075
Saya pikir kalian berdua akan menjadi pasangan serasi.

484
00:27:48,109 --> 00:27:49,276
Terima kasih.

485
00:27:49,309 --> 00:27:52,113
Aku hanya tidak yakin kamu sesuai dengan pola dasar Dragonslayer.

486
00:27:53,148 --> 00:27:56,451
Meskipun, secara matematis, kamu memiliki 25 persen kesempatan.

487
00:27:58,319 --> 00:28:01,188
kamu seorang Scorpio. kamu tidak kompatibel dengan siapa pun.

488
00:28:02,690 --> 00:28:04,660
Bagaimana yang bekerja untuk kamu, sobat?

489
00:28:07,728 --> 00:28:10,332
Maaf, wanita, tapi saya pikir Princess Dragonfly

490
00:28:10,364 --> 00:28:11,700
memiliki orang lain dalam pikiran.

491
00:28:11,732 --> 00:28:13,601
Namanya adalah Ennogard.

492
00:28:13,634 --> 00:28:15,403
Nah, apa pun namanya,

493
00:28:15,437 --> 00:28:17,606
itu bukan kebetulan bahwa kesayangannya terbang

494
00:28:17,639 --> 00:28:19,141
memilih untuk mengunjungi rumah saya.

495
00:28:20,674 --> 00:28:22,543
kamu bayar sewa. Ini rumah saya.

496
00:28:24,211 --> 00:28:26,113
Masuk akal bahwa akan memilih rumah

497
00:28:26,146 --> 00:28:29,116
dari karunia pemburu profesional terkenal

498
00:28:29,150 --> 00:28:30,384
untuk tugas yang menakutkan seperti itu.

499
00:28:30,418 --> 00:28:32,286
Nah, bagaimana dengan saya?

500
00:28:32,319 --> 00:28:33,621
Bagaimana denganmu?

501
00:28:33,654 --> 00:28:36,590
Tentu, saya tidak membunuh binatang buas untuk hidup,

502
00:28:36,623 --> 00:28:38,626
tapi aku sudah membunuh beberapa.

503
00:28:38,660 --> 00:28:40,461
Cukup yakin bahwa kelinci kelinci

504
00:28:40,495 --> 00:28:43,231
tidak mengklasifikasikan binatang liar.

505
00:28:43,264 --> 00:28:45,935
Saya terampil dalam seni perang.

506
00:28:47,199 --> 00:28:47,201
Panahan?

507
00:28:47,235 --> 00:28:50,339
Ya, memanah. Dan permainan pedang,

508
00:28:50,372 --> 00:28:51,507
antara disiplin lainnya.

509
00:28:51,539 --> 00:28:54,709
kamu berguna dengan pisau kecil, aku akan memberikan itu.

510
00:28:54,742 --> 00:28:56,978
Maksudku, cara kamu mencukur sekitar puting,

511
00:28:57,011 --> 00:28:59,046
itu mempesona.

512
00:28:59,080 --> 00:29:01,516
Saya dalam kondisi fisik puncak.

513
00:29:01,548 --> 00:29:03,218
kekuatan lengan saya adalah contoh,

514
00:29:03,250 --> 00:29:05,619
dan saya bisa lempar enam setengah barel.

515
00:29:05,652 --> 00:29:07,555
Kalau dipikir-pikir, itu sangat mungkin

516
00:29:07,588 --> 00:29:09,557
Aku pahlawan dipilih untuk membunuh Dolvenog

517
00:29:09,591 --> 00:29:11,193
dan memenangkan hati Ennogard ini.

518
00:29:11,226 --> 00:29:12,694
Maka saya bisa memiliki Larec?

519
00:29:12,727 --> 00:29:15,564
Ya, bagaimana miniatur berukuran sama kamu

520
00:29:15,596 --> 00:29:17,498
masuk ke seluruh gambar?

521
00:29:17,532 --> 00:29:21,036
Saya berbicara matematis, tentu saja.

522
00:29:21,068 --> 00:29:22,570
Aku masih jatuh cinta dengan Larec.

523
00:29:22,603 --> 00:29:23,805
Aku tahu kau, sobat.

524
00:29:23,838 --> 00:29:26,674
Saya kira itu bisa mungkin bahwa kaulah yang dipilih.

525
00:29:26,708 --> 00:29:28,176
Apa yang bisa kukatakan?

526
00:29:28,209 --> 00:29:29,344
Aku selalu tahu wajah yang tepat

527
00:29:29,376 --> 00:29:31,012
akan berubah pikiran tentang pernikahan.

528
00:29:31,046 --> 00:29:32,748
Whoa, whoa, whoa!

529
00:29:32,780 --> 00:29:34,248
Siapa bilang apa-apa tentang pernikahan?

530
00:29:34,282 --> 00:29:36,551
Apakah kamu tidak mendengarkan? Itulah pahala.

531
00:29:36,584 --> 00:29:39,254
Hatinya, jiwa dan tubuh.

532
00:29:39,286 --> 00:29:42,090
Yah, aku hanya tertarik pada yang terakhir.

533
00:29:42,123 --> 00:29:44,226
Shokdor dan Samton dapat membagi-sisanya.

534
00:29:44,258 --> 00:29:44,926
Aku punya dibs pada jantung.

535
00:29:44,959 --> 00:29:47,228
Saya menyebutnya.

536
00:29:47,261 --> 00:29:49,463
kamu tidak layak untuk dicintai.

537
00:29:49,497 --> 00:29:51,333
Agak sakit, Cami.

538
00:29:52,299 --> 00:29:53,300
Tidak juga.

539
00:29:53,334 --> 00:29:55,637
Baik satu, Ramikins.

540
00:30:06,581 --> 00:30:08,382
Mereka disini! Aku melihat mereka!

541
00:30:08,415 --> 00:30:09,383
Mereka kembali!

542
00:30:09,417 --> 00:30:10,519
Dan apa dari Ramicus?

543
00:30:10,552 --> 00:30:13,555
Saya tidak bisa mengatakan. Tapi mereka tidak sendirian.

544
00:30:15,390 --> 00:30:16,525
Aku sangat gembira.

545
00:30:16,557 --> 00:30:17,725
Larec, tunggu!

546
00:30:17,758 --> 00:30:19,560
Camilan! Camilan!

547
00:30:20,761 --> 00:30:23,297
Larec? Larec!

548
00:30:23,331 --> 00:30:24,733
Tunggu!

549
00:30:25,632 --> 00:30:27,169
Aku datang, cintaku!

550
00:30:35,477 --> 00:30:36,678
Samton, pegang di sini.

551
00:30:36,710 --> 00:30:38,579
Terima kasih, Ramicus, aku baik-baik saja kembali ke sini.

552
00:30:38,613 --> 00:30:40,449
Aku ingin kau mengemudi.

553
00:30:40,481 --> 00:30:42,316
Aku tidak bisa mengemudi.

554
00:30:43,718 --> 00:30:45,153
kamu akan belajar.

555
00:30:46,621 --> 00:30:47,589
SAYA...

556
00:30:49,324 --> 00:30:50,659
Ramicus ...

557
00:31:14,181 --> 00:31:15,416
Larec!

558
00:31:16,884 --> 00:31:18,786
cinta saya, saya memiliki begitu banyak untuk memberitahu kamu.

559
00:31:18,819 --> 00:31:20,488
Di mana kamu? Saya sangat khawatir.

560
00:31:20,521 --> 00:31:22,490
Maafkan aku. Aku datang secepat aku bisa.

561
00:31:22,524 --> 00:31:24,693
Aku memaafkanmu, saya manis.

562
00:32:02,564 --> 00:32:03,731
Ada pedang di kursi saya.

563
00:32:03,765 --> 00:32:05,633
Kamu tahu latihannya.

564
00:33:16,703 --> 00:33:17,972
Aku berkata, pegang stabil.

565
00:33:18,006 --> 00:33:19,708
Aku tidak bisa dengan kuda palsu.

566
00:33:19,740 --> 00:33:21,675
Apa itu tadi?

567
00:33:21,709 --> 00:33:23,711
Tarik tuas belakang.

568
00:33:24,578 --> 00:33:25,846
Jalan lurus.

569
00:33:29,851 --> 00:33:30,953
Itu dia!

570
00:33:31,686 --> 00:33:34,590
Ramicus,lakukan sesuatu!

571
00:33:42,396 --> 00:33:43,698
Ramicus!

572
00:33:52,640 --> 00:33:54,610
Dia akan pergi setelah pesta.

573
00:34:10,792 --> 00:34:12,527
rem Agak berat?

574
00:34:13,093 --> 00:34:14,695
sangat berat.

575
00:34:14,728 --> 00:34:16,265
untuk itu istirahatlah.

576
00:34:17,098 --> 00:34:19,835
usaha sangat baik, Samton.

577
00:34:23,404 --> 00:34:25,340
Maafkan aku, cintaku.

578
00:34:25,672 --> 00:34:29,576
Ketika saya melihat wajahmu, saya lupa semua bahaya.

579
00:34:29,609 --> 00:34:32,713
sekarang diam. Kami tidak bisa mengambil risiko serangan lain.

580
00:34:40,053 --> 00:34:42,723
Cincin Penyembuh. Ini akan menyembuhkannya, bukan?

581
00:34:42,756 --> 00:34:43,957
Tidak seperti luka ini.

582
00:34:43,991 --> 00:34:45,527
kamu dapat melakukannya, please?

583
00:34:45,560 --> 00:34:46,661
hal ini bisa kau lakukan tidak,

584
00:34:46,694 --> 00:34:47,562
tetapi bisa disembuhkan.

585
00:34:47,594 --> 00:34:48,696
terberkati kamu, gadis.

586
00:34:48,730 --> 00:34:51,666
Tetapi akan membutuhkan bahan yang tidak mudah dicari.

587
00:34:51,698 --> 00:34:53,033
Apa pun yang kamu butuhkan saya akan lakukan.

588
00:34:53,067 --> 00:34:55,036
- jika biaya itu hidup kamu? - Apa saja.

589
00:34:55,069 --> 00:34:56,103
Luka harus disembuhkan

590
00:34:56,136 --> 00:34:58,073
walau dengan cara kekerasan nya.

591
00:34:58,105 --> 00:35:00,709
- Talon The Dolvarnog ini? - Iya nih.

592
00:35:00,741 --> 00:35:02,544
Bagaimana itu bisa untuk menyembuhkan? Tidak masuk akal.

593
00:35:02,576 --> 00:35:04,511
Sihir bukanlah seni logika.

594
00:35:04,544 --> 00:35:05,779
Terima kasih.

595
00:35:05,812 --> 00:35:07,481
Tapi itu bisa dilakukan?

596
00:35:07,515 --> 00:35:08,917
Iya nih. Tapi kamu harus cepat-cepat.

597
00:35:08,950 --> 00:35:11,785
Jika saya tidak memiliki cakar setelah matahari terbit besok,

598
00:35:11,819 --> 00:35:13,421
itu akan terlambat.

599
00:35:13,453 --> 00:35:15,390
Apa matahari terbit ada hubungannya dengan ini?

600
00:35:15,422 --> 00:35:16,623
Ramicus, silakan!

601
00:35:16,656 --> 00:35:17,991
Tidak ada waktu untuk pertanyaan,

602
00:35:18,024 --> 00:35:19,960
hanya untuk bertindak.

603
00:35:20,660 --> 00:35:22,563
Saya akan membalas kekejaman ini.

604
00:35:22,596 --> 00:35:24,665
Dan aku akan kembali untuk menyelamatkan hidup kamu.

605
00:35:24,698 --> 00:35:26,767
Hati-hati, cinta saya.

606
00:35:27,634 --> 00:35:29,370
The Dolvarnog tidak menunjukkan belas kasihan.

607
00:35:29,404 --> 00:35:30,905
tidak dan harus I.

608
00:35:30,937 --> 00:35:34,675
ambil cincin ini.

609
00:35:35,877 --> 00:35:38,012
Tidak, kamu membutuhkannya.

610
00:35:38,044 --> 00:35:40,147
kamu membutuhkannya lebih dari Itu

611
00:35:40,181 --> 00:35:41,649
Aku bersumpah kepada cinta kita,

612
00:35:41,681 --> 00:35:43,884
Aku akan mengembalikannya ke tempat yang selayaknya.

613
00:35:43,917 --> 00:35:45,986
Selamat tinggal cintaku.

614
00:35:46,654 --> 00:35:48,390
Bye.

615
00:35:55,163 --> 00:35:56,431
tenang.

616
00:35:56,464 --> 00:35:57,632
Aku datang dengan kamu.

617
00:35:57,665 --> 00:35:58,700
kamu akan memperlambat saya.

618
00:35:59,700 --> 00:36:01,770
Ayolah. kamu benar-benar tidak bisa melakukan ini tanpa bantuan saya.

619
00:36:01,803 --> 00:36:04,138
Ini bukan lagi tentang kamu dan kebanggaan kamu.

620
00:36:04,172 --> 00:36:05,573
kali ini tentang saya ...

621
00:36:05,605 --> 00:36:06,674
Dan pengantin kamu?

622
00:36:06,707 --> 00:36:08,042
Sangat pintar.

623
00:36:08,075 --> 00:36:10,411
Apakah semuanya harus menjadi lelucon kamu?

624
00:36:10,444 --> 00:36:12,080
Ayolah. Aku hanya tidak ingin menjadi bodoh.

625
00:36:12,113 --> 00:36:14,549
Saya tidak punya waktu untuk kebodohan kamu

626
00:36:14,582 --> 00:36:15,683
Yah! Hei!

627
00:36:15,716 --> 00:36:17,752
Hei, jangan bodoh, saudara!

628
00:36:18,819 --> 00:36:21,390
- Camilan, tunggu!
- tunggu!

629
00:36:25,692 --> 00:36:27,995
Tuanmu sangat berani, Samton.

630
00:36:28,663 --> 00:36:30,665
Selalu.

631
00:36:30,698 --> 00:36:33,602
Sangat berani, dan sedikit bodoh.

632
00:36:40,741 --> 00:36:42,677
kamu mungkin tahu itu.

633
00:36:44,779 --> 00:36:46,148
Camilan pergi sendirian.

634
00:36:48,549 --> 00:36:49,484
Ke utara.

635
00:36:49,517 --> 00:36:50,785
Dia harus melakukan perjalanan barat.

636
00:36:50,817 --> 00:36:52,152
Dia pergi sebelum aku memberitahunya.

637
00:36:52,185 --> 00:36:54,689
Dia dalam bahaya.

638
00:36:55,489 --> 00:36:57,692
- Ramicus? - Ya, wanitaku.

639
00:36:57,725 --> 00:36:59,694
Datang ke sini, saudara.

640
00:37:06,000 --> 00:37:08,003
tanganmu seperti dia

641
00:37:09,169 --> 00:37:10,771
Tapi kau kesepian.

642
00:37:12,607 --> 00:37:16,111
Ramicus, ia membutuhkan bantuan kamu.

643
00:37:17,611 --> 00:37:21,649
Dia berani, tapi membayangi penilaiannya.

644
00:37:22,616 --> 00:37:24,685
Aku takut dia tidak ingin bantuan saya.

645
00:37:25,585 --> 00:37:26,888
Dia mencintaimu.

646
00:37:28,589 --> 00:37:29,991
Dia tidak bisa mengatakan itu.

647
00:37:31,091 --> 00:37:33,160
Aku bisa melihatnya di matanya.

648
00:37:37,598 --> 00:37:39,534
Dia membutuhkan kamu sekarang lebih dari sebelumnya.

649
00:37:41,035 --> 00:37:42,170
Silahkan.

650
00:37:45,705 --> 00:37:47,608
Sekarang, saya dan tiga orang bodoh berani,

651
00:37:47,642 --> 00:37:49,710
kamu memulai pencarian untuk melawan kejahatan

652
00:37:49,743 --> 00:37:52,846
lebih kuat dari yang pernah kamu bayangkan.

653
00:37:52,879 --> 00:37:54,915
Semua yang telah mencoba tugas ini sama bunuh diri

654
00:37:54,948 --> 00:37:57,718
telah bertemu dengan kematian dan tanpa ampun di bawah ini.

655
00:37:57,752 --> 00:37:58,652
Oke, yeah, kami mendapatkannya.

656
00:37:58,685 --> 00:38:00,020
Berbahaya, terima kasih ...

657
00:38:00,053 --> 00:38:02,556
Aku belum selesai!

658
00:38:02,589 --> 00:38:04,292
Jika kamu memiliki kesempatan untuk sukses,

659
00:38:04,325 --> 00:38:07,060
Hadiah harus kamu terima dan gunakan dengan bijak

660
00:38:07,093 --> 00:38:09,129
yang saya berikan pada kalian masing-masing.

661
00:38:09,163 --> 00:38:10,064
Hadiah!

662
00:38:10,098 --> 00:38:13,201
Lebih dari hadiah belaka, anak saya.

663
00:38:13,234 --> 00:38:16,837
Samton, jiwamu adalah setia dan benar.

664
00:38:17,305 --> 00:38:19,040
Tapi tubuh kamu kekurangan pelatihan

665
00:38:19,073 --> 00:38:21,875
untuk mencocokkan potensi fisik.

666
00:38:21,908 --> 00:38:24,745
Jadi saya mempercayakan kamu dengan ini.

667
00:38:24,779 --> 00:38:27,047
- Cologne? - itu tidak.

668
00:38:27,080 --> 00:38:30,218
vial ini berisi esensi dari Sorin terbang.

669
00:38:30,884 --> 00:38:32,319
Ada tidak banyak di sana.

670
00:38:32,352 --> 00:38:34,888
Satu tetes cukup untuk memberikan kamu kekuatan fisik

671
00:38:34,922 --> 00:38:37,792
melampaui kempuan yang ada.

672
00:38:37,825 --> 00:38:39,261
Gunakan dengan bijak.

673
00:38:41,361 --> 00:38:43,196
Shokdor.

674
00:38:43,230 --> 00:38:44,732
Sebagai ork, kamu telah belajar

675
00:38:44,765 --> 00:38:46,734
untuk menemukan jalan di kegelapan.

676
00:38:46,767 --> 00:38:48,770
Tapi dengan tongkat luminate ini,

677
00:38:48,803 --> 00:38:51,705
kamu sekarang harus tahu ke mana untuk berjalan dalam terang.

678
00:38:52,339 --> 00:38:54,808
Hah! Bagus glowstick.

679
00:38:56,176 --> 00:38:57,978
Hei, aku yakin itu adalah pemikiran yang penting.

680
00:38:58,011 --> 00:38:59,180
Untuk berpikir sebelumnya hari ini saya merindukan

681
00:38:59,212 --> 00:39:01,082
untuk tundukan kepala kamu di dada saya.

682
00:39:01,114 --> 00:39:03,116
- Permisi? - Sekarang, sayang Ramicus,

683
00:39:03,149 --> 00:39:06,220
keangkuhan kamu mungkin bukti rusak pada akhirnya.

684
00:39:06,786 --> 00:39:08,790
Tapi terlepas dari ejekan kamu,

685
00:39:08,823 --> 00:39:10,792
Aku tidak tinggalkan hadiah saya kepadamu.

686
00:39:16,096 --> 00:39:17,232
Wow.

687
00:39:18,098 --> 00:39:21,035
Salah satu potret Camilan ini.

688
00:39:21,067 --> 00:39:22,636
Terima kasih.

689
00:39:22,669 --> 00:39:24,104
Sekarang, di mana hadiah saya yang sebenarnya?

690
00:39:24,138 --> 00:39:25,774
Itu semua yang saya miliki untuk kamu

691
00:39:27,073 --> 00:39:28,742
Apa yang saya lakukan dengan ini?

692
00:39:28,776 --> 00:39:31,678
Ketika waktunya tepat, kamu akan tahu nilainya.

693
00:39:31,712 --> 00:39:33,614
Nah, terima kasih banyak, Belvie.

694
00:39:33,647 --> 00:39:36,116
Maksudku, kita semua cukup tentang hadiah ini.

695
00:39:36,149 --> 00:39:37,751
Orang-orang yang.

696
00:39:37,785 --> 00:39:40,288
Aku hanya merasa buruk tidak melakukan apa-apa.

697
00:39:40,321 --> 00:39:43,592
Tetapi Permisi, saya memiliki adik untuk diselamatkan.

698
00:39:51,899 --> 00:39:53,634
perjalanan yang baik.

699
00:39:56,803 --> 00:39:58,372
Apa yang kita miliki di sini?

700
00:40:00,707 --> 00:40:02,009
cinta seorang gadis.

701
00:40:04,277 --> 00:40:06,714
Ya.

702
00:40:07,915 --> 00:40:09,050
Sampai ke sana.

703
00:40:09,817 --> 00:40:11,119
kamu ingin beberapa itu?

704
00:40:11,152 --> 00:40:12,821
Ya? Kenapa kamu tidak coba itu?

705
00:40:13,053 --> 00:40:14,855
Ya?!

706
00:40:22,228 --> 00:40:23,665
Tailwhip.

707
00:40:23,698 --> 00:40:24,665
Tailwhip!

708
00:40:24,698 --> 00:40:26,267
Ramicus!

709
00:40:27,801 --> 00:40:29,803
Bola api! Bola api!

710
00:40:31,705 --> 00:40:34,375
serang! serang!

711
00:40:35,408 --> 00:40:37,177
Akan pergi setelah pesta.

712
00:40:40,181 --> 00:40:43,852
Mustahil!

713
00:40:53,027 --> 00:40:54,329
Ayo, kuda.

714
00:40:54,861 --> 00:40:56,330
Untuk Larec.

715
00:41:17,151 --> 00:41:19,053
Jangan takut. Saya tidak perlu takut.

716
00:41:19,085 --> 00:41:20,888
Saya mendengar kamu merintih.

717
00:41:29,797 --> 00:41:31,900
Aku hanya di sini untuk membantu.

718
00:41:47,247 --> 00:41:50,984
sabar Ini akan menenangkanmu tetapi harus menunggu.

719
00:41:58,225 --> 00:42:00,462
Sepertinya kamu memiliki keberanian bertempur.

720
00:42:20,580 --> 00:42:23,483
Sammikins, kamu harus berfikir lurus dengan saya pada sesuatu.

721
00:42:23,517 --> 00:42:25,419
Ya, apa?

722
00:42:25,886 --> 00:42:27,956
Berapa lama Camilan berbicara seperti itu?

723
00:42:28,589 --> 00:42:30,357
Apa maksudmu?

724
00:42:30,390 --> 00:42:34,528
Kamu tahu. Semua waktu dan hati,

725
00:42:34,562 --> 00:42:37,265
seperti dia punya sesuatu belakang nya?

726
00:42:37,297 --> 00:42:42,236
kamu tahu, seperti, "Hei, Ramicus, di mana kita menemukan?"

727
00:42:42,268 --> 00:42:44,471
Tidak, itu lebih, itu lebih seperti, "Samton,

728
00:42:44,504 --> 00:42:46,140
"berjalan kaki kamu di sini.

729
00:42:46,172 --> 00:42:47,475
"Aku punya pekerjaan untuk kamu."

730
00:42:47,507 --> 00:42:48,509
- Ya. - Aku tidak tahu.

731
00:42:48,542 --> 00:42:50,178
saya kira seluruh hidupnya, seperti.

732
00:42:50,210 --> 00:42:53,781
tidak dapat dipercaya, ini merupakan perkembangan baru.

733
00:42:55,448 --> 00:42:57,317
Yang aneh, kalau dipikir-pikir itu.

734
00:42:57,350 --> 00:42:59,086
Ya. Ini lebih dari aneh.

735
00:42:59,620 --> 00:43:01,556
Ini batas menyeramkan.

736
00:43:01,589 --> 00:43:03,457
Aku bahkan tidak tahu untuk memulai pembicaraan ini.

737
00:43:05,625 --> 00:43:08,129
Yah, aku tidak akan pergi sejauh itu.

738
00:43:09,096 --> 00:43:11,165
Saya bisa berkata itu hati panas untuknya.

739
00:43:11,198 --> 00:43:13,067
Mungkin baik untuk tidak menyebutkan itu.

740
00:43:30,250 --> 00:43:31,585
Apa itu, kuda?

741
00:43:32,652 --> 00:43:34,388
Apa yang kamu lihat?

742
00:43:42,596 --> 00:43:43,931
Ini dia.

743
00:43:44,364 --> 00:43:46,167
Sembunyikan gerobak.

744
00:43:46,200 --> 00:43:47,435
Kita pergi jalan kaki dari sini.

745
00:43:47,468 --> 00:43:49,404
Saya harap tidak terlalu terlambat.

746
00:44:29,643 --> 00:44:31,178
Ya.

747
00:44:31,210 --> 00:44:32,413
Aku mendengar itu juga.

748
00:44:32,946 --> 00:44:34,515
dari mana asalnya?

749
00:44:35,582 --> 00:44:37,151
- Apakah ini berarti bahwa ... - No.

750
00:44:37,183 --> 00:44:39,120
Ini jubahnya.

751
00:44:39,152 --> 00:44:40,587
Tidak berarti bahwa dia ...

752
00:44:42,556 --> 00:44:44,058
Kita lebih baik bergegas.

753
00:44:49,062 --> 00:44:49,896
gunakan obor, Sam.

754
00:44:49,931 --> 00:44:52,600
Orang-orang ini benci api.

755
00:44:54,600 --> 00:44:56,336
Dibs pada ratu!

756
00:45:16,323 --> 00:45:18,459
Shokdor, disebelah sini!

757
00:45:21,428 --> 00:45:22,563
Maaf, Yang Mulia.

758
00:45:22,596 --> 00:45:24,565
kamu bukan tipenya.

759
00:45:28,134 --> 00:45:29,636
Mereka benar-benar marah sekarang.

760
00:45:40,114 --> 00:45:41,549
Apakah kamu melihat itu?

761
00:45:48,055 --> 00:45:49,623
Itu kesalahanku!

762
00:45:56,296 --> 00:45:57,665
Menyala lagi.

763
00:45:59,565 --> 00:46:00,533
Itu cukup.

764
00:46:00,567 --> 00:46:02,236
kamu harus menyala lagi.

765
00:46:03,370 --> 00:46:04,505
Mereka hanya pergi keluar.

766
00:46:04,538 --> 00:46:05,606
Bagus.

767
00:46:07,140 --> 00:46:08,675
Dimana Cam?

768
00:46:13,513 --> 00:46:15,082
Mari main.

769
00:48:35,656 --> 00:48:36,924
pergi semua dari saya.

770
00:48:36,957 --> 00:48:38,424
kamu minum itu semua?

771
00:48:38,457 --> 00:48:40,627
Itu lezat.

772
00:48:40,660 --> 00:48:42,428
Baik.

773
00:48:42,462 --> 00:48:43,864
Itu mendapat sedikit tidak pasti selama satu menit.

774
00:48:45,565 --> 00:48:46,634
Ya.

775
00:48:46,667 --> 00:48:47,835
Cam!

776
00:48:52,339 --> 00:48:54,341
Terima kasih dewa kau benar sekali.

777
00:48:54,373 --> 00:48:56,544
Jangan pernah lakukan itu padaku lagi.

778
00:48:56,576 --> 00:48:58,411
Mengapa kamu mengikuti saya?

779
00:48:58,444 --> 00:48:59,345
Yah, kita tidak.

780
00:48:59,379 --> 00:49:00,547
kamu tahu, saya dan anak-anak, kita dapat bertarung ,

781
00:49:00,580 --> 00:49:02,682
jadi kami ingin menyusuri hutan,

782
00:49:02,716 --> 00:49:04,817
lihat apakah kita dapat menemukan beberapa cinta manis goblin.

783
00:49:04,850 --> 00:49:07,587
Saya kira ketika kita melihat kamu, kami mendapat sedikit cemburu.

784
00:49:07,620 --> 00:49:08,855
Saya tidak meminta bantuan kamu.

785
00:49:08,888 --> 00:49:10,390
Tidak, kamu tidak.

786
00:49:10,424 --> 00:49:12,493
Tapi kekasih kecil kamu lakukan itu.

787
00:49:12,526 --> 00:49:15,629
Jadi, bagaimana dapat rasa syukur sedikit di sini?

788
00:49:17,263 --> 00:49:18,665
Tahu apa? kamu Sementara kumpulkan pikiran kamu,

789
00:49:18,698 --> 00:49:20,600
kenapa tidak kamu mengambil sisa gaun kamu

790
00:49:20,634 --> 00:49:22,603
dan kembali ke dojo wagon dengan kami.

791
00:49:22,636 --> 00:49:23,837
Begitu Goblintown tahu,

792
00:49:23,870 --> 00:49:26,439
mereka akan marah bahwa kita dibatalkan rifest aneh mereka.

793
00:49:26,473 --> 00:49:28,442
Jadi, saya bunuh ratu mereka.

794
00:49:28,475 --> 00:49:32,546
Sekarang kita jalan agak panjang, arah barat daya

795
00:49:32,578 --> 00:49:35,850
jika kita ingin berada di dekat sarang Dolvarnog ini.

796
00:49:37,683 --> 00:49:39,286
Ini Dovanoog.

797
00:50:40,946 --> 00:50:42,715
Saya tidak peduli kamu lapar.

798
00:50:42,748 --> 00:50:44,451
Kita tidak berhenti.

799
00:50:44,785 --> 00:50:45,786
Saya setuju. Kita masih memiliki cara untuk pergi

800
00:50:45,819 --> 00:50:47,554
sebelum kita keluar dari hutan.

801
00:50:52,426 --> 00:50:53,994
Kita tidak berhenti di sini.

802
00:50:57,596 --> 00:50:59,700
Kamu tahu cewek peri kecil kamu?

803
00:50:59,732 --> 00:51:01,567
Namanya adalah Larec.

804
00:51:01,600 --> 00:51:03,403
Ya, Larec.

805
00:51:03,437 --> 00:51:04,571
Dia tidak begitu buruk, kamu tahu.

806
00:51:04,603 --> 00:51:05,672
Nah, itu terlalu buruk dia tidak suka

807
00:51:05,705 --> 00:51:08,007
yang berbulu, tidak melakukan sesama jenis.

808
00:51:08,040 --> 00:51:10,710
Tidak ada laki-laki. Ini tidak seperti yang pernah saya lakukan ke dalam hatinya.

809
00:51:11,877 --> 00:51:15,615
Kamu tahu, dia memiliki filing yang sangat tajam.

810
00:51:15,649 --> 00:51:16,750
Yang terlihat baik ...

811
00:51:17,384 --> 00:51:18,319
Pada dia.

812
00:51:18,352 --> 00:51:19,687
Yah, aku minta maaf kau begitu muak dengan dia.

813
00:51:19,719 --> 00:51:20,853
Ayo, Cam.

814
00:51:20,886 --> 00:51:22,455
Dia tidak bermaksud seperti itu.

815
00:51:22,489 --> 00:51:23,424
Terima kasih.

816
00:51:23,457 --> 00:51:24,659
Sama-sama.

817
00:51:24,857 --> 00:51:25,959
Apa yang kamu maksud?

818
00:51:25,991 --> 00:51:28,629
Kita memiliki sedikit bicara sebelum kita pergi.

819
00:51:28,661 --> 00:51:30,698
Saya hanya berpikir dia cewek yang baik, itu saja.

820
00:51:30,730 --> 00:51:32,498
Apa yang kalian bicarakan?

821
00:51:32,531 --> 00:51:33,834
kamu, sebagian besar.

822
00:51:34,667 --> 00:51:36,102
Apa yang dia katakan?

823
00:51:36,136 --> 00:51:38,639
Saya tidak ingin membuat kamu bosan dengan rincian.

824
00:51:40,774 --> 00:51:43,678
Dia bilang kau berani.

825
00:51:45,145 --> 00:51:46,480
Dia melakukannya?

826
00:51:54,721 --> 00:51:55,956
Maaf.

827
00:51:56,857 --> 00:51:57,925
Bukan dia.

828
00:52:01,127 --> 00:52:04,531
Lihat? kamu tidak begitu mengerikan di malam hari sekarang, kan?

829
00:52:05,464 --> 00:52:06,966
Tidak dapat diterima!

830
00:52:10,069 --> 00:52:12,538
kamu menunjukkan beberapa belas kasihan itu.

831
00:52:12,571 --> 00:52:14,073
Bagaimana kamu bisa membiarkan mereka hidup?

832
00:52:15,207 --> 00:52:19,011
Saya tidak peduli siapa yang melemparkan apa pada kamu, kamu naga!

833
00:52:19,044 --> 00:52:21,848
Bunuh prajurit dan bunuh para pecinta.

834
00:52:23,049 --> 00:52:24,418
tidak peduli.

835
00:52:24,451 --> 00:52:26,420
Hanya saja jangan biarkan hal itu terjadi lagi.

836
00:52:26,453 --> 00:52:27,688
Tapi untuk memastikan,

837
00:52:28,154 --> 00:52:30,656
Aku harus menyetel kembali loyalitas kamu.

838
00:52:31,323 --> 00:52:32,992
Dan sekarang, menjadi anak yang baik.

839
00:52:34,127 --> 00:52:36,797
Dosis ini dua kali lebih kuat sebagai yang terakhir.

840
00:52:36,830 --> 00:52:38,632
Kamu tidak harus lagi mengalami kecelakaan.

841
00:52:38,665 --> 00:52:39,800
Tidak!

842
00:52:40,132 --> 00:52:42,102
Ennogard! tidak aman di sini.

843
00:52:42,134 --> 00:52:43,002
Kamu harus segera pergi.

844
00:52:43,035 --> 00:52:44,971
Biarkan dia. Dia sudah cukup dirugikan.

845
00:52:45,004 --> 00:52:47,740
Tidak kamu tidak mengerti.

846
00:52:47,774 --> 00:52:48,909
Ini adalah untuk kebaikannya sendiri.

847
00:52:48,942 --> 00:52:51,645
Ini akan membuat tidak ada yang membahayakan dirinya.

848
00:52:51,678 --> 00:52:53,647
Aku melindunginya, seperti seorang ayah yang baik.

849
00:52:53,680 --> 00:52:56,783
Tidak Pasti ada sesuatu

850
00:52:56,817 --> 00:52:59,719
yang saya bisa lakukan untuk meyakinkan kamu sebaliknya.

851
00:52:59,752 --> 00:53:03,055
Mengapa, sepupu yang baik, saya tidak begitu menggoda.

852
00:53:03,089 --> 00:53:05,625
Yah, dia adalah naga yang kuat dan ia terluka.

853
00:53:05,658 --> 00:53:08,661
Dia mungkin tidak bereaksi dengan baik untuk dosis tersebut.

854
00:53:08,694 --> 00:53:10,730
Biarkan dia disembuhkan dulu.

855
00:53:10,763 --> 00:53:12,832
Tapi saya memiliki semuanya siap untuk pergi.

856
00:53:12,866 --> 00:53:16,670
simpanlah, ketika dia dengan kekuatan penuh.

857
00:53:18,705 --> 00:53:21,409
Terima kasih. Terima kasih.

858
00:53:22,174 --> 00:53:23,877
Dipikir-pikir, mungkin saya harus ...

859
00:53:34,053 --> 00:53:37,924
Nah, kamu harus pergi ke tempat tidur.

860
00:53:37,957 --> 00:53:39,959
kamu memiliki hari yang panjang besok.

861
00:53:39,993 --> 00:53:42,962
Ya, ke tempat tidur. Saya harus...

862
00:53:44,497 --> 00:53:45,865
Hari panjang.

863
00:53:59,712 --> 00:54:01,781
Terima kasih, aku harus mendapatkan rasa yang keluar dari mulut saya.

864
00:54:05,551 --> 00:54:07,488
Maaf tentang memar.

865
00:54:07,953 --> 00:54:09,722
itu salahku, dengan cara.

866
00:54:11,892 --> 00:54:12,960
Tidur nyenyak.

867
00:54:13,926 --> 00:54:16,162
Jika semua berjalan seperti yang diharapkan, prajurit tak dikenal ini

868
00:54:16,196 --> 00:54:17,898
akan segera menyelamatkan kita berdua.

869
00:54:43,122 --> 00:54:45,091
Saya rasa ini adalah Lembah Gell.

870
00:54:45,125 --> 00:54:46,893
Jika aku benar, maka kita tidak terlalu jauh

871
00:54:46,926 --> 00:54:48,227
dari sarang Dolvarnog ini.

872
00:54:48,261 --> 00:54:50,264
Kami harus aman untuk berkemah di sini.

873
00:54:55,768 --> 00:54:56,669
Mengapa kita berhenti?

874
00:54:56,703 --> 00:54:58,238
Kami membutuhkan makanan dan istirahat.

875
00:54:58,270 --> 00:55:01,575
Tapi aku, aku masih punya banyak roti elf.

876
00:55:01,607 --> 00:55:03,810
Mari kita terus dan mengambil binatang dalam tidurnya.

877
00:55:03,843 --> 00:55:07,180
Santai. Kami tidak tahu lokasi tepat dari sarang,

878
00:55:07,212 --> 00:55:08,582
hanya wilayah umum.

879
00:55:08,614 --> 00:55:10,250
Saya menolak untuk bersantai.

880
00:55:10,283 --> 00:55:12,185
Ini tidak akan menjadi tugas yang mudah.

881
00:55:12,218 --> 00:55:13,286
Dan kita perlu membuat rencana.

882
00:55:13,319 --> 00:55:14,354
Itulah rencana.

883
00:55:14,388 --> 00:55:16,989
Tinggal di jalan, makan roti bau elf,

884
00:55:17,022 --> 00:55:19,125
dan ambil Dolvarnog malam ini.

885
00:55:19,158 --> 00:55:21,628
Malam ini kita makan di Gell!

886
00:56:15,281 --> 00:56:16,984
Kretinisme rakus.

887
00:56:17,017 --> 00:56:19,252
Tidak peduli apa pun kecuali diri mereka sendiri.

888
00:56:19,285 --> 00:56:20,754
Tidak percaya itu.

889
00:56:45,344 --> 00:56:46,279
Tidak.

890
00:56:47,913 --> 00:56:49,116
tidak bisa menjadi dirinya.

891
00:56:49,783 --> 00:56:51,151
Tentu saja tidak...

892
00:56:52,185 --> 00:56:53,687
Hanya berenang.

893
00:56:55,721 --> 00:56:58,658
Masih. tidak bisa terlalu yakin.

894
00:57:06,031 --> 00:57:07,066
Kamu baik-baik saja?

895
00:57:07,701 --> 00:57:08,769
Halo?

896
00:57:31,890 --> 00:57:35,161
Camilan? Itukah kamu?

897
00:57:36,462 --> 00:57:39,432
Bocah konyol. Mengapa kamu bersembunyi?

898
00:57:40,799 --> 00:57:42,702
Bergabunglah denganku.

899
00:57:44,837 --> 00:57:47,073
cinta manis saya, saya, saya minta maaf.

900
00:57:47,107 --> 00:57:50,377
Aku tidak seharusnya berada di sini. Kita belum menikah. SAYA...

901
00:57:51,877 --> 00:57:53,946
seharusnya tidak melihat kamu dengan cara ini.

902
00:57:55,448 --> 00:57:59,453
Kita sedang jatuh cinta. Bukankah itu cukup?

903
00:58:01,321 --> 00:58:04,257
Kami menyimpan diri kita untuk satu sama lain.

904
00:58:05,158 --> 00:58:06,259
Bukankah kita?

905
00:58:10,363 --> 00:58:11,765
Kamu pasti becanda.

906
00:58:19,538 --> 00:58:21,774
Waktu hampir habis.

907
00:58:23,143 --> 00:58:25,411
Saya tidak ingin menunggu lebih lama lagi.

908
00:58:25,444 --> 00:58:27,780
Boy.

909
00:58:28,547 --> 00:58:30,116
Sayang.

910
00:58:32,518 --> 00:58:34,321
Mandi dengan saya.

911
00:58:34,553 --> 00:58:36,856
Yah, saya kira dip kecil tidak akan menyakiti, kan?

912
00:58:36,890 --> 00:58:39,493
Jadi di dalam satu menit, cinta saya.

913
00:58:40,393 --> 00:58:41,495
lepaskan boot saya.

914
00:58:46,866 --> 00:58:48,736
Kuda tidak suka roti, baik.

915
00:58:52,571 --> 00:58:54,006
Dimana Cami?

916
00:58:59,812 --> 00:59:03,249
Sayang. Wow.

917
00:59:03,283 --> 00:59:04,884
kamu membuatnya terlihat begitu mudah.

918
00:59:05,585 --> 00:59:08,789
Jadi, akan kita lanjutkan dengan mandi?

919
00:59:14,393 --> 00:59:15,529
Larec?

920
00:59:17,931 --> 00:59:19,399
Jangan menakut-nakuti saya.

921
00:59:21,234 --> 00:59:23,170
Kau tahu aku tidak takut.

922
00:59:26,038 --> 00:59:27,540
Mandi dengan saya.

923
00:59:57,603 --> 00:59:59,906
Camilan, kita sedang jatuh cinta.

924
01:00:01,140 --> 01:00:02,875
Apakah ini tidak cukup?

925
01:00:05,111 --> 01:00:06,046
Apa yang terjadi dengannya?

926
01:00:06,078 --> 01:00:07,580
Ini bukan pacar kamu.

927
01:00:07,614 --> 01:00:09,850
Lihat saya! Itu morphling air.

928
01:00:09,882 --> 01:00:11,283
Mereka masuk ke dalam kepala kamu dan menggoda kamu

929
01:00:11,317 --> 01:00:12,519
dengan keinginan nyata kamu.

930
01:00:12,551 --> 01:00:15,120
Tidak, itu Larec. Dia adalah nyata.

931
01:00:15,154 --> 01:00:17,489
Apa pun yang kamu pikir kamu lihat itu tidak nyata.

932
01:00:17,522 --> 01:00:18,624
Dia menyanyikan lagu kami.

933
01:00:18,658 --> 01:00:20,627
Ya itu benar.

934
01:00:20,660 --> 01:00:23,330
talon lukanya ajaib sembuh sendiri

935
01:00:23,363 --> 01:00:24,531
dan dia memutuskan untuk merayakan

936
01:00:24,564 --> 01:00:26,366
dengan larut malam seksi kurus dip,

937
01:00:26,399 --> 01:00:28,067
300 tripeds jauh dari rumah.

938
01:00:28,100 --> 01:00:29,836
Suara lebih nyata?

939
01:00:30,402 --> 01:00:33,207
Bagaimana aku bisa begitu bodoh?

940
01:00:33,573 --> 01:00:36,877
Dengarkan. jadi untuk yang terbaik dari kami.

941
01:00:36,910 --> 01:00:39,112
Hal-hal ini adalah penipuan.

942
01:00:39,145 --> 01:00:41,047
Saya tahu seorang satu pria yang begitu tertipu

943
01:00:41,080 --> 01:00:43,482
oleh salah satu hal ia jatuh cinta,

944
01:00:43,515 --> 01:00:46,085
mulai satu hubungan dengan jarak jauh.

945
01:00:46,118 --> 01:00:48,488
Selama berbulan-bulan, hampir dua tahun.

946
01:00:49,288 --> 01:00:51,290
Itu Shokdor.

947
01:00:52,392 --> 01:00:53,594
Shokdor lakukan.

948
01:00:56,596 --> 01:00:58,498
Ayolah. Ayo kita menghangat.

949
01:00:59,464 --> 01:01:01,468
Hei, Cam, yang satu ini tampak seperti ibu kamu.

950
01:01:13,946 --> 01:01:15,582
Kita mungkin hanya mendapatkan satu kesempatan ini.

951
01:01:15,614 --> 01:01:17,149
kita buat hitungan.

952
01:01:18,551 --> 01:01:20,520
Kita harus tetap fokus.

953
01:01:20,553 --> 01:01:22,256
Kami tidak berburu raksasa sini.

954
01:01:22,955 --> 01:01:24,658
Mengapa kau melakukan ini?

955
01:01:24,690 --> 01:01:26,459
Pernahkah kamu melihat Easton Castle?

956
01:01:27,393 --> 01:01:29,029
Sedikit upgrade dari pondok rawa saya.

957
01:01:29,062 --> 01:01:31,163
Itulah satu-satunya alasan?

958
01:01:31,196 --> 01:01:32,698
Hanya untuk meningkatkan kekayaan kamu?

959
01:01:32,732 --> 01:01:34,200
Antara aku dan kamu,

960
01:01:34,232 --> 01:01:36,669
berburu karunia tidak dibayar dulu.

961
01:01:37,402 --> 01:01:38,538
Aku benar-benar membutuhkan yang satu ini.

962
01:01:38,571 --> 01:01:40,040
Jadi itu semua tentang uang, kemudian.

963
01:01:40,073 --> 01:01:42,575
Ya. Itu yang saya lakukan.

964
01:01:42,607 --> 01:01:44,376
Dibayar untuk apa yang kamu lakukan dengan baik

965
01:01:44,410 --> 01:01:46,312
adalah praktik yang cukup diterima di sini.

966
01:01:46,346 --> 01:01:48,614
Ya, tapi jangan kamu menginginkan sesuatu yang lebih?

967
01:01:48,647 --> 01:01:50,182
- Seperti apa? - Seperti cinta.

968
01:01:50,216 --> 01:01:51,551
Tidak.

969
01:01:51,584 --> 01:01:53,286
Bagaimana kamu tahu jika kamu tidak mencoba?

970
01:01:53,319 --> 01:01:56,089
Cinta ada atau tidak. Tidak ada percobaan.

971
01:01:56,122 --> 01:01:57,556
Dan apa janji Ennogard ini?

972
01:01:57,589 --> 01:01:58,725
Kita mulai.

973
01:01:58,757 --> 01:02:01,261
Jika kita berhasil, ketika kita berhasil,

974
01:02:01,294 --> 01:02:04,564
kamu akan memiliki kesempatan cinta dengan seorang wanita luar biasa.

975
01:02:04,596 --> 01:02:08,435
kamu melihat kasih sayang, dan kecantikannya tak tertandingi,

976
01:02:08,468 --> 01:02:10,536
kamu tidak terhitung elf, tentu saja.

977
01:02:10,569 --> 01:02:13,272
Saya mengerti bahwa cinta penting bagi kamu.

978
01:02:13,772 --> 01:02:15,575
Tetapi tidak bagi saya.

979
01:02:15,607 --> 01:02:18,344
Saya tidak memiliki ruang untuk itu, tidak ada ruang dalam hidup saya.

980
01:02:18,377 --> 01:02:21,580
Itu hanya itu. Cinta dapat mengubah hidup kamu.

981
01:02:21,614 --> 01:02:23,083
Saat itu menusuk hati kamu,

982
01:02:23,116 --> 01:02:24,751
kamu akan berdarah merah lebih dalam.

983
01:02:24,783 --> 01:02:26,752
Baik. Itu ...

984
01:02:26,785 --> 01:02:28,988
Mari kita tidak maju dari diri kita sendiri di sini.

985
01:02:29,022 --> 01:02:30,623
Kami masih harus menangkap binatang paling mematikan

986
01:02:30,656 --> 01:02:32,257
yang pernah saya lihat.

987
01:02:32,290 --> 01:02:34,426
Kita bisa mendapatkan semua taring

988
01:02:34,460 --> 01:02:37,464
dan memiliki kehidupan cinta elf yang indah setelah kita selesai.

989
01:02:37,497 --> 01:02:40,033
Tapi untuk saat ini, kita bahkan tidak punya rencana.

990
01:02:40,065 --> 01:02:43,335
seperti benar prajurit naga.

991
01:02:43,368 --> 01:02:46,372
Nah, kemudian, apa yang kamu sarankan?

992
01:02:47,372 --> 01:02:49,475
Satu-satunya harapan adalah, kita tanah itu,

993
01:02:49,509 --> 01:02:50,677
mengambil langit.

994
01:02:50,710 --> 01:02:52,245
Perangkap itu.

995
01:02:52,277 --> 01:02:54,314
Kami punya banyak jaring, tapi masalahnya adalah,

996
01:02:55,080 --> 01:02:56,482
bagaimana kamu dapat  menjatuhkan pada raksasa,

997
01:02:56,515 --> 01:02:59,618
reptil udara yang punya cinta nyata.

998
01:04:40,352 --> 01:04:41,620
Ini tidak bekerja.

999
01:04:41,654 --> 01:04:42,655
kamu tidak menjualnya.

1000
01:04:42,687 --> 01:04:43,756
Kau harus...

1001
01:04:43,788 --> 01:04:45,325
benar-benar merasakannya.

1002
01:04:46,893 --> 01:04:49,596
Silakan, untuk Larec.

1003
01:04:49,629 --> 01:04:51,564
Ini sangat bodoh.

1004
01:04:53,832 --> 01:04:55,134
Diberkatilah kamu.

1005
01:04:57,402 --> 01:04:59,605
kamu mungkin alergi terhadap bunga ini.

1006
01:04:59,638 --> 01:05:00,573
Saya akan mendapatkannya.

1007
01:05:02,774 --> 01:05:04,576
Apakah itu lebih baik?

1008
01:05:04,609 --> 01:05:06,478
Ya, sobat, itu lebih baik.

1009
01:05:18,957 --> 01:05:20,660
Jangan ...

1010
01:05:20,692 --> 01:05:22,361
Jangan menyakiti saya, saya tidak menyakiti.

1011
01:05:38,810 --> 01:05:41,680
Itu saja, Cam. Terus putar nya.

1012
01:06:19,919 --> 01:06:21,388
Mereka melakukannya.

1013
01:06:42,908 --> 01:06:44,344
Itu!

1014
01:06:48,547 --> 01:06:51,918
Ramicus! Apa yang kau lakukan?

1015
01:06:51,951 --> 01:06:53,620
Saya akan menyelesaikan pekerjaan.

1016
01:06:53,652 --> 01:06:56,455
Pekerjaan itu untuk menangkap. Itu dia.

1017
01:06:56,489 --> 01:06:58,291
Hal yang hampir membunuh Larec.

1018
01:06:58,323 --> 01:06:59,325
Aku tidak akan membiarkan hal itu hidup.

1019
01:06:59,357 --> 01:07:00,859
Pesannya jelas.

1020
01:07:00,893 --> 01:07:01,828
Menangkap binatang itu,

1021
01:07:01,861 --> 01:07:04,397
menunggu sampai matahari terbenam untuk petunjuk lebih lanjut.

1022
01:07:04,430 --> 01:07:05,897
Sejak kapan kamu peduli tentang petunjuk?

1023
01:07:05,931 --> 01:07:07,033
Mari kita bunuh hal!

1024
01:07:07,065 --> 01:07:08,701
Kami akan mengikuti permintaan Ennogard ini.

1025
01:07:08,734 --> 01:07:10,636
Lihatlah yang tiba-tiba peduli tentang Ennogard.

1026
01:07:10,669 --> 01:07:12,471
Aku tidak punya banyak waktu.

1027
01:07:12,504 --> 01:07:14,306
Saya perlu talon itu. Biarkan saya...

1028
01:07:14,339 --> 01:07:16,341
kita memiliki sampai pagi hari!

1029
01:07:16,375 --> 01:07:17,844
kita tiga jam dari Belveeda.

1030
01:07:17,877 --> 01:07:19,645
Ennogard akan memberitahu kita apa yang harus dilakukan ketika dia tiba di sini.

1031
01:07:19,678 --> 01:07:21,780
Sampai saat itu, kita tunggu.

1032
01:07:24,783 --> 01:07:26,885
Minggir.

1033
01:07:28,953 --> 01:07:32,557
ketidaksabaran kamu dapat menyebabkan kita banyak masalah.

1034
01:07:32,591 --> 01:07:34,993
Aku tidak akan membiarkan kamu mengacaukannya, juga.

1035
01:07:35,027 --> 01:07:38,765
Saya lihat. Menyedihkan, pemburu hadiah

1036
01:07:38,797 --> 01:07:41,500
akan melakukan apa pun untuk hadiahnya,

1037
01:07:41,533 --> 01:07:44,003
bahkan jika itu pada risiko kehidupan Larec.

1038
01:07:49,341 --> 01:07:50,643
Sampai ke gerobak.

1039
01:07:51,410 --> 01:07:53,680
Ya kau benar. Permisi.

1040
01:07:53,712 --> 01:07:57,683
Saya lupa hukum abadi besar kuno alam semesta.

1041
01:07:57,716 --> 01:08:00,852
Kakak Ramicus selalu mendapat jalan.

1042
01:08:00,886 --> 01:08:02,622
Nah, tidak hari ini.

1043
01:08:07,893 --> 01:08:08,995
Tidak!

1044
01:08:16,501 --> 01:08:18,304
Shokdor, pegang di sini!

1045
01:09:16,895 --> 01:09:19,698
kamu bajingan! Ini semua salahmu!

1046
01:09:19,732 --> 01:09:20,667
Salahku?

1047
01:09:20,700 --> 01:09:21,834
Jika kamu membiarkan saya membunuh binatang

1048
01:09:21,867 --> 01:09:22,702
ketika saya punya kesempatan ...

1049
01:09:22,734 --> 01:09:24,703
Saya katakan untuk kamu buat menunggu!

1050
01:09:24,737 --> 01:09:26,406
Kita hampir jadi pahlawan.

1051
01:09:26,438 --> 01:09:29,075
Saya akan berada di jalan saya untuk Larec dan cakar.

1052
01:09:29,108 --> 01:09:30,710
Tapi tidak, kamu harus bertanggung jawab.

1053
01:09:30,742 --> 01:09:32,711
kamu harus dalam kontrol.

1054
01:09:32,745 --> 01:09:34,714
Sekarang Larec akan mati,

1055
01:09:34,746 --> 01:09:35,914
karena kamu.

1056
01:09:35,947 --> 01:09:37,883
Ayo, tenang. kamu tidak tahu apa yang kamu katakan.

1057
01:09:37,916 --> 01:09:40,620
kamu tenang, kamu tidak tahu apa yang kamu katakan.

1058
01:09:40,653 --> 01:09:42,121
kau disisi mana, sih?

1059
01:09:42,153 --> 01:09:43,656
kamu masih belum tenang.

1060
01:09:43,688 --> 01:09:45,490
Aku harus sudah tahu.

1061
01:09:45,523 --> 01:09:46,892
saat kamu meletakkan mata pada dirinya,

1062
01:09:46,925 --> 01:09:49,562
dia adalah teman kecil terbaik.

1063
01:09:50,496 --> 01:09:52,565
ternyata hanya Beberapa teman kamu

1064
01:09:53,098 --> 01:09:54,667
kamu dapat memiliki dia.

1065
01:09:54,700 --> 01:09:56,001
Saya tidak ingin dia lagi.

1066
01:09:56,035 --> 01:09:57,437
kamu tidak berarti.

1067
01:09:59,839 --> 01:10:01,940
Diam, kamu Orc bodoh!

1068
01:10:01,974 --> 01:10:03,543
Tidak ada yang bertanya sama kamu.

1069
01:10:03,576 --> 01:10:05,077
mengapa tidak kamu belajar untuk berbicara bahasa Inggris

1070
01:10:05,109 --> 01:10:06,511
seperti sisa dari kita?

1071
01:10:08,746 --> 01:10:11,450
Saya mengerti kau marah sekarang.

1072
01:10:11,483 --> 01:10:12,617
kamu harus rasional.

1073
01:10:12,651 --> 01:10:13,852
Rasional?

1074
01:10:13,885 --> 01:10:17,223
Satu-satunya hal yang saya suka di dunia ini akan mati,

1075
01:10:17,255 --> 01:10:19,057
dan kamu ingin saya menjadi rasional.

1076
01:10:19,090 --> 01:10:21,493
Dia belum mati.

1077
01:10:21,527 --> 01:10:22,962
kamu terluka cukup parah.

1078
01:10:22,995 --> 01:10:25,564
Kita bisa mengikuti jejak darah ke sarangnya

1079
01:10:25,598 --> 01:10:27,065
dan membunuh Dolvarnog sekali dan selamanya.

1080
01:10:27,099 --> 01:10:28,534
Ini Dolvarnoog.

1081
01:10:28,567 --> 01:10:30,970
kamu terdengar seperti idiot ketika kamu mengatakan itu salah.

1082
01:10:31,002 --> 01:10:34,573
Aku idiot? kamu muncul dengan pelayan yang,

1083
01:10:34,607 --> 01:10:36,475
tubuh berbulu kecil,

1084
01:10:36,509 --> 01:10:39,178
dan aksen palsu konyol, dan aku idiot?

1085
01:10:39,211 --> 01:10:41,614
Ini bukan palsu.

1086
01:10:42,247 --> 01:10:43,282
kamu tahu, di beberapa titik

1087
01:10:43,315 --> 01:10:44,951
kamu harus berhenti berpura-pura menjadi seorang pria,

1088
01:10:44,983 --> 01:10:46,885
dan benar-benar menjadi diri.

1089
01:10:46,919 --> 01:10:48,653
Mungkin kamu bisa mendapatkan cinta kasih Larec,

1090
01:10:48,687 --> 01:10:51,623
karena sekarang, kamu tidak pantas untuknya.

1091
01:10:54,894 --> 01:10:56,529
Aku membenci mu.

1092
01:11:02,233 --> 01:11:03,769
Camilan, tunggu.

1093
01:11:09,108 --> 01:11:11,845
Maafkan saya. Dia tidak berarti itu.

1094
01:11:12,611 --> 01:11:14,680
Semua sama, aku ingin kau menjaganya.

1095
01:11:14,712 --> 01:11:16,181
Aku tidak akan pergi lama.

1096
01:11:19,084 --> 01:11:21,120
Tidak peduli salah siapa itu.

1097
01:11:21,153 --> 01:11:23,256
Yang penting adalah kita memperbaikinya.

1098
01:11:27,693 --> 01:11:29,195
Ketika tewas kebakaran dan asap memudar,

1099
01:11:29,228 --> 01:11:31,697
orang-orang menyadari bahwa Tuhan yang murah hati

1100
01:11:31,729 --> 01:11:34,599
bukan setan, tetapi seorang pahlawan besar.

1101
01:11:34,632 --> 01:11:36,935
Dan keindahan nya ... lambat, lambat.

1102
01:11:36,969 --> 01:11:41,040
Diteriakkan dari atas.

1103
01:11:41,072 --> 01:11:43,308
Dan orang-orang mencintainya,

1104
01:11:43,341 --> 01:11:46,679
karena ia adalah tukang sihir yang paling kuat

1105
01:11:46,711 --> 01:11:49,715
di seluruh negeri.

1106
01:11:50,715 --> 01:11:51,917
Membacanya lagi, Ennogard sayang.

1107
01:11:51,951 --> 01:11:53,219
Tapi kita membacanya sudah dua kali.

1108
01:11:53,251 --> 01:11:54,786
Lagi!

1109
01:12:11,836 --> 01:12:14,172
Kembali sedikit, bukan?

1110
01:12:16,608 --> 01:12:17,676
Apa yang telah kamu lakukan untuk diri sendiri?

1111
01:12:17,710 --> 01:12:19,212
Pergi kepadanya.

1112
01:12:30,622 --> 01:12:32,791
Ramicus, apa yang kamu lakukan?

1113
01:12:32,825 --> 01:12:34,359
Saya pergi menyelesaikan pekerjaan.

1114
01:12:34,393 --> 01:12:37,263
Pekerjaan itu untuk menangkap itu. Itu dia.

1115
01:12:37,295 --> 01:12:38,897
yang hampir membunuh Larec.

1116
01:12:38,930 --> 01:12:39,998
Aku tidak akan membiarkan dia hidup.

1117
01:12:40,032 --> 01:12:41,701
Pesannya jelas.

1118
01:12:41,733 --> 01:12:43,702
Menangkap binatang itu, menunggu sampai matahari terbenam

1119
01:12:43,736 --> 01:12:44,903
untuk petunjuk lebih lanjut.

1120
01:12:44,937 --> 01:12:46,706
Sejak kapan kamu peduli tentang petunjuk?

1121
01:12:46,738 --> 01:12:48,006
Mari kita bunuh dia!

1122
01:12:48,040 --> 01:12:49,742
Aku mengikuti permintaan Ennogard ini.

1123
01:13:11,697 --> 01:13:12,797
Apa yang terjadi?

1124
01:13:12,831 --> 01:13:15,101
Dia tidak seharusnya menyakiti kamu.

1125
01:13:15,134 --> 01:13:16,169
salah Satu harus pergi.

1126
01:13:16,202 --> 01:13:18,704
prajurit yang dipilih tidak bisa begitu ceroboh.

1127
01:13:20,171 --> 01:13:23,809
Maaf, tapi kamu harus membiarkan saya membantu kamu.

1128
01:13:25,443 --> 01:13:27,013
Pesannya jelas.

1129
01:13:27,045 --> 01:13:28,246
Mereka seharusnya membuat kamu aman

1130
01:13:28,279 --> 01:13:30,750
sampai aku tiba dan bisa memperingatkan mereka dari ...

1131
01:13:30,782 --> 01:13:31,651
Saya?

1132
01:13:32,350 --> 01:13:33,685
Mengapa saya?

1133
01:13:34,886 --> 01:13:36,087
ini jelas tipuan kamu

1134
01:13:36,121 --> 01:13:38,757
kita harus memperingatkan kamu.

1135
01:13:39,457 --> 01:13:42,661
Untuk ini saya membiarkan kamu mencium bibir ini

1136
01:13:42,694 --> 01:13:45,398
dengan lidah dari kamu.

1137
01:13:45,430 --> 01:13:47,700
Silakan, kau menyakitiku.

1138
01:13:47,733 --> 01:13:49,969
Hampir kau menyakitiku, sepupu sayang.

1139
01:13:50,001 --> 01:13:52,138
rasa sakit yang akan segera pergi.

1140
01:13:58,077 --> 01:13:59,679
semua yang tersisa dari kamu.

1141
01:14:01,846 --> 01:14:03,715
Tampaknya sekarang,

1142
01:14:03,748 --> 01:14:05,017
kita lebih sama dari sebelumnya.

1143
01:14:05,050 --> 01:14:06,852
Biarkan dia menjadi. Dia tidak pantas.

1144
01:14:06,885 --> 01:14:09,022
kamu mengkhianatinya juga.

1145
01:14:10,255 --> 01:14:13,759
Pura-pura cinta sementara menyewa beberapa prajurit tolol

1146
01:14:13,791 --> 01:14:15,294
untuk membawa kepada kita.

1147
01:14:15,327 --> 01:14:19,732
Ini, ini akan menyelamatkannya dari rasa sakit yang kamu sebabkan.

1148
01:14:20,799 --> 01:14:23,301
Segera kebencian kamu dari cinta akan membuat kamu lebih kuat

1149
01:14:23,335 --> 01:14:25,404
daripada binatang di bumi.

1150
01:14:25,437 --> 01:14:27,840
kamu akan memiliki kekuatan untuk terbang siang dan malam.

1151
01:14:27,872 --> 01:14:31,710
Dua dari dua, kamu akan menghilangkan momok emosional ini

1152
01:14:31,743 --> 01:14:33,978
dari masyarakat kita sekali dan untuk semua.

1153
01:14:34,011 --> 01:14:35,413
Itu tidak akan pernah berhasil.

1154
01:14:35,447 --> 01:14:39,051
Rasa sakit kamu menyebabkan tidak akan pernah menyembuhkan luka kamu.

1155
01:14:39,084 --> 01:14:40,452
Mungkin.

1156
01:14:40,486 --> 01:14:43,221
Tapi itu mungkin akan membuat saya merasa jauh lebih baik.

1157
01:14:43,255 --> 01:14:44,422
kamu tidak perlu melakukan hal ini!

1158
01:14:44,456 --> 01:14:46,459
Kau tinggalkan aku tidak punya pilihan.

1159
01:14:48,961 --> 01:14:51,431
Bahkan jika saya memberikan diri saya kepada kamu?

1160
01:14:54,299 --> 01:14:55,435
Kamu berbohong.

1161
01:14:56,300 --> 01:14:57,335
Aku bersumpah.

1162
01:14:59,071 --> 01:15:02,742
Oleh kasih mereka yang telah tewas darinya.

1163
01:15:03,442 --> 01:15:07,113
Dan apa ini prajurit cinta dipilih dari kamu?

1164
01:15:07,145 --> 01:15:08,480
Dia gagal.

1165
01:15:11,183 --> 01:15:15,721
Dan dalam melakukannya, ia telah kehilangan panggilannya.

1166
01:15:17,456 --> 01:15:19,125
Bagaimana aku mempercayai kamu?

1167
01:15:20,459 --> 01:15:23,062
saya berjanji sendiri

1168
01:15:23,095 --> 01:15:26,799
untuk siapa pun mampu mengakhiri tirani ini.

1169
01:15:28,500 --> 01:15:30,435
Dan tampaknya manusia adalah kamu.

1170
01:15:30,469 --> 01:15:31,703
Janji adalah janji.

1171
01:15:31,737 --> 01:15:35,141
Meskipun kamu menciptakan kejahatan ini di tempat pertama.

1172
01:15:35,174 --> 01:15:36,776
Kita tidak semua dapat memiliki penampilan yang baik.

1173
01:15:36,809 --> 01:15:38,210
Dan meskipun kami sepupu.

1174
01:15:38,242 --> 01:15:39,410
Hal ini sangat umum di beberapa kultur

1175
01:15:39,443 --> 01:15:41,446
- Tidak disini!

1176
01:15:41,479 --> 01:15:43,281
Semua sama.

1177
01:15:43,314 --> 01:15:46,818
Hal ini diputuskan. Kita bisa menikah malam ini.

1178
01:15:48,120 --> 01:15:51,524
Aku akan pergi untuk mempersiapkan altar.

1179
01:15:58,229 --> 01:15:59,464
sama kemudian, manis sayang.

1180
01:16:14,379 --> 01:16:15,982
Syukurlah saya menemukan kamu.

1181
01:16:16,581 --> 01:16:17,816
Mengapa?

1182
01:16:18,450 --> 01:16:20,419
induk baru kamu berharga membiarkan kamu pergi?

1183
01:16:20,452 --> 01:16:21,987
kamu sedang konyol.

1184
01:16:22,019 --> 01:16:23,888
- Apakah aku? - Iya nih.

1185
01:16:23,921 --> 01:16:25,825
Dalam bertahun-tahun sebagai pelayan kamu,

1186
01:16:25,858 --> 01:16:28,227
ketika saya pernah melanggar kepercayaan kamu?

1187
01:16:28,260 --> 01:16:30,162
dimana, hari kamu bertemu Ramicus, saya kira.

1188
01:16:30,194 --> 01:16:32,063
Lupakan Ramicus!

1189
01:16:32,096 --> 01:16:35,835
Ini adalah tentang kamj dan saya, Cam dan Sam.

1190
01:16:36,367 --> 01:16:38,004
Kapan aku pernah mengecewakan kamu?

1191
01:16:39,537 --> 01:16:42,040
Yang membawa kamu dalam kegelapan luas

1192
01:16:42,073 --> 01:16:43,241
melalui gua-gua dari Ednar

1193
01:16:43,274 --> 01:16:45,143
karena kamu terkilir pada pergelangan kaki kamu?

1194
01:16:46,144 --> 01:16:47,847
Yang berenang di Dead Horse Gorge

1195
01:16:47,880 --> 01:16:49,982
bawa cawat surat berantai kamu di atas air

1196
01:16:50,014 --> 01:16:52,285
karena kamu tidak ingin sampai berkarat?

1197
01:16:54,553 --> 01:16:57,555
Yang digunakan setiap tetes terakhir dari esensinya

1198
01:16:57,589 --> 01:17:00,559
untuk menyelamatkan kamu dari gerombolan ayah goblin berikutnya?

1199
01:17:02,627 --> 01:17:06,364
Yang bersedia untuk mempertaruhkan segalanya,

1200
01:17:06,398 --> 01:17:08,400
pergi ke ujung bumi

1201
01:17:08,433 --> 01:17:10,469
sehingga kamu dapat memenuhi impian kamu

1202
01:17:10,501 --> 01:17:12,337
dan menikahi cinta sejati kamu?

1203
01:17:13,572 --> 01:17:14,507
Itu kamu.

1204
01:17:15,540 --> 01:17:16,975
Itu kamu.

1205
01:17:21,078 --> 01:17:23,482
Tapi itu semua untuk apa-apa.

1206
01:17:24,483 --> 01:17:26,185
Aku gagal, Samton.

1207
01:17:27,051 --> 01:17:29,587
Larec akan mati di pagi hari,

1208
01:17:29,621 --> 01:17:31,090
dan itu semua salahku.

1209
01:17:35,559 --> 01:17:37,629
Saya tidak bisa membawa kamu merengek lagi.

1210
01:17:38,362 --> 01:17:39,464
- kamu memukul saya. - Iya nih.

1211
01:17:39,497 --> 01:17:41,433
Dan aku akan memukul  kamu seribu kali lagi

1212
01:17:41,465 --> 01:17:42,600
jika kamu tidak berhenti menangis.

1213
01:17:42,634 --> 01:17:46,505
Apa yang akan Larec lakukan jika dia mendengar kamu menangis seperti ini?

1214
01:17:46,537 --> 01:17:48,473
Dia mungkin akan bunuh diri.

1215
01:17:49,573 --> 01:17:51,542
Kami masih punya waktu

1216
01:17:51,576 --> 01:17:54,480
pergi dapatkan cakar dan selamatkan hidupnya.

1217
01:17:55,647 --> 01:17:58,117
mari kita pergi bersama dan jangan omong kosong

1218
01:18:17,336 --> 01:18:19,605
Omong kosong. kamu terlihat luar biasa.

1219
01:18:21,706 --> 01:18:23,608
Maaf, teman saya, tapi itu perlu.

1220
01:18:23,642 --> 01:18:24,977
Aku tidak bisa membiarkan kamu lari.

1221
01:18:26,577 --> 01:18:28,647
Sekarang. Dengar, Zaous.

1222
01:18:29,613 --> 01:18:31,549
kamu harus tenang selama upacara.

1223
01:18:31,582 --> 01:18:33,618
Tapi kamu tidak harus jatuh tertidur, paham?

1224
01:18:33,652 --> 01:18:37,456
Aku tidak tidur.

1225
01:18:38,689 --> 01:18:41,426
Saya lapar!

1226
01:18:48,300 --> 01:18:50,036
jaga ditempatkan.

1227
01:18:50,434 --> 01:18:52,571
Vikaris baik telah tiba.

1228
01:18:53,371 --> 01:18:57,408
Bagaimana kamu datang untuk pemberitahuan singkat seperti, pendeta baik

1229
01:18:57,442 --> 01:19:00,011
Omong kosong. kesenangan adalah milikku.

1230
01:19:12,157 --> 01:19:13,659
altar disiapkan, cinta saya.

1231
01:19:19,063 --> 01:19:20,565
Apa yang kamu tulis, sayangku?

1232
01:19:21,099 --> 01:19:24,569
sumpah saya. Aku mempersiapkan saya sendiri.

1233
01:19:24,603 --> 01:19:27,038
Ya baik.

1234
01:19:27,605 --> 01:19:29,140
Sebagai memiliki I.

1235
01:19:30,341 --> 01:19:32,243
Sangat baik. Memproses.

1236
01:19:42,787 --> 01:19:44,522
kamu pikir dia pergi dengan cara ini?

1237
01:19:46,491 --> 01:19:48,127
Baik. Ya.

1238
01:19:48,160 --> 01:19:49,495
kamu mengerti apa yang dia katakan?

1239
01:19:49,528 --> 01:19:51,364
Tidak, tidak sepatah kata pun.

1240
01:19:56,134 --> 01:19:59,337
Kamu terlihat cantik.

1241
01:20:01,473 --> 01:20:04,310
Sayang Paman Easton tidak ada di sini hari ini.

1242
01:20:04,776 --> 01:20:06,545
Saya pikir dia akan menyetujui.

1243
01:20:06,577 --> 01:20:09,047
Jangan berbicara tentang ayah saya, saya mohon kamu.

1244
01:20:09,081 --> 01:20:11,150
Maafkan aku, kamu benar.

1245
01:20:11,183 --> 01:20:14,520
Malam ini, kita fokus pada kamu dan saya.

1246
01:20:16,154 --> 01:20:18,489
Sayangku? Apakah kamu baik-baik saja?

1247
01:20:18,523 --> 01:20:20,726
Saya tidak, tahu bahwa saya.

1248
01:20:21,326 --> 01:20:24,129
Nah, baik. Ini malam pernikahan kamu.

1249
01:20:24,162 --> 01:20:26,799
Itu wajar jika kamu sedikit gugup.

1250
01:20:34,639 --> 01:20:36,208
Bukan cinta yang indah?

1251
01:21:01,532 --> 01:21:02,767
Sepertinya seseorang meninggal.

1252
01:21:02,800 --> 01:21:04,535
Itu bukan pemakaman tumpukan kayu bakar.

1253
01:21:04,568 --> 01:21:06,571
Asap biru.

1254
01:21:06,604 --> 01:21:08,573
Seseorang akan menikah.

1255
01:21:09,306 --> 01:21:12,743
Saudara-saudara terkasih, kita berkumpul di sini hari ini

1256
01:21:12,777 --> 01:21:16,582
untuk menguduskan perkawinan dari dua kekasih,

1257
01:21:16,614 --> 01:21:18,483
ditakdirkan untuk bersama.

1258
01:21:18,517 --> 01:21:21,720
Dua keluarga bangsawan terikat bersama oleh darah

1259
01:21:21,752 --> 01:21:25,357
diatur lebih terikat sebagai ikatan pernikahan

1260
01:21:25,389 --> 01:21:28,759
menenun permadani keluarga ini pernah bersama.

1261
01:21:28,792 --> 01:21:31,529
Kami menyambut kabar gembira terbesar

1262
01:21:31,563 --> 01:21:35,533
dukun kuat, tampan dan

1263
01:21:35,567 --> 01:21:37,603
penyihir Tensley.

1264
01:21:37,635 --> 01:21:39,772
Terima kasih, pendeta yang baik.

1265
01:21:40,538 --> 01:21:42,541
Dan kami senang dengan kehadiran

1266
01:21:42,573 --> 01:21:46,611
dari yang pernah indah dan indah menggairahkan

1267
01:21:46,644 --> 01:21:48,580
Lady Ennogard.

1268
01:21:48,612 --> 01:21:49,814
Pendeta, silakan! Ini adalah pernikahan.

1269
01:21:49,848 --> 01:21:51,750
Ya tentu saja. Maafkan aku.

1270
01:21:51,782 --> 01:21:55,587
Mari kita lanjutkan dengan sumpah pernikahan.

1271
01:22:02,827 --> 01:22:04,597
Apakah selesai?

1272
01:22:04,962 --> 01:22:06,564
Aku sudah melakukan semua yang saya bisa.

1273
01:22:07,599 --> 01:22:09,568
Sekarang kita harus menunggu bahan akhir.

1274
01:22:15,540 --> 01:22:17,443
Apa yang kamu lihat dari mereka kembali?

1275
01:22:17,876 --> 01:22:20,713
Tidak sayang ku. itu baru saja dimulai.

1276
01:22:21,979 --> 01:22:23,381
Bagaimana kamu tahu?

1277
01:22:23,747 --> 01:22:25,951
Aku bisa mencium bahaya di udara.

1278
01:22:25,983 --> 01:22:28,353
Pertempuran brews malam ini.

1279
01:22:28,886 --> 01:22:30,755
Apakah kamu yakin itu bukan hanya ramuannya?

1280
01:22:30,788 --> 01:22:32,791
Jangan berharap, sayangku.

1281
01:22:33,524 --> 01:22:34,759
Akankah mereka berhasil?

1282
01:22:36,694 --> 01:22:37,763
Mereka harus.

1283
01:23:02,287 --> 01:23:04,590
Yang menempatkan tumpukan kayu pernikahan di antah berantah,

1284
01:23:04,622 --> 01:23:06,392
di bagian atas tebing?

1285
01:23:07,759 --> 01:23:09,528
Aku tidak yakin.

1286
01:23:10,028 --> 01:23:11,964
Aku takut Ennogard telah menyerah

1287
01:23:11,996 --> 01:23:14,332
dan diberikan ke penyihir Tensley.

1288
01:23:17,301 --> 01:23:20,805
Saya yakin saya akan melangkah dari kaki saya.

1289
01:23:23,774 --> 01:23:25,243
ambil langkah, Samton.

1290
01:23:25,277 --> 01:23:26,712
Kami tidak punya banyak waktu.

1291
01:23:27,511 --> 01:23:29,614
Aku bersumpah.

1292
01:23:29,648 --> 01:23:33,385
Selama kamu tetap setia di sisiku dan tidak pernah meninggalkan saya,

1293
01:23:33,417 --> 01:23:35,886
dan tidak pernah berbicara buruk tentang perbuatan saya dan tidak pernah mempertanyakan saya,

1294
01:23:35,920 --> 01:23:39,591
dan selalu tetap patuh pada setiap kata saya berbicara

1295
01:23:39,623 --> 01:23:41,526
selama kamu akan hidup.

1296
01:23:41,559 --> 01:23:43,895
Baik lisan, penyihir Tensley.

1297
01:23:43,928 --> 01:23:45,863
pengabdian kamu tak tertandingi.

1298
01:23:45,897 --> 01:23:47,666
Terima kasih ayah.

1299
01:23:48,632 --> 01:23:50,535
Dan sekarang dengan kehormatan besar

1300
01:23:50,568 --> 01:23:52,437
bahwa saya mengucapkan kamu pria dan ...

1301
01:23:52,470 --> 01:23:53,472
Tunggu.

1302
01:23:53,671 --> 01:23:55,340
Apa itu, Sayang?

1303
01:23:56,006 --> 01:23:57,742
Saya harus membaca sumpah saya, juga.

1304
01:23:57,776 --> 01:24:00,412
Tentu saja. Bagaimana konyol dari saya.

1305
01:24:00,444 --> 01:24:01,479
Silakan, cintaku.

1306
01:24:01,513 --> 01:24:03,282
proses.

1307
01:24:16,827 --> 01:24:20,798
Aku, Ennogard dari Tensley, setelah memasuki dunia ini

1308
01:24:20,831 --> 01:24:23,535
pada hari ke-17 bulan ke-10

1309
01:24:23,568 --> 01:24:26,571
dari tahun 527

1310
01:24:26,604 --> 01:24:29,508
sejak pemerintahan Raja Arfax,

1311
01:24:29,541 --> 01:24:31,943
setelah berasal dari garis keturunan Para Tetua Timur,

1312
01:24:31,975 --> 01:24:33,778
lahir dari orang tua yang baik

1313
01:24:33,812 --> 01:24:35,514
dan dibesarkan di Orde Kovenan,

1314
01:24:35,546 --> 01:24:37,815
yang, jujur, itu bukan pilihan pertama saya,

1315
01:24:37,849 --> 01:24:40,686
tapi orang tua saya yang sangat taat ...

1316
01:24:54,765 --> 01:24:56,634
Pada saat saya berumur 12,

1317
01:24:56,667 --> 01:25:01,674
Saya telah mengembangkan afinitas yang mendalam untuk pigmi.

1318
01:25:02,407 --> 01:25:04,643
Saya punya obsesi yang menarik saya ke dalam dunia mereka

1319
01:25:04,675 --> 01:25:09,680
dan membuka pikiran saya untuk kemungkinan-kemungkinan baru dan menakjubkan.

1320
01:25:09,714 --> 01:25:13,785
Itu sayang ini yang membuka hati saya untuk cinta.

1321
01:25:13,818 --> 01:25:17,989
Tapi, sayangnya, saya masih muda dan Kendric adalah ...

1322
01:25:18,656 --> 01:25:19,925
kecil.

1323
01:25:19,957 --> 01:25:24,429
Dan saat aku tumbuh lebih tinggi, cinta saya untuk dia menyusut

1324
01:25:24,729 --> 01:25:28,033
sampai ia hanya tinggal kenangan,

1325
01:25:28,065 --> 01:25:31,502
selamanya terikat bau daun peppertonic.

1326
01:25:31,836 --> 01:25:34,005
Tapi daun berubah menjadi cokelat dan membusuk,

1327
01:25:34,037 --> 01:25:37,475
meninggalkan jalan bagi pertumbuhan baru dan pengalaman baru.

1328
01:25:37,509 --> 01:25:40,846
Ennogard, silakan. Dengan apa cara ini bagian dari sumpah?

1329
01:25:40,879 --> 01:25:43,648
Aku tidak mengganggu sumpah kamu.

1330
01:25:43,680 --> 01:25:46,085
Saya percaya kamu berhutang rasa hormat yang sama.

1331
01:25:47,484 --> 01:25:48,719
Terima kasih.

1332
01:25:48,752 --> 01:25:52,724
Cinta berikutnya melintasi jalan saya pada usia 17,

1333
01:25:52,991 --> 01:25:57,830
sebagai bintang cintaku selaras dengan Sir Farlath,

1334
01:25:58,729 --> 01:26:01,733
prajurit, penyair dan pangeran centaur.

1335
01:26:02,867 --> 01:26:03,936
Whoo!

1336
01:26:13,711 --> 01:26:14,713
Kita harus mendaki.

1337
01:26:14,746 --> 01:26:15,846
Bagaimana?

1338
01:26:15,880 --> 01:26:17,515
Maksudku, jika ada tangga, aku bisa benar-benar melakukannya.

1339
01:26:17,549 --> 01:26:20,051
Tapi, maksudku, matahari sudah hampir hilang,

1340
01:26:20,084 --> 01:26:22,621
dan aku tidak bisa melakukan apa-apa dalam kegelapan.

1341
01:26:22,653 --> 01:26:23,821
Kita harus mencari cara lain.

1342
01:26:23,854 --> 01:26:25,590
Tidak ada cara lain,

1343
01:26:26,457 --> 01:26:27,526
kecuali kamu bisa terbang.

1344
01:26:27,559 --> 01:26:29,661
Kita harus mencari tahu.

1345
01:26:32,630 --> 01:26:34,599
Wow. Terima kasih.

1346
01:26:34,631 --> 01:26:36,000
Ini kristal Belveeda ini.

1347
01:26:37,535 --> 01:26:38,670
Yah, itu benar-benar keren dan segalanya.

1348
01:26:38,702 --> 01:26:41,639
Aku hanya, saya tidak berpikir saya bisa memanjat dengan satu tangan.

1349
01:26:44,876 --> 01:26:46,077
Pemikiran yang bagus.

1350
01:26:46,109 --> 01:26:47,645
Mari kita berdoa.

1351
01:26:50,849 --> 01:26:52,751
Saya pikir dia ingin kamu untuk naik di punggungnya.

1352
01:26:54,551 --> 01:26:56,587
Ini lebih dari seratus dataran yang tinggi.

1353
01:26:56,621 --> 01:26:57,756
Saya tidak ia bisa membawa saya.

1354
01:26:57,788 --> 01:26:59,724
Baik. Aku akan pergi.

1355
01:27:02,993 --> 01:27:05,464
Nah, Ramicus saudaramu, kamu harus naik dia.

1356
01:27:06,598 --> 01:27:07,966
Apakah kamu pikir dia memiliki kekuatan?

1357
01:27:07,998 --> 01:27:10,068
Jika ada yang tidak, itu Shokdor.

1358
01:27:10,100 --> 01:27:13,138
Shokdor, dapat kamu naik?

1359
01:27:13,170 --> 01:27:14,605
Mari kita mendaki.

1360
01:27:20,111 --> 01:27:21,580
Good luck, saudara-saudara.

1361
01:27:23,281 --> 01:27:24,882
Aku akan tetap di sini,

1362
01:27:24,916 --> 01:27:26,985
dan mendirikan base camp disini.

1363
01:27:37,694 --> 01:27:39,665
Nah cepat jika kamu bisa.

1364
01:27:40,532 --> 01:27:45,537
Memiliki cinta berpengalaman dalam berbagai bentuk indah nya,

1365
01:27:45,569 --> 01:27:48,273
menerima cinta dari makhluk dari setiap sudut

1366
01:27:48,305 --> 01:27:51,242
ini bumi besar laut yang luas,

1367
01:27:51,276 --> 01:27:55,080
ada satu harapan yang tersisa.

1368
01:27:55,112 --> 01:27:59,650
Seperti sekarang saya mengorbankan diri untuk kehidupan dalam tanduk tak berujung,

1369
01:27:59,684 --> 01:28:02,287
Saya bisa menerima hukuman seumur hidup saya dengan kamu,

1370
01:28:02,319 --> 01:28:04,889
mengetahui bahwa dengan melakukannya,

1371
01:28:04,922 --> 01:28:09,193
Aku akan memungkinkan orang lain untuk mengalami suka cita

1372
01:28:09,227 --> 01:28:11,596
dan kebahagiaan yang datang dari benar

1373
01:28:12,630 --> 01:28:15,100
dan cinta tidak egois.

1374
01:28:17,702 --> 01:28:21,739
Aku, Ennogard dari Tensley,

1375
01:28:22,674 --> 01:28:25,676
bersumpah untuk selamanya menerima kamu sebagai suami saya,

1376
01:28:26,778 --> 01:28:29,681
kamu bersumpah untuk selamanya mengakui perang kamu

1377
01:28:29,714 --> 01:28:32,283
terhadap cinta dan semua yang menunjukkan hal itu.

1378
01:28:34,618 --> 01:28:36,688
kejutan? Besar!

1379
01:28:36,720 --> 01:28:37,589
Bergerak ke kanan.

1380
01:28:37,621 --> 01:28:39,123
Menakjubkan.

1381
01:28:39,157 --> 01:28:43,127
Sekarang. Ketika kamu memiliki keduanya bertukar sumpah kamu

1382
01:28:43,161 --> 01:28:45,663
dan siap untuk bergabung bersama sebagai satu,

1383
01:28:45,697 --> 01:28:47,332
jika ada keberatan dengan peraturan ini,

1384
01:28:47,364 --> 01:28:50,669
biarkan mereka berbicara sekarang atau selamanya diam.

1385
01:28:50,702 --> 01:28:51,837
Saya keberatan!

1386
01:28:55,672 --> 01:28:57,642
Jika ada orang lain yang akan.

1387
01:28:57,675 --> 01:28:59,745
Mustahil!

1388
01:29:01,278 --> 01:29:04,148
Saya bilang tidak melakukan bagian itu!

1389
01:29:09,653 --> 01:29:12,256
bahwa semua yang kamu punya?

1390
01:29:12,290 --> 01:29:15,594
Tidak, bodoh baik, saya belum mulai

1391
01:29:15,626 --> 01:29:18,196
menunjukkan sejauh mana bakat saya.

1392
01:29:18,229 --> 01:29:21,232
Baik. Karena yang terakhir itu cukup lemah.

1393
01:29:21,264 --> 01:29:24,835
Hal ini berguna untuk membuang sihir ahli amatir.

1394
01:29:24,868 --> 01:29:27,371
Sebuah kebodohan harus ditangani dengan sederhana.

1395
01:29:27,404 --> 01:29:29,306
Zaous!

1396
01:29:29,340 --> 01:29:31,042
robek lengannya.

1397
01:29:38,215 --> 01:29:39,350
sangat besar.

1398
01:29:55,832 --> 01:29:56,600
Apa itu tadi?

1399
01:29:58,336 --> 01:30:01,773
Saya sangat menyukai dia.

1400
01:30:03,241 --> 01:30:05,777
Dan sekarang, pemuda Ramicus,

1401
01:30:06,678 --> 01:30:08,779
kamu akan mati.

1402
01:30:22,292 --> 01:30:25,029
gerak bagus, Ramicus.

1403
01:30:27,064 --> 01:30:28,666
Tapi saya takut

1404
01:30:29,367 --> 01:30:31,703
Ayah datang.

1405
01:30:54,325 --> 01:30:55,260
Kita harus cepat.

1406
01:30:55,292 --> 01:30:56,728
Dia dalam kesulitan.

1407
01:30:58,462 --> 01:30:59,797
Maaf.

1408
01:30:59,831 --> 01:31:01,933
Lakukan yang terbaik.

1409
01:31:09,940 --> 01:31:11,742
Berhenti bergerak!

1410
01:31:31,862 --> 01:31:34,832
Mari kita selesaikan pak tua, akan kita?

1411
01:31:34,866 --> 01:31:36,468
Nah, jika kamu bersikeras.

1412
01:31:47,545 --> 01:31:49,181
Saya tidak ingat pelajaran.

1413
01:32:14,572 --> 01:32:16,241
Ayo ayo!

1414
01:32:32,322 --> 01:32:34,526
Keberatan ditolak.

1415
01:32:41,965 --> 01:32:44,169
Aku minta maaf telah menunggu.

1416
01:34:28,706 --> 01:34:30,208
Sialan!

1417
01:34:45,622 --> 01:34:46,456
Cintaku!

1418
01:34:46,489 --> 01:34:48,425
cinta kamu sudah mati.

1419
01:34:48,459 --> 01:34:51,194
Dengan dia meninggal semua cinta, selama aku hidup.

1420
01:34:51,228 --> 01:34:53,398
Tidak!!

1421
01:35:29,367 --> 01:35:30,568
Dilakukan dengan baik, pahlawan yang baik.

1422
01:35:30,600 --> 01:35:32,036
Aku akan mengambilnya dari sini.

1423
01:35:38,475 --> 01:35:39,678
Maaf maaf.

1424
01:35:52,689 --> 01:35:54,325
Ramicus, saya membuatnya.

1425
01:35:54,358 --> 01:35:55,593
Ramicus?

1426
01:35:58,562 --> 01:36:00,465
Ramicus, bangun! Bangun!

1427
01:36:00,497 --> 01:36:02,132
Ayo, kita harus menyelesaikan ini.

1428
01:36:02,166 --> 01:36:03,568
Bangun!

1429
01:36:08,139 --> 01:36:10,641
Tidak Dia tidak bisa pergi.

1430
01:36:10,674 --> 01:36:13,444
Bangun. Bangun, aku membutuhkanmu.

1431
01:36:14,377 --> 01:36:16,014
Aku tidak bisa melakukan ini sendirian.

1432
01:36:16,479 --> 01:36:19,517
Ku mohon.

1433
01:36:35,498 --> 01:36:38,702
Kau mencintai saya.

1434
01:36:41,371 --> 01:36:42,706
Aku mencintaimu, juga, saudara.

1435
01:36:43,840 --> 01:36:45,743
Aku mencintaimu begitu banyak.

1436
01:36:46,477 --> 01:36:49,180
Aku tidak pernah mengatakan,

1437
01:36:49,212 --> 01:36:50,648
tapi aku mencintaimu.

1438
01:36:59,489 --> 01:37:00,625
Cincin.

1439
01:37:08,498 --> 01:37:09,567
Ayolah.

1440
01:37:22,379 --> 01:37:23,581
Tunggu, saudara.

1441
01:37:23,613 --> 01:37:25,450
kamu akan baik-baik saja.

1442
01:37:26,450 --> 01:37:28,353
kamu akan baik-baik saja? Berbicara.

1443
01:37:33,756 --> 01:37:35,393
Sayang sepupu,

1444
01:37:36,227 --> 01:37:37,862
kamu mengkhianati saya untuk terakhir kalinya.

1445
01:37:37,894 --> 01:37:40,564
Tensley, saya mohon kamu menunjukkan belas kasihan.

1446
01:37:40,598 --> 01:37:42,500
Aku tidak lagi mampu belas kasihan.

1447
01:37:42,532 --> 01:37:44,468
Tapi kita dari darah yang sama.

1448
01:37:44,501 --> 01:37:45,569
kamu tidak bisa melakukan ini.

1449
01:37:45,603 --> 01:37:47,305
Ya? Bagaimana denganmu?

1450
01:37:47,337 --> 01:37:49,474
kamu berjanji untuk menikah saat kamu disamping kematianku.

1451
01:37:49,506 --> 01:37:52,809
kamu memaksa saya menjadi cinta saya tidak bisa dipatuhi.

1452
01:37:52,843 --> 01:37:54,578
Hal itu pasti akan gagal.

1453
01:37:54,612 --> 01:37:57,114
Cinta antara darah dan kekejian.

1454
01:37:57,148 --> 01:37:59,717
Hal ini sangat umum di beberapa budaya!

1455
01:38:04,554 --> 01:38:06,823
Saya hanya mengikuti hati saya.

1456
01:38:06,857 --> 01:38:09,460
Tentunya kamu tidak bisa menghukum saya untuk itu.

1457
01:38:09,492 --> 01:38:12,596
Kemudian kamu juga harus memaafkan saya untuk mengikuti saya.

1458
01:38:12,630 --> 01:38:16,200
Untuk hati saya memberitahu saya untuk membuat semua orang merasa dingin,

1459
01:38:16,233 --> 01:38:19,604
kosong dan takut dengan saya.

1460
01:38:20,203 --> 01:38:21,605
Ini bukan jawabannya.

1461
01:38:22,540 --> 01:38:23,808
Ini adalah satu-satunya jawaban.

1462
01:38:25,442 --> 01:38:26,478
Whoa!

1463
01:38:27,611 --> 01:38:28,680
Ayo, saya yang berharga.

1464
01:38:29,680 --> 01:38:31,848
Daddy akan membuat semuanya baik-baik.

1465
01:38:31,881 --> 01:38:33,750
- Tensley! - Diam, wanita!

1466
01:38:33,783 --> 01:38:35,452
Ini tidak lagi menyangkut kamu.

1467
01:38:38,555 --> 01:38:40,590
Ada anak yang baik.

1468
01:38:40,623 --> 01:38:42,292
kamu tidak perlu takut.

1469
01:38:42,326 --> 01:38:44,495
Ini akan membuat kita lebih kuat

1470
01:38:44,528 --> 01:38:45,863
dari yang pernah kita bayangkan.

1471
01:38:45,895 --> 01:38:47,297
Silahkan!

1472
01:38:47,331 --> 01:38:49,433
Kita akan kalah.

1473
01:38:49,465 --> 01:38:51,602
Siapa yang butuh cinta ketika kamu memiliki pasangan seperti itu?

1474
01:38:51,635 --> 01:38:55,306
Mahakuasa dukun dan Dolvarnog mulia.

1475
01:38:55,339 --> 01:38:57,542
Itu diucapkan Dolvernoog.

1476
01:38:58,876 --> 01:39:01,312
Dan kamu terdengar bodoh ketika kamu berkata seperti itu.

1477
01:39:01,345 --> 01:39:02,480
Ramicus!

1478
01:39:02,513 --> 01:39:03,581
Mustahil. Aku sudah membunuh kamu.

1479
01:39:03,613 --> 01:39:06,416
Ya, kamu tahu, itu hal yang lucu tentang sihir.

1480
01:39:06,450 --> 01:39:07,885
kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi.

1481
01:39:07,917 --> 01:39:08,952
Tidak masalah.

1482
01:39:08,986 --> 01:39:10,854
Sebenarnya, ini cukup pas.

1483
01:39:10,888 --> 01:39:13,591
kamu dapat bergabung cinta menyedihkan kamu sebagai korban terbaru

1484
01:39:13,623 --> 01:39:16,493
dari peningkatan naga cinta baru dan sangat banyak.

1485
01:39:16,527 --> 01:39:19,230
Ya, kita lihat saja nanti.

1486
01:39:20,663 --> 01:39:21,965
Bagaimana mereka menangkap ini?

1487
01:39:21,998 --> 01:39:24,501
Itu hal yang lucu tentang sihir.

1488
01:39:24,535 --> 01:39:26,636
kamu benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi.

1489
01:39:26,670 --> 01:39:28,773
Saudara!

1490
01:39:33,676 --> 01:39:35,212
Lucunya.

1491
01:39:35,246 --> 01:39:36,514
Perawan dan prajurit,

1492
01:39:36,546 --> 01:39:38,549
reuni kecil keluarga.

1493
01:39:38,581 --> 01:39:40,551
Aku takut kau terlambat.

1494
01:39:43,687 --> 01:39:47,858
Itu indah.

1495
01:39:48,858 --> 01:39:51,662
Menyaksikan binatang dengan kekuatan penuh.

1496
01:39:52,763 --> 01:39:55,767
Jadi usia naga,

1497
01:39:56,532 --> 01:39:58,969
generasi baru ada pemburu naga

1498
01:39:59,002 --> 01:40:01,206
atau Paladin bisa membunuh.

1499
01:40:01,705 --> 01:40:03,274
Sekarang, saya berharga.

1500
01:40:03,306 --> 01:40:05,576
kamu harus mematuhi setiap perintah saya.

1501
01:40:05,608 --> 01:40:08,812
Larilah. kamu masih bisa menyelamatkan diri.

1502
01:40:08,845 --> 01:40:10,580
Aku tidak akan meninggalkanmu.

1503
01:40:10,613 --> 01:40:13,683
makhluk menyedihkan, berlindung cinta.

1504
01:40:13,716 --> 01:40:15,585
Kita akan melihat apakah cinta dapat menyelamatkan mereka sekarang.

1505
01:40:15,618 --> 01:40:17,520
Dengarlah aku, kecantikan saya!

1506
01:40:17,554 --> 01:40:21,591
Hancurkan sekali dan untuk semua makhluk keji sebelum kamu,

1507
01:40:21,625 --> 01:40:25,563
yang telah meracuni hati saya dan menjadi musuh cinta.

1508
01:40:25,595 --> 01:40:26,763
Mematuhi!

1509
01:40:39,475 --> 01:40:41,746
Sekarang, mari kita menyelesaikan pekerjaan.

1510
01:40:41,778 --> 01:40:43,513
Tidak! Tidak, berhenti.

1511
01:40:43,546 --> 01:40:45,549
Lepaskan saya.

1512
01:40:51,322 --> 01:40:52,823
Tidak, tidak, tunggu!

1513
01:40:52,855 --> 01:40:54,524
Tidak, tidak, tidak apa-apa.

1514
01:40:54,558 --> 01:40:55,493
Dia tidak berbahaya.

1515
01:40:55,526 --> 01:40:56,961
Dia hanya makan tuannya.

1516
01:40:56,993 --> 01:40:59,496
Dia hanya mematuhi perintah Tensley ini.

1517
01:40:59,529 --> 01:41:01,364
Mungkin aku salah dengar, tapi aku cukup yakin

1518
01:41:01,398 --> 01:41:02,767
ia mengatakan kepadanya untuk makan kamu.

1519
01:41:02,800 --> 01:41:05,469
Dia diperintahkan untuk menghancurkan makhluk

1520
01:41:05,501 --> 01:41:07,404
yang meracuni hatinya.

1521
01:41:07,438 --> 01:41:08,806
Musuh cinta.

1522
01:41:10,773 --> 01:41:13,611
Anak baik.

1523
01:41:14,010 --> 01:41:15,578
Tapi bagaimana Larec?

1524
01:41:15,612 --> 01:41:17,614
Dia mungkin terlihat bagus dan menyenangkan sekarang.

1525
01:41:17,648 --> 01:41:19,517
Tapi dia akan mati karena dia.

1526
01:41:19,550 --> 01:41:20,785
Itu bukan pilihannya.

1527
01:41:20,818 --> 01:41:22,486
Apa bedanya?

1528
01:41:22,519 --> 01:41:24,488
Tanpa talon itu, dia meninggal!

1529
01:41:24,520 --> 01:41:25,555
Aku tidak akan duduk di sini dan melakukan apa-apa.

1530
01:41:25,589 --> 01:41:26,957
Camilan...

1531
01:41:43,506 --> 01:41:44,776
Terima kasih.

1532
01:41:47,111 --> 01:41:48,746
Sepertinya kamu memiliki talon kamu.

1533
01:41:49,479 --> 01:41:50,747
Ayo kita kembali ke wanita kecil kamu.

1534
01:41:50,781 --> 01:41:51,982
Kami lebih baik bergegas.

1535
01:41:52,014 --> 01:41:53,817
Kami hanya memiliki beberapa jam sebelum pagi.

1536
01:41:53,850 --> 01:41:56,653
santai. kamu akan mendapatkan cara sebelum fajar.

1537
01:41:59,857 --> 01:42:01,792
Baik. Dia tahu persis di mana untuk membawa kamu.

1538
01:42:01,825 --> 01:42:03,461
Yang harus kamu lakukan adalah bertahan.

1539
01:42:03,493 --> 01:42:05,795
Baik. Katakan mudah saja untuk mengambil.

1540
01:42:05,828 --> 01:42:07,063
kita tidak memecahkan rekor apapun.

1541
01:42:07,096 --> 01:42:08,733
Ini adalah pertama kalinya saya kembali bersama naga.

1542
01:42:08,765 --> 01:42:10,535
Mari kita hanya berharap itu bukan yang terakhir.

1543
01:42:11,100 --> 01:42:12,569
Aku bercanda!

1544
01:42:12,603 --> 01:42:14,005
Beberapa hal tidak pernah berubah.

1545
01:42:15,005 --> 01:42:17,108
Baiklah, semoga kita beruntung.

1546
01:42:17,140 --> 01:42:18,808
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.

1547
01:42:18,841 --> 01:42:20,545
- Sampai jumpa. - Tunggu.

1548
01:42:21,612 --> 01:42:23,047
Apa sekarang?

1549
01:42:25,616 --> 01:42:27,651
Aku sudah berpikir tentang aksen lucu dari kamu.

1550
01:42:27,684 --> 01:42:31,055
Ramicus, silakan. Itu hanya sebuah fase bodoh. Itu hanya...

1551
01:42:31,087 --> 01:42:33,157
Saya pikir itu terdengar benar-benar keren.

1552
01:42:33,189 --> 01:42:34,725
Apakah kamu serius?

1553
01:42:35,692 --> 01:42:38,562
Lihat apa yang saya maksud? Ini sangat mulia.

1554
01:42:38,595 --> 01:42:39,730
Saya pikir itu akan menangkap pada.

1555
01:42:39,763 --> 01:42:42,667
Itu hanya terasa benar datang dari lidah, kamu tahu?

1556
01:42:43,901 --> 01:42:45,870
Terima kasih saudara.

1557
01:42:46,437 --> 01:42:48,005
Tidak, terima kasih.

1558
01:42:48,639 --> 01:42:50,775
Setelah semua, kamu hadiah saya.

1559
01:42:52,209 --> 01:42:54,678
Berbicara tentang hadiah, kau akan membutuhkan ini.

1560
01:42:54,711 --> 01:42:55,846
kamu masih berencana untuk pergi melalui

1561
01:42:55,879 --> 01:42:57,180
seluruh hal pernikahan?

1562
01:42:57,214 --> 01:42:58,916
Saya pasti akan.

1563
01:42:59,983 --> 01:43:01,786
Nah, semua sama.

1564
01:43:01,818 --> 01:43:04,921
Mungkin itu yang terbaik kamu tidak mengundang saya untuk pernikahan.

1565
01:43:06,523 --> 01:43:07,992
Aku sudah diketahui keberatan.

1566
01:43:18,734 --> 01:43:21,138
Nah, kamu tahu, aku senang itu berakhir.

1567
01:43:21,170 --> 01:43:22,539
Ya. kamu tahu, ya.

1568
01:43:22,572 --> 01:43:24,874
Itu cukup untuk intens di sana, sedikit.

1569
01:43:24,907 --> 01:43:26,977
Ya. Maksudku, kau bilang.

1570
01:43:30,112 --> 01:43:31,815
- Saya pikir kita harus - aku akan bertanya ...

1571
01:43:32,849 --> 01:43:33,983
Maaf. kamu pergi.

1572
01:43:34,017 --> 01:43:35,853
Tidak, kamu pergi. Kamu pergi.

1573
01:43:38,121 --> 01:43:39,690
- Saya pikir kita akan ... - Itu hanya yang ...

1574
01:43:40,189 --> 01:43:44,461
Baik. Tentang seluruh imbalan dan segalanya.

1575
01:43:44,894 --> 01:43:46,563
Saya hanya melakukan ini untuk adikku.

1576
01:43:47,630 --> 01:43:49,566
Jadi, kamu tahu, aku akan mengambil kastil

1577
01:43:49,599 --> 01:43:51,669
dan tanah dan segala sesuatu.

1578
01:43:51,702 --> 01:43:53,704
Tapi jangan merasa seperti kamu harus mengikuti melalui

1579
01:43:53,737 --> 01:43:55,639
dengan keseluruhan, kamu tahu ...,

1580
01:43:55,671 --> 01:43:57,841
tanpa henti mengabdikan jiwa kamu kepada saya,

1581
01:43:57,875 --> 01:44:01,645
dan juga tubuh kamu, untuk saya.

1582
01:44:01,678 --> 01:44:04,448
No Kami hanya bisa menjadi teman.

1583
01:44:13,223 --> 01:44:14,591
Mungkin mengambil itu lambat?

1584
01:44:14,625 --> 01:44:16,527
Ya, kita bisa melakukan itu.

1585
01:44:20,730 --> 01:44:22,565
Aku datang untuk kamu, Larec!

1586
01:44:22,599 --> 01:44:25,503
Pergi pergi pergi!

1587
01:44:45,621 --> 01:44:48,558
Camilan! kamu sudah dapat.

1588
01:44:48,591 --> 01:44:50,694
Tidak sayang ku. Belum.

1589
01:44:56,733 --> 01:44:57,668
Tapi sekarang.

1590
01:44:57,701 --> 01:45:00,237
Saya sangat merindukan mu.

1591
01:45:00,269 --> 01:45:01,237
Saya Larec sayang.

1592
01:45:01,270 --> 01:45:05,108
Aku berjanji, aku tidak akan pernah meninggalkan kamu.

1593
01:45:05,142 --> 01:45:07,678
Tidak dalam sejuta tahun. Saya akan tinggal...

1594
01:45:07,711 --> 01:45:09,647
Aku tahu. Aku tahu.

1595
01:45:10,647 --> 01:45:12,082
kamu sudah melakukannya.

1596
01:45:12,114 --> 01:45:13,884
kamu telah menyelamatkan hidup saya.

1597
01:45:13,916 --> 01:45:18,255
Tidak sayang ku. Kita berhasil. Dan sekarang...

1598
01:45:20,623 --> 01:45:23,560
untuk menempatkan ini di tempatnya, selamanya.

1599
01:45:31,602 --> 01:45:34,005
Ya, benar. Dia tidak berbahaya.

1600
01:45:35,671 --> 01:45:38,709
Ladies, Saya ingin kamu bertemu Noogie.

1601
01:46:03,700 --> 01:46:04,702
lihat kamu dalam seminggu!

1602
01:46:06,169 --> 01:46:07,872
Bye!

1603
01:46:21,251 --> 01:46:21,985
Wow.

1604
01:46:24,121 --> 01:46:26,724
Saya sudah menikah!

1605
01:46:26,756 --> 01:46:28,157
Aku benar-benar bangga padamu.

1606
01:46:28,190 --> 01:46:29,024
Sangat?

1607
01:46:29,059 --> 01:46:29,993
Ya. kamu hanya menyaksikan saudara kamu

1608
01:46:30,026 --> 01:46:34,031
melakukan seluruh hidup dan cintanya kepada seorang wanita,

1609
01:46:34,063 --> 01:46:35,765
dan kamu tidak buat mengintip.

1610
01:46:37,067 --> 01:46:39,236
- Pemakamannya. - Awas...

1611
01:46:39,935 --> 01:46:41,738
atau mungkin kamu.

1612
01:46:45,709 --> 01:46:47,243
Hey guys, ada yang adil.

1613
01:46:47,844 --> 01:46:49,714
Mari kita semua mencium!

1614
01:47:02,925 --> 01:47:03,928
Tunggu!

1615
01:47:27,751 --> 01:47:29,153
Tidak buruk, saudara.

1616
01:47:29,185 --> 01:47:30,720
Maksudku, untuk Orc.

1617
01:47:45,335 --> 01:47:49,073
Nah, memuat dojo wagon.

1618
01:49:11,854 --> 01:49:13,156
Bersetubuh!

1619
01:49:15,192 --> 01:49:17,394
kuda-kuda ini memiliki pikiran mereka

1620
01:49:21,130 --> 01:49:22,932
Jika kamu sedang mencari beberapa rahasia, saputangan akan lakukan,

1621
01:49:22,965 --> 01:49:24,801
goblin alpha rahasia.

1622
01:49:25,836 --> 01:49:27,438
Shokdor ini agak bagus.

1623
01:49:28,237 --> 01:49:29,472
Ya, dude.

1624
01:49:30,040 --> 01:49:31,942
Ini, seperti, "Nah, siapa yang peduli?"

1625
01:49:33,009 --> 01:49:37,281
Di mana, di mana topi saya?

1626
01:49:38,247 --> 01:49:39,582
kamu idiot.

1627
01:49:50,426 --> 01:49:53,397
Tidak ada laki-laki. Ini tidak seperti aku akan pernah tertarik padanya.

1628
01:49:53,429 --> 01:49:55,965
Maksudku, bahkan jika saya adalah seorang cowok berusia menyeramkan,

1629
01:49:55,998 --> 01:49:58,836
dan saya memiliki buku mantra

1630
01:49:59,336 --> 01:50:01,371
untuk, buta saya,

1631
01:50:01,403 --> 01:50:05,276
perbedaan ras dan ...

1632
01:50:05,975 --> 01:50:07,076
bersih fitur.

1633
01:50:07,109 --> 01:50:08,946
Sama seperti ayahnya.

1634
01:50:13,916 --> 01:50:15,451
Aku benci serigala dan anak panah.

1635
01:50:15,484 --> 01:50:16,920
Saya tidak tahan dengan serigala.

1636
01:50:16,952 --> 01:50:19,255
kita adalah rumput jika kita berhenti di sini.

1637
01:50:19,288 --> 01:50:21,491
Jika kita berhenti di sini, serigala yang akan menggigit kita.

1638
01:50:21,523 --> 01:50:24,928
Kami berhenti di sini? Nenek Sison harus dimakan oleh serigala.

1639
01:50:32,402 --> 01:50:34,538
Kami makan di Gell malam ini!

1640
01:50:35,205 --> 01:50:36,038
Semua orang?

1641
01:50:36,072 --> 01:50:37,274
Malam ini!

1642
01:50:37,306 --> 01:50:39,643
Saya mengatakan malam ini, dan jinx, ganda jinx.

1643
01:50:39,675 --> 01:50:42,078
Aku tidak bisa. Dia tampak seperti ibu.

1644
01:50:42,112 --> 01:50:44,582
Dapatkah saya meneleponnya itu?

1645
01:51:10,473 --> 01:51:12,676
Yang menggosok baby oil pada kamu setiap pagi

1646
01:51:12,709 --> 01:51:14,544
sebelum dia mandi sendiri?

1647
01:51:14,577 --> 01:51:17,348
Yang terlihat kamu ketika mengangkat tong di udara

1648
01:51:18,380 --> 01:51:19,582
untuk dapat lebih kuat?

1649
01:51:19,616 --> 01:51:21,318
Yang berjalan di belakang kamu di hutan,

1650
01:51:21,350 --> 01:51:23,319
menyanyikan lagu favorit kamu?

1651
01:51:23,353 --> 01:51:24,254
Kamu.

1652
01:51:24,287 --> 01:51:26,455
Siapa yang disalahkan ketika kamu melewati gas?

1653
01:51:26,488 --> 01:51:29,359
Yang mabuk sehingga kamu bisa tahu seperti apa rasanya?

1654
01:51:32,295 --> 01:51:33,163
Yang kurus dips dengan kamu

1655
01:51:33,196 --> 01:51:34,931
karena kau terlalu takut untuk pergi sendiri?

1656
01:51:34,965 --> 01:51:37,100
Yang menarik gambar kotor kamu untuk dilihat?

1657
01:51:42,371 --> 01:51:43,640
Oke, aku akan melihat kalian.

1658
01:51:44,607 --> 01:51:47,912
Satu detik.

1659
01:51:50,479 --> 01:51:51,514
Baik.

1660
01:51:52,014 --> 01:51:54,517
Kemana kamu pergi?

1661
01:51:57,319 --> 01:52:00,390
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com