﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:40,000
Visit www.Nexiabet.id
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:48,450 --> 00:00:51,890
Philosopher Marcel Proust said,
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:00:52,420 --> 00:00:55,390
"We say that death
cannot be predicted."
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:00:56,660 --> 00:01:01,229
But when we say this, we
imagine death in time
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Live Casino Maxbet 1.2%

5
00:01:01,230 --> 00:01:04,060
"unclear and in a distant future."
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

6
00:01:07,330 --> 00:01:09,439
We gather here
to provide support
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

7
00:01:09,440 --> 00:01:11,340
for Matthew
's family and friends.

8
00:01:12,610 --> 00:01:15,839
I have to ask now, if
your cellphone is still alive,

9
00:01:15,840 --> 00:01:18,010
please turn it off now
and fully present here.

10
00:01:25,150 --> 00:01:26,819
There is never the right time

11
00:01:26,820 --> 00:01:28,150
for us to die.

12
00:01:30,460 --> 00:01:33,189
However, how can we understand

13
00:01:33,190 --> 00:01:35,830
the life of a young man who is so
promises to be very short?

14
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
A necessity for all of us,

15
00:01:48,170 --> 00:01:49,440
time of death for us,

16
00:01:51,940 --> 00:01:53,210
can come suddenly

17
00:01:53,540 --> 00:01:58,210
from a time that is not clear and distant, which is very unreal to be a reality.

18
00:02:00,510 --> 00:02:02,979
We are here to commemorate

19
00:02:02,980 --> 00:02:04,250
Matthew Burd's life

20
00:02:05,690 --> 00:02:07,850
and imitate it for
who know Matthew,

21
00:02:09,360 --> 00:02:12,460
he wants you to live
like he did.

22
00:02:13,790 --> 00:02:15,060
Fully.

23
00:02:17,160 --> 00:02:19,120
If the opportunity comes,

24
00:02:20,300 --> 00:02:22,730
Don't hesitate, don't falter.

25
00:02:23,900 --> 00:02:25,800
Don't waste time.

26
00:02:27,300 --> 00:02:28,400
Life is CURRENT.

27
00:02:32,240 --> 00:02:33,510
Maknyoss!

28
00:02:36,250 --> 00:02:37,550
Bye, see you later.

29
00:02:38,180 --> 00:02:40,500
You can stay as long as you like,
I will go to Marie's house.

30
00:02:41,080 --> 00:02:42,919
- Do you go there now?
- Mm-hm.

31
00:02:42,920 --> 00:02:43,980
Why?

32
00:02:43,990 --> 00:02:45,389
He asked me to come.

33
00:02:45,390 --> 00:02:46,250
This is a kind of family emergency situation.

34
00:02:46,251 --> 00:02:48,460
His family knows if
he works at Hooters?

35
00:02:49,190 --> 00:02:50,710
Why do you always lower it?

36
00:02:50,890 --> 00:02:52,020
Maybe because of that I can't walk

37
00:02:52,030 --> 00:02:53,429
from here to the corner without

38
00:02:53,430 --> 00:02:55,430
crosses eight people who
have made love to him.

39
00:02:56,230 --> 00:02:57,400
Bye.

40
00:02:57,930 --> 00:03:00,229
Honey, I'm just... Oh!
Be careful of my suit, be careful of my suit.

41
00:03:00,230 --> 00:03:02,199
I'm just kidding, it's just joking, come on.

42
00:03:02,200 --> 00:03:03,430
Don't be too serious.

43
00:03:05,040 --> 00:03:06,100
I love you.

44
00:03:08,200 --> 00:03:09,930
- i love you!
- See you later.

45
00:03:10,070 --> 00:03:11,239
Bye, bye!

46
00:03:11,240 --> 00:03:12,970
Bye, bye, bye, bye, bye!

47
00:03:18,210 --> 00:03:20,110
- Hey.
- Hey.

48
00:03:25,220 --> 00:03:26,320
Yo!

49
00:03:26,520 --> 00:03:27,620
Hey.

50
00:03:27,960 --> 00:03:30,359
How are you?

51
00:03:30,360 --> 00:03:31,689
I order you to drink.

52
00:03:31,690 --> 00:03:33,290
Good, I need that.

53
00:03:33,590 --> 00:03:36,090
- He came.
- Hey, Zach.

54
00:03:36,390 --> 00:03:37,959
- Hey, Bryce!
- How are you, man?

55
00:03:37,960 --> 00:03:39,099
How is it?

56
00:03:39,100 --> 00:03:40,060
Good, how long has it been?

57
00:03:40,070 --> 00:03:41,260
Long enough too.

58
00:03:41,270 --> 00:03:42,969
- You look good.
- Thank you.

59
00:03:42,970 --> 00:03:44,229
Thank you. You too.

60
00:03:44,230 --> 00:03:45,330
Please.

61
00:03:45,770 --> 00:03:47,000
Can we drink together
if you have time?

62
00:03:47,240 --> 00:03:48,720
Just read it later and this is
your Coca cola, honey.

63
00:03:48,800 --> 00:03:49,940
Thank you, Stacey.

64
00:03:50,470 --> 00:03:51,600
Coca cola?

65
00:03:51,910 --> 00:03:53,310
Drunk twenty-two days.

66
00:03:53,770 --> 00:03:54,939
Really?

67
00:03:54,940 --> 00:03:56,010
Yes.

68
00:03:56,410 --> 00:03:57,539
You know if there is a limit between
being a drinker

69
00:03:57,540 --> 00:03:58,939
and become an alcoholic?

70
00:03:58,940 --> 00:04:00,040
Mm-hm.

71
00:04:00,050 --> 00:04:01,440
He passes that boundary.

72
00:04:01,450 --> 00:04:03,410
I passed all the boundaries of that damn limit.

73
00:04:03,620 --> 00:04:04,710
Wow, I'm sorry
hear it, man.

74
00:04:04,720 --> 00:04:06,020
No. Hey, that's cool.
I'm fine.

75
00:04:06,220 --> 00:04:07,649
So I heard
congratulations earlier?

76
00:04:07,650 --> 00:04:08,719
You will get married.

77
00:04:08,720 --> 00:04:09,749
I will get married.

78
00:04:09,750 --> 00:04:10,789
Wow.

79
00:04:10,790 --> 00:04:12,850
Yes. How about you?

80
00:04:13,390 --> 00:04:14,919
No, no, I haven't found the right one yet  change boyfriend, but
nothing serious.

81
00:04:14,920 --> 00:04:16,860
- For Matthew.
- Yes.

82
00:04:17,090 --> 00:04:18,589
For Matt.

83
00:04:18,590 --> 00:04:19,690
I can't believe he's dead.

84
00:04:20,930 --> 00:04:22,050
Get hit by a bus in broad daylight?

85
00:04:23,230 --> 00:04:25,460
How strange isn't it?

86
00:04:25,760 --> 00:04:26,900
If it's your time, that's what happened.

87
00:04:27,400 --> 00:04:29,360
That's life, one minute you walk

88
00:04:29,570 --> 00:04:30,830
on the street, the next minute... Bam!

89
00:04:30,840 --> 00:04:33,099
People collect
fragments of your skull

90
00:04:33,100 --> 00:04:34,939
that sticks to the front bus of the city bus.

91
00:04:34,940 --> 00:04:36,870
I'm not so sure
if it's an accident.

92
00:04:37,240 --> 00:04:39,410
What does that mean?

93
00:04:41,340 --> 00:04:42,540
Matthew called me a few weeks ago.

94
00:04:43,280 --> 00:04:45,550


95
00:04:46,520 --> 00:04:49,420
He is depressed, blabbering.

96
00:04:49,650 --> 00:04:51,610
And he thinks there are
who follow him.

97
00:04:51,790 --> 00:04:53,110
You know, and then
he told me

98
00:04:53,250 --> 00:04:54,690
he has stopped working
since January,

99
00:04:54,920 --> 00:04:56,320
and he is bankrupt now.

100
00:04:56,590 --> 00:04:58,510
So, Matt feels harassed by creditors.

101
00:04:58,620 --> 00:04:59,959
And he asks you for money.

102
00:04:59,960 --> 00:05:01,880
No, no, he knows
I have no money.

103
00:05:02,030 --> 00:05:03,230
Look like this.

104
00:05:03,690 --> 00:05:06,629
I expected it,
I won't be surprised

105
00:05:06,630 --> 00:05:08,530
if there is a note
suicide appears.

106
00:05:11,370 --> 00:05:12,869
- Who is that?
- Damn.

107
00:05:12,870 --> 00:05:13,870
Ah, damn, that's Noah Dorfman right?

108
00:05:13,871 --> 00:05:15,099
I'm shocked to death.

109
00:05:15,100 --> 00:05:16,300
You invited him here?

110
00:05:16,310 --> 00:05:17,550
He cornered me in that service.

111
00:05:17,970 --> 00:05:19,139
Why don't you invite all the people in the damn feed?

112
00:05:19,140 --> 00:05:20,969
Bryce! Hey bro!

113
00:05:20,970 --> 00:05:23,039
- Hey! Ah-ha!
- How are you?

114
00:05:23,040 --> 00:05:24,609
- Okay, okay.
- Nice to see you, Warren.

115
00:05:24,610 --> 00:05:26,040
- Hey, man.
- Nice to meet again.

116
00:05:26,050 --> 00:05:27,149
- Yes, yes.
- Hey!

117
00:05:27,150 --> 00:05:28,510
- Hey!
- Come here, friend.

118
00:05:28,520 --> 00:05:30,280
Poodles! How are you?

119
00:05:30,850 --> 00:05:32,050
- Are you good?
- Long time no see.

120
00:05:32,220 --> 00:05:33,549
That's a very cool watch, man.

121
00:05:33,550 --> 00:05:35,180
Thank you, man, that's
giving my father, huh.

122
00:05:35,190 --> 00:05:36,750
A lucky sperm club, huh?

123
00:05:36,990 --> 00:05:39,150
It's been a long time!

124
00:05:39,160 --> 00:05:41,119
Hey, make sure I get
all your e-mails.

125
00:05:41,120 --> 00:05:42,620
I'm on the reunion planning committee!

126
00:05:42,630 --> 00:05:44,689
I'm in charge of
tracking everyone.

127
00:05:44,690 --> 00:05:46,229
- Reunion?
- Yes!

128
00:05:46,230 --> 00:05:47,559
That already... Do you know that it's three years old?

129
00:05:47,560 --> 00:05:48,829
Oh yes, yes. I know,
I know, I know.

130
00:05:48,830 --> 00:05:50,729
Yes, you know, but, you know,

131
00:05:50,730 --> 00:05:52,660
but the New Year's resolution is,

132
00:05:52,670 --> 00:05:54,529
Never postpone until tomorrow
what you can do today.

133
00:05:54,530 --> 00:05:56,230
Right. That and buy
a "Stair Master".

134
00:05:56,240 --> 00:05:57,869
- New Year's Resolution?
- Yes.

135
00:05:57,870 --> 00:05:58,990
This is just October, Noah.

136
00:06:01,340 --> 00:06:02,669
Time passes.

137
00:06:02,670 --> 00:06:03,950
What else do you do,

138
00:06:04,170 --> 00:06:05,709
Other than planning the three-year
reunion?

139
00:06:05,710 --> 00:06:07,709
Uh, I work in real estate.

140
00:06:07,710 --> 00:06:08,940
Real estate!

141
00:06:09,310 --> 00:06:11,470
Yes, yes, I give you
my name card, you know.

142
00:06:12,150 --> 00:06:14,719
Of course, in this marketing
you can't play games, but...

143
00:06:14,720 --> 00:06:16,719
Are you a sales person?

144
00:06:16,720 --> 00:06:17,990
You can guess it.

145
00:06:18,490 --> 00:06:20,489
I hear you will get married
Zach, congratulations.

146
00:06:20,490 --> 00:06:21,820
Dude, I have a list of great housing,

147
00:06:22,020 --> 00:06:22,820
a good environment for
starting a family,

148
00:06:22,821 --> 00:06:23,960
like that.

149
00:06:24,360 --> 00:06:25,990
Yes, I'm fine, Noah.

150
00:06:27,030 --> 00:06:29,059
So what about you,
do you have a boyfriend, or...?

151
00:06:29,060 --> 00:06:30,090
You know, I have.

152
00:06:30,100 --> 00:06:31,260
Yes? Oh good.

153
00:06:31,860 --> 00:06:33,229
Yes, yes, yes, it's quite serious.

154
00:06:33,230 --> 00:06:34,230
It's true what people say, you know,

155
00:06:34,231 --> 00:06:36,430
There is someone out there for
everyone, even for him.

156
00:06:37,370 --> 00:06:38,740
Even for you, even for you!

157
00:06:39,200 --> 00:06:40,470
Even for you, come on!

158
00:06:40,740 --> 00:06:41,900
I feel like
when I was in high school again.

159
00:06:41,910 --> 00:06:43,340
Now, at this time.

160
00:06:45,240 --> 00:06:46,609
I'm sure your rich dad
will prepare a

161
00:06:46,610 --> 00:06:47,770
wedding party
great for you.

162
00:06:48,180 --> 00:06:49,610
That, uh...

163
00:06:49,940 --> 00:06:52,480
Actually, he has died
uh, blockage of blood vessels.

164
00:06:52,710 --> 00:06:53,710
I am sorry to hear it.

165
00:06:53,711 --> 00:06:54,879
That's sad, man, sorry.

166
00:06:54,880 --> 00:06:56,080
Thank you friends,
thank you, yes.

167
00:06:57,010 --> 00:06:58,120
Yes.

168
00:06:58,580 --> 00:07:00,740
And he must have a lot of money, your father.

169
00:07:00,790 --> 00:07:02,189
You know, I mean you
deal with a lawyer

170
00:07:02,190 --> 00:07:03,320
and housing, surely
make headaches.

171
00:07:03,620 --> 00:07:04,920
You know, your field is

172
00:07:05,120 --> 00:07:06,689
real estate marketing, the same thing I said

173
00:07:06,690 --> 00:07:08,020
to all my clients when
they come, I say,

174
00:07:08,030 --> 00:07:09,459
"Until this situation improves,

175
00:07:09,460 --> 00:07:11,460
avoid everything like
you avoid germs."

176
00:07:11,890 --> 00:07:14,399
Smart money now
is in portfolio management.

177
00:07:14,400 --> 00:07:15,960
- Is that right?
- This is my name card.

178
00:07:15,970 --> 00:07:17,699
Look at that. Oh, man, it's your name card.

179
00:07:17,700 --> 00:07:18,930
I want you to call me.

180
00:07:19,100 --> 00:07:20,299
Thank you, man,
I appreciate that.

181
00:07:20,300 --> 00:07:22,099
- Will you call me?
- Certainly.

182
00:07:22,100 --> 00:07:23,369
OK, I will
leave here.

183
00:07:23,370 --> 00:07:24,700
Oh I still have
one "round" again.

184
00:07:24,710 --> 00:07:26,100
I mostly drink,
I have to go.

185
00:07:26,110 --> 00:07:28,209
Look, if you, uh,
if you don't want

186
00:07:28,210 --> 00:07:30,440
drink again, maybe umm,

187
00:07:31,280 --> 00:07:33,810
Do you want to smoke
outside? A little 4-20?

188
00:07:42,160 --> 00:07:43,589
In fact, the most common thing

189
00:07:43,590 --> 00:07:45,459
happened like today is...

190
00:07:45,460 --> 00:07:47,629
At any time, it could be

191
00:07:47,630 --> 00:07:49,490
one of us is
inside the coffin.

192
00:07:50,260 --> 00:07:51,330
Yes, man.

193
00:07:52,100 --> 00:07:54,180
That's why you must
enjoy your life now.

194
00:07:54,430 --> 00:07:57,070
As the pastor said, if
the opportunity comes,

195
00:07:58,570 --> 00:08:00,070
Don't hesitate.

196
00:08:01,300 --> 00:08:02,770
Amen for that, brother.

197
00:08:04,140 --> 00:08:06,100
Hey, have you ever heard of
about Bidexco?

198
00:08:06,310 --> 00:08:07,470
Bidexco?

199
00:08:07,780 --> 00:08:09,809
Yes, it's a pharmaceutical company.

200
00:08:09,810 --> 00:08:11,649
At the beginning of the formation of some
people in my company,

201
00:08:11,650 --> 00:08:12,979
help them
raise capital.

202
00:08:12,980 --> 00:08:14,749
Why do you ask
about Bidexco?

203
00:08:14,750 --> 00:08:15,979
My cousin works on a

204
00:08:15,980 --> 00:08:17,849
big accounting company
, you know,

205
00:08:17,850 --> 00:08:20,689
it's too big to take Bidexco
as a client, so,

206
00:08:20,690 --> 00:08:22,089
he helps them on the weekend

207
00:08:22,090 --> 00:08:24,159
and because Bidexco
uses all the money

208
00:08:24,160 --> 00:08:26,020
for research, they don't pay it in cash,

209
00:08:26,030 --> 00:08:28,029
they only give him shares.

210
00:08:28,030 --> 00:08:29,499
Actually I don't want
to divulge this to your friend,

211
00:08:29,500 --> 00:08:31,099
But, uh, you have to say
to that stock might be

212
00:08:31,100 --> 00:08:33,060
nothing more than worthless paper
.

213
00:08:33,630 --> 00:08:34,900
Yes, maybe.

214
00:08:36,000 --> 00:08:38,840
Or maybe he was quietly listening to the talk of the researchers there.

215
00:08:39,270 --> 00:08:40,440
About a major breakthrough.

216
00:08:40,970 --> 00:08:42,570
A month before the FDA (BPOM)
approval comes out.

217
00:08:42,970 --> 00:08:44,290
And since then he
did all this

218
00:08:44,440 --> 00:08:46,339
secretly, he
put all his shares

219
00:08:46,340 --> 00:08:48,609
In this account, in the account
this trust,

220
00:08:48,610 --> 00:08:50,080
with a fictitious name.

221
00:08:50,610 --> 00:08:51,940
And now he starts to panic

222
00:08:51,950 --> 00:08:53,410
and he wants to sell
those stocks.

223
00:08:53,680 --> 00:08:54,880
How much did he ask for?

224
00:08:55,380 --> 00:08:57,010
Two hundred thousand dollars. Cash.

225
00:08:57,520 --> 00:08:58,849
Oh, just that?

226
00:08:58,850 --> 00:09:00,180
Yes, why?

227
00:09:00,550 --> 00:09:02,649
If what he says
about shares is true,

228
00:09:02,650 --> 00:09:04,319
shares can be worth
10 times tomorrow,

229
00:09:04,320 --> 00:09:06,359
maybe even more, just
the sky is the limit.

230
00:09:06,360 --> 00:09:07,860
My check is gone this month,

231
00:09:08,020 --> 00:09:10,560
my account contains 300
dollars less.

232
00:09:11,630 --> 00:09:13,359
All my money has been invested  now, I don't have cash...

233
00:09:13,360 --> 00:09:16,029
You know, I don't have
cash in my hand.

234
00:09:16,030 --> 00:09:18,310
Yes, I can, I can get it.

235
00:09:19,970 --> 00:09:22,369
Can you get what?

236
00:09:22,370 --> 00:09:23,539
That money. I can get it.

237
00:09:23,540 --> 00:09:25,139
- Can you get money?
- Certain.

238
00:09:25,140 --> 00:09:26,610
How many?

239
00:09:26,910 --> 00:09:28,040


240
00:09:28,240 --> 00:09:30,120
I can get...
I can get all of that.

241
00:09:30,540 --> 00:09:31,739
- Really?
- Yes.

242
00:09:31,740 --> 00:09:33,009
Still want more?

243
00:09:33,010 --> 00:09:34,340
Thank you.

244
00:09:34,350 --> 00:09:35,710
Um, of course, if you

245
00:09:36,010 --> 00:09:38,550
want to come along, we can share it
to four, you know?

246
00:09:39,180 --> 00:09:41,719
Um, that way we,
you know, will be,

247
00:09:41,720 --> 00:09:43,620
a balanced partner, you know?

248
00:09:44,480 --> 00:09:46,889
Uh. In principle, you must pay back
plus interest, but,

249
00:09:46,890 --> 00:09:48,550
You know, this, I mean this
is the way it works, right?

250
00:09:48,560 --> 00:09:51,820
Do you know?

251
00:09:51,830 --> 00:09:52,890
We can be, like, uh,
Four Sekawan or something like that.

252
00:09:53,560 --> 00:09:56,830
With business.

253
00:09:57,230 --> 00:09:58,330
Oh wait, that's three.

254
00:10:00,770 --> 00:10:01,900
Four Musketeers.

255
00:10:03,330 --> 00:10:04,500
Let's sign the agreement!

256
00:10:08,070 --> 00:10:09,400
I like this!

257
00:10:10,040 --> 00:10:11,070
This is a great tip.

258
00:10:13,710 --> 00:10:14,810
I started feeling
the sensation here.

259
00:10:15,080 --> 00:10:17,080


260
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
One Month Then

261
00:10:27,590 --> 00:10:28,750
This is Zach.

262
00:10:30,090 --> 00:10:31,420
Warren, what's wrong?

263
00:10:32,120 --> 00:10:33,860
What, no, I'm in the office.

264
00:10:36,690 --> 00:10:37,830
What?

265
00:10:38,730 --> 00:10:39,830
What channel?

266
00:10:41,760 --> 00:10:43,729
A few hours after
SEC confiscates the hard drive

267
00:10:43,730 --> 00:10:46,369
from offices
his company, CEO,

268
00:10:46,370 --> 00:10:49,039
Peter Nelson, arrested.

269
00:10:49,040 --> 00:10:51,569
It seems Bidexco, a pharmaceutical company,

270
00:10:51,570 --> 00:10:54,209
is under strict supervision
by the federal government

271
00:10:54,210 --> 00:10:56,040
for the past six months.

272
00:10:56,610 --> 00:10:58,649
It is not clear whether Peter
Nelson is acting alone,

273
00:10:58,650 --> 00:11:00,850
or if this Bidexco executive...

274
00:11:01,320 --> 00:11:02,749
Uh, yes, Warren. I think this means

275
00:11:02,750 --> 00:11:04,680
our stocks become
worthless!

276
00:11:08,120 --> 00:11:10,089
Damn! Shit! Shit! Shit! Shit!

277
00:11:10,090 --> 00:11:11,259
Damn! Shit! Shit!

278
00:11:11,260 --> 00:11:12,320
Damn! Shit!

279
00:11:12,330 --> 00:11:16,159
Damn! Shit! Shit! Shit! Shit!

280
00:11:16,160 --> 00:11:17,729
Must be in any other way

281
00:11:17,730 --> 00:11:19,299
I explain to you if
we are destroyed, Warren?

282
00:11:19,300 --> 00:11:21,300
These stocks have no price!

283
00:11:22,400 --> 00:11:25,200
The CEO has just been arrested by the FBI!

284
00:11:26,800 --> 00:11:27,969
You know what, I can't...

285
00:11:27,970 --> 00:11:29,240
Hey, what?

286
00:11:29,770 --> 00:11:31,409
What? Hey!

287
00:11:31,410 --> 00:11:33,670
Jesus, what happened?
Listen!

288
00:11:33,680 --> 00:11:34,840
Listen, listen!

289
00:11:46,520 --> 00:11:47,750
Hey. How are you?

290
00:11:48,420 --> 00:11:49,489
Hey, friends, I'm not...

291
00:11:49,490 --> 00:11:51,010
- Mike.
- Look...

292
00:11:54,160 --> 00:11:56,290
Now, if you don't want
we repeat this exercise,

293
00:11:56,300 --> 00:11:58,860
You will shut up and
so I speak.

294
00:12:00,130 --> 00:12:01,160
Just shorten it.

295
00:12:01,170 --> 00:12:02,530
You and your partner borrow

296
00:12:02,800 --> 00:12:04,499
a large amount of money from our employer.

297
00:12:04,500 --> 00:12:06,169
And because of this recent incident, he feels worried  about repayment.

298
00:12:06,170 --> 00:12:07,599
What is understandable.

299
00:12:07,600 --> 00:12:09,339
He wants a meeting, tomorrow,
Hotel Royale, three o'clock.

300
00:12:09,340 --> 00:12:12,940
That's all.

301
00:12:13,470 --> 00:12:14,610
Uh. Oh, and don't forget to
bring your friends.

302
00:12:15,010 --> 00:12:16,439


303
00:12:16,440 --> 00:12:17,580
Little Mike.

304
00:12:34,500 --> 00:12:36,500
Hotel Royale, three o'clock.

305
00:12:39,900 --> 00:12:40,999
Where is he?

306
00:12:41,000 --> 00:12:42,199
Where do I know!

307
00:12:42,200 --> 00:12:43,200
He says three o'clock.

308
00:12:43,201 --> 00:12:44,540
Are you sure he said three o'clock?

309
00:12:44,870 --> 00:12:46,300
I'm pretty sure he said
at 3:00, Warren, yeah.

310
00:12:46,540 --> 00:12:48,709
Given that I was thrown
into the damn baggage.

311
00:12:48,710 --> 00:12:50,039
Can't you use
a good shirt?

312
00:12:50,040 --> 00:12:51,139
I just came home from work.

313
00:12:51,140 --> 00:12:53,140
If you need a shirt, you can borrow it from me.

314
00:12:53,150 --> 00:12:53,940
I don't want to...

315
00:12:53,950 --> 00:12:55,990
Are you sure he said he wanted to
talk to all of us?

316
00:12:56,180 --> 00:12:57,349
Actually he said
he wanted to talk

317
00:12:57,350 --> 00:12:58,649
with everyone except
black people.

318
00:12:58,650 --> 00:13:00,519
Yes! He wants to talk to us all!

319
00:13:00,520 --> 00:13:01,780
Really funny, Zach.

320
00:13:02,550 --> 00:13:04,590
Noah, what do you involve us in?

321
00:13:04,720 --> 00:13:07,089
Friends, you asked me to
get that damn money, so I...

322
00:13:07,090 --> 00:13:08,589
We think you
have the money!

323
00:13:08,590 --> 00:13:10,259
What are you talking about?

324
00:13:10,260 --> 00:13:11,860
You buried that money
with your fucking father?

325
00:13:11,930 --> 00:13:12,960
Gosh, "Hey, Noah, thank
for the money..."

326
00:13:13,360 --> 00:13:15,280
Shut your mouth. I swear...

327
00:13:19,870 --> 00:13:21,899
- Can you sit down?
- Shut up!

328
00:13:21,900 --> 00:13:23,860
From whom do you borrow this money?

329
00:13:24,040 --> 00:13:25,100
Huh?

330
00:13:56,570 --> 00:13:57,609
Hey, Eddie.

331
00:13:57,610 --> 00:13:59,540
Paula, for a moment.

332
00:14:00,280 --> 00:14:01,409
How are you doing?

333
00:14:01,410 --> 00:14:02,909
Not as bad as it looks.

334
00:14:02,910 --> 00:14:03,980
What happened?

335
00:14:04,240 --> 00:14:06,549
I, uh, fell off the plane ladder.

336
00:14:06,550 --> 00:14:07,579
Really?

337
00:14:07,580 --> 00:14:09,110
You know how careless I am.

338
00:14:10,450 --> 00:14:12,119
Still with the mechanic, huh?

339
00:14:12,120 --> 00:14:13,619
Eddie is my fault, that,

340
00:14:13,620 --> 00:14:16,450
I screw it up,
it's all my fault.

341
00:14:16,460 --> 00:14:17,789
I have to go back to work.

342
00:14:17,790 --> 00:14:19,219
- Okay, okay.
- Nice to meet you, Eddie.

343
00:14:19,220 --> 00:14:20,320
Yes, you too.

344
00:14:21,460 --> 00:14:22,530
Are they here?

345
00:14:22,890 --> 00:14:24,190
They are here, at your desk.

346
00:14:33,100 --> 00:14:34,200
Yes, that's it.

347
00:14:34,570 --> 00:14:36,910
Oh, friends, I'm sorry I'm late, the road is stuck.

348
00:14:38,810 --> 00:14:41,409
Ah, yes, "kale shake".

349
00:14:41,410 --> 00:14:43,710
Dry cactus powder.

350
00:14:44,280 --> 00:14:45,910
I'm a 5K coach.

351
00:14:48,150 --> 00:14:49,320
Hello, Noah.

352
00:14:50,180 --> 00:14:51,320
Mr. Lovato.

353
00:14:51,650 --> 00:14:54,149
Eddie. Come on, we are in the same business.

354
00:14:54,150 --> 00:14:55,250
Huh?

355
00:14:56,990 --> 00:14:58,320
I think it's nice to say

356
00:14:58,330 --> 00:14:59,610
first name, right?

357
00:14:59,960 --> 00:15:00,989
Yes.

358
00:15:00,990 --> 00:15:02,160
So how are you doing?

359
00:15:05,500 --> 00:15:06,660
Good?

360
00:15:07,000 --> 00:15:08,530
Good.

361
00:15:08,760 --> 00:15:11,370
Have you ever heard of
seven economic rules?

362
00:15:12,800 --> 00:15:13,870
It's okay.

363
00:15:14,300 --> 00:15:16,169
Basically there are seven basic understanding,

364
00:15:16,170 --> 00:15:18,370
say, which reflects how our economy runs.

365
00:15:18,670 --> 00:15:21,509
there is scarcity, there is subjectivity,

366
00:15:21,510 --> 00:15:26,580
there are inequality, competition,
imperfection,

367
00:15:26,980 --> 00:15:29,050
stupidity and complexity.

368
00:15:29,680 --> 00:15:31,279
But I think there are eight.

369
00:15:31,280 --> 00:15:32,510
Luck.

370
00:15:32,520 --> 00:15:33,849
Which was yesterday morning,

371
00:15:33,850 --> 00:15:35,450
You seem to have lost it.

372
00:15:35,880 --> 00:15:39,420
Because today, you
owe me 400 thousand.

373
00:15:39,690 --> 00:15:41,689
Uh. The number is 200 thousand.

374
00:15:41,690 --> 00:15:43,610
Ah, you forgot the cost of money.

375
00:15:43,790 --> 00:15:46,459
Which is in the form of theory, other basic rules.

376
00:15:46,460 --> 00:15:48,059
With all due respect, sir, we are not

377
00:15:48,060 --> 00:15:50,730
borrow money from you, but Noah.

378
00:15:51,200 --> 00:15:52,299
Noah.

379
00:15:52,300 --> 00:15:53,770
Are they your partners?

380
00:15:54,530 --> 00:15:57,270
Yes, yes they are.

381
00:15:57,500 --> 00:15:59,540
So you share
debt as much.

382
00:16:00,970 --> 00:16:03,409
- Mr. Lovato...
- No, Eddie. Eddie, please.

383
00:16:03,410 --> 00:16:04,480
Eddie.

384
00:16:05,180 --> 00:16:06,709
May I ask,
and I mean this

385
00:16:06,710 --> 00:16:07,909
with all due respect.

386
00:16:07,910 --> 00:16:09,150
Sure.

387
00:16:10,350 --> 00:16:13,280
Are you, you know...?

388
00:16:14,650 --> 00:16:15,820
Am I what?

389
00:16:18,520 --> 00:16:20,120
I'm Italian? Yes.

390
00:16:21,260 --> 00:16:22,420
What do you mean?

391
00:16:23,020 --> 00:16:24,120
Am I...?

392
00:16:24,720 --> 00:16:26,730
- You know...
- Oh, me?

393
00:16:28,260 --> 00:16:30,029
Noah, did you borrow money from the mafia?

394
00:16:30,030 --> 00:16:31,499
This is one resolution
Your New Year, Noah,

395
00:16:31,500 --> 00:16:33,069
being a fool?

396
00:16:33,070 --> 00:16:34,329
What do you mean to be a fool?

397
00:16:34,330 --> 00:16:35,610
He is already stupid from his son.

398
00:16:35,930 --> 00:16:38,199
I am with you, I swear,
and the person who referred it,

399
00:16:38,200 --> 00:16:40,100
he borrows money from him,
he has no problem.

400
00:16:40,110 --> 00:16:41,400
- Noah.
- Yes.

401
00:16:41,410 --> 00:16:42,709
Does he pay for it?

402
00:16:42,710 --> 00:16:44,239
Yes. Yes, he did it.

403
00:16:44,240 --> 00:16:45,410
OK.

404
00:16:47,240 --> 00:16:48,610
Fucker!

405
00:16:48,780 --> 00:16:50,009
Why am I the only one
who is blamed here?

406
00:16:50,010 --> 00:16:51,749
- Blame Bryce's cousin too!
- Damn!

407
00:16:51,750 --> 00:16:53,710
He doesn't borrow money from mafia!

408
00:16:53,720 --> 00:16:54,919
Hey, hey, hey!

409
00:16:54,920 --> 00:16:56,119
You guys. Shh!

410
00:16:56,120 --> 00:16:57,450
Hey, hey, hey, calm down.

411
00:16:58,850 --> 00:16:59,990
Calm down.

412
00:17:01,690 --> 00:17:03,610
Okay, fine, this is the agreement.

413
00:17:03,890 --> 00:17:06,190
My sister's husband, Buddy's name,

414
00:17:06,460 --> 00:17:08,660
is not "the most bright bulb in the light shop", okay?

415
00:17:08,930 --> 00:17:11,629
He has the habit of using cocaine
, my sister doesn't know that,

416
00:17:11,630 --> 00:17:13,099
Nobody knows.

417
00:17:13,100 --> 00:17:14,360
And I don't blame
my sister, I mean, you know,

418
00:17:14,370 --> 00:17:16,269
he falls in love and he, you know,

419
00:17:16,270 --> 00:17:18,350
sometimes you ignore
the danger signs.

420
00:17:19,100 --> 00:17:21,600
But this habit, you know, it starts from

421
00:17:21,610 --> 00:17:24,640
a few dollars a week to
2,000 dollars a day.

422
00:17:25,270 --> 00:17:27,070
And he's just a forklift operator, okay?

423
00:17:27,080 --> 00:17:28,710
So he isn't as rich as Warren Buffet.

424
00:17:28,910 --> 00:17:30,010
OK?

425
00:17:30,440 --> 00:17:32,079
So now he owes quite a lot
from a dealer,

426
00:17:32,080 --> 00:17:34,379
who are tired of hearing his promises,

427
00:17:34,380 --> 00:17:37,850
and now the dealer is trying
to get the money.

428
00:17:38,080 --> 00:17:39,780
So, he kidnapped my niece.

429
00:17:41,720 --> 00:17:43,550
And because of this world-class moral decline,

430
00:17:43,560 --> 00:17:46,220
I think, my niece
must return safely,

431
00:17:46,230 --> 00:17:48,459
that's the most important thing for me,

432
00:17:48,460 --> 00:17:50,380
he was held hostage as
substitute payment.

433
00:17:51,560 --> 00:17:53,459
So why don't you pay off the debt?

434
00:17:53,460 --> 00:17:55,900
Oh, normally it becomes a standard operating procedure.

435
00:17:56,300 --> 00:17:59,500
This dealer, this bastard,
Tyrone is his name.

436
00:18:00,970 --> 00:18:02,269
Have a chip on his shoulder.

437
00:18:02,270 --> 00:18:04,150
Now he wants Buddy
to be exchanged with my niece.

438
00:18:04,440 --> 00:18:06,670
Okay, this is just an example.

439
00:18:07,580 --> 00:18:10,340
The problem is, uh,
Buddy disappears,

440
00:18:11,080 --> 00:18:13,249
right when you come.

441
00:18:13,250 --> 00:18:14,349
How?

442
00:18:14,350 --> 00:18:16,050
Tyrone has a brother.

443
00:18:17,280 --> 00:18:18,760
From what I know, he won't

444
00:18:18,780 --> 00:18:20,619
get the Exemplary Citizens
this year,

445
00:18:20,620 --> 00:18:22,989
so you won't have problems with ethics,

446
00:18:22,990 --> 00:18:24,519
because all of you are
men who have principles,

447
00:18:24,520 --> 00:18:26,440
so you must
bring it to me.

448
00:18:27,330 --> 00:18:28,530
kidnap...

449
00:18:29,930 --> 00:18:30,959
Mr. Lovato...

450
00:18:30,960 --> 00:18:32,430
No, Eddie, Eddie, please.

451
00:18:32,830 --> 00:18:34,230
Eddie.

452
00:18:35,500 --> 00:18:38,030
I am sorry to hear about your niece, we are all concerned.

453
00:18:38,040 --> 00:18:39,599
I mean it's terrible.

454
00:18:39,600 --> 00:18:41,200
But we are not criminals.

455
00:18:41,210 --> 00:18:42,500
We don't know how to

456
00:18:42,510 --> 00:18:43,940
kidnap people.

457
00:18:45,040 --> 00:18:47,340
I mean, look at Noah, I mean...

458
00:18:48,610 --> 00:18:50,610
Besides why you
no... You live...

459
00:18:52,450 --> 00:18:53,580
Have them handle it.

460
00:18:53,880 --> 00:18:55,449
That will require
two parts answer.

461
00:18:55,450 --> 00:18:57,780
First, it's not your business.

462
00:18:58,020 --> 00:19:00,920
They will be busy looking for Tyrone
to arrange exchanges.

463
00:19:01,150 --> 00:19:04,120
And second, this is the most important.

464
00:19:04,360 --> 00:19:07,620
They do not owe
400 thousand dollars to me!

465
00:19:07,630 --> 00:19:10,560
And I'm not like a bank that has a payment slip.

466
00:19:14,200 --> 00:19:16,799
So let's say we succeed
kidnap him, then what?

467
00:19:16,800 --> 00:19:17,899
Zach, don't you kid?

468
00:19:17,900 --> 00:19:19,539
I won't kidnap anyone.

469
00:19:19,540 --> 00:19:20,639
Me too.

470
00:19:20,640 --> 00:19:21,800
I will be responsible.

471
00:19:22,240 --> 00:19:23,739
We have no choice,
he doesn't ask us.

472
00:19:23,740 --> 00:19:24,969
Everything is deadlocked, no matter

473
00:19:24,970 --> 00:19:26,509
which direction we see.

474
00:19:26,510 --> 00:19:27,770
Quantum physics.

475
00:19:27,980 --> 00:19:29,420
Have you ever heard of
about "Quantum Ten"?

476
00:19:29,710 --> 00:19:30,879
A group of men, they gather,

477
00:19:30,880 --> 00:19:32,640
triggered by ambition and passion.

478
00:19:33,380 --> 00:19:35,150
They create quantum physics.

479
00:19:36,080 --> 00:19:38,480
They know with
ambition and passion

480
00:19:38,490 --> 00:19:39,780
Execution comes.

481
00:19:41,250 --> 00:19:42,589
Damn.

482
00:19:42,590 --> 00:19:44,419
I defecate green
and then run

483
00:19:44,420 --> 00:19:46,960
three times a day, because I know what
is the way to execute.

484
00:19:47,730 --> 00:19:49,529
OK? I know what is needed.

485
00:19:49,530 --> 00:19:50,690
It takes motivation.

486
00:19:50,700 --> 00:19:51,960
And you have a lot of that.

487
00:19:52,660 --> 00:19:54,660
I offer you
the way out.

488
00:19:54,930 --> 00:19:57,230
I offer
elixir for your problems.

489
00:19:59,400 --> 00:20:03,840
All you have to do is catch
and hold it for 24 hours.

490
00:20:04,200 --> 00:20:06,039
My people will hunt
Tyrone, they will arrange

491
00:20:06,040 --> 00:20:09,179
time and place, I will
contact you, okay.

492
00:20:09,180 --> 00:20:11,280
We will exchange my nephew
with his brother.

493
00:20:11,910 --> 00:20:15,580
And if you do this for me, I will consider removing all your debts.

494
00:20:20,250 --> 00:20:21,450
I hate this crap.

495
00:20:24,390 --> 00:20:26,860
It feels like wheat grass,
but not as good as wheat grass.

496
00:20:28,730 --> 00:20:30,370
Hey, Bernard, I'm telling you,

497
00:20:30,590 --> 00:20:31,790
I tell you what
said this bastard to me.

498
00:20:32,260 --> 00:20:33,780
If I don't
give him my chair

499
00:20:33,930 --> 00:20:35,529
in the Indians
Saturday night match,

500
00:20:35,530 --> 00:20:36,530
he will tell his sister

501
00:20:36,531 --> 00:20:37,729
what did I do
last weekend.

502
00:20:37,730 --> 00:20:39,269
What is that problem?

503
00:20:39,270 --> 00:20:40,899
Yes you know, I ended the week

504
00:20:40,900 --> 00:20:42,469
with red hair girl
from Lakeview.

505
00:20:42,470 --> 00:20:43,910
Give him that damn ticket, man.

506
00:20:44,100 --> 00:20:46,239
It won't, man!
Impossible!

507
00:20:46,240 --> 00:20:47,770
Then tell him
if he does that

508
00:20:47,780 --> 00:20:49,809
then you will break his hand.

509
00:20:49,810 --> 00:20:51,970
Dude, I can't do that,
he is still my brother-in-law.

510
00:20:52,110 --> 00:20:53,879
Besides that, the Negro is very stupid,
he defecated in his own hat.

511
00:20:53,880 --> 00:20:55,960
Just drinking three glasses he has forgotten his own name.

512
00:20:57,380 --> 00:20:59,279
Look, man, he won't open his mouth,

513
00:20:59,280 --> 00:21:01,000
because if he does,
I will spend my money

514
00:21:01,005 --> 00:21:02,690
from now until
forever in "Lawyer Land".

515
00:21:03,050 --> 00:21:04,589
Ah, damn, man.

516
00:21:04,590 --> 00:21:06,550
Hey, Marques, what are you going to do?

517
00:21:08,120 --> 00:21:11,059
First, I'm not stupid enough

518
00:21:11,060 --> 00:21:13,490
to betray my wife.

519
00:21:14,430 --> 00:21:15,999
And then broadcast it to

520
00:21:16,000 --> 00:21:18,300
all my neighbors.

521
00:21:19,170 --> 00:21:20,300
Nigga.

522
00:21:21,340 --> 00:21:23,340
You are like an ad
just walking.

523
00:21:23,910 --> 00:21:25,809
Well, as a person
adults I will say

524
00:21:25,810 --> 00:21:27,670
what do I think about you,
negroes sitting at this table.

525
00:21:27,680 --> 00:21:29,410
You're too big a mouth, Lamont.

526
00:21:30,780 --> 00:21:32,150
That's your problem.

527
00:21:32,650 --> 00:21:33,979
And we can't accept

528
00:21:33,980 --> 00:21:35,860
Negro like that in this crew.

529
00:21:36,650 --> 00:21:38,149
Maybe you forgot,

530
00:21:38,150 --> 00:21:40,119
that is the
protocol in our industry.

531
00:21:40,120 --> 00:21:41,989
You want your career to increase
in this company?

532
00:21:41,990 --> 00:21:43,950
Take care of your damn mouth
so it's always closed!

533
00:21:44,920 --> 00:21:47,589
And, unfortunately, we
have a policy

534
00:21:47,590 --> 00:21:49,090
who can't tolerate the
, my negro.

535
00:21:55,000 --> 00:21:56,920
Lamont, I'm sick of you.

536
00:22:01,710 --> 00:22:03,170
Calm down, man!

537
00:22:03,780 --> 00:22:05,340
Calm down, man!

538
00:22:44,560 --> 00:22:46,720
Hey, this toilet has
the person, bastard.

539
00:22:52,160 --> 00:22:53,330
Catch him!

540
00:22:59,000 --> 00:23:00,330
Hold his hand!

541
00:23:00,340 --> 00:23:02,570
Get out! Get away!

542
00:23:10,750 --> 00:23:12,280
Hold the fucker's hand!

543
00:23:20,850 --> 00:23:22,490
Hit him! Hit him!

544
00:23:28,630 --> 00:23:29,960
Dude, try to see Marques!

545
00:23:30,360 --> 00:23:31,759
It's good. You left.

546
00:23:31,760 --> 00:23:33,129
Marques!

547
00:23:33,130 --> 00:23:34,430
Come on guys you fuck, let's go!

548
00:23:36,600 --> 00:23:38,170
Fast, fast!

549
00:23:40,970 --> 00:23:42,340
Open!

550
00:23:43,770 --> 00:23:45,439
OK, he entered, he entered.
Road, road, road!

551
00:23:45,440 --> 00:23:47,770
Road, road, road!

552
00:23:48,810 --> 00:23:50,180
Fast way, idiot!

553
00:23:53,950 --> 00:23:55,180
Jesus Christ!

554
00:23:55,410 --> 00:23:56,649
Christ! Can you drive it ?!

555
00:23:56,650 --> 00:23:57,950
This junk car!

556
00:24:02,490 --> 00:24:03,820
Are you shot?

557
00:24:04,420 --> 00:24:06,259
Road, way! Road, road, road!

558
00:24:06,260 --> 00:24:07,589
Jesus Christ!

559
00:24:07,590 --> 00:24:09,470
Jesus, don't step on my feet!

560
00:24:10,500 --> 00:24:12,130
We drive this car
too fast!

561
00:24:22,010 --> 00:24:23,609
Who is that?

562
00:24:23,610 --> 00:24:24,939
I don't know.

563
00:24:24,940 --> 00:24:26,980
Whoever it is, they are professionals.

564
00:24:28,010 --> 00:24:29,740
Jesus Christ, Coleman.

565
00:24:29,750 --> 00:24:30,810
My fault!

566
00:25:08,520 --> 00:25:09,620
Friends?

567
00:25:13,130 --> 00:25:14,230
Friends!

568
00:25:24,710 --> 00:25:26,170
What is this?

569
00:25:26,180 --> 00:25:27,620
That's what I need to know.

570
00:25:27,640 --> 00:25:29,140
Now you don't need to know anything.

571
00:25:29,340 --> 00:25:30,480
Who are you?

572
00:25:31,010 --> 00:25:32,709
Don't worry about
all that, Marques.

573
00:25:32,710 --> 00:25:35,210
This will all end in
24 hours, if you behave politely.

574
00:25:39,390 --> 00:25:40,750
Applies politely?

575
00:25:42,220 --> 00:25:44,340
If I have a stone, I have thrown your head.

576
00:25:47,890 --> 00:25:48,990
Where am I?

577
00:25:49,490 --> 00:25:50,890
This looks like an old warehouse.

578
00:25:51,200 --> 00:25:53,399
The place where artists live, work,
the rent is subsidized by the government,

579
00:25:53,400 --> 00:25:55,360
my company has a list.

580
00:25:55,370 --> 00:25:56,470
Shut up!

581
00:25:57,270 --> 00:25:59,230
You're a real estate agent huh?

582
00:25:59,700 --> 00:26:01,470
No, ah, no.

583
00:26:02,340 --> 00:26:03,600
Wow!

584
00:26:03,840 --> 00:26:05,100
Wow, wow, wow, wow,
wow! Do not be stupid!

585
00:26:05,110 --> 00:26:06,369
Hey, hey, calm down,
I just tried

586
00:26:06,370 --> 00:26:08,010
looking for a comfortable position.

587
00:26:08,570 --> 00:26:09,840
Just put it...

588
00:26:10,910 --> 00:26:13,010
Oh my God, that's my gun huh?

589
00:26:16,110 --> 00:26:19,619
I mean, it's bad enough
was kidnapped by local amateurs

590
00:26:19,620 --> 00:26:21,249
and witnessed by neighbors
, but now you are

591
00:26:21,250 --> 00:26:23,419
Hold me with my own gun?

592
00:26:23,420 --> 00:26:24,780
Because it's yours then we

593
00:26:24,950 --> 00:26:27,040
no need to remind you if
this gun has a bullet.

594
00:26:29,260 --> 00:26:30,589
Can I look closer?

595
00:26:30,590 --> 00:26:32,229
Of course, you want
to hold it all?

596
00:26:32,230 --> 00:26:33,430
What for ?!

597
00:26:33,930 --> 00:26:36,129
Look, I know if there isn't

598
00:26:36,130 --> 00:26:39,069
official guide book for
kidnapping, but if any,

599
00:26:39,070 --> 00:26:41,069
I am very sure there
surely there is no prohibition

600
00:26:41,070 --> 00:26:43,039
for you to move a little

601
00:26:43,040 --> 00:26:44,770
towards me when I don't have
opportunity at all

602
00:26:44,780 --> 00:26:47,180
to get up from this
chair!

603
00:26:47,940 --> 00:26:49,420
Please, he won't go anywhere.

604
00:26:49,540 --> 00:26:51,670
I tied it myself.
He won't go anywhere.

605
00:26:53,210 --> 00:26:55,250
Oh, now, the cake is a little.

606
00:26:55,820 --> 00:26:56,949
It was scratched.

607
00:26:56,950 --> 00:26:57,980
What?

608
00:26:57,990 --> 00:26:59,220
That, on the handle.

609
00:26:59,590 --> 00:27:01,020
Oh damn, yeah I see it.

610
00:27:01,250 --> 00:27:02,790
Of course you see it!

611
00:27:03,120 --> 00:27:04,320
Do you know what that is?

612
00:27:05,420 --> 00:27:08,559
That's the only thing made
from first class Tahiti pearls!

613
00:27:08,560 --> 00:27:10,429
Very perfect!

614
00:27:10,430 --> 00:27:12,830
You know the scratches as big as dung
that can't get out have been

615
00:27:12,831 --> 00:27:14,429
affect the price?

616
00:27:14,430 --> 00:27:15,660
Yes.

617
00:27:16,460 --> 00:27:17,829
It's worthless now.

618
00:27:17,830 --> 00:27:19,999
Okay, okay.

619
00:27:20,000 --> 00:27:21,740
I have made my first decision.

620
00:27:21,970 --> 00:27:23,170
What is that?

621
00:27:23,470 --> 00:27:24,800
When I leave here,
you're the first

622
00:27:24,810 --> 00:27:26,210
I will shoot.

623
00:27:28,510 --> 00:27:29,809
I am in a disadvantaged position here

624
00:27:29,810 --> 00:27:31,640
and try to guess.

625
00:27:31,810 --> 00:27:34,109
Because I have never seen any of you before,

626
00:27:34,110 --> 00:27:35,649
I think the reason why I am tied in this chair

627
00:27:35,650 --> 00:27:39,819
certainly not a problem
personal change

628
00:27:39,820 --> 00:27:42,089
This
_ event is unfortunate...

629
00:27:42,090 --> 00:27:44,890
to be a business transaction?

630
00:27:46,860 --> 00:27:48,759
Ha, ha, ha, ha.

631
00:27:48,760 --> 00:27:50,360
Have you started "hot" now?

632
00:27:51,860 --> 00:27:54,159
As long as I'm still bound
here and no

633
00:27:54,160 --> 00:27:56,429
lying (dead) in
ditch, someone

634
00:27:56,430 --> 00:27:58,769
must have offered you

635
00:27:58,770 --> 00:28:01,870
some money to exchange with me.

636
00:28:02,500 --> 00:28:04,509
And seeing your poor performance, I suspect

637
00:28:04,510 --> 00:28:06,370
This is an exchange of
lives with some money.

638
00:28:06,380 --> 00:28:07,639
Am I right?

639
00:28:07,640 --> 00:28:09,580
I have hit your head
with a hammer?

640
00:28:10,280 --> 00:28:12,109
That's around 400 thousand dollars, but

641
00:28:12,110 --> 00:28:13,449
we don't get a penny.

642
00:28:13,450 --> 00:28:14,550
Shut up!

643
00:28:15,180 --> 00:28:16,380
I'm sorry, Zach.

644
00:28:17,550 --> 00:28:18,780
Fucker!

645
00:28:18,980 --> 00:28:20,049
What?

646
00:28:20,050 --> 00:28:22,289
Haven't we talked
on the way here?

647
00:28:22,290 --> 00:28:23,449
What are we talking about?

648
00:28:23,450 --> 00:28:24,719
In that damn car?

649
00:28:24,720 --> 00:28:25,850
About what?

650
00:28:26,290 --> 00:28:27,789
Don't mention names, man!

651
00:28:27,790 --> 00:28:29,659
Damn, forgive me. That's just...

652
00:28:29,660 --> 00:28:31,189
Oh no, I'm sorry,

653
00:28:31,190 --> 00:28:32,190
I overreact,
you're right, you're right.

654
00:28:32,191 --> 00:28:33,290
You're right.

655
00:28:33,660 --> 00:28:35,660
What are you doing? That's my wallet.

656
00:28:36,200 --> 00:28:38,869
Noah Dorfman, 316
Flushing North Avenue.

657
00:28:38,870 --> 00:28:40,300
Stay away from me!

658
00:28:42,040 --> 00:28:43,540
That is my old address.

659
00:28:44,540 --> 00:28:47,039
You might not
realize, Zach...

660
00:28:47,040 --> 00:28:51,679
and Noah Dorfman, if I still
have Demetrius Flemmings

661
00:28:51,680 --> 00:28:53,750
blood  flow through my veins.

662
00:28:59,550 --> 00:29:00,620
Oh

663
00:29:01,050 --> 00:29:02,549
Seeing your sad faces
,

664
00:29:02,550 --> 00:29:04,670
enough to explain if you
have never heard of him.

665
00:29:05,720 --> 00:29:06,890
Find him on Google!

666
00:29:12,660 --> 00:29:13,830
This, I found something.

667
00:29:15,060 --> 00:29:16,729
A lawyer for
Demetrius Flemmings,

668
00:29:16,730 --> 00:29:18,529
the boss "Black Crime Syndicate",
filed a motion

669
00:29:18,530 --> 00:29:20,530
who officially asks the judge

670
00:29:20,540 --> 00:29:23,000
to cancel all
demands against his client.

671
00:29:23,010 --> 00:29:25,709
Flemmings are charged with crime

672
00:29:25,710 --> 00:29:28,909
for drug trafficking,
conspiracy, money laundering

673
00:29:28,910 --> 00:29:31,279
and for the loss of two
federal agents.

674
00:29:31,280 --> 00:29:32,910
and many more.

675
00:29:34,020 --> 00:29:35,419
I and the kidnapping expert

676
00:29:35,420 --> 00:29:37,349
has a very special bond,

677
00:29:37,350 --> 00:29:39,249
I am his favorite niece.

678
00:29:39,250 --> 00:29:41,750
And you sad paths

679
00:29:41,760 --> 00:29:44,520
kidnap me from that damn toilet.

680
00:29:45,430 --> 00:29:46,929
Which is in my books is
as sacred a ground

681
00:29:46,930 --> 00:29:49,760
as Saint Mary's
fucking Cathedral.

682
00:29:50,800 --> 00:29:52,100
Yes.

683
00:29:53,030 --> 00:29:55,670
That means you all will die!

684
00:29:56,570 --> 00:29:57,770
You all will die !!

685
00:29:58,700 --> 00:30:00,100
Eddie has destroyed us!

686
00:30:01,270 --> 00:30:02,569
Can you calm down?

687
00:30:02,570 --> 00:30:03,930
Okay, you will destroy the goods.

688
00:30:03,940 --> 00:30:05,220
Remember, everyone has promised that

689
00:30:05,740 --> 00:30:08,060
we will leave this place
exactly like when we came here.

690
00:30:12,480 --> 00:30:15,279
Did you not hear, less than ten seconds ago,

691
00:30:15,280 --> 00:30:17,319
who is the bastard we tied
in that damn room?

692
00:30:17,320 --> 00:30:18,619
Yes, I heard!

693
00:30:18,620 --> 00:30:19,919
Shut up!

694
00:30:19,920 --> 00:30:21,549
We were completely destroyed this time!

695
00:30:21,550 --> 00:30:23,489
What are you doing,
are you okay?

696
00:30:23,490 --> 00:30:24,490
What is that?

697
00:30:24,491 --> 00:30:25,889
This is fine, okay?

698
00:30:25,890 --> 00:30:27,159
This is a cure for my anxiety,
I'm fine.

699
00:30:27,160 --> 00:30:28,690
Oh, good, he wants to be drunk.

700
00:30:29,830 --> 00:30:32,460
I said we just let go of Marques.

701
00:30:34,630 --> 00:30:36,830
Okay, alright, it seems like
is a good idea.

702
00:30:37,400 --> 00:30:38,829
Then what?

703
00:30:38,830 --> 00:30:40,169
What do we do next?

704
00:30:40,170 --> 00:30:41,130
Eddie will blame us
for the death of his niece,

705
00:30:41,330 --> 00:30:42,610
we will end
in the trunk of the car.

706
00:30:43,000 --> 00:30:44,499
We report the police, we ask for government protection!

707
00:30:44,500 --> 00:30:45,769
No, no, no, no!

708
00:30:45,770 --> 00:30:46,970
We kidnapped it!

709
00:30:47,740 --> 00:30:49,569
Yes, I know, it can

710
00:30:49,570 --> 00:30:51,500
has the potential to fight us. Okay.

711
00:30:51,840 --> 00:30:53,009
Damn!

712
00:30:53,010 --> 00:30:54,540
- Is that Eddie?
- Hello.

713
00:30:55,510 --> 00:30:56,910
Yes, hi, here it is.

714
00:30:57,310 --> 00:30:59,310
Um. Yes, can you wait a minute?

715
00:30:59,320 --> 00:31:00,410
Not him.

716
00:31:00,420 --> 00:31:01,520
Not him.

717
00:31:03,950 --> 00:31:06,950
Warren, Warren can you talk to him?

718
00:31:06,960 --> 00:31:08,759
Okay, nobody
knows we are here.

719
00:31:08,760 --> 00:31:10,840
I can lose my license
as an agent because of this!

720
00:31:12,030 --> 00:31:14,499
Look, Zach is stressed now.

721
00:31:14,500 --> 00:31:17,529
Dude, we are holding hostages
or cousins "Snoop Dogg" who

722
00:31:17,530 --> 00:31:20,230
bound there. We all are also stressed now!

723
00:31:20,540 --> 00:31:22,900
Listen to me, he's not sure but,

724
00:31:23,770 --> 00:31:25,200
Zach thinks if his fiancee is already

725
00:31:25,210 --> 00:31:26,570
having an affair with someone else.

726
00:31:27,370 --> 00:31:28,710
What?

727
00:31:28,940 --> 00:31:30,439
Do you know if his fiancee is a nurse?

728
00:31:30,440 --> 00:31:31,610
Yes.

729
00:31:31,940 --> 00:31:33,110
Yes, he often comes home late,

730
00:31:33,380 --> 00:31:34,820
and you know, that should be

731
00:31:35,140 --> 00:31:37,679
does not arouse suspicion for
Zach until he finds

732
00:31:37,680 --> 00:31:39,580
receipt from a hotel.

733
00:31:40,210 --> 00:31:41,410
Damn.

734
00:31:41,780 --> 00:31:43,019
So he hired this private investigator

735
00:31:43,020 --> 00:31:44,449
to investigate whether that is true.

736
00:31:44,450 --> 00:31:45,680
Really?

737
00:31:45,890 --> 00:31:46,850
Yes, so there are lots of things going on now.

738
00:31:47,290 --> 00:31:48,390
Wow.

739
00:31:49,490 --> 00:31:51,159
I became uncomfortable with him...

740
00:31:51,160 --> 00:31:52,260
Yes, I know.

741
00:31:52,890 --> 00:31:54,930
Do you think I will be invited to her marriage?

742
00:31:55,830 --> 00:31:57,390
Mm. I do not think so.

743
00:31:58,460 --> 00:31:59,600
OK.

744
00:32:00,030 --> 00:32:04,700
I think I want
to move here, huh.

745
00:32:09,010 --> 00:32:13,379
Well, if I were you, my child,
I would take this one

746
00:32:13,380 --> 00:32:14,580
and move it here.

747
00:32:15,380 --> 00:32:17,479
Because you see, you
don't want these pawns

748
00:32:17,480 --> 00:32:19,049
enter your territory.

749
00:32:19,050 --> 00:32:21,249
You must protect
the queen and your king.

750
00:32:21,250 --> 00:32:23,549
So if I were you I
would do this one,

751
00:32:23,550 --> 00:32:24,919
that way can save them.

752
00:32:24,920 --> 00:32:26,800
Hey, Bobby. Go
play with Leon.

753
00:32:27,420 --> 00:32:29,380
For you, boss. He said it's important.

754
00:32:35,200 --> 00:32:36,900
Okay, what's up now?

755
00:32:41,270 --> 00:32:42,570
Are you kidding me?

756
00:32:44,010 --> 00:32:45,610
When? Who?

757
00:32:47,070 --> 00:32:48,990
Hey, hey, hey, hey,
slowly speak.

758
00:32:49,740 --> 00:32:50,879
I will take care of it.

759
00:32:50,880 --> 00:32:51,909
I appreciate telling me.

760
00:32:51,910 --> 00:32:53,340
See you later.

761
00:33:17,370 --> 00:33:18,600
Spread this.

762
00:33:19,040 --> 00:33:22,540
Two million dollars in cash for anyone who can find my niece.

763
00:33:28,110 --> 00:33:29,680
I'm starving.

764
00:33:31,320 --> 00:33:33,280
Do you have food in this place?

765
00:33:33,620 --> 00:33:35,350
I'm sorry, the fridge is empty.

766
00:33:35,950 --> 00:33:37,290
No one has lived here
for centuries.

767
00:33:37,990 --> 00:33:39,990
- I also want to eat.
- Yes, so do I.

768
00:33:40,420 --> 00:33:42,289
We are no longer lucky,
because there is no food.

769
00:33:42,290 --> 00:33:43,770
So let's stop
talk about food.

770
00:33:43,990 --> 00:33:45,259
Come on, we don't know
will be here

771
00:33:45,260 --> 00:33:46,690
for how long and nothing

772
00:33:46,930 --> 00:33:49,460
who has the initiative to
buy some sandwiches?

773
00:33:50,330 --> 00:33:52,299
I can get out and
buy something.

774
00:33:52,300 --> 00:33:54,999
But you know, there aren't many stores around here.

775
00:33:55,000 --> 00:33:57,069
We pass the ice cream shop
when heading here earlier.

776
00:33:57,070 --> 00:33:58,200
Oh yeah.

777
00:33:58,470 --> 00:33:59,540
OK, yes, yes, that's OK.

778
00:33:59,770 --> 00:34:01,069
We will not go out
to buy ice cream.

779
00:34:01,070 --> 00:34:02,139
I just left.

780
00:34:02,140 --> 00:34:03,639
I say no,
there is no ice cream!

781
00:34:03,640 --> 00:34:05,339
We won't come out to
buy that damn ice cream!

782
00:34:05,340 --> 00:34:06,770
Zach, what bad things can happen?

783
00:34:06,780 --> 00:34:08,139
You just said
if you are hungry.

784
00:34:08,140 --> 00:34:09,240
We are all starving.

785
00:34:11,010 --> 00:34:12,910
OK. Fuck that!

786
00:34:13,580 --> 00:34:15,540
Okay, you are right.
I only have mint flavor.

787
00:34:15,680 --> 00:34:16,849
Yes.

788
00:34:16,850 --> 00:34:18,320
Caramel cone ice cream.

789
00:34:19,020 --> 00:34:20,789
Use pistachio nuts.

790
00:34:20,790 --> 00:34:21,819
Marques?

791
00:34:21,820 --> 00:34:23,089
Um, vanilla with peanuts.

792
00:34:23,090 --> 00:34:25,420
- Good, alright.
- Do not be long!

793
00:34:26,260 --> 00:34:27,820
Ah damn, friends,
I need money,

794
00:34:27,830 --> 00:34:29,359
I don't have cash anymore.

795
00:34:29,360 --> 00:34:30,459
I don't have anything.

796
00:34:30,460 --> 00:34:31,790
I only have three dollars, man.

797
00:34:31,800 --> 00:34:33,680
I also kere, don't look at me.

798
00:34:39,470 --> 00:34:40,570
No.

799
00:34:44,540 --> 00:34:45,670
Here it is.

800
00:34:46,680 --> 00:34:48,109
Three large spoons
for everyone.

801
00:34:48,110 --> 00:34:49,210
Great!

802
00:34:49,680 --> 00:34:50,850
Thank you.

803
00:34:52,480 --> 00:34:55,420
This is the worst of all.

804
00:35:01,890 --> 00:35:03,120
Here it is!

805
00:35:10,300 --> 00:35:11,329
Eddie.

806
00:35:11,330 --> 00:35:12,499
Turn on the speaker.

807
00:35:12,500 --> 00:35:13,899
How are you doing, Zach?

808
00:35:13,900 --> 00:35:15,530
- You destroyed us!
- How can?

809
00:35:15,540 --> 00:35:17,699
- "Black Crime Syndicate"?
- You already know who this person is!

810
00:35:17,700 --> 00:35:19,869
You catch it, that's good!

811
00:35:19,870 --> 00:35:21,569
For your niece maybe,
but not for us!

812
00:35:21,570 --> 00:35:23,039
Ah, come on, you know, Marques

813
00:35:23,040 --> 00:35:25,140
have a difficult day, he was kidnapped.

814
00:35:25,640 --> 00:35:28,080
You know, that is the part of the job risk.

815
00:35:28,510 --> 00:35:29,749
Job risks?

816
00:35:29,750 --> 00:35:30,879
Eddie, I hit this man's head

817
00:35:30,880 --> 00:35:32,380
with that damn toilet lid!

818
00:35:32,720 --> 00:35:33,920
Insert a bullet in the back of my head  it becomes the first thing
will do.

819
00:35:34,320 --> 00:35:35,880
You know, Eddie, maybe
we will release it

820
00:35:35,890 --> 00:35:36,720
and let him go.

821
00:35:36,721 --> 00:35:38,219
Or better yet, how
if we tell him

822
00:35:38,220 --> 00:35:39,980
and that damn uncle, who is damn
who told us to do this!

823
00:35:39,990 --> 00:35:42,019
Oh, is that so?

824
00:35:42,020 --> 00:35:43,260
Now listen to me,
you damn bastard!

825
00:35:43,690 --> 00:35:44,690
I will cut your head

826
00:35:44,691 --> 00:35:45,931
and stuff it into your damn neck, okay?

827
00:35:46,190 --> 00:35:48,460
Until my niece returns,
you have to do it

828
00:35:48,890 --> 00:35:50,759


829
00:35:50,760 --> 00:35:52,600
exactly what I want you to do.

830
00:35:52,760 --> 00:35:54,229
You definitely don't want to see
how I respond

831
00:35:54,230 --> 00:35:56,069
if something happens to my nephew, friend!

832
00:35:56,070 --> 00:35:57,430
You definitely don't want to see it.

833
00:35:58,200 --> 00:35:59,899
Well, Eddie listen first,
calm down a little, okay?

834
00:35:59,900 --> 00:36:01,400
Eddie, Eddie?

835
00:36:11,450 --> 00:36:12,750
Let's do it.

836
00:36:39,450 --> 00:36:40,510
Hey.

837
00:36:41,110 --> 00:36:42,210
Hey.

838
00:36:42,450 --> 00:36:43,850
Wow, look at that.

839
00:36:47,750 --> 00:36:48,990
You're Julian?

840
00:36:49,990 --> 00:36:51,219
Now, come on.

841
00:36:51,220 --> 00:36:52,559
I was told if that is the name

842
00:36:52,560 --> 00:36:53,819
from men with athletic appearance

843
00:36:53,820 --> 00:36:55,489
who wear clothes
red sports.

844
00:36:55,490 --> 00:36:56,659
Who lives in the building

845
00:36:56,660 --> 00:36:57,860
with this address.

846
00:36:58,830 --> 00:37:00,160
Unless my information is wrong

847
00:37:00,390 --> 00:37:03,000
You must be Julian.

848
00:37:03,460 --> 00:37:04,599
Okay, I'm Julian.

849
00:37:04,600 --> 00:37:05,899
Good.

850
00:37:05,900 --> 00:37:07,269
Because you looked at me
as if I asked you

851
00:37:07,270 --> 00:37:09,150
to read the manuscript "Gettysburg".

852
00:37:09,300 --> 00:37:10,900
You upset me, what now?

853
00:37:11,400 --> 00:37:12,800
Straight to the point, I like that.

854
00:37:13,310 --> 00:37:14,570
We are looking for Tyrone.

855
00:37:14,770 --> 00:37:15,870
Who?

856
00:37:16,110 --> 00:37:18,070
Who? Again with that same face.

857
00:37:18,810 --> 00:37:20,040
Tyrone.

858
00:37:20,410 --> 00:37:21,979
And before you tell me where I can find it,

859
00:37:21,980 --> 00:37:24,579
I want you to know, I already saw a semi-automatic pistol

860
00:37:24,580 --> 00:37:26,660
that you put on the table.

861
00:37:27,650 --> 00:37:29,819
Little Mike, you agree if Julian

862
00:37:29,820 --> 00:37:30,980
taking the gun will ignite

863
00:37:30,990 --> 00:37:33,350
exciting shooting situation?

864
00:37:33,360 --> 00:37:34,720
Absolutely agree.

865
00:37:34,960 --> 00:37:36,520
So where do I stand, I see

866
00:37:36,530 --> 00:37:38,159
if you have two choices.

867
00:37:38,160 --> 00:37:41,659
One, you can try to
take the gun,

868
00:37:41,660 --> 00:37:43,830
and I immediately detonated your head.

869
00:37:44,160 --> 00:37:47,500
Or two, you tell where I can find Tyrone.

870
00:37:48,000 --> 00:37:50,900
I and my little friend
will leave here soon.

871
00:37:55,210 --> 00:37:56,509
What do you think?

872
00:37:56,510 --> 00:37:58,470
Door number one or
door number two?

873
00:38:03,010 --> 00:38:04,510
Hmm, door number three.

874
00:38:06,780 --> 00:38:08,580
Gosh, that's impressive.

875
00:38:08,850 --> 00:38:10,180
Look at him running.

876
00:38:10,190 --> 00:38:12,110
Yes, maybe he is used to
running on the track.

877
00:38:13,850 --> 00:38:14,920
Hey, kid.

878
00:38:17,390 --> 00:38:19,059
Do you know where we can find Tyrone?

879
00:38:19,060 --> 00:38:20,389
And if you look at me with
the same way as

880
00:38:20,390 --> 00:38:22,310
Julian looks at me,
I will shoot you.

881
00:38:26,200 --> 00:38:27,460
How old are you?

882
00:38:27,470 --> 00:38:28,600
15.

883
00:38:29,000 --> 00:38:30,329
15.

884
00:38:30,330 --> 00:38:31,430
What is your name?

885
00:38:31,640 --> 00:38:32,799
William.

886
00:38:32,800 --> 00:38:34,560
- What is William?
- Harrison.

887
00:38:34,640 --> 00:38:36,239
Okay, William Harrison,
this is one

888
00:38:36,240 --> 00:38:38,069
A rare moment in your life,

889
00:38:38,070 --> 00:38:40,070
that you will get
second chance.

890
00:38:41,710 --> 00:38:44,480
You will stand up, walk
out through the door,

891
00:38:44,850 --> 00:38:46,650
go back to school,

892
00:38:46,980 --> 00:38:49,019
learn, read Catcher in the Rye,

893
00:38:49,020 --> 00:38:52,549
and graduate, you won't be shot dead here.

894
00:38:52,550 --> 00:38:54,050
If I hear you

895
00:38:54,060 --> 00:38:56,020
come back here,

896
00:38:57,360 --> 00:38:59,280
I will come to your house.

897
00:38:59,530 --> 00:39:00,590
Understand?

898
00:39:01,030 --> 00:39:03,630
Wear your clothes and leave here.

899
00:39:04,700 --> 00:39:05,830
Go!

900
00:39:27,950 --> 00:39:29,350
Summer has arrived, honey!

901
00:39:29,750 --> 00:39:30,950
Jesus, Noah.

902
00:39:31,520 --> 00:39:32,959
For a long time you just to
buy this damn ice cream?

903
00:39:32,960 --> 00:39:35,160
Hey, try yourself
who left, Warren.

904
00:39:35,690 --> 00:39:37,790
Well, who wants pistachios?

905
00:39:37,800 --> 00:39:39,529
- Me.
- OK.

906
00:39:39,530 --> 00:39:40,799
What? This is melting.

907
00:39:40,800 --> 00:39:41,899
I know.

908
00:39:41,900 --> 00:39:43,229
Salted caramel.

909
00:39:43,230 --> 00:39:44,300
That is mine.

910
00:39:44,900 --> 00:39:46,030
I want the cone.

911
00:39:46,270 --> 00:39:48,330
Gosh, umm, I'm wrong. Sorry.

912
00:39:48,700 --> 00:39:49,870
Um...

913
00:39:50,870 --> 00:39:52,000
This is for you.

914
00:39:53,270 --> 00:39:56,010
And, Mr. Marques.

915
00:39:59,080 --> 00:40:00,510
Oh damn it.

916
00:40:00,780 --> 00:40:03,879
Umm, we must release
his hand or how.

917
00:40:03,880 --> 00:40:05,279
Cannot.

918
00:40:05,280 --> 00:40:06,880
How does he eat?

919
00:40:14,630 --> 00:40:16,030
I'm sorry about this.

920
00:40:16,630 --> 00:40:20,059
What, because of kidnapping me
or for bribing me?

921
00:40:20,060 --> 00:40:21,630
Everything.

922
00:40:23,000 --> 00:40:24,170
Hey, good tattoo.

923
00:40:24,330 --> 00:40:25,570
Oh, that?

924
00:40:25,800 --> 00:40:27,799
Yes, everyone in my
squad has that.

925
00:40:27,800 --> 00:40:29,680
That's kind of solidarity.

926
00:40:29,800 --> 00:40:31,639
Hmmm, I don't think
you're a former military.

927
00:40:31,640 --> 00:40:33,570
I, yes, register
after graduation.

928
00:40:33,580 --> 00:40:35,779
I enchant all
girls and boys

929
00:40:35,780 --> 00:40:36,939
with that uniform.

930
00:40:36,940 --> 00:40:38,310
Oh

931
00:40:38,480 --> 00:40:41,680
And... That girl fell
just into your lap?

932
00:40:42,350 --> 00:40:44,180
No, I have never been involved in AD

933
00:40:44,190 --> 00:40:46,119
They know I have
(disease) "lazy eyes".

934
00:40:46,120 --> 00:40:47,319
They put me on SPO.

935
00:40:47,320 --> 00:40:49,289
Strategic Planning and Operations?
(Strategic Planning and Operations)

936
00:40:49,290 --> 00:40:52,620
Yes, there is no action,
but I learned a lot.

937
00:40:52,630 --> 00:40:54,830
Glad to know our taxes
not be wasted.

938
00:41:02,670 --> 00:41:04,169
Do you know what?

939
00:41:04,170 --> 00:41:07,670
Sometimes what seems
is like a dead end

940
00:41:08,270 --> 00:41:13,010
for a terrible situation,
can be an opportunity.

941
00:41:15,110 --> 00:41:17,180
I don't understand.

942
00:41:18,120 --> 00:41:20,219
Have you ever got anything

943
00:41:20,220 --> 00:41:22,020
unexpected luck?

944
00:41:22,620 --> 00:41:23,690
Me, never.

945
00:41:23,990 --> 00:41:25,819
I can never
that opportunity.

946
00:41:25,820 --> 00:41:27,940
Looks like I'm the most bad person you've ever met.

947
00:41:28,020 --> 00:41:30,360
Yes, maybe yes, maybe not.

948
00:41:31,490 --> 00:41:33,329
OK.

949
00:41:33,330 --> 00:41:34,390
Like this for example.

950
00:41:34,400 --> 00:41:37,800
My father, he died this year.

951
00:41:39,030 --> 00:41:40,400
I am sorry to hear it.

952
00:41:40,670 --> 00:41:42,329
He's a big broker on Wall Street, okay?

953
00:41:42,330 --> 00:41:44,469
He earns very much money.

954
00:41:44,470 --> 00:41:46,039
The lawyer calls me,
he tells me...

955
00:41:46,040 --> 00:41:48,139
after selling three pieces
my father's house that costs

956
00:41:48,140 --> 00:41:50,639
still less than the amount
my father's debt to the creditor,

957
00:41:50,640 --> 00:41:52,810
ex-wife's allowance, taxes,
and all that crap,

958
00:41:53,480 --> 00:41:56,079
there isn't enough left.

959
00:41:56,080 --> 00:41:57,549
You know, I go
with a check.

960
00:41:57,550 --> 00:41:59,419
for 3,000 dollars
and this damn watch.

961
00:41:59,420 --> 00:42:01,050
wow! Gosh!

962
00:42:01,750 --> 00:42:03,280
Do you know what, Noah?

963
00:42:03,890 --> 00:42:06,050
Sometimes you have to make your own luck in life.

964
00:42:07,190 --> 00:42:08,890
I have an offer for you.

965
00:42:11,330 --> 00:42:13,229
A way for you to
get out of all this,

966
00:42:13,230 --> 00:42:16,029
and in order to produce

967
00:42:16,030 --> 00:42:17,800
very much money for you.

968
00:42:19,200 --> 00:42:20,430
Remove my handcuffs.

969
00:42:20,900 --> 00:42:22,869
I will wait a while, I
will make it look like

970
00:42:22,870 --> 00:42:26,740
as if I was releasing myself
the bond and I disappeared from here.

971
00:42:27,070 --> 00:42:28,970
And you will wake up tomorrow morning

972
00:42:29,770 --> 00:42:35,250
with a bag full of money
under your pillow.

973
00:42:37,720 --> 00:42:41,420
Yes, I can't do that.

974
00:42:42,720 --> 00:42:44,089
You don't know if it's out there

975
00:42:44,090 --> 00:42:46,120
the search team is
looking for me now?

976
00:42:46,790 --> 00:42:49,629
I would bet
with you, someone

977
00:42:49,630 --> 00:42:52,000
definitely recognize some
digit of your car license number.

978
00:42:53,900 --> 00:42:56,300
Just a matter of time before the door bell rang.

979
00:42:58,400 --> 00:43:00,300
I won't lie to you, Noah.

980
00:43:01,270 --> 00:43:03,770
Someone has to pay
all this nonsense.

981
00:43:05,970 --> 00:43:07,710
And that doesn't have to be you.

982
00:43:33,770 --> 00:43:34,910
Hi.

983
00:43:35,670 --> 00:43:37,040
Where are Marques Flemmings?

984
00:43:37,580 --> 00:43:39,740
I don't even know if the
puto is gone?

985
00:43:39,940 --> 00:43:41,609
We know all the pimps and
your drug dealers,

986
00:43:41,610 --> 00:43:43,449
You definitely know each other business
_ each other.

987
00:43:43,450 --> 00:43:44,580
You must know something.

988
00:43:44,980 --> 00:43:46,900
Yes, I know something, okay?

989
00:43:47,480 --> 00:43:49,179
My bad rights?

990
00:43:49,180 --> 00:43:50,320
This is illegal!

991
00:43:50,690 --> 00:43:52,090
Let me go, puto!

992
00:43:53,250 --> 00:43:55,370
Let's see if this
refresh your memory?

993
00:43:55,690 --> 00:43:56,760
What is this ?!

994
00:43:57,020 --> 00:43:58,089
Don't!

995
00:43:58,090 --> 00:43:59,359
Your memory is back now?

996
00:43:59,360 --> 00:44:00,920
Marques Flemmings.

997
00:44:00,930 --> 00:44:02,390
Damn! I said I don't know!

998
00:44:08,030 --> 00:44:09,430
What are you doing?

999
00:44:10,500 --> 00:44:12,370
Oh, man, I'm sorry, my fault.

1000
00:44:19,210 --> 00:44:20,509
If he enters office,

1001
00:44:20,510 --> 00:44:22,209
please tell him to contact me huh?

1002
00:44:22,210 --> 00:44:23,340
Thank you.

1003
00:44:23,980 --> 00:44:25,110
You idiot!

1004
00:44:26,350 --> 00:44:28,430
I thought you were finished
with that nonsense, man.

1005
00:44:30,620 --> 00:44:31,950
I try to stay awake.

1006
00:44:32,180 --> 00:44:33,949
- OK.
- Don't judge me.

1007
00:44:33,950 --> 00:44:35,819
I didn't judge you.

1008
00:44:35,820 --> 00:44:37,789
Don't be pretentious, you're alone...

1009
00:44:37,790 --> 00:44:39,520
You yourself are stoned for 15 days.

1010
00:44:39,530 --> 00:44:41,570
I didn't judge you,
Zach, just calm down.

1011
00:44:45,460 --> 00:44:46,600
Everything is fine?

1012
00:44:47,530 --> 00:44:48,699
Peachy.

1013
00:44:48,700 --> 00:44:50,130
Can I do anything
to help?

1014
00:44:50,330 --> 00:44:51,799
This girl has destroyed my life,

1015
00:44:51,800 --> 00:44:53,199
Can you help me with that?

1016
00:44:53,200 --> 00:44:54,699
It might not happen
anything there.

1017
00:44:54,700 --> 00:44:56,539
There is the private investigator there.

1018
00:44:56,540 --> 00:44:58,569
My fiance left home
one and a half hours ago.

1019
00:44:58,570 --> 00:44:59,870
He hasn't returned yet,

1020
00:44:59,880 --> 00:45:01,339
he said he would stay.

1021
00:45:01,340 --> 00:45:02,379
Okay, where did you tell him

1022
00:45:02,380 --> 00:45:03,580
Will you leave tonight?

1023
00:45:04,080 --> 00:45:06,149
What does this have to do with
with all this?

1024
00:45:06,150 --> 00:45:07,710
Isn't it the same if you don't

1025
00:45:07,720 --> 00:45:08,980
tell him the truth?

1026
00:45:09,220 --> 00:45:10,080
And you don't seem to be honest with him,

1027
00:45:10,081 --> 00:45:11,550
I tried to explain to you.

1028
00:45:11,750 --> 00:45:13,349
I'm not talking about myself,
I'm talking about him.

1029
00:45:13,350 --> 00:45:14,719
Are you trying to make me feel worse?

1030
00:45:14,720 --> 00:45:16,650
- I don't know.
- Who are you actually siding with?

1031
00:45:16,660 --> 00:45:18,389
No, I'm just saying, maybe...

1032
00:45:18,390 --> 00:45:19,989
Maybe I'm too naive
because I say this,

1033
00:45:19,990 --> 00:45:21,229
but it's not impossible if

1034
00:45:21,230 --> 00:45:22,560
nothing happened?

1035
00:45:22,760 --> 00:45:25,329
Oh no, it's impossible.

1036
00:45:25,330 --> 00:45:26,660
- Okay.
- Too many holes.

1037
00:45:26,670 --> 00:45:27,800
OK.

1038
00:45:28,200 --> 00:45:29,430
Too many gaps.

1039
00:45:31,100 --> 00:45:32,430
Fucker.

1040
00:45:33,170 --> 00:45:35,039
Look, Zach.

1041
00:45:35,040 --> 00:45:39,170
I'm not trying to be your therapist.

1042
00:45:39,710 --> 00:45:42,379
I just want to talk as a friend with you now.

1043
00:45:42,380 --> 00:45:43,740
Okay, alright, talk to me.

1044
00:45:43,750 --> 00:45:45,449
I tell you, if you continue

1045
00:45:45,450 --> 00:45:47,150
do this then you will always

1046
00:45:47,350 --> 00:45:50,249
questioning and doubting all
the little things he did.

1047
00:45:50,250 --> 00:45:52,119
Until it gets worse
so he can't

1048
00:45:52,120 --> 00:45:53,589
going to laundry without
being accompanied by you,

1049
00:45:53,590 --> 00:45:55,589
in your head only
there is one question

1050
00:45:55,590 --> 00:45:56,919
with whom he will make love.

1051
00:45:56,920 --> 00:45:57,920
Do you understand?

1052
00:46:01,190 --> 00:46:03,160
If only the stock was successful.

1053
00:46:04,560 --> 00:46:06,500
I mean Janie, she...

1054
00:46:07,470 --> 00:46:08,670
She's beautiful.

1055
00:46:09,270 --> 00:46:11,940
I mean, I really love her,
we really have "chemistry."

1056
00:46:12,140 --> 00:46:16,140
The only way to make
women like that is happy,

1057
00:46:17,570 --> 00:46:19,210
is with that bastard money.

1058
00:46:23,780 --> 00:46:27,450
I put each of my clients in the stock.

1059
00:46:29,750 --> 00:46:30,820
What?

1060
00:46:31,450 --> 00:46:33,450
All of them. I mean,

1061
00:46:33,460 --> 00:46:34,860
how do you know

1062
00:46:35,120 --> 00:46:37,319
in what draw "three
cherries" will appear?

1063
00:46:37,320 --> 00:46:40,860
I mean this is a once in a lifetime opportunity.

1064
00:46:41,590 --> 00:46:44,729
Look, man, you know,
sometimes

1065
00:46:44,730 --> 00:46:46,929
this thing works by itself.

1066
00:46:46,930 --> 00:46:50,239
On my assignment, when
you are destroyed like that,

1067
00:46:50,240 --> 00:46:53,309
Your career won't be too long!

1068
00:46:53,310 --> 00:46:54,410
OK.

1069
00:46:54,740 --> 00:46:55,970
He will leave me.

1070
00:46:56,780 --> 00:46:58,139
Oh, man.

1071
00:46:58,140 --> 00:46:59,340
That is certain.

1072
00:47:08,620 --> 00:47:10,089
Hey.

1073
00:47:10,090 --> 00:47:11,150
Jerry.

1074
00:47:11,490 --> 00:47:12,890
Go to "Diamond."

1075
00:47:13,090 --> 00:47:14,160
For what?

1076
00:47:16,490 --> 00:47:18,629
Okey-Doke, we're being
on the way.

1077
00:47:18,630 --> 00:47:19,690
OK.

1078
00:47:27,830 --> 00:47:29,270
Okay, let's do this.

1079
00:47:29,640 --> 00:47:30,700
Come on.

1080
00:47:36,110 --> 00:47:37,270
Sir.

1081
00:47:37,280 --> 00:47:38,539
Can I help you?

1082
00:47:38,540 --> 00:47:39,779
Tommy, is he here?

1083
00:47:39,780 --> 00:47:40,940
He is under the taxi.

1084
00:47:45,150 --> 00:47:46,479
Tommy!

1085
00:47:46,480 --> 00:47:47,780
Yes.

1086
00:47:48,950 --> 00:47:50,019
Yes.

1087
00:47:50,020 --> 00:47:51,389
I'm Paula's friend.

1088
00:47:51,390 --> 00:47:52,489
Okay, he has a lot of friends.

1089
00:47:52,490 --> 00:47:53,619
Who are you?

1090
00:47:53,620 --> 00:47:54,850
I'm his cousin, Eddie.

1091
00:47:56,690 --> 00:47:58,860
Oh damn it. Oh, my God, my God!

1092
00:48:02,460 --> 00:48:03,930
Fucker!

1093
00:48:05,200 --> 00:48:07,969
Tell him you're sorry,
buy him flowers,

1094
00:48:07,970 --> 00:48:09,400
and don't make me
come here again!

1095
00:48:40,670 --> 00:48:41,770
Hank.

1096
00:48:41,930 --> 00:48:43,340
I've been waiting for you.

1097
00:48:44,900 --> 00:48:46,270
What happened here?

1098
00:48:46,670 --> 00:48:48,140
Oh, he, haven't you heard?

1099
00:48:48,910 --> 00:48:50,440
Flemmings's nephew was kidnapped.

1100
00:48:50,680 --> 00:48:52,579
He promises a great gift for
anyone who can find it.

1101
00:48:52,580 --> 00:48:54,209
Negroes here know
where he is,

1102
00:48:54,210 --> 00:48:55,909
but as you can see,
we have a little

1103
00:48:55,910 --> 00:48:57,580
communication problems.

1104
00:48:57,950 --> 00:48:59,910
We will rest now.

1105
00:48:59,920 --> 00:49:01,120
Yes, obviously.

1106
00:49:01,550 --> 00:49:03,380
We are looking for another nephew
, Tyrone.

1107
00:49:03,390 --> 00:49:04,949
Eddie says you have
the address for us.

1108
00:49:04,950 --> 00:49:06,550
I'm still waiting for a call.

1109
00:49:06,560 --> 00:49:08,419
My friends hang out with
Tyrone all the time

1110
00:49:08,420 --> 00:49:10,260
on "Sullivan".

1111
00:49:11,090 --> 00:49:13,090
Eddie said if we already agreed to 5,000 dollars?

1112
00:49:13,390 --> 00:49:15,350
You can get this if I
get the address.

1113
00:49:15,430 --> 00:49:16,699
Sure.

1114
00:49:16,700 --> 00:49:18,029
No problem.

1115
00:49:18,030 --> 00:49:20,130
Drink, this won't last long.

1116
00:49:20,700 --> 00:49:21,770
OK.

1117
00:49:26,540 --> 00:49:27,670
Friends!

1118
00:49:28,470 --> 00:49:31,270
Come here.

1119
00:49:36,810 --> 00:49:38,280
That was Eddie.

1120
00:49:38,920 --> 00:49:41,620
He said everything went well.

1121
00:49:42,950 --> 00:49:43,989
And?

1122
00:49:43,990 --> 00:49:45,119
And that is it.

1123
00:49:45,120 --> 00:49:46,789
Now we sit and wait.

1124
00:49:46,790 --> 00:49:48,459
Sit and wait, good.

1125
00:49:48,460 --> 00:49:50,059
He tells you how long

1126
00:49:50,060 --> 00:49:51,429
we have to wait?

1127
00:49:51,430 --> 00:49:52,860
Shut up, Noah!

1128
00:49:53,090 --> 00:49:54,829
Look, we will take turns
watching him, okay?

1129
00:49:54,830 --> 00:49:56,299
We alternate every two hours.

1130
00:49:56,300 --> 00:49:58,129
So we can sleep.

1131
00:49:58,130 --> 00:49:59,429
- Yes, right.
- Okay, right.

1132
00:49:59,430 --> 00:50:00,569
I was first.

1133
00:50:00,570 --> 00:50:01,769
Are you sure?

1134
00:50:01,770 --> 00:50:02,840
Yes.

1135
00:50:09,510 --> 00:50:10,839
Have I ever told you
where I got

1136
00:50:10,840 --> 00:50:12,509
this scar in my ear?

1137
00:50:12,510 --> 00:50:14,149
- Uh-uh.
- Have you never heard?

1138
00:50:14,150 --> 00:50:15,179
No.

1139
00:50:15,180 --> 00:50:16,680
I think I once told you.

1140
00:50:16,850 --> 00:50:18,150
Crazy story.

1141
00:50:18,750 --> 00:50:21,180
My sister who is pursuing a career

1142
00:50:21,190 --> 00:50:22,619
in the field of law decides to

1143
00:50:22,620 --> 00:50:24,149
deviates from the path, and

1144
00:50:24,150 --> 00:50:26,319
selling oplosan drugs,
one third of the original content,

1145
00:50:26,320 --> 00:50:27,850
two-thirds are baking soda.

1146
00:50:28,490 --> 00:50:30,289
I was sick at home
chickenpox at that time, you know,

1147
00:50:30,290 --> 00:50:31,659
One client who is
is not satisfied deciding

1148
00:50:31,660 --> 00:50:33,090
to visit home.

1149
00:50:34,760 --> 00:50:36,590
So, he wants to know where my brother is,

1150
00:50:36,600 --> 00:50:38,499
and how the ingredients of the cake maker

1151
00:50:38,500 --> 00:50:40,160
can be mixed with
drugs that they buy.

1152
00:50:41,370 --> 00:50:42,830
I say I don't know,

1153
00:50:42,840 --> 00:50:44,540
and my chickenpox is contagious.

1154
00:50:45,340 --> 00:50:47,500
He apparently didn't like
with my answer.

1155
00:50:47,970 --> 00:50:50,009
Meanwhile, this child,
Isaac lives

1156
00:50:50,010 --> 00:50:51,670
on the lower floor of my apartment.

1157
00:50:53,780 --> 00:50:55,309
On that day, he decided
to go home

1158
00:50:55,310 --> 00:50:57,390
a little earlier than
that her mother expected.

1159
00:51:00,050 --> 00:51:03,350
Finding her mother at home is a little more
the beginning than she expected too.

1160
00:51:06,220 --> 00:51:07,590
So he goes to the kitchen instead of

1161
00:51:07,860 --> 00:51:09,489
looking in the fridge
as usual,

1162
00:51:09,490 --> 00:51:11,720
You know, he helped himself

1163
00:51:11,730 --> 00:51:14,260
alone picks up the gun
that belongs to his father.

1164
00:51:15,830 --> 00:51:18,860
While my situation
above worsens.

1165
00:51:20,330 --> 00:51:22,600
This bastard will
cut off my ears.

1166
00:51:34,510 --> 00:51:36,630
That must be an intervention from God.

1167
00:51:38,050 --> 00:51:39,849
I said, man, if
is not because of this child, Isaac,

1168
00:51:39,850 --> 00:51:41,890
This man must have cut
out of my ears.

1169
00:51:44,520 --> 00:51:45,790
That is a miracle.

1170
00:51:46,890 --> 00:51:48,260
What is this?

1171
00:51:50,160 --> 00:51:51,660
You have a gun, give it.

1172
00:52:06,510 --> 00:52:07,610
Fucker.

1173
00:52:08,010 --> 00:52:10,010
What are you doing for that, Jerry?

1174
00:52:10,540 --> 00:52:11,840
Say greetings to Isaac.

1175
00:52:13,550 --> 00:52:14,680
Hi, Isaac.

1176
00:52:15,080 --> 00:52:16,379
Is that not weird?

1177
00:52:16,380 --> 00:52:17,480
I don't know.

1178
00:52:31,400 --> 00:52:32,500
Hey, buddy.

1179
00:52:33,870 --> 00:52:35,100
You are a mess.

1180
00:52:41,070 --> 00:52:42,209
Hello?

1181
00:52:42,210 --> 00:52:45,079
Yo, Tyrone is in
"Second Side."

1182
00:52:45,080 --> 00:52:46,080
Second floor, left.

1183
00:52:46,080 --> 00:52:47,080
Thank you.

1184
00:52:49,310 --> 00:52:50,479
We are good.

1185
00:52:50,480 --> 00:52:51,649
We are good!

1186
00:52:51,650 --> 00:52:52,780
Are you good too?

1187
00:52:53,320 --> 00:52:54,880
Let's leave here.

1188
00:53:11,640 --> 00:53:13,240
Have you fired it?

1189
00:53:15,670 --> 00:53:16,939
What?

1190
00:53:16,940 --> 00:53:18,240
The gun.

1191
00:53:19,440 --> 00:53:20,640
Call me mad.

1192
00:53:21,340 --> 00:53:23,140
You don't look like someone who can shoot.

1193
00:53:23,940 --> 00:53:25,909
You won't be able to shoot
even though you have to shoot.

1194
00:53:25,910 --> 00:53:28,030
Therefore don't give me
reason to have to shoot you.

1195
00:53:28,350 --> 00:53:31,380
Hey, I'm used to that.

1196
00:53:33,750 --> 00:53:36,819
You know where I come from,
if someone

1197
00:53:36,820 --> 00:53:38,820
ask you to point
pistol behind

1198
00:53:38,830 --> 00:53:41,230
someone's head
you've never met,

1199
00:53:42,190 --> 00:53:43,360
You have to do it.

1200
00:53:44,430 --> 00:53:46,100
Never ask.

1201
00:53:48,830 --> 00:53:51,630
When you move
adult, what is your father

1202
00:53:51,640 --> 00:53:55,439
have told you to do
something that is not comfortable

1203
00:53:55,440 --> 00:53:57,270
because of that to build
your character?

1204
00:53:57,280 --> 00:53:58,339
Every time.

1205
00:53:58,340 --> 00:54:00,010
My father too.

1206
00:54:00,480 --> 00:54:01,780
You know,

1207
00:54:02,040 --> 00:54:04,210
He was a supporter of character development practices.

1208
00:54:05,550 --> 00:54:08,310
And I, you know, I am the oldest child,

1209
00:54:08,320 --> 00:54:10,580
so he decided to
teach me earlier.

1210
00:54:11,320 --> 00:54:13,440
Look at this, he sent me to this house.

1211
00:54:13,720 --> 00:54:17,420
Without anything except
a flare and match.

1212
00:54:17,960 --> 00:54:20,329
When the fire truck appears,

1213
00:54:20,330 --> 00:54:22,159
there is nothing left except ash.

1214
00:54:22,160 --> 00:54:23,440
At first I didn't know
until I read

1215
00:54:23,690 --> 00:54:26,160
in the paper the next day
_, that there is

1216
00:54:26,170 --> 00:54:27,860
four families trapped inside.

1217
00:54:29,900 --> 00:54:31,270
No one made it out.

1218
00:54:33,000 --> 00:54:34,600
Nigga, I was 13 years old at that time.

1219
00:54:38,040 --> 00:54:42,379
As you can imagine,
the event suck up

1220
00:54:42,380 --> 00:54:44,280
all my childhood pleasures.

1221
00:54:51,750 --> 00:54:53,150
You have asked
what your life is like

1222
00:54:53,160 --> 00:54:54,820
If you choose a different path?

1223
00:54:55,490 --> 00:54:56,859
You mean doing something else besides

1224
00:54:56,860 --> 00:54:58,790
enter the family business?

1225
00:55:03,400 --> 00:55:05,500
Almost every day.

1226
00:55:28,120 --> 00:55:29,420
Hey, Noah, are you still awake?

1227
00:55:32,290 --> 00:55:33,530
Yes.

1228
00:55:34,360 --> 00:55:37,530
Cows in the window are right
right to scare me.

1229
00:55:39,730 --> 00:55:41,370
Oh damn, huh.

1230
00:55:41,900 --> 00:55:44,170
- That's terrible, man.
- God Almighty.

1231
00:55:48,610 --> 00:55:51,439
Hey, Noah, um, there's something  I want to talk to you about.

1232
00:55:51,440 --> 00:55:53,360
Yes, what is that?

1233
00:55:55,610 --> 00:55:56,980
You know how to "AA",

1234
00:55:58,280 --> 00:55:59,919
all those mistakes
you have ever done,

1235
00:55:59,920 --> 00:56:04,289
to people who
have you hurt in the past?

1236
00:56:04,290 --> 00:56:06,330
Mm-hm.

1237
00:56:07,120 --> 00:56:08,220
You know, Zach, Matthew and me,

1238
00:56:08,460 --> 00:56:10,890
back to our school days,

1239
00:56:11,290 --> 00:56:13,890
we endlessly torment you.

1240
00:56:13,900 --> 00:56:16,700
Warren, I am the only child in school  who knows how to
string binary words

1241
00:56:18,130 --> 00:56:19,669
becomes a sentence,
when it becomes

1242
00:56:19,670 --> 00:56:21,799
a "hunting season" for me.

1243
00:56:21,800 --> 00:56:23,599
I mean, Noah, we are very
outrageous in working on you.

1244
00:56:23,600 --> 00:56:25,970
Yes, that's how it is.

1245
00:56:26,940 --> 00:56:29,340


1246
00:56:31,280 --> 00:56:32,540


1247
00:56:34,110 --> 00:56:37,520
What doesn't kill you
makes you stronger.

1248
00:56:37,980 --> 00:56:39,080
Right isn't it?

1249
00:56:39,090 --> 00:56:40,249
Yes.

1250
00:56:40,250 --> 00:56:41,350
Well.

1251
00:56:42,090 --> 00:56:43,850
I just want you to know that,

1252
00:56:43,860 --> 00:56:48,590
I regret doing it
and, uh, and I'm sorry.

1253
00:56:51,500 --> 00:56:52,730
OK.

1254
00:57:02,610 --> 00:57:06,740
Half a million dollars.

1255
00:57:12,280 --> 00:57:13,550
That's my offer.

1256
00:57:15,820 --> 00:57:19,090
What you have to do
just release my handcuffs,

1257
00:57:19,560 --> 00:57:21,860
and let me walk
out through that door.

1258
00:57:23,690 --> 00:57:24,890
I can't do that.

1259
00:57:26,200 --> 00:57:30,770
500K that will be yours.

1260
00:57:31,630 --> 00:57:32,770
For yourself.

1261
00:57:34,870 --> 00:57:36,940
My brother, you better think
again.

1262
00:57:37,570 --> 00:57:40,440
My offer won't hang
out there forever.

1263
00:57:40,740 --> 00:57:42,300
Before the sun rises one of your
will realize,

1264
00:57:42,510 --> 00:57:45,440
if you don't have the courage
to do this.

1265
00:57:46,340 --> 00:57:47,640
Now accept this offer.

1266
00:58:25,090 --> 00:58:26,690
Hey, Bryce, man, I'm...

1267
00:58:29,890 --> 00:58:31,160
Fucker!

1268
00:58:36,030 --> 00:58:37,300
Fucker! Fuck!

1269
00:58:54,150 --> 00:58:56,320
Fucker! Fuck! Fuck!

1270
00:59:11,340 --> 00:59:12,570
Oh!

1271
00:59:13,740 --> 00:59:15,569
Jesus Christ, you made me
scared to death!

1272
00:59:15,570 --> 00:59:16,639
What are you doing?

1273
00:59:16,640 --> 00:59:17,969
I planned my big escape.

1274
00:59:17,970 --> 00:59:19,860
What does that look like?

1275
00:59:19,980 --> 00:59:21,479
Oh, smell so bad!

1276
00:59:21,480 --> 00:59:23,400
Want to pluck my ass?
You look excited!

1277
00:59:27,920 --> 00:59:29,619
- Paula.
- Hey, Eddie.

1278
00:59:29,620 --> 00:59:30,989
How are you?

1279
00:59:30,990 --> 00:59:32,149
Some people come,
they say, uh,

1280
00:59:32,150 --> 00:59:33,319
they have
meetings with you, so

1281
00:59:33,320 --> 00:59:34,750
I put them on your desk.

1282
00:59:34,760 --> 00:59:36,350
- Oh.
- They take Diet Coke.

1283
00:59:36,360 --> 00:59:37,589
Enter my bill.

1284
00:59:37,590 --> 00:59:39,110
- Eddie.
- Yes?

1285
00:59:39,360 --> 00:59:41,040
- Thank you.
- What for?

1286
00:59:41,860 --> 00:59:43,090
Thank you.

1287
00:59:45,500 --> 00:59:46,799
Hey. How are you?

1288
00:59:46,800 --> 00:59:47,999
Hey, Eddie. Glad to see you.

1289
00:59:48,000 --> 00:59:49,199
- How are you doing?
- Good.

1290
00:59:49,200 --> 00:59:50,330
Take care of yourself.

1291
00:59:50,340 --> 00:59:52,199
Gentlemen. Congestion
as usual, sorry.

1292
00:59:52,200 --> 00:59:54,200
Agent Reichert.

1293
00:59:54,210 --> 00:59:55,669
- Hey.
- What happened?

1294
00:59:55,670 --> 00:59:57,139
- Eh, because of the task.
- Ah.

1295
00:59:57,140 --> 00:59:59,639
This is my partner,
Agent Santos.

1296
00:59:59,640 --> 01:00:01,209
- How are you doing?
- Sir.

1297
01:00:01,210 --> 01:00:02,379
- Want to talk?
- Yes.

1298
01:00:02,380 --> 01:00:03,450
Come on.

1299
01:00:03,880 --> 01:00:05,009
You look good, Eddie.

1300
01:00:05,010 --> 01:00:06,679
Ah, thank you,
what is your wife?

1301
01:00:06,680 --> 01:00:08,319
You know that.

1302
01:00:08,320 --> 01:00:10,550
He doesn't get younger
or gets thinner.

1303
01:00:11,850 --> 01:00:12,989
Mr. Lovato.

1304
01:00:12,990 --> 01:00:14,450
Eddie, please.

1305
01:00:14,460 --> 01:00:16,289
Mr. Lovato, maybe
you've heard,

1306
01:00:16,290 --> 01:00:17,720
Nephew Demetrius
Flemmings, Marques

1307
01:00:17,730 --> 01:00:19,359
Was kidnapped yesterday.

1308
01:00:19,360 --> 01:00:20,530
Do you know about this?

1309
01:00:21,290 --> 01:00:22,590
No.

1310
01:00:22,790 --> 01:00:24,290
We both know if you two

1311
01:00:24,300 --> 01:00:25,529
have a problem in the past.

1312
01:00:25,530 --> 01:00:26,530
me?

1313
01:00:26,531 --> 01:00:28,800
Sorry Eddie, we have to ask.

1314
01:00:29,530 --> 01:00:31,650
Whatever you can give
will be a big help.

1315
01:00:32,700 --> 01:00:35,239
Sound and anger,
shows nothingness.

1316
01:00:35,240 --> 01:00:36,440
Hmm?

1317
01:00:37,010 --> 01:00:38,139
This is a dialogue from Macbeth,
have you ever watched it?

1318
01:00:38,140 --> 01:00:39,539
- No.
- No.

1319
01:00:39,540 --> 01:00:41,039
Oh, that is my favorite drama.

1320
01:00:41,040 --> 01:00:42,240
I like it.

1321
01:00:42,580 --> 01:00:44,660
I watched it on Broadway
with Patrick Stewart.

1322
01:00:44,710 --> 01:00:46,849
He is a bald man in a Star Trek movie, remember?

1323
01:00:46,850 --> 01:00:48,419
Yes, he's good.

1324
01:00:48,420 --> 01:00:50,819
Macbeth is the king of Scotland.

1325
01:00:50,820 --> 01:00:52,889
And he was told by a group of magicians  that he will never be able to be
killed by a man

1326
01:00:52,890 --> 01:00:54,889
born of a woman.

1327
01:00:54,890 --> 01:00:56,660
So he believes in this
magician, why not?

1328
01:00:58,030 --> 01:01:00,190
And when the enemy challenges him

1329
01:01:00,660 --> 01:01:02,529
for the fight until
dies, he accepts it.

1330
01:01:02,530 --> 01:01:05,360


1331
01:01:05,370 --> 01:01:08,400
And, fiuh... With one slash
just the sword has its head cut off.

1332
01:01:09,240 --> 01:01:11,269
It turns out that the person who
killed it

1333
01:01:11,270 --> 01:01:13,770
taken directly
from her mother's womb,

1334
01:01:13,780 --> 01:01:16,840
like a cesarean section
is not a natural birth.

1335
01:01:17,410 --> 01:01:20,780
So technically, he is not born of a woman.

1336
01:01:22,580 --> 01:01:25,049
I'm sorry Eddie, we don't...

1337
01:01:25,050 --> 01:01:26,080
We don't understand what you mean.

1338
01:01:26,090 --> 01:01:27,590
Hmm.

1339
01:01:37,030 --> 01:01:39,200
Sometimes something isn't exactly the same as what it looks like.

1340
01:02:23,280 --> 01:02:24,410
Are you ready?

1341
01:03:04,960 --> 01:03:06,060
Hey!

1342
01:03:06,230 --> 01:03:07,559
Tyrone, my champion.

1343
01:03:07,560 --> 01:03:08,890
I have something for you.

1344
01:03:12,670 --> 01:03:13,800
Hello?

1345
01:03:22,510 --> 01:03:23,670
Yes, right.

1346
01:03:23,680 --> 01:03:25,080
OK.

1347
01:03:27,750 --> 01:03:29,670
Who is that, what is that?

1348
01:03:30,980 --> 01:03:32,980
Janie betrays me, man.

1349
01:03:34,480 --> 01:03:35,650
Fucker.

1350
01:03:36,150 --> 01:03:37,489
Are you sure?

1351
01:03:37,490 --> 01:03:39,019
I'm pretty sure, huh.

1352
01:03:39,020 --> 01:03:40,900
He said he had his photos.

1353
01:03:41,590 --> 01:03:43,350
- Damn.
- Sorry about that.

1354
01:03:45,560 --> 01:03:46,820
What do you know about this?

1355
01:03:46,830 --> 01:03:48,359
I want to catch it wet.

1356
01:03:48,360 --> 01:03:50,490
I mean, how bad is that him?

1357
01:03:50,500 --> 01:03:52,660
Come on, don't do it
to yourself, okay?

1358
01:03:53,060 --> 01:03:54,929
I mean, just imagine, how hurt my heart is  if you know your fiancee
my luck is making love

1359
01:03:54,930 --> 01:03:56,899
in the back seat of the car that I bought?

1360
01:03:56,900 --> 01:03:59,970
At least the car isn't
on its name, right?

1361
01:04:01,170 --> 01:04:02,739
- Noah.
- Is it true?

1362
01:04:02,740 --> 01:04:04,270
Listen to me and stop
speak, I'm serious.

1363
01:04:04,510 --> 01:04:06,509
- Okay, okay.
- OK?

1364
01:04:06,510 --> 01:04:08,079
OK.

1365
01:04:08,080 --> 01:04:09,240
You know, I spend every

1366
01:04:12,680 --> 01:04:14,150
minute time watching
their phone,

1367
01:04:14,350 --> 01:04:16,249
watching their email,

1368
01:04:16,250 --> 01:04:17,749
even supervise their damn laundry
.

1369
01:04:17,750 --> 01:04:19,349
Everything, whatever it is for

1370
01:04:19,350 --> 01:04:21,289
nailing the bitch to the wall,

1371
01:04:21,290 --> 01:04:23,119
and I know that!

1372
01:04:23,120 --> 01:04:24,559
I want it,
I know I'm right,

1373
01:04:24,560 --> 01:04:26,559


1374
01:04:26,560 --> 01:04:28,189
and I know that!

1375
01:04:28,190 --> 01:04:29,690
He is a fucking whore!

1376
01:04:30,300 --> 01:04:31,799
Zach, you might not
want to hear this,

1377
01:04:31,800 --> 01:04:34,000
but at least you have
some evidence now, right?

1378
01:04:35,430 --> 01:04:37,069
Do you know what the detective said?

1379
01:04:37,070 --> 01:04:39,899
85 percent of their clients think

1380
01:04:39,900 --> 01:04:42,040
if their wife is "playing games"
behind them,

1381
01:04:42,910 --> 01:04:44,010
they are right!

1382
01:04:45,940 --> 01:04:47,239
At least it still feels comfortable

1383
01:04:47,240 --> 01:04:49,170
know if you belong to
in the majority group.

1384
01:04:49,950 --> 01:04:52,449
Noah, stop talking!

1385
01:04:52,450 --> 01:04:54,410
Why? I just tried to make it feel better.

1386
01:04:58,120 --> 01:05:01,790
My way of looking at it, life is
is a game with a score of 0-0.

1387
01:05:02,790 --> 01:05:04,490
This is one of the crimes against humanity.

1388
01:05:04,660 --> 01:05:07,020
We win something and lose something at the same time.

1389
01:05:08,000 --> 01:05:09,800
OK, are you Socrates now?

1390
01:05:10,660 --> 01:05:12,299
No, I'm just saying
that we are all born

1391
01:05:12,300 --> 01:05:15,000
to this world by bringing
a sheet of fields.

1392
01:05:16,130 --> 01:05:17,499
And the actions you
do in one column

1393
01:05:17,500 --> 01:05:18,739
must be balanced with actions

1394
01:05:18,740 --> 01:05:20,339
that you did in another
column.

1395
01:05:20,340 --> 01:05:22,380
What does this have to do with?

1396
01:05:23,310 --> 01:05:25,005
Okay, listen to me and see what I say

1397
01:05:25,000 --> 01:05:26,240
This makes sense or not.

1398
01:05:26,640 --> 01:05:27,640
OK.

1399
01:05:27,641 --> 01:05:28,740
me.

1400
01:05:29,180 --> 01:05:30,679
I am here, handcuffed in this chair as a result of

1401
01:05:30,680 --> 01:05:34,179
evil deeds that I
do out there.

1402
01:05:34,180 --> 01:05:36,079
And as you can imagine,
in this field of my work,

1403
01:05:36,080 --> 01:05:37,980
one side of my column
may have been fully charged,

1404
01:05:37,990 --> 01:05:39,919
so I'm pretty sure
if your friend is here

1405
01:05:39,920 --> 01:05:43,189
ever doing something in
past, just say

1406
01:05:43,190 --> 01:05:46,159
something he can't be proud of

1407
01:05:46,160 --> 01:05:47,859
so that he deserves what
happens to him now.

1408
01:05:47,860 --> 01:05:49,490
Actually you're very wrong, Marques,

1409
01:05:49,500 --> 01:05:50,860
because he is a loyal person.

1410
01:05:51,330 --> 01:05:53,000
No, it doesn't have to be that way.

1411
01:05:53,700 --> 01:05:55,029
That can be anything, I'm talking about

1412
01:05:55,030 --> 01:05:56,669
KARMA here.

1413
01:05:56,670 --> 01:05:57,999
Yes, what if you're

1414
01:05:58,000 --> 01:06:00,400
Don't do things that are bad in this world?

1415
01:06:00,770 --> 01:06:02,839
But you are unlucky continuously,

1416
01:06:02,840 --> 01:06:04,880
no matter what you
do. How about that?

1417
01:06:05,210 --> 01:06:07,710
Not possible. There must be a reason.

1418
01:06:08,540 --> 01:06:09,840
I did nothing wrong.

1419
01:06:10,210 --> 01:06:13,420
Come on, Zachary, there must be.

1420
01:06:13,820 --> 01:06:16,780
The theory of your nonsense isn't
applicable here, Buddha!

1421
01:06:17,020 --> 01:06:18,149
Okay, so you want us
all here to believe

1422
01:06:18,150 --> 01:06:19,789
if you are a saint?

1423
01:06:19,790 --> 01:06:21,750
I don't care about your beliefs!

1424
01:06:22,020 --> 01:06:23,819
The problem is that you might
be able to deny your mistakes

1425
01:06:23,820 --> 01:06:26,860
as you like, but
how I see it,

1426
01:06:27,030 --> 01:06:30,659
based on the law of balance,
you might be able to

1427
01:06:30,660 --> 01:06:33,229
covering up the
errors you have done,

1428
01:06:33,230 --> 01:06:35,799
but yourself
can feel the consequences.

1429
01:06:35,800 --> 01:06:38,300
Shut your mouth! Shut up!

1430
01:06:38,800 --> 01:06:40,399
Hey, I just want to give
enlightenment to your friend.

1431
01:06:40,400 --> 01:06:42,069
Come on, I'll give you enlightenment,

1432
01:06:42,070 --> 01:06:43,440
Fuck!

1433
01:06:43,870 --> 01:06:46,209
A man who finds his fiance

1434
01:06:46,210 --> 01:06:49,910
having an affair, six weeks
before his wedding day,

1435
01:06:50,210 --> 01:06:52,780
maybe not a man who wants you to make a fuss!

1436
01:06:53,150 --> 01:06:55,380
The man might not
would mind

1437
01:06:55,390 --> 01:06:57,919
to blow up
your damn face

1438
01:06:57,920 --> 01:07:00,419
to scatter on this damn floor!

1439
01:07:00,420 --> 01:07:02,300
Zach, Jesus Christ, calm down.

1440
01:07:02,660 --> 01:07:03,720
I will shoot him.

1441
01:07:03,730 --> 01:07:05,160
Calm down, man!

1442
01:07:05,660 --> 01:07:06,859
Give your gun.

1443
01:07:06,860 --> 01:07:08,490
Zach, give your gun.

1444
01:07:08,500 --> 01:07:09,529
He tried to screw you and him

1445
01:07:09,530 --> 01:07:10,790
trying to make you confused.

1446
01:07:12,560 --> 01:07:14,099
I'm sorry.

1447
01:07:14,100 --> 01:07:15,260
I'm sorry.

1448
01:07:15,270 --> 01:07:16,369
Calm down.

1449
01:07:16,370 --> 01:07:18,330
Dude, I'm sorry.

1450
01:07:18,670 --> 01:07:20,600
I have a bad day.

1451
01:07:22,270 --> 01:07:24,009
This conversation has ended.

1452
01:07:24,010 --> 01:07:25,410
Do you understand?

1453
01:07:25,670 --> 01:07:26,770
There are no problems.

1454
01:07:30,410 --> 01:07:31,810
I don't mean to make
angry with anyone.

1455
01:07:32,580 --> 01:07:34,820
This is only exchanging
a healthy view, that's all.

1456
01:07:38,720 --> 01:07:40,389
What I'm trying to do is
"Holding the sun

1457
01:07:40,390 --> 01:07:43,089
from shining on a man
foreign spilling his sperm

1458
01:07:43,090 --> 01:07:45,960
above the daughter's breast
the little one," that's all.

1459
01:08:00,740 --> 01:08:01,770
- Damn, calm down!
- Let me go!

1460
01:08:01,780 --> 01:08:02,980
He wants to make a fuss with me!

1461
01:08:03,280 --> 01:08:04,609
Jesus Christ, you
will kill him.

1462
01:08:04,610 --> 01:08:05,940
What are you doing?

1463
01:08:05,950 --> 01:08:07,180
I'm fine.

1464
01:08:07,810 --> 01:08:09,449
Yes, you're fine, fucker,
you're fine.

1465
01:08:09,450 --> 01:08:12,010
Jesus Christ.

1466
01:08:13,720 --> 01:08:15,480
What is that?

1467
01:08:27,100 --> 01:08:28,530
This is a microphone.

1468
01:08:29,400 --> 01:08:30,469
Damn!

1469
01:08:30,470 --> 01:08:31,899
He is tapped!

1470
01:08:31,900 --> 01:08:34,070
What? / He is tapped, Noah! Like on TV.

1471
01:08:34,800 --> 01:08:36,600
Do you mean he has recorded
our conversation so far?

1472
01:08:36,610 --> 01:08:37,939
There are others!

1473
01:08:37,940 --> 01:08:39,239
Are there people you see?

1474
01:08:39,240 --> 01:08:41,239
- Nothing.
- Fucked.

1475
01:08:41,240 --> 01:08:42,739
Who knows how far
signal range is!

1476
01:08:42,740 --> 01:08:44,700
Warren, destroy it, destroy it!

1477
01:08:51,150 --> 01:08:52,320
Noah, stop already.

1478
01:08:53,790 --> 01:08:55,019
OK, alright!

1479
01:08:55,020 --> 01:08:56,220
Fucker!

1480
01:08:56,960 --> 01:08:58,220
What is this?

1481
01:08:58,760 --> 01:09:00,759
Who is out there,
are you a damn bastard?

1482
01:09:00,760 --> 01:09:02,060
Who is listening to us?

1483
01:09:05,800 --> 01:09:07,629
Friends, I choose us
leave here, now.

1484
01:09:07,630 --> 01:09:08,760
Yes, I agree.

1485
01:09:09,870 --> 01:09:11,669
Wait, wait, wait. Just a minute.

1486
01:09:11,670 --> 01:09:12,900
Let's think about this.

1487
01:09:14,540 --> 01:09:16,900
Now, if there are
listening to us,

1488
01:09:17,540 --> 01:09:19,870
they will soon come here
and shoot us

1489
01:09:19,880 --> 01:09:21,709
since yesterday, right?

1490
01:09:21,710 --> 01:09:22,809
Zach is right.

1491
01:09:22,810 --> 01:09:24,140
We must be dead.

1492
01:09:24,150 --> 01:09:25,280
And...

1493
01:09:28,450 --> 01:09:30,780
Ho, ho, ho.

1494
01:09:31,680 --> 01:09:33,689
- Oh, that's great.
- What?

1495
01:09:33,690 --> 01:09:34,950
That's great.

1496
01:09:35,450 --> 01:09:36,550
What's great?

1497
01:09:37,190 --> 01:09:38,389
You don't understand?

1498
01:09:38,390 --> 01:09:40,320
He doesn't tap us.

1499
01:09:40,330 --> 01:09:42,330
He uses
tappers for his friends.

1500
01:09:44,730 --> 01:09:47,199
I bet if
this damn dung

1501
01:09:47,200 --> 01:09:49,569
works for law enforcement,

1502
01:09:49,570 --> 01:09:52,669
most likely the FBI, they
who put up the tap.

1503
01:09:52,670 --> 01:09:55,669
So they can eavesdrop on conversations
about drug transactions with

1504
01:09:55,670 --> 01:09:57,440
gangster friends are bad luck.

1505
01:09:57,810 --> 01:09:59,539
And throw them
all into prison.

1506
01:09:59,540 --> 01:10:00,710
Right isn't it?

1507
01:10:02,080 --> 01:10:03,480
Right isn't it?

1508
01:10:04,480 --> 01:10:06,320
You fucking shit.

1509
01:10:07,350 --> 01:10:08,780
Damn.

1510
01:10:09,020 --> 01:10:10,420
You said he was an informant?

1511
01:10:10,690 --> 01:10:13,090
Actually in that environment
is better known as "rat."

1512
01:10:13,490 --> 01:10:14,620
Or "sort."

1513
01:10:15,020 --> 01:10:17,359
Or maybe also as
"penis-sucking ferret."

1514
01:10:17,360 --> 01:10:19,729
So back in the alley, it might be...

1515
01:10:19,730 --> 01:10:21,990
Most likely the FBI
will pursue us.

1516
01:10:22,560 --> 01:10:24,029
We might disturb
one of

1517
01:10:24,030 --> 01:10:26,460
their recording session
when we appear.

1518
01:10:27,730 --> 01:10:29,100
I feel unwell.

1519
01:10:36,610 --> 01:10:40,940
Do you know how bad your situation is?

1520
01:10:41,580 --> 01:10:44,349
I think you are being
confused about who

1521
01:10:44,350 --> 01:10:46,650
is in a difficult position now.

1522
01:10:47,520 --> 01:10:48,949
Now I'm not sure if there are

1523
01:10:48,950 --> 01:10:51,719
guidebook for gangsters,
but I'm very sure if

1524
01:10:51,720 --> 01:10:53,889
there will be a headache seven times around knowing

1525
01:10:53,890 --> 01:10:56,790
You record your conversations and your friends.

1526
01:10:57,260 --> 01:10:59,459
I'm sure your Uncle Demetrius will be furious  if he knows the questions about your FBI friends.

1527
01:10:59,460 --> 01:11:01,630
It seems you umm, it's very
comfortable with yourself.

1528
01:11:02,460 --> 01:11:06,030


1529
01:11:06,530 --> 01:11:07,800
I don't say it's comfortable.

1530
01:11:08,530 --> 01:11:12,539
What makes you think
if my uncle or anyone

1531
01:11:12,540 --> 01:11:16,210
from my gang who will believe

1532
01:11:16,640 --> 01:11:20,040
A lie that doesn't make sense like that?

1533
01:11:23,080 --> 01:11:24,310
What will you do?

1534
01:11:26,380 --> 01:11:27,980
You will show
to the "junk"?

1535
01:11:32,490 --> 01:11:34,320
And you clowns, worry

1536
01:11:34,330 --> 01:11:35,929
what will I do
to you.

1537
01:11:35,930 --> 01:11:37,230
Have you ever met

1538
01:11:37,430 --> 01:11:39,270
"cats" that are
on the end of this cable tapping?

1539
01:11:39,430 --> 01:11:40,630
Huh?

1540
01:11:40,960 --> 01:11:42,600
They are known as
special task forces, buddy.

1541
01:11:42,830 --> 01:11:44,129
They have killed

1542
01:11:44,130 --> 01:11:46,399
lots of bastards,
more than...

1543
01:11:46,400 --> 01:11:48,140
the masturbation you have done.

1544
01:11:49,270 --> 01:11:51,669
And you have kidnapped
their key witnesses.

1545
01:11:51,670 --> 01:11:54,010
In the middle...

1546
01:11:54,440 --> 01:11:59,040
reconnaissance 24 hours non-stop
for six full months!

1547
01:12:02,950 --> 01:12:05,220
You are finished.

1548
01:12:06,990 --> 01:12:08,420
Hey, Eddie.

1549
01:12:09,120 --> 01:12:11,150
All ready, time and place.

1550
01:12:11,160 --> 01:12:12,420
Okay, let's contact them.

1551
01:12:22,700 --> 01:12:23,900
Eddie.

1552
01:12:24,100 --> 01:12:26,230
Yes, good news, ready
for pickup.

1553
01:12:27,670 --> 01:12:28,940
Are you ready for pick-up?

1554
01:12:31,440 --> 01:12:33,120
There is a change in plan, Eddie.

1555
01:12:33,470 --> 01:12:34,670
What are you talking about?

1556
01:12:34,680 --> 01:12:36,210
Change of plan?

1557
01:12:36,980 --> 01:12:39,080
Later I will call back!

1558
01:12:40,510 --> 01:12:41,849
What...

1559
01:12:41,850 --> 01:12:43,210
That bastard hung up the phone!

1560
01:12:43,610 --> 01:12:44,850
Get out.

1561
01:12:45,550 --> 01:12:46,870
You shouldn't
hang up,

1562
01:12:47,180 --> 01:12:48,680
Why did you hang up?
You shouldn't...

1563
01:12:48,690 --> 01:12:49,750
Shut up, Noah.

1564
01:12:50,050 --> 01:12:51,180
I can't think.

1565
01:12:51,190 --> 01:12:52,519
Oh sure, no, that's great.

1566
01:12:52,520 --> 01:12:54,019
Friends, let Zach think.

1567
01:12:54,020 --> 01:12:55,520
What are you doing?

1568
01:12:55,690 --> 01:12:56,889
You should think beforehand
hang up from a man

1569
01:12:56,890 --> 01:12:58,390
that is likely to pay attention

1570
01:12:58,560 --> 01:12:59,659
we are all the time, you should

1571
01:12:59,660 --> 01:13:01,189
Consult our
first?

1572
01:13:01,190 --> 01:13:02,659
Are you screaming at me?

1573
01:13:02,660 --> 01:13:04,229
Yes, I scream at you!

1574
01:13:04,230 --> 01:13:05,960
Wow friends, yelling
won't help!

1575
01:13:05,970 --> 01:13:07,699
I want to get
some entries here.

1576
01:13:07,700 --> 01:13:08,970
We won't be
in this damn place

1577
01:13:09,200 --> 01:13:10,529
if it's not for you,
so shut up!

1578
01:13:10,530 --> 01:13:11,730
Shut up!

1579
01:13:12,140 --> 01:13:13,369
Eddie Lovato?

1580
01:13:13,370 --> 01:13:14,800
Oh, good, very good.

1581
01:13:16,300 --> 01:13:17,909
So he is behind all this?

1582
01:13:17,910 --> 01:13:19,610
What is his business with me?

1583
01:13:20,810 --> 01:13:22,210
What does he want from me?

1584
01:13:23,340 --> 01:13:24,809
Please give me an answer

1585
01:13:24,810 --> 01:13:26,250
for my current situation.

1586
01:13:27,880 --> 01:13:29,780
Good, it's up to you.

1587
01:13:30,320 --> 01:13:31,550
What's the difference?

1588
01:13:32,550 --> 01:13:34,519
You have written the news
your own death.

1589
01:13:34,520 --> 01:13:36,019
Can you close your mouth?

1590
01:13:36,020 --> 01:13:37,319
Yes, shut up, you're very happy

1591
01:13:37,320 --> 01:13:38,719
listen to your own words!

1592
01:13:38,720 --> 01:13:40,059
You're silent!

1593
01:13:40,060 --> 01:13:41,720
Do you think you are lions?

1594
01:13:41,730 --> 01:13:42,930
You guys are rats!

1595
01:13:43,190 --> 01:13:45,089
If you dare
release me, you bastard!

1596
01:13:45,090 --> 01:13:48,600
Everyone, shut up!

1597
01:13:49,230 --> 01:13:50,429
Shut up!

1598
01:13:50,430 --> 01:13:51,999
Jesus Christ!

1599
01:13:52,000 --> 01:13:53,920
I will do the
mouth that damn thing.

1600
01:14:01,880 --> 01:14:03,779
Yes, okay, good.

1601
01:14:03,780 --> 01:14:05,410
Yes, I know where it is.

1602
01:14:06,550 --> 01:14:08,150
OK, I appreciate that.

1603
01:14:08,880 --> 01:14:09,980
Thank you.

1604
01:14:11,350 --> 01:14:12,450
Who is that?

1605
01:14:12,950 --> 01:14:14,519
That is the person who
hires me

1606
01:14:14,520 --> 01:14:16,019
a few months ago

1607
01:14:16,020 --> 01:14:17,620
He works in the Ministry of Finance.

1608
01:14:17,960 --> 01:14:19,520
He says, actions that we have to do now,

1609
01:14:19,530 --> 01:14:22,630
at this time is
surrender.

1610
01:14:23,190 --> 01:14:24,300
Voluntarily.

1611
01:14:24,860 --> 01:14:26,199
What about him?

1612
01:14:26,200 --> 01:14:27,629
If he is what he thinks
they will be happy
the heart has him back.

1613
01:14:27,630 --> 01:14:29,600
Where is the car?

1614
01:14:30,370 --> 01:14:31,630
Behind.

1615
01:14:31,640 --> 01:14:32,770
OK, give the key.

1616
01:14:33,200 --> 01:14:34,300


1617
01:14:34,700 --> 01:14:35,800
What about Eddie?
What about his niece?

1618
01:14:35,810 --> 01:14:37,539
Fuck Eddie,
fuck his niece!

1619
01:14:37,540 --> 01:14:39,840
We will go to the FBI,
this ends now!

1620
01:14:40,040 --> 01:14:41,609
Here it is, here it is, we will go to jail.

1621
01:14:41,610 --> 01:14:43,079
We will go to jail and only
God knows for how long.

1622
01:14:43,080 --> 01:14:44,140
And when we come out,
Eddie will kill us,

1623
01:14:44,150 --> 01:14:45,350
or maybe Marques
that killed us.

1624
01:14:45,650 --> 01:14:46,610
Or maybe we will die
in prison, butt raped

1625
01:14:47,150 --> 01:14:47,980
and a bullet in the back of our heads.

1626
01:14:47,981 --> 01:14:49,110
Thank you, Zach, fucker!

1627
01:14:49,450 --> 01:14:50,450
I agree with Noah,
we have to stick with

1628
01:14:50,451 --> 01:14:51,949
original plan, Zach.

1629
01:14:51,950 --> 01:14:53,190
Do you hear what I say?

1630
01:14:53,780 --> 01:14:55,249
I can't believe you didn't support me
in this case, Bryce!

1631
01:14:55,250 --> 01:14:56,589
What do you think will
Eddie do to us?

1632
01:14:56,590 --> 01:14:58,990
Look, this is the best way.

1633
01:14:59,920 --> 01:15:01,290
Believe me!

1634
01:15:03,160 --> 01:15:04,730
Give me the car key.

1635
01:15:05,260 --> 01:15:07,030
Give me that damn car key!

1636
01:15:07,260 --> 01:15:08,500
Give him the key.

1637
01:15:10,730 --> 01:15:12,300
I'll take the car.

1638
01:15:12,900 --> 01:15:13,999
OK?

1639
01:15:14,000 --> 01:15:15,070
This is the best.

1640
01:15:15,740 --> 01:15:16,969
I'll be back soon.

1641
01:15:16,970 --> 01:15:18,500
Prepare the Socrates.

1642
01:15:34,790 --> 01:15:36,289
You hang up.

1643
01:15:36,290 --> 01:15:40,659
Uh, Mr. Lovato, I mean, Eddie.

1644
01:15:40,660 --> 01:15:42,030
I'll call you back.

1645
01:15:53,840 --> 01:15:55,109
Hello, Marques.

1646
01:15:55,110 --> 01:15:56,339
fucks you.

1647
01:15:56,340 --> 01:15:58,309
It seems like he is happy to see us.

1648
01:15:58,310 --> 01:15:59,710
How did you find us?

1649
01:16:00,010 --> 01:16:01,849
What is important? The important thing is that we are here.

1650
01:16:01,850 --> 01:16:03,219
Your work is good.

1651
01:16:03,220 --> 01:16:04,680
Your parents must be proud.

1652
01:16:05,020 --> 01:16:07,349
So I only have one
request to you,

1653
01:16:07,350 --> 01:16:09,270
one small detail
and we are done.

1654
01:16:09,320 --> 01:16:10,690
Assume everything is fine.

1655
01:16:10,860 --> 01:16:12,189
That's all, done?

1656
01:16:12,190 --> 01:16:13,360
Yes.

1657
01:16:13,620 --> 01:16:14,980
No need to discuss if this person

1658
01:16:15,320 --> 01:16:17,490
when the bugging is installed
we kidnap it?

1659
01:16:19,190 --> 01:16:21,110
You already know that, right?

1660
01:16:21,330 --> 01:16:22,729
Listen Zach, I think the more
the little we know, the better.

1661
01:16:22,730 --> 01:16:23,960
Shut your mouth!

1662
01:16:24,360 --> 01:16:26,610
Zach, Noah is right, let's
we finish this.

1663
01:16:27,570 --> 01:16:29,069
What's more?

1664
01:16:29,070 --> 01:16:32,000
Okay, I want each of you
to put a bullet inside him.

1665
01:16:32,010 --> 01:16:33,100
What ?!

1666
01:16:33,510 --> 01:16:34,710
Yes.

1667
01:16:35,170 --> 01:16:36,409
I know you will definitely ask
why, but I will give

1668
01:16:36,410 --> 01:16:37,980
two parts answer, okay?

1669
01:16:40,080 --> 01:16:46,780
Okay one, my niece, done,
she's safe, I'm happy, Phew.

1670
01:16:47,220 --> 01:16:48,549
OK?

1671
01:16:48,550 --> 01:16:50,510
But I don't need Marques alive.

1672
01:16:51,390 --> 01:16:53,259
Okay, and two, and this is
for your protection

1673
01:16:53,260 --> 01:16:54,920
and also for my protection.

1674
01:16:55,690 --> 01:16:57,329
I can't discuss this
with you.

1675
01:16:57,330 --> 01:16:59,429
I think a murder

1676
01:16:59,430 --> 01:17:02,099
is the biggest motivation
for you

1677
01:17:02,100 --> 01:17:03,570
to shut up.

1678
01:17:04,200 --> 01:17:06,899
Eddie, this is not our business, you know?

1679
01:17:06,900 --> 01:17:08,739
I mean, we will never say anything.

1680
01:17:08,740 --> 01:17:12,339
I know you don't
will talk about that,

1681
01:17:12,340 --> 01:17:14,339
but I need a guarantee.

1682
01:17:14,340 --> 01:17:16,440
Come on! It's easy.

1683
01:17:17,080 --> 01:17:19,749
So you all have to do this,
decide who is the first.

1684
01:17:19,750 --> 01:17:21,749
And you can decide
who among you,

1685
01:17:21,750 --> 01:17:23,630
I don't care who is first.

1686
01:17:23,920 --> 01:17:25,289
Come on, come on.

1687
01:17:25,290 --> 01:17:27,190
Let's do it.

1688
01:17:32,430 --> 01:17:33,559
Noah, you're the first.

1689
01:17:33,560 --> 01:17:35,059
- What?
- You go first.

1690
01:17:35,060 --> 01:17:36,160
What, no!

1691
01:17:36,530 --> 01:17:37,599
You dragged us
into this disaster!

1692
01:17:37,600 --> 01:17:38,699
You're the first!

1693
01:17:38,700 --> 01:17:39,830
No!

1694
01:17:40,370 --> 01:17:42,069
It's fair, you're the first!

1695
01:17:42,070 --> 01:17:43,200
No!

1696
01:17:43,470 --> 01:17:44,899
No?

1697
01:17:44,900 --> 01:17:46,739
You parasitic fucking fucker!

1698
01:17:46,740 --> 01:17:48,040
Your bastard, Zach!

1699
01:17:48,270 --> 01:17:50,439
Shoot him, you parasite fucker!

1700
01:17:50,440 --> 01:17:52,139
We are not in high school anymore,

1701
01:17:52,140 --> 01:17:53,570
You can't order me!

1702
01:17:53,580 --> 01:17:55,309
If you don't want to shoot it,

1703
01:17:55,310 --> 01:17:57,579
I swear to God
I will shoot you!

1704
01:17:57,580 --> 01:17:59,249
Zach, what is this,
put your gun!

1705
01:17:59,250 --> 01:18:01,449
Do you want to shoot Bryce?

1706
01:18:01,450 --> 01:18:03,119
Leave Noah, put your gun.

1707
01:18:03,120 --> 01:18:04,320
Your fucker!

1708
01:18:06,790 --> 01:18:10,460
If you don't shoot it,
when I count to three,

1709
01:18:11,060 --> 01:18:13,289
I swear to God
I will shoot you!

1710
01:18:13,290 --> 01:18:14,390
Zach!

1711
01:18:14,730 --> 01:18:16,329
I'm not your slave anymore!

1712
01:18:16,330 --> 01:18:18,099
Yes, you're still my slave!

1713
01:18:18,100 --> 01:18:19,300
Your fucker!

1714
01:18:19,460 --> 01:18:20,400
You will always be my slave!

1715
01:18:20,401 --> 01:18:22,070
Try it! One!

1716
01:18:24,140 --> 01:18:25,740
- Two!
- You bastard!

1717
01:18:51,190 --> 01:18:53,500
Jesus Christ, Warren!

1718
01:18:53,830 --> 01:18:55,499
Oh, God, he died,

1719
01:18:55,500 --> 01:18:57,699
he died, someone died here!

1720
01:18:57,700 --> 01:18:58,870
Warren, are you okay?

1721
01:18:59,030 --> 01:19:00,630
- What is this?
- Far from being fine.

1722
01:19:00,640 --> 01:19:01,730
Damn!

1723
01:19:02,470 --> 01:19:03,839
Hey, buddy?

1724
01:19:03,840 --> 01:19:05,800
We don't have time all night. Who is next?

1725
01:19:06,010 --> 01:19:07,509
Ah, come on!

1726
01:19:07,510 --> 01:19:08,610
Mr. Lovato?

1727
01:19:09,380 --> 01:19:10,779
Noah, huh.

1728
01:19:10,780 --> 01:19:12,879
Technically Warren already
shot Marques three times

1729
01:19:12,880 --> 01:19:14,649
And because of the four of us,
I wonder

1730
01:19:14,650 --> 01:19:16,679
maybe you can
consider

1731
01:19:16,680 --> 01:19:19,050
only one of us
who has to shoot him?

1732
01:19:20,550 --> 01:19:21,750
That's impossible.

1733
01:19:22,950 --> 01:19:24,289
Okay, please.

1734
01:19:24,290 --> 01:19:25,989
We need other volunteers.

1735
01:19:25,990 --> 01:19:27,289
Come on.

1736
01:19:27,290 --> 01:19:28,560
Let's hurry, man.

1737
01:19:29,360 --> 01:19:30,460
Let's finish it soon.

1738
01:19:30,890 --> 01:19:33,290
Let's take the gun,
or all of you will

1739
01:19:33,300 --> 01:19:36,100
wake up tomorrow morning with
the mark on your thumb.

1740
01:19:36,470 --> 01:19:38,470
We don't have time all night, children, come on.

1741
01:20:02,000 --> 01:20:04,000
Three Hours Then

1742
01:20:30,390 --> 01:20:31,650
Marques...

1743
01:20:33,120 --> 01:20:34,460
That's disappointing.

1744
01:21:02,220 --> 01:21:05,460
Noah, my friends think I
have to throw you with him.

1745
01:21:05,630 --> 01:21:06,929
What do you think?

1746
01:21:06,930 --> 01:21:07,989
Really?

1747
01:21:07,990 --> 01:21:10,559
I think if only they
know me a little better,

1748
01:21:10,560 --> 01:21:12,030
they will think of others.

1749
01:21:14,170 --> 01:21:16,800
I'm sorry you have to go through all of these, Mr. Flemmings.

1750
01:21:17,970 --> 01:21:20,130
But there are lessons that can be
we get today.

1751
01:21:20,340 --> 01:21:23,140
You mess up someone else's business,
you will end up at the bottom of the lake.

1752
01:21:28,480 --> 01:21:32,080
So I get
money or do I end up on the lake?

1753
01:21:40,620 --> 01:21:42,230
And thanks for
agree to meet me

1754
01:21:42,460 --> 01:21:43,520
I know you're a busy person,

1755
01:21:43,830 --> 01:21:45,830
so you know, I
really appreciate it.

1756
01:21:46,290 --> 01:21:47,420
I think you will like this.

1757
01:21:48,000 --> 01:21:49,820
Noah, 6 Months Previous

1758
01:21:49,930 --> 01:21:51,930
So a friend of mine
works for the FBI.

1759
01:21:53,670 --> 01:21:55,330
White Collar Crime Division.

1760
01:21:57,500 --> 01:21:59,460
Hey, have you ever heard of
about Bidexco?

1761
01:21:59,470 --> 01:22:01,469
A pharmaceutical company.

1762
01:22:01,470 --> 01:22:03,439
Being under strict supervision
by the federal government...

1763
01:22:03,440 --> 01:22:05,009
And one of them "steals coffee",

1764
01:22:05,010 --> 01:22:06,640
take a run "latte" my friend

1765
01:22:06,650 --> 01:22:08,380
With six spoons full of "sugar."

1766
01:22:09,710 --> 01:22:11,510
So he went to the FBI agent
with his "teeth" sweet

1767
01:22:11,520 --> 01:22:13,449
and cooperate with
an informant

1768
01:22:13,450 --> 01:22:14,980
who spends
every afternoon

1769
01:22:14,990 --> 01:22:16,850
to record conversations
his colleagues.

1770
01:22:17,120 --> 01:22:18,449
You want your career to increase
in this company?

1771
01:22:18,450 --> 01:22:20,720
Take care of your damn mouth
so it's always closed!

1772
01:22:21,460 --> 01:22:23,060
Do you know what makes me
stay awake at night?

1773
01:22:23,390 --> 01:22:24,989
Knowing that "sucker
penis" will testify,

1774
01:22:24,990 --> 01:22:26,029
We will put him
in witness protection

1775
01:22:26,030 --> 01:22:27,860
and buy it
an "Escalade."

1776
01:22:28,800 --> 01:22:30,100
So when no one
sees, why don't you

1777
01:22:30,330 --> 01:22:32,410
plant one in the back
that damn head?

1778
01:22:34,370 --> 01:22:36,870
Noah, do you realize that we are no longer in Iraq right?

1779
01:22:38,200 --> 01:22:40,069
But actually the people they pursue are,

1780
01:22:40,070 --> 01:22:42,610
"Great prize", Demetrius Flemmings.

1781
01:22:43,570 --> 01:22:46,940
Very popular among
DEA, Special Operations Division.

1782
01:22:48,310 --> 01:22:50,879
Now, from what I
know, the only thing

1783
01:22:50,880 --> 01:22:53,419
more important than
money for Flemmings

1784
01:22:53,420 --> 01:22:54,780
is his family.

1785
01:22:58,190 --> 01:23:01,460
Two million dollars in cash for anyone who can find my niece.

1786
01:23:03,390 --> 01:23:06,130
And that's why I have this.

1787
01:23:13,940 --> 01:23:15,340
Let me play for you.

1788
01:23:16,070 --> 01:23:18,410
I think you will agree,
the sound quality is very good.

1789
01:23:20,270 --> 01:23:22,509
Good work, Marques,

1790
01:23:22,510 --> 01:23:23,840
I can't wait to
see your uncle's face

1791
01:23:23,850 --> 01:23:25,709
when we play this
in court.

1792
01:23:25,710 --> 01:23:27,110
Yes, you are a detective.

1793
01:23:27,280 --> 01:23:28,309
Next time, try
removing this object

1794
01:23:28,310 --> 01:23:30,480
without making my skin
peel off.

1795
01:23:31,250 --> 01:23:32,750
And that's where you enter.

1796
01:23:35,020 --> 01:23:36,280
We are looking for Tyrone.

1797
01:23:36,590 --> 01:23:38,189
Do you know where we can find Tyrone?

1798
01:23:38,190 --> 01:23:40,350
So, uh, Eddie said you
had an address for us.

1799
01:23:40,390 --> 01:23:41,520
Hey, hey, hey!

1800
01:23:41,760 --> 01:23:43,720
Tyrone, my champion. I have something for you.

1801
01:23:45,890 --> 01:23:47,530
Good work, Marques,

1802
01:23:47,690 --> 01:23:50,290
I can't wait to see your uncle's face
as we turn this in court.

1803
01:23:50,560 --> 01:23:51,890
Yes, you are a detective.

1804
01:23:51,900 --> 01:23:53,340
Next time, try
removing this object

1805
01:23:53,460 --> 01:23:55,460
without making my skin
peel off.

1806
01:23:56,430 --> 01:23:57,799
From the way I see it,
a lot of money

1807
01:23:57,800 --> 01:23:59,000
will be created here.

1808
01:23:59,400 --> 01:24:02,100
I got a third, my friends, my army got a third...

1809
01:24:02,440 --> 01:24:03,869
Hurray!

1810
01:24:03,870 --> 01:24:05,100
And you get a third.

1811
01:24:06,070 --> 01:24:07,769
And you always say,
fails to plan meaningful

1812
01:24:07,770 --> 01:24:10,239
planning to fail,
you can feel confident,

1813
01:24:10,240 --> 01:24:11,879
while I'm still working on

1814
01:24:11,880 --> 01:24:15,149
some final details, I
will cross all the letters I

1815
01:24:15,150 --> 01:24:18,650
and the letter T, you can
hold my words.

1816
01:24:19,920 --> 01:24:21,840
So what do you think,
Uncle Eddie?

1817
01:24:22,250 --> 01:24:24,250
You plan
all of this yourself?

1818
01:24:25,120 --> 01:24:26,120
Yes, that's how it is.

1819
01:24:27,290 --> 01:24:29,160
This is awesome.

1820
01:24:31,490 --> 01:24:32,959
"We say that death

1821
01:24:32,960 --> 01:24:34,660
cannot be predicted."

1822
01:24:35,600 --> 01:24:39,299
But when we say
, we imagine

1823
01:24:39,300 --> 01:24:42,300
death is at a time that is not clear and in a distant future.

1824
01:24:44,640 --> 01:24:46,810
Don't waste time.

1825
01:24:48,480 --> 01:24:49,840
Life is CURRENT.

1826
01:24:55,080 --> 01:24:56,679
Let's do this, Warren!

1827
01:24:56,680 --> 01:24:58,550
Above all, you
a sick bastard!

1828
01:24:59,250 --> 01:25:01,050
Hey, girls. How are you?

1829
01:25:01,320 --> 01:25:03,150
- Yo, is this recorded?
- Hey!

1830
01:25:03,320 --> 01:25:04,650
I'm back!

1831
01:25:07,160 --> 01:25:08,720
This is not true, man.

1832
01:25:08,960 --> 01:25:10,840
Go from here, gay!

1833
01:25:11,160 --> 01:25:12,530
Jesus.

1834
01:25:13,430 --> 01:25:15,330
Men today, everyone!

1835
01:25:17,970 --> 01:25:20,170
Homo!

1836
01:25:21,330 --> 01:25:24,369
You know Zach, Matthew and me,

1837
01:25:24,370 --> 01:25:27,269
We constantly torture you

1838
01:25:27,270 --> 01:25:29,540
all week.

1839
01:25:34,350 --> 01:25:35,850
Twenty-two days drunk.

1840
01:25:36,010 --> 01:25:37,180
Really?

1841
01:25:43,120 --> 01:25:44,489
On the count of three!

1842
01:25:44,490 --> 01:25:45,690
All ready?

1843
01:25:46,060 --> 01:25:50,690
- One. Two. Three!
- One. Two. Three!

1844
01:26:04,340 --> 01:26:05,610
Poodles!

1845
01:26:06,380 --> 01:26:08,240
I feel like we
are in high school, now!

1846
01:26:08,250 --> 01:26:09,580
Now, at this time.

1847
01:26:09,850 --> 01:26:11,850
We always work on it.
He likes it!

1848
01:26:17,750 --> 01:26:21,790
I put each of my clients in the stock.

1849
01:26:23,060 --> 01:26:24,859
You experienced the morning
quite annoying.

1850
01:26:24,860 --> 01:26:26,429
Yes, yes.

1851
01:26:26,430 --> 01:26:27,890
Sorry if this makes it worse.

1852
01:26:27,900 --> 01:26:29,659
You know, the person you asked
me to investigate,

1853
01:26:29,660 --> 01:26:33,029
Eddie Lovato, seven people
his nephews are all male.

1854
01:26:33,030 --> 01:26:34,330
He doesn't have a niece.

1855
01:26:34,570 --> 01:26:36,069
Until I get my niece
back, you will do

1856
01:26:36,070 --> 01:26:37,539
exactly what
I want you to do!

1857
01:26:37,540 --> 01:26:39,539
- No niece?
- There is no niece.

1858
01:26:39,540 --> 01:26:41,009
You definitely don't want to see my response

1859
01:26:41,010 --> 01:26:42,970
if something happens to him, buddy.

1860
01:27:06,940 --> 01:27:08,869
I'm not so sure
if it's an accident.

1861
01:27:08,870 --> 01:27:10,709
Matthew called me a few weeks ago.

1862
01:27:10,710 --> 01:27:12,409
Matt feels harassed,
and he thinks

1863
01:27:12,410 --> 01:27:13,810
Someone followed it.

1864
01:27:55,490 --> 01:27:57,690
Basic fucking slut.

1865
01:28:06,440 --> 01:28:08,039
What about you, Noah?
do you have a girlfriend?

1866
01:28:08,040 --> 01:28:10,100
Actually I have, yes.

1867
01:28:10,110 --> 01:28:11,339
It's getting better, the more

1868
01:28:11,340 --> 01:28:12,770
seriously, yes.

1869
01:28:12,780 --> 01:28:14,370
It's true what people say, you know,

1870
01:28:14,380 --> 01:28:16,580
there is someone out there for
everyone, even for him.

1871
01:28:17,980 --> 01:28:19,449
Summer has arrived, honey!

1872
01:28:19,450 --> 01:28:21,010
Jesus, Noah, for a long time you only

1873
01:28:21,020 --> 01:28:22,550
to buy this damn ice cream?

1874
01:28:38,800 --> 01:28:40,030
Timely.

1875
01:28:42,000 --> 01:28:43,270
Good work, kid.

1876
01:28:43,540 --> 01:28:45,139
You know, for
years I kept you away  from our family business
, because of your mother,

1877
01:28:45,140 --> 01:28:46,369
he wants it like that.

1878
01:28:46,370 --> 01:28:48,070
You know, he said you
don't have "stomach"

1879
01:28:48,670 --> 01:28:50,070
or "head" for that but...

1880
01:28:50,080 --> 01:28:51,870
turns out, he's wrong.

1881
01:28:51,880 --> 01:28:53,880
What if you work for me?

1882
01:28:54,710 --> 01:28:56,409
Thank you for the offer, but, uh,

1883
01:28:56,410 --> 01:28:59,019
You know, I met a girl, Uncle Eddie and he wanted to  I move away from all this, you know?

1884
01:28:59,020 --> 01:29:01,049
You can't blame him, right?

1885
01:29:01,050 --> 01:29:03,390
You know where to go.

1886
01:29:04,390 --> 01:29:05,760
If that doesn't work, okay?

1887
01:29:06,390 --> 01:29:07,889
Uncle Eddie! Come here!

1888
01:29:07,890 --> 01:29:09,590
I love you! Oh!

1889
01:29:10,190 --> 01:29:11,859
Great, let's go.

1890
01:29:11,860 --> 01:29:13,529
See you later, kid.

1891
01:29:13,530 --> 01:29:14,729


1892
01:29:14,730 --> 01:29:16,000


1893
01:29:16,050 --> 01:29:25,000


1894
01:29:26,000 --> 01:30:00,000
Translated by:
www.subtitlecinema.com

