0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Nexiabet.id
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:03:17,209 --> 00:03:18,749
Ayo pergi, guys ...
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:03:24,209 --> 00:03:25,579
Kemarilah kemari
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

3
00:03:28,751 --> 00:03:30,211
Ikan bagus kan
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%

4
00:03:30,542 --> 00:03:31,882
Terima kasih!
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

5
00:03:34,584 --> 00:03:36,134
OK, ini semua kita?
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

6
00:03:36,292 --> 00:03:37,582
Kita semua bersama?

7
00:03:37,709 --> 00:03:39,079
Bersama.

8
00:03:46,751 --> 00:03:48,041
Tanganku menjadi mati rasa.

9
00:04:04,376 --> 00:04:06,666
Aku basah kuyup! 
Aku akan masuk

10
00:04:06,792 --> 00:04:09,172
Semprotkan beberapa di sini.

11
00:04:26,667 --> 00:04:32,377
Dimohon perhatiannya. 
Malam ini kita akan mulai
perjalanan kami kembali menuju Athena

12
00:04:33,917 --> 00:04:37,917
Siapapun yang mau menyelam lagi
hari ini, mohon informasikan kepada kru.

13
00:04:38,084 --> 00:04:39,424
Terima kasih.

14
00:04:42,459 --> 00:04:45,169
Pasti ada banyak ikan
di dekat tebing itu.

15
00:04:45,334 --> 00:04:48,334
Apakah Anda melihat ikan air tawar yang saya rindukan?

16
00:04:48,417 --> 00:04:51,037
Yang kedua?

17
00:04:51,209 --> 00:04:52,459
Ikan besar

18
00:04:52,501 --> 00:04:54,081
- benarkah
- Saya memilikinya seperti itu

19
00:04:55,251 --> 00:04:57,001
...dan? 
Itu lenyap.

20
00:04:57,376 --> 00:04:58,036
Dimitris ...

21
00:04:58,167 --> 00:05:00,327
Saya pikir Anda perlu mulai menyelam juga.

22
00:05:00,709 --> 00:05:02,209
Aku sedikit takut.

23
00:05:04,417 --> 00:05:06,417
Ada batu-batu indah di sana,

24
00:05:06,501 --> 00:05:08,131
cocok untuk koleksi anda

25
00:05:08,209 --> 00:05:09,919
Seperti itu. 
Mati di

26
00:05:11,209 --> 00:05:12,669
Itu menatapku.

27
00:05:12,751 --> 00:05:13,881
Ternyata, untuk lari ..

28
00:05:14,209 --> 00:05:16,249
Kamu, kamu tidak takut

29
00:05:16,417 --> 00:05:17,537
Awalnya aku begitu.

30
00:05:17,709 --> 00:05:18,879
Ada apa ini

31
00:05:19,001 --> 00:05:20,331
Krim keju.

32
00:05:20,584 --> 00:05:22,334
Selada, tomat, dan keju?

33
00:05:22,709 --> 00:05:24,919
Kamu, yorgos 
Seberapa dalam kamu pergi

34
00:05:25,167 --> 00:05:26,877
Lima belas meter di hari yang baik.

35
00:05:28,501 --> 00:05:29,921
- Christos juga
- Dengan tangki?

36
00:05:30,001 --> 00:05:31,081
Tank? 
Tidak.

37
00:05:31,501 --> 00:05:35,541
- Yannis, apa yang kamu tangkap?
- Beberapa bream.

38
00:05:35,959 --> 00:05:38,789
- Breams, eh? 
Berapa banyak?
- Dua atau tiga

39
00:05:38,876 --> 00:05:41,666
- Yang besar?
- Tidak besar. 
Medium.

40
00:05:41,792 --> 00:05:44,672
Tapi sulit untuk menangkap bream ...

41
00:05:45,001 --> 00:05:46,081
Mereka cepat.

42
00:05:46,542 --> 00:05:48,752
Dibutuhkan keterampilan untuk menangkap mereka.
Itu tidak mudah.

43
00:05:48,792 --> 00:05:50,172
Ini mengerikan.

44
00:05:50,584 --> 00:05:51,504
Bagaimanapun...

45
00:05:51,876 --> 00:05:53,456
Aku akan meninggalkanmu sekarang

46
00:05:53,584 --> 00:05:55,714
- Sore ini kita akan menyelam lagi?
- Anda bertaruh

47
00:06:08,292 --> 00:06:09,632
Yorgos ...

48
00:06:10,334 --> 00:06:12,254
Kacamata kamu

49
00:06:14,626 --> 00:06:16,706
Terima kasih.

50
00:06:18,584 --> 00:06:21,214
- Akankah kamu menyelam lagi nanti?
- Iya nih.

51
00:06:23,126 --> 00:06:24,536
Bisakah aku ikut denganmu?

52
00:06:26,251 --> 00:06:29,171
Lain waktu. 
Ketika
air lebih aman

53
00:06:29,876 --> 00:06:32,206
Kami akan melakukan pelajaran menyelam terlebih dahulu ...

54
00:06:32,292 --> 00:06:34,082
untuk memeriksa pernapasan Anda ...

55
00:06:34,501 --> 00:06:36,041
Saya memiliki paru-paru yang sangat kuat.

56
00:06:36,334 --> 00:06:38,214
Jauh lebih baik dari kakakku.

57
00:06:38,334 --> 00:06:40,254
Saya tidak pernah merokok.

58
00:06:40,501 --> 00:06:42,501
Aku hanya sedikit gemuk ...

59
00:06:44,167 --> 00:06:45,997
Anda juga punya sedikit
ban cadangan

60
00:06:46,042 --> 00:06:47,922
Tapi dengan beberapa otot.

61
00:06:49,084 --> 00:06:51,294
Apakah Anda ingin melihat berapa lama
Aku bisa menahan napasku?

62
00:06:51,376 --> 00:06:52,876
- Sekarang?
- Iya nih.

63
00:06:56,167 --> 00:06:57,627
OK, tunjukkan padaku

64
00:06:59,376 --> 00:07:01,246
- Tekan di sini, pada 'mulai'.

65
00:07:01,876 --> 00:07:03,126
Siap?

66
00:07:05,626 --> 00:07:06,626
Pergi!

67
00:07:24,417 --> 00:07:26,747
Baik. 
Itu bagus. 
Sudah selesai dilakukan dengan baik.

68
00:07:26,834 --> 00:07:28,714
- Berapa lama?
- Delapan belas detik.

69
00:07:29,542 --> 00:07:31,042
Setelah saya bertahan sampai 22.

70
00:07:31,167 --> 00:07:32,327
Besar.

71
00:07:32,751 --> 00:07:34,461
Aku akan pergi sekarang juga.

72
00:07:35,167 --> 00:07:36,917
Bicara denganmu nanti. 
BAIK?

73
00:07:54,251 --> 00:07:57,881
Prakiraan cuaca siang hari ini
tinggi 16 derajat

74
00:07:57,959 --> 00:08:00,919
dan angin dari barat daya.
Terima kasih.

75
00:08:02,251 --> 00:08:04,791
Anda harus mengakui stamina saya
jauh lebih baik

76
00:08:04,876 --> 00:08:06,626
sejak saya berhenti merokok.

77
00:08:08,084 --> 00:08:10,544

Anda memiliki disiplin yang luar biasa.

78
00:08:11,709 --> 00:08:14,249
Anda melakukannya dengan sangat baik.

79
00:08:47,209 --> 00:08:49,169
Halo, sayangku, apa kabar?

80
00:08:51,417 --> 00:08:54,497
Baik. 
Kami baik-baik saja.

81
00:08:59,126 --> 00:09:01,076
Kami pergi menyelam.

82
00:09:01,417 --> 00:09:02,707
Pagi ini.

83
00:09:03,459 --> 00:09:05,419
Iya nih. 
Suamimu juga

84
00:09:06,001 --> 00:09:07,961
Dia menangkap beberapa ikan air tawar.

85
00:09:09,792 --> 00:09:11,792
Tidak terlalu besar

86
00:09:12,042 --> 00:09:13,172
Dan Christos ...

87
00:09:13,334 --> 00:09:15,004
mendapat dentex raksasa

88
00:10:21,459 --> 00:10:22,879
Sana.

89
00:10:32,709 --> 00:10:34,709
Putarkan.

90
00:10:35,376 --> 00:10:37,376
Sedikit lagi.

91
00:10:56,751 --> 00:10:58,461
Sayangku.

92
00:11:08,626 --> 00:11:11,456
Saya pikir Anda telah pergi ke laut
dengan kerikil

93
00:11:11,542 --> 00:11:14,382
Aku perlu buang air kecil, dan aku punya
untuk memindahkan mereka

94
00:11:17,334 --> 00:11:18,674
Baik.

95
00:11:21,042 --> 00:11:23,542
Aku ingin menemukan kerikil
itu benar-benar bulat

96
00:11:23,626 --> 00:11:25,706
Hampir sempurna.

97
00:11:25,917 --> 00:11:27,537
Pikirkan betapa menakjubkannya itu,

98
00:11:27,709 --> 00:11:29,499
untuk menemukan kerikil seperti itu

99
00:11:29,584 --> 00:11:32,294
sejak 99% dari semua kerikil ...

100
00:11:32,376 --> 00:11:33,706
tidak bulat

101
00:11:35,084 --> 00:11:36,174
Menemukan apapun

102
00:11:37,459 --> 00:11:38,629
Tidak.

103
00:11:39,084 --> 00:11:41,044
Tapi mungkin belum
tampak cukup keras

104
00:11:41,167 --> 00:11:42,627
Saya menemukan yang ini.

105
00:11:42,917 --> 00:11:44,627
Ini sangat dekat dengan bola.

106
00:11:45,001 --> 00:11:49,081
Dan dengan melihatnya aku bisa bilang
volumenya sekitar 33ml.

107
00:11:49,417 --> 00:11:50,747
Tahu kenapa?

108
00:11:50,876 --> 00:11:56,126
Karena volume 4/3 pi R dadu, dan
jari-jari satu ini sekitar 2cm ...

109
00:11:56,542 --> 00:11:58,542
Jadi 2 cubed adalah 8,

110
00:11:58,751 --> 00:12:01,211
kali pi, sekitar 25 dan sedikit ...

111
00:12:01,334 --> 00:12:03,254
24.

112
00:12:03,667 --> 00:12:05,127
4.8.

113
00:12:05,834 --> 00:12:06,924
56.

114
00:12:07,001 --> 00:12:08,081
11.2.

115
00:12:09,001 --> 00:12:10,751
- 82.
- 16,4.

116
00:12:11,167 --> 00:12:12,127
46.

117
00:12:13,126 --> 00:12:14,076
7.

118
00:12:14,167 --> 00:12:15,457
9.2.

119
00:12:16,667 --> 00:12:18,167
Saya bingung.

120
00:12:27,834 --> 00:12:29,334
Baiklah baiklah...

121
00:12:29,542 --> 00:12:31,332
Pokoknya aku tidak akan menahanmu lagi.

122
00:12:31,709 --> 00:12:33,249
Selamat berkendara.

123
00:12:33,417 --> 00:12:36,377
Dan tolong jangan mengemudi terlalu cepat.
Baik?

124
00:12:37,084 --> 00:12:39,384
Pikirkan ayah lamamu
Dia khawatir.

125
00:12:41,376 --> 00:12:43,956
Selamat tinggal, Anna. 
Selamat tinggal,
anak saya.

126
00:14:02,292 --> 00:14:04,042
Ke wastafel silahkan

127
00:14:06,626 --> 00:14:08,076
Dan yang ini juga.

128
00:14:10,001 --> 00:14:11,251
Mangkuk.

129
00:15:32,209 --> 00:15:33,579
Dimohon perhatiannya.

130
00:15:5412> 00: 15: 37,206
Malam ini kita akan melakukan perbaikan kecil
ke generator kita

131
00:15:38,001 --> 00:15:40,921
Seperti yang kita lakukan pekerjaan ini, kapal mungkin
sebentar kehilangan kekuatan utama.

132
00:15:41,292 --> 00:15:44,382
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi.
Terima kasih.

133
00:15:50,126 --> 00:15:50,916
Nggak.

134
00:15:51,042 --> 00:15:52,332
Kamu keluar.

135
00:15:52,751 --> 00:15:54,131
Jawabannya adalah Mr Nikolaou.

136
00:15:5420> - 00: 15: 56,289
Tak satu pun dari Anda mendapatkannya, jadi saya menang.

137
00:15:56,417 --> 00:15:58,827
Tolong beritahu kami bagaimana Mr. Nikolaou
terlihat seperti panda

138
00:15:51; -> 00: 16: 01,077
Ini pendapat subjektif saya.

139
00:16:01,626 --> 00:16:03,576
Dia terlihat seperti panda karena

140
00:16:03,709 --> 00:16:05,959
jenis tubuhnya memancarkan kebaikan ...

141
00:16:06,042 --> 00:16:08,712
Dia punya jenggot, lingkaran hitam
di bawah matanya ...

142
00:16:08,917 --> 00:16:10,457
seperti boneka beruang.

143
00:16:10,542 --> 00:16:12,252
Saya tidak keberatan menjadi panda.

144
00:16:12,626 --> 00:16:15,876
Permisi, tapi panda itu binatang
dengan tipe body yang sangat besar.

145
00:16:16,417 --> 00:16:19,247
Ya Christos, tapi panda bayi
memiliki tipe tubuh yang kecil.

146
00:16:19,376 --> 00:16:21,126
Persis. 
Panda kecil, tubuh kecil.

147
00:16:21,209 --> 00:16:21,999
Salah.

148
00:16:22,084 --> 00:16:23,884
Sebuah panda, dari segala umur,

149
00:16:23,959 --> 00:16:25,249
adalah binatang gemuk

150
00:16:25,334 --> 00:16:26,674
Orang ini lonjong!

151
00:16:26,834 --> 00:16:27,754
Christos benar.

152
00:16:28,001 --> 00:16:29,921
Kamu punya
untuk mengatakan panda bayi

153
00:16:30,334 --> 00:16:31,634
- Ini tidak penting.
- Ini tidak penting?

154
00:16:31,709 --> 00:16:33,039
Ini sangat penting.

155
00:16:33,126 --> 00:16:35,786

Tidak, Anda seharusnya bertanya
berapa umur panda itu

156
00:16:35,959 --> 00:16:38,249
Aku suka itu kamu
memanggilku panda

157
00:16:38,334 --> 00:16:41,174
Tunggu sebentar. 
Game ini adalah tentang
bagaimana kita saling melihat.

158
00:16:41,251 --> 00:16:42,421
Kita tidak harus setuju.

159
00:16:42,542 --> 00:16:44,882
Sebaiknya tidak mengacu pada a
Persepsi umum?

160
00:16:44,959 --> 00:16:45,829
Tapi hanya itu!

161
00:16:45,917 --> 00:16:48,077
Itu karena tidak ada
persepsi umum

162
00:16:48,126 --> 00:16:49,746
permainan itu malah berhasil!

163
00:16:49,834 --> 00:16:52,294
Ketidakhadiran itu adalah keseluruhan
titik permainan!

164
00:16:52,417 --> 00:16:55,787
Baiklah, namun Anda harus,
dengan setiap jawaban ...

165
00:16:56,001 --> 00:16:57,081
Tidak semua jawaban.

166
00:16:57,167 --> 00:16:58,247
Setiap jawaban

167
00:16:58,334 --> 00:17:00,384
Setiap jawaban harus diungkapkan entah bagaimana

168
00:17:00,459 --> 00:17:03,249
Inti dari dirimu
berfikir tentang.

169
00:17:03,334 --> 00:17:04,834
Apakah Anda akan menyensor
apa yang saya lihat,

170
00:17:04,917 --> 00:17:06,207
jika itu yang saya lihat?

171
00:17:06,417 --> 00:17:08,037
- Dia benar.
- Tentang apa?

172
00:17:08,126 --> 00:17:09,746
Saya pikir Dimitris ada benarnya.

173
00:17:10,167 --> 00:17:11,787
Dia suka tidak konvensional.

174
00:17:12,001 --> 00:17:15,211
Saya pikir harus ada konsistensi
dalam hal akal sehat.

175
00:17:15,334 --> 00:17:17,084
Anggap saja itu: akal sehat.

176
00:17:17,292 --> 00:17:18,582
Tepat.

177
00:17:19,376 --> 00:17:22,076
Baik. 
Anda mungkin semua berpikir
Saya salah melihat

178
00:17:22,209 --> 00:17:24,249
kemiripan antara
Mr Nikolaou dan seekor panda.

179
00:17:24,376 --> 00:17:25,786
Tapi aku tidak akan menariknya kembali!

180
00:17:29,376 --> 00:17:30,826
Bisakah kita melanjutkan, sekarang?

181
00:17:31,001 --> 00:17:31,881
Siapa yang berikutnya?

182
00:17:32,751 --> 00:17:33,751
Baik.

183
00:17:34,042 --> 00:17:35,252
Aku punya seseorang

184
00:17:35,501 --> 00:17:36,631
Jika dia pakaian?

185
00:17:36,917 --> 00:17:39,247
Dia akan ... rompi biru.

186
00:17:39,334 --> 00:17:40,634
Jika dia buah?

187
00:17:40,709 --> 00:17:41,669
Nanas.

188
00:17:41,751 --> 00:17:42,921
Jika dia lebih ringan?

189
00:17:43,667 --> 00:17:45,877
- Apa maksudmu?
- Ini pertanyaan bodoh.

190
00:17:45,959 --> 00:17:49,249
Maksudku, pemantik api yang mahal
atau yang plastik?

191
00:17:49,376 --> 00:17:50,956
Ini adalah pertanyaan bodoh.

192
00:17:51,167 --> 00:17:54,537
- Dia akan ... pemantik plastik.
- Saya rasa saya mengerti.

193
00:17:54,667 --> 00:17:56,787
Hati-hati, jika Anda salah Anda keluar.

194
00:17:59,126 --> 00:18:00,166
Salah.

195
00:18:01,417 --> 00:18:04,377
Jika aku pakaian aku akan menjadi rompi biru?

196
00:18:04,501 --> 00:18:05,581
Itu tidak masuk akal.

197
00:18:05,917 --> 00:18:09,377
Dan tidak mungkin di neraka,
Jika saya buah, saya nanas.

198
00:18:09,459 --> 00:18:11,209
Nanas pasti.

199
00:18:12,501 --> 00:18:14,251
Ambil kembali, sekarang juga,

200
00:18:14,334 --> 00:18:16,424
bahwa jika saya adalah buah, saya akan melakukannya
menjadi nanas

201
00:18:16,542 --> 00:18:19,082
- Bawa kembali sekarang.
- Saya tidak mengambil kembali apapun

202
00:18:19,167 --> 00:18:20,247
Ini tidak berdasar!

203
00:18:20,376 --> 00:18:22,496
- kamu nanas
- Tidak berdasar!

204
00:18:22,709 --> 00:18:24,039
Jika dia ...

205
00:18:24,584 --> 00:18:27,174
sebuah negara bagian di Amerika Serikat
dari amerika?

206
00:18:27,751 --> 00:18:29,421
Anak kabin

207
00:18:30,542 --> 00:18:31,882
Anak kabin

208
00:18:33,209 --> 00:18:35,459
Iya nih. 
Ini anak kabin.

209
00:18:36,126 --> 00:18:37,876
Bagaimana kamu tahu?

210
00:18:37,959 --> 00:18:40,169
Lihat itu? 
Sekarang siapa nanasnya?

211
00:18:40,251 --> 00:18:41,171
Selamat.

212
00:18:41,251 --> 00:18:43,421
Anda memiliki dua poin dan
kamu di depan sejauh ini

213
00:18:43,501 --> 00:18:44,501
Terima kasih.

214
00:18:45,667 --> 00:18:47,037
Siapa yang akan pergi selanjutnya?

215
00:18:48,417 --> 00:18:50,037
Aku tidak lagi bermain.

216
00:18:50,209 --> 00:18:52,419
Saya lelah dan saya bosan dengan permainan ini.

217
00:18:53,001 --> 00:18:54,251
BAIK. 
Aku juga akan bosan,

218
00:18:54,334 --> 00:18:56,504
dan menyerah, jika saya kalah

219
00:18:56,834 --> 00:18:58,134
Hanya karena kamu bisa menebaknya

220
00:18:58,209 --> 00:19:00,129
siapa kiwi dan siapa nanas,

221
00:19:00,209 --> 00:19:02,539
tidak berarti kamu lebih baik dari kita

222
00:19:02,626 --> 00:19:04,326
Jika Anda bertanya-tanya,

223
00:19:04,417 --> 00:19:06,207
Anda bukan yang terbaik pada umumnya.

224
00:19:06,251 --> 00:19:08,251
Kamu yang terbaik
permainan itu.

225
00:19:08,334 --> 00:19:09,334
Hanya.

226
00:19:10,459 --> 00:19:13,499
Baiklah, kalau begitu mari main game
"Yang Terbaik di Umum."

227

00:19:13,584 --> 00:19:14,584
Bagaimana dengan itu

228
00:19:14,667 --> 00:19:16,707
Tapi tunggu, sebenarnya kita tidak bisa main itu,

229
00:19:16,792 --> 00:19:18,632
karena game itu tidak ada

230
00:19:18,709 --> 00:19:20,129
Kasihan.

231
00:19:21,417 --> 00:19:23,497
Mengapa kita tidak memainkan sesuatu yang lain?

232
00:19:23,584 --> 00:19:24,634
Kartu, katakanlah.

233
00:19:25,167 --> 00:19:27,577
Sayangnya saya tidak tahu
cara bermain kartu

234
00:19:28,292 --> 00:19:29,672
Aku tahu permainan yang bisa kita mainkan ...

235
00:19:30,626 --> 00:19:33,666
tapi saya tidak tahu apakah kita bisa
selesaikan sebelum kita kembali.

236
00:19:33,917 --> 00:19:34,997
Permainan apa?

237
00:19:35,584 --> 00:19:37,254
Saya bermain tahun lalu dengan teman-teman.

238
00:19:37,376 --> 00:19:38,536
Ini sangat sederhana.

239
00:19:38,959 --> 00:19:41,669
Masing-masing dari kita memikirkan sebuah kontes
dimana kita semua bersaing

240
00:19:41,792 --> 00:19:42,922
Apa pun yang Anda inginkan.

241
00:19:43,001 --> 00:19:45,631
Tes fisik atau
sebuah tantangan mental.

242
00:19:46,084 --> 00:19:47,634
Kami saling menilai satu sama lain.

243
00:19:47,709 --> 00:19:49,419
Dan dia dengan poin terbanyak, menang.

244
00:19:49,501 --> 00:19:51,001
Terdengar menyenangkan.

245
00:19:51,084 --> 00:19:52,334
Yah, aku ...

246
00:19:53,042 --> 00:19:54,582
Saya tidak ngantuk. 
Aku akan memainkannya

247
00:19:54,626 --> 00:19:56,746
Tapi sekarang aku memikirkannya ...

248
00:19:56,834 --> 00:20:00,254
kita tidak bisa memainkannya tanpa
cincin tanda tangan chevalier

249
00:20:00,626 --> 00:20:02,326
Mengapa cincinnya?

250
00:20:02,667 --> 00:20:04,247
Karena siapapun yang menang,

251
00:20:04,376 --> 00:20:07,246
memakai cincin itu dan memakainya
sampai pertandingan berikutnya

252
00:20:08,542 --> 00:20:10,582
Kami akan memberinya sesuatu yang lain.

253
00:20:10,667 --> 00:20:12,127
Itu tidak harus menjadi cincin.

254
00:20:12,417 --> 00:20:13,537
Kita tidak bisa melakukan itu

255
00:20:13,917 --> 00:20:15,627
Bagaimana kita bisa bermain game?
disebut "Chevalier,"

256
00:20:15,751 --> 00:20:17,381
dan kemudian memberikan pemenang ...

257
00:20:17,459 --> 00:20:19,789
sesuatu seperti segelas
air, atau vas?

258
00:20:20,584 --> 00:20:22,834
Kita bisa memainkan game yang disebut "Vase."

259
00:20:25,501 --> 00:20:27,631
Dok, bagaimana jika, hanya untuk memulai,

260
00:20:27,709 --> 00:20:29,999
Anda meminjamkan kami milik Anda sendiri
cincin chevalier

261
00:20:30,584 --> 00:20:32,134
Jangan konyol

262
00:20:32,751 --> 00:20:34,581
Pengejaran sepele?

263
00:20:37,126 --> 00:20:39,786
Yakin. 
Apa pun yang kalian inginkan

264
00:20:40,334 --> 00:20:42,634
Saya tidak bermain Trivial Pursuit.

265
00:20:44,584 --> 00:20:46,544
Ya, aku hanya bercanda.

266
00:20:50,542 --> 00:20:51,502
Baik. 
BAIK.

267
00:20:52,042 --> 00:20:54,382
Kenapa kita tidak memulai game ini sekarang,

268
00:20:54,459 --> 00:20:56,629
dan saat kita kembali ke Athena,

269
00:20:56,709 --> 00:20:57,959
kita akan mendapatkan cincin

270
00:20:59,334 --> 00:21:00,884
Yorgos, apa kamu bermain?

271
00:21:01,751 --> 00:21:03,751
Saya akan bermain ... jika kita berubah
permainannya sedikit.

272
00:21:03,834 --> 00:21:05,044
Berarti?

273
00:21:05,626 --> 00:21:07,126
Kapan kita sampai?

274
00:21:09,417 --> 00:21:11,417
Semoga besok malam.

275
00:21:13,709 --> 00:21:16,959
Baiklah, jadi saya usulkan, sampai saat itu,

276
00:21:17,042 --> 00:21:20,132
kami tidak saling menilai
hanya pada kontes yang dipilih ...

277
00:21:20,209 --> 00:21:21,249
Tapi?

278
00:21:22,417 --> 00:21:23,877
... tapi dalam segala hal.

279
00:21:24,001 --> 00:21:25,171
Semua yang kita lakukan

280
00:21:25,417 --> 00:21:26,827
Bagaimana kita berbicara

281
00:21:26,917 --> 00:21:28,327
Keras? 
Perlahan?

282
00:21:28,376 --> 00:21:29,876
Kata-kata apa yang kita gunakan

283
00:21:30,584 --> 00:21:32,134
Bagaimana kita tertawa.

284
00:21:32,209 --> 00:21:34,329
Jika kita menunjukkan gigi kita saat kita tersenyum.

285
00:21:34,501 --> 00:21:35,631
Bagaimana kita melihat,

286
00:21:35,834 --> 00:21:37,254
dan bagaimana kita saling memandang.

287
00:21:37,667 --> 00:21:38,957
Bagaimana kita berjalan.

288
00:21:39,501 --> 00:21:41,671
Mengapa kita berjalan dan kita tidak duduk.

289
00:21:42,626 --> 00:21:44,206
Bagaimana kita berpikir

290
00:21:45,709 --> 00:21:46,919
Segala sesuatu.

291
00:21:47,667 --> 00:21:50,627
Dan siapa pun yang terbaik,
dalam segala hal,

292
00:21:51,126 --> 00:21:53,076
dia memakai chevalier

293
00:21:55,501 --> 00:21:58,711
Dengan kata lain, permainan
"Yang Terbaik di Umum."

294
00:22:00,542 --> 00:22:03,082
Aku baik-baik saja dengan itu 
Sakit
bermain seperti itu

295
00: 22: 06,709 - & gt: 00: 22: 10,079
Bila Anda mengatakan bahwa kita akan memberi nilai masing-masing
lainnya dalam segala hal,

296
00:22:10,542 --> 00:22:11,582
apa maksudmu?

297
00:22:11,792 --> 00:22:13,752
Apakah kita membunuh bulu babi,
sebagai contoh?

298
00:22:14,167 --> 00:22:17,327
Apakah kita membunuh bulu babi atau apakah
Celana kita naik terlalu tinggi.

299
00:22:18,459 --> 00:22:20,329
Celana saya tidak naik terlalu tinggi.

300
00:22:20,584 --> 00:22:23,044

Mereka melakukannya, dan Anda bisa bertanya kepada siapa saja.

301
00:22:28,167 --> 00:22:30,247
Apakah celana saya naik terlalu tinggi?

302
00:22:30,834 --> 00:22:32,504
Saya pikir itu adalah ketinggian yang baik.

303
00:22:32,584 --> 00:22:34,334
Tinggi yang baik 
Lihat?

304
00:23:07,709 --> 00:23:08,709
Terima kasih.

305
00:23:10,126 --> 00:23:11,126
Terima kasih.

306
00:24:06,251 --> 00:24:09,251
Pakaian bagus 
Bergaris

307
00:24:12,334 --> 00:24:17,084
Postur tubuhnya sangat bagus.
Lurus ke belakang, lurus leher.

308
00:24:18,042 --> 00:24:20,132
Saya tidak berpikir dia tertidur.

309
00:24:20,459 --> 00:24:22,289
Bagaimana dia bisa tidur?

310
00:24:22,459 --> 00:24:23,499
Dia tertidur.

311
00:24:23,584 --> 00:24:27,834
Aneh rasanya dia tidak tidur nyenyak,
meskipun dia seorang nudist

312
00:24:28,376 --> 00:24:30,246
Itu karena dia tidak tidur.

313
00:24:30,376 --> 00:24:32,786
Saya tidak suka dengan cara dia tidur.

314
00:24:33,042 --> 00:24:35,632
Postur tubuhnya terlalu sempurna.

315
00:24:35,709 --> 00:24:38,329
Saya tidak suka apa yang saya lihat.

316
00:24:38,459 --> 00:24:40,829
Itu karena dia tidak tidur.

317
00:24:41,001 --> 00:24:42,421
Dia tertidur.

318
00:24:42,501 --> 00:24:44,291
Saya tidak tahu apakah saya membelinya.

319
00:24:44,376 --> 00:24:47,376
Meski begitu, pakaian dalamnya bagus.

320
00:25:05,459 --> 00:25:08,879
Kapten dan kru mau
semoga selamat pagi

321
00:25:09,084 --> 00:25:13,044
Suhu hari ini akan berkisar
dari 9 sampai 20 derajat celcius.

322
00:25:13,126 --> 00:25:14,416
Terima kasih.

323
00:25:47,626 --> 00:25:49,706
Berapa banyak tambalan yang kamu punya?

324
00:25:49,917 --> 00:25:51,247
Dua.

325
00:25:51,376 --> 00:25:53,126
Dan satu saluran akar.

326
00:25:58,667 --> 00:26:01,077
Apakah Anda memiliki gigi Anda?
dibersihkan baru-baru ini?

327
00:26:01,209 --> 00:26:02,669
Empat bulan yang lalu.

328
00:26:04,542 --> 00:26:06,632
Berapa kali sehari Anda menyikat gigi?

329
00:26:06,709 --> 00:26:07,749
Tiga.

330
00:26:12,001 --> 00:26:15,581
Mungkin ... itu tidak cukup.
Saya harus melakukannya lebih sering.

331
00:26:16,959 --> 00:26:18,459
Selamat pagi.

332
00:26:19,167 --> 00:26:20,827
Selamat pagi.

333
00:26:21,501 --> 00:26:23,001
Harus ditinggalkan, ya?

334
00:26:27,417 --> 00:26:29,127
Hari besar untuk jet ski!

335
00:26:29,209 --> 00:26:30,459
Bravo, Josef.

336
00:26:36,167 --> 00:26:38,037
Apakah saya punya waktu untuk sarapan pagi?

337
00:26:38,126 --> 00:26:40,746
Ya, ambil menggigit.
Apa yang akan kamu punya?

338
00:26:41,542 --> 00:26:45,132
Kopi pasti, dan mungkin
beberapa kue lemon

339
00:26:46,251 --> 00:26:48,041
Bagaimana Anda menyukai kopi Anda?

340
00:26:48,126 --> 00:26:50,206
Espreso. 
Tanpa gula.
Secercah susu.

341
00:26:50,251 --> 00:26:51,581
Susu evaporated

342
00:26:52,792 --> 00:26:55,212
Saya tidak pernah memasukkan susu ke espresso saya.

343
00:26:55,876 --> 00:26:58,456
Terutama susu yang tidak menguap.

344
00:26:58,542 --> 00:27:00,832
Bukannya itu salah.
Aku hanya tidak menyukainya.

345
00:27:00,959 --> 00:27:02,959
Yakin.

346
00:27:30,001 --> 00:27:31,541
Josef!

347
00:27:31,959 --> 00:27:36,379
Semua orang sudah bangun, kita
siap! 
Ayolah!

348
00:27:59,042 --> 00:28:00,582
Bisakah saya berkeliling lagi?

349
00:28:00,667 --> 00:28:02,077
Tidak.

350
00:28:23,459 --> 00:28:24,999
Apa yang kamu katakan pada mereka?

351
00:28:25,084 --> 00:28:27,084
Anda tidak benar-benar tertidur.
Kamu mendengar kita

352
00:28:27,126 --> 00:28:30,126
Sebagai bantuan, karena Anda memohon,
Aku membawamu

353
00:28:30,209 --> 00:28:32,709
Atau Anda akan berada di Athena sekarang,
dengan ibu

354
00:28:32,792 --> 00:28:34,082
Jangan iri hati.

355
00:28:34,376 --> 00:28:38,496
Saya hanya mengamati bahwa tidak ada yang bisa
Tertidur dengan pose yang sempurna.

356
00:28:39,792 --> 00:28:42,082
Jika Anda memukul saya lagi,
Aku akan memberitahu semua orang.

357
00:28:43,042 --> 00:28:46,172
Dan aku akan memberitahu semua orang tentang dirimu
takut tidur sendiri

358
00:28:47,751 --> 00:28:49,211
Memberitahu mereka. 
Saya tidak peduli

359
00:29:37,417 --> 00:29:41,037
Untuk polishing silver ada a
rahasia beberapa orang tahu

360
00:29:42,001 --> 00:29:43,081
Pasta gigi

361
00:29:45,417 --> 00:29:47,127
Anda tidak akan percaya.

362
00:29:48,417 --> 00:29:50,127
Semoga kamu berhasil.

363
00:31:10,876 --> 00:31:12,036
Saya selesai.

364
00:31:12,126 --> 00:31:13,076
Saya menang.

365
00:31:13,167 --> 00:31:14,247
Saya selesai dulu

366
00:31:16,709 --> 00:31:17,999
Selamat.

367
00:31:28,376 --> 00:31:30,246
Sendoknya tidak sempurna

368
00:31:33,251 --> 00:31:34,751
Nampan 
Ini terlihat kusam.

369
00:31:34,834 --> 00:31:36,464
Ini berlapis perak, bukan perak.

370
00:31:36,542 --> 00:31:38,962
Ini kuningan, itu sebabnya
terlihat seperti itu

371
00:31:39,084 --> 00:31:40,834
Sendoknya tidak sempurna

372
00:31:41,209 --> 00:31:42,379
Ini mengerikan.

373
00:31:42,459 --> 00:31:45,209
Ini berlapis perak. 
Saya t

tidak bersih.

374
00:31:48,376 --> 00:31:51,076
Nah Anda biasanya tidak melihat bagian bawahnya.

375
00:31:55,292 --> 00:31:57,962
Apakah ada yang salah?

376
00:32:17,001 --> 00:32:18,251
Membantu.

377
00:32:21,459 --> 00:32:22,499
Membantu!

378
00:32:25,584 --> 00:32:26,674
Membantu!

379
00:32:28,251 --> 00:32:29,671
Apa yang terjadi?

380
00:32:30,667 --> 00:32:33,457
Kamu yang pertama yang datang
Selamat.

381
00:32:33,542 --> 00:32:35,672
- Apa yang terjadi?
- Bantuan!

382
00:32:35,751 --> 00:32:37,331
Oke berhenti, itu sudah cukup.

383
00:32:37,459 --> 00:32:39,629
Maukah kamu berhenti 
Dokter sedang tidur.

384
00:32:39,709 --> 00:32:42,169
Dalam kontes seperti ini, the Doctor's
yang paling penting.

385
00:32:42,251 --> 00:32:44,081
Tepat karena dia dokter.

386
00:32:44,167 --> 00:32:45,037
Membantu!

387
00:32:46,251 --> 00:32:48,131
Ada apa, apa yang terjadi?

388
00:32:48,542 --> 00:32:51,882
Yang lain mengatakan bahwa Anda tidak akan terbangun,
tapi saya katakan pada mereka bahwa Anda akan melakukannya.

389
00:32:56,626 --> 00:32:58,786
- Apa yang terjadi?
- kamu datang terakhir, eh

390
00:32:58,876 --> 00:32:59,626
Ya.

391
00:32:59,709 --> 00:33:00,879
Siapa yang sampai di sini dulu?

392
00:33:01,626 --> 00:33:03,626
Yorgos, dan aku yang kedua.

393
00:33:19,084 --> 00:33:21,834
Dimohon perhatiannya. 
Kami ingin
untuk memberi tahu Anda dengan baik

394
00:33:21,876 --> 00:33:25,076
itu pada menu malam ini cheesecake
telah diganti dengan pai lemon.

395
00:33:25,167 --> 00:33:28,537
Terima kasih dan kami mohon maaf
atas ketidaknyamanannya.

396
00:33:44,834 --> 00:33:46,794
Yannis, kamu memakai sepatu.

397
00:33:48,542 --> 00:33:49,832
Maaf.

398
00:33:53,584 --> 00:33:55,754
Kami tidak pernah memakai sepatu di dalam kapal.

399
00:33:55,834 --> 00:33:56,754
Kami membahasnya.

400
00:34:17,876 --> 00:34:20,996
- apa waktumu
- 18:01.

401
00:34:21,834 --> 00:34:23,044
Tidak buruk.

402
00:34:30,459 --> 00:34:31,879
Bagaimana kabar Anna?

403
00:34:32,834 --> 00:34:33,884
Anna?

404
00:34:34,251 --> 00:34:35,671
Dia baik-baik saja.

405
00:34:36,959 --> 00:34:38,789
Berapa lama sejak kamu melihatnya?

406
00:34:38,876 --> 00:34:40,036
Lama.

407
00:34:41,001 --> 00:34:43,331
Sejak pesta Natal kita tahun lalu?

408
00:34:44,584 --> 00:34:45,634
Ya.

409
00:34:47,251 --> 00:34:49,081
Anda belum pernah melihatnya sejak itu?

410
00:34:52,126 --> 00:34:53,126
Tidak.

411
00:34:54,126 --> 00:34:55,576
Dia hebat.

412
00:34:56,376 --> 00:34:57,916
Dia sangat bahagia.

413
00:34:58,584 --> 00:35:01,544
Saya pikir ... yang paling bahagia
dia sudah dalam hidupnya

414
00:35:02,084 --> 00:35:03,424
Dia nags saya sedikit,

415
00:35:03,501 --> 00:35:05,331
saat aku pulang terlambat kerja.

416
00:35:05,417 --> 00:35:08,167
Dia memotong rambutnya pendek dan itu
tidak cocok untuknya, tapi ...

417
00:35:08,251 --> 00:35:09,921
Pokoknya itu akan tumbuh kembali.

418
00:35:10,001 --> 00:35:11,001
Dia baik-baik saja.

419
00:35:15,126 --> 00:35:17,626
Kami sedang berpikir untuk membeli
kamera seperti milikmu

420
00:35:18,001 --> 00:35:20,381
Apalagi jika Anna berhasil
untuk hamil,

421
00:35:20,459 --> 00:35:22,539
kita membutuhkan kamera yang bagus

422
00:35:24,834 --> 00:35:26,674
Berapa biayanya?

423
00:35:30,667 --> 00:35:32,037
Saya tidak ingat

424
00:35:32,501 --> 00:35:35,791
Apakah Anda menganggap itu mungkin Anda?
siapa yang punya masalah

425
00:35:37,209 --> 00:35:37,999
Saya tidak berpikir begitu ...

426
00:35:38,084 --> 00:35:39,834
Jika Anna berusia 3 atau 4 tahun lebih muda,

427
00:35:39,917 --> 00:35:41,497
dia tidak akan memiliki masalah

428
00:35:44,751 --> 00:35:47,791
Yannis, kau ingat aku?
menjadi agen asuransi,

429
00:35:47,876 --> 00:35:51,246
dan menasihati Anda pada Anda
kebijakan pemilik rumah

430
00:35:52,126 --> 00:35:52,996
Tidak.

431
00:35:54,042 --> 00:35:56,252
Dan tahukah Anda mengapa saya tidak melakukannya?

432
00:35:57,084 --> 00:35:57,924
Mengapa?

433
00:35:58,001 --> 00:35:59,961
Karena saya bukan agen asuransi.

434
00:36:00,751 --> 00:36:01,751
Begitu.

435
00:36:01,834 --> 00:36:03,424
Jangan main dokter untuk saya,

436
00:36:03,501 --> 00:36:05,881
dan saya tidak akan bermain asuransi
agen untukmu

437
00:36:32,334 --> 00:36:34,214
Selamat beristirahat.

438
00:37:33,501 --> 00:37:35,001
Jangan letakkan itu.

439
00:37:35,084 --> 00:37:37,004
Aku tidak akan memberitahu siapa pun yang kau merokok.

440
00:37:38,042 --> 00:37:39,332
Saya tidak merokok.

441
00:37:39,417 --> 00:37:40,917
Tapi aku melihatmu.

442
00:37:42,292 --> 00:37:43,922
Dengar, tidak apa-apa

443
00:37:44,292 --> 00:37:46,042
Aku tidak akan memberitahu siapa pun.

444
00:37:46,126 --> 00:37:49,076
Anda bisa datang ke kabin saya dan
asap kapanpun kamu mau

445
00:37:52,084 --> 00:37:53,214
Terima kasih.

446
00:38:25,709 --> 00:38:32,499
Aku jatuh cinta dengan seorang gembala ...

447
00:38:33,751 --> 00:38:39,041
seorang gadis yang sangat dikagumi,

448
00:38:41,251 --> 00:38:46,581
Tapi aku sangat mencintainya

449

00:38:47,792 --> 00:38:53,832
Dan aku masih burung tanpa nyanyian,

450
00:38:54,251 --> 00:38:59,541
Dan aku masih burung tanpa nyanyian,

451
00:39:00,792 --> 00:39:05,962
Anak laki-laki hanya sepuluh orang.

452
00:39:09,834 --> 00:39:11,214
Beberapa teh dengan madu?

453
00:39:11,251 --> 00:39:12,421
Tidak, terima kasih.

454
00:39:13,626 --> 00:39:15,126
Apa menurutmu dia impoten?

455
00:39:19,084 --> 00:39:20,544
Impoten pada umumnya?

456
00:39:21,834 --> 00:39:23,504
Tidak dapat memiliki anak.

457
00:39:25,084 --> 00:39:26,924
Kita bisa menemukan dengan cukup mudah.

458
00:39:29,209 --> 00:39:32,209
Bawa dia masuk untuk diuji.
Di klinik.

459
00:39:32,251 --> 00:39:33,751
Tidak tidak.

460
00:39:33,792 --> 00:39:36,042
Itu tidak benar. 
Untuk memaksanya?

461
00:39:36,792 --> 00:39:38,462
Paksa dia

462
00:39:38,751 --> 00:39:41,501
Masuk dan buktikan
kepada kami bahwa dia ...

463
00:39:41,584 --> 00:39:42,674
subur.

464
00:39:44,126 --> 00:39:46,786
Kami tidak tahu apa-apa
kehidupan pribadi mereka

465
00:39:46,876 --> 00:39:49,166
Apakah mereka menggunakan perlindungan?
Kami tidak tahu.

466
00:39:51,584 --> 00:39:53,544
Apakah dia minum pil?

467
00:39:53,584 --> 00:39:56,134
Apakah dia bersikeras? 
Kami tidak tahu.

468
00:39:59,001 --> 00:40:01,791
Anda tahu Anna, dia sensitif.
Dia tidak bicara.

469
00:40:01,876 --> 00:40:04,076
Dia tidak menceritakan apa yang sedang terjadi.

470
00:40:04,709 --> 00:40:06,749
Di satu sisi itu hal yang baik.

471
00:40:06,834 --> 00:40:08,964
Aku tidak ingin dia tergantung ...

472
00:40:09,667 --> 00:40:11,667
Menjadi sangat tergantung pada saya ...

473
00:40:14,334 --> 00:40:16,334
Yang dia, sampai tingkat tertentu,

474
00:40:16,417 --> 00:40:18,377
karena itu adalah sesuatu yang saya perjuangkan ...

475
00:40:18,959 --> 00:40:21,419
Dan aku mengakui ini
kelemahan saya

476
00:40:21,834 --> 00:40:24,084
Saya bahkan tidak tahu mengapa Anda mengundangnya.

477
00:40:24,167 --> 00:40:26,377
Dan dia juga mengerikan
tombak-memancing

478
00:40:36,501 --> 00:40:37,501
Christos!

479
00:40:38,334 --> 00:40:39,544
Bergabunglah denganku.

480
00:40:39,626 --> 00:40:42,246
Pengingat bahwa sepatu harus dilepas

481
00:40:42,334 --> 00:40:45,254
sebelum memasuki area kabin utama
dari kapal 
Terima kasih.

482
00:40:53,001 --> 00:40:54,171
Ingin sosis?

483
00:40:55,167 --> 00:40:56,247
Tidak.

484
00:40:57,292 --> 00:40:58,752
Izinkan saya bertanya kepada Anda.

485
00:40:59,792 --> 00:41:02,332
Salad landak. 
Bagaimana
Anda membuatnya?

486
00:41:02,876 --> 00:41:05,376
Cara yang biasa. 
Minyak zaitun, lemon.

487
00:41:06,084 --> 00:41:08,334
Yang kami tangkap tidak penuh.

488
00:41:08,417 --> 00:41:12,417
Anda tahu, bulu babi sudah penuh
dengan telur pada bulan purnama.

489
00:41:12,501 --> 00:41:13,671
Ya, saya tahu.

490
00:41:15,542 --> 00:41:17,422
Lobster slipper juga enak.

491
00:41:17,501 --> 00:41:19,041
- Dan lucu.
- Bagaimana dengan itu?

492
00:41:19,709 --> 00:41:21,539
Saat kamu menangkap mereka

493
00:41:21,751 --> 00:41:23,791
Suara itu mereka buat.

494
00:41:27,209 --> 00:41:28,419
Berang-berang melakukannya juga.

495
00:41:29,626 --> 00:41:30,666
Kamu menangkap berang-berang?

496
00:41:30,792 --> 00:41:31,632
Tidak.

497
00:41:32,376 --> 00:41:33,326
Bagaimana dengan cumi?

498
00:41:33,417 --> 00:41:34,667
Saya tidak menangkap mereka.

499
00:41:34,751 --> 00:41:36,631
Tapi saya memakannya, dan saya menyukai mereka.

500
00:41:37,376 --> 00:41:39,536
Tahu rahasia menggoreng cumi?

501
00:41:40,042 --> 00:41:40,922
Tidak.

502
00:41:43,542 --> 00:41:47,882
Setelah Anda mengeringkannya, Anda mencuci
mereka secara menyeluruh

503
00:41:47,959 --> 00:41:50,789
Rahasianya adalah menguras
air sepenuhnya

504
00:41:50,876 --> 00:41:51,956
Bagaimana, dengan serbet?

505
00:41:52,042 --> 00:41:54,382
Serbet, handuk kertas,
potongan kain 
Apa pun.

506
00:41:54,459 --> 00:41:57,039
Anda memasukkannya ke dalam kantong tepung
dan kocok.

507
00:41:57,251 --> 00:41:59,421
Tidakkah kamu mendapatkan tepung semua
di atas dapur?

508
00:41:59,501 --> 00:42:01,541
Saya tidak menggoreng mereka di dapur.

509
00:42:02,209 --> 00:42:03,579
Istriku berteriak padaku.

510
00:42:03,667 --> 00:42:04,787
Jadi dimana kamu melakukannya?

511
00:42:04,834 --> 00:42:06,634
Di Taman. 
Dengan kompor kamp.

512
00:42:09,876 --> 00:42:10,916
Apakah kamu memasak

513
00:42:11,042 --> 00:42:12,082
Tidak juga.

514
00:42:12,501 --> 00:42:14,131
Tapi saya membuat salad.

515
00:42:14,167 --> 00:42:16,127
Pir dibungkus
prosciutto dan arugula.

516
00:42:16,501 --> 00:42:17,881
- Oh benarkah?
- Yeah.

517
00:42:18,292 --> 00:42:20,252
Aku memotong pir dalam irisan,

518
00:42:20,376 --> 00:42:21,496
memasukkannya ke dalam oven,

519
00:42:21,584 --> 00:42:24,044
bungkus mereka
prosciutto, erat,

520
00:42:24,126 --> 00:42:25,996
menyebar lebih prosciutto
sekitar piring,

521
00:42:26,084 --> 00:42:28,924
dan pada akhirnya, tepat di
tengah: arugula.

522

00:42:30,126 --> 00:42:32,456
Anda juga tidak bisa
arugula di dalam gulungan?

523
00:42:32,542 --> 00:42:35,082
Anda bisa. 
Kamu benar-benar gratis

524
00:42:35,792 --> 00:42:39,922
Dan untuk berpakaian, saya gunakan
karamel balsamic

525
00:42:40,001 --> 00:42:42,831
- Bagaimana caramelize itu?
- pada 120 ° C

526
00:42:44,626 --> 00:42:47,166
- Ikan mentah, apakah kamu memakannya?
- Mentah? 
Anda bertaruh.

527
00:42:48,417 --> 00:42:50,167
Mr Nikolaou tidak, saya kira.

528
00:42:50,417 --> 00:42:52,247
Dengan Josef Anda tidak pernah tahu.

529
00:42:52,751 --> 00:42:54,251
Tidak secara terbuka, paling tidak.

530
00:42:54,417 --> 00:42:59,827
Dia mungkin bersembunyi di toilet dan makan
salmon carpaccio 
Siapa tahu.

531
00:43:01,792 --> 00:43:05,002
- Anda sudah lama berpasangan?
- Sebelas tahun.

532
00:43:07,334 --> 00:43:09,754
- Orang yang sangat spesial, bukan dia.
- Anda mengatakannya

533
00:43:11,167 --> 00:43:13,877
Sudah berapa lama kamu bekerja?
untuk dokter di klinik?

534
00:43:13,959 --> 00:43:15,079
Empat tahun.

535
00:43:16,667 --> 00:43:20,497
Dan siapakah yang akan mengambil alih dia?
Kudengar dia sudah pensiun.

536
00:43:22,209 --> 00:43:24,129
Anda harus bertanya padanya.

537
00:43:25,876 --> 00:43:27,456
Ini adalah keputusan besar.

538
00:43:28,167 --> 00:43:30,247
Dokter itu pintar.

539
00:43:30,792 --> 00:43:32,882
Saya yakin dia akan memilih yang terbaik
pria untuk pekerjaan itu

540
00:43:40,001 --> 00:43:41,461
Berapa umur anak-anakmu?

541
00:43:41,792 --> 00:43:44,962
Putri saya 16 dan
anakku 12

542
00:43:45,751 --> 00:43:47,041
Saya telah mereka muda.

543
00:43:47,126 --> 00:43:48,956
Nah, tidak semuda itu.
Berapakah umur Anda?

544
00:43:49,209 --> 00:43:51,129
Empat puluh lima. 
Tapi aku tidak melihatnya.

545
00:43:56,417 --> 00:43:58,707
Tidakkah kamu suka bermain?
lapangan sedikit lagi?

546
00:43:59,501 --> 00:44:00,671
Tidak semuanya.

547
00:44:20,292 --> 00:44:24,382
Kursi siap untuk siapa saja
ingin pergi ke darat 
Terima kasih.

548
00:45:14,876 --> 00:45:16,576
Maaf, Christos ...

549
00:45:17,626 --> 00:45:19,626
Tidak apa-apa. 
Jangan khawatir tentang hal itu.

550
00:45:54,126 --> 00:45:55,376
Apa yang kamu lihat?

551
00:45:55,459 --> 00:45:58,459
- Rambutku? 
Apakah berantakan
- Sedikit.

552
00:45:59,626 --> 00:46:01,826
- Sekarang?
- lebih baik

553
00:46:03,084 --> 00:46:05,294
Apakah itu berantakan sebelumnya, atau hanya
sekarang dengan angin?

554
00:46:05,376 --> 00:46:07,876
Hanya sekarang. 
Di dalam dirimu baik-baik saja.

555
00:46:12,584 --> 00:46:15,174
Pernahkah Anda memikirkan sebuah kontes?

556
00:46:16,334 --> 00:46:20,254
Aku punya, tapi aku tidak tergila-gila padanya
itu membuat saya cemas

557
00:46:22,001 --> 00:46:23,251
Apakah kamu ingin memberitahuku?

558
00:46:23,334 --> 00:46:27,424
Yakin. 
Semua orang menjelaskan
rumahnya, secara rinci ...

559
00:46:27,501 --> 00:46:31,251
meter persegi, lantai, dan alamat,
dan kemudian kita menilai itu.

560
00:46:34,501 --> 00:46:36,381
Kamu benar. 
Ini bukan
sangat menarik.

561
00:46:36,459 --> 00:46:37,749
Tidak, tidak.

562
00:46:39,709 --> 00:46:41,209
Jangan menyarankannya.

563
00:46:56,959 --> 00:46:58,919
Yorgos!

564
00:47:07,834 --> 00:47:08,754
Tiga!

565
00:47:09,626 --> 00:47:10,456
Satu!

566
00:47:10,584 --> 00:47:12,004
Salah satunya seperti tidak ada.

567
00:47:12,084 --> 00:47:13,004
Dua.

568
00:47:13,167 --> 00:47:14,707
Apakah seseorang menulis ini?

569
00:47:14,792 --> 00:47:15,672
Aku melakukannya.

570
00:47:15,751 --> 00:47:17,671
- Tiga.
- Dua atau tiga, yang mana?

571
00:47:18,001 --> 00:47:19,001
- Satu.
- Empat.

572
00:47:19,084 --> 00:47:19,754
Dua!

573
00:47:19,834 --> 00:47:20,464
Tiga...

574
00:47:20,542 --> 00:47:21,382
tiga...

575
00:47:21,626 --> 00:47:23,076
- Bravo, Josef
- Tujuh.

576
00:47:23,167 --> 00:47:24,037
Ya benar.

577
00:47:24,126 --> 00:47:25,166
Saya tidak percaya.

578
00:47:25,459 --> 00:47:26,629
Apakah kamu melihatnya? 
Tujuh.

579
00:47:26,667 --> 00:47:27,537
Tiga.

580
00:47:27,626 --> 00:47:28,786
Josef, berapa banyak?

581
00:47:29,376 --> 00:47:30,916
Saya telah melakukan berbagai variasi.

582
00:47:32,459 --> 00:47:33,959
- Satu.
- Dua, satu, tiga.

583
00:47:35,917 --> 00:47:37,077
Tuliskan.

584
00:47:38,709 --> 00:47:39,879
- Josef?
- Empat.

585
00:47:39,959 --> 00:47:41,579
Tiga, empat, dua, satu.

586
00:47:43,542 --> 00:47:46,212
Saya pikir ini kontes terbaik kami sejauh ini!

587
00:47:47,417 --> 00:47:48,627
Apa yang salah?

588
00:47:52,209 --> 00:47:53,629
Kamu tidak berbicara

589
00:47:53,959 --> 00:47:56,419
- Apa yang Anda lakukan tidak benar
- Apa?

590
00:47:56,542 --> 00:47:58,962
Membiarkan mereka melempar
kerikil ke dalam air

591
00:47:59,001 --> 00:48:00,711
Anda bertanya, jadi saya memberikannya kepada Anda.

592
00:48:00,792 --> 00:48:03,292
Anda tidak mengatakannya
dilemparkan ke laut

593
00:48:03,376 --> 00:48:05,206
Aku mempercayaimu

594
00:48:05,292 --> 00:48:07,132

Kerikil ada di laut.

595
00:48:07,209 --> 00:48:09,629
No Kerikil milik saya,
bukan laut

596
00:48:09,751 --> 00:48:11,251
Kerikil ini.

597
00:48:13,959 --> 00:48:15,539
Mengapa kamu menginginkan itu?
kerikil sih?

598
00:48:16,042 --> 00:48:17,632
Mereka adalah kerikil. 
Kita akan mendapatkan lebih banyak.

599
00:48:17,792 --> 00:48:19,422
Saya ingin membuat sebuah terarium.

600
00:48:19,501 --> 00:48:20,251
Sebuah Apa?

601
00:48:20,376 --> 00:48:22,076
- Sebuah terarium.
- terarium

602
00:48:22,209 --> 00:48:23,169
Iya nih.

603
00:48:23,251 --> 00:48:24,331
Apa itu terarium?

604
00:48:24,417 --> 00:48:26,037
Jika Anda tahu apa itu terarium,

605
00:48:26,084 --> 00:48:27,964
Anda tidak akan melempar
kerikil di laut

606
00:48:28,042 --> 00:48:29,882
Maukah kamu memberitahuku

607
00:48:30,084 --> 00:48:31,924
Tidak, apakah Anda memberi tahu saya?

608
00:48:32,042 --> 00:48:33,542
Saya tidak memberitahu anda

609
00:48:35,417 --> 00:48:37,327
- Tapi aku melakukannya untukmu
- Ya benar.

610
00:48:37,459 --> 00:48:40,129
Jangan "ya benar" saya.

611
00:48:40,667 --> 00:48:43,247
Anda seharusnya tidak menjadi begitu
melekat pada kerikil.

612
00:48:43,626 --> 00:48:46,536
Kerikil datang, kerikil pergi.

613
00:48:46,834 --> 00:48:48,424
Kerikil lainnya muncul.

614
00:48:48,917 --> 00:48:50,787
Bila Anda tidak mengharapkannya.

615
00:48:53,709 --> 00:48:55,579
Ingin melempar beberapa?

616
00:48:59,792 --> 00:49:01,632
Tidak ada yang menghentikan Anda.

617
00:49:02,042 --> 00:49:03,922
Yah, aku akan melempar beberapa.

618
00:49:19,667 --> 00:49:22,957
"Profesor geometri saya
sangat ketat,

619
00:49:23,042 --> 00:49:26,462
dan aku tahu dia tidak akan memberitahuku
kelas saya dalam ujian ... "

620
00:49:26,542 --> 00:49:29,082
Dengan sedikit perasaan lagi!

621
00:49:29,751 --> 00:49:31,211
Jika Anda tidak keberatan.

622
00:49:35,001 --> 00:49:38,751
"Profesor geometri saya
sangat ketat,

623
00:49:38,876 --> 00:49:42,706
dan aku tahu dia tidak akan memberitahuku
kelas saya di tes ...

624
00:49:42,792 --> 00:49:46,502
Aku takut, tapi ternyata begitu
Tidak ada lagi yang kalah,

625
00:49:46,626 --> 00:49:50,126
Saat aku mendekati kantornya, ke
tanyakan bagaimana saya melakukannya

626
00:49:50,542 --> 00:49:54,462
Berdiri di luar pintunya, aku
gemetar ketakutan ... "

627
00:50:04,542 --> 00:50:05,582
BAIK?

628
00:50:22,917 --> 00:50:23,957
Josef?

629
00:50:24,501 --> 00:50:26,831
Dan ingat: Saya pernah melihat penis Anda,

630
00:50:26,876 --> 00:50:29,786
karena kamu menunjukkannya kepada kita setiap
Saat Anda pergi berenang,

631
00:50:29,876 --> 00:50:31,706
dan bukan itu yang Anda inginkan
panggil kontol besar

632
00:50:31,792 --> 00:50:34,332
Pertama-tama, Anda tahu itu penis
yang tidak tegak

633
00:50:34,417 --> 00:50:36,287
bisa tumbuh jauh
kapan ya,

634
00:50:36,376 --> 00:50:38,746
dua penis di mana satu
lebih kecil dari yang lain,

635
00:50:38,834 --> 00:50:40,754
ketika mereka tidak tegak, kapan
mereka menjadi tegak

636
00:50:40,834 --> 00:50:42,334
yang lebih kecil bisa menjadi lebih besar.

637
00:50:42,417 --> 00:50:43,627
Itu sama sekali tidak masuk akal,

638
00:50:43,709 --> 00:50:46,419
sintaks Anda sial dan Anda
kontol sangat, sangat kecil

639
00:50:46,501 --> 00:50:48,921
Saya tidak menghina anda, saya selalu sopan,

640
00:50:49,251 --> 00:50:51,791
dan saya pikir kontes saya sangat
adil untuk semua orang

641
00:50:52,459 --> 00:50:54,039
Aku hanya mengatakan itu ...

642
00:50:54,126 --> 00:50:56,416
Anda sendiri tidak memilikinya
ereksi pagi

643
00:50:56,501 --> 00:50:58,541
Dan saya pikir itu harus
berarti sesuatu

644
00:50:59,167 --> 00:51:02,247
Bahwa aku tidak punya pagi
ereksi sama sekali tidak relevan

645
00:51:02,292 --> 00:51:04,422
Mungkin aku baru saja mengalami mimpi buruk ...

646
00:51:04,501 --> 00:51:06,171
bahwa Anda telah meninggal, katakanlah ...

647
00:51:06,251 --> 00:51:07,421
dan aku sedih

648
00:51:10,584 --> 00:51:11,884
Cukup adil.

649
00:51:12,001 --> 00:51:13,581
Bagaimanapun, kita berada dalam jadwal yang ketat,

650
00:51:13,667 --> 00:51:15,327
jadi saya pikir Anda harus masuk ke sana.

651
00:51:16,917 --> 00:51:18,957
Dan pastikan
fokus tajam,

652
00:51:19,126 --> 00:51:20,956
Jika tidak, kita tidak bisa membandingkannya.

653
00:51:21,084 --> 00:51:23,504
Tekan layar dan itu
fokus secara otomatis.

654
00:51:23,584 --> 00:51:25,214
Saya tahu bagaimana fokus.

655
00:51:25,626 --> 00:51:27,166
Sangat bagus.

656
00:51:27,501 --> 00:51:28,921
Baiklah, ayo kita lakukan

657
00:51:37,792 --> 00:51:39,252
- Siap?
- ya!

658
00:51:41,167 --> 00:51:42,247
"Malam telah jatuh,

659
00:51:42,376 --> 00:51:44,416
ketika saya tiba di
halaman kuliah ... "

660
00:51:47,459 --> 00:51:49,709
Saya katakan, itu cerita itu.

661
00:51:49,792 --> 00:51:53,002
Guru geometri dan gadis itu?
Aku tidak bisa membayangkannya.

662
00:51:53,209 --> 00:51:56,789
Jika itu yang terjadi pada gadis itu
yang mobilnya rusak,

663

00:51:56,834 --> 00:51:58,174
Aku pasti baik-baik saja.

664
00:51:58,292 --> 00:52:00,252
Saya tidak mengatakan bahwa Anda memiliki masalah.

665
00:52:00,334 --> 00:52:03,044
Mungkin Anda gugup, mungkin ...

666
00:52:03,126 --> 00:52:06,076
Mungkin kamu malu ...

667
00:52:06,626 --> 00:52:08,826
Tapi sebaiknya Anda memeriksanya.

668
00:52:09,167 --> 00:52:10,707
Baik?

669
00:52:15,626 --> 00:52:17,996
Percepat! 
Kami menunggumu

670
00:52:20,501 --> 00:52:22,421
Ayo, bangun.

671
00:52:24,959 --> 00:52:26,879
Bisa tolong beritahu saya
apa yang sedang terjadi?

672
00:52:27,001 --> 00:52:28,331
Tidak ada yang terjadi.

673
00:52:30,876 --> 00:52:32,126
Ingin beberapa jeruk keprok?

674
00:52:32,251 --> 00:52:34,331
- Mengolok-olok saya
- Tidak semuanya.

675
00:52:36,709 --> 00:52:38,169
Anda duduk di sana dan setuju.

676
00:52:38,251 --> 00:52:39,421
Anda berkata, "Tentu,

677
00:52:39,542 --> 00:52:41,172
lepaskan beberapa poinnya. "

678
00:52:41,251 --> 00:52:43,131
Poin off dari apa? 
Ayam saya

679
00:52:43,209 --> 00:52:45,539
Saya pikir Anda terlalu kesal.

680
00:52:46,459 --> 00:52:50,039
Bukankah kita pergi bersama
ke apartemen di Ilissia itu?

681
00:52:50,167 --> 00:52:51,037
Kita telah melakukannya.

682
00:52:52,542 --> 00:52:54,332
Dan ketika klien datang untuk melihatnya,

683
00:52:54,417 --> 00:52:57,997
bukankah aku bercinta dengannya di dapur?
Ya atau tidak?

684
00:52:58,084 --> 00:52:58,964
Saya tahu itu.

685
00:52:59,042 --> 00:53:01,672
Apakah saya mendapatkan hard-on langsung,
ya atau tidak?

686
00:53:01,751 --> 00:53:02,421
Kamu lakukan

687
00:53:02,501 --> 00:53:05,461
Apakah aku mendapatkannya tanpa dia?
bahkan meniupku

688
00:53:05,626 --> 00:53:07,036
- saya tidak ingat
- Apa?

689
00:53:07,126 --> 00:53:09,456
Anda berada di balkon,
menonton kami dan tertawa.

690
00:53:09,542 --> 00:53:11,042
Kamu benar. 
Aku ingat sekarang.

691
00:53:11,126 --> 00:53:13,916
Jadi saat orang-orang itu mulai
penghinaan dan sarkasme,

692
00:53:14,001 --> 00:53:16,791
Kenapa kamu tidak menyuruh mereka tutup mulut?

693
00:53:17,251 --> 00:53:20,541
Kenapa kamu tidak memberi tahu mereka, "guys,
jangan mengolok-olok Josef,

694
00:53:20,626 --> 00:53:23,456
karena aku pernah melihatnya di Ilissia
dengan ereksi yang indah. "

695
00:53:23,542 --> 00:53:26,832
Saya tidak memberitahu mereka karena
Ini bertentangan dengan aturan mainnya.

696
00:53:26,917 --> 00:53:29,207
Aturan apa 
Tidak ada
aturan untuk game ini

697
00:53:29,292 --> 00:53:33,132
Tidak ada aturan bodoh ini
permainan Anda datang dengan.

698
00:53:33,209 --> 00:53:35,209
Anda tidak memberitahu mereka karena
kamu tidak tahu berterima kasih

699
00:53:35,292 --> 00:53:37,132
Kamu tidak mencintai saya dan
kamu tidak tahu berterima kasih

700
00:53:37,209 --> 00:53:37,999
Kamu gila?

701
00:53:38,084 --> 00:53:40,044
- Oh, saya gila
- Apakah kamu?

702
00:53:40,126 --> 00:53:43,036
- Saya telah kehilangan akal?
-Ya, kamu benar-benar kehilangan akal.

703
00:53:43,251 --> 00:53:45,711
Aku sudah kehilangan akal? 
Itu saja?

704
00:53:46,959 --> 00:53:48,879
Tenanglah, sekarang!

705
00:53:49,001 --> 00:53:50,711
Sebaiknya kamu percaya!

706
00:53:51,626 --> 00:53:53,376
- Sebaiknya kamu percaya.
- Tenang.

707
00:53:53,501 --> 00:53:58,131
Bisnis kami sudah berakhir 
Kamu dan aku,
kita sudah selesai 
Kita sudah selesai.

708
00:53:58,834 --> 00:54:00,504
Tidak ada yang berakhir, Anda anjing.

709
00:54:00,959 --> 00:54:05,169
Dan kau tahu apa? 
Kamu akan menang

710
00:54:07,334 --> 00:54:09,634
Tapi Anda tidak akan benar-benar memenangkan apapun.

711
00:54:10,167 --> 00:54:14,827
Bahkan jika Anda menang, itu tidak berarti
kamu yang terbaik pada umumnya

712
00:54:17,084 --> 00:54:19,044
Kami akan menang bersama.

713
00:54:21,792 --> 00:54:25,002
- Kami akan menang bersama?
- Kamu dan aku.

714
00:54:27,001 --> 00:54:28,921
Bersama.

715
00: 54: 29,917 - & gt; 00: 54: 31.787
Baik?

716
00:54:33,959 --> 00:54:36,749
Tempat keenam Yannis, Dimitris kelima.

717
00:54:37,084 --> 00:54:38,424
Yorgos keempat.

718
00:54:38,501 --> 00:54:39,671
Nikolaou yang ketiga.

719
00:54:39,792 --> 00:54:41,752
Christos kedua, pertama: Doktor.

720
00:54:43,001 --> 00:54:45,081
Tempat keenam: Nikolaou,

721
00:54:45,709 --> 00:54:47,039
5: Dokter ...

722
00:54:47,126 --> 00:54:48,786
- Dokter di tempat kelima?
- Iya nih.

723
00:54:48,876 --> 00:54:50,956
Nomor 4, Dimitris

724
00:54:51,042 --> 00:54:53,542
Yorgos ke-3, 2: Christos.

725
00:54:53,626 --> 00:54:54,826
Juara 1: Yannis.

726
00:54:55,001 --> 00:54:55,881
Yannis?

727
00:54:56,001 --> 00:54:57,381
Mengapa bukan Christos di awal?

728
00:54:57,459 --> 00:54:58,919
Saya tidak mengenal Christos.

729
00:54:59,001 --> 00:55:02,921
Terkadang saya pikir dia yang terbaik, dan
Lain kali dia membingungkanku.

730
00:55:03,376 --> 00:55:05,666
Aku terbelah antara dia dan dia
Dokter untuk yang pertama.

731
00:55:06,626 --> 00:55:09,626
Sekarang aku memikirkannya, aku percaya
dia layak mendapat tempat pertama

732
00:55:09,709 --> 00:55:12,379

Christos tidak pantas untuk yang pertama.
Jangan pernah mempertimbangkannya.

733
00:55:13,292 --> 00:55:15,332
Seperti saya katakan, saya tidak yakin.

734
00:55:15,417 --> 00:55:18,417
Aku tidak mengenalnya, memang begitu
perjalanan pertamanya bersama kami

735
00:55:19,042 --> 00:55:21,882
Saya bisa mengubah saya
prediksi nanti

736
00:55:22,417 --> 00:55:25,957
Hanya saja kamarnya rapi,
dan dia sangat sopan

737
00:55:26,376 --> 00:55:27,416
Kamu?

738
00:55:27,584 --> 00:55:29,384
Siapa yang akan Anda masukkan di tempat pertama?

739
00:55:29,626 --> 00:55:31,996
Saya tidak tahu 
Namun.

740
00:55:35,959 --> 00:55:40,329
Aku masih menempatkan Yannis dulu.
Aku yakin tentang itu

741
00:55:52,667 --> 00:55:54,327
Makanannya hambar.

742
00:56:33,001 --> 00:56:35,631
- Apa kau baik-baik saja?
- ya ...

743
00:56:35,709 --> 00:56:38,419
Tapi aku ingin menyimpannya
antara kami.

744
00:56:41,042 --> 00:56:43,332
- Bisa terjadi pada siapapun
- Aku tahu.

745
00:56:43,417 --> 00:56:46,417
Tapi mari kita simpan
antara kita, oke

746
00:56:49,501 --> 00:56:50,881
Baik.

747
00:56:51,709 --> 00:56:52,999
Terima kasih.

748
00:56:55,417 --> 00:56:56,997
Jangan khawatir

749
00:57:14,584 --> 00:57:17,834
Angin ringan naik menjadi moderat,
Skala 3 sampai 5 Beaufort.

750
00: 57: 17,917 - & gt; 00: 57: 21.787
Laut akan terganggu, nanti sedikit
terganggu, dan kemudian terganggu.

751
00:57:21,876 --> 00:57:23,126
Terima kasih.

752
00:58:13,417 --> 00:58:15,497
Apakah ada yang menginginkan sesuatu?
dari dapur

753
00:58:15,584 --> 00:58:17,714
Aku akan ambil menggigit. 
Saya lapar.

754
00:58:37,834 --> 00:58:39,754
Laut sedikit bergelombang hari ini.

755
00:58:40,709 --> 00:58:42,499
Ya itu.

756
00:59:07,667 --> 00:59:11,537
Kami akan berlabuh di Faliro Marina, Athena,
sekitar dua jam.

757
00:59:11,626 --> 00:59:12,916
Terima kasih.

758
01:00:38,334 --> 01:00:40,334
Anda yakin tidak
butuh hal lain?

759
01:00:40,417 --> 01:00:42,417
Iya nih. 
Terimakasih untuk semuanya.

760
01:00:42,626 --> 01:00:44,626
Seperti biasa kamu sangat baik.

761
01:00:44,917 --> 01:00:46,877
Dan seperti biasa saya ucapkan terima kasih
untuk kepercayaan anda

762
01:00:47,209 --> 01:00:50,129
- Jika ada sesuatu yang muncul ...
- Kami tidak membutuhkanmu

763
01:00:51,001 --> 01:00:53,041
Saya berharap Anda istirahat yang menyenangkan.

764
01:00:54,792 --> 01:00:57,212
Aku harap semua berjalan dengan baik,
dan kamu menang

765
01:00:57,459 --> 01:00:58,999
Itulah yang saya harap Anda.

766
01:00:59,126 --> 01:01:00,956
Terima kasih.

767
01:01:20,042 --> 01:01:22,752
Kalian berdua belum dipecat.

768
01:01:23,542 --> 01:01:25,172
Aku akan membutuhkanmu untuk satu atau
dua hari lagi.

769
01:01:25,209 --> 01:01:26,749
Satu atau dua, Dokter?

770
01:01:27,376 --> 01:01:29,166
Entah satu atau dua. 
Saya tidak tahu

771
01:01:29,792 --> 01:01:30,832
Mungkin tiga.

772
01:01:30,917 --> 01:01:31,917
Mungkin 20.

773
01:01:32,001 --> 01:01:33,791
- Apakah itu penting?
- Tentu saja tidak.

774
01:01:33,959 --> 01:01:35,749
Ini hanya tentang ketentuan.

775
01:01:36,459 --> 01:01:39,249
Aku akan memberimu daftar
apa yang kita butuhkan

776
01:01:39,334 --> 01:01:40,424
Pasti.

777
01:01:41,876 --> 01:01:43,706
Itu akan menjadi segalanya.

778
01:01:47,792 --> 01:01:48,582
Halo.

779
01:01:48,667 --> 01:01:49,997
Hai apa kabar?

780
01:01:50,417 --> 01:01:51,577
Baik.

781
01:01:52,042 --> 01:01:53,502
Apakah kamu sudah sampai

782
01:01:54,584 --> 01:01:57,044
Tidak, dan kita akan terlambat.

783
01:01:57,126 --> 01:02:01,706
Besok siang kita akan coba
berangkat lagi, dan kita akan lihat ...

784
01:02:01,834 --> 01:02:02,884
Baik.

785
01:02:03,709 --> 01:02:04,999
Apakah sangat berangin?

786
01:02:05,542 --> 01:02:06,752
Cukup.

787
01:02:06,876 --> 01:02:10,076
Tapi jangan khawatir.
Tidak ada alasan untuk khawatir.

788
01:02:10,209 --> 01:02:14,169
Hanya saja aku menginginkannya
pulang hari ini, sampai ketemu kamu

789
01:02:15,126 --> 01:02:16,326
Aku merindukanmu.

790
01:02:19,126 --> 01:02:20,666
Apakah kamu merindukanku?

791
01:02:20,834 --> 01:02:22,464
Yakin. 
Aku merindukanmu.

792
01:02:25,042 --> 01:02:26,382
Apakah kamu mencintaiku?

793
01:02:26,792 --> 01:02:28,252
Ya saya mencintaimu.

794
01:02:28,834 --> 01:02:30,834
Apakah kamu yakin semuanya baik-baik saja disana?

795
01:02:30,876 --> 01:02:32,956
Iya nih. 
Semuanya baik.

796
01:02:33,917 --> 01:02:35,377
Kamu? 
Ada berita?

797
01:02:35,459 --> 01:02:37,129
Tidak banyak.

798
01:02:37,209 --> 01:02:39,789
Mereka datang untuk membersihkan
taman hari ini

799
01:02:39,876 --> 01:02:43,536
Semak mawar akan segera mati,
jika kita tidak melakukan sesuatu ...

800
01:02:44,376 --> 01:02:45,416
Sayang,

801
01:02:45,459 --> 01:02:47,829
angkat bicara, aku tidak bisa mendengarmu

802
01:02:47,917 --> 01:02:50,827
Kataku, orang-orang yang datang
hari ini untuk taman,

803
01:02:50,959 --> 01:02:53,249
mengatakan semak mawar butuh perhatian.

804
01:02:53,501 --> 01:02:55,501
Kita harus menyesuaikan sistem penyiraman

805
01:02:55,584 --> 01:02:58,084
dan lihat apakah oleanders
perlu pemangkasan ...

806
01:03:19,334 --> 01:03:21,584
Begitu. 
Aku akan sekarang ...

807
01:03:21,667 --> 01:03:23,917
panggil ibu saya

808
01:03:38,209 --> 01:03:40,459
Tunggu, maaf, saya belum siap.

809
01:03:53,292 --> 01:03:56,042
- Itu nada dering default, kan?
- Iya nih.

810
01:03:57,417 --> 01:03:59,787
Sudah seperti itu
sejak aku mendapatkannya

811
01:04:04,167 --> 01:04:05,497
Apakah itu suara katak?

812
01:04:05,709 --> 01:04:07,709
- Tidak.
- Apa itu?

813
01:04:07,917 --> 01:04:10,707
Suara telepon
Suara elektronik

814
01:04:11,167 --> 01:04:12,667
Kenapa kamu memilih nada dering itu?

815
01:04:12,751 --> 01:04:15,711
Anak saya pergi ke pengaturan,
dan dia memilihnya.

816
01:04:15,792 --> 01:04:18,172
Seseorang mungkin memberi Anda kemeja yang mengerikan,

817
01:04:18,251 --> 01:04:19,791
tapi begitu Anda memakainya,

818
01:04:19,876 --> 01:04:22,286
pilihan yang buruk bukan lagi milik mereka,

819
01:04:22,376 --> 01:04:23,576
tapi milikmu

820
01:04:24,001 --> 01:04:25,421
Itu benar.

821
01:04:25,459 --> 01:04:26,999
Saya tidak membuat alasan.

822
01:04:27,292 --> 01:04:29,832
Dan dalam hal apapun, tidak
suara katak,

823
01:04:29,959 --> 01:04:31,499
Ini adalah suara elektronik yang sederhana.

824
01:04:31,876 --> 01:04:32,746
Dari kodok

825
01:04:32,834 --> 01:04:34,924
Permisi, tapi mungkin dia
belum mengubahnya

826
01:04:35,001 --> 01:04:36,251
untuk tidak kesal anaknya.

827
01:04:36,334 --> 01:04:37,134
Tepat.

828
01:04:37,251 --> 01:04:39,131
Sebentar. 
Kami meminta Yorgos,

829
01:04:39,209 --> 01:04:40,879
Kami tidak meminta kamu

830
01:04:40,959 --> 01:04:42,829
Saya tidak menjawab. 
Saya hanya berhipotesis.

831
01:04:42,917 --> 01:04:45,377
Tidak tidak. 
Sebuah pertanyaan khusus
dimasukkan ke Yorgos,

832
01:04:45,459 --> 01:04:46,879
dan Yorgos harus menjawabnya.

833
01:04:46,959 --> 01:04:49,289
Saya tidak menjawab, saya hanya
dihipotesiskan. 
Kanan?

834
01:04:49,376 --> 01:04:50,996
Hipotesis Dimitris benar adanya.

835
01:05:01,626 --> 01:05:03,326
Kamu wanita yang sangat cantik

836
01:05:06,626 --> 01:05:09,666
Kenapa wanita itu cantik?
disini sendiri ...

837
01:05:10,251 --> 01:05:13,001
di jalan, jam ini?

838
01:05:13,584 --> 01:05:17,134
Tidak ada ban serep? 
Baik,
itu adalah masalah!

839
01:05:17,334 --> 01:05:20,634
Mari kita lihat apakah ada sesuatu
Bisa saya lakukan untuk memperbaikinya.

840
01:05:20,709 --> 01:05:23,209
Ayo lihat. 
Ini sulit

841
01:05:23,376 --> 01:05:25,376
Sulit tapi mari kita lihat.

842
01:05:54,917 --> 01:05:56,577
Yorgos?

843
01:06:01,292 --> 01:06:02,292
Yorgos?

844
01:06:04,167 --> 01:06:05,627
Apakah kamu tertidur?

845
01:06:06,834 --> 01:06:08,544
Aku punya ereksi yang indah,

846
01:06:08,626 --> 01:06:11,916
bertahan dan membesar.

847
01:06:12,126 --> 01:06:14,206
Buka, izinkan saya menunjukkannya padamu.

848
01:06:15,501 --> 01:06:16,791
Yorgos?

849
01:06:18,126 --> 01:06:19,416
Yannis?

850
01:06:20,459 --> 01:06:22,289
Pergilah memanggil profesor geometri itu,

851
01:06:22,417 --> 01:06:24,327
Aku punya sesuatu untuknya.

852
01:06:30,042 --> 01:06:31,332
Siapa pun yang mau,

853
01:06:31,417 --> 01:06:33,497
bisa keluar dan fucked

854
01:06:34,167 --> 01:06:36,377
Ayo, aku tidak semalaman.

855
01:06:36,459 --> 01:06:38,249
Saya terlalu sibuk!

856
01:06:55,626 --> 01:06:57,626
Apakah kamu ingin aku bercinta denganmu?

857
01:06:58,209 --> 01:07:00,249
Saya memiliki ereksi yang sangat hebat.

858
01:07:01,251 --> 01:07:03,251
Apakah kamu ingin aku bercinta denganmu?

859
01:07:20,417 --> 01:07:21,917
Ayo, minum ini.

860
01:07:24,376 --> 01:07:26,996
Suatu malam yang gila di Lilliput City,

861
01:07:27,751 --> 01:07:30,711
Di Kota Lilliput ungu ...

862
01:07:31,167 --> 01:07:34,997
Di toko kue
Gula-saurus ...

863
01:07:35,209 --> 01:07:38,499
Aku sedang melempar donat
udara untukmu

864
01:07:38,709 --> 01:07:41,919
Dan kamu menyebarkan selai di sekujur tubuhku!

865
01:07:42,417 --> 01:07:45,247
Jadi bersiaplah karena aku
kembali...

866
01:07:45,334 --> 01:07:47,424
ke Lilliput City!

867
01:07:48,042 --> 01:07:50,792
Bersiaplah karena aku akan kembali

868
01:07:50,876 --> 01:07:52,956
ke Lilliput City!

869
01:08:10,251 --> 01:08:13,001
Saya pikir Anda melebih-lebihkan,
tapi kamu benar

870
01:08:13,209 --> 01:08:15,169
Dia mendengkur keras.

871
01:08:15,251 --> 01:08:17,881
Tentu saja dia mungkin punya
masalah sinus,

872
01:08:18,792 --> 01:08:19,922
atau kelenjar gondok yang terinfeksi.

873
01:08:20,126 --> 01:08:22,706
Aku yakin dia mulai merokok lagi.

874
01:08:22,792 --> 01:08:25,542
Sebelumnya saya melihat rokok dan a
Lebih ringan di mejanya.

875
01:08:25,626 --> 01:08:26,536
Silk Cut?

876
01:08:26,626 --> 01:08:27,746
Iya nih. 
Kamu juga melihat mereka

877
01:08:27,834 --> 01:08:29,294

Mereka bukan miliknya. 
Mereka milikku.

878
01:08:29,376 --> 01:08:31,746
Aku lupa mereka di dek dan dia
mungkin melihat mereka

879
01:08:31,834 --> 01:08:33,424
- Anda merokok?
- Shhhh ...

880
01:08:33,834 --> 01:08:34,754
Anda merokok?

881
01:08:34,834 --> 01:08:36,424
Saya merokok. 
Sedikit.

882
01:08:55,626 --> 01:08:58,076
Ada air liur di atas bantal.

883
01:09:27,292 --> 01:09:29,172
Selanjutnya silahkan.

884
01:09:31,251 --> 01:09:33,171
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.

885
01:09:34,917 --> 01:09:37,537
- Apa kabarnya hari ini?
- Baik.

886
01:09:38,167 --> 01:09:40,127
Anda tampak sedikit pucat.

887
01:09:40,501 --> 01:09:41,751
Saya baik-baik saja.

888
01:09:42,709 --> 01:09:44,499
Gantilah lengan baju Anda.

889
01:10:16,459 --> 01:10:17,329
Selesai

890
01:10:18,251 --> 01:10:19,791
Apakah Anda ingin jus jeruk?

891
01:10:19,917 --> 01:10:21,077
Tidak, saya baik-baik saja.

892
01:10:26,001 --> 01:10:27,791
Selanjutnya silahkan.

893
01:10:31,126 --> 01:10:32,916
Siapa yang berikutnya?

894
01:10:35,292 --> 01:10:38,252
Selamat pagi, Dimitris.
Silahkan duduk.

895
01:10:40,959 --> 01:10:42,289
Gulung lengan baju Anda.

896
01:10:54,709 --> 01:10:56,709
Buat kepalan tangan,

897
01:10:56,792 --> 01:10:58,632
dan tarik napas dalam-dalam.

898
01:10:59,376 --> 01:11:00,326
Maaf maaf...

899
01:11:00,417 --> 01:11:01,827
Aku butuh waktu.

900
01:11:01,917 --> 01:11:03,207
Tidak apa.

901
01:11:03,292 --> 01:11:04,832
Hanya sedikit tusukan.

902
01:11:04,959 --> 01:11:06,539
Belok ke seberang,

903
01:11:06,626 --> 01:11:08,536
jadi kamu tidak melihat jarumnya.

904
01:11:08,959 --> 01:11:10,039
Seperti itu.

905
01:11:10,876 --> 01:11:12,456
Saya tidak mau memberi darah.

906
01:11:12,542 --> 01:11:13,632
Dapatkah saya tidak memberi darah?

907
01:11:13,709 --> 01:11:14,539
Tentu saja...

908
01:11:14,626 --> 01:11:16,916
tapi sadari disana
akan menjadi konsekuensinya

909
01:11:17,042 --> 01:11:18,252
Silahkan coba

910
01:11:18,376 --> 01:11:20,416
Sayang sekali kalau tidak.

911
01:11:20,501 --> 01:11:23,211
Tidak ada salahnya, percayalah padaku. 
Tidak apa.

912
01:11:23,292 --> 01:11:24,922
Saya memiliki rontgen dada baru-baru ini.

913
01:11:25,001 --> 01:11:26,831
Aku bisa memilikinya dibawa
disini kalau kamu mau

914
01:11:26,917 --> 01:11:27,957
Jangan takut

915
01:11:28,042 --> 01:11:29,752
Hanya butuh beberapa saat.

916
01:11:31,251 --> 01:11:33,881
Tidak, saya tidak bisa melakukannya,
Maaf, saya tidak bisa.

917
01:11:34,001 --> 01:11:36,081
Baiklah ... dengarkan.

918
01:11:36,167 --> 01:11:37,077
Duduk.

919
01:11:38,542 --> 01:11:39,792
Duduk.

920
01:11:40,834 --> 01:11:42,004
Tutup matamu.

921
01:11:42,084 --> 01:11:44,084
Dan saya akan mengoleskan salep khusus.

922
01:11:44,334 --> 01:11:47,254
Ini sedikit terbakar, tapi kemudian Anda
tidak akan merasakan apapun

923
01:11:47,334 --> 01:11:48,384
Baik?

924
01:11:50,834 --> 01:11:52,294
Tutup matamu.

925
01:11:55,417 --> 01:11:58,537
Sekarang saya akan melamar yang spesial
salep, oke?

926
01:12:04,459 --> 01:12:05,919
Anda berbohong kepada saya!

927
01:12:06,167 --> 01:12:08,957
Aku tahu kau akan berbohong padaku.
Itu tidak adil.

928
01:12:09,042 --> 01:12:10,712
Aku langsung bersamamu,

929
01:12:10,792 --> 01:12:11,712
tapi tidak.

930
01:12:11,792 --> 01:12:13,252
Itu tidak baik.

931
01:12:13,334 --> 01:12:15,544
Perilaku Anda sangat mengerikan

932
01:12:15,626 --> 01:12:18,326
Maafkan aku. 
Saya minta maaf.
Kamu benar.

933
01:12:18,417 --> 01:12:19,247
Maafkan saya.

934
01:12:20,834 --> 01:12:21,584
Dimitris?

935
01:12:33,959 --> 01:12:35,169
Kenapa kamu merokok?

936
01:12:35,251 --> 01:12:36,791
Aku baru mulai sekarang.

937
01:12:39,959 --> 01:12:42,999
Oke, kamu tidak membutuhkan ini

938
01:12:43,084 --> 01:12:45,084
Dan jangan memukul diri sendiri.

939
01:12:45,167 --> 01:12:49,077
Saya tahu itu kalau dokter
telah bersikeras sedikit lagi,

940
01:12:49,167 --> 01:12:50,247
Anda pasti akan melakukannya.

941
01:12:56,584 --> 01:13:00,004
Saya telah memberi Anda poin yang sangat tinggi.

942
01:13:00,626 --> 01:13:01,746
Itu hebat.

943
01:13:0367 -> 01: 13: 05,077
Dan untuk Christos?

944
01:13:05,209 --> 01:13:06,579
Christos juga

945
01:13:07,459 --> 01:13:10,539
Tapi lebih banyak poin untukmu ... sejauh ini.

946
01:13:14,084 --> 01:13:16,254
Aku juga memberimu poin tinggi.

947
01:13:20,626 --> 01:13:22,126
Bukankah saya baik-baik saja sampai hari ini?

948
01:13:22,251 --> 01:13:24,081
Kamu tentu saja

949
01:13:24,167 --> 01:13:26,537
Dan Anda akan terus melakukannya dengan baik.

950
01:14:19,751 --> 01:14:20,921
Jadi!

951
01:14:21,876 --> 01:14:23,036
Jadi!

952
01:14:24,876 --> 01:14:25,916
Jadi.

953
01:14:27,334 --> 01:14:28,384
Jadi.

954
01:14:30,751 --> 01:14:32,251
Ke mana hal itu pergi?

955
01:14:38,584 --> 01:14:39,964
Saya selesai.

956
01:14:46,084 --> 01:14:47,254
Apa yang terjadi?

957
01:14:47,292 --> 01:14:48,542
Apa yang terjadi?

958

01:14:49,251 --> 01:14:51,381
Instruksinya membingungkan.

959
01:14:51,459 --> 01:14:53,579
Mereka sama sekali tidak jelas!

960
01:14:53,917 --> 01:14:55,667
Bukan untuk saya sih.

961
01:14:55,751 --> 01:14:57,581
Oke, jangan khawatir

962
01:14:57,667 --> 01:14:58,917
Mungkin itu cacat?

963
01:14:59,001 --> 01:15:00,541
Kau pikir begitu?

964
01:15:02; 209 -> 01: 15: 04,079
Nah, sudah terlambat sekarang.

965
01:15:28,001 --> 01:15:30,041
Terong ini tidak
bagus untuk isian

966
01:15:30,126 --> 01:15:31,666
Kami membutuhkan
berbentuk labu.

967
01:15:31,751 --> 01:15:33,501
Saya berulang kali mengatakannya.

968
01:15:33,584 --> 01:15:35,084
- Maafkan saya.
- Maaf tidak baik

969
01:15:35,167 --> 01:15:37,707
Saya tidak bisa bekerja dengan terong ini.

970
01:15:38,751 --> 01:15:40,881
Anda harus kembali dan
mendapatkan yang benar

971
01:15:40: 40,959 -> 01: 15: 41,959
Ya pak.

972
01:15:51 42 - 01: 15: 44,712
Dan bagaimana dengan cara memasaknya?

973
01:15:44,792 --> 01:15:46,712
Anda ingat apa yang saya ajarkan?

974
01:15:51 01 -> 01: 15: 48,751
Kami memotong mereka menjadi dua,

975
01:15:48,792 --> 01:15:49,752
garamkan mereka,

976
01:15:49,792 --> 01:15:51,332
dan tinggalkan mereka selama 20 menit.

977
01:15:51,417 --> 01:15:52,457
Cukup.

978
01:15:52:51 -> 01: 15: 55,044
Pergi mendapatkan termos berbentuk
yang dan kembali ke sini

979
01:15:5112> 01: 15: 56,166
Segera.

980
01:15:56) - 01: 15: 57,502
Apa yang akan kamu dapatkan

981
01:15:51 42 -> 01: 15: 59,672
Berbentuk labu.

982
01:15:59,751 --> 01:16:00,791
Apa yang akan kamu dapatkan

983
01:16:01,792 --> 01:16:03,172
Berbentuk labu.

984
01:16:04,376 --> 01:16:05,916
Gula darah.

985
01:16:06,251 --> 01:16:07,501
80.

986
01:16:07,542 --> 01:16:08,922
72.

987
01:16:09,084 --> 01:16:10,334
91.

988
01:16:10,417 --> 01:16:11,577
118.

989
01:16:11,917 --> 01:16:12,957
103.

990
01:16:13,167 --> 01:16:18,417
Tingkat normal adalah dari 70 ... sampai 110.

991
01:16:19,209 --> 01:16:21,129
Jika Anda berada dalam rentang itu,

992
01:16:21,209 --> 01:16:24,169
angkat tanganmu supaya kami bisa melihatmu

993
01:16:25,959 --> 01:16:27,169
Baik.

994
01:16:27,959 --> 01:16:29,379
Kolesterol.

995
01:16:30,167 --> 01:16:31,247
Mungkin...

996
01:16:31,501 --> 01:16:33,461
Haruskah kita melakukan kreatinin dulu?

997
01:16:33,876 --> 01:16:35,956
Tidak, kolesterol lebih dulu.

998
01:16:36,417 --> 01:16:37,497
129.

999
01:16:39,959 --> 01:16:40,999
180.

1000
01:16:41,792 --> 01:16:43,382
257.

1001
01:16:45,001 --> 01:16:46,001
140.

1002
01:16:47,792 --> 01:16:48,922
Christos?

1003
01:16:53,667 --> 01:16:55,537
- Iya nih?
- 260.

1004
01:16:56,251 --> 01:16:57,961
260, Christos?

1005
01:16:58,084 --> 01:17:00,334
Saya pikir Anda sedang menonton
nutrisi anda

1006
01:17:00,626 --> 01:17:02,166
Itu tidak baik.

1007
01:17:02,251 --> 01:17:05,461
Aku juga mengira begitu
memperhatikan nutrisi Anda

1008
01:17:05,834 --> 01:17:07,714
Seperti saya, saya dapat dengan mudah menelepon

1009
01:17:07,792 --> 01:17:11,382
dan rontgen dada itu
dibawa ke sini

1010
01:17:11,459 --> 01:17:12,709
Jika kamu mau

1011
01:17:16,626 --> 01:17:18,036
Trigliserida.

1012
01:17:33,876 --> 01:17:37,536
Anda baik di telepon. 
Terima kasih.

1013
01:17:38,376 --> 01:17:40,286
Anda banyak membantu saya.

1014
01:17:41,209 --> 01:17:43,789
Mereka semua yakin kita
sangat bahagia bersama

1015
01:17:46,042 --> 01:17:47,502
Aku tidak tahu kenapa ...

1016
01:17:48,126 --> 01:17:49,826
Saya stres.

1017
01:17:51,167 --> 01:17:53,997
Tidak, saya baik-baik saja, tapi ...
Saya tidak tahu ...

1018
01:17:59,417 --> 01:18:02,037
Kamu benar. 
Aku akan.

1019
01:18:03,584 --> 01:18:04,924
Kamu benar.

1020
01:18:07,876 --> 01:18:10,206
Apakah menurut Anda paha saya gemuk?

1021
01:18:10,876 --> 01:18:12,246
Apakah kamu yakin

1022
01:18:42,917 --> 01:18:44,327
Aku yang terbaik.

1023
01:18:44,709 --> 01:18:46,789
Aku yang terbaik, aku yang terbaik,
Aku yang terbaik...

1024
01:18:49,542 --> 01:18:52,002
Paha saya tidak gemuk.
Aku yang terbaik, aku yang terbaik ...

1025
01:18:55,834 --> 01:18:57,294
Saya tidak memiliki kolesterol tinggi.

1026
01:18:57,334 --> 01:18:59,464
Saya memiliki kolesterol rendah!
Aku yang terbaik!

1027
01:19:00,501 --> 01:19:02,041
Saya tidak menggigit kukuku.

1028
01:19:02,209 --> 01:19:04,249
Tidak - saya menggigit kukuku! 
Dan
Aku yang terbaik!

1029
01:19:26,292 --> 01:19:27,462
Apakah kamu kedinginan?

1030
01:19:27,501 --> 01:19:28,671
Saya? 
Tidak.

1031
01:19: 29.084 -> 01:19: 30.674
Mengapa, apakah itu dingin?

1032
01:19: 30.751 -> 01: 19: 32,581
- Apakah kamu kedinginan?
- Tidak.

1033
01:19:32,667 --> 01:19:34,327
Dokter, apakah kamu kedinginan?

1034
01:19:34,417 --> 01:19:36,417
Apa Anda sedang bercanda?
Tidak semuanya.

1035
01:19:37,001 --> 01:19:39,381
Harus kuakui, aku sedikit kedinginan.

1036
01:19:43,292 --> 01:19:45,042
Bukankah itu hebat,

1037
01:19:45,126 --> 01:19:47,126

untuk selalu berlibur?

1038
01:19:48,042 --> 01:19:50,042
Itu benar-benar akan sempurna.

1039
01:19:50,126 --> 01:19:51,166
Kamu kedinginan

1040
01:19:51,251 --> 01:19:52,041
Tidak.

1041
01:20: 13.084 -> 01: 20: 15,584
Saya minta maaf 
Saya tidak pernah...

1042
01:20:18,709 --> 01:20:20,879
Itu hampir tidak pernah terjadi ...

1043
01:20:21,251 --> 01:20:25,251
Mungkin semua itu bawang putih di
terong boneka

1044
01:20:31,167 --> 01:20:32,077
Dimitris?

1045
01:20:32,126 --> 01:20:35,376
Maukah anda menunjukkan kepada kami apa yang anda siapkan?
Ini sangat mengesankan.

1046
01:20:36,376 --> 01:20:37,376
Baik...

1047
01:20:38,251 --> 01:20:39,501
Bukan apa-apa kok.

1048
01:20:40,334 --> 01:20:43,044
Kamu sedang sederhana
Ini sangat mengesankan.

1049
01:20:44,042 --> 01:20:45,132
Ayolah.

1050
01:23:07,751 --> 01:23:10,081
Apa yang Anda lakukan benar-benar bodoh.

1051
01:23:10,167 --> 01:23:12,457
Dan berbahaya, di angin ini.

1052
01:23:13,542 --> 01:23:16,382
Kembang api itu tidak dimaksudkan untuk itu.

1053
01:23:16,834 --> 01:23:18,464
Saya melakukannya...

1054
01:23:18,542 --> 01:23:20,042
Dimitris bernyanyi, dan ...

1055
01:23:20,167 --> 01:23:21,877
dan sepertinya ide bagus.

1056
01:23:21,959 --> 01:23:22,829
Maafkan saya.

1057
01:23:22,917 --> 01:23:25,877
Itu tidak ada hubungannya dengan
Lagu Dimitris

1058
01:23:26,292 --> 01:23:28,002
Itu tidak perlu.

1059
01:23:28,084 --> 01:23:31,794
Keduanya membahayakan saudaramu,
dan tidak ada gunanya

1060
01:23:31,917 --> 01:23:34,627
Itu tidak relevan, dan itu
adalah konyol

1061
01:23:34,751 --> 01:23:35,831
Itu relevan.

1062
01:23:35,917 --> 01:23:37,747
Dan semua orang menyukainya, bukan?

1063
01:23:37,876 --> 01:23:39,076
Aku menyukainya.

1064
01:23:39,167 --> 01:23:41,787
Bagiku tidak apa apa, aku tidak keberatan.

1065
01:23:43,751 --> 01:23:44,961
Itu tidak benar-benar cocok.

1066
01:23:46,334 --> 01:23:47,884
Oh, itu tidak cocok?

1067
01:23:50,751 --> 01:23:52,081
Itu cocok

1068
01:23:52,501 --> 01:23:54,381
Ini benar-benar cocok, dan itu final.

1069
01:23:54,501 --> 01:23:56,671
Kau tidak adil, Dok, karena

1070
01:23:56,792 --> 01:23:59,632
jika orang lain melakukannya,
Anda tidak akan menegur dia,

1071
01:23:59,751 --> 01:24:00,921
Anda akan membalasnya.

1072
01:24:01,001 --> 01:24:03,131
Jika Christos melakukannya, Anda akan memuji dia.

1073
01:24:03,209 --> 01:24:05,539
Anda akan mengatakan "Pekerjaan bagus, Christos,
anakku!"

1074
01:24:05,626 --> 01:24:07,626
Yah aku lebih ...

1075
01:24:08,501 --> 01:24:09,711
dari pada Christos.

1076
01:24:09,792 --> 01:24:13,382
Tahukah Anda bahwa saya menjual 170 asuransi
kebijakan tahun lalu?

1077
01:24:15,584 --> 01:24:18,794
Bisakah kamu pegang nomor itu? 
170.

1078
01:24:19,167 --> 01:24:21,917
Jadi beritahu Christos untuk membuat bayi
dengan putri Anda,

1079
01:24:22,001 --> 01:24:24,541
karena saya? 
Aku tidak benar-benar menginginkannya.

1080
01:24:24,626 --> 01:24:25,576
Jika dia bisa, itu.

1081
01:24:25,667 --> 01:24:26,877
Karena Anna bilang ...

1082
01:24:26,959 --> 01:24:28,789
Christos kecil tidak melakukannya
begitu baik disana

1083
01:24:28,917 --> 01:24:29,827
Yannis,

1084
01:24:29,959 --> 01:24:31,039
diam.

1085
01:24:31,126 --> 01:24:33,126
Kamu pikir Anna belum memberitahuku

1086
01:24:33,209 --> 01:24:35,459
Dia mengatakan kepada saya apa yang menjadi pecundang Anda.

1087
01:24:35,542 --> 01:24:37,462
Bahwa kau membuatnya menjilat kakimu

1088
01:24:37,542 --> 01:24:38,752
untuk mendapatkan hard-on.

1089
01:24:38,834 --> 01:24:40,544
Itu membuatnya sakit!

1090
01:24:40,667 --> 01:24:43,077
Begitu juga pemberian yang kamu berikan padanya!

1091
01:24:43,126 --> 01:24:47,376
Bingkai foto? 
Ucapan sial
kartu yang memainkan musik?

1092
01:24:47,876 --> 01:24:50,036
Dan set meja!

1093
01:24:50,584 --> 01:24:53,174
Dia menunjukkan padaku hadiahmu dan
kita tertawa.

1094
01:24:53,251 --> 01:24:55,131
Kami masih menertawakanmu.

1095
01:24:55,209 --> 01:24:56,499
Minta maaf.

1096
01:24:58,084 --> 01:24:59,794
- mohon maaf
- Tidak.

1097
01:24:59,834 --> 01:25:01,214
Minta maaf.

1098
01:25:01,251 --> 01:25:02,381
Tidak.

1099
01:25:08,042 --> 01:25:10,752
Dan kalau kau harus tahu, Anna
menginginkan hal itu

1100
01:25:10,834 --> 01:25:13,334
Dia ingin set meja itu!

1101
01:25:13,417 --> 01:25:15,327
Saya tidak memilihnya sendiri!

1102
01:25:17,626 --> 01:25:20,126
Tapi Anda tidak punya selera, Christos.
Selera anda menyebalkan

1103
01:25:20,251 --> 01:25:21,831
Ini adalah fakta, apa yang bisa saya lakukan?

1104
01:25:22,042 --> 01:25:23,712
Minta maaf. 
Mohon maaf sekarang

1105
01:25:25,251 --> 01:25:26,501
Sedikit lebih rendah silahkan ...

1106
01:25:26,584 --> 01:25:28,504
Aku tidak bisa meraih kakimu
menjilat mereka!

1107
01:25:28,584 --> 01:25:31,754
Jadi kamu bisa menjadi keras dan fuck
Anna dan membuat bayi!

1108
01:25:31,834 --> 01:25:32,674
Minta maaf!

1109
01:25:32,751 --> 01:25:34,381
Lepaskan sepatumu!

1110
01:25:36,292 --> 01:25:39,042

Meja dengan kompas,
pembuka surat ...

1111
01:25:39,126 --> 01:25:41,496
pena dan pemberat kertas!

1112
01:25:41,584 --> 01:25:42,884
Minta maaf!

1113
01:25:46,459 --> 01:25:47,919
Betapa pembuka surat yang indah!

1114
01:25:48,042 --> 01:25:49,462
Betul kertas yang bagus sekali!

1115
01:25:49,584 --> 01:25:51,044
Hadiah yang luar biasa

1116
01:25:51,167 --> 01:25:52,667
Aku akan meletakkannya di mejaku!

1117
01:25:54,167 --> 01:25:55,827
Josef, bawa dia masuk!

1118
01:25:56,501 --> 01:25:58,751
Anda tahu bahwa Anna masih mencintaiku!

1119
01:26:00,876 --> 01:26:02,786
Dan kartu itu! 
Sangat romantis!

1120
01:26:02,876 --> 01:26:04,246
Oh! 
Mereka bermain musik!

1121
01:26:04,334 --> 01:26:06,674
Oh, aku mencintaimu, Christos!
Aku cinta kamu!

1122
01:26:06,792 --> 01:26:09,002
Aku mencintai hadiahmu

1123
01:26:09,834 --> 01:26:11,674
Christos aku cinta kamu!

1124
01:26: 13.501 -> 01: 26: 15,791
Aku tergila-gila padamu, Christos!

1125
01:26:16,959 --> 01:26:19,539
Jilat kakiku, Christos!

1126
01:26:26,501 --> 01:26:27,831
Maaf.

1127
01:26:50; 50.709 -> 01: 26: 51,999
Maaf.

1128
01:27: 04.376 -> 01: 27: 06,376
Jika seseorang terkena hipoksia saat menyelam,

1129
01:27: 06.459 -> 01: 27: 07,999
apakah itu sangat berbahaya

1130
01:27: 08.251 -> 01: 27: 09,961
Bisakah kamu mati?

1131
01:27:11,834 --> 01:27:13,794
Ya, itu berbahaya.

1132
01:27:15,084 --> 01:27:18,464
Terakhir kali kita terjun,
Yorgos mendapat hipoksia.

1133
01:27:21,917 --> 01:27:23,877
Untung aku melihatnya tepat waktu.

1134
01:27:25,584 --> 01:27:27,174
Sampai aku membawanya ke permukaan

1135
01:27: 27.251 -> 01: 27: 28,461
dan melihatnya bernafas,

1136
01:27:28,542 --> 01:27:30,212
Aku benar-benar takut.

1137
01:27:33,001 --> 01:27:35,461
Ketika saya berpikir bahwa dia
bisa saja mati ...

1138
01:27:36,709 --> 01:27:38,169
Ini mengerikan.

1139
01:27:39,542 --> 01:27:41,882
Aku bahkan tidak ingin memikirkannya.

1140
01:28:03,084 --> 01:28:05,004
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada anda.

1141
01:28:05,292 --> 01:28:06,212
Dengan senang hati

1142
01:28:06,251 --> 01:28:08,461
Apa menurutmu Yorgos lebih baik dariku?

1143
01:28:10,251 --> 01:28:12,461
Dengar, aku tahu itu pertanyaan aneh.

1144
01:28:12,584 --> 01:28:14,634
Dan Anda tidak bisa objektif,

1145
01:28:14,751 --> 01:28:17,831
karena persahabatan kita lama
dan pengabdianmu kepadaku,

1146
01:28:17,959 --> 01:28:19,669
yang tentu saja,

1147
01:28:21,209 --> 01:28:22,669
tapi saya ingin tahu

1148
01:28:23,417 --> 01:28:25,207
Jika Anda pikir dia lebih baik dari saya.

1149
01:28:25,334 --> 01:28:28,634
Saya tahu Anda tidak berpikir begitu,
tapi aku ingin mendengarnya sendiri.

1150
01:28:29,751 --> 01:28:31,671
Christos akan menang, bukan?

1151
01:28:34,709 --> 01:28:35,829
Atau Yorgos.

1152
01:28:36,251 --> 01:28:37,461
Atau Christos.

1153
01:28:51,584 --> 01:28:53,544
Christos atau Yorgos?

1154
01:28:58,209 --> 01:29:00,129
Yorgos, atau aku?

1155
01:29:04,376 --> 01:29:06,576
Para finalis adalah Yorgos dan Christos.

1156
01:29:06,667 --> 01:29:07,747
Dokter?

1157
01:29:07,834 --> 01:29:09,754
Dokter berikutnya.

1158
01:29:10,209 --> 01:29:11,999
Dia sangat gelisah.

1159
01:29:12,084 --> 01:29:14,834
Dia terus bermain dengan nya
cincin chevalier,

1160
01:29:14,917 --> 01:29:17,247
melepaskannya, menaruhnya,

1161
01:29:17,334 --> 01:29:19,044
sampai jarinya membengkak,

1162
01:29:19,126 --> 01:29:21,036
dan dia meminta saya untuk beberapa es.

1163
01:29:22,042 --> 01:29:24,002
Lalu dia memintaku untuk mendapatkannya
dia rokok

1164
01:29:24,376 --> 01:29:25,536
Sebuah karton.

1165
01:29:30,626 --> 01:29:32,416
Ini seperti yang saya duga.

1166
01:29:32,709 --> 01:29:33,879
Nikolaou terakhir.

1167
01:29:33,959 --> 01:29:35,629
Dokter terakhir.

1168
01:29:37,709 --> 01:29:40,379
Bagaimana mungkin dia bisa menang,

1169
01:29:40,626 --> 01:29:42,876
cara dia jadi botak?

1170
01:29:45,334 --> 01:29:47,134
Kenapa kamu menatapku?

1171
01:29:48,042 --> 01:29:50,382
Rambutmu mulai
rontok juga.

1172
01:29:50,959 --> 01:29:51,829
Sini,

1173
01:29:51,917 --> 01:29:52,997
dan di sini.

1174
01:30:08,917 --> 01:30:10,957
Aku menahan kalian semua dengan hormat ...

1175
01:30:12,542 --> 01:30:14,922
Anda dan keluarga Anda.

1176
01:30:26,917 --> 01:30:28,957
Aku menahan kalian semua dengan hormat ...

1177
01:30:29,542 --> 01:30:31,882
Anda dan keluarga Anda.

1178
01:30:33,709 --> 01:30:35,249
Begitu...

1179
01:30:35,876 --> 01:30:37,166
Aku hanya ingin ...

1180
01:30:37,417 --> 01:30:40,127
... pada kesempatan ini saya
hanya ingin mengatakan ...

1181
01:30:40,376 --> 01:30:42,326
Aku sangat menghormatimu.

1182
01:30:42,542 --> 01:30:45,632
Anda dan keluarga Anda.

1183
01:30:47,917 --> 01:30:50,577
Tapi aku harus mengakui, aku merasa,

1184
01:30:50,834 --> 01:30:52,714
seolah aku sudah menang.

1185
01:30:58,834 --> 01:31:02,004

... terlepas dari apa
keputusan terakhir Anda memutuskan.

1186
01:31:02,959 --> 01:31:06,959
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang
memberi saya poin tinggi,

1187
01:31:07,126 --> 01:31:09,956
tetapi juga mereka yang memberi
saya poin rendah,

1188
01:31:10,501 --> 01:31:14,541
karena terima kasih
kritik dan komentar

1189
01:31:15,417 --> 01:31:17,497
Saya telah menjadi orang yang lebih baik.

1190
01:31:18,084 --> 01:31:23,214
Semua hari ini dengan Anda, Anda sudah
Mengajari saya banyak hal.

1191
01:31:23,876 --> 01:31:25,626
Tentang memancing di bawah air,

1192
01:31:25,709 --> 01:31:27,669
tentang membuat salad landak laut,
Christos,

1193
01:31:29,334 --> 01:31:30,794
meteorologi...

1194
01:31:31,459 --> 01:31:32,709
ilmu samudra...

1195
01:31:33,334 --> 01:31:34,584
astronomi...

1196
01:31:34,626 --> 01:31:35,996
Dan Dok,

1197
01:31:36,542 --> 01:31:39,082
Anda mengajari saya sesuatu yang saya inginkan
untuk tahu sejak aku masih kecil

1198
01:31:40,334 --> 01:31:43,004
Bagaimana cara menceritakan si kecil
dari si Big Dipper.

1199
01:31:43,376 --> 01:31:45,206
Saya mengajari Anda tentang si Big Dipper.

1200
01:31:45,334 --> 01:31:46,634
Kamu juga, Josef

1201
01:31:47,042 --> 01:31:48,672
Dan Dokter. 
Tidak masalah.

1202
01:31:48,751 --> 01:31:50,961
Mungkin Anda mengajari saya si Big Dipper,

1203
01:31:51,042 --> 01:31:53,002
dan si Dokter si Little Dipper.

1204
01:31:53,084 --> 01:31:54,794
Anda, Dokter, Dokter, Anda ...

1205
01:31:54,876 --> 01:31:56,206
Oke, cukup.

1206
01:31:56,459 --> 01:31:57,919
Apa yang Anda lakukan itu tidak etis.

1207
01:31:58,001 --> 01:31:59,631
Mencoba untuk mempengaruhi pendapat kita,

1208
01:31:59,709 --> 01:32:02,129
suara kita ... suara mereka ...

1209
01:32:02,209 --> 01:32:04,579
Christos, saya bicarakan
cinta dan hormat disini

1210
01:32:04,667 --> 01:32:06,537
Ya, ini adalah pidato yang brilian.

1211
01:32:06,626 --> 01:32:08,456
Dan sama sekali tidak melayani diri sendiri!

1212
01:32:09,417 --> 01:32:10,917
Ayo, Yorgos.

1213
01:32:20,792 --> 01:32:23,292
Saya berbagi apa yang ada di saya
hati denganmu ...

1214
01:32:23,376 --> 01:32:24,626
Apa yang kamu lakukan, anakku?

1215
01:32:24,751 --> 01:32:26,331
Tidak apa-apa, teruskan.

1216
01:32:29,001 --> 01:32:31,171
Dan untuk menunjukkan rasa hormat saya untuk Anda,

1217
01:32:01: 01 - 32: 33,331
dan seberapa dekat denganmu aku merasa ...

1218
01:32:32: 33,959 -> 01: 32: 35,959
Taruh beberapa di sini.

1219
01:32:06;> 01: 32: 37,626
Terima kasih.

1220
01:32:37,709 --> 01:32:39,829
Ayo anakku 
Selesaikanlah.

1221
01:32:40,917 --> 01:32:41,747
Begitu.

1222
01:32:42,084 --> 01:32:43,424
Untuk menunjukkan apa yang ada di hati saya,

1223
01:32:43,501 --> 01:32:45,751
dan betapa saya sangat menghargai Anda,

1224
01:32:47,042 --> 01:32:48,922
dan seberapa dekat denganmu aku merasa ...

1225
01:32:49,167 --> 01:32:51,457
Saya akan memanggil Secret Society
dari teman ...

1226
01:32:51,584 --> 01:32:53,174
pemimpin berani itu

1227
01:32:53,251 --> 01:32:56,171
dari pemberontakan nasional kita tahun 1821,

1228
01:32:07,042 --> 01:32:59,462
yang melalui ritual
sumpah darah,

1229
01:32:59,542 --> 01:33:01,632
melalui pertukaran darah,

1230
01:33:03,042 --> 01:33:06,172
menjadi terkait melalui ikatan kekal.

1231
01:33:08 8,076 -> 01: 33: 12,166
Serius?

1232
01:33:12,251 --> 01:33:13,961
Inilah anugerah yang ku mohon darimu.

1233
01:33:14,334 --> 01:33:16,384
Dan aku yakin kamu akan menawarkannya ...

1234
01:33:16,751 --> 01:33:17,751
Dan aku siap

1235
01:33:18,626 --> 01:33:19,876
untuk menerimanya

1236
01:33:23,001 --> 01:33:24,421
Apa apaan?

1237
01:33:24,876 --> 01:33:26,536
Apakah pisau itu disterilkan?

1238
01:33:26,626 --> 01:33:29,206
Aku mengelapnya dengan alkohol dan
menahannya di atas api.

1239
01:33:29,292 --> 01:33:30,672
Ini adalah di atas.

1240
01:33:30,751 --> 01:33:32,921
Kamu sudah pergi terlalu jauh sekarang

1241
01:33:35,126 --> 01:33:36,076
Ayolah.

1242
01:33:36,709 --> 01:33:37,749
Some one?

1243
01:33:38,959 --> 01:33:40,129
Aku tidak tahu tentang itu ...

1244
01:33:40,626 --> 01:33:43,416
Saya tidak ingin memotong lengan saya,
Aku akan memiliki bekas luka.

1245
01:33:43,709 --> 01:33:44,709
Lalu potong kaki Anda.

1246
01:33:44,792 --> 01:33:46,382
Lalu aku tidak bisa memakai celana pendek!

1247
01:33:46,459 --> 01:33:48,959
- Buat luka di belakangmu!
- Menemukan orang lain.

1248
01:33:49,042 --> 01:33:49,962
Baik?

1249
01:33:52,292 --> 01:33:53,632
Saya ingin memikirkannya.

1250
01:33:53,709 --> 01:33:55,419
Bagus, pikirkanlah.

1251
01:33:55,542 --> 01:33:57,632
Saya pikir saya tidak akan melakukan itu.

1252
01:33:57,792 --> 01:34:00,252
Seseorang memutuskan.
Aku berdarah di sini.

1253
01:34:00,376 --> 01:34:02,916
Bisakah kita membalut benda itu?
sebelum kamu membuat kekacauan?

1254
01:34:03,001 --> 01:34:05,251
Itu hanya akan dipotong kecil!

1255
01:34:05,376 --> 01:34:07,036
Saya tidak akan melakukannya 
Maafkan saya.

1256
01:34:07,251 --> 01:34:09,001
Ini sangat penting bagiku.

1257

01:34:09,251 --> 01:34:11,041
Ini penting buat saya.

1258
01:34:11,167 --> 01:34:12,497
Ini penting bagiku!

1259
01:34:17,251 --> 01:34:20,171
Dengan senang hati aku akan menjadi milikmu
saudara kandung.

1260
01:34:20,542 --> 01:34:21,632
Sana!

1261
01:34:21,876 --> 01:34:24,576
- Dimitri kamu tidak serius
- Aku serius.

1262
01:34:25,251 --> 01:34:27,251
Anda tidak akan membiarkan Dokter menusuk Anda,

1263
01:34:27,334 --> 01:34:28,504
tapi kamu akan melakukan ini?

1264
01:34:28,542 --> 01:34:30,672
Maukah kamu melakukannya untukku?

1265
01:34:30,751 --> 01:34:32,541
Kita sudah bersaudara.

1266
01:34:32,626 --> 01:34:34,666
Tidak ada gunanya
saudara kandung.

1267
01:34:34: 34,751 -> 01: 34: 35,751
Besar...

1268
01:34:38,917 --> 01:34:40,417
- apakah aku melakukannya
- Tidak.

1269
01:34:42,084 --> 01:34:43,004
Apakah saya melakukannya?

1270
01:34:43,084 --> 01:34:44,544
Tidak. Hanya ada tanda merah.

1271
01:34:44,667 --> 01:34:46,577
Balikkan pisau ke sisi yang memotong,

1272
01:34:46,709 --> 01:34:48,129
dan tekan sedikit lebih keras.

1273
01:34:48,209 --> 01:34:49,459
Yannis, katakan sesuatu!

1274
01:34:54,667 --> 01:34:57,377
Oke, saya pikir tidak apa-apa,
Dimitris.

1275
01:34:57,709 --> 01:34:59,919
Mari kita tinggalkan sedikit
lagi untuk memastikan

1276
01:35:00,001 --> 01:35:01,631
Sedikit lebih lama? 
Baik.

1277
01:35:07,167 --> 01:35:08,167
Baik?

1278
01:35:01 -> 01: 35: 11,251
Baik.

1279
01:35:01: 01 - 35: 22,211
Ayolah. 
Yakin.

1280
01:35:23,167 --> 01:35:24,667
Bravo.

1281
01:35:27,251 --> 01:35:28,921
Bravo!

1282
01:35:42,542 --> 01:35:44,082
Terima kasih.

1283
01:35:46,084 --> 01:35:47,924
Kamu merokok

1284
01:35:48,626 --> 01:35:49,826
Ya...

1285
01:35:49,959 --> 01:35:50,879
Tidak...

1286
01:35:50,959 --> 01:35:52,999
Pada saat ini

1287
01:35:58,501 --> 01:35:59,881
Dimana itu,

1288
01:35:59,959 --> 01:36:01,129
Dimana itu,

1289
01:36:01,209 --> 01:36:03,249
Cincin kecil itu?

1290
01:36:03,584 --> 01:36:04,754
Cari untuk itu,

1291
01:36:04,834 --> 01:36:05,964
Cari untuk itu,

1292
01:36:06,084 --> 01:36:07,714
Anda tidak akan menemukannya.

1293
01:36:08,334 --> 01:36:10,004
Anda tidak akan menemukannya.

1294
01:36:10,459 --> 01:36:12,129
Anda tidak akan menemukannya.

1295
01:36:12,542 --> 01:36:14,212
Cincin kecil itu

1296
01:36:14,709 --> 01:36:16,249
Itu yang kamu rindukan.

1297
01:36:16,876 --> 01:36:18,496
Anda tidak akan menemukannya.

1298
01:36:18,584 --> 01:36:20,214
Anda tidak akan menemukannya.

1299
01:36:20,626 --> 01:36:22,246
Cincin kecil itu

1300
01:36:22,334 --> 01:36:23,964
Itu yang kamu rindukan.

1301
01:36:35,042 --> 01:36:36,082
Apa yang terjadi?

1302
01:36:36,167 --> 01:36:36,877
Tidak ada.

1303
01:36:37,001 --> 01:36:38,461
Apakah itu darah?

1304
01:36:38,542 --> 01:36:39,462
Iya nih.

1305
01:36:40,876 --> 01:36:42,376
Mereka saling membantai.

1306
01:36:42,459 --> 01:36:43,829
- Tidakkah kamu mendengarnya?
- Tidak.

1307
01:36:49,376 --> 01:36:51,876
Tepat sebelum pemungutan suara terakhir,

1308
01:36:51,959 --> 01:36:55,419
Dokter tersebut menghina Christos
depan semua orang

1309
01:36:51; -> 01: 36: 56,999
Dia marah dan menyerang.

1310
01:36:57,084 --> 01:36:59,634
Sang Dokter meraih pisau roti,

1311
01:36:59,709 --> 01:37:01,629
dan saat mereka bergumul di lantai,

1312
01:37:01,667 --> 01:37:04,247
Dia memotong pipinya, ke dagu.

1313
01:37:04,334 --> 01:37:05,754
Seperti ini.

1314
01:37:10,251 --> 01:37:12,581
Beruntunglah Yannis membubarkan mereka,

1315
01:37:12,667 --> 01:37:15,707
jika tidak dokter akan memiliki
potong dia berkeping-keping.

1316
01:37:18,251 --> 01:37:19,881
Yannis juga terluka.

1317
01:37:19,959 --> 01:37:21,459
Dia ditikam di lutut.

1318
01:37:21,542 --> 01:37:23,632
- Selamat malam.
- Selamat malam.

1319
01:37:27,251 --> 01:37:28,751
Ini mungkin memotong tendon,

1320
01:37:28,792 --> 01:37:31,752
tetapi jika Anda melihat wajah Christos
Anda tidak akan percaya.

1321
01:37:36,876 --> 01:37:38,376
Nikolaou pergi sambil menangis,

1322
01:37:38,501 --> 01:37:40,881
Sisanya berada di gubuk mereka.

1323
01:37:40,959 --> 01:37:42,709
Sebuah ambulans sedang dalam perjalanan.

1324
01:37:42,792 --> 01:37:44,792
Christos kehilangan banyak darah.

1325
01:37:49,792 --> 01:37:51,212
Anda mempercayainya.

1326
01:37:52,042 --> 01:37:53,382
Tidak, tidak.

1327
01:37:53,876 --> 01:37:55,036
Kamu lakukan

1328
01:37:55,709 --> 01:37:56,709
Tidak, tidak.

1329
01:37:56,834 --> 01:37:57,834
Ya kamu lakukan

1330
01:37:57,917 --> 01:37:59,127
Aku tidak percaya.

1331
01:38:00,084 --> 01:38:01,174
Minus 6 poin.

1332
01:38:01,251 --> 01:38:03,961
Aku tidak percaya, kamu
tidak bisa lepas landas poin

1333
01:38:04,417 --> 01:38:06,577
Minus 12 untuk
menjadi pecundang yang sakit

1334
01:38:06,667 --> 01:38:08,827
Saya tidak akan kalah 
Saya akan menang

1335
01:38:08,917 --> 01:38:11,077
Kamu tidak akan pernah mendapatkan
chevalier 
Lupakan.

1336

01:38:11,167 --> 01:38:12,917
- Ambil itu kembali
- tidak akan
1337
01:38:13,001 --> 01:38:14,581
Anda memiliki imajinasi yang tak terbatas,
1338
01:38:14,626 --> 01:38:16,576
tapi tidak ada saat itu
datang untuk memasak
1339
01:38:16,667 --> 01:38:18,787
Anda tidak akan dipromosikan menjadi koki.
1340
01:38:18,917 --> 01:38:20,167
Kamu bukan koki
1341
01:38:20,251 --> 01:38:21,501
Kamu seorang juru masak
1342
01:38:21,584 --> 01:38:22,754
Maaf.
1343
01:38:23,751 --> 01:38:25,501
Ambil kembali
tidak menjadi koki
1344
01:38:25,584 --> 01:38:26,754
Tentu tidak.
1345
01:38:27,292 --> 01:38:28,832
Bawa kembali sekarang aku bilang
1346
01:38:29,209 --> 01:38:30,289
Lepaskan dasi saya.
1347
01:38:30,376 --> 01:38:32,166
- Mengambil kembali.
- Lepaskan dasi ku
1348
01:38:32,251 --> 01:38:34,081
- Mengambil kembali.
- Lepaskan dasi ku
1349
01:38:34,167 --> 01:38:35,667
- Mengambil kembali!
- Lepaskan dasi ku!
1350
01:38:35,792 --> 01:38:37,922
- Lepaskan dasi ku!
- mohon maaf sekarang!
Diterjemahkan oleh:
www.subtitlecinema.com