0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Nexiabet.id
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:01,067 --> 00:00:05,070
[PERANGKAT SUARA WIND]
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:00:12,213 --> 00:00:17,213
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

3
00:00:17,215 --> 00:00:24,887
[SUARA SUARA SCREAMING]
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%


4
00:00:24,889 --> 00:00:34,900
♪ CINEMATIC DRAMATIC
MUSIK DIMULAI ♪
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

5
00:00:37,970 --> 00:00:41,104
HABERMAN PROFESOR: Kejahatan telah menyusul
orang-orang Sodom & Gomora ke a
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

6
00:00:41,106 --> 00:00:45,208
point of no return.
Orang-orangnya
dirayu, dimiliki dan

7
00:00:45,210 --> 00:00:50,212
dikendalikan oleh kejahatan kuno.
Ini membuat marah Tuhan.
Hanya Tuhan

8
00:00:50,214 --> 00:00:53,116
pilihannya adalah menghancurkan ini
kota untuk melestarikan umat manusia dan

9
00:00:53,118 --> 00:00:57,754
semua itu bagus.
Seorang pria bernama
Lot, dianggap oleh Tuhan sebagai

10
00:00:57,756 --> 00:01:01,958
yang terakhir dari yang saleh, tinggal di dalam
kota-kota yang jahat ini.
Tuhan akan melakukannya

11
00:01:01,960 --> 00:01:05,762
tidak menghancurkan kota dengan ini
pria saleh yang tinggal di dalam.

12
00:01:05,764 --> 00:01:10,232
Lot dan keluarganya dikunjungi
oleh dua orang asing ... pria, bukan dari

13
00:01:10,234 --> 00:01:13,769
dunia ini.
Orang-orang ini
menyelamatkan Lot dan mereka bersamanya

14
00:01:13,771 --> 00:01:17,774
sebelum Tuhan menghancurkan kota-kota.
Firman tersebar di seluruh Sodom &

15
00:01:17,776 --> 00:01:20,676
Gomorrah dari pengunjung
kehadiran di rumah Lot.

16
00:01:20,678 --> 00:01:24,146
Membedakan yang akan terjadi
bahaya, seorang pengunjung memberi isyarat pada Lot.

17
00:01:24,148 --> 00:01:27,684
Orang-orang jahat dari Sodom dan
Gomorrah mengelilingi rumah

18
00:01:27,686 --> 00:01:30,619
dan menuntut keduanya
pengunjung dilepaskan ke mereka,

19
00:01:30,621 --> 00:01:34,723
mereka mungkin mengambil dan memilikinya
mereka ... secara seksual.
Mempersepsikan

20
00:01:34,725 --> 00:01:38,161
laki-laki menjadi malaikat suci yang dikirim oleh
Tuhan, melakukan semua yang dia bisa untuk melindungi

21
00:01:38,163 --> 00:01:41,864
mereka;
bahkan menawarkan dua miliknya
anak perempuan sebagai gantinya.

22
00:01:41,866 --> 00:01:45,101
Lilith, yang kuno
jahat berbicara mengatakan ...

23
00:01:45,103 --> 00:01:47,836
"Bergabunglah dengan saya
dan aku akan membiarkan orang-orang ini pergi

24
00:01:47,838 --> 00:01:50,973
dengan bebas. "Salah satu pengunjung
cepat meraih Lot, "Kita harus

25
00:01:50,975 --> 00:01:54,077
pergi sekarang, tidak ada
penebusan untuk kota-kota ini. "As

26
00:01:54,079 --> 00:01:57,613
orang-orang Sodom & Gomora
bergegas pulang ke rumah para pengunjung

27
00:01:57,615 --> 00:02:01,051
melepaskan sinar yang menyilaukan
ringan, cukup untuk Lot dan miliknya

28
00:02:01,053 --> 00:02:06,155
keluarga untuk melarikan diri dengan selamat sebagai Tuhan
menghancurkan kota-kota.

29
00:02:06,157 --> 00:02:07,691
[CHATTER INDISTINCTIVE DAPAT MENJADI
HEARD ON SET PRODUKSI]

30
00:02:07,693 --> 00:02:10,327
[Bersorak dan bertepuk tangan
SUARA DAPAT DIAJUKAN]

31
00:02:10,329 --> 00:02:15,598
♪ GAME TAMPILKAN SEPERTI MUSIK DIMULAI ♪

32
00:02:15,600 --> 00:02:18,067
LEIGH WARRING: Dan selamat malam.
Saya m
Leigh Warring dan, terima kasih

33
00:02:18,069 --> 00:02:22,271
bergabung dengan saya.
Selama lebih dari 2000 tahun,
Orang Kristen telah berusaha

34
00:02:22,273 --> 00:02:26,342
meyakinkan dunia bahwa mereka
Keyakinan adalah satu-satunya cara.
Kamu tahu

35
00:02:26,344 --> 00:02:30,045
setiap agama memiliki seorang penjual.
Saya mengacu pada agama itu

36
00:02:30,047 --> 00:02:34,283
pemimpin.
Uang suapnya habis
dari dunia ini, terima kasih kepada Anda,

37
00:02:34,285 --> 00:02:35,885
para pengikut.

38
00:02:35,887 --> 00:02:38,922
TV SEGMENT REPORTER: Ditangkap malam ini di
pusat kota Atlanta, Pendeta Avery Malone

39
00:02:38,924 --> 00:02:42,626
Pelayanan seperti Kristus.
Itu
ayah menikah 4 ditangkap

40
00:02:42,628 --> 00:02:48,031
mengemudi dalam keadaan mabuk pada rute 402 dengan
seorang wanita yang tidak dikenal.

41
00:02:48,033 --> 00:02:50,866
LEIGH WARRING: Tapi mereka menjual
Anda produk yang tak terlihat.

42
00:02:50,868 --> 00:02:55,905
Sesuatu yang sebenarnya tidak bisa
diverifikasi sampai hari Anda mati.

43
00:02:55,907 --> 00:02:59,309
NEWS ANCHOR ARIEL WINTERS: 12 gereja terkemuka
pemimpin dari kabupaten sekitarnya berada di bawah

44
00:02:59,311 --> 00:03:03,079
penyelidikan federal.
Tuduhan ini termasuk uang

45
00:03:03,081 --> 00:03:05,048
pencucian dan penipuan surat.

46
00:03:05,050 --> 00:03:08,283
Tetapi pada saat itu, jika
itu terbukti tidak benar ...

47
00:03:08,285 --> 00:03:16,059
Maaf tidak ada pengembalian uang.
Anda pergi
ke ... surga, surga ...

48
00:03:16,061 --> 00:03:17,360
Sangat?

49
00:03:17,362 --> 00:03:19,795
SHEILAH BELLE: Anda mengatakan itu
Albert Charles berbohong tentangmu

50
00:03:19,797 --> 00:03:21,465
kecanduan
obat resep ...

51
00:03:21,467 --> 00:03:24,099
PASTOR JACOB ALEXANDER: Tentu saja dan saya
telah mengatakannya berulang kali ...

52
00:03:24,101 --> 00:03:27,137
SHEILAH BELLE: Tunggu ... Dia ... tunggu, tunggu ...
Dia bahkan mengklaim ketika tinggi, kamu

53
00:03:27,139 --> 00:03:28,905
- berpartisipasi dalam tindakan seksual ...
- Tidak...

54
00:03:28,907 --> 00:03:30,073
- Dengan pria lain ...
- Tidak.

55
00:03:30,075 --> 00:03:31,307
... sejak awal 90-an.

56
00:03:31,309 --> 00:03:36,145
Tidak, dia trippin '... aku hanya
berurusan dengan tiga wanita ...

57
00:03:36,147 --> 00:03:36,813
Tiga!?

58
00:03:36,815 --> 00:03:37,815
LELANA PERTAMA ALEXANDER:
Apa!?

59
00:03:37,817 --> 00:03:39,948
Oh saya minta maaf, apakah saya katakan
tiga yang saya maksud ...

60
00:03:39,950 --> 00:03:42,185
Sejak kecil, kami sudah
telah diajarkan berulang kali

61
00:03:42,187 --> 00:03:44,387
tentang cerita fiksi laki-laki

62
00:03:44,389 --> 00:03:47,757
yang tidak tahu apa-apa tentang sains,
kimia, tata surya atau

63
00:03:47,759 --> 00:03:52,861
lebih baik lagi di mana matahari pergi
di malam hari.
Namun, mereka dapat memberi tahu Anda

64
00:03:52,863 --> 00:03:54,062
tentang akhirat.

65
00:03:54,064 --> 00:03:57,167
Pemimpin gereja terkemuka lainnya
di kota Atlanta

66
00:03:57,169 --> 00:04:02,271
mengundurkan diri hari ini atas tuduhan
mempekerjakan pelacur laki-laki.

67
00:04:02,273 --> 00:04:07,276
Tempat-tempat ini, mereka
menciptakan ketakutan pada orang, massa

68
00:04:07,278 --> 00:04:11,047
khayalan, dan kita perlu menyingkirkannya
diri dan generasi

69
00:04:11,049 --> 00:04:15,050
datang dari dongeng-dongeng ini.

70
00:04:15,052 --> 00:04:18,121
OLAHRAGA REPORTER KATHLEEN: Itu
3 menit pembaruan Anda untuk olahraga!

71
00:04:18,123 --> 00:04:21,191
MEGAN STONE: Terima kasih, Kathleen.
Sepertinya ada yang lebih cerah

72
00:04:21,193 --> 00:04:24,326
hari untuk komunitas gereja
di-besar terutama di sini

73
00:04:24,328 --> 00:04:27,429
Atlanta.
Meski banyak
skandal yang telah mengguncang

74
00:04:27,431 --> 00:04:31,333
inti dari komunitas Kristen,
suar cahaya bersinar terang.

75
00:04:31,335 --> 00:04:34,169
Namanya,
Pendeta Robert J. Knight.

76
00:04:34,171 --> 00:04:35,938
Dia adalah Pendeta pendiri

77
00:04:35,940 --> 00:04:39,374
Hidup yang melimpah
Atlanta.
Pendeta dan istrinya

78
00:04:39,376 --> 00:04:42,979
Pelayanan penjangkauan Tammy Knight
telah melayani komunitas

79
00:04:42,981 --> 00:04:46,381
dengan bank makanan, sepulang sekolah
program serta pelatihan kerja

80
00:04:46,383 --> 00:04:49,152
berpusat di seluruh kota.
Terlepas dari skandal yang ada

81
00:04:49,154 --> 00:04:52,255
mengganggu komunitas gereja,
keanggotaan mereka hingga

82
00:04:52,257 --> 00:04:56,859
mengherankan 6500 dan terus berkembang.

83
00:04:56,861 --> 00:05:01,099
[SUSPENSEFUL CINEMATIC
MUSIK TERUS]

84
00:05:05,169 --> 00:05:11,309
[MUSIK VIOLIN DRAMATIK
BISA DENGAR]

85
00:05:27,191 --> 00:05:33,398
[PENGARUH SUARA PINTU DOOR]

86
00:05:41,472 --> 00:05:45,040
LILITH:
Apa yang membuatmu begitu lama?

87
00:05:45,042 --> 00:05:47,210
ROBERT J. KNIGHT:
Saya tidak yakin saya akan datang.

88
00:05:47,212 --> 00:05:52,080
Kenapa, saya tidak semua yang Anda bayangkan?

89
00:05:52,082 --> 00:05:54,883
Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.

90
00:05:54,885 --> 00:05:59,090

Ini semua untukmu, Bobby.

91
00:06:03,995 --> 00:06:08,000
Aku menciummu dari satu mil jauhnya.

92
00:06:11,101 --> 00:06:14,806
Kamu sangat cantik.

93
00:06:15,940 --> 00:06:25,950
[MOANING SOUND EFEK DAN
CINEMATIC BEAT SOUNDS PLAY]

94
00:06:26,484 --> 00:06:29,251
Apa yang salah?

95
00:06:29,253 --> 00:06:34,323
Uh ... tidak ada apa-apa, tidak ada apa-apa.

96
00:06:34,325 --> 00:06:39,328
[KATA-KATA DIBUAT DALAM AN KUNCI
BAHASA DAPAT DIAJUKAN]

97
00:06:39,330 --> 00:06:43,165
Aku akan menjagamu.

98
00:06:43,167 --> 00:06:50,138
[BUZZING KINEMATIS
SUARA DAPAT DIAJUKAN]

99
00:06:50,140 --> 00:06:52,342
Kamu sangat cantik.

100
00:06:52,344 --> 00:06:54,977
[MOANING AND ORGAN SOUNDS PLAY]

101
00:06:54,979 --> 00:06:59,414
Aku milikmu sepenuhnya.

102
00:06:59,416 --> 00:07:02,551
♪ MELANCHOLY ORGAN
MUSIK TERUS BERMAIN ♪

103
00:07:02,553 --> 00:07:04,921
[OMINOUS SOUNDING
SUASANA BISA MENDENGAR]

104
00:07:04,923 --> 00:07:13,095
[SUARA LENGKAP DAN CURUS
EFEK ENSUE]

105
00:07:13,097 --> 00:07:21,304
♪ ORGAN MUSIC INTENSIFIES ♪

106
00:07:21,306 --> 00:07:29,011
Ow!
Itu menyakitkan ... Ya Tuhan, aku
berdarah!
Apa yang sedang kamu lakukan?

107
00:07:29,013 --> 00:07:31,914
[PENGARUH SUARA CACKLING DAPAT MENJADI
MENDENGAR DARI LILITH]

108
00:07:31,916 --> 00:07:36,986
[DALAM SUARA YANG DISEBARKAN] Maaf
Saya sedikit terbawa suasana.

109
00:07:36,988 --> 00:07:41,623
Itu sangat menyakitkan.

110
00:07:41,625 --> 00:07:46,162
Aku ingin tahu kebohongan macam apa kamu
akan memberitahu istrimu ketika dia

111
00:07:46,164 --> 00:07:48,563
melihat bekas luka ini?

112
00:07:48,565 --> 00:07:52,669
Kenapa kamu berkata begitu
sesuatu seperti itu?

113
00:07:52,671 --> 00:07:54,671
Kita harus ... Berhenti ...

114
00:07:54,673 --> 00:07:56,338
- Mengapa pendeta?
- Apa itu tadi?
Apa itu tadi?

115
00:07:56,340 --> 00:07:58,273
Bukankah ini yang kamu inginkan?

116
00:07:58,275 --> 00:08:01,212
[SHRIEKING TINGGI
SNAKE SOUND CAN HEARD]

117
00:08:02,147 --> 00:08:03,080
POLICE DISPATCHER:
Sapuan bersih dari lobi ini ...

118
00:08:03,082 --> 00:08:04,246
DAHISTRASI KEHIDUPAN:
Apakah seseorang akan menangkapnya!

119
00:08:04,248 --> 00:08:05,080
Tutup sekarang ...

120
00:08:05,082 --> 00:08:06,116
Ayo orang-orang.

121
00:08:06,118 --> 00:08:08,083
Kita harus menjaga penutupnya
selama ini kita bisa!

122
00:08:08,085 --> 00:08:09,686
Ini tentang waktu...

123
00:08:09,688 --> 00:08:10,953
DETEKTIF MCKENZIE REID: Apa yang terjadi
sini?
Saya baru saja mendapat telepon dari Reagan.

124
00:08:10,955 --> 00:08:13,957
DAHISTROM LIEUTENANT: Anda tidak
akan percaya ini, ayolah.

125
00:08:13,959 --> 00:08:14,691
Siapa korbannya?

126
00:08:14,693 --> 00:08:18,094
Pendeta Robert J. Knight.

127
00:08:18,096 --> 00:08:21,229
Anda pasti bercanda ...

128
00:08:21,231 --> 00:08:22,465
Apakah dia sendiri?

129
00:08:22,467 --> 00:08:25,467
Tidak, tapi dia satu-satunya pembunuhan.
Mereka ada di sana untuk debu

130
00:08:25,469 --> 00:08:27,102
cetak sekarang.

131
00:08:27,104 --> 00:08:29,272
Di mana istrinya?

132
00:08:29,274 --> 00:08:33,676
Rumah saya kira.
Dia pikir dia
dalam perjalanan misi ke Afrika.

133
00:08:33,678 --> 00:08:34,710
Ini tidak bagus.

134
00:08:34,712 --> 00:08:36,244
Ya tapi ada satu hal lagi.

135
00:08:36,246 --> 00:08:37,013
Apa?

136
00:08:37,015 --> 00:08:41,084
Pembunuh berantai Anda
mungkin kembali.

137
00:08:41,086 --> 00:08:42,652
Tidak ada yang masuk, tidak ada yang keluar!

138
00:08:42,654 --> 00:08:46,258
Ya pak.

139
00:08:47,625 --> 00:08:52,063
Ya Tuhan?
Baik.

140
00:09:00,005 --> 00:09:03,105
Nah dari yang terlihat
itu, tersangka kami mungkin a

141
00:09:03,107 --> 00:09:08,543
wanita ... booming booming cewek.

142
00:09:08,545 --> 00:09:13,248
[LAINNYA SUASANA
BISA DENGAR]

143
00:09:13,250 --> 00:09:15,718
CHARLES BURTON PEKERJA SOSIAL:
Saya mengerti, Anda semua

144
00:09:15,720 --> 00:09:20,757
perlu mempertimbangkan kembali.
Saya sudah kenal anak ini selama bertahun-tahun.

145
00:09:20,759 --> 00:09:23,759
Yeremia mengambil
beberapa mulai terbiasa ...

146
00:09:23,761 --> 00:09:26,763
FOSTER ORANG TUA: Kami sudah
melalui ini beberapa kali.

147

00:09:26,765 --> 00:09:30,199
Saya tidak mau bertanggung jawab
jika sesuatu terjadi.

148
00:09:30,201 --> 00:09:32,502
Anak-anak seperti dia, kamu tahu?

149
00:09:32,504 --> 00:09:37,606
CHARLES BURTON PEKERJA SOSIAL Dia tidak berbahaya.
Dia hanya diam, tetap pada dirinya sendiri.

150
00:09:37,608 --> 00:09:43,579
Kumohon uhh ... kita semua sudah
melalui masa-masa sulit Ms. Morris.

151
00:09:43,581 --> 00:09:46,081
Kita semua punya masa lalu ...

152
00:09:46,083 --> 00:09:53,455
Ya, Charles yang kita lakukan,
tapi sepertinya tidak ada yang tahu.

153
00:09:53,457 --> 00:09:57,759
Dengar ... aku tahu
kamu tahu apa yang sedang terjadi.

154
00:09:57,761 --> 00:10:02,764
Kami sudah melewati jalan ini
sebelum.
Anda hanya harus kembali

155
00:10:02,766 --> 00:10:09,839
ke rumah kelompok, hanya untuk a
sebentar.
Saya berharap Ms.

156
00:10:09,841 --> 00:10:15,777
Morris akan mempertimbangkan kembali sebelumnya
Anda mulai di UMT tapi ...

157
00:10:15,779 --> 00:10:24,619
Kami berusaha keras untuk menyesuaikan diri, tetapi
mungkin kita tidak seharusnya begitu.

158
00:10:24,621 --> 00:10:27,790
Kami tidak aneh, mereka.

159
00:10:27,792 --> 00:10:33,830
Baik.
Ayo, mari kita keluar
sini.
Dapatkan sabuk pengaman Anda.

160
00:10:33,832 --> 00:10:36,099
[SUSPENSIFUL DRAMATIC
SUASANA AMBIENSI]

161
00:10:36,101 --> 00:10:40,503
[CINCIN TEAM
EFEK SUARA]

162
00:10:40,505 --> 00:10:43,205
DETEKTIF COLSTON:
Reid!
Tekan sedang menunggu.

163
00:10:43,207 --> 00:10:45,740
BREAKING NEWS ANCHOR (O.S): Begini
cerita pembunuh berantai yang telah putus.

164
00:10:45,742 --> 00:10:48,344
Ada beberapa
kebocoran internal ke media

165
00:10:48,346 --> 00:10:52,114
tentang pembunuhan seorang
orang profil tinggi.

166
00:10:52,116 --> 00:10:55,750
Dan saya di sini untuk
konfirmasi korbannya

167
00:10:55,752 --> 00:10:57,452
Pendeta Robert J. Knight

168
00:10:57,454 --> 00:10:59,855
dari Life Ministries Berlimpah.

169
00:10:59,857 --> 00:11:04,393
Ini adalah pembunuhan, jadi, saya
harus hati-hati dengan apa yang saya bagikan.

170
00:11:04,395 --> 00:11:06,128
REPORTER # 1: Detektif
Reid, aku mendengar kejahatannya

171
00:11:06,130 --> 00:11:09,165
Adegan mengerikan ...
Bisakah Anda mengomentari itu?

172
00:11:09,167 --> 00:11:10,633
Tidak.

173
00:11:10,635 --> 00:11:13,369
REPORTER # 2: Beberapa takut bahwa ini mungkin
menjadi karya seorang pembunuh berantai Anda

174
00:11:13,371 --> 00:11:15,437
departemen hilang
jejak tahun lalu.

175
00:11:15,439 --> 00:11:16,205
Kami tidak bisa berkomentar tentang itu.

176
00:11:16,207 --> 00:11:18,574
Apakah ini pembunuhan
terkait tetap?

177
00:11:18,576 --> 00:11:20,542
Apa yang bisa Anda jawab Detektif?

178
00:11:20,544 --> 00:11:23,178
Mengapa Pendeta di sana
ketika dia seharusnya berada di

179
00:11:23,180 --> 00:11:25,480
perjalanan misi di Afrika.

180
00:11:25,482 --> 00:11:29,351
Tidak ada pertanyaan lagi.

181
00:11:29,353 --> 00:11:35,224
UNIDENTIFIED MAN (V.O.):
Yeremia ... Yeremia.

182
00:11:35,226 --> 00:11:39,729
[AMBIENT SPOOKY
SUARA DAPAT DIAJUKAN]

183
00:11:39,731 --> 00:11:45,301
Yeremia.

184
00:11:45,303 --> 00:11:51,210
[SUASANA SUASANA
SOUNDS CONTINUE]

185
00:12:04,188 --> 00:12:05,654
[DRAMATIC SOUND BEAT HITS]

186
00:12:05,656 --> 00:12:08,824
Oh

187
00:12:08,826 --> 00:12:18,837
♪ SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES ♪

188
00:12:24,375 --> 00:12:31,947
♪ MUSIC MUSIK BERMAIN DI ATAS
DARI SUSPENSEFUL SOUNDS ♪

189
00:12:31,949 --> 00:12:37,355
[PENGARUH SUARA ALARM CAR ALARM]

190
00:12:41,693 --> 00:12:49,465
♪ PULSING SUSPENSE MUSIC ♪

191
00:12:49,467 --> 00:12:50,465
♪ MUSIK ABRUPTLY STOPS ♪

192
00:12:50,467 --> 00:12:51,566
[CAR HORN SOUNDS]

193
00:12:51,568 --> 00:12:52,969
Yeremia!
Bangun!

194
00:12:52,971 --> 00:12:54,436
Dia ada di sana!
Saya melihat dia...

195
00:12:54,438 --> 00:12:56,239
Kamu sedang tidur!
Anda sedang bermimpi.

196
00:12:56,241 --> 00:12:57,706
Dia ingin memberitahuku ...
dia ingin memberitahuku ...

197
00:12:57,708 --> 00:13:00,810
Tidak ada seorang pun di sana putra,
tidak ada orang di sana!

198
00:13:00,812 --> 00:13:02,511
Ayo masuk kesini.

199
00:13:02,513 --> 00:13:05,815
Saya sangat senang saya memutuskan untuk

kembali ketika saya melakukannya.

200
00:13:05,817 --> 00:13:07,984
Anda hampir membuat diri Anda terbunuh.

201
00:13:07,986 --> 00:13:15,391
Sini.
Ini harus menghangatkan Anda.

202
00:13:15,393 --> 00:13:25,404
Yeremia, Anda mengenal Anda
selalu bisa berbicara dengan saya.

203
00:13:26,371 --> 00:13:28,271
Dia berusaha
katakan sesuatu padaku.

204
00:13:28,273 --> 00:13:30,873
Siapa?
Siapa yang Anda bicarakan?

205
00:13:30,875 --> 00:13:35,777
♪ PIANO MUSIC FADES IN ♪

206
00:13:35,779 --> 00:13:37,680
Saya tidak tahu,
Aku tidak tahu.

207
00:13:37,682 --> 00:13:39,648
Anda sedang tidur
berjalan, bermimpi.

208
00:13:39,650 --> 00:13:44,019
Anda hampir tertabrak mobil.

209
00:13:44,021 --> 00:13:45,854
Dengar, aku ... aku tahu apa
Anda akan melalui.

210
00:13:45,856 --> 00:13:46,855
Ya, ya ...

211
00:13:46,857 --> 00:13:49,591
Charlie kamu ... kamu tahu
apa yang saya alami?

212
00:13:49,593 --> 00:13:50,759
Ya, lebih dari yang kamu tahu.

213
00:13:50,761 --> 00:13:56,699
Ya ... Kamu tahu ...

214
00:13:56,701 --> 00:14:02,604
seperti apa rasanya tidak ada siapa-siapa?
Anda tidak memiliki orang tua tidak

215
00:14:02,606 --> 00:14:06,474
kerabat ... Anda tahu
seperti apa rasanya?

216
00:14:06,476 --> 00:14:08,944
Kamu lupa aku bersama
kamu sejak awal.

217
00:14:08,946 --> 00:14:13,316
Ketika kamu
pertama dibawa ke sini.

218
00:14:13,318 --> 00:14:17,552
Maaf saya tidak menghitung
seperti ayah sungguhan akan ...

219
00:14:17,554 --> 00:14:22,325
tetapi Anda ingat satu hal.

220
00:14:22,327 --> 00:14:26,698
Anda tidak pernah sendirian.

221
00:14:28,332 --> 00:14:29,798
[HIP HOP, CLUB MUSIC DIMULAI]
♪ Jatuhkan seperti tidak apa-apa ♪

222
00:14:29,800 --> 00:14:31,334
♪ Lurus.
Kami
gadis kesayangan ♪

223
00:14:31,336 --> 00:14:32,468
♪ Tanpa pemanasan ♪

224
00:14:32,470 --> 00:14:34,737
♪ Bercinta tidak
bunga tanpa buket ♪

225
00:14:34,739 --> 00:14:37,373
♪ Aku berbalik begitu
Anda bisa menunggang saya seperti horsey ♪

226
00:14:37,375 --> 00:14:38,606
♪ Ya, ya ♪

227
00:14:38,608 --> 00:14:44,615
♪ HIP HOP MUSIC CONTINUES ♪

228
00:14:48,919 --> 00:14:51,086
BISNIS MAN: Hei, aku akan butuh
sedikit waktu pribadi

229
00:14:51,088 --> 00:14:57,295
di sini, jika kamu
tahu apa yang saya maksud.

230
00:14:57,761 --> 00:14:59,394
CLUB BOUNCER:
Sini biarkan aku melakukan ini ...

231
00:14:59,396 --> 00:15:01,062
Komplain Kesombongan Grand.

232
00:15:01,064 --> 00:15:02,431
Terima kasih banyak.

233
00:15:02,433 --> 00:15:08,070
CLUB BOUNCER:
Nikmati.

234
00:15:08,072 --> 00:15:18,082
♪ EXOTIC DANCE MUSIC ENSUES ♪

235
00:15:18,783 --> 00:15:22,951
♪ Aku akan membuatmu merasa benar ♪

236
00:15:22,953 --> 00:15:27,889
My my my.

237
00:15:27,891 --> 00:15:30,658
♪ Untuk kembali darimu, gadis ♪

238
00:15:30,660 --> 00:15:34,397
♪ Apakah kamu percaya pada karma?
♪

239
00:15:34,399 --> 00:15:36,798
♪ Aku tidak berpikir kamu
benar-benar peduli sekarang ♪

240
00:15:36,800 --> 00:15:39,468
♪ Oh, karena kamu punya
untuk tetap sekarang ♪

241
00:15:39,470 --> 00:15:41,936
♪ Gadis tidak akan memberi tahu siapa pun ♪

242
00:15:41,938 --> 00:15:44,407
Bagaimana saya bisa menyenangkan Anda?

243
00:15:44,409 --> 00:15:50,146
Anda tidak bisa dipercaya ...

244
00:15:50,148 --> 00:15:53,916
Berapa untuk ... berapa
untuk lebih dari sekedar tarian?

245
00:15:53,918 --> 00:15:54,816
[PENGARUH SUARA ZIPPER UNZIPPING]

246
00:15:54,818 --> 00:16:00,589
Saya di sini untuk memenuhi
setiap keinginan Anda.

247
00:16:00,591 --> 00:16:04,560
♪ Bagaimana kamu bisa tidur di malam hari?
♪

248
00:16:04,562 --> 00:16:08,633
[BELLS SOUND EFFECT ENSUE]

249
00:16:16,973 --> 00:16:21,545
Nah, ini dia?

250
00:16:26,550 --> 00:16:28,817
Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi
hanya ingin memberitahumu bahwa aku

251
00:16:28,819 --> 00:16:34,690
bangga padamu Yeremia.
Untuk saya
itu seperti menonton anakmu sendiri

252
00:16:34,692 --> 00:16:37,962
pergi kuliah ...

253
00:16:40,465 --> 00:16:42,864
Bagaimanapun ... mereka mendapatkan semua milikmu

254
00:16:42,866 --> 00:16:47,168
dokumen di dalam;
jika ada
muncul, mereka dapat memanggil

255
00:16:47,170 --> 00:16:51,739
kantor.

256
00:16:51,741 --> 00:16:54,476
Baik.

257
00:16:54,478 --> 00:16:59,481

[CHATTER INDISTINCT
BISA DENGAR]

258
00:16:59,483 --> 00:17:03,952
Baiklah maaf saya terlambat.

259
00:17:03,954 --> 00:17:05,987
MITRA PENJUALAN:
Hei, Todd.

260
00:17:05,989 --> 00:17:08,756
Kamu terlihat seperti sampah.
Kamu baik-baik saja?

261
00:17:08,758 --> 00:17:12,061
Saya merasa baik-baik saja.
Saya mengalami larut malam.

262
00:17:12,063 --> 00:17:14,763
Saya bertaruh...

263
00:17:14,765 --> 00:17:16,732
Baiklah, ini saya atau
Apakah di sini panas?

264
00:17:16,734 --> 00:17:19,834
Kamu yang seksi!
Kamu
bulan yang bagus bulan lalu.

265
00:17:19,836 --> 00:17:22,771
400 persen untuk comp
semua orang memberikannya untuknya.

266
00:17:22,773 --> 00:17:24,673
Itu memecahkan rekor.

267
00:17:24,675 --> 00:17:28,910
Apa yang bisa kukatakan.
Baik...

268
00:17:28,912 --> 00:17:32,615
Jika kita melihat apa yang kita lakukan
tahun lalu dibandingkan dengan ini

269
00:17:32,617 --> 00:17:36,819
tahun ... ini adalah apa
kita harus lakukan.

270
00:17:36,821 --> 00:17:42,257
[MENGHANCURKAN DAN SETUJU
BISING BISA DIMASUKKAN]

271
00:17:42,259 --> 00:17:43,626
Ini adalah...

272
00:17:43,628 --> 00:17:48,930
Todd?
Todd, kamu
baik-baik saja?

273
00:17:48,932 --> 00:17:50,933
Todd kamu baik-baik saja?

274
00:17:50,935 --> 00:17:55,036
Todd!
Todd!

275
00:17:55,038 --> 00:17:58,940
Seseorang panggil paramedis!

276
00:17:58,942 --> 00:18:01,609
Todd, katakan padaku ... katakan padaku
dimana itu sakit ...

277
00:18:01,611 --> 00:18:05,648
Dapatkah Anda berbicara pada saya?
Todd ... Todd?
Todd?

278
00:18:05,650 --> 00:18:10,552
MITRA SALES # 3:
Lakukan CPR!
Bersihkan saluran napasnya.

279
00:18:10,554 --> 00:18:15,624
♪ DRAMATIC SUSPENSEFUL
MUSIK DIMULAI ♪

280
00:18:15,626 --> 00:18:23,965
TELEPON:
911, apa keadaan daruratmu?

281
00:18:23,967 --> 00:18:31,810
♪ INTENSIFIK MUSIK DRAMATIK ♪

282
00:18:48,359 --> 00:18:49,759
[MESSENGER BELL SOUND EFFECT]

283
00:18:49,761 --> 00:18:53,329
LOUD SPEAKER (V.O.): ... ke UMT
Atlanta, universitas yang sedang naik daun.

284
00:18:53,331 --> 00:18:55,898
Kehadiran naik 110%
dari tahun kemarin.

285
00:18:55,900 --> 00:19:00,101
REPORTER BARU: Sekarang 7. Dalam
72 jam terakhir 7 pria ...

286
00:19:00,103 --> 00:19:01,637
Permisi...

287
00:19:01,639 --> 00:19:04,138
...telah dilaporkan
hilang.
Pihak berwenang takut akan hal itu

288
00:19:04,140 --> 00:19:05,607
terburuk...

289
00:19:05,609 --> 00:19:09,144
UMT ORACLE: Ayo biarkan UMT menjadi milik Anda
pengalaman kuliah terutama karena

290
00:19:09,146 --> 00:19:10,279
dari ...

291
00:19:10,281 --> 00:19:13,282
PETE: Ya, saya pikir tidak
mereka menjalankan empat tiga jadi

292
00:19:13,284 --> 00:19:14,649
Aku tidak berpikir kita
perlu khawatir.

293
00:19:14,651 --> 00:19:15,818
Yo!

294
00:19:15,820 --> 00:19:20,289
Ahhh tidak tidak bukan kamu.
saya
ahhh ... tidak, aku baru saja kembali ke

295
00:19:20,291 --> 00:19:22,890
eh ... apartemen jadi ...

296
00:19:22,892 --> 00:19:25,894
Ya, hei ... Hei, kamu tahu apa yang dibiarkan
aku ... biarkan aku memukulmu kembali aku harus

297
00:19:25,896 --> 00:19:29,898
dapatkan uh ... aku harus diselesaikan
di ... baik-baik saja keren.

298
00:19:29,900 --> 00:19:31,099
Siapa kamu?

299
00:19:31,101 --> 00:19:35,370
Uhh ... Jeremiah Young.
Kamu bisa
panggil saja aku Jeremy ... kurasa

300
00:19:35,372 --> 00:19:36,705
Aku teman sekamarmu.

301
00:19:36,707 --> 00:19:40,376
Apa, kamu di tim bisbol?

302
00:19:40,378 --> 00:19:42,043
Tidak?

303
00:19:42,045 --> 00:19:43,278
Tim sepakbola?

304
00:19:43,280 --> 00:19:45,214
Tidak.

305
00:19:45,216 --> 00:19:46,081
Kamu perenang?

306
00:19:46,083 --> 00:19:49,350
Tidak, aku hanya ... aku hanya
seorang siswa di sini.

307
00:19:49,352 --> 00:19:51,253
Sekarang Anda yakin Anda kira
berada di sini, tempat ini di sini

308
00:19:51,255 --> 00:19:52,253
untuk atlet.

309
00:19:52,255 --> 00:19:57,693
Yeah yeah yeah, aku mengerti
ahhh ... aku punya ...

310
00:19:57,695 --> 00:20:01,397
Tugas kamar saya di sini.
Umm, itu ... 324, dan saya punya

311
00:20:01,399 --> 00:20:03,131
kunci juga jadi saya hanya ...

312
00:20:03,133 --> 00:20:05,234
Ya Tuhan.

313
00:20:05,236 --> 00:20:08,404
Uhh ... siapa namamu?

314
00:20:08,406 --> 00:20:11,005
Wow ... Yah aku uhh ... aku

bawa kamu tidak pernah ke none

315
00:20:11,007 --> 00:20:14,810
sepak bola universitas Anda
pertandingan?
Saya Peter Johnson.

316
00:20:14,812 --> 00:20:18,813
Oh, ya, aku belum ... aku
belum menangkapnya.

317
00:20:18,815 --> 00:20:21,849
Saya baru saja sampai.

318
00:20:21,851 --> 00:20:25,023
Tentunya.

319
00:20:26,157 --> 00:20:30,024
Anda tidak, Anda tidak
punya kebiasaan uhm ... aneh atau

320
00:20:30,026 --> 00:20:33,762
hal seperti itu kan?
Karena sepertinya Anda mirip dengan saya

321
00:20:33,764 --> 00:20:36,898
teman sekamar dan dia
adalah pemain sepak bola.

322
00:20:36,900 --> 00:20:41,904
Tidak, bukan itu yang saya tahu.

323
00:20:41,906 --> 00:20:45,440
Anda tahu apa, saya akan dimuka
denganmu, suamiku.
Jika saya menemukan Anda

324
00:20:45,442 --> 00:20:47,341
dalam barang-barang saya ... jika saya menemukan sesuatu
hilang kita akan punya

325
00:20:47,343 --> 00:20:48,510
- situasi.
- Baik...

326
00:20:48,512 --> 00:20:51,480
Ok, Anda menghargai ruang saya
hargai milikmu.
Bersihkan setelah

327
00:20:51,482 --> 00:20:52,848
diri Anda dan kita baik, keren?

328
00:20:52,850 --> 00:20:57,789
Keren, ya keren ... hormat.

329
00:20:58,155 --> 00:21:02,925
HABERMAN PROFESOR: Iman dan agama.
Iman dan agama itulah yang

330
00:21:02,927 --> 00:21:08,964
hal yang sama bukan ... tidak?
Nah apa bedanya?

331
00:21:08,966 --> 00:21:13,368
Apakah ada perbedaan?
SELAMAT DATANG
ke Agama 101 di mana kita akan

332
00:21:13,370 --> 00:21:18,340
mendiskusikan itu dan
aspek lain dari Kekristenan.

333
00:21:18,342 --> 00:21:21,476
Sekarang kebanyakan orang dan saya yakin
itu termasuk sebagian dari kita, memiliki a

334
00:21:21,478 --> 00:21:26,314
waktu yang sulit dengan
konsep Iman dan Agama.

335
00:21:26,316 --> 00:21:31,853
Saya tidak tahu mungkin itu karena
semua yang kita lihat adalah ritual pagan.

336
00:21:31,855 --> 00:21:36,023
Kami tidak melihat gaya hidup, kami
tidak melihat jalan hidup.

337
00:21:36,025 --> 00:21:38,226
jadi apa yang kita tahu
sungguh, apa yang kita ketahui?

338
00:21:38,228 --> 00:21:42,830
Mari kita lihat, kita tahu itu
Orang Kristen percaya bahwa Tuhan atau

339
00:21:42,832 --> 00:21:49,103
bentuk Tuhan dilahirkan untuk seorang perawan
dan kemudian disalibkan.

340
00:21:49,105 --> 00:21:52,073
Yesus mati di kayu salib atau di

341
00:21:52,075 --> 00:21:59,380
istilah iman memberi hidupnya untuk
menyelamatkan dunia yang sekarat ... dan itu

342
00:21:59,382 --> 00:22:06,288
ladies and gentleman, itu,
telah memberdayakan umat manusia untuk menghancurkan

343
00:22:06,290 --> 00:22:09,424
jahat.

344
00:22:09,426 --> 00:22:12,327
Buka buku Anda
halaman 321 tolong.

345
00:22:12,329 --> 00:22:15,531
SONJA:
Berhenti jangan sentuh aku, tidak ...

346
00:22:15,533 --> 00:22:17,899
Saya mau itu...

347
00:22:17,901 --> 00:22:23,440
Baik.

348
00:22:32,015 --> 00:22:35,452
Ayo, ayo, angkatlah,
mengambil, mengambil, mengambil ...

349
00:22:36,187 --> 00:22:42,390
Dengar, kamu harus turun
sini.
Saya tidak tahu ini apa.

350
00:22:42,392 --> 00:22:44,560
Sepertinya sesuatu dari
di dalam korban merobek benar

351
00:22:44,562 --> 00:22:46,895
melalui dia.

352
00:22:46,897 --> 00:22:50,135
Ya, cepat, bung.

353
00:22:50,900 --> 00:22:53,836
DOCTOR KACY: Halo, Tuan Muda, saya
Dokter Kacy.
Bagaimana perasaanmu?

354
00:22:53,838 --> 00:22:57,505
Saya ... saya baik-baik saja.
Saya hanya, uhh,
sedikit sakit kepala.

355
00:22:57,507 --> 00:22:59,107
Kami dapat meresepkan
sesuatu untuk itu?

356
00:22:59,109 --> 00:23:00,975
Tidak, saya tidak ... Saya tidak perlu
apapun aku baik-baik saja.

357
00:23:00,977 --> 00:23:05,480
Yah, yang penting
masalahnya adalah petugas polisi

358
00:23:05,482 --> 00:23:09,618
bersedia membatalkan biaya jika
Anda bersedia untuk mendapatkan bantuan,

359
00:23:09,620 --> 00:23:13,120
karena ternyata
Anda sudah memiliki beberapa episode.

360
00:23:13,122 --> 00:23:14,889
Episode ... apa maksudmu?
episode?
Apa itu...

361
00:23:14,891 --> 00:23:16,023
Episode apa?

362
00:23:16,025 --> 00:23:22,196
Halo, bagaimana Anda mengenal saya?

363
00:23:22,198 --> 00:23:26,935

Anda seorang walker tidur, Mr. Young
dan saya akan merekomendasikan Anda untuk melihatnya

364
00:23:26,937 --> 00:23:29,036
seorang ahli.

365
00:23:29,038 --> 00:23:33,310
Baiklah, oke ... ya.

366
00:23:34,245 --> 00:23:42,320
[BURUNG CHIRING BISA MENDENGAR
DAN KENIKMATAN YANG MENGUNTUNGKAN]

367
00:23:45,922 --> 00:23:50,391
Jadi ... Jadi apa kabar?

368
00:23:50,393 --> 00:23:55,263
- Hentikan itu Jason!
- Saya tahu apa yang Anda inginkan!
Saya tahu apa yang Anda inginkan!

369
00:23:55,265 --> 00:24:01,406
[OMINOUS AMBIENT
MUSIK TERUS]

370
00:24:20,024 --> 00:24:29,031
[OMINOUS AMBIENT BEAT
SUARA DAPAT DIAJUKAN]

371
00:24:29,033 --> 00:24:33,334
Allah...

372
00:24:33,336 --> 00:24:41,211
Mohon maafkan saya.

373
00:24:42,345 --> 00:24:48,652
Tidak ada yang peduli.

374
00:24:55,559 --> 00:25:01,032
Hai.

375
00:25:05,436 --> 00:25:11,074
Umm ... aku ... aku ...

376
00:25:12,976 --> 00:25:16,978
Saya melihat apa yang dilakukan pria itu kepada Anda.

377
00:25:16,980 --> 00:25:21,652
Apa ... apa yang kamu katakan?

378
00:25:24,621 --> 00:25:32,159
Sulit untuk menjelaskan, tapi uhh ...
Saya melihat itu terjadi pada Anda.
Uhh.

379
00:25:32,161 --> 00:25:37,499
Dengan mataku sendiri aku melihatnya.
Aku tahu kenapa kamu di sini.

380
00:25:37,501 --> 00:25:41,673
Bagaimana?

381
00:25:44,073 --> 00:25:51,713
Kamu uhm ... kamu merasa
uhm ... malu?

382
00:25:51,715 --> 00:25:56,184
Seperti uhm ... seperti itu salahmu?

383
00:25:56,186 --> 00:25:58,486
Seperti ... seperti, kamu orang jahat?

384
00:25:58,488 --> 00:26:06,363
Anda adalah penyebab yang memalukan
tidak ada orang yang bisa dihubungi.

385
00:26:07,598 --> 00:26:13,534
Anda bukan orang jahat, begitu
kamu tahu.
Dia orang jahat.

386
00:26:13,536 --> 00:26:20,207
Kamu ... Kamu a
orang yang baik.

387
00:26:20,209 --> 00:26:25,446
Kamu baik.

388
00:26:25,448 --> 00:26:32,053
Anda ... Anda tidak perlu melakukan itu.

389
00:26:32,055 --> 00:26:35,624
Hei bisakah ... bisakah aku?

390
00:26:35,626 --> 00:26:41,499
Bisakah saya melihat itu?
Biarkan saya memiliki ini.

391
00:26:57,081 --> 00:27:04,285
Anda akan baik-baik saja,
kamu akan baik-baik saja.

392
00:27:04,287 --> 00:27:06,721
Dia mengirimmu.

393
00:27:06,723 --> 00:27:11,092
Tidak ada yang mengirim saya.
Saya hanya ... saya hanya ...

394
00:27:11,094 --> 00:27:18,733
Tuhan mengutus kamu.
Tidak ada yang tahu tetapi Tuhan menunjukkan Anda.

395
00:27:18,735 --> 00:27:21,570
Tidak, tidak ... aku ... aku ...

396
00:27:21,572 --> 00:27:28,642
Aku ... aku hanya ... aku baru saja uhh ini,
Saya memiliki dorongan untuk, uhm ...

397
00:27:28,644 --> 00:27:33,747
hanya mengikuti Anda di sini adalah
semua dan hanya Anda yang tahu untuk memberi tahu

398
00:27:33,749 --> 00:27:37,586
kamu itu ... bahwa kamu
Akan baik-baik saja.

399
00:27:37,588 --> 00:27:39,753
Anda akan baik-baik saja.

400
00:27:39,755 --> 00:27:44,262
Tidak apa-apa.

401
00:27:48,698 --> 00:27:52,402
Ya, ya, ya ...

402
00:27:53,303 --> 00:27:59,310
Anda baik-baik saja, tidak apa-apa ...

403
00:28:01,844 --> 00:28:11,855
♪ MELANCHOLY
MUSIC MUSIK SYMPONIK ♪

404
00:28:14,257 --> 00:28:24,267
[BEAT CINEMATIC HIT, MUSIK
PERUBAHAN TERHADAP SUDUT OMINOUS]

405
00:28:26,469 --> 00:28:32,407
[SUARA CRACKLING
EFEK BISA MENDENGAR]

406
00:28:32,409 --> 00:28:41,552
[SUDAH BERAT BADAN
PENGARUH DAPAT MENJADI HEARD]

407
00:28:45,889 --> 00:28:48,659
Oh!

408
00:28:49,560 --> 00:28:56,398
PETE: Tolong, tolong ... Jeremiah!
Yeremia ... Tolong aku!

409
00:28:56,400 --> 00:29:02,140
[CRIES OF STRUGGLE CAN be HEARD]

410
00:29:07,476 --> 00:29:11,580
Jangan pergi ke mana.
Ayah akan segera kembali, Ayah ...

411
00:29:11,582 --> 00:29:13,247
Ohh!

412
00:29:13,249 --> 00:29:17,752
Apa kamu !?
Yo, apa
apakah kamu melakukan pria ...

413
00:29:17,754 --> 00:29:21,423
Yeremia?

414
00:29:21,425 --> 00:29:23,858
Yo kamu pria baik-baik saja?
Apa yang sedang kamu lakukan?

415
00:29:23,860 --> 00:29:26,461
Pete, Pete, Pete!
Yo, yo, kamu
Ada seseorang di sana?

416
00:29:26,463 --> 00:29:27,262
Tidak, tidak, tidak dingin, dingin, dinginkan!

417
00:29:27,264 --> 00:29:31,632
- Pete!
- Jangan!
Dingin!
Dingin!
Dingin!

418
00:29:31,634 --> 00:29:34,569
Anda ... Anda, Anda ... Anda,
Anda sudah mati, saya baru saja melihat

419
00:29:34,571 --> 00:29:36,972
kamu mati, aku baru saja melihat
kamu mati ... aku hanya ...

420
00:29:36,974 --> 00:29:39,241
kamu terluka ... kamu

terluka dan aku mencoba ...

421
00:29:39,243 --> 00:29:40,375
Saya mencoba untuk membantu Anda!

422
00:29:40,377 --> 00:29:43,344
Dengar yo ... Kamu terluka.
Anda dipotong.

423
00:29:43,346 --> 00:29:45,714
... dan aku akan turun untuk mencoba
untuk membantu Anda dan Anda bertanya

424
00:29:45,716 --> 00:29:47,749
saya minta bantuan
dan aku akan membantumu.

425
00:29:47,751 --> 00:29:50,252
Saya pikir itu nyata
Saya melihatnya!
Saya melihatnya!

426
00:29:50,254 --> 00:29:53,655
Mendengarkan!
Dengar, ok!
Mendengarkan!

427
00:29:53,657 --> 00:29:58,459
Baik!
Ok ini tiga
di pagi hari.
Kamu

428
00:29:58,461 --> 00:30:00,895
mengerti saya sudah berlatih
tiga jam kamu tidak harus pergi

429
00:30:00,897 --> 00:30:05,266
rumah tetapi Anda harus bangun
dari sini, kamu mengerti?

430
00:30:05,268 --> 00:30:06,434
Anda harus bangkit ...

431
00:30:06,436 --> 00:30:07,601
Saya hanya mencoba ...

432
00:30:07,603 --> 00:30:10,705
Anda harus pergi!
aku sudah bilang
dari lelaki pergi, aku tidak

433
00:30:10,707 --> 00:30:13,641
ingin ada omong kosong di sini, kamu
bahkan tidak seharusnya masuk

434
00:30:13,643 --> 00:30:16,677
sini.

435
00:30:16,679 --> 00:30:18,780
Ambil barang-barangmu dan pergi ...

436
00:30:18,782 --> 00:30:20,482
Aku tidak tahu
ke mana harus pergi, Pete.

437
00:30:20,484 --> 00:30:22,016
Saya akan kembali ke ...
Cari tahu ...

438
00:30:22,018 --> 00:30:24,551
- Aku akan kembali ...
- Cari tahu!

439
00:30:24,553 --> 00:30:29,791
Jadi Anda pergi atau
Saya akan membantu Anda pergi.

440
00:30:29,793 --> 00:30:32,026
Baik.

441
00:30:32,028 --> 00:30:37,834
Saya hanya akan
dapatkan barang-barang saya.

442
00:30:42,406 --> 00:30:46,777
Saya minta maaf Pete.

443
00:30:53,382 --> 00:30:57,886
[SIRENS WAILING CAN HEARD]

444
00:30:57,888 --> 00:31:04,359
Yeremia!
Saya pikir itu
kamu.
Terima kasih Tuhan, kamu baik-baik saja.

445
00:31:04,361 --> 00:31:05,827
Apa yang kamu lakukan di sini?

446
00:31:05,829 --> 00:31:08,562
Kami mendapat panggilan itu
kamu berada di rumah sakit.

447
00:31:08,564 --> 00:31:11,733
Ya, ya ...

448
00:31:11,735 --> 00:31:13,534
Dengan semua yang terjadi
di sini saya hanya berpikir itu akan a

449
00:31:13,536 --> 00:31:15,803
ide bagus untuk diperiksa
terserah pada Anda itu semua.

450
00:31:15,805 --> 00:31:18,072
Saya menghargai itu.

451
00:31:18,074 --> 00:31:21,342
Dan kamu ini apa?
sedang duduk di sini?

452
00:31:21,344 --> 00:31:24,681
Uhh ... kamu tahu ...

453
00:31:25,748 --> 00:31:29,516
Saya tidak bisa tidur,
jadi saya berjalan-jalan.

454
00:31:29,518 --> 00:31:34,089
Gentleman, kami perlu Anda bersihkan
area ini.
Kunci kampus adalah

455
00:31:34,091 --> 00:31:35,622
mulai berlaku.

456
00:31:35,624 --> 00:31:38,626
Oh, sepertinya
menjadi masalah?

457
00:31:38,628 --> 00:31:40,962
Beberapa siswa
telah hilang.

458
00:31:40,964 --> 00:31:44,099
Anda pasti bercanda.

459
00:31:44,101 --> 00:31:46,501
Semua orang di dalam baik-baik saja.

460
00:31:46,503 --> 00:31:48,102
Ya pak.

461
00:31:48,104 --> 00:31:50,671
Tidak ada prospek baru, tetapi baru
korban.
Saya mendapat kepala di atas

462
00:31:50,673 --> 00:31:53,440
punggungku dan Tuhan tahu seberapa jauh
ini telah dicapai di media.

463
00:31:53,442 --> 00:31:55,909
Setiap hari sekarang Jaksa AS
Jenderal akan berjalan melalui ini

464
00:31:55,911 --> 00:31:57,512
pintu dan pekerjaan tidak ada orang lain yang aman!

465
00:31:57,514 --> 00:31:59,714
Kami ... kami berusaha mempersempit
menyusuri koneksi sekarang.

466
00:31:59,716 --> 00:32:01,049
Kami tidak punya
apapun Dahistrom!

467
00:32:01,051 --> 00:32:02,751
Setiap memimpin kita
sudah dingin.

468
00:32:02,753 --> 00:32:04,953
Sudah 10 tahun dan ini
monster memutuskan untuk muncul

469
00:32:04,955 --> 00:32:05,954
lagi.

470
00:32:05,956 --> 00:32:08,790
Hei ... hei Reid, aku pergi
file itu di mejamu.

471
00:32:08,792 --> 00:32:10,692
Baiklah tapi bagaimana dengan
pakaian wanita yang kami temukan di

472
00:32:10,694 --> 00:32:11,693
tempat kejadian perkara?

473
00:32:11,695 --> 00:32:13,160
Saya tidak menghitung
itu keluar tapi tidak ada jalan

474
00:32:13,162 --> 00:32:15,597
wanita bisa merobek
terpisah pria seperti ini.

475
00:32:15,599 --> 00:32:18,599

Saya pikir itu untuk
lepaskan kami.

476
00:32:18,601 --> 00:32:21,403
Ya, kita tidak bisa memerintah
copycats juga.

477
00:32:21,405 --> 00:32:23,538
Itu bisa menyulitkan
situasinya bahkan lebih.

478
00:32:23,540 --> 00:32:26,507
PEKERJA POLISI TENTANG PANGGILAN: Ah ya, tersangka
adalah pria kulit putih, sekitar 5 ...

479
00:32:26,509 --> 00:32:28,943
Reid, dengarkan ...

480
00:32:28,945 --> 00:32:32,446
Kami semua tahu Anda sudah pernah
dalam kasus ini sejak hari pertama.

481
00:32:32,448 --> 00:32:34,448
Saya pribadi benci
sampai jumpa seperti ini.

482
00:32:34,450 --> 00:32:36,684
Apa yang kamu bicarakan?

483
00:32:36,686 --> 00:32:39,620
Man kasus ini ... ini
Kasus menghancurkan keluargamu.

484
00:32:39,622 --> 00:32:42,023
Butuh kegembiraan Anda
menjadi detektif.

485
00:32:42,025 --> 00:32:44,492
Yang saya katakan adalah ... ada
sesuatu terjadi

486
00:32:44,494 --> 00:32:47,829
di kota ini
hanya biasa menakutkan.

487
00:32:47,831 --> 00:32:51,899
Saya membutuhkan Anda dan tim Anda
untuk meninjau pengawasan tersebut

488
00:32:51,901 --> 00:32:54,636
video lagi.

489
00:32:54,638 --> 00:32:56,937
Dahistrom?

490
00:32:56,939 --> 00:33:02,813
Aku membutuhkanmu
dengan saya dalam hal ini, Anda mengerti?

491
00:33:05,849 --> 00:33:08,953
Ya saya mengerti.

492
00:33:10,053 --> 00:33:14,158
[BELL RINGS SOUND EFFECT]

493
00:33:18,995 --> 00:33:24,198
Hei!
Hai.

494
00:33:24,200 --> 00:33:26,033
Hai, hai.

495
00:33:26,035 --> 00:33:31,840
Saya ... umm ... saya tidak pernah mengucapkan terima kasih
kamu untuk apa yang kamu lakukan.

496
00:33:31,842 --> 00:33:37,946
Oh ... aku hanya berharap itu
uhh ... kamu merasa lebih baik.

497
00:33:37,948 --> 00:33:44,118
Saya.
Jadi dimana
Anda pergi ke selanjutnya?

498
00:33:44,120 --> 00:33:48,656
Seperti sekarang?
Ahhh ... aku dulu
hanya akan pergi mendapatkan sesuatu

499
00:33:48,658 --> 00:33:50,492
Untuk makan.

500
00:33:50,494 --> 00:33:53,630
Keberatan jika saya ikut?

501
00:33:56,900 --> 00:34:00,100
♪ Semua dalam, semua dalam,
kamu tahu aku akan menjadi semua ♪

502
00:34:00,102 --> 00:34:01,336
♪ Semua dalam ♪

503
00:34:01,338 --> 00:34:03,804
Yo man, saya harus bilang ya akan pria,
Saya tidak sabar untuk mendapatkan pemain ini

504
00:34:03,806 --> 00:34:05,240
off karena aku rindu
ya akan keluar sana.

505
00:34:05,242 --> 00:34:07,876
LEX: Yo, tahu kami membutuhkanmu man !!!

506
00:34:07,878 --> 00:34:10,678
Ya lebih baik berikan
kerja negara akhir pekan ini.

507
00:34:10,680 --> 00:34:12,546
[TALK TIDAK SENGAJA
DI ANTARA KELOMPOK]

508
00:34:12,548 --> 00:34:13,981
LEX: Aku mau ketinggalan shorty
dalam warna putih?

509
00:34:13,983 --> 00:34:15,916
Yo, kamu bicara tentang Shorty
atau kamu berbicara tentang Stacey?

510
00:34:15,918 --> 00:34:16,584
JASON:
Uhh ya.

511
00:34:16,586 --> 00:34:17,452
LEX:
Ay yo, yo kemari!

512
00:34:17,454 --> 00:34:19,586
PETE: Ay ... yo yo
yo datang ke sini biarkan ...

513
00:34:19,588 --> 00:34:20,754
Lex!

514
00:34:20,756 --> 00:34:22,189
Sayang, dapatkan ... dapatkan
gadis-gadis Anda dan datang ke sini di

515
00:34:22,191 --> 00:34:23,024
Bayi VIP ...

516
00:34:23,026 --> 00:34:23,959
Bawa semuanya.

517
00:34:23,961 --> 00:34:28,095
Setiap terakhir
satu mereka, biarkan mereka pada bayi ...

518
00:34:28,097 --> 00:34:31,666
Ada satu dua.

519
00:34:31,668 --> 00:34:34,167
Saya akan mendapatkan seorang pria minum.

520
00:34:34,169 --> 00:34:38,939
Hei, hei ... aku merindukanmu.

521
00:34:38,941 --> 00:34:41,008
Lihatlah Stace, saya
merindukanmu juga, tapi ..

522
00:34:41,010 --> 00:34:42,776
Yah, kamu lucu sekali
cara menunjukkannya.

523
00:34:42,778 --> 00:34:44,178
- Babe lihat, lihat ...
- Apa kabar

524
00:34:44,180 --> 00:34:46,079
Tidak, kami bersenang-senang, ok ...

525
00:34:46,081 --> 00:34:47,148
Apa yang kamu
Berarti kita bersenang-senang?

526
00:34:47,150 --> 00:34:48,916
Ini sudah berakhir.

527
00:34:48,918 --> 00:34:50,718
Setelah semua kita
melalui ... aku ... sayang kamu

528
00:34:50,720 --> 00:34:51,519
serius?

529
00:34:51,521 --> 00:34:52,820
Saya harus berkonsentrasi
dalam karir saya.

530
00:34:52,822 --> 00:34:54,655
Apa yang kamu
maksudnya ini kan?

531
00:34:54,657 --> 00:34:58,728
- Aku akan meneleponmu nanti.
- Di ...

532
00:34:59,595 --> 00:35:01,896
Yo, Hank, kawan
saya ciroc kotor.

533

00:35:01,898 --> 00:35:03,698
Anda mendapat I.D?

534
00:35:03,700 --> 00:35:05,832
Sangat?
Anda akan bertanya kepada saya untuk sebuah
I.D, Hank kita masuk ke sini semua

535
00:35:05,834 --> 00:35:11,606
manusia waktu, tidak, aku tidak punya saya
I.D.
Sungguh, Hank ini aku Peter

536
00:35:11,608 --> 00:35:14,611
Johnson di sini!

537
00:35:15,778 --> 00:35:20,648
Halo cantik.
Apa yang kamu miliki?

538
00:35:20,650 --> 00:35:27,789
Saya akan memiliki sedikit hitam
gaun.
Vodka itu.

539
00:35:27,791 --> 00:35:31,225
Hei umm ... kenapa tidak kamu
biarkan aku mendapatkannya untukmu.

540
00:35:31,227 --> 00:35:34,729
Apakah itu yang terjadi
sebelum kita tidur bersama?

541
00:35:34,731 --> 00:35:38,765
Ahhh apa?
Uhh ... Apa?

542
00:35:38,767 --> 00:35:41,202
Apa ... aku tidak mencoba
datang kepadamu seperti itu aku hanya ...

543
00:35:41,204 --> 00:35:46,740
Kenapa tidak?

544
00:35:46,742 --> 00:35:50,745
Pertama-tama saya tidak semudah itu.

545
00:35:50,747 --> 00:35:53,648
BARTENDER:
Di sini kita.

546
00:35:53,650 --> 00:35:58,086
Terima kasih.
Bagaimana
apa aku berhutang budi padamu?

547
00:35:58,088 --> 00:36:00,622
Ada di rumah.

548
00:36:00,624 --> 00:36:03,961
Wah terima kasih.

549
00:36:05,894 --> 00:36:11,701
Saya pikir saya baru saja bertemu
istri keduaku.

550
00:36:12,102 --> 00:36:15,370
Anda tidak memintanya dari tidak I.D.
Tunggu saja sampai saya berhasil mencapai

551
00:36:15,372 --> 00:36:20,277
liga kamu
tidak akan mendapatkan tiket.

552
00:36:25,814 --> 00:36:32,923
Ahh ... uhh hai ... aku uhh,
bolehkah saya duduk?

553
00:36:34,323 --> 00:36:37,691
Risiko Anda sendiri.

554
00:36:37,693 --> 00:36:41,731
Ya saya akan mengambil risiko itu.

555
00:36:46,936 --> 00:36:49,070
Anda tahu saya, saya
berpikir mungkin kita bisa mencoba ini

556
00:36:49,072 --> 00:36:50,905
lagi.

557
00:36:50,907 --> 00:36:54,709
Apa lagi?

558
00:36:54,711 --> 00:36:59,247
Yah ... ketika kita sudah berakhir di
bar yang kamu bicarakan umm,

559
00:36:59,249 --> 00:37:05,919
kita ahhh, berkenalan
satu sama lain dan uhh ...

560
00:37:05,921 --> 00:37:08,890
Anda mengatakan sesuatu
tentang kami tidur bersama.

561
00:37:08,892 --> 00:37:14,095
Apalagi yang ada disana?

562
00:37:14,097 --> 00:37:16,363
Wow ... kamu benar-benar uhh ...

563
00:37:16,365 --> 00:37:20,834
Lurus ke depan?

564
00:37:20,836 --> 00:37:29,209
Itu juga, tapi aku akan bilang
unik.
Tuhan siapa namamu?

565
00:37:29,211 --> 00:37:35,015
Fantasi.

566
00:37:35,017 --> 00:37:36,718
Serius?

567
00:37:36,720 --> 00:37:39,287
Pete, kan?

568
00:37:39,289 --> 00:37:43,957
Ahhh ya.
Saya bawa Anda menonton
kami, eh, bermain sepakbola, kalian tahu,

569
00:37:43,959 --> 00:37:45,225
Saya Pete Johnson.

570
00:37:45,227 --> 00:37:47,995
Tidak, kami memiliki kelas bersama.

571
00:37:47,997 --> 00:37:55,035
Tidak ... Tidak, maksud saya pergi ke UMT, saya lari
UMT, seperti ... kelas apa?
Kamu pergi

572
00:37:55,037 --> 00:37:56,470
ke UMT?
Kelas apa?

573
00:37:56,472 --> 00:38:01,975
Pete.
Saya di sini bukan untuk membahas
sekolah.
Jika kamu ingin mendapatkannya

574
00:38:01,977 --> 00:38:06,481
mengenal saya,
maka kenali aku.

575
00:38:06,483 --> 00:38:14,856
Ahhh ... jadi kamu siapa
lakukan setelah klub?

576
00:38:14,858 --> 00:38:18,492
[MOANING SOUND EFFECTS ENSUE]

577
00:38:18,494 --> 00:38:19,494
Kamu tahu kamu menginginkanku.

578
00:38:19,496 --> 00:38:29,706
- Aku tidak semudah itu.
- Iya nih.

579
00:38:33,510 --> 00:38:39,946
Sampai jumpa dalam mimpimu.

580
00:38:39,948 --> 00:38:42,816
Ayah saya adalah tipe yang kasar.
Jadi, saya meninggalkan rumah ketika saya

581
00:38:42,818 --> 00:38:46,320
empat belas.

582
00:38:46,322 --> 00:38:50,457
Maafkan saya.
Apa
tentang uhh ... ibumu?

583
00:38:50,459 --> 00:38:56,963
Obat-obatan, bermutu rendah.
Kami nyaris
melihatnya, tapi apa pun.

584
00:38:56,965 --> 00:38:59,901
Saya ternyata baik-baik saja
tidakkah kamu berpikir?

585
00:38:59,903 --> 00:39:04,405
Ya kamu baik-baik saja.

586
00:39:04,407 --> 00:39:09,309
Jadi beri tahu saya lagi,
apa yang Anda lihat?

587
00:39:09,311 --> 00:39:18,285
Ahh
Bukan saya...
Aku tidak tahu.
Saya hanya ...

588
00:39:18,287 --> 00:39:25,325
Aku hanya umm ... aku merasakanmu
mencoba untuk pergi adalah segalanya.

589
00:39:25,327 --> 00:39:28,028

Saya melihat itu ... Anda
hanya mencoba melarikan diri.

590
00:39:28,030 --> 00:39:29,162
Apakah kamu
fisik atau sesuatu?

591
00:39:29,164 --> 00:39:34,234
Tidak tidak
Saya bukan fisik saya hanya ...

592
00:39:34,236 --> 00:39:37,370
Saya baru saja mengalami hal yang luar biasa ini
mendesak untuk memberi tahu Anda segalanya

593
00:39:37,372 --> 00:39:40,441
akan baik-baik saja dan mengatakan apa
Saya mengatakan itu semua dan sekarang saya

594
00:39:40,443 --> 00:39:42,443
senang aku mengatakannya.

595
00:39:42,445 --> 00:39:44,912
Apakah Anda percaya pada Tuhan Yeremia?

596
00:39:44,914 --> 00:39:48,448
Seperti Tuhan memiliki hak ini
rencana rahasia yang tidak ada yang tahu

597
00:39:48,450 --> 00:39:52,452
tentang.
Saya suka memikirkannya
sebagai rencana cadangan ketika semuanya berjalan

598
00:39:52,454 --> 00:39:56,090
salah.

599
00:39:56,092 --> 00:39:59,059
Saya tahu dia melakukannya
karena dia mengirimmu.

600
00:39:59,061 --> 00:40:00,595
Ada apa boo?

601
00:40:00,597 --> 00:40:01,629
Oh hei, Jason.

602
00:40:01,631 --> 00:40:03,564
Saya telah menelepon Anda dan
mengirim SMS kepada Anda, mengapa tidak bisa

603
00:40:03,566 --> 00:40:04,631
kamu memukulku kembali?

604
00:40:04,633 --> 00:40:06,633
Saya baru saja makan siang.

605
00:40:06,635 --> 00:40:08,336
Dengan siapa?

606
00:40:08,338 --> 00:40:10,504
Temanku tapi aku akan melakukannya
pergi ke kelas jadi ayo.

607
00:40:10,506 --> 00:40:13,573
Tunggu sebentar,
Aku ingat kamu.

608
00:40:13,575 --> 00:40:18,379
Saya Jason.
Sonja
pacar.
Kamu?

609
00:40:18,381 --> 00:40:22,082
Jeremy.

610
00:40:22,084 --> 00:40:23,216
Apakah saya mengganggu sesuatu.

611
00:40:23,218 --> 00:40:25,151
Tidak...

612
00:40:25,153 --> 00:40:26,387
Jason!

613
00:40:26,389 --> 00:40:29,023
- Woo woo Jas ... J!
Apa yang kamu lakukan pria?
- Ayo berhenti!

614
00:40:29,025 --> 00:40:32,158
Tenang!
Bersantailah
kami mendapat game besar ini

615
00:40:32,160 --> 00:40:37,631
minggu.
Ambil barang-barangmu.

616
00:40:37,633 --> 00:40:40,300
Semua orang memperhatikanmu,
ayo, bung, ayo ... berpikir.

617
00:40:40,302 --> 00:40:41,301
Berpikir.

618
00:40:41,303 --> 00:40:44,104
Putaran pertama ingat?
Ayo, kamu tahu lebih baik.

619
00:40:44,106 --> 00:40:45,405
Sonja, keluarkan dia dari sini.

620
00:40:45,407 --> 00:40:46,407
- Ya, tebak kamu benar.
- Jason, ayo.

621
00:40:46,409 --> 00:40:47,175
Tinggal jauh dari gadisku.

622
00:40:47,177 --> 00:40:52,178
Go head man.
Sonja
bawa dia pulang.

623
00:40:52,180 --> 00:40:53,414
Kamu keren?

624
00:40:53,416 --> 00:40:54,414
Ya.

625
00:40:54,416 --> 00:40:56,983
Saya melihat Anda bertemu kami, kami
kuartal tim sepak bola

626
00:40:56,985 --> 00:41:00,187
kembali.
Dia kepala yang panas.

627
00:41:00,189 --> 00:41:03,658
Hei uhh ... maaf soal itu.
Uhm ... apakah Anda memiliki kedua

628
00:41:03,660 --> 00:41:05,992
Saya ingin berbicara dengan
kamu tentang sesuatu.

629
00:41:05,994 --> 00:41:09,963
Anda mengatakan Anda, Anda melihat a
visi malam lainnya atau

630
00:41:09,965 --> 00:41:12,966
sesuatu yang benar?

631
00:41:12,968 --> 00:41:14,102
Y ... Ya.

632
00:41:14,104 --> 00:41:18,939
Apakah ... Apakah Anda mengingatnya seperti
seperti apa, apa yang terjadi?

633
00:41:18,941 --> 00:41:20,175
Kamu ... kamu serius?

634
00:41:20,177 --> 00:41:22,443
Tidak ... ya, Jeremiah, Bung ya
Saya serius, bung.
Tidak seperti itu

635
00:41:22,445 --> 00:41:23,678
kita nongkrong.

636
00:41:23,680 --> 00:41:27,481
Ok seperti, seperti saya ingin tahu seperti,
kamu tahu ini ... mimpi ini itu

637
00:41:27,483 --> 00:41:31,117
Anda punya, seperti ...

638
00:41:31,119 --> 00:41:37,124
Baiklah ummm, baiklah, itu
apakah itu benar-benar gelap dan

639
00:41:37,126 --> 00:41:44,064
Saya tidak bisa melihat banyak dan di sana
seperti, seperti lampu strobo

640
00:41:44,066 --> 00:41:52,340
seperti berkedip dan ada
ini seperti bau yang mengerikan seperti,

641
00:41:52,342 --> 00:41:59,180
sulit untuk dijelaskan seperti,
seperti bau kematian ... dan

642
00:41:59,182 --> 00:42:04,718
dan kemudian saya melihat Anda berbaring di sana
mencari bantuan, dan Anda

643
00:42:04,720 --> 00:42:08,488
adalah, Anda benar-benar terluka.

644
00:42:08,490 --> 00:42:14,195
Itu gila.
Maksudku, aku
tidak ahhh mengalami apa pun

645

00:42:14,197 --> 00:42:19,066
seperti itu tetapi ada di klub
malam itu dan disana

646
00:42:19,068 --> 00:42:26,173
disana ada gadis ini,
dan ... kawan, aku tidak tahu

647
00:42:26,175 --> 00:42:29,577
apa yang terjadi tetapi sesuatu
terjadi dan, dan dan itu

648
00:42:29,579 --> 00:42:32,546
simil ... mirip dengan dirimu
katakan sejauh, Anda tahu itu

649
00:42:32,548 --> 00:42:36,550
menjadi nyata dan dan dan, seperti
merasa seperti ada di sana tetapi

650
00:42:36,552 --> 00:42:37,751
tapi kamu...
... Rasakan tapi kamu ...

651
00:42:37,753 --> 00:42:38,986
tidak bisa ... menjelaskannya ...

652
00:42:38,988 --> 00:42:41,421
Benar benar kan, tapi
Anda tetapi Anda tidak ada di sana tetapi suka

653
00:42:41,423 --> 00:42:47,495
tapi saya merasa seperti ada di sana,
dan ... Tuhan seperti pikiran saya seperti

654
00:42:47,497 --> 00:42:49,763
bermain trik pada saya sekarang
pria seperti saya tidak tahu siapa lagi

655
00:42:49,765 --> 00:42:51,599
untuk berbicara dengan begitu saya
seperti saya sosok biar diajak bicara

656
00:42:51,601 --> 00:42:56,236
Yeremia suka, suka, suka
bagaimana menurut Anda, apa adanya

657
00:42:56,238 --> 00:43:00,774
bahwa?

658
00:43:00,776 --> 00:43:03,611
Saya pikir saya gila.

659
00:43:03,613 --> 00:43:07,180
Naw bro, maksudku setelah apa aku
berpengalaman seperti saya pikir Anda

660
00:43:07,182 --> 00:43:11,318
gila tapi setelah saya
saya mengalami seperti ahhh

661
00:43:11,320 --> 00:43:13,120
Saya mungkin harus melakukannya
lihat Yeremia karena saya tidak

662
00:43:13,122 --> 00:43:16,057
pikir dia gila.
Rasanya nyata.

663
00:43:16,059 --> 00:43:19,028
LILITH:
Sampai jumpa dalam mimpimu.

664
00:43:20,396 --> 00:43:21,361
Sangat dingin di sini.

665
00:43:21,363 --> 00:43:22,430
DEVON:
Yah, lihat siapa itu ...

666
00:43:22,432 --> 00:43:25,166
Apa kabar anak maaf aku terlambat.

667
00:43:25,168 --> 00:43:26,466
Tidak, kamu pria baik
semua orang menuruni tangga.

668
00:43:26,468 --> 00:43:27,600
Ya saya di perpustakaan.

669
00:43:27,602 --> 00:43:28,702
Oh jadi kamu belajar sekarang?

670
00:43:28,704 --> 00:43:29,535
Saya harus belajar.

671
00:43:29,537 --> 00:43:31,472
Ya benar, kamu
tidak pernah belajar.

672
00:43:31,474 --> 00:43:33,207
Kamu tahu kamu bukan satu-satunya
satu pergi ke liga.

673
00:43:33,209 --> 00:43:34,541
Hei!

674
00:43:34,543 --> 00:43:37,244
Ya, saya harap itu berhasil
untuk kamu, kamu

675
00:43:37,246 --> 00:43:42,550
bisa pergi jauh-jauh ...
UMT ada apa!

676
00:43:42,552 --> 00:43:43,783
Selamat ulang tahun sobat.

677
00:43:43,785 --> 00:43:45,019
Apa yang membuatmu begitu lama?

678
00:43:45,021 --> 00:43:47,153
Pria naw saya harus menyelesaikan itu
Manusia kertas datang.
Saya harus punya

679
00:43:47,155 --> 00:43:48,122
- Dapatkan yang serius ...
- ke perpustakaan...

680
00:43:48,124 --> 00:43:49,189
Oh, saya butuh salah satunya.

681
00:43:49,191 --> 00:43:50,490
Di sebelah sini.

682
00:43:50,492 --> 00:43:53,827
Oh sebuah panggung?
Ok saya
tidak marah padamu.

683
00:43:53,829 --> 00:43:55,428
Ayolah, ini
tidak pernah ide saya ...

684
00:43:55,430 --> 00:43:56,497
Ya benar!

685
00:43:56,499 --> 00:44:00,834
Penari telanjang ini harus
makan untuk.
Saya tidak suka twerking.

686
00:44:00,836 --> 00:44:02,769
Ay ay dia hanya 2 menit.

687
00:44:02,771 --> 00:44:03,336
Oh, kata?

688
00:44:03,338 --> 00:44:05,138
Aku akan pergi dan menangkapnya.

689
00:44:05,140 --> 00:44:06,207
Anda mendapat seseorang datang?

690
00:44:06,209 --> 00:44:07,341
Ya, kami mendapat sesuatu.

691
00:44:07,343 --> 00:44:09,709
Yo, Devon lebih baik tidak menjadi
putra putri pelatih ...

692
00:44:09,711 --> 00:44:10,811
Nyalakan lampunya!

693
00:44:10,813 --> 00:44:12,713
Anda tidak pernah tahu itu mungkin
menjadi putri pelatih !!!

694
00:44:12,715 --> 00:44:17,184
Mungkin itu
putri pelatih!

695
00:44:17,186 --> 00:44:21,658
Seperti lampu strobo,
seperti berkedip.

696
00:44:24,827 --> 00:44:27,394
Anda baik, P?

697
00:44:27,396 --> 00:44:30,196
Ya.
Saya baik-baik saja.

698
00:44:30,198 --> 00:44:31,332
ANDRE:
Sekarang ini pesta!

699
00:44:31,334 --> 00:44:33,666
Ya tuan ... Benar!

700
00:44:33,668 --> 00:44:34,869

Kudengar kamu bocah ulang tahun!

701
00:44:34,871 --> 00:44:45,081
GROUP: Wohoo!
Betul.
Ya.
Oh man.

702
00:44:46,548 --> 00:44:54,655
Tidak!
Ahh!

703
00:44:54,657 --> 00:45:01,162
C'mon P!
C'mon P!
C'mon P!

704
00:45:01,164 --> 00:45:06,533
Tidak, tolong, jangan ... turunkan aku!

705
00:45:06,535 --> 00:45:07,568
Yo apa yang salah denganmu, bro!

706
00:45:07,570 --> 00:45:08,501
TINA STRIPPER:
Anda brengsek!

707
00:45:08,503 --> 00:45:09,602
Apa yang sedang kamu lakukan!?

708
00:45:09,604 --> 00:45:11,338
Maafkan saya...

709
00:45:11,340 --> 00:45:14,408
Man ... apa yang kamu takutkan
dari?
Apa yang kamu takutkan?

710
00:45:14,410 --> 00:45:15,608
Lepaskan aku, Jason!

711
00:45:15,610 --> 00:45:21,517
Kenapa dia mengeluarkan manusia?
Bung apa yang salah dengannya?

712
00:45:25,720 --> 00:45:28,189
♪ HIP HOP MUSIC CONTINUES ♪

713
00:45:28,191 --> 00:45:33,363
[DOOR BELL SOUND EFFECT]

714
00:45:42,238 --> 00:45:43,637
Ada apa?

715
00:45:43,639 --> 00:45:53,280
Apakah saya terlambat?

716
00:45:53,282 --> 00:46:00,923
♪ HIP HOP MUSIC CONTINUES ♪

717
00:46:10,465 --> 00:46:16,236
Wow, Tuhan siapa itu?
Wow...

718
00:46:16,238 --> 00:46:24,280
Saya tidak tahu di mana dia
berasal dari tetapi selamat ulang tahun.

719
00:46:25,981 --> 00:46:31,521
Kerjakan tiang itu!
Betul!

720
00:46:49,338 --> 00:46:51,472
Ini pesta saya.

721
00:46:51,474 --> 00:46:57,678
Aku ada di kepalamu
Aku akan menemukanmu!

722
00:46:57,680 --> 00:47:03,687
Shorty, yo.
jika kamu tidak
akan menari kamu harus menggulung.

723
00:47:17,832 --> 00:47:19,899
♪ HIP HOP SEDUKSI
DANCE MUSIC PLAYS ♪

724
00:47:19,901 --> 00:47:25,805
Apakah ini ulang tahun anak laki-laki?

725
00:47:25,807 --> 00:47:34,048
Ohh!
Betul!
Mendapatkan!
Ya!
Iya nih!

726
00:47:34,050 --> 00:47:37,988
Ya, ada apa!

727
00:47:47,729 --> 00:47:51,731
Ya, dia belum siap untuk itu.

728
00:47:51,733 --> 00:47:54,834
Anda ingin membuatnya
uang ekstra?

729
00:47:54,836 --> 00:47:58,805
Apa yang ada dalam pikiranmu?

730
00:47:58,807 --> 00:48:02,709
Bagaimana kalau Anda urus
saya?
Lakukan apa yang saya inginkan.

731
00:48:02,711 --> 00:48:03,510
Uhh ya ...

732
00:48:03,512 --> 00:48:05,345
Maka Anda ambil
peduli pada rekanku.

733
00:48:05,347 --> 00:48:06,379
Saya berikutnya!

734
00:48:06,381 --> 00:48:08,481
Kami akan ambil
sangat baik hati padamu.

735
00:48:08,483 --> 00:48:10,084
Uang bukan apa-apa.

736
00:48:10,086 --> 00:48:12,419
SCOTT (V.O.): Mereka harus
ganda memesan Anda atau sesuatu.

737
00:48:12,421 --> 00:48:13,519
Yah, baiklah ... siapa dia?

738
00:48:13,521 --> 00:48:14,620
SCOTT:
Saya tidak ... saya tidak tahu.

739
00:48:14,622 --> 00:48:18,091
Saya pikir saya adalah
hanya satu yang memesan pesta ini!

740
00:48:18,093 --> 00:48:23,863
[SCREAMING AND SHRIEKING
EFEK SOUND ENSUE]

741
00:48:23,865 --> 00:48:29,572
[BUKU GANGGUAN DISGRUNTLED]

742
00:48:30,072 --> 00:48:37,079
[MONSTER LIKE SHRIEKS ENSUE]

743
00:48:41,784 --> 00:48:43,082
♪ MUSIK GELAR DRAMATIK DIMULAI ♪

744
00:48:43,084 --> 00:48:46,088
Ya Tuhan, tidak !!

745
00:48:48,124 --> 00:48:56,499
Tidak!
Biarkan aku pergi!
Tidak!
Ahh !!!

746
00:49:01,803 --> 00:49:03,269
Apa yang terjadi
di sana, Lonzo!

747
00:49:03,271 --> 00:49:06,807
OFFICER LONZO: Tidak ada yang tahu.
Tetangga
mendengar teriakan.
Kami pikir kami mendapat 10

748
00:49:06,809 --> 00:49:09,776
mayat di sana, Kami disuruh
jatuhkan anak-anak makan itu

749
00:49:09,778 --> 00:49:10,477
jalan.

750
00:49:10,479 --> 00:49:11,577
Kami tidak berbicara.

751
00:49:11,579 --> 00:49:14,817
Kamu, kamu,
kamu, ayo pergi!

752
00:49:16,818 --> 00:49:20,787
♪ MUSIK SUSPENSEFUL DIMULAI ♪

753
00:49:20,789 --> 00:49:25,992
[PENGARUH SUARA PINTU DOOR]

754
00:49:25,994 --> 00:49:30,065
[POLISI BISA DENGAR
PERANGKAT KOMUNIKASI]

755
00:49:34,970 --> 00:49:44,845
♪ INTENSE AND SUSPENSEFUL
MUSIK BISA DENGAR ♪

756
00:49:44,847 --> 00:49:49,718
Nah, lihat ini.

757
00:49:50,952 --> 00:49:56,457
Apa yang datang lewat sini, kawan?

758
00:49:56,459 --> 00:50:00,663
Tuhanku.

759
00:50:18,747 --> 00:50:23,649
[SUARA MENGERIKAN
EFEK BISA MENDENGAR]

760
00:50:23,651 --> 00:50:25,986
Reid, cepat,

Saya menemukan seorang yang selamat!

761
00:50:25,988 --> 00:50:28,789
Sayang, sayang.
Tidak masalah.
Tidak masalah.

762
00:50:28,791 --> 00:50:30,591
Membantu di sini.

763
00:50:30,593 --> 00:50:33,227
Dia ada di sini, di sini.

764
00:50:33,229 --> 00:50:36,696
Ya Tuhan ... radio
di untuk petugas medis.

765
00:50:36,698 --> 00:50:39,499
Ini UNIT 167.
Kami akan membutuhkan seorang dokter.

766
00:50:39,501 --> 00:50:41,267
Bantuan ada di sini ...

767
00:50:41,269 --> 00:50:44,004
- Tidak tidak...
- Siapa yang melakukan ini?

768
00:50:44,006 --> 00:50:46,874
- Tidak..
- Apakah kamu melihat siapa yang melakukan ini?

769
00:50:46,876 --> 00:50:47,975
Level bawah tanah ...

770
00:50:47,977 --> 00:50:50,077
Siapa yang melakukan ini?

771
00:50:50,079 --> 00:50:59,785
Sa ... Setan.
Setan.
Setan.
Setan.
Setan!

772
00:50:59,787 --> 00:51:03,524
Sekarang kita semua tahu kisahnya
Adam dan Hawa kan?

773
00:51:03,526 --> 00:51:06,526
Asal,
surga yang kamu dapat

774
00:51:06,528 --> 00:51:11,798
ular, apel, surga
hilang, bagaimana jika masih ada lagi?
Apa

775
00:51:11,800 --> 00:51:20,707
jika ada sesuatu yang ditinggalkan?
Itu
kitab Kejadian ayat 27, 28.

776
00:51:20,709 --> 00:51:22,209
- Hei, apa kamu keberatan?
- Ya

777
00:51:22,211 --> 00:51:26,747
Sekarang bayar dekat
perhatian, 27 ...

778
00:51:26,749 --> 00:51:28,615
PEMBACA SISWA # 1:
Jadi Tuhan menciptakan manusia

779
00:51:28,617 --> 00:51:32,753
gambarnya sendiri, menurut gambar
Tuhan menciptakan dia;
laki-laki dan

780
00:51:32,755 --> 00:51:39,695
perempuan buat dia mereka.

781
00:51:41,162 --> 00:51:44,997
Hah.
Baiklah, itu bagus.
Masuk akal, oke.
28?

782
00:51:44,999 --> 00:51:49,068
Tuhan memerintahkan mereka
berbuah dan berkembang biak.

783
00:51:49,070 --> 00:51:53,740
Perintah mereka untuk berbuah
dan berkembang biak.
Oke terima kasih.

784
00:51:53,742 --> 00:52:00,680
Sekarang mari kita ke bab 2.

785
00:52:00,682 --> 00:52:02,749
Apakah boleh?
Terima kasih.

786
00:52:02,751 --> 00:52:08,287
18 dan 23
memberi.
18 pergi ...

787
00:52:08,289 --> 00:52:11,591
Tuhan berkata itu tidak baik
apakah manusia sendirian?

788
00:52:11,593 --> 00:52:13,994
aku akan membuat
pembantu yang cocok untuknya?

789
00:52:13,996 --> 00:52:15,227
21.

790
00:52:15,229 --> 00:52:19,600
Tuhan menyebabkan sesuatu yang dalam
tidur untuk jatuh pada Adam.

791
00:52:19,602 --> 00:52:22,001
Dia mengambil salah satunya
rusuk dan membuat wanita dan

792
00:52:22,003 --> 00:52:30,010
membawanya ke manusia.

793
00:52:30,012 --> 00:52:31,211
23, pergi.

794
00:52:31,213 --> 00:52:34,615
Sekarang tulang tulang saya,
daging dagingku dan dia akan

795
00:52:34,617 --> 00:52:37,316
disebut wanita karena
dia diambil dari manusia.

796
00:52:37,318 --> 00:52:39,852
Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Biarkan saya.
Jadi apa yang terjadi

797
00:52:39,854 --> 00:52:43,724
sini?
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi
kepada wanita pertama?
Wanita itu kami

798
00:52:43,726 --> 00:52:46,359
baca saja di bab 1?
Yang tidak terbuat dari

799
00:52:46,361 --> 00:52:50,030
Tulang rusuk Adam?
Mari Bicara tentang
bahwa sebentar, mari kita bicara

800
00:52:50,032 --> 00:52:55,102
tentang teori
Istri pertama Adam.

801
00:52:55,104 --> 00:52:57,870
Sekarang ada dua teks
dalam sejarah yang membicarakannya

802
00:52:57,872 --> 00:53:03,910
dengan sangat rinci.
Salah satunya adalah Zohar atau
Kemegahan ditulis pada tanggal 13

803
00:53:03,912 --> 00:53:08,048
abad dan yang lainnya ...
Alfabet Ben Sira.

804
00:53:08,050 --> 00:53:10,916
Kumpulan tulisan
disusun pada abad pertengahan.

805
00:53:10,918 --> 00:53:13,820
Sekarang, menurut
untuk tulisan-tulisan ini,

806
00:53:13,822 --> 00:53:18,124
Lilith ... adalah
Istri pertama Adam.

807
00:53:18,126 --> 00:53:22,062
Dan Adam dan Lilith dibuat
dari tanah yang sama dengan debu yang sama

808
00:53:22,064 --> 00:53:26,066
dan waktu itu
terpisah dan setara.

809
00:53:26,068 --> 00:53:29,736
Yah, tebak apa yang tidak diinginkan Adam
itu, tidak, dia ingin istrinya

810
00:53:29,738 --> 00:53:33,810
tunduk.

811
00:53:37,845 --> 00:53:42,816
"Berbaring di bawahku
wanita saat kita kawin "...

812
00:53:42,818 --> 00:53:44,885
Apa seorang pria, ya?

813

00:53:44,887 --> 00:53:50,222
Yah Lilith menolak, dia menginginkannya
berada di atas ... dia inginkan

814
00:53:50,224 --> 00:53:54,827
posisi kekuasaan
dominasi dan otoritas.

815
00:53:54,829 --> 00:54:00,966
Tetapi Adam tidak siap untuk itu.
Jadi, Lilith dalam amarahnya mengutuk

816
00:54:00,968 --> 00:54:07,908
Dewa ciptaan dan melarikan diri
firdaus.
Dan Tuhan di-giliran ...

817
00:54:07,910 --> 00:54:13,847
mengutuk rahimnya dan mengusirnya
dari Taman Eden selamanya.

818
00:54:13,849 --> 00:54:20,019
Ohhh Lilith, sekarang dia tidak bertuhan
iblis penuh dengan berbisa

819
00:54:20,021 --> 00:54:26,193
kebencian dan kemarahan terhadap Tuhan.
Dia
mengubah amarahnya menjadi yang dia

820
00:54:26,195 --> 00:54:35,037
dipercaya disebabkan
kematiannya ... kawan.

821
00:54:49,852 --> 00:54:56,289
Dia berusaha menghancurkannya
dengan keinginan seksualnya sendiri

822
00:54:56,291 --> 00:55:02,465
hal yang sangat itu
menyebabkan nasibnya.

823
00:55:39,834 --> 00:55:44,206
Dia dapat beberapa
judul yang menarik dari itu.

824
00:55:44,506 --> 00:55:51,111
Mereka memanggilnya "The
penggoda malam ",

825
00:55:51,113 --> 00:55:59,151
"Setan darah yang haus" "The
succubus "yang hanya memangsa

826
00:55:59,153 --> 00:56:08,995
laki-laki.
Yah semua ini terbuka untuk
diskusi.
Lantai milikmu ...

827
00:56:08,997 --> 00:56:15,805
besok.
Kelas dibubarkan.

828
00:56:17,405 --> 00:56:22,075
Hei aku tidak berpikir kamu akan seperti itu
sini.
Bro saya tidak tidur mengedipkan mata

829
00:56:22,077 --> 00:56:26,012
orang tadi malam.
Maksud saya ini
hal visi keseluruhan telah membuat saya

830
00:56:26,014 --> 00:56:29,416
paranoid saya seperti melihat ke atas
bahuku setiap lima detik.

831
00:56:29,418 --> 00:56:33,019
Tapi seperti itulah dirimu
mengatakan tentang itu menjadi nyata ...

832
00:56:33,021 --> 00:56:36,488
Yo, ya itu ... rasanya nyata.
Itu benar-benar terjadi.

833
00:56:36,490 --> 00:56:40,593
Apakah ada yang terluka?

834
00:56:40,595 --> 00:56:43,430
Pete?

835
00:56:43,432 --> 00:56:45,164
- Ya itu dia.
- Apa?

836
00:56:45,166 --> 00:56:45,865
Ada gadis itu.

837
00:56:45,867 --> 00:56:47,334
Gadis apa?

838
00:56:47,336 --> 00:56:51,908
Hei, Pete, Pete, Pete!
Apakah ... ada yang terluka?

839
00:56:52,608 --> 00:56:56,376
Yo yo, ahhh Mike
Mike ahhh maafkan saya untuk

840
00:56:56,378 --> 00:56:59,044
kedua, saya harap Anda memblokir
lebih baik maka Anda berbicara dengan perempuan

841
00:56:59,046 --> 00:57:00,280
Ayolah manusia.

842
00:57:00,282 --> 00:57:02,048
Permisi?

843
00:57:02,050 --> 00:57:05,385
Ini aku, aku menemukanmu!

844
00:57:05,387 --> 00:57:07,187
Umm, aku tidak mengenalmu.

845
00:57:07,189 --> 00:57:11,323
Fantasi, kan?

846
00:57:11,325 --> 00:57:12,325
Fantasi?

847
00:57:12,327 --> 00:57:14,160
Ya itu nama kamu.
Itu yang kamu katakan padaku?

848
00:57:14,162 --> 00:57:17,930
Tidak, saya minta maaf, saya pikir Anda punya
gadis yang salah aku minta maaf ...

849
00:57:17,932 --> 00:57:19,099
Anda tidak ingat saya?

850
00:57:19,101 --> 00:57:21,300
Saya bertemu banyak orang jadi ...

851
00:57:21,302 --> 00:57:24,570
Tidak, kami berbicara di Club
Kuil malam itu.

852
00:57:24,572 --> 00:57:27,439
LILITH (V.O): Saya mencium bau
Anda dari satu mil jauhnya.

853
00:57:27,441 --> 00:57:35,381
Saya telah berpikir
tentang Anda .... untuk nyata ...

854
00:57:35,383 --> 00:57:41,354
Untuk nyata ... hei hei!

855
00:57:41,356 --> 00:57:47,263
Dengarkan Anda bajingan Anda seharusnya
mati bersama yang lain!

856
00:57:47,461 --> 00:57:49,062
Peter Johnson?

857
00:57:49,064 --> 00:57:50,430
Hei ada apa sobat?

858
00:57:50,432 --> 00:57:52,097
POLISI OFFICER # 1:
Anda harus ikut dengan kami.

859
00:57:52,099 --> 00:57:53,432
Untuk apa?

860
00:57:53,434 --> 00:57:57,336
POLISI OFFICER # 1 Kita perlu bertanya
Anda beberapa pertanyaan, Peter.

861
00:57:57,338 --> 00:58:02,508
Maafkan saya.

862
00:58:02,510 --> 00:58:08,715
Saya melihat itu terjadi.

863
00:58:08,717 --> 00:58:12,521
Apa?

864
00:58:13,555 --> 00:58:23,562
Saya ... saya punya salah satu dari mereka ahhh, itu
hal-hal visi lagi.

865
00:58:23,564 --> 00:58:26,032
Seperti firasat
hal dan ...

866

00:58:26,034 --> 00:58:28,200
Kenapa, kenapa kamu tidak memperingatkan mereka?

867
00:58:28,202 --> 00:58:31,704
Aku ... aku ... maksudku, aku ...

868
00:58:31,706 --> 00:58:36,075
Saya hanya ... itu berbeda
kali ini karena itu

869
00:58:36,077 --> 00:58:38,178
itu terjadi sebelum tangan dan
itu, itu tidak pernah terjadi

870
00:58:38,180 --> 00:58:39,979
seperti itu...

871
00:58:39,981 --> 00:58:47,956
Darimana asalmu?
Darimana asalmu!?

872
00:58:50,392 --> 00:58:56,528
♪ INTERROGASI INTENSE
MUSIK DIMULAI ♪

873
00:58:56,530 --> 00:59:00,733
Maksudku, aku bahkan tidak
tahu apa yang saya lakukan di sini manusia.

874
00:59:00,735 --> 00:59:04,104
Jadi apa yang terjadi setelah kamu pergi?

875
00:59:04,106 --> 00:59:09,108
Saya kembali ke
apartemen, ummm melihat ke arahku

876
00:59:09,110 --> 00:59:13,747
mainkan buku.
Tentunya kalian
tidak tahu siapa aku, kamu tahu ...

877
00:59:13,749 --> 00:59:16,216
Saya tahu lengan saya patah tetapi Anda
tahu kalian akan menjadi apa

878
00:59:16,218 --> 00:59:18,385
melihat saya di NFL.

879
00:59:18,387 --> 00:59:21,421
Wow, mengesankan, ya?

880
00:59:21,423 --> 00:59:23,189
Tapi saya membuat beberapa panggilan telepon.

881
00:59:23,191 --> 00:59:25,425
Siapa yang kamu telepon?

882
00:59:25,427 --> 00:59:31,765
Man aku tidak tahu aku tidak
ingat ... beberapa wanita?

883
00:59:31,767 --> 00:59:38,504
Guys, apa yang saya lakukan
di sini ada apa ini?

884
00:59:38,506 --> 00:59:41,173
Hah?
Apakah saya dalam beberapa
jenis masalah?

885
00:59:41,175 --> 00:59:43,209
Anda tidak mendengar siapa pun
katakan itu kan?

886
00:59:43,211 --> 00:59:45,577
Dengar aku akan pergi
langsung ke intinya.

887
00:59:45,579 --> 00:59:47,347
Dapatkan kemudian ...

888
00:59:47,349 --> 00:59:50,350
Aku punya 9 temanmu mati dan
Anda yang terakhir melihat mereka

889
00:59:50,352 --> 00:59:54,387
hidup.

890
00:59:54,389 --> 00:59:56,722
Anda harus mulai berbicara.

891
00:59:56,724 --> 00:59:59,325
Apa, tunggu sebentar,
apa yang kamu bicarakan?

892
00:59:59,327 --> 01:00:03,796
Siapa yang membantu ya?

893
01:00:03,798 --> 01:00:10,803
Apa, tidak tidak, kamu
kamu bilang mati?

894
01:00:10,805 --> 01:00:16,111
Lanjutkan.
Itu tidak akan menggigitmu.

895
01:00:21,082 --> 01:00:24,283
Oh!

896
01:00:24,285 --> 01:00:27,187
Jason ...

897
01:00:27,189 --> 01:00:32,325
Anda ada di sana malam itu.
saya
perlu mendengar cerita Anda Pete.

898
01:00:32,327 --> 01:00:35,829
Tidak ada yang bisa memberitahu Anda
cerita seperti yang Anda bisa.

899
01:00:35,831 --> 01:00:37,497
Jason ...

900
01:00:37,499 --> 01:00:41,700
Jangan membuat kesalahan
membiarkan orang lain menulisnya.

901
01:00:41,702 --> 01:00:43,369
Ini tidak boleh terjadi.

902
01:00:43,371 --> 01:00:46,506
Foto-foto itu tidak akan
perubahan.
Sesungguhnya mereka

903
01:00:46,508 --> 01:00:48,508
mungkin sedikit lebih buruk.

904
01:00:48,510 --> 01:00:50,843
Kami memiliki besar
pertandingan akhir pekan ini.

905
01:00:50,845 --> 01:00:53,646
Sepertinya kamu akan
bermain sendiri.

906
01:00:53,648 --> 01:00:55,747
Apakah kamu minum terlalu banyak, kawan?
Apa yang terjadi?

907
01:00:55,749 --> 01:00:58,450
Ratusan siswa
berkumpul malam ini di luar

908
01:00:58,452 --> 01:01:02,421
UMT ATLANTA.
Untuk menangisi kematian
dari anggota universitas

909
01:01:02,423 --> 01:01:06,126
Tim sepak bola yang brutal
terbunuh minggu lalu di luar kampus.

910
01:01:06,128 --> 01:01:09,361
Pihak berwenang meminta
siapa saja yang memiliki informasi

911
01:01:09,363 --> 01:01:13,068
tolong maju ke depan ...

912
01:01:29,383 --> 01:01:33,820
Hei, kamu disana ...

913
01:01:33,822 --> 01:01:37,356
Yeremia!
Yeremia!

914
01:01:37,358 --> 01:01:41,561
Saya pikir saya kehilangan Anda.

915
01:01:41,563 --> 01:01:46,231
Bisakah Anda mengantarkan saya kembali ke asrama saya?

916
01:01:46,233 --> 01:01:47,566
Ya, ya?

917
01:01:47,568 --> 01:01:51,474
Bisakah Anda mengantarkan saya kembali ke asrama saya.

918
01:01:52,807 --> 01:01:55,807
Ya.
Ya, ya ...

919
01:01:55,809 --> 01:01:58,211
Terima kasih.

920
01:01:58,213 --> 01:02:05,821
[SELENGKAPI PUNCAK SUARA TELEPON SEL]

921
01:02:07,322 --> 01:02:12,227
♪ DRAMATIC

MUSIK BERLANJUT ♪

922
01:02:20,434 --> 01:02:22,434
TAMMY KNIGHT: Yah, Anda mungkin
tidak tahu siapa saya tapi saya tahu

923
01:02:22,436 --> 01:02:24,771
siapa kamu.
Namaku Tammy Knight.

924
01:02:24,773 --> 01:02:25,872
Hai.

925
01:02:25,874 --> 01:02:30,776
Sebelum saya melanjutkan Anda
harus memberitahuku berapa banyak yang kamu tahu?

926
01:02:30,778 --> 01:02:33,613
Apa yang kamu...

927
01:02:33,615 --> 01:02:36,249
Apa maksudmu apa yang aku tahu?
Apa artinya?

928
01:02:36,251 --> 01:02:43,622
Apakah Anda tahu siapa Anda
orang tua adalah Yeremia?

929
01:02:43,624 --> 01:02:46,561
Tidak.

930
01:02:52,267 --> 01:02:56,535
Suamiku adalah Pendeta
Robert J. Knight.

931
01:02:56,537 --> 01:02:59,805
Dia membangun tempat ini
dari bawah ke atas ...

932
01:02:59,807 --> 01:03:03,642
Setiap bagiannya.
Tapi saya
Suami menjadi sangat terganggu

933
01:03:03,644 --> 01:03:07,446
dengan keberhasilan
kementerian.
Saya percaya kita hanya

934
01:03:07,448 --> 01:03:10,350
terlalu besar terlalu cepat.

935
01:03:10,352 --> 01:03:13,620
Banyak orang di kota ini bergantung pada saya
pekerjaan dan dedikasi suami

936
01:03:13,622 --> 01:03:22,461
Tuhan tetapi suka
yang lain dia akan gagal.

937
01:03:22,463 --> 01:03:26,932
Yeremia, suamiku
berbeda, dipilih di antara

938
01:03:26,934 --> 01:03:31,303
terpilih.
Dia memiliki
hadiah unik.
Tanpa momen

939
01:03:31,305 --> 01:03:34,941
perhatikan dia akan membuka ini
visi, firasat bahaya

940
01:03:34,943 --> 01:03:37,809
dia kemudian akan memperingatkan orang lain.

941
01:03:37,811 --> 01:03:41,314
Karunia ini diturunkan dari
generasi ke generasi.

942
01:03:41,316 --> 01:03:46,722
Dari ayah ayahnya
kepadanya, dan sekarang ...

943
01:03:49,057 --> 01:03:53,358
Lot in
Alkitab adalah orang yang saleh.

944
01:03:53,360 --> 01:03:56,662
Satu-satunya yang tersisa di kota
dari Sodom dan Gomora.
Kejahatan

945
01:03:56,664 --> 01:04:01,968
mengepung kota tapi itu bisa
tidak sepenuhnya makmur sampai semua

946
01:04:01,970 --> 01:04:08,675
garis darah dari
orang benar dihancurkan.

947
01:04:08,677 --> 01:04:15,682
Suamiku Robert
Ksatria Yeremia karena dia

948
01:04:15,684 --> 01:04:25,694
garis keturunan adalah
pria itu, ayahmu.

949
01:04:26,827 --> 01:04:28,831
Apa yang kamu katakan?

950
01:04:31,032 --> 01:04:34,602
Ayahmu...

951
01:04:36,338 --> 01:04:39,638
Maksud Anda, maksud Anda
katakan padaku, kamu harapkan aku

952
01:04:39,640 --> 01:04:40,307
percaya...

953
01:04:40,309 --> 01:04:43,542
Kamu harus.
Orang-orang sekarat.

954
01:04:43,544 --> 01:04:45,812
Lupakan melupakan lupa
orang-orang!?
Anda bermaksud mengatakan kepada saya

955
01:04:45,814 --> 01:04:50,619
bahwa pria yang kamu kencani
memberitahuku tentang ayahku?

956
01:04:51,352 --> 01:04:54,856
Aku minta maaf karena itu
untuk mencari tahu cara ini.

957
01:04:58,760 --> 01:05:05,765
[OMINOUS SYMPHONIC
SUASANA AMBIENSI]

958
01:05:05,767 --> 01:05:12,571
Kejahatan yang sama yang aku bicarakan
Sodom dan Gomora ada di sini.

959
01:05:12,573 --> 01:05:16,943
Di sini, di kota ini.
Itu yang membunuh ayahmu.

960
01:05:16,945 --> 01:05:21,680
Ini tidak masuk akal.
Baiklah kalau orang ini ayahku

961
01:05:21,682 --> 01:05:26,017
lalu siapa yang punya
siapa ibuku?
Hm?

962
01:05:26,019 --> 01:05:28,521
Saya benci menjadi
pembawa berita buruk.

963
01:05:28,523 --> 01:05:30,655
Ibumu, Sarah, tidak
jauh sebelum kamu lahir.

964
01:05:30,657 --> 01:05:35,363
Dia menderita
kasus depresi yang serius.

965
01:05:37,398 --> 01:05:40,399
Ayahmu, baru
untuk kementerian mencoba nya

966
01:05:40,401 --> 01:05:44,137
terbaik untuk membantu Sarah
mengatasi penyakitnya.

967
01:05:44,139 --> 01:05:46,805
Beberapa bulan telah berlalu dan kemudian
dia tahu tentangmu.

968
01:05:46,807 --> 01:05:51,510
Dia hamil.

969
01:05:51,512 --> 01:06:00,755
[LIGHT BELL-LIKE
SUASANA AMBIENSI]

970
01:06:10,898 --> 01:06:13,832
Apa yang seharusnya menyenangkan
kesempatan berubah dengan cepat menjadi

971
01:06:13,834 --> 01:06:21,073
kesedihan, kecemasan ... rasa bersalah.

Robert takut bahwa segera Anda

972
01:06:21,075 --> 01:06:23,943
ibu akan putus
titik ... tapi itu berubah

973
01:06:23,945 --> 01:06:26,479
sebentar sekali Anda dilahirkan.

974
01:06:26,481 --> 01:06:32,755
Sarah sekali ini
senang ... tapi kemudian ...

975
01:06:33,854 --> 01:06:36,455
Itu adalah panggilan telepon itu
akan menghantui ayahmu sampai

976
01:06:36,457 --> 01:06:41,063
hari dia meninggal.

977
01:06:42,530 --> 01:06:46,865
Sarah, tolong sayang madu sayang
sayang madu ... tolong tenang saja

978
01:06:46,867 --> 01:06:54,207
turun, tenang, aku hampir
selesai, aku akan, tidak tidak ... jangan ...

979
01:06:54,209 --> 01:06:57,676
Hei!
Saya pulang sekarang
baik-baik saja aku pulang ke rumah kan

980
01:06:57,678 --> 01:07:02,017
sekarang!

981
01:07:03,718 --> 01:07:05,184
Kemana dia pergi!?

982
01:07:05,186 --> 01:07:07,887
FRIILY FRIEND: Dia pergi 10 menit yang lalu
dengan bayinya aku tidak bisa menghentikannya!

983
01:07:07,889 --> 01:07:10,825
Ohh tembak !!!

984
01:07:14,896 --> 01:07:18,064
RADIO: Saddam Hussein tidak boleh
diizinkan untuk mengancamnya

985
01:07:18,066 --> 01:07:21,069
tetangga...

986
01:07:22,903 --> 01:07:27,141
[BERBICARA TIDAK SANGAT BAIK MELALUI
THE RADIO BISA DENGAR]

987
01:07:28,977 --> 01:07:32,245
[DRAMATIC MUSIC PLAYS
DAN SOBS BISA DENGAR]

988
01:07:32,247 --> 01:07:38,654
Tidak ada jalan lain.

989
01:07:40,921 --> 01:07:44,923
Saya sangat menyesal, saya akan mengambil
kamu ke tempat yang lebih baik ....

990
01:07:44,925 --> 01:07:45,624
Saya minta maaf...

991
01:07:45,626 --> 01:07:47,693
Sarah tolong tenang saja ...

992
01:07:47,695 --> 01:07:48,861
Maafkan aku Bobby ...

993
01:07:48,863 --> 01:07:53,135
Sarah tolong sayang madu
baik-baik saja baik-baik saja tolong tolong!

994
01:07:57,838 --> 01:08:04,709
[BOAT HORN BISA MENDENGAR
SERTA GELOMBANG GELOMBANG]

995
01:08:04,711 --> 01:08:11,283
Baiklah saya disini bukan saya, jadi
bagaimana aku bisa hidup ... hah !?

996
01:08:11,285 --> 01:08:15,954
Aku tidak tahu.
Itu adalah
pertanyaan saya tidak bisa menjawab.

997
01:08:15,956 --> 01:08:19,057
Setelah beberapa tahun Anda
dinyatakan mati, tubuhmu

998
01:08:19,059 --> 01:08:23,962
tidak pernah ditemukan.

999
01:08:23,964 --> 01:08:33,972
[BABY CRYING DAN PIANO
SUARA DAPAT DIAJUKAN]

1000
01:08:33,974 --> 01:08:42,250
♪ LIGHT PIANO MUSIC
LANJUTKAN UNTUK BERMAIN ♪

1001
01:08:53,126 --> 01:08:59,998
Itu gila, itu
gila, itu gila ...

1002
01:09:00,000 --> 01:09:03,668
Tapi kamu di sini sekarang dan kamu
tidak bisa lari dari ini

1003
01:09:03,670 --> 01:09:04,803
Yeremia.

1004
01:09:04,805 --> 01:09:07,840
Aku ... aku, aku, aku tidak ... aku tidak tahu
apa yang harus dipercaya baik-baik saja.

1005
01:09:07,842 --> 01:09:12,345
Saya minta maaf Tammy
Tapi ini adalah...

1006
01:09:12,347 --> 01:09:17,783
Ayo, kamu merasakannya.
Anda merasakannya
jauh di dalam dirimu.

1007
01:09:17,785 --> 01:09:23,055
Tuhan telah memilih Anda dan hanya
kamu untuk jam ini.
Kamu adalah

1008
01:09:23,057 --> 01:09:29,095
terakhir dari garis keturunannya.
Kamu akan
harus siap karena kejahatan

1009
01:09:29,097 --> 01:09:30,829
setelah kamu.

1010
01:09:30,831 --> 01:09:34,135
[PENGARUH SUARA DOOR KNOCK]

1011
01:09:36,737 --> 01:09:39,575
Bolehkah aku membantumu?

1012
01:09:39,840 --> 01:09:42,041
Bolehkah aku membantumu?

1013
01:09:42,043 --> 01:09:44,243
Anda gadis kecil yang bermasalah.

1014
01:09:44,245 --> 01:09:48,717
Permisi?

1015
01:09:49,282 --> 01:09:52,588
Perutku...

1016
01:09:53,687 --> 01:09:58,693
Anda berada di jalan.

1017
01:10:19,847 --> 01:10:24,753
Ya Tuhan.
Apakah kamu?

1018
01:10:26,853 --> 01:10:31,990
Lihatlah apa yang kita miliki di sini.
Pasti milik Jason atau itu milik Anda

1019
01:10:31,992 --> 01:10:34,228
ayah?

1020
01:10:35,095 --> 01:10:36,895
Tolong jangan sakiti aku.

1021
01:10:36,897 --> 01:10:41,233
Jika Anda ingin hidup untuk memberi
melahirkan anak haram ini

1022
01:10:41,235 --> 01:10:44,102
Anda lebih baik meninggalkan ini
kota dan tidak pernah kembali.

1023
01:10:44,104 --> 01:10:48,106
Apakah kamu mengerti!?
Apakah kamu mengerti!?

1024
01:10:48,108 --> 01:10:50,012
Ya ya!
Tolong Tuhan ...

1025

01:11:06,126 --> 01:11:07,927
[BURUNG PERANGKAT SUARA CHIRPING]

1026
01:11:07,929 --> 01:11:10,128
Tidak Anda tidak Anda tidak mendengarkan
bagiku kamu tidak mendengarkan

1027
01:11:10,130 --> 01:11:12,898
saya ... Charlie.
Charlie
Anda tidak mendengarkan saya!

1028
01:11:12,900 --> 01:11:15,801
Lihatlah mereka mereka yang mereka bohongi
aku memberitahumu mereka dibohongi

1029
01:11:15,803 --> 01:11:18,971
saya agensi berbohong padaku!

1030
01:11:18,973 --> 01:11:25,977
Tidak tidak Tidak,
tidak, lihat itu seperti ...

1031
01:11:25,979 --> 01:11:30,149
Ini seperti aku dalam labirin dan dan
dan saya tidak tahu harus pergi ke mana

1032
01:11:30,151 --> 01:11:32,784
dan, dan, dan, dan, dan itu
hanya semakin buruk ...

1033
01:11:32,786 --> 01:11:38,390
Char ... Char ... Charlie siapa
Robert Knight?
Siapa ... siapa ... siapa ...

1034
01:11:38,392 --> 01:11:45,400
siapa yang Sarah Knight?
Siapa dia, Charlie?

1035
01:11:49,003 --> 01:11:53,038
Saya memohon kepada Anda untuk mencari Tuhan
pemahaman dan kepercayaannya

1036
01:11:53,040 --> 01:11:57,045
aku akan menemukannya.

1037
01:12:01,515 --> 01:12:09,355
Anda harus siap
karena kejahatan mengejarmu.

1038
01:12:09,357 --> 01:12:11,990
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.
Sekarang korban kami terlihat di a

1039
01:12:11,992 --> 01:12:14,392
klub pusat kota sekitar 6
jam sebelum dia melapor

1040
01:12:14,394 --> 01:12:16,895
kerja.
Permisi.

1041
01:12:16,897 --> 01:12:18,263
Tunjukkan padanya apa yang Anda dapatkan.

1042
01:12:18,265 --> 01:12:21,836
OFFICER BEN:
Ini yang kita miliki sejauh ini.

1043
01:12:22,804 --> 01:12:26,174
Ada korban kami ...

1044
01:12:27,541 --> 01:12:28,608
Tapi dengan siapakah dia?

1045
01:12:28,610 --> 01:12:34,950
OFFICER ESPINOZA:
Tunggu ... Lihat pintunya.

1046
01:12:36,983 --> 01:12:40,388
Di sana Anda pergi Reid.
Itu yang perlu kita bicarakan.

1047
01:12:40,921 --> 01:12:47,161
Mungkin itu ada
memimpin nyata pertama kami.

1048
01:12:48,028 --> 01:12:50,328
GURU: Masalah, yang
adalah salah satu bagian konik

1049
01:12:50,330 --> 01:12:53,968
yang akan kita lakukan
belajar tentang hari ini.

1050
01:12:58,039 --> 01:12:59,204
Hei.

1051
01:12:59,206 --> 01:13:02,240
Oh, uhm hi hi?

1052
01:13:02,242 --> 01:13:07,448
Maafkan aku, aku, aku, aku ada di sini
untuk uhh, Sonja, uhm ...

1053
01:13:09,183 --> 01:13:10,850
Kami ... kami bertemu kan?

1054
01:13:10,852 --> 01:13:13,084
Ya kita sudah menyeberang jalan.

1055
01:13:13,086 --> 01:13:14,587
Kamu, uhh ...
kamu ... kamu menghilang begitu saja.

1056
01:13:14,589 --> 01:13:18,923
Ya itu hari yang berat untuk
semua orang.
Semua video penghormatan

1057
01:13:18,925 --> 01:13:22,461
untuk semua pemain dan lainnya.
Ini memilukan.

1058
01:13:22,463 --> 01:13:26,465
Ya ya ya...

1059
01:13:26,467 --> 01:13:27,967
Uhm, saya, saya ...

1060
01:13:27,969 --> 01:13:29,501
Yeremia.

1061
01:13:29,503 --> 01:13:32,337
Ya, kamu tahu namaku.
Bagaimana Anda tahu nama saya?

1062
01:13:32,339 --> 01:13:36,475
Sepupuku Sonja
memberitahuku semua tentangmu.

1063
01:13:36,477 --> 01:13:39,878
Oh ok jadi ... kamu sepupunya?

1064
01:13:39,880 --> 01:13:45,217
Ya ummm sayangnya,
Dia memiliki cara-caranya tentang dirinya jika

1065
01:13:45,219 --> 01:13:48,486
Kamu tahu apa maksudku.
Saya suka dia berkeping-keping sekalipun.

1066
01:13:48,488 --> 01:13:51,390
Saya menawarkan untuk membantu ranselnya.

1067
01:13:51,392 --> 01:13:52,891
Apa maksudmu pak?
Apa maksudmu?

1068
01:13:52,893 --> 01:13:56,628
Anda tahu ibunya
berjuang dengan uhm ...

1069
01:13:56,630 --> 01:13:58,263
- Tidak ya, ya dia ...
- Ya

1070
01:13:58,265 --> 01:14:00,298
... memberitahuku, aku tahu.

1071
01:14:00,300 --> 01:14:05,539
Saya akan lari ke siswa
serikat pekerja, Anda ingin berjalan dengan saya?

1072
01:14:06,406 --> 01:14:08,373
Ya, ya.
Aku bisa berjalan bersamamu.

1073
01:14:08,375 --> 01:14:12,313
Biarkan aku mengambil dompetku.
Baik.

1074
01:14:17,084 --> 01:14:21,188
Namaku Jessica.

1075
01:14:24,125 --> 01:14:27,525
Anda banyak menarik
perhatian.

1076
01:14:27,527 --> 01:14:32,431
Beritahu aku tentang itu.
Kalian sangat mengerikan.

1077
01:14:32,433 --> 01:14:35,266
Mungkin mereka akan berpikir kamu adalah milikku
Pacar dan mundur.

1078
01:14:35,268 --> 01:14:37,535
Tidak, tidak, saya tidak ... saya tidak
tahu tentang itu.

1079
01:14:37,537 --> 01:14:41,539
Apa, aku bukan tipemu?

1080
01:14:41,541 --> 01:14:46,345
Tidak tidak tidak kamu ... kamu ... tidak, tidak, itu
bukan kamu bukan tipeku,

1081
01:14:46,347 --> 01:14:48,713
kamu sangat cantik dan aku
jangan berpikir bahwa orang akan melakukannya

1082
01:14:48,715 --> 01:14:52,217
percaya bahwa ... bahwa kamu adalah milikku
pacar atau apapun seperti itu.

1083
01:14:52,219 --> 01:14:56,055
Awww itu sangat manis.
Jangan seperti itu

1084
01:14:56,057 --> 01:15:02,160
Dengar, kita semua punya cerita
mencari untuk menemukan diri kita tetapi

1085
01:15:02,162 --> 01:15:12,173
terkadang kita menemukan diri kita
yang lain.
Dan itu menarik.

1086
01:15:14,075 --> 01:15:22,584
Ngomong-ngomong, Anda adalah tipeku.

1087
01:15:26,387 --> 01:15:30,424
Saya harus pergi ke sana.

1088
01:15:37,732 --> 01:15:41,166
Kita harus terhubung lagi.
Itu akan menyenangkan.

1089
01:15:41,168 --> 01:15:45,169
Sonja mengatakan padaku tentang apa yang hebat
pria kamu.
S apa

1090
01:15:45,171 --> 01:15:50,010
sangat diperhitungkan.

1091
01:15:50,411 --> 01:15:55,413
Apakah kamu serius, Apakah kamu bercanda
saya!
Teruslah bermimpi bro ...

1092
01:15:55,415 --> 01:16:02,253
♪ HIP HOP CLUB MUSIC AWAL ♪

1093
01:16:02,255 --> 01:16:05,257
♪ Kamu tidak bisa salah ♪

1094
01:16:05,259 --> 01:16:09,194
♪ Ya, saya yakin Anda bisa
jangan salah ♪

1095
01:16:09,196 --> 01:16:13,431
♪ Ayo cintai aku, cintai aku, cintai aku ♪

1096
01:16:13,433 --> 01:16:17,602
♪ Ayo cintai aku, cintai aku, cintai aku ♪

1097
01:16:17,604 --> 01:16:21,140
♪ Ya, saya yakin Anda bisa
jangan salah ♪

1098
01:16:21,142 --> 01:16:23,242
♪ Aku bisa mencintaimu lama ♪

1099
01:16:23,244 --> 01:16:25,276
♪ Saat kamu memindahkan bayi ♪

1100
01:16:25,278 --> 01:16:27,279
♪ Kocok untukku, sayang ♪

1101
01:16:27,281 --> 01:16:29,280
♪ Pukul untukku, sayang ♪

1102
01:16:29,282 --> 01:16:31,382
♪ Lakukan untukku sayang ♪

1103
01:16:31,384 --> 01:16:35,386
♪ Cintai aku, cintai aku,
sayang sayang aku ♪

1104
01:16:35,388 --> 01:16:38,323
♪ Kamu tidak bisa salah ♪

1105
01:16:38,325 --> 01:16:42,461
♪ Ya, aku percaya padamu
tidak bisa salah ♪

1106
01:16:42,463 --> 01:16:46,632
♪ Ayo cintai aku, cintai aku, cintai aku ♪

1107
01:16:46,634 --> 01:16:50,668
♪ Ayo cintai aku, cintai aku, cintai aku ♪

1108
01:16:50,670 --> 01:16:52,136
♪ Ya, ya, ya ♪

1109
01:16:52,138 --> 01:16:56,175
♪ Aku cukup buruk, aku cukup buruk ♪

1110
01:16:56,177 --> 01:16:58,177
♪ Aku tidak butuh cintamu ♪

1111
01:16:58,179 --> 01:17:00,479
♪ Segera setelah mereka datang ♪

1112
01:17:00,481 --> 01:17:02,480
♪ Segera setelah mereka datang ♪

1113
01:17:02,482 --> 01:17:04,615
♪ Semua matamu ♪

1114
01:17:04,617 --> 01:17:08,486
♪ Cintai aku, cintai aku, cintai aku ♪

1115
01:17:08,488 --> 01:17:10,721
♪ Mencintaimu, lama ♪

1116
01:17:10,723 --> 01:17:14,258
♪ Mencintaimu, lama ♪

1117
01:17:14,260 --> 01:17:16,694
[TELEPON BUNGA EFEK SUARA
BISA DENGAR]

1118
01:17:16,696 --> 01:17:21,533
Dahistrom siap siaga ...

1119
01:17:21,535 --> 01:17:25,837
Saya pikir saya mungkin memiliki sesuatu.

1120
01:17:25,839 --> 01:17:33,147
[OMINOUS AMBIENCE SOUNDS
BEGIN UNTUK DILANGSUNGKAN LAMBANG DI]

1121
01:17:35,182 --> 01:17:40,755
MAN WITH CAR: Yo, jadi saya tidak bisa
masuklah, lupakan kamu !!!

1122
01:17:44,290 --> 01:17:49,627
Ya saya Detektif McKenzie Reid.

1123
01:17:49,629 --> 01:17:51,629
Turun.

1124
01:17:51,631 --> 01:17:53,532
Apakah saya dalam masalah atau sesuatu?

1125
01:17:53,534 --> 01:17:56,467
Sekali lagi saya Detektif
McKenzie Reid dari Atlanta PD.

1126
01:17:56,469 --> 01:17:58,604
Apakah Anda keberatan jika saya bisa
sesaat waktu kamu?

1127
01:17:58,606 --> 01:18:01,539
Ahhh yakin masuk?

1128
01:18:01,541 --> 01:18:06,146
Terima kasih, saya tidak akan terlalu lama.

1129
01:18:08,549 --> 01:18:12,650
Saya tidak mengharapkan perusahaan.
Saya baru saja pulang kerja.

1130
01:18:12,652 --> 01:18:15,154
Saya ... saya seorang penari.

1131
01:18:15,156 --> 01:18:17,221
Pikir sama banyaknya.

1132

01:18:17,223 --> 01:18:19,224
Anda keberatan jika saya
berubah sangat cepat?

1133
01:18:19,226 --> 01:18:23,361
Jangan pergi ke depan.
Aku akan menunggu disini.

1134
01:18:23,363 --> 01:18:31,305
♪ OMINOUS SOUNDING MUSIC ♪

1135
01:18:47,588 --> 01:18:53,260
[SUARA CRACKLING DAN SLIMY
EFEK ENSUE]

1136
01:18:59,200 --> 01:19:04,505
[MONSTER LIKE
SOUNDS ENSUE]

1137
01:19:14,982 --> 01:19:25,193
[SUARA CRACKLING DAN SLIMY
PENGARUH LANJUTKAN DAN INTENSIFY]

1138
01:19:30,430 --> 01:19:36,905
[BERBICARA TIDAK SANGAT BAIK
DI RADIO POLISI]

1139
01:19:38,272 --> 01:19:43,211
Apa kau mau minum?

1140
01:19:45,845 --> 01:19:55,787
Tidak tidak ketika
tugas, tapi terima kasih.

1141
01:19:55,789 --> 01:19:58,323
Jadi apa yang bisa saya bantu
Anda dengan petugas?

1142
01:19:58,325 --> 01:20:00,795
Kamu keberatan?

1143
01:20:10,004 --> 01:20:13,271
Seperti yang saya katakan.
Anda mungkin tahu
ada banyak

1144
01:20:13,273 --> 01:20:16,874
pembunuhan di seluruh kota
selama beberapa bulan terakhir.

1145
01:20:16,876 --> 01:20:22,547
Ini sangat menyedihkan dan pasti begitu
stress.
Menarikmu menjauh

1146
01:20:22,549 --> 01:20:28,919
teman dan keluarga Anda
membutuhkan begitu banyak perhatian.

1147
01:20:28,921 --> 01:20:34,359
Saya yakin Anda punya
banyak teman wanita.

1148
01:20:34,361 --> 01:20:38,329
Saya menghargainya, tapi yang asli
Alasan saya datang malam ini adalah bertanya

1149
01:20:38,331 --> 01:20:40,332
kamu tentang pria ini ...

1150
01:20:40,334 --> 01:20:42,566
Terlihat familiar?

1151
01:20:42,568 --> 01:20:44,903
Bukan dari tangan.

1152
01:20:44,905 --> 01:20:48,640
Dia terlihat meninggalkan tempatmu
kerja setelah sesi

1153
01:20:48,642 --> 01:20:51,310
Anda dengan dia?

1154
01:20:51,312 --> 01:20:53,744
Uhh ... aku mungkin
berurusan dengannya.

1155
01:20:53,746 --> 01:20:58,749
Coba lihat lagi.
Kamu tahu
seindah kamu aku masih

1156
01:20:58,751 --> 01:21:03,957
harus menekan masalah ini.

1157
01:21:06,727 --> 01:21:10,729
Kamu tahu ... ada sesuatu
tentang mata Anda Detektif,

1158
01:21:10,731 --> 01:21:15,003
yang terus memanggilku.

1159
01:21:16,402 --> 01:21:20,071
Kamu pasti sangat lelah dengan kucing ini
dan permainan mouse, bahwa Anda

1160
01:21:20,073 --> 01:21:26,610
mengorbankan begitu banyak untuk, teman,
keluarga.
Anda pasti menderita

1161
01:21:26,612 --> 01:21:28,747
dari hati yang hancur.

1162
01:21:28,749 --> 01:21:32,016
Kapan terakhir kali
Anda pernah bersama seorang wanita?

1163
01:21:32,018 --> 01:21:34,886
Sudah lama.

1164
01:21:34,888 --> 01:21:40,025
Malam Anda harus begitu
dingin dan kesepian.

1165
01:21:40,027 --> 01:21:41,360
Kamu sangat cantik.

1166
01:21:41,362 --> 01:21:43,965
Ya...

1167
01:21:44,964 --> 01:21:47,599
Kami tidak bisa melakukan ini
kita tidak bisa melakukan ini!

1168
01:21:47,601 --> 01:21:48,667
Mengapa?

1169
01:21:48,669 --> 01:21:50,101
Saya harus pergi...

1170
01:21:50,103 --> 01:21:52,104
Tetaplah sedikit lebih lama.

1171
01:21:52,106 --> 01:21:53,571
Saya harus pergi...

1172
01:21:53,573 --> 01:21:57,644
Saya tau Anda menginginkan saya.

1173
01:21:57,911 --> 01:22:01,812
Tinggal lebih lama, tolong Detektif ...

1174
01:22:01,814 --> 01:22:02,646
Tidak...

1175
01:22:02,648 --> 01:22:06,485
Iya nih,
Anda ingin tinggal, Anda tahu Anda melakukannya.

1176
01:22:06,487 --> 01:22:13,494
Kamu sangat bau ...
kamu sangat lembut.

1177
01:22:23,804 --> 01:22:26,437
Kita tidak bisa melakukan ini yang tidak bisa kita lakukan ...

1178
01:22:26,439 --> 01:22:30,777
Demi nama Tuhan!

1179
01:22:45,992 --> 01:22:50,529
POLISI RADIO: Reid, saya butuh lokasi Anda.
Reid, masuklah.

1180
01:22:50,531 --> 01:22:54,900
Seseorang tolong saya!
Seseorang tolong saya!

1181
01:22:54,902 --> 01:23:00,675
POLISI RADIO: Reid, saya butuh lokasi Anda.
Reid, Reid, masuk.

1182
01:23:06,179 --> 01:23:07,913
Reid, aku butuh lokasimu.

1183
01:23:07,915 --> 01:23:11,716
[SNARLING DAN MONSTER LIKE
EFEK SUARA DAPAT DIAJUKAN]

1184
01:23:11,718 --> 01:23:18,025
Kembali ke neraka!

1185
01:23:18,991 --> 01:23:22,026
Hei.

1186
01:23:22,028 --> 01:23:23,994
Hai...

1187
01:23:23,996 --> 01:23:29,868
Uhm ... aku ingin keluar malam ini
tapi saya tidak punya teman.

1188
01:23:29,870 --> 01:23:33,637
Saya merasa sulit untuk percaya.

1189
01:23:33,639 --> 01:23:37,208
[UPBEAT GUITAR MUSIC PLAYS]

1190
01:23:37,210 --> 01:23:40,846
Anda bahkan belum menyentuh Anda
minum.
Apakah itu tidak seperti yang kamu suka

1191
01:23:40,848 --> 01:23:41,879
saya t?

1192
01:23:41,881 --> 01:23:48,790
Uhh, tidak tidak tidak, uh ... hanya ...

1193
01:23:49,656 --> 01:23:53,891
Aku ... aku harus jujur ​​aku tidak ...
Saya tidak benar-benar minum.

1194
01:23:53,893 --> 01:23:55,092
Mengapa?

1195
01:23:55,094 --> 01:23:57,962
Saya hanya, saya tidak tahu saya harus
mengatakan sesuatu ketika kamu

1196
01:23:57,964 --> 01:24:00,164
memesan ini untukku, tapi aku tidak
bahkan tahu apa yang harus dilakukan dengan ini

1197
01:24:00,166 --> 01:24:01,699
jadi saya ... saya tidak ...

1198
01:24:01,701 --> 01:24:03,133
Tidak kamu
membuatku merasa buruk.

1199
01:24:03,135 --> 01:24:06,671
Tidak, jangan merasa buruk tidak terasa
buruk, saya harus mengatakan

1200
01:24:06,673 --> 01:24:11,008
sesuatu...
Saya tidak benar-benar minum.

1201
01:24:11,010 --> 01:24:15,814
Yeremia, kamu benar-benar
menarik.
Orang tuamu harus

1202
01:24:15,816 --> 01:24:21,520
sangat bangga.

1203
01:24:21,522 --> 01:24:25,623
Haruskah saya tidak mengatakan itu,
tentang orang tuamu?

1204
01:24:25,625 --> 01:24:27,691
Tidak tidak bukan maksudku ...
ayolah, seperti, seperti yang Anda katakan,

1205
01:24:27,693 --> 01:24:32,263
ini uh ... semua orang punya
cerita mereka, kamu tahu.

1206
01:24:32,265 --> 01:24:37,472
Dan saya ingin tahu
lebih banyak tentang Anda.

1207
01:24:40,941 --> 01:24:46,544
Saya tidak pernah mengenal orang tua saya.
aku menghabiskan
sebagian besar hidup saya di panti asuhan

1208
01:24:46,546 --> 01:24:51,949
di rumah kelompok, seperti di Atlanta
Missouri New England di seluruh dunia

1209
01:24:51,951 --> 01:24:52,684
tempat.

1210
01:24:52,686 --> 01:24:53,952
Saya tidak tahu.

1211
01:24:53,954 --> 01:24:56,988
Ya, ya jadi itu sebabnya saya tidak
benar-benar tahu siapa saja atau punya

1212
01:24:56,990 --> 01:25:00,958
teman atau hal seperti itu.

1213
01:25:00,960 --> 01:25:05,062
Saya menyebut mereka sementara,
orang yang bekerja di asuhnya

1214
01:25:05,064 --> 01:25:09,034
rumah, itulah yang saya sebut mereka
karena mereka seperti kamu

1215
01:25:09,036 --> 01:25:14,105
keluarga dan mereka menjagamu
dan melakukan semuanya seperti itu

1216
01:25:14,107 --> 01:25:16,608
tetapi segera setelah Anda menjadi
rumit atau sulit

1217
01:25:16,610 --> 01:25:18,909
mengerti atau semacamnya
mereka melakukan panggilan telepon dan mengirim

1218
01:25:18,911 --> 01:25:24,583
Anda berkemas seperti Anda bahkan tidak pernah
ada, jadi itu sebabnya saya menelepon

1219
01:25:24,585 --> 01:25:28,421
mereka itu.

1220
01:25:32,291 --> 01:25:36,162
Uhh ...

1221
01:25:37,830 --> 01:25:44,668
Saya baru tahu itu, ibu saya
ibu kandung saya, biologiku

1222
01:25:44,670 --> 01:25:45,837
ibu dia ...

1223
01:25:45,839 --> 01:25:47,271
Ya...

1224
01:25:47,273 --> 01:25:51,842
dia, semacam kotak kepala,
Saya kira.
Sepertinya tidak benar,

1225
01:25:51,844 --> 01:25:52,776
kamu tahu.

1226
01:25:52,778 --> 01:25:55,113
Dan uhm ...

1227
01:25:55,115 --> 01:25:59,016
Saya menemukan bahwa ayah saya dia
adalah uh ... dia seperti beberapa orang

1228
01:25:59,018 --> 01:26:04,888
pendeta terkemuka di beberapa gereja
di Atlanta atau sesuatu,

1229
01:26:04,890 --> 01:26:07,124
Itu cukup
kombinasi, kan?

1230
01:26:07,126 --> 01:26:13,832
Oh
Yesus, apakah kamu ... apakah kamu baik-baik saja !?
Apakah ... biarkan aku ... apa kau baik-baik saja?

1231
01:26:13,834 --> 01:26:19,106
Saya baik-baik saja.

1232
01:26:32,318 --> 01:26:40,891
Kamu pikir kamu licin.
Anda tidak akan dengan yang satu ini.

1233
01:26:40,893 --> 01:26:42,694
Saya akan menunjukkan kepada Anda.

1234
01:26:42,696 --> 01:26:45,696
Apa kah dia baik baik saja?
Tampak seperti
dia berdarah?

1235
01:26:45,698 --> 01:26:48,298
Anda bisa mengambil ini juga.
Bukan saya...

1236
01:26:48,300 --> 01:26:54,338
Sayang, apa kamu baik-baik saja?

1237
01:26:54,340 --> 01:27:03,150
[MASING-MASING AMBIENSI ENERGI]

1238
01:27:22,768 --> 01:27:24,435
Apa kau baik-baik saja?

1239
01:27:24,437 --> 01:27:25,837
Ya aku baik-baik saja.

1240
01:27:25,839 --> 01:27:27,105
Apakah Anda ... apakah Anda memotong?

1241

01:27:27,107 --> 01:27:31,876
Tidak konyol itu
hanya anggurnya.
Melihat.

1242
01:27:31,878 --> 01:27:39,085
Anda ingin keluar dari sini,
bajuku hancur.

1243
01:27:39,452 --> 01:27:42,923
Ada semacam ...
keluar dari tangannya ...

1244
01:27:43,756 --> 01:27:46,891
Saya lebih menyukai tempat ini,
tenang.

1245
01:27:46,893 --> 01:27:48,793
Santai?

1246
01:27:48,795 --> 01:27:51,096
Ya.

1247
01:27:51,098 --> 01:27:52,163
Yeremia?

1248
01:27:52,165 --> 01:27:54,998
Ya.

1249
01:27:55,000 --> 01:27:57,901
Apakah kamu takut padaku?

1250
01:27:57,903 --> 01:27:58,970
Tidak.

1251
01:27:58,972 --> 01:28:02,340
Setiap kali saya mencoba untuk mendapatkannya
dekat dengan Anda, Ini seperti Anda

1252
01:28:02,342 --> 01:28:07,011
tidak nyaman atau apa.

1253
01:28:07,013 --> 01:28:11,149
Sejujurnya denganmu,
Saya sudah mengalami ini,

1254
01:28:11,151 --> 01:28:16,020
seperti ... suka visi dan suka
halusinasi ini dan mereka

1255
01:28:16,022 --> 01:28:17,254
tampak sangat nyata

1256
01:28:17,256 --> 01:28:21,793
Apapun itu saya harap tidak demikian
masuk di antara apa yang kita miliki,

1257
01:28:21,795 --> 01:28:28,369
itu akan sangat menghancurkan.

1258
01:28:29,302 --> 01:28:33,070
AUDIENSI GEREJA: Dan mereka yang
menyalahi kita, Memimpin kita tidak masuk ke

1259
01:28:33,072 --> 01:28:38,042
godaan TAPI MEMBERIKAN KAMI DARI
KEJAHATAN untuk Anda adalah kerajaan

1260
01:28:38,044 --> 01:28:42,513
kekuatan dan kemuliaan selamanya
Amin...

1261
01:28:42,515 --> 01:28:52,489
ASSISTANT PASTOR: Kami memiliki salah satu dari
pendeta terbaik di seluruh dunia.

1262
01:28:52,491 --> 01:28:56,261
Yesus berkata dan ini
tanda-tanda akan mengikuti mereka itu

1263
01:28:56,263 --> 01:29:04,438
percaya;
dan atas namanya
mereka mengusir setan.

1264
01:29:12,278 --> 01:29:17,849
Saudara!
Saya memiliki visi yang terbuka
Tentang kamu.
Saya melihat musuh

1265
01:29:17,851 --> 01:29:21,886
ingin membunuhmu.
Kemari,
kemarilah, kemarilah

1266
01:29:21,888 --> 01:29:25,222
sekarang dan terima.

1267
01:29:25,224 --> 01:29:29,526
Saya mengutuk setiap setan,
setiap roh yang akan pernah ada

1268
01:29:29,528 --> 01:29:34,532
mencoba menyakitimu, aku membuangnya
sekarang di dalam nama Yesus,

1269
01:29:34,534 --> 01:29:40,974
dalam nama Yesus,
dalam nama Yesus!

1270
01:29:42,409 --> 01:29:44,042
Ada kekuatan dalam kata itu.

1271
01:29:44,044 --> 01:29:46,578
Bahwa setiap iblis harus
subyek.
Itu atas nama

1272
01:29:46,580 --> 01:29:51,082
Yesus, setiap lutut akan membungkuk
hal-hal di surga hal-hal di

1273
01:29:51,084 --> 01:29:52,050
bumi.

1274
01:29:52,052 --> 01:29:57,154
Anda adalah yang terakhir baginya
garis keturunan.
Tuhan punya

1275
01:29:57,156 --> 01:30:01,359
memilih Anda dan
hanya kamu untuk jam ini.

1276
01:30:01,361 --> 01:30:04,895
NEWS ANCHOR: Kami menyebarkan
setiap sumber daya yang mungkin untuk diambil

1277
01:30:04,897 --> 01:30:07,899
mengendalikan situasi ini.

1278
01:30:07,901 --> 01:30:10,868
Saya sudah berhubungan
dengan Gubernur kami dan kami berdua

1279
01:30:10,870 --> 01:30:18,275
setuju untuk menyebarkan nasional
menjaga.
Saya ingin mengatakan ini,

1280
01:30:18,277 --> 01:30:23,882
korban-korban ini lebih dari sekedar
angka dan statistik.
Mereka

1281
01:30:23,884 --> 01:30:31,388
anggota keluarga seseorang,
ayah, teman dan tetangga.

1282
01:30:31,390 --> 01:30:37,395
Dan saya ingin kota tahu, Anda
tidak sendirian, kami berbagi dalam Anda

1283
01:30:37,397 --> 01:30:39,263
kerugian.

1284
01:30:39,265 --> 01:30:44,269
Kami kehilangan salah satu yang terbaik,
Petugas Mckenzie Reid.

1285
01:30:44,271 --> 01:30:51,376
Seorang petugas yang didekorasi untuk APD.
Kami berjanji untuk mengambil semua yang diperlukan

1286
01:30:51,378 --> 01:30:55,279
tindakan untuk membawa mereka
bertanggung jawab atas keji ini

1287
01:30:55,281 --> 01:30:57,315
bertindak untuk keadilan.

1288
01:30:57,317 --> 01:31:01,418
Untuk keadilan, untuk keadilan, keji
bertindak untuk J ...

1289
01:31:01,420 --> 01:31:05,556
... Yeremia.
Cepatlah
Cepatlah

1290
01:31:05,558 --> 01:31:07,391
Halo,
Tuan Muda.
Saya Dokter Kacy.

1291

01:31:07,393 --> 01:31:09,427
Waktumu sudah dekat ...

1292
01:31:09,429 --> 01:31:11,095
Jika Anda bersedia
dapatkan bantuan.

1293
01:31:11,097 --> 01:31:14,032
Kamu tidak punya kebiasaan aneh
atau hal seperti itu kan?

1294
01:31:14,034 --> 01:31:16,566
Anda memiliki ... episode.

1295
01:31:16,568 --> 01:31:17,368
Jason berhenti!

1296
01:31:17,370 --> 01:31:20,672
Jangan bilang tidak.
Saya tahu apa yang Anda inginkan!

1297
01:31:20,674 --> 01:31:22,073
- Pete!
- Yo!

1298
01:31:22,075 --> 01:31:27,046
Saya pikir saya gila.

1299
01:31:28,682 --> 01:31:34,487
Halo?
Bagaimana
Apakah anda tahu saya.

1300
01:31:35,054 --> 01:31:36,988
Waktumu sudah dekat.

1301
01:31:36,990 --> 01:31:40,992
Saya bertanya kepada Tuhan sebelum saya menyeberang
untuk memungkinkan saya bertemu dengan Anda

1302
01:31:40,994 --> 01:31:42,126
tapi waktuku singkat.

1303
01:31:42,128 --> 01:31:43,994
Kamu siapa?

1304
01:31:43,996 --> 01:31:47,364
Reid.

1305
01:31:47,366 --> 01:31:48,967
Ini tidak masuk akal.

1306
01:31:48,969 --> 01:31:52,369
PASTOR ROBERT J. KNIGHT: Saya pikir Anda
sudah mati, aku pikir kamu anak yang mati.

1307
01:31:52,371 --> 01:31:54,305
Selama ini saya tidak pernah
berhenti memikirkanmu.

1308
01:31:54,307 --> 01:31:56,373
Seperti yang lain,
dia akan gagal.

1309
01:31:56,375 --> 01:31:59,010
Korbannya adalah Pendeta
Robert J. Knight.

1310
01:31:59,012 --> 01:32:00,444
Siapa kamu siapa kamu !?

1311
01:32:00,446 --> 01:32:01,645
Ayahmu.

1312
01:32:01,647 --> 01:32:05,449
Anda harus mendengarkan saya dengan benar
sekarang.
Saya gagal di misi saya.

1313
01:32:05,451 --> 01:32:06,485
Saya dibutakan.

1314
01:32:06,487 --> 01:32:11,221
Setan ini sangat kuat
Ia menginginkan dominasi total.

1315
01:32:11,223 --> 01:32:15,659
Dia sudah mulai membangun
sarang untuk menciptakan keturunan

1316
01:32:15,661 --> 01:32:17,528
miliknya.

1317
01:32:17,530 --> 01:32:22,132
Jeremiah telurnya akan menetas.
Ini akan menjadi awal dari

1318
01:32:22,134 --> 01:32:28,439
kiamat dan Tuhan akan terjadi
kekuatan untuk menghancurkan manusia.

1319
01:32:28,441 --> 01:32:30,475
Tunggu tunggu tunggu, beri tahu aku harus bagaimana
jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan?

1320
01:32:30,477 --> 01:32:33,011
Saya butuh lebih banyak waktu, lebih banyak waktu !!!

1321
01:32:33,013 --> 01:32:38,585
[PENGARUH SUARA DOOR KNOCK]

1322
01:32:41,120 --> 01:32:43,087
Mereka sedang mengevakuasi kampus.
Kami harus membersihkan area ini sebagai

1323
01:32:43,089 --> 01:32:43,855
secepatnya.

1324
01:32:43,857 --> 01:32:44,922
Kenapa apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?

1325
01:32:44,924 --> 01:32:45,989
Mereka menemukan seorang polisi
tubuh perwira tidak terlalu jauh

1326
01:32:45,991 --> 01:32:48,191
Sekolah sedang ditutup
sampai pemberitahuan lebih lanjut.

1327
01:32:48,193 --> 01:32:49,526
Apa ... Uhh dia laki-laki?

1328
01:32:49,528 --> 01:32:50,328
Apa ... apa?

1329
01:32:50,330 --> 01:32:51,762
Polisi si polisi, adalah
polisi seorang pria?

1330
01:32:51,764 --> 01:32:54,065
Ya.
Ya.

1331
01:32:54,067 --> 01:32:58,302
[NOTIFIKASI MEDIA SOSIAL
EFEK SOUND ENSUE]

1332
01:32:58,304 --> 01:33:02,242
[PHONE RINGING SOUND EFFECT]

1333
01:33:03,809 --> 01:33:07,310
[MENANGIS EFEK SUARA]

1334
01:33:07,312 --> 01:33:11,114
Jessica.
Jessica.

1335
01:33:11,116 --> 01:33:15,453
Jessica?

1336
01:33:15,455 --> 01:33:21,525
Hei ... hei kamu baik-baik saja?

1337
01:33:21,527 --> 01:33:23,794
Saya minta maaf.

1338
01:33:23,796 --> 01:33:25,797
Nah apa maksudmu apa
kamu menyesal, apa yang salah dengan

1339
01:33:25,799 --> 01:33:27,032
kamu?

1340
01:33:27,034 --> 01:33:29,734
Aku hanya tidak ingin kamu berpikir
Saya orang jahat, saya ingin datang

1341
01:33:29,736 --> 01:33:37,809
bersih, saya seorang penari, oke?
Seorang penari telanjang.

1342
01:33:37,811 --> 01:33:41,479
Tidak apa-apa kok
kamu berbohong tentang itu?

1343
01:33:41,481 --> 01:33:43,847
Saya hanya tidak mau
kamu kehilangan kamu.

1344
01:33:43,849 --> 01:33:49,319
Aku sangat peduli padamu.
Saya akhirnya menemukan seseorang yang

1345
01:33:49,321 --> 01:33:54,792
suka padaku untukku.

1346
01:33:54,794 --> 01:34:01,399
Tidak ada yang baik-baik saja sempurna.
Tidak apa-apa
tapi kita harus pergi sekarang juga ok

1347
01:34:01,401 --> 01:34:05,502

karena mereka menemukan mayat lain
dan seorang polisi kali ini kamu

1348
01:34:05,504 --> 01:34:06,570
tahu...

1349
01:34:06,572 --> 01:34:11,742
Ya Tuhan.
Ini mengacaukan
semuanya.
Saya punya sesuatu

1350
01:34:11,744 --> 01:34:16,547
direncanakan khusus untukmu malam ini.
Saya hanya, saya ingin menunjukkan kepada Anda bagaimana

1351
01:34:16,549 --> 01:34:21,354
banyak aku peduli.

1352
01:34:25,825 --> 01:34:33,666
Tolong jangan menghakimi saya, Jeremiah.
Ini hanya untuk Anda.

1353
01:34:34,299 --> 01:34:37,270
Silahkan duduk.

1354
01:34:44,309 --> 01:34:48,147
Santai saja ok.

1355
01:34:48,714 --> 01:34:55,153
Nikmati.
Aku akan segera kembali.

1356
01:34:55,155 --> 01:35:05,165
♪ MUSIK SEDUKSI DIMULAI UNTUK BERMAIN ♪

1357
01:35:37,597 --> 01:35:47,608
♪ MUSIK SEDUKSI
LANJUTKAN UNTUK BERMAIN ♪

1358
01:36:22,375 --> 01:36:24,775
Apakah kamu menyukai apa yang kamu lihat?

1359
01:36:24,777 --> 01:36:25,943
Iya nih.

1360
01:36:25,945 --> 01:36:31,615
Saya melakukan semua ini untuk Anda.
Kelihatannya
seperti seseorang sedang menikmati

1361
01:36:31,617 --> 01:36:33,516
diri.

1362
01:36:33,518 --> 01:36:37,488
Apa itu tentang saya yang membuat
kamu sangat menyukaiku.

1363
01:36:37,490 --> 01:36:47,501
Aku sangat menyukaimu.
Kami pernah
dimaksudkan untuk satu sama lain.

1364
01:36:48,800 --> 01:36:56,808
Tolong jangan menolak.
Apakah kamu tidak menginginkan saya?

1365
01:37:00,679 --> 01:37:04,418
Seleramu sangat enak ...

1366
01:37:09,554 --> 01:37:14,794
Saya sangat senang saya menemukan Anda.

1367
01:37:18,630 --> 01:37:22,766
Tunggu tunggu tunggu, tunggu tunggu aku
tidak bisa saya tidak bisa saya tidak bisa ...

1368
01:37:22,768 --> 01:37:23,568
Yeremia?

1369
01:37:23,570 --> 01:37:25,302
Sesuatu...
ada yang tidak beres.

1370
01:37:25,304 --> 01:37:26,636
Hanya kehilangan dirimu ...

1371
01:37:26,638 --> 01:37:30,007
Tidak tidak tidak, itu dia
sedang terjadi...

1372
01:37:30,009 --> 01:37:30,708
Yeremia!

1373
01:37:30,710 --> 01:37:32,310
- Kita hanya perlu ...
- Tidak!

1374
01:37:32,312 --> 01:37:33,644
Pelan - pelan...

1375
01:37:33,646 --> 01:37:34,878
Saya pikir kamu menginginkan saya?

1376
01:37:34,880 --> 01:37:39,949
Saya hanya, kita hanya butuh
untuk ... hanya, tunggu saja.

1377
01:37:39,951 --> 01:37:46,793
Anda berjanji.
Anda tidak akan pernah
biarkan apa pun terjadi di antara kita.

1378
01:37:49,995 --> 01:37:59,272
♪ ORGAN MUSIK DIMULAI UNTUK MAIN ♪

1379
01:38:02,075 --> 01:38:07,410
Itu saja ... itu dia, Jeremiah.

1380
01:38:07,412 --> 01:38:11,716
Apakah Anda percaya pada Tuhan, Yeremia?
Karena dia mengirimmu.

1381
01:38:11,718 --> 01:38:14,851
Saya ... saya tidak tahu
apa yang harus dipercaya ...

1382
01:38:14,853 --> 01:38:17,355
Anda tidak bisa lari
dari Yeremia ini.

1383
01:38:17,357 --> 01:38:20,123
Setiap kali saya mencoba mendekat
Anda seperti Anda tidak nyaman

1384
01:38:20,125 --> 01:38:22,525
atau sesuatu.

1385
01:38:22,527 --> 01:38:23,927
Saya melihat itu terjadi ...

1386
01:38:23,929 --> 01:38:27,631
Mengapa kamu tidak memperingatkan mereka ...
Aku, aku ...

1387
01:38:27,633 --> 01:38:37,443
Hampir sampai
Yeremia, itu saja, kamu mengerti.

1388
01:38:38,777 --> 01:38:43,883
Ya ya...

1389
01:38:47,887 --> 01:38:51,521
Ada yang hebat
kejahatan yang ada di kota kita.

1390
01:38:51,523 --> 01:38:58,529
Ya ya ya ya ya...

1391
01:38:58,531 --> 01:38:59,763
Saya gagal di misi saya ...

1392
01:38:59,765 --> 01:39:02,600
Tanpa suatu saat perhatikan dia
akan memiliki firasat ini

1393
01:39:02,602 --> 01:39:03,834
bahaya.

1394
01:39:03,836 --> 01:39:05,668
Saya harus menemui Yeremia karena saya
jangan berpikir dia gila.

1395
01:39:05,670 --> 01:39:06,503
Kamu adalah kamu
sudah mati ...

1396
01:39:06,505 --> 01:39:07,372
Saya dibutakan ...

1397
01:39:07,374 --> 01:39:10,708
Succubus itu saja
memangsa laki-laki ...

1398
01:39:10,710 --> 01:39:15,649
Tambang Anda Yeremia!

1399
01:39:38,704 --> 01:39:41,971
Charlie?

1400
01:39:41,973 --> 01:39:43,106
Bagaimana kamu sampai di sini?

1401
01:39:43,108 --> 01:39:46,177
Dan apa itu ... apa kabar
kamu ... apakah kamu ... apakah kamu ...

1402
01:39:46,179 --> 01:39:48,779
apa ... kamu berdarah?

1403
01:39:48,781 --> 01:39:53,083
Takut bukan Yeremia, aku
malaikat penjaga mu.

1404
01:39:53,085 --> 01:39:58,955

Akulah yang menarikmu dari
sungai dan menyembunyikanmu sampai sekarang.

1405
01:39:58,957 --> 01:40:01,992
Saya ditugaskan kepada Anda untuk
pastikan Anda memenuhi Anda

1406
01:40:01,994 --> 01:40:04,861
misi.

1407
01:40:04,863 --> 01:40:08,865
Ini ... ini terlalu banyak, ini
terlalu banyak, ini ...

1408
01:40:08,867 --> 01:40:09,801
ini gila...

1409
01:40:09,803 --> 01:40:11,901
Yah aku tahu ini sulit
untuk Anda proses.

1410
01:40:11,903 --> 01:40:15,239
Dia bahkan bukan manusia.
Dia
seperti monster atau apa dia

1411
01:40:15,241 --> 01:40:17,173
sedang mencoba membunuhku.
Charlie
apakah Anda melihat itu adalah ini

1412
01:40:17,175 --> 01:40:18,374
kejadian?

1413
01:40:18,376 --> 01:40:22,846
Itu ... itu Lilith.
Dia setelah
Anda dan dia ingin menghancurkan

1414
01:40:22,848 --> 01:40:24,815
kamu.

1415
01:40:24,817 --> 01:40:27,685
Saya tidak ... Saya tidak menginginkan apa pun
untuk melakukan hal ini yang tidak pernah saya inginkan

1416
01:40:27,687 --> 01:40:30,753
ini.
Satu-satunya hal yang mendekati a
pacar yang pernah saya miliki dan sekarang

1417
01:40:30,755 --> 01:40:33,224
dia mencoba untuk suka membunuhku
dia seperti monster.

1418
01:40:33,226 --> 01:40:35,525
Anda harus mengatakan padanya bahwa saya
tidak ingin mati, aku tidak mau

1419
01:40:35,527 --> 01:40:36,761
ada hubungannya dengan ini.

1420
01:40:36,763 --> 01:40:42,967
Itu tidak bekerja seperti itu.
Nya
siapa Anda dan apa yang akan Anda lakukan

1421
01:40:42,969 --> 01:40:49,138
menjadi bahwa Lilith takut.

1422
01:40:49,140 --> 01:40:55,279
Baik.
Saya tidak, saya tidak melakukannya
dengan dia begitu, jadi dia tidak bisa

1423
01:40:55,281 --> 01:40:57,580
bunuh aku kan?

1424
01:40:57,582 --> 01:41:01,718
Saya, saya tidak tahu ...

1425
01:41:01,720 --> 01:41:08,928
Tapi dia sangat marah.

1426
01:41:10,263 --> 01:41:15,099
Tunggu tunggu tunggu, tunggu tunggu tunggu
Charlie no no no, jangan jangan

1427
01:41:15,101 --> 01:41:21,875
jangan ... Charlie !!!

1428
01:41:33,286 --> 01:41:37,754
[SIRENS WAILING]

1429
01:41:37,756 --> 01:41:40,791
Ini adalah unit 167 yang kami dapatkan
pembunuh berantai yang kita butuhkan kembali.

1430
01:41:40,793 --> 01:41:44,595
DISPATCHER:
Apa lokasi Anda?

1431
01:41:44,597 --> 01:41:46,797
Pembunuh kami ada di dalam
mari kita pergi ayo pergi!

1432
01:41:46,799 --> 01:41:48,099
TANK OFFICER # 1:
Ayo pergi!
Ayo pergi!

1433
01:41:48,101 --> 01:41:50,333
POLISI RADIO: Semua unit di
pusat kota mohon tanggapi ...

1434
01:41:50,335 --> 01:41:55,608
TANK OFFICER # 2: Semua mobil kembali,
Letnan Dahistrom, sektor 7!

1435
01:42:00,979 --> 01:42:04,617
Tidak tidak...

1436
01:42:06,686 --> 01:42:11,558
Yeremia!

1437
01:42:11,991 --> 01:42:22,002
Lihatlah, Aku memberikan kepadamu kekuatan untuk
menginjak musuh.

1438
01:42:25,338 --> 01:42:27,870
Ada kekuatan dalam kata itu
bahwa setiap iblis harus

1439
01:42:27,872 --> 01:42:32,242
subjek, yang atas nama
Yesus, setiap lutut akan membungkuk

1440
01:42:32,244 --> 01:42:34,611
hal-hal di surga
hal-hal di bumi.

1441
01:42:34,613 --> 01:42:40,083
Ayo, kamu merasakannya, kamu merasakannya
jauh di lubuk hati Anda, Tuhan telah

1442
01:42:40,085 --> 01:42:46,191
memilihmu
dan hanya kamu untuk jam ini.

1443
01:42:47,125 --> 01:42:50,194
[SUARA SNOWING DAN GROWLING
BISA MENDENGAR DARI LILLTH]

1444
01:42:50,196 --> 01:42:55,164
Semua orang tahan tembakanmu
sampai aku memberi sinyal.

1445
01:42:55,166 --> 01:42:57,635
Tanda-tanda ini mengikuti
mereka yang percaya!

1446
01:42:57,637 --> 01:43:02,071
Berhenti!

1447
01:43:02,073 --> 01:43:08,212
Setiap setan harus tunduk itu
atas nama yang disalibkan

1448
01:43:08,214 --> 01:43:10,114
satu.

1449
01:43:10,116 --> 01:43:18,855
Setiap lutut akan membungkuk, hal-hal
di surga dan hal-hal di bumi.

1450
01:43:18,857 --> 01:43:26,065
Aku membuangmu dari sini
dalam nama YESUS!

1451
01:43:27,967 --> 01:43:32,638
Demi Tuhan ... Jatuhkan!

1452
01:43:38,076 --> 01:43:40,410
PATHOLOGIST # 2: Saya ingin tahu apa
urgensinya adalah semua tentang.

1453
01:43:40,412 --> 01:43:45,882
PATHOLOGIST # 1: Yah, mari kita lihat.

Kami mendapat Jane Doe.

1454
01:43:45,884 --> 01:43:51,087
5'4 125 pounds dibawa oleh
keamanan dalam negeri.

1455
01:43:51,089 --> 01:43:53,123
PATHOLOGIST # 2:
Keamanan dalam negeri?

1456
01:43:53,125 --> 01:43:58,227
PATHOLOGIST # 1: Ya, semuanya
lain yang tercantum di sini diklasifikasikan.

1457
01:43:58,229 --> 01:44:01,731
Apapun, mari kita dapatkan ini
jadi kita bisa pergi makan siang.

1458
01:44:01,733 --> 01:44:06,235
Alrighty terdengar bagus,
bagaimana dengan sushi hari ini?

1459
01:44:06,237 --> 01:44:09,105
Jadi kita hampir sampai
kesimpulan pada bab tentang

1460
01:44:09,107 --> 01:44:15,111
Lilith, succubus yang berburu
pria untuk balas dendamnya terhadap Tuhan.

1461
01:44:15,113 --> 01:44:19,115
Tapi saya harus memberi tahu Anda, saya pikir
kita kehilangan sesuatu.

1462
01:44:19,117 --> 01:44:22,720
Bagaimana dengan wanita?
Apakah wanita memang memiliki itu

1463
01:44:22,722 --> 01:44:27,257
disebut iblis yang ingin
menghancurkan spesies mereka?

1464
01:44:27,259 --> 01:44:29,325
Anda melakukan sesuatu yang menyenangkan tadi malam?

1465
01:44:29,327 --> 01:44:30,927
Tidak, hanya yang biasa.

1466
01:44:30,929 --> 01:44:32,930
Seperti biasa...

1467
01:44:32,932 --> 01:44:35,733
Yah, ayo kita a
Lihatlah ratu kecantikan kami.

1468
01:44:35,735 --> 01:44:40,937
Jawabannya iya.
Karena adil
seperti setiap koin lain dalam hidup

1469
01:44:40,939 --> 01:44:46,776
ladies and gentleman yang satu ini
untuk memiliki lebih dari satu sisi.

1470
01:44:46,778 --> 01:44:51,981
Para sarjana percaya bahwa ketika itu
succubus harus menghindari bahaya

1471
01:44:51,983 --> 01:44:58,254
dia mengubah dirinya menjadi laki-lakinya
bagian kontra.
Yang datang

1472
01:44:58,256 --> 01:45:03,894
dalam bayangan kegelapan,
mimpi buruk yang ada padamu

1473
01:45:03,896 --> 01:45:07,498
ketika kamu tidur.

1474
01:45:07,500 --> 01:45:11,871
Apa?

1475
01:45:19,277 --> 01:45:22,448
Itu
syaitan.

1476
01:45:22,450 --> 01:45:27,450
Diterjemahkan oleh:
www.subtitlecinema.com