0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agent 1 00:00:00,500 --> 00:00:05,500 PERFILMAN, MEDIA PRESS, RADIO & TV AGENCY 2 00:00:07,520 --> 00:00:18,520 DIRTY MONKEY 3 00:00:22,540 --> 00:00:35,540 JQPICTURES 4 00:00:39,570 --> 00:00:52,570 FREE WHALE PICTURES 5 00:00:52,990 --> 00:01:09,990 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Parlay Cashback 6 00:01:25,320 --> 00:01:31,520 SEMI SEASON 1619. BATTLE SERIES PLACING IN SARHU BETWEEN THE JING & DYNASTY DYNASTY PERIOD 7 00:02:36,540 --> 00:02:38,540 Look at these Ming bastards. 8 00:02:38,560 --> 00:02:42,560 Don't cry, or cut you off! 9 00:02:46,590 --> 00:02:49,590 Get rid of 2 this person, 10 00:02:49,610 --> 00:02:51,610 then we can come back. 11 00:04:19,340 --> 00:04:21,340 Thank you. 12 00:04:24,360 --> 00:04:26,360 I'm one of Commander Du's bodyguards. 13 00:04:26,380 --> 00:04:28,380 How is he? < /p> 14 00:04:29,410 --> 00:04:31,410 Bagus. 15 00:04:32,430 --> 00:04:34,430 Unless he just lost his head. 16 00:04:34,460 --> 00:04:40,560 Reinforcements never appeared... 17 00:04:40,580 --> 00:04:43,580 They might have also died. 18 00:04:56,300 --> 00:05:00,500 Water. 19 00:05:08,530 --> 00:05:10,530 My name is Lu Wenzhao. 20 00:05:11,550 --> 00:05:14,550 My name is Shen Lian. 21 00:05:37,580 --> 00:05:39,580 tens of thousands of soldiers 22 00:05:39,600 --> 00:05:42,500 are cut like grass. 23 00:05:43,520 --> 00:05:45,520 If we don't want to die like this, 24 00:05:49,550 --> 00:05:52,550 we have to find another way to live. 25 00:06:01,570 --> 00:06:04,470 Asura, 26 00:06:04,500 --> 00:06:06,500 one of the Eight Guard Legions Buddhists. 27 00:06:06,520 --> 00:06:13,520 The battle between Asura and Indra < 28 00:06:17,340 --> 00:06:23,540 8 YEARS LATER, SUMMER 1627 SOUTH AREA, BEIJING 29 00:06:35,570 --> 00:06:37,570 Ding An. 30 00:06:37,590 --> 00:06:39,590 Yes, Your Honor ? 31 00:06:39,620 --> 00:06:41,220 Check again around. 32 00:06:41,240 --> 00:06:44,540 Be careful. / Yes, Your Majesty. 33 00:06:52,560 --> 00:06:54,560 Your Majesty, the chest is empty. 34 00:06:54,590 --> 00:06:56,590 > 35 00:06:56,610 --> 00:06:58,610 The money is gone. 36 00:06:59,540 --> 00:07:01,540 The Guo official is from the East Post. No wonder he looks familiar. 37 00:07:06,560 --> 00:07:09,360 Your Majesty. 38 00:07:09,380 --> 00:07:11,380 I told you to call coroner expert from headquarters. 39 00:07:11,410 --> 00:07:14,310 Your Majesty. I have failed. 40 00:07:14,330 --> 00:07:16,330 By chance I met Lieutenant in the night duty turn. 41 00:07:16,360 --> 00:07:18,360 He will arrive at any time with their investigating team. 42 00:07:18,380 --> 00:07:21,480 When they arrived here, they will take over our case. 43 00:07:21,500 --> 00:07:23,500 It's been half a year since we got this big case. 44 00:07:25,530 --> 00:07:27,230 Have you been drinking? 45 00:07:27,250 --> 00:07:30,550 Lieutenant, you are not allowed to enter there. Lieutenant! 46 00:07:38,380 --> 00:07:42,380 I am Lieutenant Ling. Greetings, Captain. 47 00:07:42,400 --> 00:07:45,500 Is this region included in your jurisdiction? 48 00:07:47,520 --> 00:07:49,520 Your arrival is fast too. 49 00:07:51,550 --> 00:07:54,350 The owner, 3 servants, and 2 chefs die. 50 00:07:54,370 --> 00:07:57,470 Everyone died with a single hit. The cash at the cashier is gone. 51 00:07:57,500 --> 00:07:59,500 Robbery? 52 00:07:59,520 --> 00:08:02,520 They also killed an Official from East Pos. 53 00:08:07,540 --> 00:08:09,540 Official Guo. 54 00:08:13,570 --> 00:08:16,370 Your Majesty, today is the Ghost Festival. 55 00:08:16,390 --> 00:08:19,390 I'm sure you enjoyed keeping order on the streets. 56 00:08:19,420 --> 00:08:21,420 Please leave it to me. 57 00:08:21,440 --> 00:08:23,440 What are you waiting for? 58 00:08:23,460 --> 00:08:25,460 Let's start work! / Yes, Lieutenant! 59 00:08:26,490 --> 00:08:28,490 Hey you guys! 60 00:08:29,510 --> 00:08:31,510 Don't move! 61 00:08:32,340 --> 00:08:34,340 Captain? 62 00:08:39,360 --> 00:08:41,660 Lieutenant Ling, don't try stealing this case from me. 63 00:08:45,380 --> 00:08:48,380 Of course not. / How long have you been a Royal Guard? 64 00:08:48,410 --> 00:08:52,310 Don't you understand the rules? I am your boss, and you have no business here. 65 00:08:52,330 --> 00:08:55,330 Captain, the headquarters has entered this case in the record. 66 00:08:55,360 --> 00:08:58,560 Now this is my case.
This is my territory, so this is my case. 67 00:09:00,380 --> 00:09:02,380 Is it clear enough? 68 00:09:08,400 --> 00:09:10,400 Yes. 69 00:09:10,430 --> 00:09:12,430 Some are alive! 70 00:09:12,450 --> 00:09:14,450 Yin Cheng , you keep watching. 71 00:09:14,480 --> 00:09:17,380 Don't have anyone touch anything, or you will regret it. 72 00:09:17,400 --> 00:09:19,400 Yes, Your Majesty. 73 00:09:20,320 --> 00:09:22,520 Get out. / Don't kill me! 74 00:09:22,550 --> 00:09:24,550 Don't kill me. 75 00:09:24,570 --> 00:09:26,570 You saw this incident? 76 00:09:32,300 --> 00:09:35,300 Last year, more than 10 thousand people died 77 00:09:35,320 --> 00:09:38,420 in the Wanggongchang Blast. Last month, Your Majesty the Emperor fell into the lake. 78 00:09:38,440 --> 00:09:40,440 Now an Official < 79 00:09:40,470 --> 00:09:42,470 Not much happened in the capital. 80 00:09:42,490 --> 00:09:44,490 The emperor fell into the lake? 81 00:09:44,520 --> 00:09:46,520 You didn't hear? 82 00:09:46,540 --> 00:09:48,540 His Majesty at Lake Taiye with his new dragon ship. 83 00:09:48,560 --> 00:09:50,560 suddenly the ship sank. 84 00:09:50,590 --> 00:09:52,590 Dozens of officials became fish food. 85 00:09:56,310 --> 00:10:00,310 Your Majesty the Emperor has survived, but has pneumonia. (pneumonia) 86 00:10:00,340 --> 00:10:02,340 There is no cure for it. 87 00:10:06,360 --> 00:10:08,360 Wei officials from Eastern Post stressed out about it. 88 00:10:08,380 --> 00:10:10,380 Is that so? 89 00:10:10,410 --> 00:10:12,410 Officer Wei is truly a loyal person. 90 00:10:12,430 --> 00:10:14,430 You don't know anything. 3 years ago, 91 00:10:14,460 --> 00:10:16,460 The Chief Prosecutor 92 00:10:16,480 --> 00:10:18,480 brought Acting Wei 24 crime to the King. 93 00:10:18,500 --> 00:10:20,500 But Officer Wei was not punished at all. 94 00:10:20,530 --> 00:10:22,530 And completely destroyed Donglin Rebellion. 95 00:10:22,550 --> 00:10:24,350 You know why? 96 00:10:24,380 --> 00:10:26,380 Because the Emperor helped him. 97 00:10:28,300 --> 00:10:31,300 But now Your Majesty is sick, 98 00:10:31,320 --> 00:10:34,320 no one knows what will happen against the Official Wei, if he can't get well, 99 00:10:34,350 --> 00:10:36,350 and the new emperor takes the throne. 100 00:10:36,370 --> 00:10:38,370 Now the Wei Officers are like 101 00:10:38,400 --> 00:10:40,400 widows who peek at the bride's stretcher. There is nothing he can do. 102 00:10:42,320 --> 00:10:44,320 The Kingdom Construction Department is given the task make a ship. 103 00:10:44,340 --> 00:10:46,340 Someone will lose his head later. 104 00:10:53,370 --> 00:10:55,370 Shut your mouth. 105 00:10:55,390 --> 00:10:57,390 You're drunk, don't embarrass yourself. 106 00:10:58,320 --> 00:11:00,320 Get sick there! 107 00:11:03,340 --> 00:11:05,340 Yin Cheng can't leave. 108 00:11:09,360 --> 00:11:13,360 I wrote everything You say in the Justice Book. 109 00:11:13,390 --> 00:11:16,390 How did you hear those stories? 110 00:11:16,410 --> 00:11:19,410 The slander was against Your Majesty the Emperor and the nobles. 111 00:11:19,440 --> 00:11:23,340 You're not brave enough to slander them. 112 00:11:24,360 --> 00:11:26,360 Say. 113 00:11:26,380 --> 00:11:28,380 Who are your hands? 114 00:11:34,310 --> 00:11:36,310 Lieutenant, 115 00:11:36,330 --> 00:11:38,330 I am too drink a lot. 116 00:11:38,360 --> 00:11:40,360 Please forgive me. 117 00:11:40,380 --> 00:11:42,380 Please forgive me. 118 00:11:43,400 --> 00:11:46,400 Do you want to bear it yourself? 119 00:11:49,330 --> 00:11:51,330 How dare 120 00:11:51,350 --> 00:11:55,350 Take him to the Royal Prison. 121 00:11:55,380 --> 00:11:57,380 Yes, Lieutenant. 122 00:11:58,300 --> 00:12:00,300 Lieutenant, forgive me. 123 00:12:01,320 --> 00:12:03,320 Please! 124 00:12:12,550 --> 00:12:14,550 Put your sword down. 125 00:12:14,570 --> 00:12:16,570 Protect Lieutenant! 126 00:12:16,600 --> 00:12:18,600 Back off! 127 00:12:20,520 --> 00:12:23,520 Catch him! 128 00:12:31,540 --> 00:12:33,540 Captain Shen, 129 00:12:33,570 --> 00:12:35,570 your men made me amused 130 00:12:35,590 --> 00:12:38,590 with the story of the Yin Cheng. 131 00:12:42,520 --> 00:12:44,520 He laughed. 132 00:12:44,540 --> 00:12:46,540 So did he 133 00:12:46,560 --> 00:12:48,560 And he too. 134 00:12:48,590 --> 00:12:50,590 Captain... 135 00:12:53,510 --> 00:12:55,510 Recapture the Yin Cheng. 136 00:12:55,540 --> 00:12:57,540 Yes, Captain. 137 00:13:48,560 --> 00:13:50,560 > 138 00:14:31,580 --> 00:14:33,580 Go! Now! 139 00:14:33,610 --> 00:14:35,610 Captain. 140 00:14:50,530 --> 00:14:52,530 Come with me. 141 00:14:52,560 --> 00:14:54,560 Captain. 142 00:14:54,580 --> 00:14:56,580 Please release me. 143 00:15:02,500 --> 00:15:07,500 Will not someone knows. 144 00:15:13,530 --> 00:15:16,530 Releasing you will endanger your entire team. 145 00:15:16,550 --> 00:15:18,550 I can't go to the Royal Prison. 146 00:15:18,580 --> 00:15:20,580 We put a lot of people there. 147 00:15:34,500 --> 00:15:36,500 There is worse than hell. 148 00:16:25,520 --> 00:16:27,520 I will not leave. 149 00:16:27,550 --> 00:16:29,550 Tuanku Jinghai 150 00:16:29,570 --> 00:16:31,570 a friend just died. 151 00:16:31,600 --> 00:16:34,500 Please remove his soul from the holy fire. 152 00:16:40,520 --> 00:16:42,520 My lord your Majesty, 153 00:16:42,540 --> 00:16:45,540 please take whatever you like. 154 00:16:49,570 --> 00:16:52,570 Bei Zhai's works are still your favorite. 155 00:16:52,590 --> 00:16:56,590 Painting This "Black Rooster" feels alive. 156 00:17:01,520 --> 00:17:03,520 I really enjoy this cricket picture. 157 00:17:06,540 --> 00:17:15,040 mahsunmax 158 00:17:45,560 --> 00:17:49,560 It's a pity if you bring the painting is wet. 159 00:18:14,590 --> 00:18:17,590 Please forgive me. 160 00:18:17,610 --> 00:18:19,610 Please forgive me. 161 00:18:21,540 --> 00:18:23,540 Most ordinary residents fear the Royal Guard . 162 00:18:23,560 --> 00:18:26,560 But you don't. / What is feared? You're not a monster. 163 00:18:26,580 --> 00:18:29,580 What scares them is your uniform. 164 00:18:30,510 --> 00:18:32,510 What do you say? 165 00:18:32,530 --> 00:18:34,530 If you don't trust me, 166 00:18:34,560 --> 00:18:38,560 take a walk without wearing your uniform. 167 00:18:38,580 --> 00:18:41,580 See for yourself what will happen. 168 00:18:45,500 --> 00:18:47,500 What is your name? 169 00:18:47,530 --> 00:18:49,530 Dimana kamu tinggal? 170 00:18:50,550 --> 00:18:53,450 Will you catch me? 171 00:19:09,580 --> 00:19:11,580 My lord your Majesty, 172 00:19:11,600 --> 00:19:13,600 Next time you come to this mountain, 173 00:19:13,620 --> 00:19:15,620 bring an umbrella. 174 00:19:43,550 --> 00:19:45,550 Supreme Commander, 175 00:19:45,570 --> 00:19:47,570 Chairman, 176 00:19:47,600 --> 00:19:51,500 when do you think my lord Wei finished fishing? 177 00:19:51,520 --> 00:19:54,420 This is an important report about flooding in Jiangxi recently. 178 00:19:54,440 --> 00:19:58,440 Chen, my lord Wei is quite disturbed 179 00:19:58,470 --> 00:20:02,570 I hope you don't disturb him. 180 00:20:02,590 --> 00:20:04,590 I know. 181 00:20:06,520 --> 00:20:08,520 Who beside Tuanku Wei? 182 00:20:08,540 --> 00:20:12,440 Lu Wenzhao, Colonel of the North Bureau. 183 00:20:12,460 --> 00:20:14,460 He gave me 400 ounces of silver 184 00:20:14,490 --> 00:20:17,590 just to stand beside Tuanku Wei just a moment . 185 00:20:17,610 --> 00:20:19,610 Fair transaction for him. 186 00:20:31,540 --> 00:20:34,540 My lord Wei, a fish. 187 00:20:35,560 --> 00:20:37,560 The fish. 188 00:21:15,580 --> 00:21:18,580 Speak, what do you want? 189 00:21:20,510 --> 00:21:22,510 A position. 190 00:21:22,530 --> 00:21:29,530 The servant is willing to kill to serve my master. 191 00:21:31,560 --> 00:21:33,560 Reclaim the Northwest, 192 00:21:33,580 --> 00:21:36,480 and expel the Manchurians. 193 00:21:36,500 --> 00:21:38,500 Can you do it? 194 00:21:40,530 --> 00:21:42,530 Pressing on the Shandong rebellion, 195 00:21:42,550 --> 00:21:45,550 and securing the bandits who are hanging around, can you? 196 00:21:49,580 --> 00:21:52,580 However, there is one more matter. 197 00:21:52,600 --> 00:21:54,600 Your Majesty is sick. 198 00:21:55,520 --> 00:21:59,520 The 3-legged golden toad is needed for treatment. 199 00:22:00,550 --> 00:22:02,550 Go find the frog. 200 00:22:03,570 --> 00:22:06,570 Thank you very much, Your Majesty 201 00:22:08,500 --> 00:22:10,500 I'm tired. 202 00:22:12,520 --> 00:22:14,520 Just take the fish. 203 00:22:18,540 --> 00:22:20,540 My lord. 204 00:22:20,570 --> 00:22:22,570 Please be careful. 205 00:22:39,590 --> 00:22:41,590 Regarding Yin Cheng last night, 206 00:22:41,620 --> 00:22:43,620 both of you acted right. 207 00:22:46,540 --> 00:22:49,540 What happened has happened, let it happen. 208 00:22:49,560 --> 00:22:51,560 Don't mention it again. 209 00:22:55,590 --> 00:22:58,590 Kolonel, bagaimana dengan kasus Pejabat Guo? 210 00:22:58,610 --> 00:23:00,610 It's been classified as robbery and murder. 211 00:23:00,640 --> 00:23:02,540 But because the victim is a member of Eastern Post, 212 00:23:02,560 --> 00:23:04,560 this case has been transferred to South Bureau. 213 00:23:04,580 --> 00:23:06,580 This case is no longer handled by the North Bureau. 214 00:23:06,610 --> 00:23:07,610 But... 215 00:23:07,630 --> 00:23:09,630 Yes, never mind. There was a painter Donglin pro-Rebellion 216 00:23:09,660 --> 00:23:15,360 who insulted our government in his paintings and poetry. 217 00:23:15,380 --> 00:23:19,580 Especially criticizing Officer Wei. What a behavior that is not 218 00:23:19,600 --> 00:23:21,500 Lieutenant Ling. Bring the painter. 219 00:23:21,530 --> 00:23:24,430 Eastern Post wants him dead. 220 00:23:24,450 --> 00:23:27,350 What is his name? p> 221 00:23:27,380 --> 00:23:30,580 Bei Zhai. Bei Zhai painter. 222 00:23:30,600 --> 00:23:32,600 Yes, Colonel. 223 00:23:35,520 --> 00:23:37,520 So here is where Bei Zhai lives. 224 00:23:37,550 --> 00:23:42,350 Captain Shen , don't believe that you want to fight me for this trivial case. 225 00:23:43,370 --> 00:23:45,370 I just want to see Bei Zhai myself. 226 00:23:46,500 --> 00:23:48,500 You can take the point. 227 00:24:08,520 --> 00:24:10,520 Stay in place. Royal Guard. 228 00:24:14,540 --> 00:24:16,540 Who else lives here? 229 00:24:16,570 --> 00:24:18,570 Let's talk ! 230 00:24:20,590 --> 00:24:22,590 Are you Bei Zhai? 231 00:24:24,520 --> 00:24:26,520 Answer me! 232 00:24:26,540 --> 00:24:28,540 Are you Bei Zhai or not? 233 00:24:29,560 --> 00:24:31,560 There is no one else here. 234 00:24:41,590 --> 00:24:43,590 Keep quiet. 235 00:24:49,510 --> 00:24:52,510 He is undoubtedly the person. 236 00:24:52,540 --> 00:24:54,540 You're rebellious. 237 00:24:54,560 --> 00:24:56,560 Close your eyes. 238 00:25:12,580 --> 00:25:14,580 Let's walk! 239 00:25:21,510 --> 00:25:23,510 What exactly are you doing? 240 00:25:23,530 --> 00:25:25,530 It's useless to kill him now. 241 00:25:27,560 --> 00:25:30,560 Lieutenant Ling! / You're a traitor too stubborn. 242 00:25:38,580 --> 00:25:40,580 Get rid of your hands! 243 00:25:44,500 --> 00:25:47,500 Killing you directly is just as fun. 244 00:26:05,530 --> 00:26:07,530 What do you think you want? 245 00:26:07,550 --> 00:26:09,550 Colonel Lu just wants him dead. 246 00:26:09,580 --> 00:26:11,580 Don't make trouble worse. 247 00:26:11,600 --> 00:26:15,500 You or I are troubling the problem? 248 00:26:25,520 --> 00:26:27,520 Do you know this woman? 249 00:26:27,550 --> 00:26:29,550 No. 250 00:26:30,570 --> 00:26:32,570 No wonder you walk together. 251 00:26:43,500 --> 00:26:45,500 What do you write? 252 00:26:46,520 --> 00:26:50,520 Shen Lian, is Donglin's rebel supporter. 253 00:26:51,540 --> 00:26:53,540 Give it to me. 254 00:26:56,570 --> 00:26:58,570 Do you want to kill me? 255 00:27:02,590 --> 00:27:04,590 You don't scare me. 256 00:27:10,520 --> 00:27:12,520 Shen Lian. 257 00:27:12,540 --> 00:27:14,540 You're mine. 258 00:27:14,560 --> 00:27:16,560 I have to prove that you helped the rebels. 259 00:27:36,590 --> 00:27:38,590 Submit your Justice Note book. 260 00:28:54,510 --> 00:28:56,510 I challenge you. 261 00:29:27,540 --> 00:29:29,540 Shen Lian, do you know who I am? 262 00:29:29,560 --> 00:29:31,560 Officer Wei is my uncle. 263 00:29:53,580 --> 00:29:56,580 Lieutenant Ling! Lieutenant Ling! 264 00:29:58,510 --> 00:30:00,510 Lieutenant... 265 00:30:41,530 --> 00:30:44,530 Lieutenant Ling and I have been attacked. 266 00:30:44,560 --> 00:30:46,560 How many are they? / Two. 267 00:30:48,580 --> 00:30:50,580 Two. 268 00:30:51,500 --> 00:30:53,500 Apa salah satunya si Bei Zhai? 269 00:30:55,530 --> 00:31:01,530 I'm not sure. / Do you know Lieutenant Ling is the Official Wei's nephew? 270 00:31:02,550 --> 00:31:04,550 What a mess. 271 00:31:04,580 --> 00:31:06,580 Commander Tian has ordered 272 00:31:06,600 --> 00:31:08,500 the North Bureau to handle this case. 273 00:31:08,520 --> 00:31:11,520 I must be vigilant to avoid suspicion. 274 00:31:11,550 --> 00:31:13,550 I must greet him now. 275 00:31:43,570 --> 00:31:45,570 Cake from the Great Moon Bakery. 276 00:31:45,600 --> 00:31:47,600 > 277 00:31:47,620 --> 00:31:49,620 Just cooked this morning. Try it. 278 00:31:50,540 --> 00:31:53,440 And you are... 279 00:31:53,470 --> 00:31:56,470 Look, I used to work in the North Bureau. 280 00:31:56,490 --> 00:31:58,490 I made a mistake and was moved to the South Bureau. 281 00:32:02,520 --> 00:32:04,520 We met once. 282 00:32:04,540 --> 00:32:06,540 My name is Pei Lun. 283 00:32:07,560 --> 00:32:09,560 I handled the case Lieutenant Ling 284 00:32:16,590 --> 00:32:19,590 It's nice to meet you. 285 00:32:22,510 --> 00:32:24,510 I have a lot to learn from you. 286 00:32:24,540 --> 00:32:26,540 Shen, 287 00:32:32,560 --> 00:32:34,560 come on. 288 00:32:34,580 --> 00:32:36,580 This is not a knife wound. 289 00:32:36,610 --> 00:32:38,610 The villain who attacked Lieutenant Ling carried a pair of knives. 290 00:32:54,530 --> 00:32:56,530 Go look for the Justice Book. Lieutenant Ling. 291 00:32:56,560 --> 00:32:58,560 Ready, Captain. 292 00:33:15,580 --> 00:33:17,580 You like paintings? 293 00:33:18,500 --> 00:33:20,500 No. 294 00:33:20,530 --> 00:33:22,530 Not found. 295 00:33:25,550 --> 00:33:27,550 Is the Notebook-Justice in you? 296 00:33:27,580 --> 00:33:29,580 Shen. 297 00:33:29,600 --> 00:33:31,500 At that time 298 00:33:31,520 --> 00:33:34,420 I was wondering why the Notes Book Lieutenant Ling's justice 299 00:33:34,450 --> 00:33:37,550 was not found everywhere. 300 00:33:43,570 --> 00:33:46,570 You have to ask him. 301 00:33:53,500 --> 00:33:55,500 I smell the aroma of the cucumber. 302 00:33:56,520 --> 00:33:58,520 Shen, 303 00:33:58,540 --> 00:34:01,540 where are the 2 criminals last night? 304 00:34:02,570 --> 00:34:04,570 Captain Pei, 305 00:34:04,590 --> 00:34:06,590 Do you want to be funny? 306 00:34:08,520 --> 00:34:10,520 Pei, 307 00:34:11,540 --> 00:34:14,540 Thank you for your hard work. / Greetings, Your Honor. p> 308 00:34:15,560 --> 00:34:17,560 Ask me if you have a question. 309 00:34:17,590 --> 00:34:20,590 Shen Lian will step up become Letnal Colonel next year. 310 00:34:23,510 --> 00:34:28,510 I see. I am sure to ask for his help in writing a report. 311 00:34:29,540 --> 00:34:31,540 There is nothing you need to worry about. 312 00:34:31,560 --> 00:34:33,560 Bei Zhai... 313 00:34:35,580 --> 00:34:37,580 Bei Zhai won't be able to get away. 314 00:34:54,510 --> 00:34:56,510 Come on. 315 00:35:16,530 --> 00:35:19,530 "Ming Law decided that murder the Royal Guard was the same as betrayal" 316 00:35:19,560 --> 00:35:21,560 "whose sentence was a death sentence > 3 generations of the perpetrator's family " 317 00:35:22,580 --> 00:35:26,580 " Mountain slopes of the Western Clouds, after sunrise " 318 00:35:58,500 --> 00:36:00,500 Are you the sender? 319 00:36:38,530 --> 00:36:40,530 Why stop? 320 00:37:11,550 --> 00:37:13,550 You must regret 321 00:37:13,580 --> 00:37:15,580 having killed the Royal Guard. 322 00:37:15,600 --> 00:37:17,600 Where is Bei Zhai? 323 00:37:18,520 --> 00:37:21,520 Only he is a witness for your crimes. 324 00:37:21,550 --> 00:37:23,550 Why should I take him here? 325 00:37:23,570 --> 00:37:25,570 Do you want money? / No. 326 00:37:25,600 --> 00:37:28,500 I want you to burn the Archives Royal Guards. 327 00:37:31,520 --> 00:37:34,420 What? / You've heard. 328 00:37:34,440 --> 00:37:37,540 The archives are very important. 329 00:37:37,570 --> 00:37:39,570 If caught, I will be punished 1000 slashes. 330 00:37:39,590 --> 00:37:41,590 Good, 331 00:37:42,520 --> 00:37:45,520 then we will hand you over, 332 00:37:45,540 --> 00:37:47,540 or you burn it. 333 00:37:49,560 --> 00:37:51,560 It's up to you. 334 00:38:01,590 --> 00:38:03,590 1 versus 3 is a challenge. 335 00:38:03,610 --> 00:38:05,510 But if the bad changes < br /> getting worse, 336 00:38:05,540 --> 00:38:07,540 I can still run. 337 00:38:24,560 --> 00:38:27,560 Your ability comes from the Border Forces! 338 00:38:27,580 --> 00:38:30,580 The Border Forces are unpleasant. I'm more like being a bandit. 339 00:38:30,610 --> 00:38:34,510 Let's continue a few rounds for fun. How? 340 00:38:43,530 --> 00:38:45,530 Chong & apos; er, close the path of escape. 341 00:39:08,560 --> 00:39:10,560 Teacher Ding. 342 00:39:10,580 --> 00:39:12,580 Teacher Ding. 343 00:39:14,500 --> 00:39:16,500 Teacher Ding. 344 00:39:32,530 --> 00:39:35,530 You drove away my students. 345 00:39:35,550 --> 00:39:37,550 From the beginning you wanted me. 346 00:39:38,580 --> 00:39:40,580 Good thinking. 347 00:39:40,600 --> 00:39:42,500 What a shame. 348 00:39:42,520 --> 00:39:44,520 All right, 349 00:39:44,550 --> 00:39:46,550 I will burn the files. 350 00:39:47,570 --> 00:39:50,570 But you must leave Bei Zhai to me. 351 00:40:03,500 --> 00:40:07,500 THE ARCHIVE ARCHIVES OF THE KINGDOM, NORTH BUREAU 352 00:40:08,520 --> 00:40:10,520 Your Honor. 353 00:40:10,540 --> 00:40:12,540 How are you? 354 00:40:14,570 --> 00:40:16,570 Why are so many soldiers Eastern Post? 355 00:40:17,590 --> 00:40:19,590 My lord Wei has ordered the archive is closed today 356 00:40:19,620 --> 00:40:22,520 to test all documents on dragon ship construction. You cannot enter. 357 00:40:27,540 --> 00:40:29,540 Your Majesty. 358 00:40:29,560 --> 00:40:31,560 Your Majesty. You may not enter. 359 00:40:31,590 --> 00:40:33,590 Your Majesty. 360 00:40:33,610 --> 00:40:35,510 This area is the Royal Guard's territory. 361 00:40:35,540 --> 00:40:39,540 You don't have authority here. / The Royal Guards are Mr. Wei's guard dogs. 362 00:40:39,560 --> 00:40:44,560 The Bureau is the dog cage Mr. Wei. p> 363 00:40:49,580 --> 00:40:52,580 There is no need to overdo it. 364 00:40:52,610 --> 00:40:54,610 This is just an investigation. 365 00:41:00,530 --> 00:41:05,530 Inspector Zheng, don't be upset with these little potatoes. 366 00:41:09,560 --> 00:41:11,560 The dragon ship's case is too important for Your Majesty. 367 00:41:11,580 --> 00:41:14,580 Cats and dogs are forbidden here. 368 00:41:14,600 --> 00:41:16,600 Understand? 369 00:41:18,530 --> 00:41:21,530 Lu, me not talking about you. 370 00:41:22,550 --> 00:41:24,550 It's OK. 371 00:41:31,500 --> 00:41:34,500 Lu, you also have to stay outside. 372 00:41:35,520 --> 00:41:37,520 I understand. 373 00:41:52,540 --> 00:41:54,540 You still under investigation. 374 00:41:54,570 --> 00:41:56,570 What are you doing here? 375 00:41:58,590 --> 00:42:01,590 Lun Pei from the North Bureau 376 00:42:01,620 --> 00:42:03,520 is watching over you. 377 00:42:03,540 --> 00:42:05,540 Beware. 378 00:42:23,560 --> 00:42:25,560 Let me take care of it. 379 00:42:25,590 --> 00:42:27,590 Go. 380 00:42:30,510 --> 00:42:32,510 Your Majesty. 381 00:42:34,540 --> 00:42:36,540 Please enjoy. 382 00:42:51,560 --> 00:42:54,560 Vegetarian food from Yong Temple & apos ; certainly deserves a good name. 383 00:42:58,580 --> 00:43:00,580 Teacher Jinghai, 384 00:43:01,510 --> 00:43:04,510 I heard you collected his painting Bei Zhai. 385 00:43:04,530 --> 00:43:06,530 Where did you keep it ? 386 00:43:07,560 --> 00:43:09,560 Yes. 387 00:43:09,580 --> 00:43:14,580 I have lots of paintings, there are some paintings of Bei Zhai. 388 00:43:14,600 --> 00:43:18,500 I gave it to donors as our gratitude. 389 00:43:20,530 --> 00:43:22,530 Who is it like for example? 390 00:43:23,550 --> 00:43:26,550 Unfortunately I don't remember. 391 00:43:31,580 --> 00:43:33,580 You know 392 00:43:33,600 --> 00:43:35,600 Bei Zhai is Donglin's rebel member. 393 00:43:35,620 --> 00:43:38,520 I have to know who has collected his paintings. 394 00:43:38,550 --> 00:43:42,550 Your Majesty, the paintings are just paintings. 395 00:43:42,570 --> 00:43:44,470 Besides, 396 00:43:44,500 --> 00:43:47,500 our donors are good people. 397 00:43:58,520 --> 00:44:00,520 Monk Jinghai said, 398 00:44:00,540 --> 00:44:04,540 those who collect /> Donglin's rebel painting 399 00:44:05,570 --> 00:44:08,570 are good people. 400 00:44:33,590 --> 00:44:35,590 This sentence 401 00:44:35,620 --> 00:44:39,520 can destroy Master Jinghai's livelihood. 402 00:44:57,540 --> 00:44:59,540 Now say, 403 00:45:05,560 --> 00:45:08,560 who collected the painting Bei Zhai? 404 00:45:21,590 --> 00:45:23,590 Sorry for holding you in this place. 405 00:45:23,610 --> 00:45:25,610 Please don't say that, Teacher Ding. 406 00:45:27,540 --> 00:45:29,540 Your Majesty 407 00:45:29,560 --> 00:45:31,560 always thinking about you. 408 00:45:35,580 --> 00:45:37,580 I know. 409 00:45:42,510 --> 00:45:47,510 Your Majesty. / How are you doing? 410 00:45:56,530 --> 00:45:58,530 Wo-style swordplay. 411 00:45:58,560 --> 00:46:01,560 > 412 00:46:12,580 --> 00:46:14,580 The woman is descendant of Qi. 413 00:46:14,600 --> 00:46:16,600 Father, 414 00:46:35,530 --> 00:46:37,530 please bless me. 415 00:47:37,550 --> 00:47:39,550 A stick of incense for one stage. 416 00:47:39,580 --> 00:47:41,580 Officer Wei ordered Archives closed today 417 00:47:41,600 --> 00:47:43,600 to test all documents on dragon ship construction. 418 00:47:43,620 --> 00:47:45,520 Your Majesty at that time on Lake Taiye by ship His new dragon 419 00:47:45,550 --> 00:47:47,550 then suddenly sank. 420 00:47:47,570 --> 00:47:49,570 The case of this dragon ship was too important for Your Majesty. 421 00:47:57,500 --> 00:47:59,500 Lu, you also remain on outside. 422 00:47:59,520 --> 00:48:01,520 Inspector Zheng. / Open the door. / Yes, Your Majesty. 423 00:48:32,540 --> 00:48:36,540 You two wait here. / Yes, Your Honor. 424 00:48:37,570 --> 00:48:40,570 The skeleton of the ship is left in the factory for testing. 425 00:48:40,590 --> 00:48:42,590 Guo Officer from East Post. 426 00:48:42,620 --> 00:48:44,620 No wonder he looks familiar. 427 00:48:48,540 --> 00:48:52,540 Guo is the Council Secretary of the Kingdom Construction Department . 428 00:49:20,560 --> 00:49:26,560 I plan to call the guards after you leave the page. 429 00:49:26,590 --> 00:49:29,590 I underestimate your vigilance. 430 00:49:29,610 --> 00:49:31,510 No need to look around. 431 00:49:31,540 --> 00:49:33,540 Only me alone. 432 00:49:51,560 --> 00:49:53,560 > 433 00:50:08,580 --> 00:50:12,580 Show your face! 434 00:50:14,510 --> 00:50:16,510 Royal Brocade Sword! You're a Royal Guard! 435 00:51:19,530 --> 00:51:21,530 It's too late to run. 436 00:51:50,560 --> 00:51:53,560 You must die. 437 00:52:15,580 --> 00:52:17,580 Basic rancorous traitor. It's very obvious that you burned the Archive! 438 00:53:14,500 --> 00:53:16,500 You apparently! 439 00:53:16,530 --> 00:53:18,530 I saw the fire. 440 00:53:21,550 --> 00:53:23,550 Where is the Bei Zhai? 441 00:53:30,580 --> 00:53:32,580 I'm sorry. 442 00:53:35,500 --> 00:53:39,500 You killed Guo & apos; right? 443 00:53:39,520 --> 00:53:42,520 I don't know that he's the Secretary of the Board The Kingdom Construction Department. 444 00:53:42,550 --> 00:53:44,550 Almost killed the King. 445 00:53:51,570 --> 00:53:55,570 What do you want? / I bring "The Dragon Ship Construction Book". 446 00:53:55,600 --> 00:53:57,600 I'll exchange it with Bei Zhai. 447 00:54:00,520 --> 00:54:02,520 > 448 00:54:02,540 --> 00:54:05,540 He is not here. 449 00:54:05,570 --> 00:54:07,570 You two are in the same group. If you can't trade, 450 00:54:14,590 --> 00:54:16,590 tell your teacher to meet me. 451 00:54:16,620 --> 00:54:19,520 If I die, 452 00:54:54,540 --> 00:54:56,540 This book will be sent to the Bureau. 453 00:54:57,560 --> 00:54:59,560 Shen, 454 00:55:04,590 --> 00:55:06,590 I have been waiting for you for a long time. 455 00:55:06,610 --> 00:55:08,610 You already come back. 456 00:55:08,640 --> 00:55:11,540 How beautiful your wife is. 457 00:55:12,560 --> 00:55:14,560 You are indeed lucky. 458 00:55:14,580 --> 00:55:16,580 You must be hungry. 459 00:55:16,610 --> 00:55:18,510 I will go buy groceries. 460 00:55:18,530 --> 00:55:20,530 No need. 461 00:55:37,560 --> 00:55:39,560 Just make us noodles. 462 00:55:39,580 --> 00:55:41,580 Captain Pei, 463 00:55:41,600 --> 00:55:43,600 there are still leftovers in the pot if you want add. / No, I'm full. 464 00:55:44,530 --> 00:55:47,530 I have developed the case Guo Officer. 465 00:55:47,550 --> 00:55:50,550 I saw it quite interesting. 466 00:55:50,580 --> 00:55:52,580 Interesting? 467 00:55:52,600 --> 00:55:56,500 Guo went to the Gold Pavilion 468 00:56:00,520 --> 00:56:02,520 > to meet someone. 469 00:56:02,550 --> 00:56:04,550 The driver Guo said, 470 00:56:04,570 --> 00:56:06,570 there is a young man waiting for him inside. 471 00:56:06,600 --> 00:56:07,600 Don't need to wait for me. 472 00:56:07,620 --> 00:56:11,520 Yes. 473 00:56:11,540 --> 00:56:13,540 Guo's death is no coincidence. 474 00:56:14,570 --> 00:56:18,570 It was planned. 475 00:56:26,590 --> 00:56:29,590 I found this in Guo's home. 476 00:56:32,520 --> 00:56:34,520 "Sunrise, Gold Pavilion, Southern Region, I'll meet you there, -Bei Zai" 477 00:56:34,540 --> 00:56:38,540 Bei Zhai? 478 00:56:39,560 --> 00:56:44,560 Right. The young man must be Bei Zhai. 479 00:56:44,590 --> 00:56:46,590 Bei Zhai is the key to solving the case of Guo and Ling. 480 00:56:46,610 --> 00:56:49,510 I've investigated the painting of Bei Zhai 481 00:56:50,540 --> 00:56:52,540 and found interesting information . 482 00:56:52,560 --> 00:56:54,560 You know him & apos; right? 483 00:56:58,580 --> 00:57:00,580 Yes. 484 00:57:00,610 --> 00:57:02,610 The monk said, 485 00:57:02,630 --> 00:57:05,530 you collected some of his work Bei Zhai. 486 00:57:09,560 --> 00:57:11,560 Where is Master Jinghai? 487 00:57:11,580 --> 00:57:13,580 In the Royal Prison. 488 00:57:13,600 --> 00:57:15,600 His life depends on what you will say. 489 00:57:15,630 --> 00:57:19,530 If you say the accusation is wrong, 490 00:57:19,550 --> 00:57:21,550 I'll help get rid of him. 491 00:57:23,580 --> 00:57:25,580 But if you want to save him, 492 00:57:25,600 --> 00:57:28,500 then hand over the paintings of Bei Zhai. 493 00:57:29,520 --> 00:57:31,520 I don't have the painting. 494 00:57:34,550 --> 00:57:36,550 You're a stubborn person. 495 00:57:36,570 --> 00:57:38,570 The monk said you were friends. 496 00:57:39,500 --> 00:57:45,500 But that term doesn't mean anything to you. 497 00:58:00,520 --> 00:58:02,520 Pei Lun. 498 00:58:02,540 --> 00:58:05,540 You tried to trap me as Bei Zhai's accomplice. 499 00:58:08,570 --> 00:58:10,570 Bullshit. 500 00:58:10,590 --> 00:58:13,590 My future depends on these 2 cases . 501 00:58:13,620 --> 00:58:15,620 How could I not take it seriously? 502 00:58:16,540 --> 00:58:19,540 Besides, you know better than me 503 00:58:19,560 --> 00:58:21,560 is this a false accusation. 504 00:58:24,590 --> 00:58:26,590 Why did you target me? 505 00:58:27,510 --> 00:58:29,510 Do you want to know why? 506 00:58:30,540 --> 00:58:32,540 > 507 00:58:32,560 --> 00:58:34,560 Among all the Royal Guards, 508 00:58:39,580 --> 00:58:41,580 I only have 1 friend. His name is Yin Cheng. 509 00:59:05,510 --> 00:59:07,510 And you killed him. 510 00:59:09,530 --> 00:59:11,530 What are you looking for? 511 00:59:12,560 --> 00:59:14,560 "The Dragon Ship Construction Book." 512 00:59:32,580 --> 00:59:34,580 Leave it to me, and I'll guarantee you get away safely. 513 00:59:34,600 --> 00:59:36,600 What will you do it? / I ask and you answer. 514 00:59:37,530 --> 00:59:39,530 Don't try to lie. 515 00:59:39,550 --> 00:59:41,550 Do you disguise yourself as a man 516 00:59:42,580 --> 00:59:44,580 and make a pact meet Guo? 517 00:59:46,500 --> 00:59:48,500 Did Ding kill him? 518 00:59:48,520 --> 00:59:52,520 Do you think I can't bear to kill you? 519 00:59:54,550 --> 00:59:56,550 Not me. / Don't lie! 520 01:00:00,570 --> 01:00:02,570 I'll make you confess, 521 01:00:02,600 --> 01:00:04,500 in various ways. 522 01:00:04,520 --> 01:00:06,520 Indeed I am. 523 01:00:06,540 --> 01:00:10,540 > 524 01:00:10,570 --> 01:00:12,570 I was undercover and persuaded Guo went to the Gold Pavilion 525 01:00:12,590 --> 01:00:14,590 so that Ding Ding could kill him. 526 01:00:15,520 --> 01:00:17,520 Who was the mastermind behind all this? 527 01:00:19,540 --> 01:00:21,540 No one. 528 01:00:28,560 --> 01:00:30,560 Don't try to be a hero. 529 01:00:30,590 --> 01:00:32,590 If you don't want to sink, mention one name. 530 01:00:34,510 --> 01:00:36,510 Now! p> 531 01:00:37,540 --> 01:00:41,540 It's nobody. 532 01:00:46,560 --> 01:00:48,560 I'm the mastermind. / Do you want to die for him? 533 01:00:57,580 --> 01:00:59,580 Let's confess! 534 01:01:50,510 --> 01:01:53,510 Let's talk ! 535 01:01:55,530 --> 01:01:57,530 One day, when I was a kid, dad taught me to paint. 536 01:01:57,560 --> 01:02:02,560 The Royal Guard broke into our house. 537 01:02:03,580 --> 01:02:05,580 They accusing my father writing poems that insulted the Wei Official. 538 01:02:05,600 --> 01:02:09,500 just because my father wrote poetry. Some were killed, others were exiled. 539 01:02:12,530 --> 01:02:16,530 I was thrown into a brothel in the south. 540 01:02:17,550 --> 01:02:19,550 When the ship arrived at Datong River , 541 01:02:19,580 --> 01:02:20,580 I plunge into the river. 542 01:02:20,600 --> 01:02:25,500 I don't know drowning endangers the soul at that moment. 543 01:02:29,520 --> 01:02:31,520 He saved me. 544 01:02:32,550 --> 01:02:34,550 He promised 545 01:02:34,570 --> 01:02:37,570 would do anything to kill Wei, 546 01:02:37,600 --> 01:02:40,500 and finish off all his followers. 547 01:02:44,520 --> 01:02:46,520 So you decided to join him 548 01:02:46,540 --> 01:02:48,540 because of that promise? 549 01:02:49,570 --> 01:02:53,570 Aren't you alive full of promises? 550 01:02:55,590 --> 01:02:57,590 Life is hard. No one can change it. 551 01:03:10,520 --> 01:03:12,520 Your Majesty. 552 01:03:25,540 --> 01:03:29,540 He is still alive, but it can't be realized. 553 01:03:31,560 --> 01:03:34,560 The villain dares to kill and do burning before us. 554 01:03:34,590 --> 01:03:38,590 This must be the first time during the Great Ming Dynasty. 555 01:03:38,610 --> 01:03:41,510 How dare you call yourself Royal Guards? 556 01:03:41,540 --> 01:03:43,540 Bastard. 557 01:03:55,560 --> 01:03:58,560 Shen Lian. Shen Lian. 558 01:04:01,580 --> 01:04:03,580 Shen Lian. 559 01:04:16,510 --> 01:04:19,510 What did he say? / I don't know. 560 01:04:41,530 --> 01:04:43,530 Colonel. 561 01:04:44,560 --> 01:04:46,560 Yes ? 562 01:04:47,580 --> 01:04:49,580 Let's talk together. 563 01:04:51,500 --> 01:04:54,500 Shen has something to do with Guo and Ling's death. 564 01:04:54,530 --> 01:04:56,530 Colonel, 565 01:04:56,550 --> 01:04:58,550 probably the most important case in the history of this Dynasty. 566 01:04:59,580 --> 01:05:01,580 This is only a guess. 567 01:05:01,600 --> 01:05:03,500 Do you have proof? / The archive has been burned, 568 01:05:03,520 --> 01:05:05,520 but some documents are still left. 569 01:05:05,550 --> 01:05:07,550 I checked the background of Shen and Guo. 570 01:05:07,570 --> 01:05:09,570 8 years ago, in the Battle of Sarhu, 571 01:05:09,600 --> 01:05:11,500 Shen and Guo served together in the Western Forces. 572 01:05:11,520 --> 01:05:13,520 Even though the troops were destroyed, 573 01:05:13,540 --> 01:05:16,440 Shen and Guo survived. 574 01:05:16,470 --> 01:05:20,570 I'm sure they both know each other long ago. 575 01:05:27,590 --> 01:05:29,590 Who is that? 576 01:05:29,620 --> 01:05:31,620 Show yourself. 577 01:05:38,540 --> 01:05:40,540 Show yourself. 578 01:05:44,560 --> 01:05:47,560 p> 579 01:05:59,590 --> 01:06:01,590 How dare you. 580 01:06:02,510 --> 01:06:04,510 Let me take care of them. You guys... 581 01:06:05,540 --> 01:06:07,540 Lu Wenzhao. 582 01:06:07,560 --> 01:06:09,560 Ding. 583 01:06:31,380 --> 01:06:33,380 Kill him. 584 01:06:33,410 --> 01:06:35,410 Chong & apos; er. 585 01:06:35,430 --> 01:06:37,430 mahsunmax 586 01:06:38,560 --> 01:06:40,560 Tens of thousands of people 587 01:06:40,580 --> 01:06:42,580 are cut like grass. 588 01:06:42,600 --> 01:06:44,500 If we don't want to die like this, 589 01:06:44,530 --> 01:06:46,530 we have to find another way to live. 590 01:06:46,550 --> 01:06:48,550 I don't want to die. 591 01:06:48,580 --> 01:06:50,580 I don't want die. 592 01:06:54,500 --> 01:06:55,500 Another way to live. Look for other ways to live. 593 01:06:55,520 --> 01:06:57,520 I don't want to die. / Find another way to live. 594 01:08:21,550 --> 01:08:24,550 Guo. 595 01:08:26,570 --> 01:08:28,570 Lu and Guo know each other. 596 01:08:32,500 --> 01:08:34,500 Shen Lian. 597 01:08:34,520 --> 01:08:36,520 the wound isn't too fatal. 598 01:08:39,540 --> 01:08:42,540 Thank you, Mrs. Shen. 599 01:08:47,570 --> 01:08:50,570 I am not... 600 01:08:51,590 --> 01:08:53,590 He is Bei Zhai. 601 01:09:13,520 --> 01:09:15,520 Colonel. 602 01:09:16,540 --> 01:09:18,540 Inspector Zheng is not dead. 603 01:09:18,560 --> 01:09:20,560 Inspector Zheng is not dead. 604 01:09:20,590 --> 01:09:22,590 605 01:09:22,610 --> 01:09:24,510 p> 606 01:09:24,540 --> 01:09:27,540 He said you were the culprit. 607 01:09:28,560 --> 01:09:30,560 I had covered it up. 608 01:09:30,580 --> 01:09:32,580 You killed Ling & apos; right? 609 01:09:34,510 --> 01:09:36,510 Lun Lun knew that. I also covered it up. 610 01:09:38,530 --> 01:09:40,530 Why? / Because you once saved my life. 611 01:09:40,560 --> 01:09:42,560 We are friends. 612 01:09:42,580 --> 01:09:45,580 Make friends. 613 01:09:46,500 --> 01:09:48,500 You and Guo knew each other 8 years ago. 614 01:09:48,530 --> 01:09:50,530 You shoulder to shoulder fight in the army. 615 01:09:52,550 --> 01:09:54,550 You said he sabotaged the ship, 616 01:09:55,580 --> 01:09:57,580 then killed him. 617 01:09:57,600 --> 01:10:01,500 Then told me to burn the archive 618 01:10:01,520 --> 01:10:03,520 You conspired with the rebels. 619 01:10:04,550 --> 01:10:07,050 I could have handed you over. 620 01:10:15,570 --> 01:10:17,570 Just do it. 621 01:10:17,600 --> 01:10:20,500 My people are everywhere, 622 01:10:20,520 --> 01:10:22,520 in each administrative department and court, 623 01:10:22,540 --> 01:10:25,540 in every country and administrative region. We can make black to white 624 01:10:25,570 --> 01:10:28,570 just by flicking a finger. 625 01:10:28,590 --> 01:10:30,590 How could you fight me? 626 01:10:30,620 --> 01:10:32,520 You plan to overthrow the King? 627 01:10:32,540 --> 01:10:34,540 Wei and his followers have long been losing the trust of the people. 628 01:10:34,560 --> 01:10:36,560 They will sooner or later be overthrown. 629 01:10:36,590 --> 01:10:40,590 Don't let the scabbits useless set you up. 630 01:10:46,510 --> 01:10:48,510 We shouldn't waste time like this. 631 01:10:48,540 --> 01:10:50,540 Now we have to complete the actual task. 632 01:10:51,560 --> 01:10:54,560 You come in, then finish Bei Zhai and Pei Lun. 633 01:10:55,580 --> 01:10:57,580 Give me "Dragon Ship Construction Book", 634 01:10:57,610 --> 01:10:59,610 then you can be safe. 635 01:11:04,530 --> 01:11:07,530 You want to exchange Bei Zhai's life and Pei Lun with my life 636 01:11:08,560 --> 01:11:10,560 What is the difference between you and Wei? 637 01:11:10,580 --> 01:11:12,580 You are the same. 638 01:11:12,600 --> 01:11:14,600 Stop your arrogance. / Do you think you are a good person? 639 01:11:14,630 --> 01:11:16,530 p> 640 01:11:16,550 --> 01:11:18,550 How many lives have you snatched 641 01:11:19,580 --> 01:11:21,580 with your hands covered with blood? 642 01:11:21,600 --> 01:11:23,600 Did your master know 643 01:13:13,520 --> 01:13:15,520 your plan to kill Bei Zhai? 644 01:13:37,550 --> 01:13:39,550 > 645 01:13:50,570 --> 01:13:56,170 Quickly leave. 646 01:14:05,500 --> 01:14:08,500 "Dragon Ship Construction Book"? 647 01:14:11,520 --> 01:14:14,520 mahsunmax 648 01:14:14,540 --> 01:14:16,540 Try to steal it then run? / Then? 649 01:14:30,570 --> 01:14:33,570 I will save it. 650 01:14:36,590 --> 01:14:38,590 Sleep. 651 01:14:38,620 --> 01:14:40,620 Lu must be looking for us everywhere. 652 01:14:40,640 --> 01:14:42,540 Do you think I don't know that? p> 653 01:14:42,560 --> 01:14:44,560 We can't do anything about Lu. 654 01:14:44,590 --> 01:14:46,590 The people are everywhere in the government system. 655 01:14:46,610 --> 01:14:48,510 What about the Palace Inspector? 656 01:14:48,540 --> 01:14:50,540 p> 657 01:14:50,560 --> 01:14:53,560 I have something with the Palace Examiner. 658 01:14:58,580 --> 01:15:00,580 He will be very willing to help us. 659 01:15:00,610 --> 01:15:03,510 You can't leave him? 660 01:15:52,530 --> 01:15:56,530 Then we will die together. 661 01:17:04,560 --> 01:17:06,560 Your Majesty, let's wait for the rain to subside. 662 01:17:06,580 --> 01:17:08,580 Lu Wenzhao! 663 01:17:08,600 --> 01:17:10,600 You sent an arrest warrant to the whole city 664 01:17:11,530 --> 01:17:14,530 without your boss's approval. 665 01:17:14,550 --> 01:17:16,550 Do you think we don't exist? 666 01:17:16,580 --> 01:17:21,580 Chairman, 667 01:17:31,500 --> 01:17:34,500 If you don't punish this dog severely, > how will the men listen to you? 668 01:17:34,520 --> 01:17:37,520 Captain Shen from the North Bureau 669 01:17:37,550 --> 01:17:42,550 and Captain Pei from the South Bureau 670 01:17:45,570 --> 01:17:47,570 Luckily, they failed. 671 01:17:47,600 --> 01:17:52,500 Both of them killed the Guo Official to silence it, 672 01:17:52,520 --> 01:17:54,520 then burned the Archive place. 673 01:17:55,540 --> 01:17:57,540 Lieutenant Ling 674 01:17:58,570 --> 01:18:02,570 Has also been killed by Shen. 675 01:18:02,590 --> 01:18:05,590 The servant has obtained the testimony Inspector Zheng as evidence. 676 01:18:06,520 --> 01:18:09,520 To prevent the two from escaping. The servant took the initiative 677 01:18:09,540 --> 01:18:11,540 to the Minister of Security, and city administrators. 678 01:18:11,560 --> 01:18:13,560 For them to be found soon. 679 01:18:18,590 --> 01:18:20,590 Where is the girl? 680 01:18:21,510 --> 01:18:24,510 I lost him. / Where is the book? 681 01:18:25,540 --> 01:18:27,540 You gave it to him? 682 01:18:28,560 --> 01:18:30,560 Our lives depend on the Book! 683 01:18:30,580 --> 01:18:32,580 And you give it to him! 684 01:19:01,510 --> 01:19:03,510 Colonel Lu, 685 01:19:04,530 --> 01:19:10,530 assigns you to arrest the frog it wastes your talent. 686 01:19:12,560 --> 01:19:14,560 Honor to me for... / Second rebels who endanger themselves, 687 01:19:14,580 --> 01:19:20,580 say, what do you think they work for? 688 01:19:23,500 --> 01:19:26,500 I feel... 689 01:19:26,530 --> 01:19:28,530 Move all the Royal Guards in the streets immediately. 690 01:19:34,550 --> 01:19:37,550 East Pos who took over the case. 691 01:19:37,580 --> 01:19:39,580 Shen, Pei, 692 01:19:39,600 --> 01:19:41,500 Bei Zhai 693 01:19:41,520 --> 01:19:44,520 I want them alive. 694 01:19:45,550 --> 01:19:47,550 Why are you back? 695 01:19:47,570 --> 01:19:49,570 To save you, 696 01:19:49,600 --> 01:19:51,600 and Captain Pei. 697 01:19:52,520 --> 01:19:54,520 How do you do it? 698 01:19:54,540 --> 01:19:58,540 If I give this Book to him , Your Majesty will forgive us. 699 01:19:59,570 --> 01:20:01,570 Do you know why I was ordered to kill you? 700 01:20:01,590 --> 01:20:03,590 That is Lu's command. 701 01:20:03,620 --> 01:20:06,520 I don't know Lu. / That your girlfriend 702 01:20:06,540 --> 01:20:08,540 is the Master Lu. 703 01:20:08,560 --> 01:20:11,560 The man you guard with your own life wants you to die. 704 01:20:11,590 --> 01:20:13,590 Do you still want to meet him? 705 01:20:14,510 --> 01:20:16,510 His intention is impossible. 706 01:20:16,540 --> 01:20:18,540 He won't kill me. 707 01:20:18,560 --> 01:20:20,560 You still trust him? 708 01:20:20,580 --> 01:20:22,580 I believe in me. 709 01:20:25,510 --> 01:20:30,510 I'm sure someday he will have freedom of speech. 710 01:20:43,530 --> 01:20:45,530 In every administrative and court department 711 01:20:45,560 --> 01:20:47,560 in every administrative country and region. / I am a rebel. 712 01:20:47,580 --> 01:20:50,580 My people are everywhere. / Chief Prosecutor Who 713 01:20:50,600 --> 01:20:52,000 brought the 24 crimes of Officer Wei to the King. 714 01:20:52,000 --> 01:20:54,500 He promised me, he would do anything to kill Wei. 715 01:20:54,530 --> 01:20:56,230 and rehabilitate all of his followers. 716 01:20:56,250 --> 01:20:58,550 We have long since Wei and his followers lost people's trust. 717 01:20:58,580 --> 01:21:00,580 But Officer Wei was not punished at all. 718 01:21:00,600 --> 01:21:02,600 And completely destroyed Donglin Rebels. 719 01:21:02,620 --> 01:21:07,520 Why? Because the King helped him. 720 01:21:10,550 --> 01:21:12,550 Kenapa aku tak menyadari ini dari awal? 721 01:21:15,570 --> 01:21:18,570 I'll come with you. / What if it's a trap? 722 01:21:59,500 --> 01:22:01,500 Do you know who I am? 723 01:22:01,520 --> 01:22:03,520 I think I know. 724 01:22:03,540 --> 01:22:05,540 Let's we hear. 725 01:22:05,570 --> 01:22:07,570 I have a guess. 726 01:22:07,590 --> 01:22:10,590 The King's murder is not your goal. His Holiness's goal 727 01:22:10,620 --> 01:22:12,620 is to kill Wei and his followers. 728 01:22:12,640 --> 01:22:14,640 And the only one who can do it is the King. 729 01:22:15,560 --> 01:22:17,560 Your Majesty has no children. 730 01:22:17,590 --> 01:22:19,590 If he dies, his only replacement is 731 01:22:19,610 --> 01:22:24,510 of course his younger brother. 732 01:22:25,540 --> 01:22:27,540 Zhu Youjian, Prince Xin. 733 01:22:30,560 --> 01:22:32,560 Am I right? 734 01:22:32,580 --> 01:22:34,580 Prince Xin, Your Majesty. 735 01:22:37,510 --> 01:22:39,510 Do you know this place? 736 01:22:43,530 --> 01:22:46,530 What if Shen doesn't return in an hour? 737 01:22:46,560 --> 01:22:48,560 So we break into East Post. 738 01:22:57,580 --> 01:23:03,580 If Wei is holding this Book, many heads will be cut off. 739 01:23:05,500 --> 01:23:07,500 What do you want? 740 01:23:08,530 --> 01:23:10,530 I want to live. 741 01:23:10,550 --> 01:23:13,550 One more thing Your Majesty needs to know. 742 01:23:13,580 --> 01:23:15,580 Lu wants Bei Zhai to die. 743 01:23:15,600 --> 01:23:17,500 Bullshit. 744 01:23:17,520 --> 01:23:19,520 Brother Lu has no reason to hurt him. 745 01:23:20,550 --> 01:23:22,550 Your Majesty, 746 01:23:22,570 --> 01:23:24,570 this person is dangerous. / Exit. 747 01:23:35,500 --> 01:23:37,500 We are almost out of time. 748 01:23:38,520 --> 01:23:40,520 He must be back. 749 01:23:44,540 --> 01:23:46,540 Have you two slept together? 750 01:23:49,570 --> 01:23:51,570 You're indeed disgusting. 751 01:23:52,590 --> 01:23:57,590 No? Then why are your attitudes caring like this? 752 01:24:01,520 --> 01:24:03,520 Where is the woman? 753 01:24:03,540 --> 01:24:05,540 Bei Zhai? 754 01:24:06,560 --> 01:24:08,560 Even you don't know the real name yourself. 755 01:24:11,590 --> 01:24:13,590 You dare come to see me. 756 01:24:13,610 --> 01:24:15,610 Are you not afraid that I will kill you? 757 01:24:16,540 --> 01:24:19,540 I want to see for myself 758 01:24:19,560 --> 01:24:21,560 the person he is guarding /> with his own life. 759 01:24:21,580 --> 01:24:23,580 Does the man deserve to be treated like that. 760 01:24:29,510 --> 01:24:31,510 No, 761 01:24:31,530 --> 01:24:33,530 You worry about him. 762 01:24:33,560 --> 01:24:36,560 So you want to come to replace him. 763 01:24:39,580 --> 01:24:41,580 You like him. 764 01:24:45,500 --> 01:24:48,500 But does he like you? 765 01:24:48,530 --> 01:24:50,530 His Majesty misunderstood. 766 01:24:55,550 --> 01:24:57,550 He told me 767 01:24:57,580 --> 01:24:59,580 you had intended to kill him, 768 01:25:01,500 --> 01:25:03,500 but finally saved him. 769 01:25:05,520 --> 01:25:07,520 Why? 770 01:25:09,550 --> 01:25:11,550 I admire the painting. 771 01:25:13,570 --> 01:25:15,570 I understand. 772 01:25:17,500 --> 01:25:20,500 The painting is like his own. 773 01:25:22,520 --> 01:25:24,520 What a shame. 774 01:25:27,540 --> 01:25:30,540 Bring it this seal of Prince Xin's Mansion. You can go anywhere you want. 775 01:25:30,570 --> 01:25:33,570 Nothing will stop you if you see this board-seal. 776 01:25:35,590 --> 01:25:37,590 Anyway, you have to kill him first. 777 01:25:47,520 --> 01:25:49,520 Wei looks for him everywhere. 778 01:25:50,540 --> 01:25:52,540 I don't want to take risks. 779 01:25:53,560 --> 01:25:55,560 Your Majesty , 780 01:25:55,590 --> 01:25:58,590 Bei Zhai doesn't betray you, never will. 781 01:25:58,610 --> 01:26:00,610 I want you to betray him. 782 01:26:19,540 --> 01:26:21,540 This is my sword. 783 01:26:24,560 --> 01:26:26,560 I'll bring him out of the city. 784 01:26:27,580 --> 01:26:29,580 If you send a warrior chasing us, 785 01:26:31,510 --> 01:26:33,510 I will finish them all. 786 01:26:34,530 --> 01:26:37,530 You don't want to kill me? 787 01:26:38,560 --> 01:26:42,560 He will be sad if I do that. 788 01:27:00,580 --> 01:27:02,580 The time is up. 789 01:27:07,500 --> 01:27:09,500 Your Majesty. / That's enough. 790 01:27:09,530 --> 01:27:11,530 I will send the warrior to chase after Shen, 791 01:27:11,550 --> 01:27:13,550 we can follow him to Bei Zhai. 792 01:27:13,580 --> 01:27:15,580 > 793 01:27:17,500 --> 01:27:20,500 Colonel Lu... 794 01:27:20,520 --> 01:27:25,520 Your Majesty, he knows too much. 795 01:27:33,550 --> 01:27:35,550 Thousands of lives will die if he is not killed. 796 01:27:35,570 --> 01:27:37,570 Just do it outside the city. 797 01:28:17,500 --> 01:28:19,500 Yes, Your Honor. 798 01:28:47,520 --> 01:28:52,520 Shen Lian! 799 01:28:53,540 --> 01:28:55,540 He said he would keep looking for me & apos; 800 01:28:55,570 --> 01:28:58,570 Of course. 801 01:28:58,590 --> 01:29:00,590 He will look for you if the conditions are safe. 802 01:29:00,620 --> 01:29:05,520 You will be free to paint whatever you like. 803 01:29:08,540 --> 01:29:10,540 He doesn't like me painting. 804 01:29:10,560 --> 01:29:13,560 He said that's where all the problems started. 805 01:29:16,590 --> 01:29:18,590 p> 806 01:29:37,510 --> 01:29:41,510 Thank you. 807 01:29:50,540 --> 01:29:53,540 ZHONGXIAN WEI HOUSES, GOLD-GANG 808 01:29:53,560 --> 01:29:58,560 Your Honor, please save me. 809 01:29:58,580 --> 01:30:02,580 What is bothering you, Your Majesty? / My lover disappeared yesterday. 810 01:30:02,610 --> 01:30:04,610 I sent someone to look for it, and it is known that he is a Donglin rebel member. 811 01:30:04,630 --> 01:30:06,530 He also has something to do with death. Guo official. 812 01:30:06,560 --> 01:30:09,560 Is that so? 813 01:30:10,580 --> 01:30:12,580 Colonel Lu from the Royal Guard who knows this matter, 814 01:30:14,500 --> 01:30:16,500 then came to threaten me. 815 01:30:16,530 --> 01:30:17,530 Lu Wenzhao? 816 01:30:17,550 --> 01:30:19,550 Yes. 817 01:30:19,580 --> 01:30:23,580 Colonel Lu wanted to trap His Majesty 818 01:30:23,600 --> 01:30:25,600 Otherwise, he would accuse me with this information. 819 01:30:29,520 --> 01:30:31,520 Your Majesty, this is not a trivial matter. 820 01:30:33,550 --> 01:30:36,550 Your Majesty fell into the river not a coincidence. 821 01:30:36,570 --> 01:30:38,570 Guo officials involved. 822 01:30:38,600 --> 01:30:40,500 Whether, incidentally, 823 01:30:40,520 --> 01:30:42,520 this problem was not handled properly. 824 01:30:42,540 --> 01:30:45,540 Your Honor will got a big problem. 825 01:30:50,570 --> 01:30:52,570 Your Majesty, please save me. 826 01:30:56,590 --> 01:30:58,590 Your Majesty, 827 01:30:58,620 --> 01:31:00,520 this problem, it's not too difficult. 828 01:31:00,540 --> 01:31:03,540 We only need to get rid of Lu from this state 829 01:31:03,560 --> 01:31:06,560 along with everyone inside, 830 01:31:06,590 --> 01:31:11,590 including your lover. 831 01:31:34,510 --> 01:31:36,510 From now on, 832 01:31:37,540 --> 01:31:40,540 I will follow all of His Holiness's advice whatever the risks. 833 01:31:44,560 --> 01:31:47,560 Please do not encourage me to overdo it. 834 01:31:47,580 --> 01:31:49,580 What I am worried about is 835 01:31:49,610 --> 01:31:52,510 Your Majesty is seriously ill. 836 01:31:53,530 --> 01:31:55,530 If anything happens, 837 01:31:56,560 --> 01:32:01,560 who do you think the Honor can be? 838 01:32:02,580 --> 01:32:04,580 This is the most important problem. 839 01:32:04,600 --> 01:32:06,600 I dare not say anything. 840 01:32:07,530 --> 01:32:10,530 Everything will be decided by His Majesty. 841 01:32:16,550 --> 01:32:20,550 Lately, Your Majesty is talking about you. 842 01:32:23,580 --> 01:32:25,580 I'm sure His Majesty will be called 843 01:32:25,600 --> 01:32:27,600 to his Majesty's room on the coming day. 844 01:32:31,520 --> 01:32:33,520 Thank you deeply, Your Honor. 845 01:32:38,550 --> 01:32:41,550 Shen, they must be suspect we went near the river. 846 01:32:46,570 --> 01:32:48,570 We just landed at Liaocheng, 847 01:32:49,500 --> 01:32:51,500 then turned east around Jinan, 848 01:32:51,520 --> 01:32:54,520 and headed for Mount Yi. That's where we can easily avoid chasing troops. 849 01:32:55,540 --> 01:32:57,540 Troops? 850 01:32:57,570 --> 01:32:59,570 What Prince Xin sent? 851 01:33:00,590 --> 01:33:03,590 You lied to Bei Zhai. 852 01:33:04,520 --> 01:33:07,520 We can find a boat in Weihai. 853 01:33:07,540 --> 01:33:09,540 When we go out to sea, 854 01:33:09,560 --> 01:33:12,560 we can go anywhere. / When we arrive at Weihai, 855 01:33:12,590 --> 01:33:14,590 we will separate. 856 01:33:57,510 --> 01:33:59,510 Very hot. 857 01:34:00,540 --> 01:34:03,540 Sweating, will help you recover. 858 01:34:05,560 --> 01:34:07,560 You made me drink 859 01:34:07,580 --> 01:34:10,580 4 bowls of hot water, and leaned me against the fire. 860 01:34:10,610 --> 01:34:12,510 How can I not overheat? 861 01:34:12,530 --> 01:34:14,530 I have blown the water, 862 01:34:14,560 --> 01:34:16,560 why is it still hot? 863 01:34:23,580 --> 01:34:25,580 Where are you going 864 01:34:25,600 --> 01:34:27,600 after all this is over? 865 01:34:28,530 --> 01:34:30,530 Hangzhou. 866 01:34:33,550 --> 01:34:35,550 Hangzhou. 867 01:34:35,580 --> 01:34:37,580 Good choice. 868 01:34:53,500 --> 01:34:55,500 Pei? 869 01:35:10,520 --> 01:35:12,520 I'm sorry. 870 01:35:17,550 --> 01:35:19,550 They have entered the village. 871 01:35:19,570 --> 01:35:20,970 Too many if counted, I've killed 2. / This must be Lu. 872 01:35:20,970 --> 01:35:24,570 Hurricanes, changing, sweeping ordinary people and nobles, 873 01:35:24,600 --> 01:35:28,500 life and death are inevitable, and destiny cannot be avoided. 874 01:35:40,520 --> 01:35:42,520 We must go. 875 01:35:43,550 --> 01:35:45,550 Spread out. 876 01:36:22,570 --> 01:36:24,570 Watch out! 877 01:36:47,590 --> 01:36:49,590 p> 878 01:37:15,520 --> 01:37:17,520 Death to you! 879 01:37:17,540 --> 01:37:19,540 Come on. 880 01:37:26,570 --> 01:37:28,570 Come on. 881 01:37:42,590 --> 01:37:46,590 Come on, jerk horse. 882 01:37:57,510 --> 01:38:00,510 The horse doesn't want to cross the bridge . Without horses, they can catch up with us. 883 01:38:00,540 --> 01:38:02,540 After you cross this bridge, you can get out of Mount Yi in a day. 884 01:38:02,560 --> 01:38:05,560 Pei, 885 01:38:05,590 --> 01:38:07,590 bring Bei Zhai to Weihai. Wait for me there. 886 01:38:07,610 --> 01:38:09,610 I will not leave. 887 01:38:11,530 --> 01:38:13,530 Lu stabbed me with his sword. I must reply to it. 888 01:38:13,560 --> 01:38:15,560 I will not go alone. 889 01:38:18,580 --> 01:38:20,580 I remain here. 890 01:38:20,610 --> 01:38:22,510 You will harm us if you stay here. 891 01:38:22,530 --> 01:38:24,530 Aren't you waiting for Prince Xin to come looking for you? 892 01:38:26,550 --> 01:38:28,550 Stay alive. 893 01:38:28,580 --> 01:38:30,580 Go! 894 01:38:38,500 --> 01:38:40,500 Miao Xuan. 895 01:38:44,530 --> 01:38:47,530 My real name is Miao Xuan. 896 01:38:55,550 --> 01:38:57,550 I will remember it. 897 01:39:10,570 --> 01:39:14,570 They are there! Attack! 898 01:39:15,500 --> 01:39:18,500 Attack! 899 01:39:39,520 --> 01:39:41,520 Take care of the bridge. 900 01:39:41,550 --> 01:39:43,550 All right. 901 01:40:13,570 --> 01:40:15,570 The woman crossed the bridge. 902 01:40:19,590 --> 01:40:22,590 Attack! 903 01:40:46,520 --> 01:40:48,520 Let's go forward here! 904 01:42:15,540 --> 01:42:17,540 Shen Lian! 905 01:43:02,570 --> 01:43:04,570 Sis Lu! 906 01:43:29,590 --> 01:43:31,590 Colonel, 907 01:43:31,610 --> 01:43:34,510 we break even. 908 01:43:39,540 --> 01:43:41,540 Sis Lu! 909 01:43:41,560 --> 01:43:43,560 It's okay. 910 01:43:43,590 --> 01:43:45,590 It's just a small wound. 911 01:43:45,610 --> 01:43:47,510 Teacher Ding, 912 01:43:47,530 --> 01:43:49,530 already, enough. You two can go. 913 01:43:53,560 --> 01:43:56,560 Shen Lian, you underestimate me. 914 01:43:56,580 --> 01:43:58,580 I have to kill all of you 915 01:43:58,610 --> 01:44:01,510 or I will be ashamed in front of Prince Xin. 916 01:44:02,530 --> 01:44:04,530 You don't have to do this. 917 01:44:04,550 --> 01:44:07,550 Is this really worth it? how can you change the regime, 918 01:44:07,580 --> 01:44:09,580 If you can't let a woman live? 919 01:44:10,500 --> 01:44:12,500 Shen Lian, don't you understand? 920 01:44:15,530 --> 01:44:17,530 At my age, 921 01:44:17,550 --> 01:44:19,550 friendship 922 01:44:19,570 --> 01:44:21,570 and honesty 923 01:44:21,600 --> 01:44:23,500 is all gone. 924 01:44:23,520 --> 01:44:26,520 If I don't hold on to something, 925 01:44:26,550 --> 01:44:29,550 I have no difference from a corpse. 926 01:44:45,570 --> 01:44:47,570 I have no difference from a corpse. 927 01:44:49,590 --> 01:44:51,590 p> 928 01:44:51,620 --> 01:44:53,620 Watch out! 929 01:45:02,540 --> 01:45:04,540 Quickly leave. 930 01:45:04,570 --> 01:45:06,570 Get away. 931 01:45:06,590 --> 01:45:08,590 Shoot! 932 01:45:08,610 --> 01:45:10,610 Don't leave leaving from here alive. 933 01:45:17,540 --> 01:45:19,540 Bring me their bodies I give a gift. 934 01:45:21,560 --> 01:45:23,560 Shoot! 935 01:45:35,590 --> 01:45:37,590 Your Majesty. 936 01:45:37,610 --> 01:45:39,510 Your Majesty calls. 937 01:45:39,530 --> 01:45:41,530 Sister, 938 01:45:42,560 --> 01:45:44,560 I don't understand. 939 01:45:46,580 --> 01:45:48,580 Sis, don't you see? 940 01:45:58,510 --> 01:46:00,510 For the sake of Your Majesty 941 01:46:02,530 --> 01:46:06,530 the two of us finally lost. 942 01:46:31,550 --> 01:46:33,550 Shen Lian! 943 01:47:07,580 --> 01:47:09,580 Shen Lian! 944 01:47:12,500 --> 01:47:14,500 Quickly catch the woman! 945 01:47:14,530 --> 01:47:16,530 Don't let him escape! 946 01:47:23,550 --> 01:47:25,550 Get out of here! 947 01:47:30,570 --> 01:47:32,570 Go! 948 01:47:35,500 --> 01:47:37,500 Get out of here! 949 01:47:37,520 --> 01:47:39,520 I will kill you again! 950 01:47:45,550 --> 01:47:47,550 What are you waiting for! 951 01:49:17,570 --> 01:49:20,570 Come closer here. 952 01:49:22,590 --> 01:49:24,590 Your Majesty, please take care of your majesty. 953 01:49:26,520 --> 01:49:28,520 My dear brother, 954 01:49:28,540 --> 01:49:31,540 The Great Ming Kingdom is now yours. 955 01:49:32,570 --> 01:49:34,570 And you 956 01:49:36,590 --> 01:49:39,590 will dedicate yourself to the kingdom. 957 01:49:49,510 --> 01:49:51,510 What do I do? 958 01:49:51,540 --> 01:49:53,540 Why do I endanger my life 959 01:49:53,560 --> 01:49:55,560 in a place like this? 960 01:49:56,590 --> 01:49:59,590 Born at a time like this, do I have a choice? 961 01:50:00,510 --> 01:50:03,510 The way of my life now, 962 01:50:04,530 --> 01:50:07,530 just to survive, can no longer be maintained. 963 01:50:47,560 --> 01:50:50,560 Shen Lian... 964 01:50:52,580 --> 01:50:54,580 Shen Lian... 965 01:51:23,510 --> 01:51:25,510 Your Majesty has died and gone to Heaven. 966 01:51:25,530 --> 01:51:27,530 Before his departure, 967 01:51:27,550 --> 01:51:30,550 he appointed me as his successor. 968 01:51:30,580 --> 01:51:33,580 I felt very despised 969 01:51:33,600 --> 01:51:35,500 received this extraordinary honor. 970 01:51:35,530 --> 01:51:36,930 Even though I'm afraid to carry this great responsibility, 971 01:51:36,930 --> 01:51:39,530 I have been given great support from people and nobles. 972 01:51:39,550 --> 01:51:42,550 I will not betray their beliefs. 973 01:51:42,570 --> 01:51:44,570 Therefore, 974 01:51:44,600 --> 01:51:46,500 today, 975 01:51:46,520 --> 01:51:48,520 I announce my ascension. 976 01:51:51,550 --> 01:51:53,550 Your Majesty, 977 01:51:54,570 --> 01:51:58,570 This is a list of prisoners who will be executed after the fall. 978 01:52:09,590 --> 01:52:12,590 Your Majesty will go home and rest. 979 01:52:12,620 --> 01:52:14,620 But the servant is not tired. 980 01:52:15,540 --> 01:52:17,540 I insist. 981 01:52:18,570 --> 01:52:20,570 From now on, 982 01:52:20,590 --> 01:52:23,590 I will lead the council to handle everything case of government. 983 01:52:23,610 --> 01:52:26,510 Your Majesty does not need to worry about it. 984 01:52:46,540 --> 01:52:48,540 3 MONTHS LATER, SANG RAJA WAS GIVEN ZHONGXIAN WEI FROM PALACE 985 01:52:48,560 --> 01:52:50,560 AND DISPOSED IT TO FENGYANG BECOME A TOMB GUARD. 986 01:52:50,590 --> 01:52:52,590 WEI DIED IN THE TRAVEL. 987 01:52:52,610 --> 01:52:56,510 THE NEXT YEAR, KING GIVES DEGREE HIS GOVERNMENT "CONGZHEN". 988 01:53:23,530 --> 01:53:25,530 Is it time? 989 01:53:25,560 --> 01:53:27,560 Congratulations, Your Honor. 990 01:53:27,580 --> 01:53:30,580 Please report for duty in the North Bureau tomorrow. 991 01:53:30,610 --> 01:53:34,510 All the captain's positions are full. You will be a lieutenant, start now. 992 01:53:59,530 --> 01:54:03,530 OUTSIDE HANGZHOU 993 01:54:26,550 --> 01:54:31,550 STILL THERE IS A STATE IN THE END OF CREDIT TITLE... 994 01:54:31,560 --> 01:54:41,560 mahsunmax, August 14, 2017 995 01:54:41,560 --> 01:55:11,560 NO RESYNC / RE-UPLOAD / DELETE-CREDIT mahsunmax, August 14, 2017 996 01:59:24,580 --> 01:59:27,580 You're lucky. If my sister is here, 997 01:59:27,600 --> 01:59:29,900 she will definitely be use his twin swords to... 998 01:59:31,530 --> 01:59:33,530 Twin swords, yes, I know him! 999 01:59:33,550 --> 01:59:35,550 His name isn't Ding Xian. 1000 01:59:35,580 --> 01:59:37,580 But Jin Yichuan. 1001 01:59:37,600 --> 01:59:39,600 An army leader Guards Kingdom. 1002 01:59:39,620 --> 01:59:41,620 Jin Yichuan. 1003 01:59:51,550 --> 01:59:53,550 Jin Yichuan. 1004 01:59:54,570 --> 01:59:55,970 Submitted by: www.subtitlecinema.com