18 00:01:30,958 --> 00:01:33,083 I should not eat so much stuffed peppers. 19 00:01:33,917 --> 00:01:37,375 That 20 00:01:37,458 --> 00:01:39,667 Grandmother always crushed them. 21 00:01:39,750 --> 00:01:44,167 No, almond butter, since I bought it for 20 pesetas at Otaegui when I was a child. 22 00:01:44,250 --> 00:01:46,667 Mandelflarn, it's going to be crazy and good. 23 00:01:46,750 --> 00:01:51,458 You can break the pork sugar, It's just French fool. 24 00:01:56,375 --> 00:02:02,417 We bought one every Sunday for 20 pesetas , Then we ate it in the church bench after the fair. 25 00:02:03,583 --> 00:02:07,250 As of tomorrow there will be nothing more like this for you. 26 00:02:08,542 --> 00:02:09,750 That's the way it is. 27 00:02:12,292 --> 00:02:16,542 We can bring what's going on to Madrid, but I'm actually... 28 00:02:19,167 --> 00:02:21,792 There's one thing to take with you. 29 00:02:40,833 --> 00:02:43,125 30 00:02:47,167 --> 00:02:51,167 - No... - Yes. 31 00:02:51,250 --> 00:02:54,042 - Do not you think about it? - Obviously I do. 32 00:03:04,583 --> 00:03:09,875 Stop wasting , then. 33 00:03:12,667 --> 00:03:13,708 - It's heavy. - Of course it's because it's good. 34 00:03:14,417 --> 00:03:16,875 Thank you very much. 35 00:03:16,958 --> 00:03:18,917 The management has asked me for help. 36 00:03:19,000 --> 00:03:22,958 But ammunition I do not have. There are only three bullets left. 37 00:03:23,042 --> 00:03:25,375 Ask the band if you need more. 38 00:03:25,458 --> 00:03:28,208 There is nothing to talk about. But one thing... 39 00:03:31,208 --> 00:03:32,833 Use it wisely. 40 00:03:41,125 --> 00:03:44,875 - You did not get shady? - No. 41 00:03:46,333 --> 00:03:47,917 Go and look for. 42 00:04:17,542 --> 00:04:18,792 The Snut! 43 00:04:37,750 --> 00:04:39,042 Hurry. 44 00:04:51,167 --> 00:04:52,917 The door will not last for a long time. 45 00:04:54,125 --> 00:04:55,542 Come on. 46 00:05:03,375 --> 00:05:06,250 It's not possible. - Swallow! 47 00:05:10,208 --> 00:05:14,042 It's not possible. It was the stuffed peppers. 48 00:05:14,125 --> 00:05:17,083 - It's about the wire! 49 00:05:18,542 --> 00:05:22,750 50 00:05:23,667 --> 00:05:29,708 - And you? - Gestoras from Navarra. 51 00:05:43,792 --> 00:05:44,917 > - For hell, Martin... Chew it! 52 00:05:48,167 --> 00:05:49,625 Use them wisely. 53 00:05:56,083 --> 00:05:59,375 Take it easy. It's just me here. 54 00:06:03,542 --> 00:06:08,542 So. Now we make it easy for us. 55 00:06:51,542 --> 00:06:57,583 TWO YEARS SENER 56 00:07:00,042 --> 00:07:03,458 Good meat, did they know you too? 57 00:07:05,292 --> 00:07:07,458 Those who were sent out are well. 58 00:07:07,542 --> 00:07:10,458 They have opened a Basque restaurant. 59 00:07:10,542 --> 00:07:14,167 No, we can not cook but they will help us. 60 00:07:14,250 --> 00:07:17,417 And the wine will be enough 61 00:07:18,875 --> 00:07:22,750 When people talk about going abroad it sounds awful, like going out of exile - 62 00:07:22,833 --> 00:07:26,292 - but there is good meat and good wine /> is not that dangerous. 63 00:07:26,875 --> 00:07:33,125 Sure, it's far from home as you say but it's also far from Spain. 64 00:08:03,917 --> 00:08:06,000 Do not talk more about Uruguay. 65 00:08:09,625 --> 00:08:11,125 We may consider it? 66 00:08:11,208 --> 00:08:13,792 - I'm in the registry. - We do not know. 67 00:08:13,875 --> 00:08:16,375 - How can I fly? - He may not be crazy. 68 00:08:16,458 --> 00:08:20,292
69
00:08:20,375 --> 00:08:22,417
I can arrange a passport.
70
00:08:22,500 --> 00:08:25,833
- I have nothing in Uruguay to do.
/> - And here are you?
71
00:08:25,917 --> 00:08:28,083
Here we do something for Euskal Herrias .
72
00:08:28,875 --> 00:08:31,958
- And then?
- Then we get
73
00:08:38,208 --> 00:08:40,833
- Click again.
- I should.
74
00:08:46,125 --> 00:08:47,667
Do you know Luis cousin?
75
00:09:03,500 --> 00:09:08,917
It's full of things here, <
76
00:09:10,292 --> 00:09:13,583
Are you together or something?
- How do you mean?
77
00:09:14,375 --> 00:09:16,250
I do not want love issues here.
78
00:09:16,333 --> 00:09:17,583
/ p>
79
00:09:17,667 --> 00:09:20,333
We are not a couple.
80
00:09:20,417 --> 00:09:22,917
I know how things stop there.
81
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
We've never caused any problems.
82
00:09:25,083 --> 00:09:28,000
You may ask
if we've been in the last four years.
83
00:09:28,083 --> 00:09:30,792
84
00:09:30,875 --> 00:09:34,250
I'm crazy about you here.
85
00:09:34,833 --> 00:09:38,208
- Will we talk about the assignment?
- We'll get a friend.
86
00:09:38,792 --> 00:09:40,792
I
87
00:09:40,875 --> 00:09:44,250
- I did not know.
- We are not sure.
88
00:09:44,333 --> 00:09:46,208
Well, it was
89
00:09:46,292 --> 00:09:47,750
- Two at its height.
- Two?
90
00:09:48,792 --> 00:09:51,208
At least three.
91
00:09:53,958 --> 00:09:55,667
92
00:09:55,750 --> 00:09:58,625
93
00:09:59,625 --> 00:10:01,333
94
00:10:02,500 --> 00:10:04,958
We did not know there was any more.
95
00:10:05,042 --> 00:10:07,583
A contact from Albacete.
We can trust him.
96
00:10:07,667 --> 00:10:09,792
- From Albacete?
- Chinchilla.
97
00:10:09,875 --> 00:10:11,292
An etarra from Albacete?
98
00:10:15,167 --> 00:10:18,917
Can you handle explosives?
Or what are you really?
99
00:10:19,000 --> 00:10:23,167
We have helped in several places
with shadowing and such things. Hurså?
100
00:10:23,250 --> 00:10:27,167
I have worked at a printing company.
I can fake anything.
101
00:10:27,250 --> 00:10:29,917
They took two completely ignorant.
102
00:10:30,000 --> 00:10:34,625
Then I'm sure
that I need to get help from outside? Or how?
103
00:10:35,125 --> 00:10:38,208
He has been a housewife, anarchist and god knows what.
104
00:10:38,292 --> 00:10:40,292
And he's explosive.
105
00:10:43,458 --> 00:10:45,583
Stå still.
106
00:11:15,458 --> 00:11:19,083
Sorry, but I stood in the kitchen
and I heard sounds from here.
107
00:11:19,917 --> 00:11:21,375
Yes, we came here -
108
00:11:22,625 --> 00:11:24,917
- today.
109
00:11:25,000 --> 00:11:28,292
I thought so,
so I'm coming with these.
110
00:11:29,750 --> 00:11:31,708
Thank you, but it's not necessary.
111
00:11:31,792 --> 00:11:34,792
Ni
112
00:11:37,125 --> 00:11:39,875
- Thank you then
113
00:11:41,833 --> 00:11:43,000
- We work.
- Yes, we work together.
114
00:11:43,958 --> 00:11:45,333
Renovations, masonry and so on.
115
00:11:45,417 --> 00:11:48,250
Welcome to the neighborhood.
My name is Lourdes.
116
00:11:53,208 --> 00:11:56,833
I live here if it's anything.
Anything.
117
00:11:56,917 --> 00:11:59,917
The same goes for you, Lourdes.
Thank you very much.
118
00:12:00,000 --> 00:12:04,542
Renovation?
119
00:12:04,625 --> 00:12:09,292
I should not have slept
in the damn sofa.
120
00:12:16,375 --> 00:12:18,083
Renovering?
121
00:12:42,292 --> 00:12:44,833
Jag borde inte ha sovit
i den jävla soffan.
122
00:12:44,917 --> 00:12:46,792
Something has to be done.
123
00:12:48,208 --> 00:12:50,500
It's a rib in the middle.
124
00:12:50,583 --> 00:12:54,875
- Should we sing it?
- No, it will not be long
125
00:12:56,417 --> 00:12:59,583
BUSSTERMINAL
126
00:13:12,000 --> 00:13:14,500
Those who are rude, he must be.
127
00:13:43,250 --> 00:13:45,250
Do you know Luis cousin?
128
00:13:46,458 --> 00:13:48,583
Alex, this is Fernando .
129
00:13:48,667 --> 00:13:51,458
- Aupa.
- Aupa , Alex. Pernando.
130
00:13:51,542 --> 00:13:54,083
- Forgive?
- Call Me Pernando.
131
00:13:54,667 --> 00:13:57,292
- Have you changed your name?
- To become etarra. 00:14:01,333
- Hear!
- You can not say here.
133
00:14:01,417 --> 00:14:05,292
- Yes, you do not want anyone to hear?
- You are not with in the organization.
134
00:14:06,125 --> 00:14:09,125
- Not?
- I told you to get in for help.
135
00:14:09,208 --> 00:14:11,250
Just because I'm not bask?
136
00:14:11,333 --> 00:14:13,417
No, because you're only reinforcing.
137
00:14:18,125 --> 00:14:19,583
You're also not bask.
138
00:14:19,667 --> 00:14:21,667
- Are not you bask?
- He was born in Rioja.
139
00:14:21,750 --> 00:14:24,917
140
00:14:25,000 --> 00:14:27,583
- I have grown up in Alsasua.
- Far south, almost in Soria.
141
00:14:27,667 --> 00:14:30,250
- Are you from Soria?
- No.
142
00:14:30,333 --> 00:14:33,583
143
00:14:33,667 --> 00:14:35,125
p> Riojaner can play in Athletic, right?
144
00:14:36,667 --> 00:14:39,708
Can you play in Athletic
you can join ETA.
145
00:14:39,792 --> 00:14:44,583
I've never been to Soria!
146
00:14:44,667 --> 00:14:47,958
I'm in a command,
it's more than basking.
147
00:14:48,042 --> 00:14:51,000
In the baseball pyramid, if any,
, as it may, bask here -
148
00:14:51,083 --> 00:14:53,250
- and commander here up
so I can also play in Athletic.
149
00:14:53,958 --> 00:14:57,375
Hereafter we do my way, Fernando.
150
00:14:57,458 --> 00:15:01,167
First of all, we need to behave
as if it were not going on.
151
00:15:02,167 --> 00:15:05,917
Against people here in
152
00:15:06,000 --> 00:15:09,417
-
when we encounter someone.
153
00:15:10,292 --> 00:15:12,500
Usually, until we get orders from above.
154
00:15:12,583 --> 00:15:15,458
I did not think the management
knew about this.
155
00:15:15,542 --> 00:15:17,333
Just Artetxe.
156
00:15:17,417 --> 00:15:20,500
The other guys are negotiating
about
157
00:15:20,583 --> 00:15:21,667
Do you know Artetxe?
158
00:15:25,375 --> 00:15:27,500
He is the only one who has this number.
159
00:15:27,583 --> 00:15:29,875
His number is contained here.
160
00:15:32,000 --> 00:15:34,708
p>
161
00:15:34,792 --> 00:15:40,333
Prevent any snakes that do not know
know about the game to put an end to it.
162
00:15:40,417 --> 00:15:41,458
When does he call?
163
00:15:42,417 --> 00:15:43,750
Tomorrow or tomorrow.
164
00:15:44,333 --> 00:15:46,833
>
165
00:15:48,083 --> 00:15:50,833
I would like to talk about code names.
166
00:15:52,125 --> 00:15:56,500
- Code name?
- Our etarra - name.
167
00:15:56,583 --> 00:15:57,917
Stop saying
I do not have a codename.
168
00:15:58,000 --> 00:15:59,167
Not the "Riojan"?
169
00:15:59,250 --> 00:16:00,958
- Are you from Rioja?
- Soria.
170
00:16:01,042 --> 00:16:04,833
- I'm not from Soria.
- Almost.
171
00:16:04,917 --> 00:16:09,125
Now we do not play time for bad things.
We have more important things to talk about.
172
00:16:10,250 --> 00:16:11,292
What does Pernando Gartzia seem like,
alias "Jordan"?
173
00:16:11,375 --> 00:16:14,667
Gartzia?
174
00:16:15,417 --> 00:16:17,750
I like Jordan,
but people may not get it.
175
00:16:20,375 --> 00:16:22,250
Air Jordan flies in the air...
176
00:16:23,042 --> 00:16:24,958
What was important?
177
00:16:25,042 --> 00:16:29,000
Or "Steven Seagal", his horse tail.
178
00:16:31,875 --> 00:16:33,750
Can any of your cooking be?
179
00:16:40,667 --> 00:16:42,917
It will be just worse and worse...
180
00:16:45,875 --> 00:16:48,792
A few years ago
you got great food in ETA.
181
00:16:49,667 --> 00:16:53,833
I have eaten at very good restaurants
but never
182
00:16:53,917 --> 00:16:56,750
You do not know anything about this,
but only 15-20 years ago -
183
00:16:56,833 --> 00:16:59,625
- We were one of the world's
best organized groups.
184
00:17:00,458 --> 00:17:01,792
One of the three best.
185
00:17:02,375 --> 00:17:03,375
Like IRA?
186
00:17:03,958 --> 00:17:08,083
Not like IRA. IRA is playing in another league.
187
00:17:08,167 --> 00:17:12,333
- But better than the Red Brigades?
- You can not compare ETA with them.
188
00:17:12,417 --> 00:17:14,833
They have a completely different style.
189
00:17:14,917 --> 00:17:18,417
/ p>
190
00:17:18,500 --> 00:17:22,250
When we were the best we were at the medal.
191
00:17:22,333 --> 00:17:24,708
The Red Brigades were at the
Olympic Diploma level.
192
00:17:24,792 --> 00:17:29,667
Which more than IRA? FARC?
193
00:17:29,750 --> 00:17:31,458
- FARC, yes.
- No, not FARC.
194
00:17:31,542 --> 00:17:34,458
- No, not they.
- Very snack and little workshop.
195
00:17:34,542 --> 00:17:37,375
I've never liked FARC,
but it's a flavor.
196
00:17:37,458 --> 00:17:39,875
They've nevertheless had a big impact?
197
00:17:39,958 --> 00:17:43,792
Yes, but I think they is like Sendero Luminoso.
198
00:17:43,875 --> 00:17:47,375
Good in the first few years,
but then it does not feel as real.
199
00:17:48,375 --> 00:17:51,583
Then, IRA, ETA and all
200
00:17:51,667 --> 00:17:53,750
Do not mention al-Qaida.
They make me nauseous.
201
00:17:53,833 --> 00:17:56,875
Shameless insults without morality.
202
00:17:56,958 --> 00:17:59,208
Certainly they have had big impact -
203
00:17:59,292 --> 00:18:03,250
- but the hard thing is not to get to the top without staying.
204
00:18:03,333 --> 00:18:05,708
We have been running for almost 50 years.
205
00:18:05,792 --> 00:18:08,708
And one Because of the reasons, the food has always been delicious.
206
00:18:08,792 --> 00:18:13,333
But if we started with Ramadan
the whole organization would collapse.
207
00:18:13,417 --> 00:18:15,292
So what should we eat?
208
00:18:54,333 --> 00:18:57,792
Ramos missed
and Diego Benaglio takes the ball.
209
00:18:57,875 --> 00:19:01,292
It will turn again,
Benaglio touched the ball.
210
00:19:01,375 --> 00:19:03,917
He is there for hell!
211
00:19:04,417 --> 00:19:06,292
So you like football now?
212
00:19:06,375 --> 00:19:09,833
No, but I like
to see Spain loses.
213
00:19:10,583 --> 00:19:14,417
I can watch ice hockey too,
to see Spain lose.
214
00:19:14,500 --> 00:19:17,417
Det känns knäppt att titta på det här.
215
00:19:17,500 --> 00:19:20,708
I do not look for Spain,
but for Switzerland.
216
00:19:20,792 --> 00:19:25,333
Today is Euskal Herria Switzerland. In the next
match we are those who meet Spain.
217
00:19:25,417 --> 00:19:27,458
I will not see more matches.
218
00:19:27,542 --> 00:19:31,708
Switzerland also has plenty of mountain, greenery, cows and things.
219
00:19:32,333 --> 00:19:36,750
When thinking about the case, Switzerland is more Basque than Zamora, which is just flat.
220
00:19:36,833 --> 00:19:40,167
- I'm in the World Cup.
- It's is not World Cup.
221
00:19:40,250 --> 00:19:42,292
The World Cup in South Africa, well?
222
00:19:42,375 --> 00:19:46,792
Do you see Euskadi play?
Because I do not see our team there. 00:19:50,542
224
00:19:52,208 --> 00:19:55,375
- True.
- So there's no world championship.
225
00:19:55,458 --> 00:19:58,125
How do you do if Xabi Alonso does a goal?
226
00:19:58,208 --> 00:20:00,417
He's from Tolosa. Are you excited then?
227
00:20:01,417 --> 00:20:05,083
Here comes Switzerland.
Gelson Fernandes has the ball. Watch out now...
228
00:20:05,167 --> 00:20:08,458
- Match!
- Shoot!
229
00:20:09,417 --> 00:20:11,333
Goals for Switzerland!
230
00:20:11,417 --> 00:20:14,000
It was the first time
they were in the penalty area.
231
00:20:14,083 --> 00:20:17,625
This is a sign.
It will be so damn good!
232
00:20:17,708 --> 00:20:19,417
>
233
00:20:32,875 --> 00:20:36,833
There we were unlucky...
234
00:20:36,917 --> 00:20:39,167
Three, throughout the hall. I checked yesterday.
235
00:20:39,250 --> 00:20:42,792
Well, if it's three or four?
236
00:20:42,875 --> 00:20:45,583
- Check out, four!
237
00:20:45,667 --> 00:20:50,375
It has only been two days.
238
00:20:50,458 --> 00:20:55,125
We put the chair in the corner and put the phone
so it's fully received.
239
00:20:55,208 --> 00:20:57,333
Put back the chair.
240
00:20:58,625 --> 00:21:00,958
And stop worrying about the phone!
241
00:21:02,167 --> 00:21:05,458
It's no wonder
if it's a little delayed.
242
00:21:06,958 --> 00:21:08,792
maybe...
243
00:21:11,083 --> 00:21:13,208
Anything may have happened.
244
00:21:13,292 --> 00:21:17,917
So keep calm for a couple of days. Not
because I think it's going to be so long.
245
00:21:18,000 --> 00:21:22,000
But get used to this
because it's like this.
246
00:21:24,500 --> 00:21:26,625
I know not what you've learned -
247
00:21:26,708 --> 00:21:30,208
- but resistance camp
is not about getting everything served.
248
00:21:30,292 --> 00:21:33,750
It's about waiting.
249
00:21:33,833 --> 00:21:35,542
250
00:21:36,125 --> 00:21:38,542
Almost all you have to do is wait.
251
00:21:39,375 --> 00:21:41,917
So let's make the best of this.
252
00:21:42,667 --> 00:21:47,208
We'll take walks or something
to keep us occupied.
253
00:21:47,292 --> 00:21:51,500
But a beautiful day
will see us and say:
254
00:21:51,583 --> 00:21:53,667
"Look at those four.
255
00:21:53,750 --> 00:21:56,958
It's thanks to those who have ETA. "
256
00:21:57,042 --> 00:22:00,875
Xabi has the ball. He fits Navas.
257
00:22:00,958 --> 00:22:03,875
Navas has the ball. Villa is lonely...
258
00:22:03,958 --> 00:22:08,375
Target! Target for Spain!
259
00:22:51,333 --> 00:22:55,167
There was also a puzzle,
but this one is the top.
260
00:22:56,458 --> 00:22:58,000
Sex.
261
00:22:58,083 --> 00:23:02,792
We learn to tear out the game, so funny is it.
We'll be disappointed when Artetxe rings.
262
00:23:03,583 --> 00:23:04,417
Science.
263
00:23:04,500 --> 00:23:07,208
What in the ear has the same name
as the part of an instrument?
264
00:23:07,292 --> 00:23:09,417
- In the ear?
- None.
265
00:23:09,500 --> 00:23:11,167
Drum. 00:23:13,583
Sports.
267
00:23:14,500 --> 00:23:15,500
What a Spanish cyclist
won five Tour de France?
268
00:23:17,083 --> 00:23:18,583
What's wrong?
269
00:23:18,667 --> 00:23:21,417
270
00:23:21,500 --> 00:23:23,208
No Spanish has won
five Tour de France.
271
00:23:23,292 --> 00:23:24,583
- Perico Delgado?
- No.
272
00:23:25,958 --> 00:23:27,458
I know what
273
00:23:27,542 --> 00:23:29,917
- I'm switching.
- You can take a cake.
274
00:23:30,708 --> 00:23:32,958
- A tart piece?
275
00:23:33,542 --> 00:23:37,083
br /> - Yes, an orange cake.
276
00:23:37,167 --> 00:23:39,667
- Jag slår om.
- Du kan ta en tårtbit.
277
00:23:40,375 --> 00:23:42,875
- En tårtbit?
- Ja, en orange tårtbit.
278
00:23:42,958 --> 00:23:46,917
- Nej, inte Perico. Nu vet jag.
- Det struntar jag i.
279
00:23:47,000 --> 00:23:50,417
I'm not going to say that because he
is bask. You should not do that either.
280
00:23:50,500 --> 00:23:54,958
- Wait, Indurain is bask?
- Obviously he is.
281
00:23:55,042 --> 00:23:59,417
If you allow this, people think
in the end, Navarra is Spanish.
282
00:24:01,458 --> 00:24:02,458
Two.
283
00:24:03,792 --> 00:24:05,208
Entertainment.
284
00:24:06,208 --> 00:24:10,042
- Can minors participate in Schlager EM?
- That's because.
285
00:24:10,917 --> 00:24:12,208
It says "Yes."
286
00:24:12,292 --> 00:24:15,292
Not Basque Minors.
Euskal Herria may not be included.
287
00:24:15,875 --> 00:24:18,792
Serafín Zubiri, then?
- Va?
288
00:24:18,875 --> 00:24:22,875
He is from Navarre, like Indurain.
He was with. Basque and blind.
289
00:24:22,958 --> 00:24:25,958
He had the odds,
but he did well.
290
00:24:26,042 --> 00:24:29,875
What was the song?
It was such a nice ballad .
291
00:24:29,958 --> 00:24:32,958
Look, I've had enough.
292
00:24:35,250 --> 00:24:38,083
One, two, three, four, five, six. Science.
293
00:24:39,708 --> 00:24:42,917
- What is the main cause of obesity?
- Sugar.
294
00:24:43,792 --> 00:24:46,083
- This is also wrong.
- Why is it wrong? 00:24:50,083
- It should be Spain.
- Is Spain the main cause of obesity?
296
00:24:50,625 --> 00:24:52,208
Did not you know that?
297
00:24:53,708 --> 00:24:58,167
I learned that in primary school. /> What happened 1492?
298
00:24:59,083 --> 00:25:00,708
Spain discovered America?
299
00:25:00,833 --> 00:25:05,917
No, America was already there,
but the Spaniards invaded it.
300
00:25:06,000 --> 00:25:08,458
The raids and plundered
so beautiful -
301
00:25:08,542 --> 00:25:11,542
- just like in Euskal Herria.
302
00:25:12,792 --> 00:25:15,500
And what did they bring from there
500 years ago?
303
00:25:16,375 --> 00:25:19,125
Do not you know? Should I tell you?
304
00:25:20,125 --> 00:25:21,958
Choklad och potatis.
305
00:25:22,917 --> 00:25:27,500
And chocolate and potatoes are the two things
that are getting fat.
306
00:25:27,583 --> 00:25:31,000
So if you deleted Spain from history
nobody would be bold.
307
00:25:32,000 --> 00:25:34,208
Just in America.
308
00:25:34,292 --> 00:25:37,875
For nothing, make as fat as
patatas fritas and chocolate with churros .
309
00:25:38,500 --> 00:25:42,375
But that does not want the Spanish state
to know.
310
00:25:42,458 --> 00:25:44,208
Here is the "sugar".
311
00:25:48,167 --> 00:25:51,333
- What are you doing?
- Martin
312
00:25:51,417 --> 00:25:54,167
I'm going to download the cursed puzzle.
313
00:25:54,250 --> 00:25:55,583
Martin!
314
00:26:01,125 --> 00:26:04,958
"Todo esto es la musica"
Serafín Zubiris song. Do you remember it?
315
00:26:05,042 --> 00:26:08,792
All this is music
that surrounds your body
316
00:26:08,875 --> 00:26:11,708
At this moment, happiness is...
317
00:26:11,792 --> 00:26:12,875
Exit.
318
00:26:16,000 --> 00:26:19,792
During the World Cup, you can save money
when shopping with the national team card
319
00:26:19,875 --> 00:26:24,000
- which allows you to purchase selected products
to
320
00:26:24,083 --> 00:26:25,500
Canned tomatoes...
321
00:26:25,583 --> 00:26:27,625
- Yes, that girl...
- Ainara.
322
00:26:27,708 --> 00:26:31,000
- Yes, are you a couple?
- No.
323
00:26:31,083 --> 00:26:34,417
But you're together.
I've always wanted such a girl.
324
00:26:34,500 --> 00:26:35,708
She is not my girl.
325
00:26:35,792 --> 00:26:38,458
An etarra - girl.
326
00:26:38,542 --> 00:26:42,292
There is not a single ugly girl in ETA.
327
00:26:42,375 --> 00:26:44,542
As I passed the
police station as a kid -
328
00:26:44,625 --> 00:26:48,792
- I always stopped to look dreamy
on images of wanted etarra - women.
329
00:26:48,875 --> 00:26:53,750
I say "dreamy" to not
say "filthy", but I became badly pissed.
330
00:26:54,458 --> 00:26:58,125
- You can not be serious.
- Of course I do.
331
00:26:58,208 --> 00:27:00,917
- Do not you remember the 1997 referrals?
- No.
332
00:27:01,000 --> 00:27:02,750
- For fan...
- Why would I?
333
00:27:02,833 --> 00:27:05,917
There were a couple of real looks there.
334
00:27:06,000 --> 00:27:10,042
When they grabbed them and dropped the award,
I went in and asked for it. I've left it.
335
00:27:10,125 --> 00:27:15,458
My friends in Chinchilla pointed out Sabrina, Samantha Fox and so on.
336
00:27:15,542 --> 00:27:21,208
And the brides in Tutti frutti
But they did not like me.
337
00:27:21,292 --> 00:27:24,875
However, I'm told that they were part of a
command group. I would like to do so.
338
00:27:24,958 --> 00:27:31,500
Then they would not have peacock bikini , without
activist clothing. You understand me, of course.
339
00:27:31,583 --> 00:27:35,292
But not dad. Dad did not understand.
340
00:27:35,375 --> 00:27:37,458
Lite konstigt är det faktiskt.
341
00:27:39,083 --> 00:27:40,292
How strange?
342
00:27:40,375 --> 00:27:42,917
You think it's strange
because I'm non-bask -
343
00:27:43,000 --> 00:27:47,250
- but you do not know how much
344
00:27:48,500 --> 00:27:54,292
A couple of years ago, I met an activist
from Irun at the Anarchist Club in Chinchilla.
345
00:27:54,375 --> 00:27:57,083
"You, Antxon, "I said. He was Antxon.
346
00:27:57,167 --> 00:28:00,958
You, Antxon, I want to do something
with that thread. "
347
00:28:01,042 --> 00:28:02,542
Then I got Martin's address.
348
00:28:04,875 --> 00:28:08,292
- What does your dad like about this?
- I do not care.
349
00:28:08,375 --> 00:28:12,125
My hate it. When he found the letters from Martin, he threw me out.
350
00:28:12,208 --> 00:28:16,083
I got a choice between the job
on his construction firm and my ideology.
351
00:28:16,167 --> 00:28:17,833
And here I stand now .
352
00:28:17,917 --> 00:28:19,917
I do not want to be a builder.
353
00:28:20,000 --> 00:28:23,958
I never want to renovate anymore.
I want to be one of you.
354
00:28:26,583 --> 00:28:28,125
Come on for fan.
355
00:28:28,208 --> 00:28:29,583
- Listen!
- Come on !
356
00:28:29,667 --> 00:28:30,667
Add.
357
00:28:37,250 --> 00:28:39,042
Also, fan. Be normal.
358
00:28:39,125 --> 00:28:40,500
We are not etarras.
359
00:28:40,583 --> 00:28:44,125
Do not call me Steven Seagal before
he walks.
360
00:28:44,208 --> 00:28:46,417
- Hi.
- You must be newly moved.
361
00:28:46,500 --> 00:28:48,833
- In Sagrarios apartment.
- Yes.
362
00:28:48,917 --> 00:28:52,375
I'm glad you are.
I do not mind foreigners -
363
00:28:52,458 --> 00:28:55,042
- but if I choose
I prefer people from here.
364
00:28:56,667 --> 00:28:59,250
365 00:28:59,333 --> 00:29:01,333 They are North Africans. 366 00:29:01,417 --> 00:29:04,125 They care, but it's the worst kind. 367 00:29:04,208 --> 00:29:06,000 - Yes... - Did you know? 368 00:29:06,583 --> 00:29:08,958 The worst kind. And why do they care? 369 00:29:09,042 --> 00:29:11,292 Well so that 370 00:29:11,375 --> 00:29:13,958 Do not worry, I'm sick. Not serious. 371 00:29:14,042 --> 00:29:16,875 Nowadays, they call all depression. 372 00:29:16,958 --> 00:29:20,542 I I feel good, but because I have a lot of free time, I'll keep an eye on them. 373 00:29:20,625 --> 00:29:24,167 If you look strange then I'm Armando and live in 3A. 374 00:29:24,250 --> 00:29:25,500 Thanks. 375 00:29:25,583 --> 00:29:28,250 If you do not remember the name you can think of Maradona. 376 00:29:29,458 --> 00:29:30,667 Have a good day. 377 00:29:31,375 --> 00:29:34,292 Hörni! This evening, Spain is guaranteed - 378 00:29:34,375 --> 00:29:38,750 - and then I'll roll so the mothers down there will hear it. 379 00:29:38,833 --> 00:29:42,042 Do you like football? - Yes, especially when Spain is playing. 380 00:29:42,125 --> 00:29:47,625 Then we have to see a match together. Now, we will go to the final. 381 00:29:47,708 --> 00:29:50,875 Certainly. If so, we'll see the final together. 382 00:29:50,958 --> 00:29:55,167 - Then we'll see it together. - Certainly, we promise. 383 00:30:01,125 --> 00:30:04,875 - They do not even go to quarterfinals. - Of course not. 384 00:30:15,792 --> 00:30:17,833 Turn on so we know how it works for them. 385 00:30:19,792 --> 00:30:24,250 We must dare to believe Spain, just getting better and better... 386 00:30:24,333 --> 00:30:25,583 0- 0. 387 00:30:25,667 --> 00:30:28,625 Shut down, then. They always aim when we look. 388 00:30:33,583 --> 00:30:37,458 Goals! Goal! Goals! 389 00:30:42,292 --> 00:30:45,750 Because I'm Spanish, Spanish, Spanish! 390 00:30:45,833 --> 00:30:49,750 I'm Spanish, Spanish, Spanish! > 391 00:30:49,833 --> 00:30:52,792 I'm Spanish, Spanish, Spanish! 392 00:31:22,167 --> 00:31:25,625 I'll take some water. 393 00:31:27,500 --> 00:31:29,917 - What is it? - None. 394 00:31:31,208 --> 00:31:33,542 - 395 00:31:33,625 --> 00:31:35,625 - Ainara? - What is it? Do you cry? - No. 396 00:31:35,708 --> 00:31:38,625 Well, now you worry me. What is it? 397 00:31:39,833 --> 00:31:41,292 What if they do not call. 398 00:31:41,375 --> 00:31:44,833 - Why should not they call? - Because we are in the registry. 399 00:31:44,917 --> 00:31:49,333 - You too, and that's my fault. - Stupidities. 400 00:31:49,417 --> 00:31:53,542 - Do you think Martin knows what he's doing? - He's been doing this whole life. 401 00:31:53,625 --> 00:31:57,458 But he from Albacete...? To hell, Alex! 402 00:31:58,292 --> 00:32:01,125 You wanted to go to Uruguay but I got into this. 403 00:32:03,458 --> 00:32:05,958 > 404 00:32:06,542 --> 00:32:09,250 The thought was that we should both of you. 405 00:32:09,333 --> 00:32:12,875 - Would not you mind if I went? - You would. 406 00:32:12,958 --> 00:32:14,875 And if this is over? 407 00:32:15,833 --> 00:32:19,125 If it's joking and we 408 00:32:19,208 --> 00:32:21,917 What did we say in Santander? - It's been four years ago! 409 00:32:22,000 --> 00:32:25,875 - Strong same, because then you said... - No, that's not the same. 410 00:32:25,958 --> 00:32:28,458 ... that we would not blend the two together. 411 00:32:30,750 --> 00:32:32,583 So what do we do after this? 412 00:32:33,708 --> 00:32:36,167 Alex, you have a girlfriend. 413 00:32:38,042 --> 00:32:40,625 What's the matter now? - What's important? 00:32:43,583 415 00:32:43,667 --> 00:32:47,042 416 00:32:47,125 --> 00:32:48,750 For security reasons or not, does not belong here. 417 00:32:49,542 --> 00:32:53,458 If this is fine, we can ask for help to get there. 418 00:32:54,458 --> 00:32:55,917 We've done enough here. 419 00:32:56,500 --> 00:32:59,042 Do you ask me to choose between the match and you? 420 00:33:00,542 --> 00:33:03,125 - No. - It sounds a bit like that. 421 00:33:05,500 --> 00:33:09,583 And if so, what would you choose? 422 00:33:12,583 --> 00:33:14,250 What do you think? 423 00:33:15,417 --> 00:33:17,667 Where do you see that you cried. 424 00:33:23,458 --> 00:33:25,333 Yes. 425 00:33:26,917 --> 00:33:28,125 Okay. 426 00:33:28,917 --> 00:33:30,042 Perfect. 427 00:33:31,792 --> 00:33:33,667 Understood. 428 00:33:34,667 --> 00:33:36,083 Yes, clearly. 429 00:33:36,792 --> 00:33:39,250 Live Euskadi! 430 00:33:41,167 --> 00:33:42,208 431 00:33:52,458 --> 00:33:53,500 From Monday - 432 00:33:55,125 --> 00:33:57,583 - we have 300 free sms and free calls to fast number. 433 00:33:58,875 --> 00:34:00,250 I think it's a very good offer. 434 00:34:00,875 --> 00:34:05,583 - har vi 300 fria sms och fria samtal till fasta nummer. 435 00:34:06,250 --> 00:34:09,708 Själv tycker jag att det är ett jävligt bra erbjudande. 436 00:34:11,167 --> 00:34:13,625 Why did you say "live Euskadi "? 437 00:34:13,708 --> 00:34:17,250 Yes, maybe I got a little well-played there. 438 00:34:18,708 --> 00:34:20,833 You can not answer the phone again. 439 00:34:48,917 --> 00:34:51,542 - Good morning, neighbor. - Hi. 440 00:34:52,167 --> 00:34:54,917 - I'm coming with this. - Did you like them? 441 00:34:55,000 --> 00:35:01,042 Yes, they were very good. I have eaten many croquettes in my day, but none like these. 442 00:35:01,125 --> 00:35:04,208 Next time I make croquettes you will get more. 443 00:35:04,292 --> 00:35:07,250 I'm also baking very good piroger. 444 00:35:08,208 --> 00:35:11,750 - What is that that smells so good? - I cook cod. 445 00:35:12,667 --> 00:35:15,542 Arrow arrow , as in the north . Do you like it? 446 00:35:15,625 --> 00:35:19,208 Cod, yes. I do not know much about that area. 447 00:35:19,292 --> 00:35:24,125 Jag har aldrig varit där, men vill gärna åka dit. Eller kanske inte så gärna. 448 00:35:24,208 --> 00:35:26,917 - Come in and taste. - I do not know... 449 00:35:27,000 --> 00:35:30,208 Well, I need to ask for advice. 450 00:35:30,833 --> 00:35:36,458 My daughter has long said that I should replace the bathtub with a shower cubicle. 451 00:35:37,333 --> 00:35:38,833 Well? 452 00:35:38,917 --> 00:35:41,958 - What? - You did well renovations? 453 00:35:42,708 --> 00:35:44,250 Yes. 454 00:35:45,375 --> 00:35:50,375 I asked for a quote and he would take almost 1000 euros. 455 00:35:50,458 --> 00:35:52,458 It was expensive? 456 00:35:54,667 --> 00:35:58,042 One should weigh in material, quality - 457 00:35:58,125 --> 00:36:02,833 - and technical details that I will not trick out for you but are everyday for me. 458 00:36:02,917 --> 00:36:06,375 But I agree with 1000 to take in 459 00:36:06,458 --> 00:36:08,500 Thank you for not hiring him at that time. 460 00:36:08,583 --> 00:36:11,583 How much would you take? 461 00:36:12,208 --> 00:36:16,042 We are actually fully up to the next month. 462 00:36:16,125 --> 00:36:19,833 - No danger, next month is going well. - Next month we can not either. 463 00:36:19,917 --> 00:36:23,000 - Does it not burn? - The cod! 464 00:36:23,917 --> 00:36:25,583 Is not this risky? 465 00:36:26,958 --> 00:36:28,458 Risky? 466 00:36:29,042 --> 00:36:32,042 Enjoy the food, for hell. It's great! 467 00:36:32,708 --> 00:36:36,125 You said we I would not have contact with the outside. 468 00:36:36,208 --> 00:36:38,750 I said we would behave normally. 469 00:36:38,833 --> 00:36:44,208 Offered cod is normal to receive courtesy at least me. 470 00:36:44,292 --> 00:36:48,333 And in addition, we get better mood of good food. 471 00:36:48,417 --> 00:36:50,292 Why do not we call Artetxe? 472 00:36:52,792 --> 00:36:56,750 - To check - We will not call anyone. 473 00:36:56,833 --> 00:37:00,042 Why not? Then he can say how far it remains. 474 00:37:00,125 --> 00:37:01,917 He asked me not to call. 475 00:37:02,625 --> 00:37:04,708 - Would you like a little more? - Yes. 476 00:37:04,792 --> 00:37:07,542 He also said that he would call after a few days. 477 00:37:08,292 --> 00:37:10,792 Everything will be fine, Ainara. 478 00:37:13,792 --> 00:37:16,542 Otherwise, I hope not to smear through the window. 479 00:37:48,208 --> 00:37:49,792 What do you mean? 480 00:37:53,625 --> 00:37:55,958 None 481 00:37:57,167 --> 00:37:58,875 What should I put away from you? 482 00:37:58,958 --> 00:38:02,250 Have you not got a weapon? You should 483 00:38:02,333 --> 00:38:04,833 No, yes, yes. 484 00:38:06,292 --> 00:38:08,292 It's me who decide here. 485 00:38:09,583 --> 00:38:10,833 Okay. 486 00:38:11,458 --> 00:38:12,667 Okay... 487 00:38:13,250 --> 00:38:15,625 Because you do not know a damn dew - 488 00:38:16,417 --> 00:38:19,042 - I'll explain to you. 489 00:38:22,458 --> 00:38:25,875 30000 years ago, was born the first bask in Euskal Herria . 490 00:38:27,875 --> 00:38:32,833 Not even you can not shoot You can not even own your own story. 491 00:38:32,917 --> 00:38:36,000 He was born in Basque Akvitania 30000 years ago. 492 00:38:37,125 --> 00:38:42,458 p> And since then the bask has been fighting for everyone else. 493 00:38:43,542 --> 00:38:46,125 For more than 30000 years. What about that? 494 00:38:47,875 --> 00:38:50,542 Of all these centuries - 495 00:38:50,625 --> 00:38:56,375 - we have the last half-century fighting for everything we are worth. For 50 years. 496 00:38:58,083 --> 00:39:01,792 You were just little shit who did jealousy with bald borroka 497 00:39:01,875 --> 00:39:04,208 - when I had to 498 00:39:05,292 --> 00:39:07,542 What would I have done with just three shots? 499 00:39:08,125 --> 00:39:10,625 Ask who you've heard from - 500 00:39:10,708 --> 00:39:14,417 - what He had done three shots against 20-30 gendarms. 501 00:39:15,750 --> 00:39:19,583 What had been the most courageous? To stop and fight? 502 00:39:20,208 --> 00:39:21,917 If you do not eat it, I'll take it. 503 00:39:24,625 --> 00:39:26,792 But you're not bask. You're from Rioja. 00:39:37,417 This was the quarterfinal. 505 00:39:47,917 --> 00:39:52,750 What the hell is this, Martin ? - What are you doing? 506 00:39:55,625 --> 00:39:57,917 What the hell is this? 507 00:40:45,083 --> 00:40:48,958 - If you move again... - You knew, Martin! 508 00:40:49,042 --> 00:40:51,792 What the hell are you talking about? - I've called. 509 00:40:54,333 --> 00:40:57,708 - Who did you call? - The number is not even, for hell! 510 00:40:57,792 --> 00:41:00,833 What's not there? 511 00:41:01,833 --> 00:41:05,250 Why did you gather here? 512 00:41:05,333 --> 00:41:07,042 - Give the phone! - Why in hell have you gathered us here?! 513 00:41:07,125 --> 00:41:09,417 The number has no subscriber. 514 00:41:10,333 --> 00:41:13,958 - Ge hit telefonen! - Varför i helvete har du samlat oss här?! 515 00:41:20,708 --> 00:41:23,583 Numret har ingen abonnent. 516 00:41:24,750 --> 00:41:27,375 The number has no subscriber. 517 00:41:28,750 --> 00:41:31,333 The number has no subscriber. 518 00:41:32,833 --> 00:41:36,125 Artetxe will call 519 00:41:36,208 --> 00:41:38,583 If we do not now, then Ainara and I will stick. 520 00:41:38,667 --> 00:41:41,500 North to Iparralde You do not know 521 00:41:41,583 --> 00:41:42,708 - Lizarraga? - Yes. 522 00:41:44,125 --> 00:41:45,458 - In the Navarra Command? - Han can arrange anything. 523 00:41:46,125 --> 00:41:48,833 Have not heard? He has been banned. 524 00:41:48,917 --> 00:41:51,625 I met him five months ago and then everything was fine. 525 00:41:53,917 --> 00:41:57,000 His wife said it went fast.
526 00:41:57,083 --> 00:42:00,208 Hell! 527 00:42:00,292 --> 00:42:03,417 What do we do then? 528 00:42:03,500 --> 00:42:04,708 Helvete! 529 00:42:10,750 --> 00:42:12,500 Vad fan gör vi då? 530 00:42:14,042 --> 00:42:17,667 Give me a couple of days. We'll have to pull together on your own. 531 00:42:17,750 --> 00:42:20,625 With what? Only you have a weapon. 532 00:42:20,708 --> 00:42:22,833 Stay out for a few days - 533 00:42:23,708 --> 00:42:27,167 - and we'll solve it. Not a word to Ainara. 534 00:43:40,417 --> 00:43:43,542 - I need to ask you something important. - What? 535 00:43:52,667 --> 00:43:57,042 I want you to think carefully before answering. 536 00:43:57,125 --> 00:43:59,958 You I do not know how much I want to get started seriously. 537 00:44:00,042 --> 00:44:03,375 Certainly did I reply to all the letters you wrote to me? 538 00:44:03,458 --> 00:44:05,667 All your letters I responded to 539 00:44:05,750 --> 00:44:09,125 And what did I write in all letters to you? That you can ask me what you want. 540 00:44:14,958 --> 00:44:17,375 We need to change a bathtub to 541 00:44:19,250 --> 00:44:21,500 542 00:44:25,625 --> 00:44:27,625 But for hell... 543 00:44:33,333 --> 00:44:35,042 544 00:44:36,042 --> 00:44:37,292 545 00:44:38,375 --> 00:44:40,750 I left Chinchilla to avoid renovating! 546 00:44:40,833 --> 00:44:44,667 - This is not a renovation. - Installing a walk-in shower? 547 00:44:44,750 --> 00:44:47,917 Do not pick up 548 00:44:48,500 --> 00:44:50,500 A shower cabinet for Euskal Herria ? 549 00:44:50,583 --> 00:44:55,333 You are going to do it for Euskal Herria . 550 00:44:55,917 --> 00:44:58,875 Or install a shower cubicle, but in the name of ETA. 551 00:45:01,792 --> 00:45:05,833 You do not have to install a shower cubicle, without having to withdraw money. promised me time to do something important! 552 00:45:05,917 --> 00:45:07,917 But this... 553 00:45:08,625 --> 00:45:10,958 This is what I did with my dad. 554 00:45:11,042 --> 00:45:15,667 No, slow in the slopes. This is not a renovation work. 555 00:45:17,292 --> 00:45:21,708 It's like refusing to deliver a letter bomb for not wanting to be a mail carrier. 556 00:45:22,792 --> 00:45:24,917 It's not a mail carrier. 557 00:45:26,042 --> 00:45:29,875 No regular mail carrier, anyway. Not: "Look, there's the mail carrier." 558 00:45:29,958 --> 00:45:32,542 But then it's 559 00:45:33,375 --> 00:45:35,750 I can see the thrill and the danger. 560 00:45:35,833 --> 00:45:38,833 I'll just be to hear you talk about it. 561 00:45:39,625 --> 00:45:42,292 But you are asking me to pick up the wall path. 562 00:45:43,458 --> 00:45:45,250 That's not why I joined ETA. 563 00:45:45,333 --> 00:45:50,500 To claim a revolutions tax, then there is no explosive involved. 564 00:45:50,583 --> 00:45:54,042 When it comes to delivering a letter, a paper with a threat - 565 00:45:54,125 --> 00:45:57,125 - but only one paper. Is it a mail carrier? 566 00:45:57,208 --> 00:46:00,708 / p> 567 00:46:01,625 --> 00:46:03,833 Not in the opinion of the team, yet etarra. 568 00:46:12,750 --> 00:46:13,833 Stallone. 569 00:46:16,417 --> 00:46:18,917 - What? - You were right. 570 00:46:19,667 --> 00:46:23,125 Steven Seagal fits better to anyone in GRAPO. 571 00:46:24,125 --> 00:46:28,292 For earnings, we fix an explosion charge. It does not have to be big - 572 00:46:28,375 --> 00:46:32,667 573 00:46:34,083 --> 00:46:35,375 Call me for "Stallone." 574 00:46:37,792 --> 00:46:40,417 I've never heard anyone else say that. 575 00:46:41,333 --> 00:46:43,792 I do not know how it sounds. 576 00:46:43,875 --> 00:46:45,917 I've tried to imagine it - 577 00:46:46,000 --> 00:46:50,042 - but when I imagine things it will always be my own voice. 578 00:46:51,000 --> 00:46:53,625 I do not know if it's the same for you. 579 00:46:58,083 --> 00:46:59,125 Stallone. 580 00:46:59,708 --> 00:47:00,958 Whole name. 581 00:47:01,042 --> 00:47:03,042 Sylvester Stallone. 582 00:47:03,125 --> 00:47:07,042 No, my name, As they would say on the news! 583 00:47:09,750 --> 00:47:12,208 Pernando Gartzia, alias "Stallone". 584 00:47:15,542 --> 00:47:18,708 I promised you would do < 585 00:47:20,958 --> 00:47:21,958 What is it? 586 00:47:23,125 --> 00:47:24,250 But if I get explosives we can shower in the shower. 587 00:47:24,333 --> 00:47:27,708 Hi. Calm, you can trust me. 588 00:47:42,083 --> 00:47:45,167 Salam Aleikum. 589 00:47:45,250 --> 00:47:46,250 Excuse me 590 00:47:46,292 --> 00:47:47,500 You can rely on me completely. 591 00:47:48,167 --> 00:47:50,083 You probably understand what I mean. 592 00:47:50,167 --> 00:47:53,083 - Can I get in? - What are you doing? 593 00:47:53,167 --> 00:47:54,917 Who is it? 594 00:47:55,667 --> 00:47:56,708 My name is Pernando. Hello. Pernando, not Fernando. 595 00:47:57,958 --> 00:48:01,917 How can we help you? 596 00:48:02,000 --> 00:48:04,000 Hur kan vi hjälpa dig? 597 00:48:04,833 --> 00:48:06,917 Din fru verkar fatta. 598 00:48:07,000 --> 00:48:11,500 What are you doing right now? - We run a restaurant. 599 00:48:11,583 --> 00:48:14,667 Sure, but that was not what I meant. 600 00:48:14,750 --> 00:48:16,875 If it was not 601 00:48:16,958 --> 00:48:21,750 Was it a coding language? If so, that's what I meant. 602 00:48:22,500 --> 00:48:25,417 I would need a or a few kilos of falafel. 603 00:48:25,500 --> 00:48:29,333 I already have bread. It's up to our Ramadan that we will have tomorrow. 604 00:48:33,500 --> 00:48:36,833 - Now I want you to go. - Please wait. 605 00:48:36,917 --> 00:48:43,333 I understand you But I want to say one thing. 606 00:48:43,417 --> 00:48:47,375 The Spaniards did with your Al Andalus to be wrong. 607 00:48:47,458 --> 00:48:50,917 It was your country, Just like Euskadi is ours. 608 00:48:51,000 --> 00:48:52,708 We are not the ones you believe. 609 00:48:52,792 --> 00:48:56,792 You are also God, and I respect that. 610 00:48:57,792 --> 00:48:59,458 The Quran and so. 611 00:48:59,542 --> 00:49:03,208 I have not read it yet, but it's on its way. 612 00:49:03,292 --> 00:49:04,875 Is it good? 613 00:49:04,958 --> 00:49:07,042 A little long, maybe? 614 00:49:07,125 --> 00:49:09,667 I understand that the neighbor on the tree has sent you here. 615 00:49:09,750 --> 00:49:13,208 - Heal him that we have had enough. - It's enough now. 616 00:49:21,333 --> 00:49:24,458 It will be - I'm no builder. 617 00:49:24,542 --> 00:49:28,833 No, we are no builders. It's like saying that a mail carrier is not etarra. 618 00:49:28,917 --> 00:49:30,500 A mail carrier? 619 00:49:30,583 --> 00:49:32,917 I do not know, but we are no builders. 620 00:49:33,875 --> 00:49:34,917 You... 621 00:49:35,917 --> 00:49:38,583 Do you think we can fix something soon with what we get together here? 622 00:49:40,375 --> 00:49:44,000 - We can go to a - No, seriously. 623 00:49:44,083 --> 00:49:49,333 - It's World Cup so nobody would suspect anything. - Should ETA throw firecrackers? 624 00:49:49,417 --> 00:49:52,333 - You make me look like an idiot. - What do you mean? 625 00:49:52,417 --> 00:49:53,583 About that. 626 00:49:54,292 --> 00:49:56,583 It's a freak in the fire, albeit a little . 627 00:49:56,667 --> 00:50:00,208 If we buy firecrackers for everything we earn I can take the sprinkle - 628 00:50:00,292 --> 00:50:02,500 - and put a pot... 629 00:50:02,583 --> 00:50:06,667 Martin thought it sounded good. He seems very happy with me. 630 00:50:06,750 --> 00:50:08,625 Your cousin's mother was very good. 631 00:50:09,625 --> 00:50:11,542 Sure, are you doing well, boys? 632 00:50:12,625 --> 00:50:15,458 - Hi. - This is my daughter Natalia. 633 00:50:16,042 --> 00:50:20,583 As I told your boss, I would like a quote for a split of a floor. 634 00:50:23,083 --> 00:50:26,708 - We'll fix it - We have another job. 635 00:50:26,792 --> 00:50:32,375 Det är bara en vägg. Det brådskar lite. Innan det är gjort kan jag inte hyra ut. 636 00:50:32,458 --> 00:50:36,458 - Fernando? - The second job is also urgent. 637 00:50:37,042 --> 00:50:40,042 - When will you do it then? - We'll do it tomorrow. 638 00:51:16,375 --> 00:51:18,625
639
00:51:21,917 --> 00:51:25,000
DO NOT NAME MY NAME
640
00:51:25,083 --> 00:51:27,917
CONTINUE PRATA
641
00:51:28,542 --> 00:51:33,042
- Is not it hot here?
- Yes, and humid.
642
00:51:33,125 --> 00:51:35,625
WE ARE HAPPY
643
00:51:39,333 --> 00:51:40,542
CONTINUE PRATA
644
00:51:41,375 --> 00:51:45,375
- I'm cooking some food.
- In this heat? 00:51:49,667
I SAID IT
646
00:52:01,542 --> 00:52:03,083
Ainara...
647
00:52:06,042 --> 00:52:07,667
648
00:52:08,833 --> 00:52:13,542
Where did you do the battle team?
- Yes, where is the battle? p> This is no microphone,
without a shelf support.
649
00:52:16,083 --> 00:52:17,875
Now we are unveiled!
650
00:52:17,958 --> 00:52:21,417
Why should they hide a microphone in a wardrobe? / p>
651
00:52:21,500 --> 00:52:23,750
- A microphone ?!
- Take it easy.
652
00:52:23,833 --> 00:52:27,000
Where's the missing piece?
You've hidden it for me!
653
00:52:27,083 --> 00:52:29,042
- What bit?
- Biten!
654
00:52:34,000 --> 00:52:36,750
- Calm down.
- Imagine if it had been a microphone!
655
00:52:36,833 --> 00:52:38,250
It was not.
656
00:52:38,333 --> 00:52:41,042
Do you have to be so calm?
I seem to be crazy.
657
00:52:41,125 --> 00:52:44,958
It's normal for you to be stressed
but soon we'll do something.
658
00:52:45,042 --> 00:52:46,875
They will not call Alex.
659
00:52:46,958 --> 00:52:49,792
It's not playing role. We do it ourselves.
660
00:52:49,875 --> 00:52:53,292
- Hold on for a few days to.
- Why did not Martin say anything?
661
00:52:53,375 --> 00:52:56,625
- I'm saying it now.
- Then I go to Iparralde.
662
00:52:56,708 --> 00:52:58,917
Martin has hidden the bite
to get up!
663
00:52:59,000 --> 00:53:02,167
We're not going to Iparralde.
We do not know about anybody left there.
664
00:53:02,250 --> 00:53:05,750
- Those who are there certainly support the ceasefire.
- I did not want to come along.
665
00:53:08,167 --> 00:53:10,833
We are not well. I do not feel well.
666
00:53:11,500 --> 00:53:12,625
How then "good"?
667
00:53:13,250 --> 00:53:14,542
I need time.
668
00:53:15,375 --> 00:53:16,625
Time?
669
00:53:16,708 --> 00:53:20,625
I do not know. Time for hell!
We both of us would have a good deal of space.
670
00:53:20,708 --> 00:53:23,208
Should you ask Martin
about that damn piece?
671
00:53:23,292 --> 00:53:24,958
- What bit
672
00:53:25,042 --> 00:53:26,750
We are in a hideaway, Ainara.
673
00:53:26,833 --> 00:53:28,583
- Then late?
674
00:53:28,667 --> 00:53:31,125
"Little space" > - Then late?!
675
00:53:31,208 --> 00:53:34,583
How should we get a seat? The best thing i can do is sleep in the living room.
676
00:53:34,667 --> 00:53:38,125
Is that what you want?
That I sleep on the couch?
677
00:53:44,125 --> 00:53:48,500
If you want to end
at least you can say that.
678
00:53:48,583 --> 00:53:51,208
We have nothing to end, Alex.
679
00:54:41,625 --> 00:54:43,333
Martin.
680
00:54:44,375 --> 00:54:46,208
Martin!
681
00:54:46,292 --> 00:54:48,167
Do you want a piece?
682
00:54:58,208 --> 00:55:01,125
683
00:55:17,333 --> 00:55:22,833
684
00:55:31,250 --> 00:55:33,083
685
00:55:39,042 --> 00:55:41,583
686
00:55:41,667 --> 00:55:43,208
687
00:55:44,125 --> 00:55:47,333
688
00:55:47,417 --> 00:55:50,750
689
00:55:50,833 --> 00:55:54,000
690
00:55:54,083 --> 00:55:56,917
691
00:55:57,000 --> 00:55:58,292
692
00:55:58,375 --> 00:56:01,417
693
00:56:02,167 --> 00:56:05,583
694
00:56:07,708 --> 00:56:11,083
- Are they fun?
- No, they're banging high.
695
00:56:12,167 --> 00:56:14,042
So they are the most powerful?
696
00:56:14,125 --> 00:56:16,583
Of course, of course, we have Super Ultra Boom 2000. 00:56:19,167
698
00:56:19,250 --> 00:56:21,542
What's the most crazy?
699
00:56:22,125 --> 00:56:24,125
Magic Explosion probably hits the highest.
700
00:56:24,208 --> 00:56:28,917
Then we take them.
701
00:56:29,000 --> 00:56:32,250
Super Ultra Boom 2000 is also good, <
<
702
00:56:32,333 --> 00:56:34,750
People usually buy a pair of three.
703
00:56:34,833 --> 00:56:38,708
200 will be fine.
704
00:56:38,792 --> 00:56:40,667
- We have one problem.
- What then?
705
00:56:40,750 --> 00:56:42,917
Is the convenience store open?
706
00:56:58,375 --> 00:57:01,667
No, no, no. Forget it.
707
00:57:01,750 --> 00:57:03,083
Är närbutiken öppen?
708
00:57:03,167 --> 00:57:05,167
Nej, nej, nej. Glöm det.
709
00:57:05,250 --> 00:57:08,500
Snälla Ainara. Tror du jag gillar det här?
710
00:57:08,583 --> 00:57:12,417
I do not like it at all,
but all neighbors apart from this one.
711
00:57:12,500 --> 00:57:14,875
There were no others? This is huge.
712
00:57:14,958 --> 00:57:17,417
We were in three convenience stores.
This was the one.
713
00:57:17,500 --> 00:57:21,000
Did you not ask about the size?
Here's how to
714
00:57:21,083 --> 00:57:22,208
It may be a landmark.
715
00:57:22,292 --> 00:57:24,625
What does the size play for role?
716
00:57:24,708 --> 00:57:28,250
For me, it plays a role. Do you know why?
717
00:57:28,333 --> 00:57:32,042
We came here to fight for
Euskal Herria . What did we do so far?
718
00:57:32,125 --> 00:57:33,625
Do not start now, Ainara.
719
00:57:33,708 --> 00:57:37,333
No, ask me:
"What have we done so far, Ainara?"
720
00:57:37,417 --> 00:57:40,667
- Then I'll say that. Ask now.
- I will not ask you anything.
721
00:57:40,750 --> 00:57:42,417
Vad har vi gjort hittills, Ainara?
722
00:57:44,083 --> 00:57:49,042
We have installed a shower cubicle and will put a Spanish flag on the balcony.
723
00:57:49,125 --> 00:57:51,375
We must be careful with Armando.
724
00:57:51,458 --> 00:57:54,500
We must be careful
00:57:56,292
If you want to stick, keep stuck.
726
00:57:56,375 --> 00:57:58,833
But as long as you're here
we'll do my way.
727
00:58:01,833 --> 00:58:05,042
- There are still weeks left.
- Drag, it's time to end.
728
00:58:05,125 --> 00:58:08,167
- We can not go anymore.
- Have you gone as far as you can
729
00:58:08,250 --> 00:58:10,167
There is still flag left here.
730
00:58:10,250 --> 00:58:12,333
- Where are you?
- In the kitchen.
731
00:58:12,417 --> 00:58:16,042
What the fan is what you bought ?
- What do you do in the kitchen?
732
00:58:16,125 --> 00:58:19,792
- Go away, we will not be there anymore.
- Neither.
733
00:58:19,875 --> 00:58:21,625
I said that it was a landmark.
734
00:58:22,292 --> 00:58:24,583
A true 60 euro cap.
735
00:58:25,292 --> 00:58:27,250
Have you checked down?
736
00:58:27,750 --> 00:58:31,042
- Why? <
737
00:58:31,125 --> 00:58:34,917
We should have asked the shopkeeper.
- Do not say it's the bird!
738
00:58:35,000 --> 00:58:37,833
We should have asked the shopkeeper
If there was a bull on it.
739
00:58:37,917 --> 00:58:40,250
- It may be a bull.
- Is it a bull?
740
00:58:40,333 --> 00:58:42,833
No, I do not think it's a bull.
741
01:00:09,792 --> 01:00:11,583
The police, how can I serve?
742
01:00:11,667 --> 01:00:13,458
I call the ETA account -
743
01:00:13,542 --> 01:00:16,917
- to tell you that a bomb is deployed
at the Plaza de San Marcos.
744
01:00:17,667 --> 01:00:23,542
It will be detonated at. 23, at the same time as the final signal of the Spain-Germany match.
745
01:00:56,833 --> 01:00:59,542
Drop us out, Mariano. We are in the final.
746
01:00:59,625 --> 01:01:01,458
We must comply with the regulations.
747
01:01:01,542 --> 01:01:04,750
The rules? As late as yesterday
you were parking guard.
748
01:01:04,833 --> 01:01:06,792
This is serious. Certainly al-Qaeda.
749
01:01:06,875 --> 01:01:10,167
It's for sure just a bus.
Let go of me.
750
01:01:10,250 --> 01:01:12,750
No, the bombing is coming here.
751
01:01:17,333 --> 01:01:19,542
Hell
752
01:01:19,625 --> 01:01:22,667
I said it was a bus.
Al Qaeda, sure...
753
01:01:22,750 --> 01:01:26,583
Wait a little, there may be more.
754
01:01:26,667 --> 01:01:27,667
/ p>
755
01:01:32,208 --> 01:01:38,292
What does he say then?
756
01:01:44,250 --> 01:01:51,000
I'm Spanish, Spanish, Spanish!
I'm Spanish, Spanish, Spanish!
757
01:01:51,667 --> 01:01:55,542
I'm Spanish, Spanish Spanish!
I'm Spanish, Spanish, Spanish!
758
01:02:13,583 --> 01:02:17,625
Prior to the 2010 elections in Burkina Faso
now in December -
759
01:02:17,708 --> 01:02:21,167
- it seems that the current
president Blaise Compaoré is being re-elected
760
01:02:21,250 --> 01:02:24,667
He came to power
through the 1987 coup d'état.
761
01:02:28,000 --> 01:02:29,250
How did it go?
762
01:02:30,792 --> 01:02:32,375
Good , well...
763
01:02:33,333 --> 01:02:35,125
It went well.
764
01:02:35,792 --> 01:02:40,542
- They have not said anything on television.
- No, they do not serve their purposes. 01:02:41,625
So...?
766
01:02:42,167 --> 01:02:45,208
It was a good first try.
Have you eaten?
767
01:02:45,292 --> 01:02:47,125
A first try?
768
01:02:47,208 --> 01:02:49,833
When we have more money, we'll do better.
769
01:02:50,958 --> 01:02:52,792
What do you mean?
770
01:02:52,875 --> 01:02:56,500
You can continue to renovate
for a failure.
771
01:02:57,375 --> 01:02:59,333
I'm giving up tomorrow.
772
01:03:13,833 --> 01:03:16,250
Du kan inte övertala mig att stanna.
773
01:03:19,292 --> 01:03:21,042
It's not because I'm here.
774
01:03:22,583 --> 01:03:24,333
I think you're talking to Alex.
775
01:03:24,417 --> 01:03:27,083
- I do not know what's with him.
- But I know that.
776
01:03:27,167 --> 01:03:32,667
It's like the negotiations in Algiers 1989.
1988 or 1989, you know who I mean.
777
01:03:32,750 --> 01:03:34,875
Our greatest chance.
778
01:03:35,542 --> 01:03:39,542
Could have gone really well
if we had talked more about the matter -
779
01:03:39,625 --> 01:03:44,417
- but the Spanish state - Felipe -
gave us a bad mediator -
780
01:03:44,500 --> 01:03:47,083
01:03:50,792 Because we did not get to talk. We would never have had such a chance. 782 01:03:50,875 --> 01:03:54,458 Do you mean I would be Spain In this case? 783 01:03:56,042 --> 01:03:57,167 No, I do not mean. 784 01:03:57,250 --> 01:04:01,000 Well, you mean I'm Spain, because he is of course gudari. 785 01:04:01,083 --> 01:04:04,542 - You understand where I mean. - Yes, and I'll tell you something. 786 01:04:04,625 --> 01:04:10,000 If anyone is Spain, it's him - 787 01:04:10,083 --> 01:04:13,833 You can not be friends with everyone. 788 01:04:13,917 --> 01:04:17,083 You can not join ETA and at the same time pola with the congress. 789 01:04:17,167 --> 01:04:19,542 As he does with his girlfriend. 790 01:04:19,625 --> 01:04:21,833 That does not concern me. 791 01:04:21,917 --> 01:04:25,083 I just think that you will figure this out. 792 01:04:26,042 --> 01:04:29,417 I do not say it should be like the Lizarra Pact, but a bit so. 793 01:04:29,500 --> 01:04:35,125 We are not a couple. We've done this for a few years, just. 794 01:04:35,208 --> 01:04:38,375 And maybe we have pulled evenly but we are different. 795 01:04:38,458 --> 01:04:41,875 If anything, ours Relationship As the Constitution of Autonomy 1979. 796 01:04:41,958 --> 01:04:46,292 - He may want to revise the constitution. - There you see, I always get Spain! 797 01:04:47,083 --> 01:04:51,292 Yes, you're actually a little bit I told you 798 01:04:51,375 --> 01:04:55,625 - It's under the belt. - Did I say it or not? 799 01:04:55,708 --> 01:04:58,625 - Now you're a bit like GAL. - Skulle I'm GAL? 800 01:04:58,708 --> 01:05:01,917 You're sharing a bunch under the belt on behalf of Spain. 801 01:05:02,000 --> 01:05:06,833 I'm here to help you. If you're prompted a parable - 802 01:05:06,917 --> 01:05:10,250 - I'm an Irish priest who is here to join. 803 01:05:10,333 --> 01:05:14,375 - You do not know what the conflict is about! - I know that very well. 804 01:05:16,583 --> 01:05:17,875 Her name was Gloria. 805 01:05:18,625 --> 01:05:21,208 Jag gillade aldrig namnet, men så hette hon. 806 01:05:21,875 --> 01:05:26,417 Gloria Garces, from the Basauri Refugee Group. 807 01:05:27,792 --> 01:05:31,750 We would fight for Euskal Herria both, but not the same way. 808 01:05:32,375 --> 01:05:34,875 When I went to Venezuela, she did not follow. 809 01:05:36,083 --> 01:05:39,583 And more Glorior has not been, I can tell you. 810 01:05:39,667 --> 01:05:43,083 But here I am now and fight the fight that has to be fought. 811 01:05:44,292 --> 01:05:46,750 And I'm fine, do not believe otherwise. 812 01:05:47,417 --> 01:05:49,292 I'm where I wanted to be. 813 01:05:51,667 --> 01:05:54,250 Why are you asking me to talk to Alex? 814 01:05:55,375 --> 01:05:58,583 You are right. 815 01:05:59,750 --> 01:06:01,708 He asked me to give you this one. 816 01:06:03,208 --> 01:06:06,292 I said he could do it himself but he insisted. 817 01:06:07,708 --> 01:06:10,500 Vi kör dig till stationen i morgon. 818 01:06:41,375 --> 01:06:43,833 You're welcome back whenever you want. 819 01:06:45,083 --> 01:06:48,750 Once you've been tired of Iparralde, for that you will do. 820 01:06:49,833 --> 01:06:51,542 Anytime. 821 01:06:56,375 --> 01:06:58,375 > 822 01:06:58,458 --> 01:07:01,375 That's not true. It's not true! 823 01:07:01,458 --> 01:07:06,542 - Take it easy. - Have you loaded the gun? 824 01:07:17,375 --> 01:07:20,167 So they can shoot us Take it easy, for hell! 825 01:07:21,125 --> 01:07:24,458 - Good morning. - Hi. 826 01:07:28,458 --> 01:07:32,000 - How is the constable? - Legitimize your. 827 01:07:37,125 --> 01:07:38,125
828
01:07:47,500 --> 01:07:49,375
Anything.
829
01:07:51,167 --> 01:07:52,292
Run
830
01:07:52,375 --> 01:07:54,542
Say nothing, whatever happens.
831
01:07:55,333 --> 01:07:57,500
Stay as long as you can.
832
01:07:57,583 --> 01:08:00,792
- Vad väntar du på? Kör!
- Var tysta!
833
01:08:02,292 --> 01:08:04,500
Ask for legal psychiatric investigation.
834
01:08:07,208 --> 01:08:09,042
And a report of the damage.
835
01:08:09,125 --> 01:08:11,583
Who will call "live the Basque Country"
when they grab us?
836
01:08:11,667 --> 01:08:14,583
Do not say anything about Artetxe.
We do not know anything.
837
01:08:14,667 --> 01:08:15,667
I'm going to shout.
838
01:08:18,542 --> 01:08:22,125
- How is Uruguay doing?
- Are you going? 01:08:30,667
- Forgive?
- Everything is in order.
840
01:08:32,583 --> 01:08:33,583
- All four
- Forgive?
841
01:08:38,375 --> 01:08:40,750
Then everything is in order.
842
01:08:42,458 --> 01:08:44,083
- Continue.
- So we can go?
843
01:08:44,667 --> 01:08:45,917
Yes
844
01:08:46,000 --> 01:08:48,292
It's ten minutes left.
845
01:08:48,375 --> 01:08:49,958
But I do not think so.
846
01:09:06,167 --> 01:09:07,958
847
01:09:11,250 --> 01:09:12,708
848
01:09:14,750 --> 01:09:16,958
p> - I did not think you could.
- The second job turned out to be simple.
849
01:09:42,417 --> 01:09:46,917
- Jag trodde inte att ni kunde.
- Det andra jobbet visade sig vara enkelt.
850
01:09:47,458 --> 01:09:50,000
Yes, but such jobs must also be done.
851
01:09:50,667 --> 01:09:53,458
I thought of a wall here somewhere.
852
01:09:54,458 --> 01:09:58,000
No door, it should be rented separately.
853
01:09:58,083 --> 01:09:59,083
854
01:10:01,292 --> 01:10:02,708
It's a little tricky -
855
01:10:04,250 --> 01:10:05,792
- but it goes.
856
01:10:05,875 --> 01:10:07,792
No problem.
857
01:10:08,500 --> 01:10:09,667
p>
858
01:10:10,250 --> 01:10:14,208
We take out advance
to cover material costs.
859
01:10:14,292 --> 01:10:16,000
Yes, how much?
860
01:10:19,542 --> 01:10:23,250
It's important for us
to use material of
861
01:10:23,917 --> 01:10:27,375
If you can be done before the turn of the month
you can get half in advance.
862
01:10:28,458 --> 01:10:31,792
How much have you planned to rent?
863
01:10:41,042 --> 01:10:43,042
This was better.
864
01:10:43,125 --> 01:10:45,667
Come and put yourself.
865
01:10:46,333 --> 01:10:50,000
Har ni provat? Det är enorm skillnad.
866
01:10:50,625 --> 01:10:52,292
When is it time next time?
867
01:10:53,042 --> 01:10:55,958
We have learned that it will not be good
when you are in a hurry.
868
01:10:56,042 --> 01:10:59,042
- Is the ham good or not?
- Fantastic.
869
01:10:59,125 --> 01:11:02,250
Even though we are calm
we have no time to lose.
870
01:11:02,333 --> 01:11:04,333
We must not be in a hurry.
871
01:11:04,417 --> 01:11:07,958
<
872
01:11:08,042 --> 01:11:10,875
It has been a lot for all of us, especially for me.
873
01:11:10,958 --> 01:11:14,250
From now on, we do it well.
874
01:11:14,333 --> 01:11:19,000
We did well well too,
01:11:21,250
We share the floor and give them a quote for the rest of the renovation.
876
01:11:21,333 --> 01:11:24,750
- Is there more white wine?
877
01:11:42,250 --> 01:11:45,083
878
01:11:45,958 --> 01:11:48,458
Why do not you answer the phone, Martin?!
879
01:11:48,542 --> 01:11:52,000
You should always have it with you.
Where are you home? < / i>
880
01:11:52,083 --> 01:11:54,875
I need to talk to you at once.
It's in a hurry.
881
01:11:54,958 --> 01:12:00,458
I'll call until you answer
882
01:12:18,417 --> 01:12:19,667
883
01:12:21,208 --> 01:12:22,750
Is everything good?
884
01:12:25,375 --> 01:12:27,000
Yes, everything is fine.
885
01:12:32,458 --> 01:12:35,083
I'm not disappointed
886
01:12:35,167 --> 01:12:36,958
Well, are you loaded?
887
01:12:37,042 --> 01:12:40,000
Yes... What?
888
01:12:40,833 --> 01:12:42,833
I've bought some things
to get to
889
01:12:45,292 --> 01:12:47,000
I do not know if we can.
890
01:12:47,083 --> 01:12:50,542
What about it?
891
01:12:51,792 --> 01:12:55,875
We agreed to
see the final together.
892
01:12:57,042 --> 01:13:01,292
Is that something I've done?
Once I've said?
893
01:13:02,917 --> 01:13:06,583
There's no danger.
This is safe to leave.
894
01:13:06,667 --> 01:13:08,667
I think I have the receipt.
895
01:13:10,750 --> 01:13:12,083
No, I threw it.
896
01:13:12,167 --> 01:13:16,875
- Do not leave it back.
- See you tonight? Lovely!
897
01:13:16,958 --> 01:13:20,250
You do not know how much
I've been looking forward to socializing.
898
01:13:20,333 --> 01:13:23,500
- See you later. Hey, Spain!
- See you.
899
01:13:28,250 --> 01:13:30,750
Calm, it's no danger.
900
01:13:30,833 --> 01:13:32,333
- Well, no danger?
- No.
901
01:13:32,417 --> 01:13:36,542
- Should we say something to them?
- No, let them be.
902
01:13:36,625 --> 01:13:38,750
- And if Spain wins?
- Do not say so.
903
01:13:38,833 --> 01:13:42,750
- He may notice how we react.
- It is clear Spain does not win the World Cup.
904
01:13:42,833 --> 01:13:44,708
Särskilt inte mot Holland.
905
01:13:44,792 --> 01:13:49,792
- Best to keep up with...?
- Armando, like Maradona.
906
01:13:49,875 --> 01:13:53,417
- Where is my walkie talkie? I do not know.
907
01:13:53,500 --> 01:13:55,833
Make sure you do not want to see the match?
908
01:13:56,625 --> 01:13:58,500
Once we're alone for once...
909
01:14:03,125 --> 01:14:05,542
We should
910
01:14:06,167 --> 01:14:08,042
Uruguay is unreasonable, Alex.
911
01:14:08,125 --> 01:14:11,500
No, we could find
an apartment for just two of us.
912
01:14:13,042 --> 01:14:15,458
913
01:14:15,542 --> 01:14:19,417
They can be here and we on our way.
Two hiding places.
914
01:14:20,375 --> 01:14:21,958
As a stand-alone bandage <
915
01:14:22,042 --> 01:14:24,042
Yes, as a standalone dressing.
916
01:14:24,583 --> 01:14:27,375
But standalone dressing
has a lot of expenses.
917
01:14:27,458 --> 01:14:30,542
Vi har råd. Vi har massor av jobb.
918
01:14:33,000 --> 01:14:36,542
We just have to decide
if we want to be a stand-alone relationship.
919
01:14:37,375 --> 01:14:38,792
I want.
920
01:14:40,292 --> 01:14:41,500
Do you want to?
921
01:14:43,083 --> 01:14:47,667
922
01:14:52,750 --> 01:14:54,875
Yes, I will!
923
01:14:59,042 --> 01:15:00,833
It was a fan of me on time!
924
01:15:02,292 --> 01:15:04,958
Fan, how far away
925
01:15:11,625 --> 01:15:14,625
- You know who I am, right?
- Yes.
926
01:15:15,208 --> 01:15:17,458
- Is Martin here or not?
- He's coming soon.
927
01:15:17,542 --> 01:15:20,708
It's best for him,
Because my patience is over.
928
01:15:30,458 --> 01:15:34,625
Do you have any food?
929
01:15:35,125 --> 01:15:37,542
- Three Players...
- It's 0-0.
930
01:15:38,375 --> 01:15:39,417
Yes.
931
01:15:39,500 --> 01:15:44,792
p> Devil Dutch.
You would be good at this?
932
01:15:44,875 --> 01:15:48,042
Nu skålar vi. Det här vinet är så gott.
933
01:15:49,292 --> 01:15:51,167
It's from Sotillo, like me.
934
01:15:51,250 --> 01:15:54,042
- It's still alike.
- But now we are bowling.
935
01:15:54,125 --> 01:15:56,042
Wait, and you'll hear.
Will they move?
936
01:15:57,458 --> 01:16:00,792
They said that some madman asked them a bomb
so they dared not stay.
937
01:16:00,875 --> 01:16:06,125
/ p>
938
01:16:06,208 --> 01:16:07,917
The Spanish Wall...
939
01:16:08,000 --> 01:16:09,583
A crazy?
940
01:16:09,667 --> 01:16:12,583
And the ball goes straight... >
941
01:16:12,667 --> 01:16:16,458
Do not look at me like that. It was not me
but I would love to have it.
942
01:16:16,542 --> 01:16:22,667
You'll see what's good.
943
01:16:25,333 --> 01:16:30,083
There are only three Dutch in the penalty area waiting for the free kick...
944
01:16:30,167 --> 01:16:32,542
Where have you got this ham from?
945
01:16:33,292 --> 01:16:34,917
We do not usually eat like that.
946
01:16:35,000 --> 01:16:39,542
... six Spanish players.
Number 10 is ready to put the free kick...
947
01:16:39,625 --> 01:16:43,500
- This couch is new, right?
- No, it stood here.
948
01:16:43,583 --> 01:16:46,667
It smells like new. Was the ham also here?
949
01:16:46,750 --> 01:16:48,542
... the Spanish wall...
950
01:16:48,625 --> 01:16:51,375
What fan have you had for
this whole time ?
951
01:16:51,458 --> 01:16:54,000
We have been waiting for you to call.
952
01:16:54,583 --> 01:16:58,417
Listen, girl. You have no idea what
I had to do to get here.
953
01:16:58,500 --> 01:17:01,333
We have listened to Martin. Everything is as it should.
954
01:17:01,417 --> 01:17:03,417
No, it's not at all.
955
01:17:05,667 --> 01:17:08,375
Where's Hell is Martin?
956
01:17:08,458 --> 01:17:10,625
... in search of his first World Cup Gold.
957
01:17:10,708 --> 01:17:12,417
We can not go now.
958
01:17:12,500 --> 01:17:15,542
There will be no punishments.
- It would not be an extension either.
959
01:17:15,625 --> 01:17:19,708
960
01:17:19,792 --> 01:17:22,250
961
01:17:22,333 --> 01:17:25,250
Take it easy.
In addition, we have a cover.
962
01:17:25,333 --> 01:17:29,042
- The renovation work
- Yes, it's ours
963
01:17:29,125 --> 01:17:31,792
In addition, Holland will make a goal.
964
01:17:31,875 --> 01:17:34,708
A cover will be a secret mission.
965
01:17:34,792 --> 01:17:37,792
Call it what you want. 01:17:40,000
967
01:17:40,083 --> 01:17:41,333
Are you angry?
968
01:17:41,417 --> 01:17:43,667
Here comes Fàbregas...
969
01:17:43,750 --> 01:17:47,083
970
01:17:47,958 --> 01:17:52,250
Sergio Ramos is free from the selection.
971
01:17:53,833 --> 01:17:55,792
You like salchichon ?
972
01:17:55,875 --> 01:17:59,000
Otherwise, I can download something else
but I have nothing else.
973
01:17:59,917 --> 01:18:04,208
Jesus Navas takes the ball,
fits Fernando Torres...
974
01:18:04,292 --> 01:18:06,417
There may be no penalties anyway.
975
01:18:07,792 --> 01:18:10,417
Spain is world champion! 01:18:13,875
That's enough.
977
01:18:17,917 --> 01:18:22,083
I said to myself:
"Be patient, Artetxe."
978
01:18:23,458 --> 01:18:26,667
"Martin will probably
01:18:32,250
Now I have eaten the ham.
980
01:18:33,375 --> 01:18:36,792
Martin has not arrived
and will not come.
981
01:18:36,875 --> 01:18:38,458
Now you're worried.
982
01:18:38,542 --> 01:18:43,417
I'm not an idiot.
983
01:18:44,833 --> 01:18:46,167
So now -
984
01:18:47,542 --> 01:18:49,542
- We have a problem.
985
01:18:58,167 --> 01:19:00,958
One moment, Martin.
986
01:19:02,458 --> 01:19:04,792
One moment.
987
01:19:04,875 --> 01:19:06,292
Artetxe...
988
01:19:16,917 --> 01:19:18,333
Now I'm prepared to hear
what the hell you're up to.
989
01:19:29,375 --> 01:19:33,417
- It's a cover.
- I'm not talking to you!
990
01:19:34,708 --> 01:19:37,917
Why are you here?
991
01:19:41,125 --> 01:19:42,167
/ p>
992
01:19:48,083 --> 01:19:50,417
You forgot us!
993
01:19:50,500 --> 01:19:52,833
And you do not even apologize.
994
01:19:53,833 --> 01:19:56,042
You've let me down again, for hell.
995
01:19:56,125 --> 01:19:58,917
You promised that it would take two days!
996
01:19:59,000 --> 01:20:02,042
What did I tell you
when you came from Venezuela?
997
01:20:02,125 --> 01:20:06,625
I said I would not shoot
because you owe me a favor.
998
01:20:07,667 --> 01:20:13,250
Now you've shabbed it again, Martin.
As you always do.
999
01:20:13,333 --> 01:20:14,875
But I'll tell you something.
1000
01:20:14,958 --> 01:20:17,958
We do not want to lose this war
because of such as you.
1001
01:20:18,042 --> 01:20:22,458
We have been fighting for many years
to make you ruin ourselves.
1002
01:20:22,542 --> 01:20:25,625
But what do you know about the game?
1003
01:20:26,250 --> 01:20:31,000
You've never believed it.
It's your problem.
1004
01:20:31,083 --> 01:20:35,333
You're worse than a backbone,
01:20:40,833
But you do not believe
there is nothing left, not even cowardice.
1006
01:20:41,417 --> 01:20:44,250
Do us a favor.
1007
01:20:45,125 --> 01:20:47,667
1008
01:20:48,875 --> 01:20:50,667
Looks right at your fingertips.
1009
01:20:50,750 --> 01:20:53,958
Does it look great?
1010
01:20:54,042 --> 01:20:56,708
It looks perfect for you.
There you will be through.
1011
01:20:57,583 --> 01:21:02,500
Looks good, do you think? I think that.
1012
01:21:02,583 --> 01:21:06,042
- because it's because you
everything has gone to hell.
1013
01:21:10,750 --> 01:21:15,708
And you guys can speed up.
1014
01:21:15,792 --> 01:21:17,833
We're going to destroy the party for them tonight.
1015
01:21:19,417 --> 01:21:22,292
Down there, I have 200 kilos...
1016
01:21:25,250 --> 01:21:27,125
p>
1017
01:23:24,000 --> 01:23:25,708
What the hell now?
1018
01:23:26,333 --> 01:23:30,083
I've got to say.
1019
01:23:30,167 --> 01:23:32,792
You feel
sometimes I pluck on but I'm not told -
1020
01:23:33,917 --> 01:23:35,875
- and sometimes I can go quiet for several days.
1021
01:23:37,583 --> 01:23:40,042
But this is important.
1022
01:23:40,125 --> 01:23:43,458
I've been thinking a lot about the past few weeks.
1023
01:23:45,417 --> 01:23:47,333
I want to tell you
what
1024
01:23:47,417 --> 01:23:51,500
In our own way, yet
as a part of something much more important -
1025
01:23:51,583 --> 01:23:54,292
- than installing toilets in an office.
1026
01:23:55,417 --> 01:24:00,875
Or the job we have next week at the
candy store at Plaza de Cataluña.
1027
01:24:00,958 --> 01:24:05,167
That's what the others will believe that we are
a successful construction company.
1028
01:24:05,250 --> 01:24:07,417
They can believe what they want -
1029
01:24:07,500 --> 01:24:11,000
inside
we know what we really are.
1030
01:24:11,875 --> 01:24:12,917
Gudaris.
1031
01:24:13,000 --> 01:24:15,167
Let me die here now if I Certainly
1032
01:24:16,458 --> 01:24:17,458
Hi!
1033
01:24:19,167 --> 01:24:20,000
I've never felt
as close to Euskal Herria as here with you.
1034
01:24:20,083 --> 01:24:23,417
Jag har aldrig känt mig
så nära Euskal Herria som här med er.
1035
01:24:23,500 --> 01:24:25,542
Not even when I was there.
1036
01:24:25,625 --> 01:24:26,875
Have you painted?
1037
01:24:26,958 --> 01:24:31,542
Because we are Euskal Herria .
We carry it within us.
1038
01:24:31,625 --> 01:24:34,542
We are far away
for the game to continue -
1039
01:24:34,625 --> 01:24:38,625
- slowly but surely, a bit at a time. 01:24:42,458
Living the Basque Country.
1041
01:24:43,125 --> 01:24:44,417
I hope you like the cod.
It's her recipe.
1042
01:24:44,958 --> 01:24:47,792
1043
01:24:47,875 --> 01:24:49,875
We should have brought wine!
- We took dessert.
1044
01:24:49,958 --> 01:24:52,583
Next Sunday we will take with us wine.
Armando has given us from his hometown.
1045
01:24:52,667 --> 01:24:56,625
- Giant.
- Lightweight.
1046
01:24:56,708 --> 01:24:59,000
There is red.
1047
01:24:59,083 --> 01:25:00,125
Det finns rött.
1048
01:25:00,208 --> 01:25:04,875
Lourdes säger
att det går bra med rött till fisk också.
1049
01:29:11,000 --> 01:29:12,625
Subtitles: Karl Hårding