1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 WWW.FONTANA99.ID Trusted Secure Online Gambling Agent 2 00:00:53,620 --> 00:00:56,623 - Good titties. - Drop it! 3 00:00:56,623 --> 00:00:58,625 Maurice, not now. 4 00:00:58,625 --> 00:01:01,361 - That's praise. - How much longer? 5 00:01:01,361 --> 00:01:02,595 - Immediately, honey. - Mother? 6 00:01:02,595 --> 00:01:05,799 - Shut up. - I just want to ask a question. 7 00:01:05,799 --> 00:01:08,368 Why does Luke have it nice titties like that? 8 00:01:08,368 --> 00:01:10,770 - I say dropped it. (father): Enough. 9 00:01:10,770 --> 00:01:13,640 - Play teasing build character. 10 00:01:13,640 --> 00:01:15,208 Luke needs that. 11 00:01:20,080 --> 00:01:22,382 Whatever? !! 12 00:01:27,787 --> 00:01:29,622 (cheerful music) 13 00:01:29,622 --> 00:01:33,326 (Narrator): Doctor Ben Morin and Catherine O & apos; Neal 14 00:01:33,326 --> 00:01:35,662 is on a scientific journey, 15 00:01:35,662 --> 00:01:38,731 which started long before they were even born. 16 00:01:39,799 --> 00:01:42,769 Ah! (father): Hey! (boys fight) 17 00:01:43,803 --> 00:01:47,640 (narrator): Catherine O & Apos; Neal is the only child 18 00:01:47,640 --> 00:01:50,176 of two leading physicists who died tragically 19 00:01:50,176 --> 00:01:54,447 in a helium explosion when he is 12 years old. 20 00:01:55,448 --> 00:02:00,153 He was raised by his aunt Libby, 21 00:02:00,153 --> 00:02:04,190 a leading psychologist and... beer enthusiast. 22 00:02:04,190 --> 00:02:08,194 - I think we owe them and we owe ourselves a better country than that. 23 00:02:08,194 --> 00:02:12,465 (Narrator): Ben Morin comes from the long line of scientists, 24 00:02:12,465 --> 00:02:15,902 every one more from the last success. 25 00:02:15,902 --> 00:02:18,671 But as a child, Ben has no affinity 26 00:02:18,671 --> 00:02:20,773 for science. 27 00:02:24,210 --> 00:02:26,279 He spends most of his time Saturday morning 28 00:02:26,279 --> 00:02:29,582 playing point guard with neighboring children. 29 00:02:29,582 --> 00:02:31,417 Are you okay, kid? 30 00:02:31,417 --> 00:02:33,286 Yes I'm fine. 31 00:02:35,555 --> 00:02:37,924 Sports isn't your call, kid. 32 00:02:37,924 --> 00:02:39,926 - But I almost did it reflection. 33 00:02:39,926 --> 00:02:42,929 - You are a scientist and pass by. It's in your genes. 34 00:02:43,930 --> 00:02:46,866 Now, let's go, let's buy in the little cup. 35 00:02:46,866 --> 00:02:48,902 I'm fine playing. 36 00:02:48,902 --> 00:02:51,504 You are better than this. 37 00:02:59,679 --> 00:03:01,581 (narrator): Ben never played basketball again. 38 00:03:01,581 --> 00:03:05,351 - I won't tell you twice now! Come on. 39 00:03:05,351 --> 00:03:08,521 - And take the right place on the family tree. 40 00:03:08,521 --> 00:03:10,423 He focuses on his school work 41 00:03:10,423 --> 00:03:12,892 and developed sharp scientific thoughts 42 00:03:12,892 --> 00:03:15,595 and healthy appetite for success. 43 00:03:15,595 --> 00:03:19,799 Over the years, her sex life consists of masturbating 44 00:03:19,799 --> 00:03:23,603 for horse riding women on Sunday afternoon. 45 00:03:23,603 --> 00:03:25,838 (fanfare on TV) 46 00:03:27,574 --> 00:03:29,776 But finally he found true love 47 00:03:29,776 --> 00:03:34,314 when he met fellow PhDs students Catherine O & Apos; Neal. 48 00:03:34,314 --> 00:03:39,219 They devote their careers to prove the ultimate power to preserve nature 49 00:03:39,219 --> 00:03:41,454 finally answer eternal question: 50 00:03:41,454 --> 00:03:46,392 Can we be anyone besides who we are? 51 00:03:46,392 --> 00:03:49,963 - Maybe he needs liquid, I don't know. What do you think? - Yes 52 00:03:55,668 --> 00:03:59,005 They enjoy prestige become university professors, 53 00:03:59,005 --> 00:04:03,810 but want to redefine their measure of success. 54 00:04:03,810 --> 00:04:06,512 (male): For decades, I have invested in the foundation in scientific efforts of all types. 55 00:04:06,512 --> 00:04:08,748 And one common thread that I found with all scientists 56 00:04:08,748 --> 00:04:12,919 is a fundamental belief that they can contribute 57 00:04:12,919 --> 00:04:16,456 for progress humans. 58 00:04:16,456 --> 00:04:18,391 Glorious beliefs. 59 00:04:18,391 --> 00:04:19,959 But most of us, including myself, make very safe choices. 60 00:04:19,959 --> 00:04:24,697 61 00:04:24,697 --> 00:04:27,900 But we are not always inspired by by the rebels? 62 00:04:28,835 --> 00:04:31,337 People who put everything on the phone? 63 00:04:31,337 --> 00:04:35,575 Which throughout history dares to believe that the earth is not flat. 64 00:04:36,676 --> 00:04:40,680 The Darwins, Einstein are considered insane 65 00:04:40,680 --> 00:04:43,750 now we know be visionary. 66 00:04:45,685 --> 00:04:48,755 These thoughts only come every few generations, 67 00:04:48,755 --> 00:04:51,524 so this is important so that all scientists believe 68 00:04:51,524 --> 00:04:55,361 that they have the ability to be a great one. 69 00:04:55,361 --> 00:04:57,630 Being one of the rebels. 70 00:04:57,630 --> 00:05:02,402 As a scientist, it is your job to teach we see the world in a different way, 71 00:05:02,402 --> 00:05:04,971 and hopefully make our world a better place. 72 00:05:06,539 --> 00:05:10,443 So if you feel that you are one of those revolutionary thoughts 73 00:05:10,443 --> 00:05:12,445 who can think outside the box, 74 00:05:12,445 --> 00:05:14,614 I stand in front of you today 75 00:05:14,614 --> 00:05:17,483 to ask you to think outside the box too. 76 00:05:17,483 --> 00:05:19,085 Thank you. 77 00:05:27,026 --> 00:05:29,962 (narrator): Randolph P. Gertz III 78 00:05:29,962 --> 00:05:34,100 is his great-grandson from Archibald Gertz, 79 00:05:34,100 --> 00:05:39,839 who built the imperial export linen from Belfast in the 19th century. 80 00:05:39,839 --> 00:05:43,910 Although Catholic is strict taught by his mother, 81 00:05:43,910 --> 00:05:47,380 Gertz captivated by family luck 82 00:05:47,380 --> 00:05:50,116 and enjoyed every penny. 83 00:05:50,116 --> 00:05:52,752 After his father's death, 84 00:05:52,752 --> 00:05:57,023 Gertz challenges himself to take over his life 85 00:05:57,023 --> 00:06:00,993 and create the Gertz Science Foundation. 86 00:06:02,061 --> 00:06:04,530 After years ... success that can be debated, 87 00:06:04,530 --> 00:06:08,134 he remains determined to prove to the world 88 00:06:08,134 --> 00:06:10,670 he is not a poor boy. 89 00:06:13,072 --> 00:06:15,608 Are they here? 90 00:06:15,608 --> 00:06:17,944 (slow): Yes. 91 00:06:17,944 --> 00:06:21,514 - I think we might ourselves winners. 92 00:06:22,949 --> 00:06:25,518 (clock ticking in the distance) 93 00:06:31,791 --> 00:06:33,893 Thank you for coming. - Thank you for having us. 94 00:06:33,893 --> 00:06:36,629 - You have met my person assistant, Ms. Phyllis Tridek. 95 00:06:36,629 --> 00:06:38,097 - We have done it. - I will be right back. 96 00:06:38,097 --> 00:06:41,067 - I have to tell you, of all the proposals I read, 97 00:06:41,067 --> 00:06:42,902 You really knock my socks off. 98 00:06:42,902 --> 00:06:44,637 (Ben sighs in relief) 99 00:06:44,637 --> 00:06:46,472 - Thank you. Thank you very much. 100 00:06:46,472 --> 00:06:49,175 Come. Let's hit the study room. 101 00:06:49,175 --> 00:06:52,578 In 1920, at Johns Hopkins University, 102 00:06:52,578 --> 00:06:56,849 a Professor named John Watson wants to prove 103 00:06:56,849 --> 00:07:00,753 that all emotions and behaviors are learned. 104 00:07:00,753 --> 00:07:03,823 So he has a baby, is known as Little Albert, 105 00:07:03,823 --> 00:07:06,959 playing with white mice, that the child loves. 106 00:07:06,959 --> 00:07:09,929 But Watson starts making a loud noise 107 00:07:09,929 --> 00:07:13,132 every time the child touches the mouse, and, finally, 108 00:07:13,132 --> 00:07:16,068 the baby becomes afraid from mice, 109 00:07:16,068 --> 00:07:18,971 even when he doesn't make it noise. 110 00:07:18,971 --> 00:07:22,675 - Watson was successfully taught children are afraid of mice. 111 00:07:22,675 --> 00:07:24,510 Condition 101. (Gertz): Hmm. 112 00:07:24,510 --> 00:07:26,145 The point is, uh, well, 113 00:07:26,145 --> 00:07:28,848 Pavlov and his dog. (Gertz): Hmm. 114 00:07:28,848 --> 00:07:31,083 With your help, we believe 115 00:07:31,083 --> 00:07:34,954 we can really prove this on a much larger scale. 116 00:07:34,954 --> 00:07:38,524 And unlike Watson, we will help positive behavior, not fear. 117 00:07:38,524 --> 00:07:40,693 Our idea is very simple: 118 00:07:40,693 --> 00:07:44,764 We want to improve our child who will be born soon, 119 00:07:44,764 --> 00:07:48,000 and two other children, are contrary to their genetics. 120 00:07:48,000 --> 00:07:50,770 - Yes so... be with your support, 121 00:07:50,770 --> 00:07:53,072 we really want to adopt Maya. 122 00:07:53,072 --> 00:07:55,141 He has just been prepared to be adopted 123 00:07:55,141 --> 00:07:58,177 and come from a long line idiot brained individuals. 124 00:07:58,177 --> 00:08:02,048 - Hmm. - His parents are... simple people. 125 00:08:02,048 --> 00:08:03,950 - Hmm. - Very simple. 126 00:08:04,984 --> 00:08:06,886 - Idiot? - Yes. Idiot. 127 00:08:06,886 --> 00:08:09,889 But we will take care of the smartest little girl you have ever seen. 128 00:08:09,889 --> 00:08:12,792 - Oh, he will be smart like a whip. - Bro! 129 00:08:12,792 --> 00:08:15,595 - And of course, with you generous support, we will adopt, 130 00:08:15,595 --> 00:08:17,864 eh... Maurice. 131 00:08:17,864 --> 00:08:20,066 Now, his ancestors, uh... 132 00:08:20,066 --> 00:08:24,036 angry, aggressive... and in some cases... 133 00:08:24,036 --> 00:08:25,538 Great. WWW.FONTANA99.ID Trusted Trusted Online Gambling Agent 134 00:08:25,538 --> 00:08:27,573 - Pretty rough, actually. - Yes 135 00:08:27,573 --> 00:08:31,644 - But we will... we raise him to be a pacifist. 136 00:08:31,644 --> 00:08:34,680 - Like Gandhi? - Yes, like Mahatma. 137 00:08:34,680 --> 00:08:36,549 - Hmm. - And as you see, 138 00:08:36,549 --> 00:08:40,186 Catherine is very pregnant. - I should appear every day, really. 139 00:08:40,186 --> 00:08:44,257 - And we will raise our son to be... an artist. 140 00:08:44,257 --> 00:08:48,094 - So the son of two scientists will be raised as an artist. 141 00:08:48,094 --> 00:08:50,096 Bingo. 142 00:08:50,096 --> 00:08:52,198 - So prove strength of parenting. 143 00:08:52,198 --> 00:08:53,933 Double Bingo. 144 00:08:53,933 --> 00:08:56,702 - And you don't have ethics concerns about this? 145 00:08:56,702 --> 00:08:58,604 No. Why do we have to? 146 00:08:58,604 --> 00:09:01,541 I mean, it's no different for most parents who, you know, 147 00:09:01,541 --> 00:09:04,677 encourage their children to play piano or become a doctor or super athlete. 148 00:09:04,677 --> 00:09:06,779 - Yes - And at the end of the day, 149 00:09:06,779 --> 00:09:09,782 The most important thing is how much you love your children, right? 150 00:09:09,782 --> 00:09:13,686 And we will give our children every ounce of love we get. 151 00:09:14,787 --> 00:09:17,590 - And... and more importantly, we will prove 152 00:09:17,590 --> 00:09:20,593 that everyone has the potential to be anything. 153 00:09:20,593 --> 00:09:23,095 - Every... I mean, anything. - Nothing... Yeah. 154 00:09:23,095 --> 00:09:27,266 None of them become captives genetic inheritance. Impossible. 155 00:09:27,266 --> 00:09:29,802 - And you believe Can you do this? 156 00:09:29,802 --> 00:09:31,837 - No doubt about it. - Of course. 157 00:09:31,837 --> 00:09:34,206 Well, if that's the problem... 158 00:09:35,942 --> 00:09:37,810 ... Let's start change the world. 159 00:09:37,810 --> 00:09:41,948 (Catherine sighs in relief) - Thank you very much. 160 00:09:41,948 --> 00:09:45,017 ♪ It's fun to be good ♪ 161 00:09:45,017 --> 00:09:48,120 ♪ As my mother once said ♪ 162 00:09:48,120 --> 00:09:50,089 (narrator): In the spring of 1978, 163 00:09:50,089 --> 00:09:52,325 Ben and Catherine leave university 164 00:09:52,325 --> 00:09:56,696 and move to the cottage Ben inherited from his father, Henry, 165 00:09:56,696 --> 00:09:59,832 who inherits from his father in front of him. 166 00:10:02,168 --> 00:10:05,137 And Gertz hired them an assistant. 167 00:10:05,137 --> 00:10:08,841 - Sorry to bother you, but I'm done with the report. 168 00:10:08,841 --> 00:10:11,911 - What about bassinet? - The bassinet is clean. 169 00:10:11,911 --> 00:10:16,015 - Good. Why don't you, uh, afternoon break, Sammy? 170 00:10:16,015 --> 00:10:17,950 Good. 171 00:10:19,251 --> 00:10:22,021 Thank you. (narrator Konstantino Samsonov 172 00:10:22,021 --> 00:10:25,057 is a former Olympic shooting medalist 173 00:10:25,057 --> 00:10:28,094 who defected from the Soviet Union 174 00:10:28,094 --> 00:10:33,833 by hiding in a cake truck at the 1976 Montreal Olympics. 175 00:10:35,935 --> 00:10:39,639 (rock music) (shotguns in the distance ) 176 00:10:41,807 --> 00:10:44,076 Want to ride a car? 177 00:10:49,015 --> 00:10:50,983 (shotgun in the distance) 178 00:10:50,983 --> 00:10:52,685 (grunt like a horse) 179 00:10:52,685 --> 00:10:54,654 (neigh) 180 00:10:54,654 --> 00:10:56,689 (grunt) 181 00:10:59,058 --> 00:11:02,028 Samsonov pass with certificate 182 00:11:02,028 --> 00:11:03,863 in Psychology Children... 183 00:11:03,863 --> 00:11:06,699 (shouting in the distance) 184 00:11:06,699 --> 00:11:09,335 ... from Lake Champlain evening program, 185 00:11:09,335 --> 00:11:11,170 which makes it qualify 186 00:11:11,170 --> 00:11:14,040 as a natural caregiver for children. 187 00:11:14,040 --> 00:11:17,877 (Playing classical music) (crying) - Oh, no, no, no. 188 00:11:20,846 --> 00:11:25,384 - As a toddler, Luke, Maurice and Maya listens to classical music 189 00:11:25,384 --> 00:11:29,188 to stimulate their neurological pathways and cerebrospinal fluid. 190 00:11:29,188 --> 00:11:31,390 - Father, why does Luke face fart like that? 191 00:11:31,390 --> 00:11:35,061 - Hey Maurice, that's not good. And for the last time, please install your PJ. 192 00:11:35,061 --> 00:11:38,798 (narrator): Every feeling, encouragement and emotion felt by Luke 193 00:11:38,798 --> 00:11:41,067 channeled into artistic expression. 194 00:11:41,067 --> 00:11:42,968 - Are you okay? (crying): No! 195 00:11:44,070 --> 00:11:47,073 Do you want to sing about that? 196 00:11:47,073 --> 00:11:49,175 I think you have to do it. 197 00:11:49,175 --> 00:11:52,378 (singing for blues) ♪ You know I'm a hoochie-coochie guy ♪ 198 00:11:54,080 --> 00:11:57,416 ♪ Everyone knows I'm here ♪ 199 00:11:57,416 --> 00:12:00,019 (Narrator): Maya Diet... (Samsonov): Enjoy. 200 00:12:00,019 --> 00:12:01,921 -... rich in omega-3 and iron 201 00:12:01,921 --> 00:12:04,056 to help develop memory and intelligence. 202 00:12:04,056 --> 00:12:07,927 The days and nights are filled with with intellectual pursuits. 203 00:12:07,927 --> 00:12:11,263 - Food enters the intestine and is digested with enzymes... 204 00:12:11,263 --> 00:12:14,800 - And the knowledge is exhibited every day. 205 00:12:14,800 --> 00:12:17,036 -... before being absorbed into the bloodstream. 206 00:12:17,036 --> 00:12:19,105 (imitating rifle fire) 207 00:12:19,105 --> 00:12:21,407 - Hey Hey, hey. - Mom! 208 00:12:21,407 --> 00:12:23,242 - Remember what Mahatma said: 209 00:12:23,242 --> 00:12:26,946 "Only eyes for eyes make the whole world blind." 210 00:12:26,946 --> 00:12:28,948 (sighs) I get Sammy. 211 00:12:28,948 --> 00:12:32,051 (narrator): Maurice meditates every day 212 00:12:32,051 --> 00:12:35,888 to improve himself and better the world. 213 00:12:35,888 --> 00:12:38,858 You feel calm and safe here. 214 00:12:39,959 --> 00:12:42,495 Peace with yourself. 215 00:12:44,930 --> 00:12:47,399 (male): Two, three times two equals six, 216 00:12:47,399 --> 00:12:50,069 but not in the lowest form if... 217 00:12:50,069 --> 00:12:53,038 (narrators Besides experiments they do every day... 218 00:12:53,038 --> 00:12:57,810 - Fractions can be friends. Once take the top line, twice one... 219 00:12:57,810 --> 00:12:59,311 ... they also learn at home 220 00:12:59,311 --> 00:13:01,313 standards government curriculum. 221 00:13:01,313 --> 00:13:02,915 There are questions? 222 00:13:02,915 --> 00:13:06,852 Throughout 12 years duration, 223 00:13:06,852 --> 00:13:11,257 children are unconscious for any scientific experiment. 224 00:13:11,257 --> 00:13:13,926 They live with tides 225 00:13:13,926 --> 00:13:16,362 of normal, dysfunctional family. 226 00:13:16,362 --> 00:13:20,065 ♪ You know I'm a hoochie-coochie guy ♪ 227 00:13:20,065 --> 00:13:24,236 ♪ Everyone knows I'm here ♪ 228 00:13:36,015 --> 00:13:38,250 They arrive! 229 00:13:41,187 --> 00:13:44,356 - Hey, don't forget to tell them You will write your first drama. 230 00:13:44,356 --> 00:13:46,192 - Yes. - Yes 231 00:13:46,192 --> 00:13:48,360 (Sammy): They come! 232 00:13:48,360 --> 00:13:50,262 (soft music) 233 00:14:00,439 --> 00:14:03,042 - How is the trip? (sighs): Swells. 234 00:14:03,042 --> 00:14:06,212 - Hey, friend! Give us a hug. - We miss you! 235 00:14:06,212 --> 00:14:09,515 (chuckles) - I carry ordinary things. 236 00:14:09,515 --> 00:14:12,351 - See them. They are all like kudzu. 237 00:14:12,351 --> 00:14:14,353 - What is that? - Kudzu is... 238 00:14:14,353 --> 00:14:17,256 this is a Japanese plant. Growing like crazy. 239 00:14:17,256 --> 00:14:20,860 - and books. Look at what I got for you. 240 00:14:20,860 --> 00:14:23,062 - Do you have Illustration of sports? 241 00:14:23,062 --> 00:14:25,931 - The periodic? - No, shampoo line. 242 00:14:25,931 --> 00:14:27,633 - Hey, be polite. (Ms. Tridek): 243 00:14:27,633 --> 00:14:30,536 Who pressed you on the nose? - Come on, let's shake our legs. 244 00:14:30,536 --> 00:14:32,538 (human): And what is your answer? 245 00:14:32,538 --> 00:14:35,407 - Anglo-Zanzibar War 1895? 246 00:14:35,407 --> 00:14:37,209 Uh... I mean 6. 247 00:14:37,209 --> 00:14:38,911 1896. 248 00:14:38,911 --> 00:14:40,613 (woman): Write it down, Maya. 249 00:14:42,248 --> 00:14:44,483 This time, 250 00:14:44,483 --> 00:14:48,020 we will do a test called Wechsler Intelligence Scale for Children. 251 00:14:48,020 --> 00:14:51,056 - Is that difficult? - Not harder than usual, baby. 252 00:14:51,056 --> 00:14:52,925 Do your best. 253 00:14:52,925 --> 00:14:55,094 Jack has $ 56 for the market. 254 00:14:55,094 --> 00:14:58,631 At the end of the day, he has used $ 19. 255 00:14:58,631 --> 00:15:01,600 What percentage of the money did he spend? 256 00:15:01,600 --> 00:15:05,437 Three, two, one... Go. (reads) 257 00:15:05,437 --> 00:15:07,139 (soft music) 258 00:15:09,942 --> 00:15:11,944 A- around one third. 259 00:15:11,944 --> 00:15:13,612 34%. 260 00:15:13,612 --> 00:15:17,516 - You don't need to say it, lover. Write it. 261 00:15:19,318 --> 00:15:23,055 Question # 7: On a scale of 1 to 10... - Get them here, please. 262 00:15:23,055 --> 00:15:25,557 - One "isn't angry at all and 10 becomes" angry, " 263 00:15:25,557 --> 00:15:27,426 how do you react if you hear it 264 00:15:27,426 --> 00:15:30,529 Your brother or sister says bad things about you? 265 00:15:30,529 --> 00:15:32,364 One. Not angry at all. 266 00:15:32,364 --> 00:15:34,166 You won't be angry? 267 00:15:34,166 --> 00:15:37,269 - "Anger always ends with shame." Ben Franklin said that. 268 00:15:37,269 --> 00:15:39,338 - Do you agree with Mr. Franklin? 269 00:15:39,338 --> 00:15:43,475 - Of course. Maya will never say bad things about me. 270 00:15:43,475 --> 00:15:45,311 And my brother is a gay, 271 00:15:45,311 --> 00:15:48,380 so, yes... definitely one. 272 00:15:49,615 --> 00:15:52,952 (manOkay, one last series. Um... 273 00:15:52,952 --> 00:15:55,387 summer. - Uh, winter. 274 00:15:55,387 --> 00:15:58,123 - Think creatively as much as you can. Dogs. 275 00:15:58,123 --> 00:15:59,658 Cats? 276 00:15:59,658 --> 00:16:01,460 = = - Clown. - Listen. - Party. 277 00:16:01,460 --> 00:16:04,496 - Vagina. - Penis. 278 00:16:04,496 --> 00:16:06,498 - Relationships. - Uh... break up. 279 00:16:06,498 --> 00:16:10,069 - Breathe. - Damn. 280 00:16:10,069 --> 00:16:12,338 Dirt. 281 00:16:12,338 --> 00:16:14,039 - Damn. - Slow. 282 00:16:14,039 --> 00:16:16,208 Stupid. 283 00:16:16,208 --> 00:16:18,110 - Play. - Theater? 284 00:16:19,078 --> 00:16:22,181 - Dragons. - Animals. (sigh) 285 00:16:22,181 --> 00:16:25,451 286 00:16:25,451 --> 00:16:28,020 - Water. - So... 287 00:16:28,020 --> 00:16:30,189 what happened here? 288 00:16:30,189 --> 00:16:33,225 - What do you mean? - I don't see superstars. 289 00:16:33,225 --> 00:16:35,427 They are hesitant, they are tame, 290 00:16:35,427 --> 00:16:37,196 they are... average. - Average ?! 291 00:16:37,196 --> 00:16:39,999 - Means the opposite superstar. 292 00:16:39,999 --> 00:16:44,103 - With all due respect, things look very positive. 293 00:16:44,103 --> 00:16:46,138 - We are not looking for "Very positive," Catherine. 294 00:16:46,138 --> 00:16:48,774 I tell you all the time, so I'll let you know again: 295 00:16:48,774 --> 00:16:51,243 Now, this result must be as strong as rock. 296 00:16:51,243 --> 00:16:53,779 The study needs to be like a slap in the face. 297 00:16:53,779 --> 00:16:55,347 - Our results are solid rock solids. 298 00:16:55,347 --> 00:16:57,549 We will be, uh, slap a lot of faces. 299 00:16:57,549 --> 00:16:59,651 - We are in being the last year here, people. 300 00:16:59,651 --> 00:17:02,388 There is no room for complacency. Capisce? 301 00:17:02,388 --> 00:17:04,256 We are capisce. 302 00:17:04,256 --> 00:17:06,125 Really capisce. 303 00:17:06,125 --> 00:17:08,694 - And hopefully I remind you that our agreement clearly states 304 00:17:08,694 --> 00:17:13,198 that if this fails or explodes in your face, you pay me back every penny. 305 00:17:13,198 --> 00:17:14,800 We don't fail. 306 00:17:14,800 --> 00:17:16,702 Well, I'm not Randy Warhol, 307 00:17:16,702 --> 00:17:19,405 but answer "cat" when the question is "dog" 308 00:17:19,405 --> 00:17:21,707 not a sign of artistic genius. 309 00:17:21,707 --> 00:17:24,109 He becomes ironic. 310 00:17:24,109 --> 00:17:25,577 Oh 311 00:17:25,577 --> 00:17:28,080 Does he study it from his mother, do you think? 312 00:17:28,080 --> 00:17:30,082 I don't doubt it. 313 00:17:30,082 --> 00:17:32,084 Hmm 314 00:17:32,084 --> 00:17:33,786 I also don't. 315 00:17:33,786 --> 00:17:36,255 (soft music) 316 00:17:36,255 --> 00:17:40,726 Cut the Little House on the Prairie routine and get your shit together. 317 00:17:40,726 --> 00:17:42,795 Good. Safe driving. 318 00:17:48,434 --> 00:17:50,602 - Who wants a warm bowl of from bisque? 319 00:17:50,602 --> 00:17:52,604 That sounds good. 320 00:17:52,604 --> 00:17:54,506 You just go. 321 00:18:01,113 --> 00:18:03,415 (reads) (channel ring) 322 00:18:06,285 --> 00:18:08,821 - Just saw Tweedledum and Tweedledee. 323 00:18:09,755 --> 00:18:12,357 We need ASAP powwow. 324 00:18:13,292 --> 00:18:15,127 All is well? 325 00:18:15,127 --> 00:18:17,763 - Call Kukiku. I need rubbing. 326 00:18:17,763 --> 00:18:19,531 (cracked neck) 327 00:18:22,134 --> 00:18:25,137 Yes, this is me. He needs rubbing. 328 00:18:28,307 --> 00:18:30,209 (soft music) (panting) 329 00:18:33,779 --> 00:18:37,716 (narrator): Gertz comes to visit twice a year, like clockwork. 330 00:18:38,750 --> 00:18:41,553 That's usually cheerful formality 331 00:18:41,553 --> 00:18:44,790 it ends with too many vodka martinis. 332 00:18:44,790 --> 00:18:49,161 But today, Ben and Catherine don't feel cheered. 333 00:18:49,161 --> 00:18:50,796 Don't cheer at all. 334 00:18:50,796 --> 00:18:54,666 (loud voice) (Maya): Ow! Ow! It hurts! 335 00:18:54,666 --> 00:18:57,769 (Maurice): Oh, is that sick? Ah! 336 00:18:57,769 --> 00:19:00,539 (Luke): Swing harder! Put all your weight behind it. 337 00:19:00,539 --> 00:19:02,407 - Oh! (laughter) 338 00:19:03,442 --> 00:19:07,246 (Maya): Bending, bending! (Maurice): Three and two, 339 00:19:07,246 --> 00:19:09,414 and one on one and... - Ow! 340 00:19:09,414 --> 00:19:10,883 (laughter) 341 00:19:10,883 --> 00:19:14,353 (Maya): I want to go again! I want to go again! 342 00:19:14,353 --> 00:19:17,189 (Lukas): Ow. Very good. - Turn around, turn... - Alright, alright. 343 00:19:17,189 --> 00:19:19,491 (groaning) (laughter) 344 00:19:19,491 --> 00:19:22,828 - Hey! You stop that! What are you doing?! 345 00:19:22,828 --> 00:19:24,830 - Nothing. - This is just a game. 346 00:19:24,830 --> 00:19:27,699 - You hurt yourself! - That's the point. 347 00:19:27,699 --> 00:19:29,501 Oh, hurting yourself? 348 00:19:31,603 --> 00:19:34,640 Sammy, give it a moment, please. 349 00:19:34,640 --> 00:19:38,443 - Mother, this is just a game. Relax. - This is really cool. 350 00:19:38,443 --> 00:19:41,280 No, it's not cool! Now... 351 00:19:41,280 --> 00:19:43,949 go to your room. 352 00:19:43,949 --> 00:19:46,218 This is nonsense! 353 00:19:46,218 --> 00:19:48,921 Room! Now! 354 00:19:49,855 --> 00:19:51,623 Not you. 355 00:19:52,658 --> 00:19:54,393 Sammy. 356 00:19:54,393 --> 00:19:56,295 Yes. 357 00:19:56,295 --> 00:19:59,298 - I need anger training here, please. 358 00:19:59,298 --> 00:20:01,700 Immediately. (sighs) Oh yeah. 359 00:20:01,700 --> 00:20:03,435 I know what to do. 360 00:20:03,435 --> 00:20:05,804 OK, we continue again, small pitbull. 361 00:20:06,872 --> 00:20:10,642 Time to fix you. Come. This is your lucky day. 362 00:20:11,743 --> 00:20:14,846 Do you feel serotonin flowing through your veins? 363 00:20:14,846 --> 00:20:17,416 - Not really. - You will, you will. 364 00:20:17,416 --> 00:20:19,418 Good. Very good. 365 00:20:19,418 --> 00:20:21,653 Two more minutes. 366 00:20:27,426 --> 00:20:29,962 (footsteps approaching) 367 00:20:31,763 --> 00:20:33,565 Children fall asleep. 368 00:20:35,434 --> 00:20:37,703 (brushing teeth): What do we do? - What? 369 00:20:37,703 --> 00:20:39,438 What do we do? 370 00:20:39,438 --> 00:20:42,241 - About Gertz? - Yes, Gertz. 371 00:20:42,241 --> 00:20:44,876 - What can we do? - Well... 372 00:20:44,876 --> 00:20:47,512 We have to do something. 373 00:20:47,512 --> 00:20:50,249 - Well, I care more about about slapping. 374 00:20:50,249 --> 00:20:52,784 - The... the paddle? - Yes Very strange. 375 00:20:52,784 --> 00:20:56,755 - Meh... kids. S children. They ride. 376 00:20:56,755 --> 00:20:58,557 Still, this... it's weird. 377 00:20:58,557 --> 00:21:00,592 Well, Gertz is more strange. 378 00:21:02,261 --> 00:21:05,764 But he is right, you know. We can't be complacent. 379 00:21:05,764 --> 00:21:08,634 Oh my God, I really need it to integrate flossing 380 00:21:08,634 --> 00:21:10,936 more regularly in my daily routine. 381 00:21:10,936 --> 00:21:12,938 Can you remind me, Cath? 382 00:21:12,938 --> 00:21:14,673 (inhaling) 383 00:21:14,673 --> 00:21:16,875 (military drums) 384 00:21:22,514 --> 00:21:25,617 Theater... is an act of war. 385 00:21:25,617 --> 00:21:27,719 (military drums) 386 00:21:32,491 --> 00:21:36,061 Let the game speak for itself. (military drums) 387 00:21:41,867 --> 00:21:45,070 - Children slap their butts with oars 388 00:21:45,070 --> 00:21:49,341 is a strange event, to say the least. Very curious. 389 00:21:49,341 --> 00:21:50,676 But I... (broken glass) 390 00:21:50,676 --> 00:21:52,477 Oof. 391 00:21:52,477 --> 00:21:54,713 Uh... 392 00:21:54,713 --> 00:21:57,983 Come on. The program will begin. 393 00:21:57,983 --> 00:22:00,686 - I have finished monthly report. 394 00:22:00,686 --> 00:22:03,488 I will be there in two minutes. 395 00:22:15,867 --> 00:22:18,070 I have to go to sleep. 396 00:22:19,871 --> 00:22:21,440 Yes. 397 00:22:22,541 --> 00:22:26,445 (rewinding tapes) I have to go to sleep immediately. 398 00:22:28,413 --> 00:22:31,416 - Hello and welcome to the Kitty Kat premiere. 399 00:22:31,416 --> 00:22:34,019 A Q & A will follow. Enjoy the show. 400 00:22:36,388 --> 00:22:38,090 (cheering) 401 00:22:39,491 --> 00:22:42,527 - Looks like you are with a beard. - Is it true? - Yes 402 00:22:42,527 --> 00:22:46,365 - I think he played Lincoln. - The following story may sound untrustworthy, 403 00:22:46,365 --> 00:22:48,967 but I guarantee that every word is correct. 404 00:22:48,967 --> 00:22:52,437 My name is Bobby and I have lived on a farm all my life. 405 00:22:52,437 --> 00:22:54,606 (chuckles) 406 00:22:54,606 --> 00:22:56,675 I inherited the farm from my father, 407 00:22:56,675 --> 00:22:59,044 who inherits from his father in front of him. 408 00:22:59,044 --> 00:23:02,647 I will be called Cal Smith a real country milestone. 409 00:23:03,749 --> 00:23:05,817 (Bumpkin country playing) (Whispering): Blob state? 410 00:23:05,817 --> 00:23:10,756 - Staying on the farm is hard work and I like every minute. 411 00:23:10,756 --> 00:23:13,592 But that can be quiet. It's really quiet. 412 00:23:13,592 --> 00:23:15,794 I'm very lonely. 413 00:23:16,928 --> 00:23:19,030 - Long days make it practically impossible 414 00:23:19,030 --> 00:23:21,867 for men like me to meet any woman. 415 00:23:21,867 --> 00:23:26,171 But all that changed last week when I saw a car at the end of the road. 416 00:23:26,171 --> 00:23:30,041 The hood is open and open the sweetest little ass I've ever seen 417 00:23:30,041 --> 00:23:32,477 bent check the machine. 418 00:23:32,477 --> 00:23:34,012 It's called Kitty Kat. 419 00:23:34,012 --> 00:23:36,948 - I am Kitty, but you can call me Kitty Kat. 420 00:23:36,948 --> 00:23:40,552 (Ben): Hmm. - I looked at him long and hard. 421 00:23:40,552 --> 00:23:43,054 Flowing blonde hair and hard breasts 422 00:23:43,054 --> 00:23:45,791 explode from his white T-shirt. 423 00:23:45,791 --> 00:23:47,426 - Excuse me? - Shhh. 424 00:23:47,426 --> 00:23:49,795 - It's electricity. We barely speak, 425 00:23:49,795 --> 00:23:52,130 and before I realize it, I rub his back. 426 00:23:52,130 --> 00:23:53,532 Okay, okay, the program is over. 427 00:23:53,532 --> 00:23:55,167 - Johnson I snore like V8. 428 00:23:55,167 --> 00:23:57,202 Within minutes I'm very deep inside him. 429 00:23:57,202 --> 00:23:59,137 - Okay, yes... - I told you enough. What is this? 430 00:23:59,137 --> 00:24:00,939 Who wrote this? Where did you get it? 431 00:24:00,939 --> 00:24:03,575 - Uh, from that book. Uh, Penthouse Magazine. 432 00:24:06,645 --> 00:24:08,547 - I need air. - This isn't... 433 00:24:09,481 --> 00:24:11,750 Luke, I'm disappointed with you. 434 00:24:11,750 --> 00:24:14,719 I mean, you have to really let it your character speak for itself. 435 00:24:14,719 --> 00:24:16,721 The use of a narrator, is a weak dramaturgy. 436 00:24:16,721 --> 00:24:18,890 That's right. Good. 437 00:24:24,496 --> 00:24:26,064 Lock it. 438 00:24:28,500 --> 00:24:30,001 Catherine? Beloved? Confirm your status, 439 00:24:30,001 --> 00:24:33,004 or I will be forced to break this door. 440 00:24:33,004 --> 00:24:36,508 - Leave me alone. - Oh come on, let me in, please. Cath. 441 00:24:36,508 --> 00:24:38,844 (Catherine sighs) Are you okay? 442 00:24:38,844 --> 00:24:41,546 - Our children only play based on pornographic material. 443 00:24:41,546 --> 00:24:45,016 I'm far from okay as I can be and I have a fucking migraine. 444 00:24:45,016 --> 00:24:48,887 - I just asked Samsonov to lock the leather magazine, so... 445 00:24:48,887 --> 00:24:50,989 - Good work, Columbo. Problems solved. 446 00:24:50,989 --> 00:24:55,627 - Catherine, you will start make yourself crazy with this. 447 00:24:55,627 --> 00:24:58,563 You have just experienced mild panic attack. 448 00:24:58,563 --> 00:25:00,832 Good? Go to run. Do something. 449 00:25:00,832 --> 00:25:03,635 (mocking) - You don't understand, right? 450 00:25:03,635 --> 00:25:06,705 - I know you are upset. - You're right I'm upset. 451 00:25:06,705 --> 00:25:09,040 - I'm sorry. I will lock everything. 452 00:25:09,040 --> 00:25:12,177 My personal collection will soon be like Fort Knox. 453 00:25:12,177 --> 00:25:15,514 - That's great. How do you want to handle this? 454 00:25:15,514 --> 00:25:17,616 What do I want to do? 455 00:25:17,616 --> 00:25:21,720 - I want you to care that Maurice wants to be " -in ball" to Maya! 456 00:25:21,720 --> 00:25:23,822 - Oh come on, this is a drama. Fictional characters. 457 00:25:23,822 --> 00:25:26,157 They may not even know what it means "ball-in". 458 00:25:26,157 --> 00:25:28,293 (Laughter): Oh, yes, they know! - Big problem. 459 00:25:28,293 --> 00:25:30,896 Our child has just been directed to his first drama. 460 00:25:30,896 --> 00:25:33,031 This... is a very strong result. 461 00:25:33,031 --> 00:25:35,133 - I don't care...! Fuck Gertz! 462 00:25:35,133 --> 00:25:37,002 I want to get it from outside opinions. 463 00:25:37,002 --> 00:25:39,070 - About what? - Well, I want to know if... 464 00:25:39,070 --> 00:25:41,740 faking your sister on stage in front of your parents 465 00:25:41,740 --> 00:25:44,242 is part of normal sexual development of a child. 466 00:25:44,242 --> 00:25:46,077 (chuckles) - Of course. 467 00:25:46,077 --> 00:25:47,913 - You think it's funny? - No? 468 00:25:47,913 --> 00:25:49,948 - What if it deviates sexual development? 469 00:25:49,948 --> 00:25:52,617 And what about the entire canoe incident slapping? 470 00:25:52,617 --> 00:25:54,886 What if everything adds, uh... 471 00:25:54,886 --> 00:25:56,755 dissociative behavior? 472 00:25:56,755 --> 00:25:59,658 - Deviant sexual development? (unclear conversation) 473 00:26:02,594 --> 00:26:04,963 (whispering): We need to focus on what is important here. 474 00:26:04,963 --> 00:26:06,932 Gertz is correct. 475 00:26:06,932 --> 00:26:08,900 We need results. 476 00:26:08,900 --> 00:26:11,937 Oh, honey cake, we are very close. 477 00:26:11,937 --> 00:26:14,072 No... What are you doing? 478 00:26:14,072 --> 00:26:16,875 - I assure you. - Mother? 479 00:26:16,875 --> 00:26:20,145 Maurice put this on my bed. - Geez... Just get rid of it. 480 00:26:20,145 --> 00:26:23,248 - Can I put it on his bed? - No! Just throw it away! 481 00:26:23,248 --> 00:26:26,017 And wear decent clothes when you do it! 482 00:26:26,017 --> 00:26:28,920 - Mother is right. Just throw it away, honey. - God! 483 00:26:28,920 --> 00:26:31,823 - Catherine, Catherine, Catherine, Catherine, let everything go. 484 00:26:31,823 --> 00:26:34,059 - Don't say my name repeatedly. That is degrading. 485 00:26:34,059 --> 00:26:36,061 Good. 486 00:26:36,061 --> 00:26:39,130 - I just want someone who can tell me my children are fine. 487 00:26:39,130 --> 00:26:41,666 (Maya): Mom? Father? 488 00:26:41,666 --> 00:26:43,902 (gurgling) 489 00:26:43,902 --> 00:26:47,772 - Are you trying to water it? - Why not? 490 00:26:47,772 --> 00:26:49,741 - Oh come on, You are smarter than that. 491 00:26:49,741 --> 00:26:51,242 Obviously not. 492 00:26:51,242 --> 00:26:53,078 (Catherine sighs) 493 00:26:53,078 --> 00:26:54,713 We need help. 494 00:26:59,117 --> 00:27:01,252 Okay, I want Julie. 495 00:27:01,252 --> 00:27:02,954 Never. 496 00:27:02,954 --> 00:27:04,255 Why not? 497 00:27:04,255 --> 00:27:06,091 Never. 498 00:27:09,260 --> 00:27:12,330 (Iron Maiden & apos; s The Number from blasting Animals) 499 00:27:14,866 --> 00:27:16,401 (groaning relieved) 500 00:27:17,636 --> 00:27:19,337 (cracked) 501 00:27:20,271 --> 00:27:23,942 (narrator): Dr. Julie Bouchard is a child psychiatrist 502 00:27:23,942 --> 00:27:25,944 and an old friend from Catherine 503 00:27:25,944 --> 00:27:29,014 which he hasn't seen in more than a decade. 504 00:27:30,281 --> 00:27:32,651 - Hey! (laughter) 505 00:27:36,287 --> 00:27:38,857 Ben hates Julie. 506 00:27:38,857 --> 00:27:41,826 (happy chat) - I'm very happy to see you! 507 00:27:42,994 --> 00:27:46,931 He considers it a mediocre scientist at best, 508 00:27:46,931 --> 00:27:49,334 and associated academic success 509 00:27:49,334 --> 00:27:51,903 to the sculpted cheekbones. 510 00:27:51,903 --> 00:27:55,140 - Hi, Ben. - Hey, Julie. 511 00:27:55,140 --> 00:27:57,175 Looks good. 512 00:27:57,175 --> 00:27:58,910 - Yes (laughter) 513 00:27:58,910 --> 00:28:01,346 - How, uh... what is the old campus? 514 00:28:01,346 --> 00:28:03,715 - I run three labs now. - Wow! 515 00:28:03,715 --> 00:28:05,850 - Published four times last year. 516 00:28:05,850 --> 00:28:09,387 Yes, life is good, life is good. - My Lord! It was incredible! Congratulations! 517 00:28:09,387 --> 00:28:12,023 - What about you? How is the country alive? 518 00:28:12,023 --> 00:28:14,959 - Yes Life is... this, uh... this is very good. 519 00:28:14,959 --> 00:28:16,361 Very sweet. - Great. 520 00:28:16,361 --> 00:28:18,096 Great. 521 00:28:20,198 --> 00:28:24,736 Julie, thank you very much for you know, come so far. Long journey. 522 00:28:24,736 --> 00:28:28,106 Uh... but, to be honest, I think that my wife - 523 00:28:28,106 --> 00:28:30,041 my beloved wife - may have overreacted. 524 00:28:30,041 --> 00:28:32,077 A little. A smidge. And kids are fine, 525 00:28:32,077 --> 00:28:34,212 they are really fine, really great. 526 00:28:34,212 --> 00:28:36,347 They are amazing. - Ben, please. 527 00:28:36,347 --> 00:28:39,350 - Are we cool here? - We are cool. 528 00:28:39,350 --> 00:28:41,119 Cool. 529 00:28:41,119 --> 00:28:43,354 - I... Okay, so I think I will take them out, 530 00:28:43,354 --> 00:28:45,790 see how they operate themselves. 531 00:28:45,790 --> 00:28:49,360 - Sounds good to me. - We must stay here. We usually take them out. 532 00:28:49,360 --> 00:28:52,764 - Don't worry, Ben. We will return by suppertime. Where are the children ?! 533 00:28:52,764 --> 00:28:54,299 Yes. 534 00:28:55,433 --> 00:28:57,235 - Hi! - Hi. 535 00:28:58,269 --> 00:28:59,938 Sammy. 536 00:28:59,938 --> 00:29:02,273 (Catherine): Luke! Friends ?! 537 00:29:02,273 --> 00:29:04,776 "Luke! Guys!" 538 00:29:04,776 --> 00:29:08,179 - Always Luke and the other two. - Oh, keep quiet. 539 00:29:08,179 --> 00:29:11,015 I got a surprise! Come on! 540 00:29:11,015 --> 00:29:13,518 - Come! What is wrong with him? 541 00:29:13,518 --> 00:29:17,222 - Come on, Luke, run like a little dog that is good for Mommy. 542 00:29:17,222 --> 00:29:20,191 Fuck. That is you. 543 00:29:20,191 --> 00:29:21,960 (Maya giggles) 544 00:29:21,960 --> 00:29:25,163 You're the biggest bastard I've seen. 545 00:29:26,197 --> 00:29:28,166 (soft music) 546 00:29:39,010 --> 00:29:42,814 ♪ And you claim You got something going on ♪ 547 00:29:45,416 --> 00:29:48,353 ♪ Something you call unique ♪ 548 00:29:51,122 --> 00:29:54,092 ♪ But I see it Pity yourself shows ♪ 549 00:29:56,828 --> 00:29:59,063 ♪ Like tears Roll your cheeks ♪ 550 00:30:09,307 --> 00:30:11,543 ♪ Soon you know I'll leave you ♪ 551 00:30:11,543 --> 00:30:14,479 ♪ And I will never look back ♪ 552 00:30:14,479 --> 00:30:17,315 ♪ Because I was born for the purpose ♪ 553 00:30:17,315 --> 00:30:19,551 ♪ That crucifies your mind ♪ 554 00:30:19,551 --> 00:30:22,453 ♪ So, reassure your mirror ♪ 555 00:30:22,453 --> 00:30:26,224 ♪ As you always did before ♪ 556 00:30:26,224 --> 00:30:29,160 ♪ Gives substance to shadows ♪ 557 00:30:29,160 --> 00:30:31,396 ♪ Giving substance forever ♪ 558 00:30:40,839 --> 00:30:45,143 ♪ And you assume You have something to offer ♪ 559 00:30:47,846 --> 00:30:50,415 ♪ Secrets shiny and new ♪ 560 00:30:53,451 --> 00:30:55,353 ♪ But how many of you are repetitions ♪ 561 00:30:58,489 --> 00:31:01,559 ♪ That you don't whisper to him too ♪ 562 00:31:03,862 --> 00:31:06,364 - What can I say? You have several kicks - donkey children. 563 00:31:06,364 --> 00:31:08,399 They... they are amazing. 564 00:31:08,399 --> 00:31:11,502 - Ha! What am I telling you? Thank you, Julie. Thank you. 565 00:31:11,502 --> 00:31:14,072 - How awesome? - Well... 566 00:31:14,072 --> 00:31:16,875 even after 12 years from homeschooling, 567 00:31:16,875 --> 00:31:21,045 they are really comfortable in this social environment. 568 00:31:21,045 --> 00:31:22,981 They are not intimidated. 569 00:31:22,981 --> 00:31:24,515 They are socialized. 570 00:31:24,515 --> 00:31:27,385 - So now are symptoms dissociative behavior? 571 00:31:27,385 --> 00:31:29,220 Catherine, listen, 572 00:31:29,220 --> 00:31:32,991 I have worked with hundreds, if not thousands, teenagers, 573 00:31:32,991 --> 00:31:34,993 I have seen them steal, drink, 574 00:31:34,993 --> 00:31:39,430 lie, beat their parents, beat each other, 575 00:31:39,430 --> 00:31:42,066 hit themselves, touch themselves... 576 00:31:42,066 --> 00:31:43,968 touch each other, 577 00:31:43,968 --> 00:31:45,904 touching their pets. 578 00:31:45,904 --> 00:31:48,339 For various levels, are all rather normal. 579 00:31:48,339 --> 00:31:52,176 So I know my analysis is very superficial, 580 00:31:52,176 --> 00:31:55,480 but trust me, your children are fine. 581 00:31:55,480 --> 00:31:59,384 - No, Julie... my children are not okay. 582 00:31:59,384 --> 00:32:02,253 (loud music and pounding above) 583 00:32:02,253 --> 00:32:04,055 What did I miss here? 584 00:32:04,055 --> 00:32:07,158 (loud voice and music) - Excuse me. 585 00:32:11,329 --> 00:32:13,498 - This is very interesting the analysis you made. 586 00:32:13,498 --> 00:32:15,466 - Thank you. (heavy metal form) 587 00:32:15,466 --> 00:32:17,435 - Do you like sheep? - Sheep? Yes. 588 00:32:17,435 --> 00:32:19,370 Then stay for dinner. 589 00:32:19,370 --> 00:32:21,039 I make kebabs, 590 00:32:21,039 --> 00:32:23,942 and a light garden salad. 591 00:32:23,942 --> 00:32:27,378 (heavy metal blaring) (Children scream) 592 00:32:36,421 --> 00:32:38,523 (kids panting) - Where did you get this? 593 00:32:38,523 --> 00:32:42,160 Hmm? Where did you get this ?! 594 00:32:42,160 --> 00:32:44,362 - Julie gave it to us. (gasping) 595 00:32:47,131 --> 00:32:48,733 What's wrong? 596 00:32:50,301 --> 00:32:52,136 (playing soft music) 597 00:32:52,136 --> 00:32:55,440 - Maurice, do your breathing exercises. 598 00:32:55,440 --> 00:32:56,975 But... 599 00:32:56,975 --> 00:32:59,477 I know that. I know it. 600 00:32:59,477 --> 00:33:01,512 (Maurice): Fuck. 601 00:33:01,512 --> 00:33:04,248 - Maybe throw some spicy turnips. 602 00:33:04,248 --> 00:33:07,352 - Spicy turnip. - Mm-hmm. (Julie chuckles) 603 00:33:08,619 --> 00:33:10,722 You give this to our children? 604 00:33:10,722 --> 00:33:14,525 - They like it in the car, so I give it to them. Is this a problem? 605 00:33:15,493 --> 00:33:17,061 Calm down, Ben. 606 00:33:17,061 --> 00:33:18,663 That's just music. 607 00:33:18,663 --> 00:33:20,631 You have to go. 608 00:33:20,631 --> 00:33:23,101 - What's wrong with you? - Please leave. 609 00:33:23,101 --> 00:33:26,404 (slow): You're really weird. It is always like that. 610 00:33:26,404 --> 00:33:28,706 Pack up... 611 00:33:28,706 --> 00:33:30,508 and go !! 612 00:33:30,508 --> 00:33:34,278 ♪ Oh you make me strong ♪ 613 00:33:34,278 --> 00:33:36,414 - Return. Come on. - No. 614 00:33:36,414 --> 00:33:39,450 You two... you two are messy. 615 00:33:39,450 --> 00:33:42,687 If anyone needs help here, you. Not your children. 616 00:33:42,687 --> 00:33:45,189 Sorry. - See you later, Julie. 617 00:33:49,360 --> 00:33:51,195 I will be in the bathroom. 618 00:33:52,430 --> 00:33:55,733 (Roger Whittaker You Are My Miracle playing) 619 00:33:57,168 --> 00:34:01,606 ♪ To feel joy and pain like I do ♪ 620 00:34:06,044 --> 00:34:09,747 ♪ You are my night ♪ 621 00:34:11,382 --> 00:34:15,053 ♪ You are my days ♪ 622 00:34:15,053 --> 00:34:16,754 (song fades) 623 00:34:21,692 --> 00:34:25,129 (Catherine): 300 miles per hour. (Maya): That's impossible. 624 00:34:27,131 --> 00:34:30,201 You can't even drive lawn mower. 625 00:34:30,201 --> 00:34:33,171 (Maurice): I really can drive. Want to bet? 626 00:34:33,171 --> 00:34:36,174 This is really not too difficult. Sammy showed me. 627 00:34:36,174 --> 00:34:38,342 (soft music) 628 00:34:40,244 --> 00:34:42,513 Well, I can do it. - Maurice, come on, 629 00:34:42,513 --> 00:34:45,716 everyone already knows I'm walking a driver is better than you. 630 00:34:46,717 --> 00:34:49,587 - I... don't think this is another good idea. 631 00:34:49,587 --> 00:34:52,490 - What are you talking about? Of course! 632 00:34:58,663 --> 00:35:01,299 (narrator): For Luke, Maurice and Maya, 633 00:35:01,299 --> 00:35:04,535 afternoon spent playing around in the pool, 634 00:35:04,535 --> 00:35:07,805 far from their parents, trigger a resurrection. 635 00:35:07,805 --> 00:35:10,274 Meanwhile, Ben and Catherine 636 00:35:10,274 --> 00:35:12,176 is finding it is getting harder 637 00:35:12,176 --> 00:35:15,213 to approve the correct course action. 638 00:35:16,280 --> 00:35:19,817 And haven't gone to ride a horse in a few weeks. 639 00:35:27,758 --> 00:35:30,128 (sniffling) 640 00:35:30,128 --> 00:35:32,196 (sighs) 641 00:35:37,135 --> 00:35:38,769 (spin) 642 00:35:38,769 --> 00:35:40,838 (helicopter approaching) 643 00:36:28,419 --> 00:36:30,888 - What are they doing here? 644 00:36:41,732 --> 00:36:44,702 - Hi! - Hi! What a surprise! (Maurice): This is so cool! 645 00:36:44,702 --> 00:36:46,904 (laugh) - I have stuff! 646 00:36:46,904 --> 00:36:49,740 (Children laugh and chatter) 647 00:36:57,381 --> 00:37:00,218 - Have you heard Alfred Russel Wallace? 648 00:37:00,218 --> 00:37:02,720 - Uh... reggae man? - No. 649 00:37:02,720 --> 00:37:04,789 19th-century biologists. 650 00:37:06,224 --> 00:37:08,793 - The biggest potential Field biologists in his day. 651 00:37:09,727 --> 00:37:12,863 Like Darwin, he proposed a theory of evolution. 652 00:37:12,863 --> 00:37:15,399 But no one has ever heard of him. 653 00:37:15,399 --> 00:37:18,236 A man really forgets by history. 654 00:37:18,236 --> 00:37:20,004 Why do you think that is? 655 00:37:22,440 --> 00:37:24,775 Because Darwin was published first. 656 00:37:25,743 --> 00:37:27,945 He just wants it again. 657 00:37:27,945 --> 00:37:29,847 He is more determined. 658 00:37:31,249 --> 00:37:33,484 What is this? 659 00:37:33,484 --> 00:37:37,989 - Two Portuguese scientists do the same experiment with you. 660 00:37:39,590 --> 00:37:43,894 They have two pairs of twins, and they maintain it 661 00:37:43,894 --> 00:37:45,730 on intelligence, creativity, aggression, 662 00:37:45,730 --> 00:37:47,598 and sexual orientation. 663 00:37:47,598 --> 00:37:51,669 So you see, there's no point being Alfred fucking Wallace. 664 00:37:53,437 --> 00:37:55,039 Just see. 665 00:37:57,275 --> 00:37:58,876 (chat is not clear) 666 00:37:58,876 --> 00:38:00,611 Aggression. 667 00:38:00,611 --> 00:38:03,281 (both snorted) 668 00:38:04,548 --> 00:38:06,984 Sexual orientation. 669 00:38:10,388 --> 00:38:12,723 - Damn, the Portuguese. Any time. 670 00:38:14,992 --> 00:38:17,295 But... this is medieval. 671 00:38:17,295 --> 00:38:19,897 That has nothing to do with what we do here. 672 00:38:19,897 --> 00:38:21,932 - You lose the point. - Well, you might like 673 00:38:21,932 --> 00:38:23,968 these short-term results from these Portuguese people, 674 00:38:23,968 --> 00:38:26,003 but that's exactly what is: short term. 675 00:38:26,003 --> 00:38:28,639 Within 10 years, these children will be beaten. 676 00:38:28,639 --> 00:38:31,542 - Whacked? - Yes! You cannot raise children like confined animals. 677 00:38:31,542 --> 00:38:35,680 We raise our children as usual might remember the situation, 678 00:38:35,680 --> 00:38:38,649 and I just hope now that they will be fine. 679 00:38:38,649 --> 00:38:40,351 - Catherine, You don't listen to me. 680 00:38:40,351 --> 00:38:42,053 We passed that point discussion here. 681 00:38:42,053 --> 00:38:44,989 Now, what I want from you is to act on what I tell you! 682 00:38:44,989 --> 00:38:49,593 - Oh, oh, oh! So you want us to go to the Middle Ages on our children? Do you lose your mind? 683 00:38:49,593 --> 00:38:52,463 - Can you calm him down? Is there a switch? - No. 684 00:38:52,463 --> 00:38:54,732 - Oh my God. - Is there something wrong here? 685 00:38:54,732 --> 00:38:58,669 - Nobody cares about the second men on the moon, Catherine! 686 00:38:58,669 --> 00:39:00,338 We must be the first. 687 00:39:00,338 --> 00:39:02,807 - Well, it's not like this. - If that's your attitude, 688 00:39:02,807 --> 00:39:05,443 maybe you are not ready to finish this job. 689 00:39:05,443 --> 00:39:08,546 (mocking) I want children. 690 00:39:08,546 --> 00:39:10,815 - What do you mean, do you want children? 691 00:39:10,815 --> 00:39:14,418 - If you don't have humility learn from your Portuguese partner, 692 00:39:14,418 --> 00:39:18,522 I will ask Phyllis here to take care of them for the last sprint. 693 00:39:18,522 --> 00:39:20,358 - What? - Your servant? 694 00:39:20,358 --> 00:39:23,394 - Personal assistant. And they love him. 695 00:39:23,394 --> 00:39:26,597 - You have to get out of here! - Excuse me? 696 00:39:26,597 --> 00:39:30,534 - Oh, you hear me! Go back your horse, Billy damn the Bronco! 697 00:39:31,602 --> 00:39:33,604 (slamming the door) 698 00:39:39,377 --> 00:39:41,545 Turn that off! 699 00:39:41,545 --> 00:39:43,714 Mom! Dig deep! 700 00:39:43,714 --> 00:39:45,916 Find that calm! 701 00:39:45,916 --> 00:39:48,085 Dig deep! 702 00:39:48,085 --> 00:39:51,655 - Yes, he's really strung together, but don't worry, 703 00:39:51,655 --> 00:39:54,725 we will do what we have to do. 704 00:39:54,725 --> 00:39:57,728 - Of course, that's all I want to hear. Here. Take this. 705 00:39:57,728 --> 00:39:59,764 - Mm-hmm. - Who is the Bronco Billy? 706 00:39:59,764 --> 00:40:01,832 (roar) 707 00:40:03,567 --> 00:40:06,470 (Maurice): Mom! Dig deep! 708 00:40:08,406 --> 00:40:11,776 - Phyllis can be very motherly! Can be good for everyone! 709 00:40:11,776 --> 00:40:13,677 It's win-win! 710 00:40:13,677 --> 00:40:15,479 Think about it! 711 00:40:19,984 --> 00:40:22,820 - That's it. (under his breath): Damn! 712 00:40:24,422 --> 00:40:27,658 - Take it all out! Like rivers of Babylon! 713 00:40:27,658 --> 00:40:29,794 Take off! Take off! Hurry up! 714 00:40:29,794 --> 00:40:32,430 - What are you doing ?! - Oh, my God! 715 00:40:32,430 --> 00:40:35,933 That damn girl woman... just stuck the ax in my helicopter! 716 00:40:35,933 --> 00:40:38,169 (Maya panting) - Good. 717 00:40:38,169 --> 00:40:41,005 - What was that ?! You have to be calm. - Even not. 718 00:40:41,005 --> 00:40:44,442 - What can be gained by threatening to take their children ?! 719 00:40:44,442 --> 00:40:46,143 Oh, put socks in, Phyllis! 720 00:40:46,143 --> 00:40:48,846 Honey... baby... 721 00:40:48,846 --> 00:40:51,115 - Your behavior is just embarrassing! 722 00:40:51,115 --> 00:40:54,919 - You're a personal assistant! This is above the scale of your salary, isn't it? 723 00:40:54,919 --> 00:40:56,454 Calm down. 724 00:40:56,454 --> 00:40:58,155 I love you. 725 00:41:00,624 --> 00:41:02,059 Catherine? 726 00:41:02,059 --> 00:41:03,761 Good... 727 00:41:06,096 --> 00:41:08,165 (soft music) 728 00:41:23,714 --> 00:41:25,249 Hi there. 729 00:41:29,820 --> 00:41:31,188 Crazy? 730 00:41:37,661 --> 00:41:39,230 A tough day, huh? 731 00:41:39,230 --> 00:41:41,198 (mocking) 732 00:41:43,834 --> 00:41:45,569 Do you want me to leave? 733 00:41:45,569 --> 00:41:47,738 Mm No, stay here. 734 00:41:49,773 --> 00:41:51,842 Want to talk about Gertz? 735 00:41:54,678 --> 00:41:57,147 Want to talk about children? 736 00:41:57,147 --> 00:41:59,149 Want to talk about... 737 00:41:59,149 --> 00:42:01,952 An amazing Olympic career? 738 00:42:01,952 --> 00:42:03,187 (chuckles) 739 00:42:05,055 --> 00:42:10,561 You know, that is my great-grandfather who taught me how to... shoot. 740 00:42:10,561 --> 00:42:12,630 - Oh. - I didn't tell you, eh? 741 00:42:12,630 --> 00:42:16,100 Yes, he was born in Greece and he moved to Estonia, 742 00:42:16,100 --> 00:42:18,836 and he has a farm and I record all sorts of things: 743 00:42:18,836 --> 00:42:22,039 stone or, you know, wood. Not animals, you know, 744 00:42:22,039 --> 00:42:24,775 unless we go to eat it. But... 745 00:42:24,775 --> 00:42:27,044 Let's, uh... 746 00:42:27,044 --> 00:42:28,879 What? 747 00:42:28,879 --> 00:42:30,548 Let's not talk. 748 00:42:30,548 --> 00:42:32,716 Is that okay? - Good. 749 00:42:53,571 --> 00:42:55,339 (chat on TV) 750 00:42:59,944 --> 00:43:01,345 (cloudy) 751 00:43:08,752 --> 00:43:10,287 ahem. WWW.FONTANA99.ID Trusted Trusted Online Gambling Agent 752 00:43:20,931 --> 00:43:22,833 (whispering): Good night, ma'am. 753 00:43:26,236 --> 00:43:28,005 (cloudy) 754 00:43:36,947 --> 00:43:39,116 (beep) 755 00:43:39,116 --> 00:43:40,784 Okay, ready? 756 00:43:40,784 --> 00:43:43,253 - Yes, I only have one question. 757 00:43:43,253 --> 00:43:44,955 Sure. 758 00:43:44,955 --> 00:43:47,992 - Um. Do you think I'm more like you or like Mother? 759 00:43:53,130 --> 00:43:54,865 That's a big question. 760 00:43:56,266 --> 00:43:58,202 That's a good question. 761 00:44:00,804 --> 00:44:03,107 Uh... I mean... 762 00:44:03,107 --> 00:44:05,209 Wait a minute. (beeping) Okay. 763 00:44:05,209 --> 00:44:07,277 Here's the problem, Luke. 764 00:44:07,277 --> 00:44:09,046 Um... 765 00:44:10,648 --> 00:44:13,050 Your drama, Kitty Kat. 766 00:44:14,084 --> 00:44:17,821 Borderline is not appropriate, but you are an artist, Luke, 767 00:44:17,821 --> 00:44:22,259 and what I got from it are you the same age? 768 00:44:22,259 --> 00:44:24,128 where there is - pfft - 769 00:44:24,128 --> 00:44:26,997 many items stir in you, 770 00:44:26,997 --> 00:44:30,367 lots of energy, lots of sexual energy, 771 00:44:30,367 --> 00:44:31,902 and, boy... (whistle) 772 00:44:31,902 --> 00:44:34,204 ... that's strong power. A power... 773 00:44:35,272 --> 00:44:39,810 ... which you can learn to use for your own benefit. 774 00:44:39,810 --> 00:44:41,812 Pay attention, kid. 775 00:44:41,812 --> 00:44:43,981 Uh, yeah, uh... 776 00:44:43,981 --> 00:44:45,282 this is... 777 00:44:45,282 --> 00:44:48,018 known, often, uh... 778 00:44:48,018 --> 00:44:49,353 often called... 779 00:44:49,353 --> 00:44:52,056 erotic art. 780 00:44:54,825 --> 00:44:56,794 Ready? Ahem. 781 00:44:56,794 --> 00:44:59,697 - Yes, uh, I, um, I really don't want to do this. 782 00:44:59,697 --> 00:45:02,032 - I know I know, but I want you to do is, 783 00:45:02,032 --> 00:45:03,767 I want you to call that energy. 784 00:45:03,767 --> 00:45:05,169 I want you to use that energy, 785 00:45:05,169 --> 00:45:06,837 I want you to channel that power, 786 00:45:06,837 --> 00:45:09,206 sexual strength within you. 787 00:45:09,206 --> 00:45:13,243 And I want you only, You know, let go into dance. 788 00:45:14,812 --> 00:45:18,015 - K-do you want me to dance my sexual emotions? 789 00:45:18,015 --> 00:45:21,251 - Exactly. I want you only, you know, dance your sexual emotions. 790 00:45:21,251 --> 00:45:23,187 ahem. with you? 791 00:45:23,187 --> 00:45:26,090 No... I mean... No, no. No. 792 00:45:26,090 --> 00:45:29,026 But I've seen you dance... man. 793 00:45:32,262 --> 00:45:34,998 Try it. Who knows what will happen. 794 00:45:34,998 --> 00:45:39,136 ♪ To show the world what women are can be ♪ That's all, until you understand. 795 00:45:39,136 --> 00:45:41,205 Only really committed. 796 00:45:41,205 --> 00:45:43,340 Commit to this. 797 00:45:43,340 --> 00:45:46,110 I know it's a bit embarrassing, but really, come on! 798 00:45:46,110 --> 00:45:47,778 Give it all. 799 00:45:51,849 --> 00:45:54,084 Not bad. 800 00:45:54,084 --> 00:45:57,221 Think about these women. This is good stuff. 801 00:45:57,221 --> 00:46:00,324 See them. Shouts. Hello. 802 00:46:02,359 --> 00:46:04,962 Leave it alone! Stop thinking about it. Just... 803 00:46:04,962 --> 00:46:07,164 Music. 804 00:46:07,164 --> 00:46:09,066 Women. 805 00:46:09,066 --> 00:46:10,501 Movement. 806 00:46:10,501 --> 00:46:12,202 ♪... people stop and people stare ♪ 807 00:46:12,202 --> 00:46:14,338 ♪ You know it fills my heart proudly ♪ 808 00:46:14,338 --> 00:46:16,406 Well, actually, I'm sorry, no. 809 00:46:16,406 --> 00:46:20,144 Let's try again. Come on, come on. Come on, this is just me. 810 00:46:20,144 --> 00:46:23,947 What? Luke? Luke? You will do this , son, one way or another. Come on. 811 00:46:23,947 --> 00:46:27,785 This is science. Nothing messes up science. 812 00:46:27,785 --> 00:46:32,156 ♪... they talk about who walks about with an angel by his side... ♪ 813 00:46:34,391 --> 00:46:36,827 You might be more like your mother. 814 00:46:45,269 --> 00:46:48,005 Children, can you stop that? Your mother's sleep! 815 00:46:50,941 --> 00:46:52,843 Hey, you are awake. 816 00:46:53,577 --> 00:46:55,412 Do you feel better? 817 00:46:55,412 --> 00:46:57,314 - Yes, a little. - Yes, okay, you know, 818 00:46:57,314 --> 00:47:01,118 You are riding the booze train quite hard last night, so... 819 00:47:01,118 --> 00:47:03,020 Yes, alright... 820 00:47:04,588 --> 00:47:07,825 - Yes, okay... what? Hmm? 821 00:47:07,825 --> 00:47:11,461 I mean, you attack our investors and so you drink half dead 822 00:47:11,461 --> 00:47:14,464 and sleep until - whoa! - three in the afternoon. Wow! 823 00:47:14,464 --> 00:47:18,135 We have a job here. Get you damn, Catherine, or... 824 00:47:18,135 --> 00:47:19,503 (deep breathing) 825 00:47:20,437 --> 00:47:22,206 Or what? 826 00:47:29,446 --> 00:47:31,515 (soft music) 827 00:47:35,085 --> 00:47:36,587 (creaking) 828 00:47:37,988 --> 00:47:39,890 Fuck. Fuck. 829 00:47:49,032 --> 00:47:51,001 Damn! Damn it! 830 00:47:51,001 --> 00:47:53,904 (Children laugh and chat in the distance) 831 00:48:13,190 --> 00:48:14,558 Tsk. 832 00:48:14,558 --> 00:48:19,263 (Catherine): Thank you, Sammy. Pain tells you when we are ready. 833 00:48:28,205 --> 00:48:30,274 Hey. 834 00:48:30,274 --> 00:48:33,043 - Sammy drove me to a doctor. I bring children with me. 835 00:48:33,043 --> 00:48:36,313 - What's wrong? - I feel pain in my chest. I can not breathe. 836 00:48:36,313 --> 00:48:39,049 And this migraine won't leave. Ahem. 837 00:48:39,049 --> 00:48:41,084 - Just... sleep. You will feel better tomorrow. 838 00:48:41,084 --> 00:48:43,153 - I will go to the doctor. End of story. 839 00:48:43,153 --> 00:48:46,323 - Well, I will look after the children... 840 00:48:46,323 --> 00:48:48,025 if you want. 841 00:48:48,025 --> 00:48:50,394 I don't believe you. 842 00:48:51,528 --> 00:48:53,597 Do you make love to Ruskie? 843 00:48:55,699 --> 00:48:58,035 (mocking) - Excuse me? 844 00:48:58,035 --> 00:49:00,971 - Do you... make love to Ruskie? 845 00:49:04,541 --> 00:49:07,311 That. Has. Got it. For. Stop! 846 00:49:08,078 --> 00:49:09,980 Catherine. (kids fight) 847 00:49:11,281 --> 00:49:13,417 I just have to say... 848 00:49:13,417 --> 00:49:15,419 many of these former athletes, 849 00:49:15,419 --> 00:49:18,322 cases of acute gonorrhea, you know. Yes. 850 00:49:20,257 --> 00:49:22,092 (Sammy): Ciao, ciao! 851 00:49:25,629 --> 00:49:28,165 Ciao, ciao. Dick. 852 00:49:30,167 --> 00:49:32,502 (soft and unique music) 853 00:49:44,114 --> 00:49:46,450 - And how long has this happened? 854 00:49:48,585 --> 00:49:50,754 A few weeks. 855 00:49:50,754 --> 00:49:53,690 - Has this ever happened before? - No. Well... 856 00:49:53,690 --> 00:49:57,227 Yes, but... I mean, not really. Uh... 857 00:50:03,133 --> 00:50:06,770 When I am 18 years old, I am sexually active. 858 00:50:06,770 --> 00:50:09,473 Like... a greedy eagle. 859 00:50:09,473 --> 00:50:12,509 That is a great release for me. 860 00:50:12,509 --> 00:50:16,079 I just lived it. I mean, God! 861 00:50:16,079 --> 00:50:18,482 Oh, this is crazy time. 862 00:50:19,616 --> 00:50:22,052 And now, that's... 863 00:50:24,321 --> 00:50:26,056 Well, this is different. 864 00:50:27,324 --> 00:50:29,760 I am drowned in my work. 865 00:50:30,794 --> 00:50:35,032 Day by day, like, children, work, children, work. 866 00:50:35,032 --> 00:50:37,334 I mean, I can't even... 867 00:50:37,334 --> 00:50:39,803 remember last time I have fun. 868 00:50:39,803 --> 00:50:44,074 I mean... real... fun. (laughing desperately) 869 00:50:44,074 --> 00:50:45,509 Sorry. 870 00:50:45,509 --> 00:50:48,078 I guess what I mean is, uh... 871 00:50:49,179 --> 00:50:51,782 (whispering):... my husband is driving I am really crazy now. 872 00:50:51,782 --> 00:50:56,586 I mean, he will hate him if I tell you this, he will kill me, but, uh... 873 00:50:58,188 --> 00:51:00,624 ... he likes me to dress up as a descendant. 874 00:51:00,624 --> 00:51:03,260 I use this small tail and it's really... 875 00:51:03,260 --> 00:51:06,363 it's very ridiculous, and I just want to be 18 years old again. 876 00:51:06,363 --> 00:51:09,099 (sob): I want to be free like that eagle. 877 00:51:10,834 --> 00:51:13,203 Do I make sense? 878 00:51:16,239 --> 00:51:18,642 - Can you take some time off from work? 879 00:51:20,544 --> 00:51:22,179 Uh, maybe. 880 00:51:22,179 --> 00:51:25,382 - A woman in your country shouldn't function. 881 00:51:25,382 --> 00:51:27,684 You need to disconnect. 882 00:51:27,684 --> 00:51:30,587 If I have a tranquilizer, I will shoot you now, 883 00:51:30,587 --> 00:51:34,458 and you will thank me for that, but I don't, so... 884 00:51:34,458 --> 00:51:37,761 I will prescribe this... 885 00:51:38,862 --> 00:51:43,233 You can increase the dose according to your wishes. 886 00:51:43,233 --> 00:51:45,769 Good. Thank you. 887 00:51:48,205 --> 00:51:51,141 (Dorothy Scott Ride These Waves playing) 888 00:52:03,320 --> 00:52:05,388 ♪ Sail to me ♪ 889 00:52:06,590 --> 00:52:08,358 ♪ More than ♪ 890 00:52:10,427 --> 00:52:14,798 ♪ Your blue sea ♪ 891 00:52:16,299 --> 00:52:19,436 ♪ Now anchor me ♪ 892 00:52:29,913 --> 00:52:32,315 ♪ Your ♪ casts 893 00:52:33,450 --> 00:52:36,753 ♪ Charms... ♪ 894 00:52:41,525 --> 00:52:42,626 (sighs) 895 00:52:42,626 --> 00:52:46,429 ♪ The cast is like a rock ♪ 896 00:52:46,429 --> 00:52:49,199 ♪ In the sea ♪ 897 00:52:49,199 --> 00:52:50,834 Ah, Balzac. 898 00:52:53,637 --> 00:52:57,841 ♪ Because you have landed in depth ♪ 899 00:52:59,576 --> 00:53:01,845 ♪ Depth ♪ 900 00:53:23,200 --> 00:53:24,968 (Maya): The TV was stolen! 901 00:53:26,269 --> 00:53:30,340 - How is your mother? (Luke): The diagnosis is unclear. 902 00:53:30,340 --> 00:53:33,810 (Maurice): Father, where is all the food? 903 00:53:33,810 --> 00:53:36,346 (Maya): Where is the TV? 904 00:53:36,346 --> 00:53:39,583 - It's gone! (Maya): Where are you going ?! 905 00:53:42,519 --> 00:53:44,354 Where is my wife? 906 00:53:44,354 --> 00:53:46,723 He goes to sleep. 907 00:53:51,361 --> 00:53:53,697 He needs rest. 908 00:53:53,697 --> 00:53:55,899 (under his breath): Komie sonofabitch. 909 00:53:57,567 --> 00:54:00,270 (Maya): Dad, seriously, where is the TV? 910 00:54:01,838 --> 00:54:05,442 - What happened? Hmm? What did the doctor say? 911 00:54:05,442 --> 00:54:08,545 (soft): He says I need to rest. 912 00:54:08,545 --> 00:54:10,847 Okay, alright, um... uh... 913 00:54:10,847 --> 00:54:14,017 - Actually, I think we can all use rest. 914 00:54:14,017 --> 00:54:17,287 - Hmm? - Real rest, 915 00:54:17,287 --> 00:54:20,390 like... like a trip. 916 00:54:20,390 --> 00:54:22,559 Do you know? We can... 917 00:54:22,559 --> 00:54:25,462 packing cars and going somewhere. 918 00:54:27,030 --> 00:54:29,399 This is not the right time. 919 00:54:29,399 --> 00:54:31,735 - This is the right time. Think about it. 920 00:54:31,735 --> 00:54:34,437 We... can drive along the beach. 921 00:54:34,437 --> 00:54:37,507 Bring children out of the lab. 922 00:54:37,507 --> 00:54:39,476 Go to the real world. 923 00:54:39,476 --> 00:54:41,978 Oh my God... 924 00:54:41,978 --> 00:54:44,781 Oh, that can be very great. 925 00:54:44,781 --> 00:54:46,349 Honey? 926 00:54:47,684 --> 00:54:50,053 What is this? 927 00:54:50,053 --> 00:54:53,390 They are very, very strong... 928 00:54:54,891 --> 00:54:56,726 ... happy pill. 929 00:54:56,726 --> 00:54:58,628 Rest, okay? 930 00:54:58,628 --> 00:55:00,563 Oh, hey, 931 00:55:00,563 --> 00:55:02,666 and I want to stop the experiment until I feel better. 932 00:55:05,902 --> 00:55:07,704 I can't do that. 933 00:55:10,907 --> 00:55:12,776 (chuckles) 934 00:55:12,776 --> 00:55:14,444 Honey... 935 00:55:20,917 --> 00:55:23,386 Oh God... stop. 936 00:55:23,386 --> 00:55:25,822 Attempting... 937 00:55:25,822 --> 00:55:29,592 Oh... don't lie to me, Ben! 938 00:55:29,592 --> 00:55:32,996 I ask for a few days. 939 00:55:37,100 --> 00:55:38,835 Good. 940 00:55:40,103 --> 00:55:41,838 Promise? 941 00:55:41,838 --> 00:55:43,973 I promise. 942 00:55:44,941 --> 00:55:46,710 Thank you. 943 00:55:51,581 --> 00:55:53,650 (sighs) 944 00:55:53,650 --> 00:55:54,951 Good. 945 00:55:54,951 --> 00:55:57,120 (narrator): At that time, 946 00:55:57,120 --> 00:55:59,556 Ben feels lost. 947 00:56:00,657 --> 00:56:03,059 But that failure occurs not choice. 948 00:56:03,059 --> 00:56:04,828 This is good. Thank you. 949 00:56:04,828 --> 00:56:06,663 Under any circumstances 950 00:56:06,663 --> 00:56:09,466 Will he surrender to the Portuguese. 951 00:56:09,466 --> 00:56:12,936 Guys. Please. Swallowing. 952 00:56:15,138 --> 00:56:17,040 Is there anything else? 953 00:56:18,842 --> 00:56:21,745 - Offering nuts unrivaled nutrition. 954 00:56:21,745 --> 00:56:23,980 That's something we can all use it now. 955 00:56:23,980 --> 00:56:25,982 Yes, your father is right. 956 00:56:25,982 --> 00:56:29,586 All of these nuts make you strong. 957 00:56:29,586 --> 00:56:30,854 Many different types. 958 00:56:30,854 --> 00:56:33,056 Oh, just eat half. Whatever. 959 00:56:34,791 --> 00:56:38,528 - Are there new protocols I have to be told about? 960 00:56:38,528 --> 00:56:40,430 No. 961 00:56:41,698 --> 00:56:45,068 - You throw television and burn lots of books. 962 00:56:46,002 --> 00:56:48,138 I feel there is already a plan change. 963 00:56:48,138 --> 00:56:51,408 There. or there is. 964 00:56:51,408 --> 00:56:56,045 But, uh, Catherine has asked me to delay everything. 965 00:56:56,045 --> 00:56:57,814 Ah. 966 00:56:59,015 --> 00:57:01,551 So what should I write in the weekly report? 967 00:57:01,551 --> 00:57:03,953 What do you mean? 968 00:57:03,953 --> 00:57:08,558 - Well, doesn't that look weird has a pause when it's so important? 969 00:57:08,558 --> 00:57:10,894 Speak scientifically? 970 00:57:10,894 --> 00:57:12,662 If I can, 971 00:57:12,662 --> 00:57:15,598 I really don't think it's time 972 00:57:15,598 --> 00:57:17,567 to take a break. 973 00:57:17,567 --> 00:57:20,537 - Catherine isn't really in the mood to negotiate now. 974 00:57:20,537 --> 00:57:22,906 Uh, you know, she's so beautiful. 975 00:57:23,840 --> 00:57:27,510 - You're right. He will come out for a few days. 976 00:57:27,510 --> 00:57:29,112 Yes. 977 00:57:31,614 --> 00:57:33,082 Yes. 978 00:57:33,082 --> 00:57:35,218 I will start with the dish. 979 00:57:35,218 --> 00:57:36,986 Whatever. 980 00:57:38,755 --> 00:57:40,990 (Children chat) 981 00:57:46,763 --> 00:57:48,531 Yes... 982 00:57:57,774 --> 00:57:59,943 This is an amazing day for you. 983 00:57:59,943 --> 00:58:03,513 Honey, I'm sorry to say, you are no longer Daddy's little girl. 984 00:58:03,513 --> 00:58:05,949 You will always belong to Dad little girl, pumpkin, 985 00:58:05,949 --> 00:58:09,786 but you get older when do you have to start 986 00:58:09,786 --> 00:58:12,989 make a lot of decisions for yourself. Yes. Oh, yes. 987 00:58:12,989 --> 00:58:14,824 Many assessment calls. 988 00:58:14,824 --> 00:58:17,627 But this, this game, whoa, it will help. 989 00:58:20,663 --> 00:58:22,198 - Can I take it? - Sure. 990 00:58:24,067 --> 00:58:26,269 Carefully. - It is very funny! 991 00:58:26,269 --> 00:58:29,539 - You know, millions of mice Like this, 992 00:58:29,539 --> 00:58:32,642 daily sacrifice for the advancement of mankind. 993 00:58:32,642 --> 00:58:35,945 - What will we do? - Good question. Good. 994 00:58:35,945 --> 00:58:38,515 Mice enter here and you have to help him 995 00:58:38,515 --> 00:58:40,917 find a way out by opening or closing these doors. 996 00:58:40,917 --> 00:58:43,119 But if you make a mistake, 997 00:58:43,119 --> 00:58:45,555 there are consequences. - What? 998 00:58:45,555 --> 00:58:49,192 - Know that there are consequences for bad decisions, just like life. 999 00:58:49,192 --> 00:58:51,194 Good. 1000 00:58:51,194 --> 00:58:53,062 Ready? 1001 00:58:53,062 --> 00:58:55,198 Let's play mouse-tricity. 1002 00:58:55,198 --> 00:58:57,100 (shriveled) 1003 00:59:00,136 --> 00:59:02,305 A good kid. There he is. 1004 00:59:02,305 --> 00:59:04,674 You do it very well, May May. 1005 00:59:04,674 --> 00:59:06,876 Oh, he's in a deadlock. 1006 00:59:06,876 --> 00:59:09,112 Mm-hmm. Come on, come on, come on. 1007 00:59:09,112 --> 00:59:12,282 Alright okay. Oh, oh, oh... 1008 00:59:12,282 --> 00:59:13,983 wrong door. 1009 00:59:13,983 --> 00:59:16,185 Oh Oh 1010 00:59:16,185 --> 00:59:18,922 Oh! (Maya panting) 1011 00:59:18,922 --> 00:59:21,024 (shouts) Father! 1012 00:59:21,024 --> 00:59:23,593 Stopping! What are you doing?! 1013 00:59:23,593 --> 00:59:26,095 You killed him! - You take all decisions, 1014 00:59:26,095 --> 00:59:28,932 You must be responsible. - You killed him, Dad! 1015 00:59:28,932 --> 00:59:31,701 You are very evil! I hate you! - Maya... 1016 00:59:31,701 --> 00:59:33,770 Don't be upset. Only... mice. 1017 00:59:33,770 --> 00:59:35,171 Why are you doing this ?! 1018 00:59:35,171 --> 00:59:38,575 - What is going on here? 1019 00:59:38,575 --> 00:59:41,611 - Whoa, baby, you shouldn't be walking. 1020 00:59:41,611 --> 00:59:44,180 You have to go back to sleep. 1021 00:59:44,180 --> 00:59:47,584 - You promised... You promised me hiatus. 1022 00:59:47,584 --> 00:59:51,788 - Well, many promises are made, Catherine. Many promises are made. 1023 00:59:51,788 --> 00:59:54,123 Well, what are you doing? 1024 00:59:54,123 --> 00:59:58,895 - I know you will react like this, so I have to go ahead. 1025 00:59:58,895 --> 01:00:00,930 I can't tell you. - Well... 1026 01:00:04,367 --> 01:00:06,202 I am done. 1027 01:00:06,202 --> 01:00:08,738 I, uh... 1028 01:00:08,738 --> 01:00:10,840 Yes, I-I tell children. 1029 01:00:10,840 --> 01:00:12,375 - About what? - Everything. 1030 01:00:12,375 --> 01:00:14,243 I just... I will tell them everything. 1031 01:00:14,243 --> 01:00:17,614 - Ca-Catherine, this is not the time to act crazy. Just listen to me. 1032 01:00:17,614 --> 01:00:19,849 No! You listen to me. 1033 01:00:19,849 --> 01:00:22,218 You're crazy, okay ?! 1034 01:00:22,218 --> 01:00:25,188 I mean, look at yourself, for God's sake! 1035 01:00:25,188 --> 01:00:27,624 You look like a damn mental patient! 1036 01:00:27,624 --> 01:00:31,928 - I look like a mental patient ?! Take a _ damn look in the mirror, baby! 1037 01:00:31,928 --> 01:00:34,364 (muted argument) 1038 01:00:39,002 --> 01:00:41,137 (camera rotates) (argument continues) 1039 01:00:42,405 --> 01:00:46,209 - United, we stand. - Divorce we collapse. 1040 01:00:46,209 --> 01:00:48,111 (shouting in the distance) 1041 01:00:48,111 --> 01:00:51,714 - Uh, good, but just try again. 1042 01:00:51,714 --> 01:00:53,816 (argument continues) 1043 01:00:53,816 --> 01:00:55,785 Action! 1044 01:00:55,785 --> 01:00:58,121 Unite, we stand! 1045 01:00:58,121 --> 01:01:01,024 Divorce we collapse. 1046 01:01:01,024 --> 01:01:04,127 - I can't. I'm very sick of that. 1047 01:01:04,127 --> 01:01:06,195 His... (chuckles) 1048 01:01:09,265 --> 01:01:11,200 I'm sick of that. 1049 01:01:12,802 --> 01:01:16,005 Catherine... Ca-Catherine! 1050 01:01:16,005 --> 01:01:17,974 (knock) Come on. Catherine! 1051 01:01:17,974 --> 01:01:20,843 (Doorknob rattles) Catherine? Oh... Catherine! 1052 01:01:20,843 --> 01:01:24,147 - Luke? - Open the door! - Guys! 1053 01:01:24,147 --> 01:01:26,916 - Stop, Catherine! - Where are Are you ?! - You can't do that! 1054 01:01:26,916 --> 01:01:29,886 - Damn. - Catherine! 1055 01:01:29,886 --> 01:01:31,421 Catherine! WWW.FONTANA99.ID Trusted Trusted Online Gambling Agent 1056 01:01:33,990 --> 01:01:36,759 Don't do that! - They aren't even here. 1057 01:01:36,759 --> 01:01:38,461 (engine roar) (screech tires) 1058 01:01:38,461 --> 01:01:40,329 Oh my goodness! 1059 01:01:41,297 --> 01:01:43,966 - What are you doing ?! Stop stopping! - Stop! 1060 01:01:43,966 --> 01:01:46,703 Luke, open the door. This is dangerous. 1061 01:01:46,703 --> 01:01:48,938 - No! (music blaring) 1062 01:01:50,006 --> 01:01:51,908 - What did he say? - He is drunk. 1063 01:01:51,908 --> 01:01:55,144 - He loves Holland? - I am sorry! 1064 01:01:55,144 --> 01:01:57,413 - Is he horny and wants some drinks? 1065 01:01:57,413 --> 01:01:59,015 (Ben): Cut this machine now! 1066 01:01:59,015 --> 01:02:01,050 You are in a lot of trouble, youth! 1067 01:02:01,050 --> 01:02:04,420 - Open. - Stop! Put the window! 1068 01:02:04,420 --> 01:02:07,023 - Listen, we lie to you. - Here we go! 1069 01:02:07,023 --> 01:02:08,858 - Oh! (music blaring) 1070 01:02:16,799 --> 01:02:20,069 (screams) ♪ We are children in America ♪ 1071 01:02:20,069 --> 01:02:22,105 ♪ Whoa-oh ♪ ♪ We are children in America ♪ 1072 01:02:22,105 --> 01:02:23,873 ♪ Whoa-oh ♪ 1073 01:02:23,873 --> 01:02:26,909 ♪ Everyone lives for music-play around ♪ 1074 01:02:26,909 --> 01:02:29,979 ♪ La-la-la-la-la-la ♪ 1075 01:02:29,979 --> 01:02:32,949 ♪ La-la-la-la-la-la ♪ ♪ Sing ♪ 1076 01:02:39,021 --> 01:02:41,791 So what happens with bejesus? 1077 01:02:43,326 --> 01:02:46,529 - They, uh, they cause 19 - car collisions at 141. 1078 01:02:46,529 --> 01:02:50,366 - Hmm. - Wow. - No scratched on them, 1079 01:02:50,366 --> 01:02:53,536 but Social Services get a court order, so... 1080 01:02:53,536 --> 01:02:56,405 - So... now we can't see children. 1081 01:02:56,405 --> 01:02:58,941 Bloody fascist. 1082 01:03:02,145 --> 01:03:06,916 Now, I believe this incident falls below... 1083 01:03:06,916 --> 01:03:10,353 your explosive-on-face-clause. 1084 01:03:10,353 --> 01:03:12,855 Which one... 1085 01:03:12,855 --> 01:03:16,359 paragraph 36-B. 1086 01:03:16,359 --> 01:03:19,262 Because there are already violations in the contract, 1087 01:03:19,262 --> 01:03:21,864 that means you are obliged return money - 1088 01:03:21,864 --> 01:03:23,533 according to for my clever accountant - 1089 01:03:23,533 --> 01:03:26,169 a little more than $ 1.4 million. 1090 01:03:26,169 --> 01:03:29,205 - Wait here. We have cut our knees 1091 01:03:29,205 --> 01:03:31,407 when we cross the finish line. 1092 01:03:31,407 --> 01:03:34,377 We have... this. We have this in the bag. 1093 01:03:34,377 --> 01:03:37,180 - Well, now you hold an empty bag. 1094 01:03:37,180 --> 01:03:39,248 And I won't lie to you. 1095 01:03:39,248 --> 01:03:41,984 The time of this incident can't be better. 1096 01:03:41,984 --> 01:03:46,088 - We lost our children. Do you understand that, right? Is he...? He understands that, right? 1097 01:03:46,088 --> 01:03:48,357 - Oh, I understand. S why I am willing to transact here. 1098 01:03:48,357 --> 01:03:52,428 Frankly, I haven't... perfect come with you. 1099 01:03:52,428 --> 01:03:54,130 What do you mean? 1100 01:03:54,130 --> 01:03:56,532 - I'm sorry. - Button it, Phyllis. 1101 01:03:56,532 --> 01:03:58,434 - No, what? - I swear, 1102 01:03:58,434 --> 01:04:04,106 I don't know the extent of from fraud to date. 1103 01:04:04,106 --> 01:04:06,008 I say the zipper, Phyllis. 1104 01:04:06,008 --> 01:04:07,910 - What fraud? - You see, throughout history, 1105 01:04:07,910 --> 01:04:10,947 Scientists have used humans and animals as guinea pigs. 1106 01:04:10,947 --> 01:04:15,318 So where do you draw lines between protecting dignity and promoting progress? 1107 01:04:15,318 --> 01:04:16,886 I don't understand, I... 1108 01:04:16,886 --> 01:04:19,956 - Well, in this case, science is a guinea pig. 1109 01:04:19,956 --> 01:04:22,325 You are a guinea pig. 1110 01:04:23,292 --> 01:04:25,328 My guinea pig. 1111 01:04:26,429 --> 01:04:28,931 - What do you mean? - Yes 1112 01:04:28,931 --> 01:04:33,269 - Well... when you're experimenting on your kids, I'm experimenting on you. 1113 01:04:33,269 --> 01:04:35,137 How ?! 1114 01:04:35,137 --> 01:04:38,140 - Well, the working title for my book is: Rationalization 1115 01:04:38,140 --> 01:04:40,643 Unethical Behavior for the Good and Greater. 1116 01:04:40,643 --> 01:04:43,613 I... my editor wants something with a little more pizzazz. 1117 01:04:43,613 --> 01:04:47,149 - So, uh... (laugh wryly) 1118 01:04:47,149 --> 01:04:49,018 What will you write? 1119 01:04:49,018 --> 01:04:51,187 - Well, basically, that you have used your children 1120 01:04:51,187 --> 01:04:53,189 as a rat. That is the basic premise. 1121 01:04:53,189 --> 01:04:55,958 - How dare you? - What do you know? 1122 01:04:55,958 --> 01:04:59,061 What can you, uh, even write about? 1123 01:04:59,061 --> 01:05:00,529 I... I... you know, I... 1124 01:05:00,529 --> 01:05:04,634 - Well... Samsonov keeps a strict log... 1125 01:05:06,168 --> 01:05:08,571 ... of every minute detail. 1126 01:05:08,571 --> 01:05:11,073 (Catherine exclaims) 1127 01:05:11,073 --> 01:05:15,144 - And you! (sobbing): Our children love you. 1128 01:05:15,144 --> 01:05:18,047 What about, uh... 1129 01:05:18,047 --> 01:05:20,182 ,...... Portuguese? 1130 01:05:20,182 --> 01:05:23,219 (laugh) - I made it up. 1131 01:05:23,219 --> 01:05:26,155 There is no Portuguese, Ben. I just did it to see 1132 01:05:26,155 --> 01:05:28,491 how far are you willing to go. 1133 01:05:28,491 --> 01:05:30,426 (laughs silently) 1134 01:05:33,195 --> 01:05:36,098 You... you cuntbag. 1135 01:05:36,098 --> 01:05:38,968 Did you not see how damn this is unethical? 1136 01:05:38,968 --> 01:05:41,637 I mean, do you see irony here? 1137 01:05:41,637 --> 01:05:43,472 - Can we stay professional here? 1138 01:05:43,472 --> 01:05:47,276 Now, I'm willing to rip your contract 1139 01:05:47,276 --> 01:05:50,212 and forget about $ 1.4 million 1140 01:05:50,212 --> 01:05:54,050 if you sign this brief but an effective release form. 1141 01:05:54,050 --> 01:05:58,521 This is quite easy. That basically says that I forgot your debt, 1142 01:05:58,521 --> 01:06:02,358 and in return, you do not have a voice for what I publish. 1143 01:06:02,358 --> 01:06:03,960 You have ruined everything! 1144 01:06:03,960 --> 01:06:07,330 - Come on. See that as flipping a new leaf. 1145 01:06:07,330 --> 01:06:08,965 New day. 1146 01:06:08,965 --> 01:06:10,967 Tabula rasa. 1147 01:06:12,068 --> 01:06:13,970 Hmm 1148 01:06:20,710 --> 01:06:22,611 (open the door) 1149 01:06:38,094 --> 01:06:41,130 Hello. Hello, Ben. 1150 01:06:41,130 --> 01:06:43,165 Hello, Catherine. 1151 01:06:46,268 --> 01:06:47,169 How are you? 1152 01:06:51,440 --> 01:06:53,642 How... kids? 1153 01:06:54,577 --> 01:06:57,013 (cracked) Ah! Ah !!! 1154 01:06:58,447 --> 01:07:00,016 Why? 1155 01:07:01,117 --> 01:07:03,185 (high-pitched shout) 1156 01:07:06,756 --> 01:07:08,758 Komie sonofabitch. 1157 01:07:08,758 --> 01:07:12,128 (crying): Why did you do that... for me? 1158 01:07:12,128 --> 01:07:15,031 Why? Why is the ball? 1159 01:07:16,332 --> 01:07:19,769 (Narrator): Ben and Catherine run out of every possible option, 1160 01:07:19,769 --> 01:07:23,472 both legal and illegal, to take their children, 1161 01:07:23,472 --> 01:07:26,475 but failed time and time again. 1162 01:07:26,475 --> 01:07:29,612 - I see you take , uh, canoe paddles. 1163 01:07:29,612 --> 01:07:32,214 Hmm Which is mine. 1164 01:07:33,149 --> 01:07:36,385 - Yes, but you live in the city now, so... 1165 01:07:38,154 --> 01:07:39,688 I leave you a backup. 1166 01:07:39,688 --> 01:07:43,426 And after 13 years marriage, 1167 01:07:43,426 --> 01:07:45,227 they separate. 1168 01:07:45,227 --> 01:07:47,563 Drive safely. 1169 01:07:47,563 --> 01:07:50,633 - Social services help place children 1170 01:07:50,633 --> 01:07:55,104 at Saint-Patrick's Academy, therapeutic boarding school 1171 01:07:55,104 --> 01:07:58,074 for children to come from difficult circumstances. 1172 01:07:58,074 --> 01:08:00,476 Exiled from their parents, 1173 01:08:00,476 --> 01:08:04,380 their integration straight and smooth. 1174 01:08:04,380 --> 01:08:06,816 Maya first grade students... 1175 01:08:06,816 --> 01:08:10,519 - Pressing. This melts snow and reduces friction. - What? 1176 01:08:10,519 --> 01:08:12,655 -... proficient in several disciplines. 1177 01:08:12,655 --> 01:08:14,423 Just go. 1178 01:08:16,192 --> 01:08:18,194 (screams) 1179 01:08:18,194 --> 01:08:21,430 - But has little interest in in his study. 1180 01:08:21,430 --> 01:08:24,867 Maurice develops sharply interest in Asian philosophy 1181 01:08:24,867 --> 01:08:28,137 and give up time as referee 1182 01:08:28,137 --> 01:08:30,673 with Saint-Patrick Boxing Bandits. 1183 01:08:30,673 --> 01:08:34,243 - Anger is poison. Always respect your opponents. 1184 01:08:34,243 --> 01:08:36,679 Opposite fair. Continue, boy. 1185 01:08:36,679 --> 01:08:39,281 - Luke joins a group of artists 1186 01:08:39,281 --> 01:08:41,617 known as as The Saint-Patrick Four, 1187 01:08:41,617 --> 01:08:44,220 now renamed Saint-Patrick Five, 1188 01:08:44,220 --> 01:08:47,857 who are committed to openly expressing their instincts. 1189 01:08:47,857 --> 01:08:50,759 - Women and men, I am now here for you: 1190 01:08:52,228 --> 01:08:54,563 The Uniboob. 1191 01:08:56,866 --> 01:09:00,269 - Luke feels the Uniboob misunderstood 1192 01:09:00,269 --> 01:09:04,640 and channeling his energy into a passion project. 1193 01:09:09,311 --> 01:09:12,581 ♪ Like my fool and I will always ♪ 1194 01:09:12,581 --> 01:09:14,617 ♪ I have a dream ♪ 1195 01:09:14,617 --> 01:09:16,519 ♪ I have a dream ♪ 1196 01:09:16,519 --> 01:09:18,854 Both parents feel tremendous suffering 1197 01:09:18,854 --> 01:09:21,757 about cutting from their children. 1198 01:09:21,757 --> 01:09:24,593 Catherine finds solace on the treadmill, 1199 01:09:24,593 --> 01:09:27,163 but he's the greatest fear is realized 1200 01:09:27,163 --> 01:09:29,598 a few moments before ad breaks. 1201 01:09:30,599 --> 01:09:34,603 ♪ I know I can share it if you want me ♪ 1202 01:09:34,603 --> 01:09:36,906 ♪ If you go in my way ♪ 1203 01:09:36,906 --> 01:09:40,576 Publication of Gertz is ranked 17th 1204 01:09:40,576 --> 01:09:44,280 on the National List of bestsellers. 1205 01:09:44,280 --> 01:09:47,349 - "Doctors use their children like chefs using eggs, 1206 01:09:47,349 --> 01:09:49,285 as ingredients for something bigger. 1207 01:09:49,285 --> 01:09:52,655 The eggs are shaken and beaten for 12 years torturing 1208 01:09:52,655 --> 01:09:55,824 to make it the main omelet. " 1209 01:09:58,928 --> 01:10:02,631 - They die for me. - I don't want to see them again. 1210 01:10:06,368 --> 01:10:08,537 I think I experienced a seizure. 1211 01:10:12,308 --> 01:10:14,610 (soft music) 1212 01:10:38,434 --> 01:10:40,336 (cars approaching) 1213 01:10:46,809 --> 01:10:49,278 (engine stops) 1214 01:10:49,278 --> 01:10:52,581 (opening and closing the car door) 1215 01:11:09,531 --> 01:11:10,899 Hey. 1216 01:11:12,301 --> 01:11:15,971 You, uh... have you returned for rowing? 1217 01:11:19,708 --> 01:11:21,610 I think you should see this. 1218 01:11:25,581 --> 01:11:27,716 I do not understand. 1219 01:11:27,716 --> 01:11:31,487 - Well, that's our children. They are guinea pigs. 1220 01:11:31,487 --> 01:11:33,622 What are guinea pigs? 1221 01:11:34,657 --> 01:11:37,293 - When was the last time you left home? 1222 01:11:38,327 --> 01:11:41,730 - I don't know. Last, uh... Wednesday maybe. 1223 01:11:42,731 --> 01:11:44,800 Gertz is published. 1224 01:11:44,800 --> 01:11:47,303 All schools know who they are. 1225 01:11:47,303 --> 01:11:49,638 They will be humiliated and bullied or... 1226 01:11:49,638 --> 01:11:51,473 who knows what else. 1227 01:11:53,442 --> 01:11:55,311 I'm really messed up, right? 1228 01:11:58,480 --> 01:12:00,949 - Clean yourself and come with me, okay? 1229 01:12:00,949 --> 01:12:02,951 I will... explain everything in the car. 1230 01:12:02,951 --> 01:12:04,620 I will wait outside. 1231 01:12:07,756 --> 01:12:09,758 Good. Yes. 1232 01:12:09,758 --> 01:12:11,327 Yes. WWW.FONTANA99.ID Trusted Trusted Online Gambling Agent 1233 01:12:12,895 --> 01:12:14,663 Yes. 1234 01:12:15,064 --> 01:12:17,499 (unclear conversation) 1235 01:12:28,777 --> 01:12:31,914 - Can I help you? - Hi, I'm Linda McCoy. I am only here to see my children. 1236 01:12:31,914 --> 01:12:34,450 - Who? - Yes, yes, only family business. 1237 01:12:34,450 --> 01:12:36,118 I'll be back in a flash. - Excuse me! 1238 01:12:42,925 --> 01:12:45,361 (sighs) - Oh my God. 1239 01:12:58,807 --> 01:13:00,542 Anything? 1240 01:13:03,812 --> 01:13:05,547 (shriveled) 1241 01:13:07,950 --> 01:13:09,718 (man): Bend the front knee, Jarred. 1242 01:13:09,718 --> 01:13:11,820 Here it is. 1243 01:13:11,820 --> 01:13:13,389 Very good. 1244 01:13:15,491 --> 01:13:18,594 Lead with arms, Brittany. This is it! Extraordinary. 1245 01:13:18,594 --> 01:13:21,029 Do you see that? That's great. 1246 01:13:22,131 --> 01:13:24,666 With arms, Brit... 1247 01:13:24,666 --> 01:13:26,835 Uh... excuse me? - Yes 1248 01:13:26,835 --> 01:13:29,705 - Can I help you? - Uh... 1249 01:13:29,705 --> 01:13:33,442 We are just, we just, uh... we are looking for, uh... 1250 01:13:33,442 --> 01:13:35,511 we are looking for our children. 1251 01:13:35,511 --> 01:13:37,980 - Oh! - Do you have permission slips? 1252 01:13:37,980 --> 01:13:40,983 - There is already grief. They are grandmothers. A terrible accident. 1253 01:13:40,983 --> 01:13:44,153 - Okay, okay, I can't really release children without... 1254 01:13:44,153 --> 01:13:47,856 - We talked to, uh... Phyllis. - Guys, uh, just... stay here... 1255 01:13:47,856 --> 01:13:49,591 You hurt my arm! 1256 01:13:49,591 --> 01:13:51,994 - Stop whining, kid, and take steps. 1257 01:13:51,994 --> 01:13:53,796 (teacher): Stop it! 1258 01:13:53,796 --> 01:13:55,531 You need permission! 1259 01:13:57,533 --> 01:14:00,436 (quietly): Go, go, go, go, go! 1260 01:14:05,174 --> 01:14:08,644 - Is there a key to this? - I will get the key. - Good. 1261 01:14:08,644 --> 01:14:10,712 Hi! 1262 01:14:10,712 --> 01:14:13,816 Honey. Okay, listen, uh... 1263 01:14:13,816 --> 01:14:17,553 the book is too exaggerated. 1264 01:14:17,553 --> 01:14:19,221 - This is a lie package. - Yes. 1265 01:14:19,221 --> 01:14:23,692 - Not all of them. - When did you plan to tell the truth? 1266 01:14:23,692 --> 01:14:25,160 I tried to. 1267 01:14:25,160 --> 01:14:27,563 - When? - Your day is gone. 1268 01:14:27,563 --> 01:14:31,133 - You said you were horny and needed a drink. - Something about the Netherlands. 1269 01:14:31,133 --> 01:14:35,037 - What? No, I say this all error; I do love you with all of my heart. 1270 01:14:35,037 --> 01:14:37,606 - That's not what you say. - I remember exactly what your mother said. 1271 01:14:37,606 --> 01:14:39,741 He said, "We... we lie to you. 1272 01:14:39,741 --> 01:14:42,578 I'm sorry and I love you so much." 1273 01:14:42,578 --> 01:14:47,649 - Who cares, okay? You lie to us and use us for 13 years. 1274 01:14:47,649 --> 01:14:50,152 - That's not a lie. No feel lies, right? 1275 01:14:50,152 --> 01:14:52,955 - That's now. - Okay, look, look. 1276 01:14:52,955 --> 01:14:55,524 Yes we... 1277 01:14:57,226 --> 01:15:00,562 ... we made a mistake, OK? But we do it with love. 1278 01:15:00,562 --> 01:15:03,932 I mean, we, we always want the best for you. Always. 1279 01:15:03,932 --> 01:15:06,602 - Yes. - Everything for you. 1280 01:15:06,602 --> 01:15:08,804 - No, no, okay? You are not us. 1281 01:15:08,804 --> 01:15:13,909 You don't know what it's like for us have parents like you, okay? You do not. 1282 01:15:13,909 --> 01:15:15,878 (knock) (male): Mr. and Mrs. Morin? 1283 01:15:15,878 --> 01:15:18,213 Sorry, but we will do it must open the door. 1284 01:15:18,213 --> 01:15:21,183 - Oh, God, can you please stop with Gestapo nonsense ?! 1285 01:15:21,183 --> 01:15:23,151 Okay, please leave. 1286 01:15:23,151 --> 01:15:26,255 - Okay, that's... - Good. You release it. 1287 01:15:26,255 --> 01:15:27,956 - Okay okay. - Good. 1288 01:15:27,956 --> 01:15:29,658 Friend? (Babylon) 1289 01:15:29,658 --> 01:15:31,693 Friend? Good, you will come with me. 1290 01:15:31,693 --> 01:15:33,729 - No no, don't pull it like that! 1291 01:15:33,729 --> 01:15:35,564 - Okay, alright, alright. - Please come. 1292 01:15:35,564 --> 01:15:38,267 - Hey, don't touch me! - Madame, you must go. 1293 01:15:38,267 --> 01:15:40,802 You have to go. - What is this,... 1294 01:15:40,802 --> 01:15:43,105 - Madame. - Do not touch me! 1295 01:15:43,105 --> 01:15:45,274 Please, can you leave? 1296 01:15:45,274 --> 01:15:47,809 (soft music) 1297 01:15:47,809 --> 01:15:49,211 - Madame. - Forgive me. 1298 01:15:49,211 --> 01:15:51,713 - Hey, guys, come back. - I can walk, okay? 1299 01:15:51,713 --> 01:15:54,983 I know how to walk. Is this school or prison? 1300 01:15:54,983 --> 01:15:56,885 What did I say? Come on! 1301 01:16:09,131 --> 01:16:10,899 (sighs) 1302 01:16:12,668 --> 01:16:14,202 Follow me. 1303 01:16:17,873 --> 01:16:19,608 (whistle) 1304 01:16:26,281 --> 01:16:28,584 (Call for Spain) 1305 01:16:30,018 --> 01:16:31,720 (singing) 1306 01:16:47,970 --> 01:16:51,106 (cheering and applause) - Thank you very much! 1307 01:16:52,708 --> 01:16:55,043 (laughter) Once again, thank you for coming. 1308 01:16:55,043 --> 01:16:58,013 Now, before I enter all books for you, 1309 01:16:58,013 --> 01:17:00,749 I have a little treat. Is Andre about? 1310 01:17:00,749 --> 01:17:03,652 (snapping fingers) (crowd): Ah. 1311 01:17:06,188 --> 01:17:08,056 Okay, Andre. 1312 01:17:09,057 --> 01:17:11,860 Don't be nervous now. (women chuckle) 1313 01:17:11,860 --> 01:17:15,163 - I read your book. Well, that description. 1314 01:17:15,163 --> 01:17:17,633 Mariachi! (people panting) (snorting) 1315 01:17:17,633 --> 01:17:20,702 Gracias... (exclamation) (exclamation) 1316 01:17:24,106 --> 01:17:27,376 (narrator): Gertz & apos; s injury produces a deviated septum 1317 01:17:27,376 --> 01:17:32,080 and, as you know, if you've already had your septum deviated, 1318 01:17:32,080 --> 01:17:34,983 it can a very painful trial. 1319 01:17:36,385 --> 01:17:39,988 (Gertz): Phyllis! Come back here! Forgive me. 1320 01:17:42,257 --> 01:17:46,795 - After 51 years of faithful service to the Gertz family... 1321 01:17:47,929 --> 01:17:52,300 ... I also decided to write a new chapter in my life. 1322 01:17:54,703 --> 01:17:58,073 Gertz costs and Ben is punished 1323 01:17:58,073 --> 01:18:01,343 cause of attack endangers the body. 1324 01:18:03,111 --> 01:18:05,113 You come in, kid. 1325 01:18:05,113 --> 01:18:06,848 Here! 1326 01:18:08,984 --> 01:18:12,788 - Strangely, detention was a very positive experience for Ben. 1327 01:18:14,823 --> 01:18:16,324 Yes! 1328 01:18:19,428 --> 01:18:21,863 Good work, man. Let's go. 1329 01:18:26,101 --> 01:18:27,969 - Well, I've visited quite a lot 1330 01:18:27,969 --> 01:18:30,972 to find out that Ben is a dedicated father. 1331 01:18:30,972 --> 01:18:32,441 After only five weeks, 1332 01:18:32,441 --> 01:18:35,944 and partly grateful my testimony, 1333 01:18:35,944 --> 01:18:39,281 Ben gets the initial release for good behavior. 1334 01:18:39,281 --> 01:18:42,084 ... respectfully implanted confident... 1335 01:18:42,084 --> 01:18:43,785 - After the parole board decides 1336 01:18:43,785 --> 01:18:46,421 that it is in the best interest the defendant, 1337 01:18:46,421 --> 01:18:48,390 and not vice versa for the public interest, 1338 01:18:48,390 --> 01:18:51,193 the council ordered that the defendant be given a release 1339 01:18:51,193 --> 01:18:54,262 it's conditional to successfully complete 1340 01:18:54,262 --> 01:18:57,966 trial period six months. 1341 01:18:57,966 --> 01:19:00,168 This proposed decision... - For years, 1342 01:19:00,168 --> 01:19:03,205 I became very fond of from Morin's family. 1343 01:19:03,205 --> 01:19:06,007 Ben is a good person. 1344 01:19:06,007 --> 01:19:08,443 -... Parts 84-32, parts... 1345 01:19:09,978 --> 01:19:11,880 During spring, 1346 01:19:11,880 --> 01:19:13,749 Luke, Maurice and Maya 1347 01:19:13,749 --> 01:19:17,352 asked to see their parents. 1348 01:19:19,988 --> 01:19:21,990 Ben. 1349 01:19:21,990 --> 01:19:23,892 - Hey - Hey 1350 01:19:29,831 --> 01:19:32,901 - If you can't get rid of it from the family frame, 1351 01:19:32,901 --> 01:19:35,170 You might also make it dance. 1352 01:19:35,170 --> 01:19:37,839 - Simon & Garfunkel? - George Bernard Shaw. 1353 01:19:37,839 --> 01:19:39,541 Enjoy the show! 1354 01:19:42,310 --> 01:19:44,913 (Ben sighs) - Good. 1355 01:19:44,913 --> 01:19:46,948 (soft music) 1356 01:19:49,851 --> 01:19:51,987 (Chat background) 1357 01:20:04,499 --> 01:20:06,835 (Maya): Why did you do that? 1358 01:20:06,835 --> 01:20:08,937 (chat is not clear) (laughter) 1359 01:20:16,344 --> 01:20:19,948 - Mom! Father! I miss you. - Hi, friends. 1360 01:20:23,051 --> 01:20:24,519 (crying): Look at you. 1361 01:20:24,519 --> 01:20:28,290 - We are glad you are here. - Yes, look. 1362 01:20:39,234 --> 01:20:41,002 (chuckles) 1363 01:20:41,002 --> 01:20:43,438 Wow, that's very smart. 1364 01:20:46,074 --> 01:20:48,510 (slow rock music) 1365 01:21:01,189 --> 01:21:03,325 ♪ Yesterday ♪ ♪ Whichever way you make it is fine ♪ 1366 01:21:04,559 --> 01:21:09,164 ♪ So you change your days to night ♪ 1367 01:21:11,433 --> 01:21:15,503 ♪ Don't you know ♪ 1368 01:21:17,272 --> 01:21:20,275 ♪ You can't come without ever trying ♪ 1369 01:21:20,275 --> 01:21:27,015 ♪ And there is something in your mind isn't that ♪ 1370 01:21:28,116 --> 01:21:33,188 Oh 1371 01:21:34,656 --> 01:21:36,291 ♪ Leave this time ♪ 1372 01:21:36,291 --> 01:21:38,260 ♪ Show ♪ 1373 01:21:38,260 --> 01:21:40,128 ♪ That you broke up stripes ♪ 1374 01:21:40,128 --> 01:21:43,198 ♪ Leave all your dreams ♪ 1375 01:21:46,034 --> 01:21:48,670 1376 01:21:48,670 --> 01:21:51,640 ♪ Too far behind ♪ 1377 01:21:51,640 --> 01:21:55,977 ♪ Don't you see ♪ 1378 01:21:55,977 --> 01:22:02,384 ♪ You can't come without ever trying ♪ 1379 01:22:03,618 --> 01:22:07,022 ♪ And there is something on your mind ♪ 1380 01:22:11,326 --> 01:22:13,461 ♪ Maybe another day ♪ 1381 01:22:13,461 --> 01:22:16,331 ♪ You definitely want to feel other ways ♪ 1382 01:22:16,331 --> 01:22:19,000 ♪ You can't stop crying ♪ 1383 01:22:23,138 --> 01:22:26,408 ♪ You don't have a thing to say ♪ 1384 01:22:26,408 --> 01:22:29,210 ♪ You feel You want to run ♪ 1385 01:22:29,210 --> 01:22:32,447 ♪ There's no point in trying ♪ 1386 01:22:34,115 --> 01:22:36,484 ♪ Anyway ♪ 1387 01:22:36,484 --> 01:22:41,022 ♪ I've seen it writing on the wall ♪ 1388 01:22:43,491 --> 01:22:45,460 ♪ Who can't defend ♪ 1389 01:22:45,460 --> 01:22:48,563 ♪ Will always fall ♪ 1390 01:22:49,597 --> 01:22:51,733 ♪ Well you know ♪ 1391 01:22:51,733 --> 01:22:55,236 ♪ You can't make it ♪ 1392 01:22:55,236 --> 01:23:00,141 ♪ Without ever trying ♪ 1393 01:23:01,209 --> 01:23:05,113 ♪ Something in your mind isn't that ♪ 1394 01:23:08,516 --> 01:23:10,685 United, we stand. 1395 01:23:10,685 --> 01:23:13,588 Divorce we collapse. 1396 01:23:22,998 --> 01:23:25,133 (music goes up tempo) 1397 01:23:32,474 --> 01:23:36,478 ♪ When God created a woman for me ♪ 1398 01:23:38,079 --> 01:23:41,182 ♪ He must be in a beautiful mood ♪ 1399 01:23:43,084 --> 01:23:47,122 ♪ To show the world what women can ♪ 1400 01:23:47,122 --> 01:23:51,126 ♪ When he was created a woman like you ♪ 1401 01:23:52,494 --> 01:23:56,498 ♪ He makes sunlight directly from your eyes ♪ 1402 01:23:57,599 --> 01:24:01,369 ♪ He makes the moon shine all your hair ♪ 1403 01:24:02,437 --> 01:24:07,275 ♪ He puts a gentle summer breeze into sighs ♪ 1404 01:24:07,275 --> 01:24:11,346 ♪ So you can breathe summer into the air ♪ 1405 01:24:12,047 --> 01:24:15,683 ♪ Oh me oh, you made me sigh ♪ 1406 01:24:15,683 --> 01:24:18,653 ♪ You are like that a beautiful woman ♪ 1407 01:24:19,587 --> 01:24:22,357 ♪ When people stop and people stare ♪ 1408 01:24:22,357 --> 01:24:26,094 ♪ You know it fills my heart proudly ♪ 1409 01:24:27,295 --> 01:24:30,765 ♪ You see their eyes they are very surprised ♪ 1410 01:24:30,765 --> 01:24:34,469 ♪ They think you have fallen from heaven ♪ 1411 01:24:34,469 --> 01:24:37,639 ♪ And if you listen to for what they are talking about ♪ 1412 01:24:37,639 --> 01:24:40,075 ♪ They talk about who's walking about ♪ 1413 01:24:40,075 --> 01:24:42,377 ♪ With an angel by his side ♪ 1414 01:24:44,612 --> 01:24:47,082 ♪ There in heaven ♪ 1415 01:24:47,082 --> 01:24:49,350 ♪ I'm sure they're crazy ♪ 1416 01:24:49,350 --> 01:24:54,089 ♪ I'm sure someone will want to know why ♪ 1417 01:24:54,089 --> 01:24:58,626 ♪ The most incredible angels they have ♪ 1418 01:24:58,626 --> 01:25:03,364 ♪ Found to be very unable to fly ♪ 1419 01:25:03,364 --> 01:25:08,103 ♪ Do you know what they forgot to do ♪ 1420 01:25:08,103 --> 01:25:12,574 ♪ There where they make everything the heavenly things ♪ 1421 01:25:14,309 --> 01:25:19,114 ♪ They make angels as beautiful as you ♪ 1422 01:25:19,114 --> 01:25:23,651 ♪ But forgotten to fit the wings ♪ 1423 01:25:23,651 --> 01:25:27,622 ♪ Oh me oh, you made me sigh ♪ 1424 01:25:27,622 --> 01:25:30,658 ♪ You are like that a beautiful woman ♪ 1425 01:25:30,658 --> 01:25:33,528 ♪ When people stop and people stare ♪ 1426 01:25:33,528 --> 01:25:37,432 ♪ You know it fills my heart proudly ♪ 1427 01:25:38,533 --> 01:25:42,137 ♪ You see their eyes they are very surprised ♪ 1428 01:25:42,137 --> 01:25:45,540 ♪ They think you have fallen from heaven ♪ 1429 01:25:45,540 --> 01:25:48,710 ♪ And if you listen to for what they are talking about ♪ 1430 01:25:48,710 --> 01:25:50,845 ♪ They talk about who's walking about ♪ 1431 01:25:50,845 --> 01:25:54,616 ♪ With an angel by his side ♪ 1432 01:25:56,684 --> 01:25:58,853 ♪ Whoa yeah ♪ 1433 01:25:58,853 --> 01:26:01,256 ♪ Beautiful woman ♪ 1434 01:26:01,256 --> 01:26:03,424 ♪ Oh oh yeah ♪ 1435 01:26:03,424 --> 01:26:06,227 ♪ You are like that a beautiful woman ♪ 1436 01:26:06,227 --> 01:26:08,563 ♪ Oh oh yeah ♪ 1437 01:26:08,563 --> 01:26:11,399 ♪ You are a beautiful woman ♪ 1438 01:26:11,399 --> 01:26:16,171 ♪ Yes yes ♪ WWW.FONTANA99.ID Trusted Secure Online Gambling Agent 1439 01:26:16,171 --> 01:26:19,240 (Mariachi song is slow) 1440 01:27:43,324 --> 01:27:44,892 Subtitles: CNST, Montreal 1441 01:27:47,662 --> 01:27:49,430 (Mariachi music)