1 00:00:01,192 --> 00:00:09,192 Visit www.Markasjudi.com Trusted Secure Online Gambling Agents 2 00:00:09,216 --> 00:00:17,216 New Member 500 Thousand Bonuses 10 Million Parlay Cashback 3 00:00:18,574 --> 00:00:23,574 Sbobet 1 Sportsbook Rollingan, 25% Maxbet 1.5% Sportsbook rollout 4 00:00:23,598 --> 00:00:28,598 Live 338A 1% Roll Casino Live Roll Maxbet Live Casino 1.2% 5 00:00:28,622 --> 00:00:33,622 BBM: 2BB66006 < br /> LINE: CS_MARKASJUDI 6 00:01:59,495 --> 00:02:02,567 I can't do this. 7 00:02:03,891 --> 00:02:05,187 I can't do this. 8 00:02:11,456 --> 00:02:14,566 Single party! Single party! 9 00:02:14,568 --> 00:02:17,569 Single party! Single party! 10 00:02:17,571 --> 00:02:20,539 Single party! Single party! 11 00:02:20,541 --> 00:02:23,475 Single party! Single party! 12 00:02:23,477 --> 00:02:27,379 Single parties! Single party! 13 00:02:28,601 --> 00:02:30,883 You have to catch up. This is... 14 00:02:30,885 --> 00:02:32,527 You're late for your own single party, 15 00:02:32,527 --> 00:02:34,887 Drink, drink, drink. What are you doing? 16 00:02:34,889 --> 00:02:36,342 Sorry. 17 00:02:36,367 --> 00:02:38,257 Why did you do that? / You closed my nose. 18 00:02:38,259 --> 00:02:40,600 It's like drinking one drink. You close your nose when you do it. 19 00:02:40,625 --> 00:02:42,719 You fool. / You're a fool, Nick. 20 00:02:42,744 --> 00:02:44,929 You won't know it's a fool if you hit it on your face. 21 00:02:44,954 --> 00:02:48,400 Hit my face, so I can understand the references. 22 00:02:48,402 --> 00:02:51,537 Do you want to fight slap? p> That's a very bad mustache. 23 00:02:51,539 --> 00:02:55,499 Why are all of you having a mustache? 24 00:02:55,499 --> 00:02:57,361 We have a mustache for your single party. 25 00:02:57,386 --> 00:03:00,179 Didn't we already discuss this with you? 26 00:03:00,181 --> 00:03:03,382 No. 27 00:03:03,384 --> 00:03:04,950 Really? / Yes. What about Nick? 28 00:03:04,952 --> 00:03:06,200 Nick is confused. 29 00:03:06,200 --> 00:03:09,170 Benarkah?/ Ya. Bagaimana dengan Nick? 30 00:03:09,276 --> 00:03:11,184 Nick bingung. 31 00:03:11,184 --> 00:03:13,492 Kupikir aku mengirimmu pesan dari ponsel bekasku. Maaf. 32 00:03:13,494 --> 00:03:15,095 No, I think I'll remember it. 33 00:03:15,095 --> 00:03:17,529 Sorry. I don't think I've been seeing you for a long time. 34 00:03:17,531 --> 00:03:19,231 How are you doing? 35 00:03:19,233 --> 00:03:21,922 Not good, actually. / Hang on, 36 00:03:21,947 --> 00:03:24,570 Because they already plan this all week. 37 00:03:24,572 --> 00:03:25,771 Fine, the problem is... 38 00:03:25,773 --> 00:03:27,639 Wait! We have rules. 39 00:03:27,641 --> 00:03:29,474 You have to learn the rules. 40 00:03:29,476 --> 00:03:32,411 Colin and I write rules, and you have to learn them. 41 00:03:32,413 --> 00:03:34,580 They make rules. Yes! 42 00:03:36,383 --> 00:03:38,350 Bachelor parties. 43 00:03:38,352 --> 00:03:43,436 I'm sick of going to parties single and fishing. 44 00:03:44,725 --> 00:03:47,080 Or playing rapids. 45 00:03:47,080 --> 00:03:48,609 p> 46 00:03:48,609 --> 00:03:50,229 It's not a single party. 47 00:03:50,231 --> 00:03:52,089 It's a party. It's only camping. 48 00:03:52,114 --> 00:03:54,233 A group of men sleeping in the forest. 49 00:03:54,235 --> 00:03:57,184 ... who doesn't just release someone's singularity, 50 00:03:57,209 --> 00:03:59,605 But a way to let go of single men... 51 00:03:59,607 --> 00:04:03,375 ... with the cars that are filled with the deepest regrets, 52 00:04:03,377 --> 00:04:05,444 Until you won't want to be single again. 53 00:04:05,469 --> 00:04:07,512 That's good, Colin, really, but friends... 54 00:04:07,514 --> 00:04:10,682 Number one rule, get drunk. 55 00:04:10,684 --> 00:04:13,385 The fastest train for regret is alcohol. 56 00:04:13,387 --> 00:04:17,142 Rules number two, still drunk. 57 00:04:17,142 --> 00:04:19,002 I wrote two of the first rules. 58 00:04:20,137 --> 00:04:22,124 Nick! / It's okay. I know you're scared. 59 00:04:22,148 --> 00:04:24,343 Is he drinking? / It's been five years. 60 00:04:24,368 --> 00:04:25,543 I need a rest. 61 00:04:25,568 --> 00:04:27,299 I don't think it's... / Who cares if he dies? 62 00:04:27,301 --> 00:04:29,401 This doesn't work like that. I can drink one or two beers, 63 00:04:29,403 --> 00:04:32,141 For your single party, "Daddy." 64 00:04:32,141 --> 00:04:34,573 Daddy? - I won't do this if you don't get married. 65 00:04:34,575 --> 00:04:35,941 No. This is your fault , Joe. 66 00:04:35,943 --> 00:04:37,876 No. There is a Monday meeting in LA. 67 00:04:37,878 --> 00:04:39,945 I will come there. I promise. / p> 68 00:04:39,947 --> 00:04:42,414 Not later than Tuesday./ I will give you a ride. 69 00:04:42,416 --> 00:04:43,815 I don't think that's the real essence. 70 00:04:43,817 --> 00:04:48,099 Rule number three, go to the bar. 71 00:04:48,124 --> 00:04:51,356 There's no better place to take a regret train than to the bar. 72 00:04:51,358 --> 00:04:53,781 Rule number four, and this is my favorite. 73 00:04:53,806 --> 00:04:55,961 This is very good./ Return home... 74 00:04:55,963 --> 00:04:59,319 ... for special performances from local ballet dancers. 75 00:04:59,700 --> 00:05:01,500 I said no striptease dancer. 76 00:05:01,502 --> 00:05:03,688 That's the rule I asked for, there's no striptease dancer. 77 00:05:03,688 --> 00:05:05,320 I've handled it with a local agency. 78 00:05:05,320 --> 00:05:07,335 His name is Susan. I'm sure he's very classy. 79 00:05:07,335 --> 00:05:08,974 Scotland-Ireland, Joe. / Susie. 80 00:05:08,976 --> 00:05:10,842 Friends, listen... ./ He's clean, Joe. 81 00:05:10,844 --> 00:05:13,784 Good. I imagine they are all clean. 82 00:05:13,784 --> 00:05:15,551 He's clean, Joe. / He's super clean. 83 00:05:15,551 --> 00:05:17,049 Yes. In our opinion. 84 00:05:17,051 --> 00:05:19,785 And the fifth rule, the last rule , 85 00:05:19,787 --> 00:05:23,355 The most important rules and the reason why we are all here. 86 00:05:23,357 --> 00:05:25,724 Wake up feeling so intriguing and feeling guilty... 87 00:05:25,726 --> 00:05:27,726 ... until you will never want to be single again, 88 00:05:27,728 --> 00:05:31,396 That way you are ready to get married. 89 00:05:33,633 --> 00:05:35,067 Alright, listen... 90 00:05:35,069 --> 00:05:37,656 Friends, I came here... 91 00:05:37,681 --> 00:05:39,484 ... because of me want to say... / No, wait... 92 00:05:39,509 --> 00:05:43,426 Before you make a speech, this. Come on, this... 93 00:05:43,451 --> 00:05:46,778 Beer. Okay, now, speech. 94 00:05:46,780 --> 00:05:48,264 I came here... / Speech! 95 00:05:48,289 --> 00:05:49,775 I came here to tell you... 96 00:05:49,800 --> 00:05:51,595 Damn, what am I talking about? You will get married. 97 00:05:51,595 --> 00:05:53,518 You can't do that. That's bad luck. 98 00:05:53,520 --> 00:05:55,587 I will do it ./ Yes, let's do this. 99 00:05:55,589 --> 00:05:57,417 This is a toast. Come on, Joe. 100 00:05:57,417 --> 00:05:59,262 Come on, friends, come here. 101 00:05:59,262 --> 00:06:03,428 Alright, my goodness, it's awkward. 102 00:06:03,430 --> 00:06:08,033 All right, Joe, I always want you. I think you know that. 103 00:06:08,035 --> 00:06:10,762 You're smart and very handsome. 104 00:06:10,762 --> 00:06:12,381 You never wake up next to a fat woman... 105 00:06:12,381 --> 00:06:14,778 ... who beat you because you got drunk and wet the bed. 106 00:06:14,803 --> 00:06:18,726 Nick... / No, it's okay. I'm so in control. 107 00:06:19,125 --> 00:06:21,758 But before you meet Jess, Honestly, 108 00:06:21,783 --> 00:06:24,916 I don't know if love is real. Really. 109 00:06:24,916 --> 00:06:27,222 I never told you that to you before, but... 110 00:06:27,222 --> 00:06:29,186 Until I see what you and Jess have, 111 00:06:29,210 --> 00:06:32,034 And I decide to stop drinking, 112 00:06:32,059 --> 00:06:34,555 Settle my life and seek love for myself... 113 00:06:34,580 --> 00:06:37,969 ... because I know love is real because of you and Jess. 114 00:06:37,969 --> 00:06:39,734 You inspired me, friend. 115 00:06:39,734 --> 00:06:44,183 You and Jess inspired me. Cheers for true love. 116 00:06:44,183 --> 00:06:46,671 Cheers. Cheers! 117 00:06:46,673 --> 00:06:49,489 Okay, it's your turn. / My turn. 118 00:06:49,833 --> 00:06:51,596 For Joe. 119 00:06:51,596 --> 00:06:54,179 p> 120 00:06:54,181 --> 00:06:56,513 Even though I'm married... 121 00:06:56,538 --> 00:06:59,432 ... is the worst decision that I've ever made in my life, 122 00:06:59,457 --> 00:07:00,971 And I hate my ex-wife more than anything, 123 00:07:00,971 --> 00:07:03,537 I'm sorry. Before you meet Jess, 124 00:07:03,537 --> 00:07:07,840 You're very, very lonely, 125 00:07:07,840 --> 00:07:09,594 And you don't like casual sex... 126 00:07:09,596 --> 00:07:12,621 ... for some reason that none of us can understand. 127 00:07:12,621 --> 00:07:16,435 So, I guess, you know, that marriage... 128 00:07:16,437 --> 00:07:18,756 the right thing for you do, so, toast. 129 00:07:18,781 --> 00:07:20,989 Cheers. That's good. 130 00:07:21,475 --> 00:07:22,841 Now it's my turn? Should I...? 131 00:07:22,843 --> 00:07:26,978 Good. All right. 132 00:07:26,980 --> 00:07:29,548 I guess you know I don't believe in love. 133 00:07:29,550 --> 00:07:32,141 I certainly don't trust by marriage, 134 00:07:32,166 --> 00:07:36,021 Thought about uniting < br /> family together... 135 00:07:42,895 --> 00:07:45,864 But I'm sure by completing what you started, 136 00:07:45,866 --> 00:07:51,803 So you said you would marry this woman and... . 137 00:08:09,203 --> 00:08:12,491 Bersulang?/ Bersulang. Ya, bersulang. 138 00:08:12,493 --> 00:08:16,495 Alright, closing the show. Your turn, Joe, Mr. Single. 139 00:08:16,497 --> 00:08:18,169 Speech! 140 00:08:18,169 --> 00:08:20,232 You have finished? 141 00:08:20,234 --> 00:08:25,070 You have finished your speech and your regulations? 142 00:08:25,072 --> 00:08:28,912 Yes. / What's wrong, Joe? 143 00:08:28,912 --> 00:08:30,675 I didn't get married. 144 00:08:30,677 --> 00:08:32,799 What? 145 00:08:32,799 --> 00:08:34,860 Are you serious? / Damn. 146 00:08:34,860 --> 00:08:37,134 p> 147 00:08:37,159 --> 00:08:38,581 That's probably the best. / Shut up, Colin. 148 00:08:38,606 --> 00:08:41,786 Fuck it. 149 00:08:41,788 --> 00:08:43,828 What happened? / I don't know. 150 00:08:43,828 --> 00:08:45,235 p> 151 00:08:45,260 --> 00:08:47,900 I returned home this day after work. 152 00:08:47,900 --> 00:08:51,663 This happened today? 153 00:08:51,665 --> 00:08:58,036 Yes, right before I left here. /Sial. 154 00:09:03,009 --> 00:09:04,843 He sat in the kitchen, crying. 155 00:09:04,845 --> 00:09:07,112 The ring is on the table, and he says... 156 00:09:08,180 --> 00:09:09,915 He said this was over . 157 00:09:09,917 --> 00:09:12,918 I hit the wall until it broke. Are you okay? 158 00:09:12,920 --> 00:09:14,466 Yes. I don't think it's broken. 159 00:09:14,491 --> 00:09:19,471 No, I mean, you. Are you OK? 160 00:09:19,471 --> 00:09:21,105 Yes. 161 00:09:21,130 --> 00:09:25,144 Yes, I think so. < br /> This is the best. 162 00:09:25,169 --> 00:09:28,099 If you know she's a bitch and not two weeks from now? 163 00:09:28,101 --> 00:09:30,035 Or before she gives birth. 164 00:09:30,037 --> 00:09:32,070 Because you have to pay child support... 165 00:09:32,072 --> 00:09:34,105 ... while you can only meet they are every two weeks. 166 00:09:34,107 --> 00:09:36,332 You only meet children - Your child twice a month? 167 00:09:36,357 --> 00:09:38,209 That's a joke, Nick, but this is the problem. 168 00:09:38,211 --> 00:09:39,578 I tried to see the positive side, 169 00:09:39,580 --> 00:09:41,246 They have an soccer soccer match on weekends. 170 00:09:41,248 --> 00:09:43,715 Aku punya waktu berada di kapalku. Aku tak membawa anak-anak ke sana. 171 00:09:43,717 --> 00:09:46,284 It's dangerous, you know. There is water. They can't swim. 172 00:09:46,286 --> 00:09:48,186 It's not a place that is safe for children. 173 00:09:48,188 --> 00:09:51,756 but I can still go to a single party. That's a good thing. 174 00:09:51,758 --> 00:09:54,271 A single party with my best friend. / Yes! 175 00:09:54,271 --> 00:09:56,628 Damn. This is no longer your single party. 176 00:09:56,630 --> 00:09:58,641 I'm sorry, Joe. 177 00:09:59,298 --> 00:10:02,261 Did he say anything else? 178 00:10:02,261 --> 00:10:05,337 Anything? Maskudku... 179 00:10:05,339 --> 00:10:07,706 Is he there with someone else? 180 00:10:09,370 --> 00:10:11,676 Joe? Joe? 181 00:10:14,037 --> 00:10:16,131 Joe. 182 00:10:16,131 --> 00:10:17,882 Joe./ Joe! 183 00:10:17,884 --> 00:10:19,684 This is very bad. 184 00:10:19,686 --> 00:10:23,094 I came here just to tell you if the bachelor party is canceled. 185 00:10:23,119 --> 00:10:26,453 Sorry. I know you have been waiting for this weekend, 186 00:10:26,478 --> 00:10:29,381 But what I have to do now is thinking about my life. 187 00:10:29,381 --> 00:10:30,743 Apa yang kau pikirkan? 188 00:10:30,743 --> 00:10:32,931 For starters, before it closes, 189 00:10:32,933 --> 00:10:34,366 I will go to Ikea. 190 00:10:34,368 --> 00:10:37,793 Ikea? / Yes, I don't have a bed for a night's sleep this. 191 00:10:37,793 --> 00:10:41,670 You just got dumped two weeks before your marriage was like rubbish... 192 00:10:41,695 --> 00:10:44,776 ... and you want to go to Ikea? / Yes, I need furniture, you know? 193 00:10:44,778 --> 00:10:46,244 I think you should calm yourself. 194 00:10:46,246 --> 00:10:47,667 Take his furniture. That's what I did. 195 00:10:47,667 --> 00:10:50,557 No, I don't have anything with it. 196 00:10:50,582 --> 00:10:52,150 That's all the stuff. And I'm calm, okay? 197 00:10:52,152 --> 00:10:55,387 Okay, I understand you need furniture. 198 00:10:55,389 --> 00:10:57,320 Why Ikea? 199 00:10:57,320 --> 00:10:59,593 I like Ikea./ Nobody likes Ikea. 200 00:10:59,593 --> 00:11:02,127 I like it. I really like Ikea. 201 00:11:02,129 --> 00:11:03,897 I don't like those little keys. 202 00:11:03,897 --> 00:11:06,008 I know. I swallowed it. 203 00:11:06,008 --> 00:11:07,616 It never came out . 204 00:11:07,616 --> 00:11:09,401 How did you do that? 205 00:11:09,403 --> 00:11:13,814 Okay, Joe, wait. 206 00:11:13,814 --> 00:11:15,707 Why Ikea? 207 00:11:15,709 --> 00:11:18,058 Because when I bought something from Ikea, 208 00:11:18,083 --> 00:11:20,211 I know for sure how long is needed to make it. 209 00:11:20,213 --> 00:11:22,301 In the box explained, "3.4 hours to assemble." 210 00:11:22,326 --> 00:11:25,580 I can tell if during 3.4 hours ahead, 211 00:11:25,605 --> 00:11:30,155 I will assemble chocolate Brusali with lonset blades, 212 00:11:30,157 --> 00:11:32,016 With a white layer
oak pattern, 213 00:11:32,041 --> 00:11:34,504 Or any Ikea bed that I'll buy today! 214 00:11:34,504 --> 00:11:36,755 All right. 215 00:11:36,780 --> 00:11:38,569 Maybe before you leave, 216 00:11:38,569 --> 00:11:41,649 Maybe before you leave, 217 00:11:42,368 --> 00:11:46,705 p> 218 00:11:51,178 --> 00:11:52,977 You should drink with us at the bar. 219 00:11:52,979 --> 00:11:54,245 It won't be more than 0.4 hours. 220 00:11:54,247 --> 00:11:56,014 Nick, come here. 221 00:11:56,016 --> 00:11:57,952 I already held it. We do this? 222 00:11:57,977 --> 00:11:59,629 Joe, we don't think you told us the real . 223 00:11:59,654 --> 00:12:01,643 I told you what < br /> happened. / True, but... 224 00:12:01,668 --> 00:12:05,023 You didn't tell us all that happened. 225 00:12:05,025 --> 00:12:06,491 No. 226 00:12:06,493 --> 00:12:08,259 Yes. / Why? 227 00:12:08,261 --> 00:12:10,762 Because you always say the truth. 228 00:12:10,764 --> 00:12:13,447 That's not what we want. That's not what friends want. 229 00:12:13,472 --> 00:12:16,134 p> 230 00:12:16,136 --> 00:12:18,002 We want the truth. Is she cheating on you? 231 00:12:18,004 --> 00:12:20,400 She cheated on her? / She cheated on you, Joe? 232 00:12:20,425 --> 00:12:22,733 No. No! 233 00:12:25,165 --> 00:12:27,792 Be careful. I've been drinking. 234 00:12:27,792 --> 00:12:29,412 Got it? / I'm very good at this game when I'm drunk. 235 00:12:29,437 --> 00:12:31,143 This is real. 236 00:12:31,168 --> 00:12:32,434 Friends, me don't want to do this, understand? 237 00:12:32,459 --> 00:12:34,760 You've come all the way here for a reason. 238 00:12:34,760 --> 00:12:35,964 You're always there to help us, 239 00:12:35,964 --> 00:12:37,455 But when I need it, he don't let us help it. 240 00:12:37,457 --> 00:12:39,575 Exactly, Nick./ Classic Joe. 241 00:12:39,575 --> 00:12:41,749 How did you tell what actually happened to your hand? 242 00:12:41,774 --> 00:12:44,497 I told you, I hit the wall. Okay, but why? 243 00:12:44,522 --> 00:12:46,704 We know you since college. The last thing you do... 244 00:12:46,728 --> 00:12:48,600 ... is avoiding violence that doesn't make sense. 245 00:12:48,600 --> 00:12:51,107 I'm angry with him! / Look at him. 246 00:12:51,107 --> 00:12:53,424 You didn't hit the wall. 247 00:12:54,030 --> 00:12:56,692 > 248 00:12:56,717 --> 00:12:59,550 My fiance threw me away, got it? 249 00:13:01,536 --> 00:13:03,280 I was angry with her. Bastard! 250 00:13:03,305 --> 00:13:05,383 Lemparan bagus./ Jujur, aku hanya asal lempar. 251 00:13:05,385 --> 00:13:07,528 Tell us what you don't say to us, Joe. 252 00:13:07,553 --> 00:13:08,928 No, it's not your business. 253 00:13:08,953 --> 00:13:11,694 So you confess that there is something else? 254 00:13:12,779 --> 00:13:14,727 We are your friends. Come on. 255 00:13:14,727 --> 00:13:16,060 Let us take care of you. 256 00:13:16,062 --> 00:13:18,163 Does this help? / Yes. 257 00:13:18,165 --> 00:13:19,964 Right. / Yes. 258 00:13:19,966 --> 00:13:21,640 Love is cruel, man. 259 00:13:38,984 --> 00:13:40,150 Joe? 260 00:13:50,930 --> 00:13:53,531 He falls in love with someone else. 261 00:14:05,978 --> 00:14:08,614 Who is the person? / I don't know. 262 00:14:08,614 --> 00:14:10,150 He said he loved him? 263 00:14:10,150 --> 00:14:13,338 He said they were not cheating, they were just... < /p> 264 00:14:13,363 --> 00:14:15,669 ... fall in love, but they don't make love. 265 00:14:15,694 --> 00:14:19,357 If they fall in love, then they don't make love. 266 00:14:19,359 --> 00:14:23,029 They make out. Indirectly. 267 00:14:23,054 --> 00:14:25,129 Hubungan perasaan termasuk selingkuh, Joe. 268 00:14:25,131 --> 00:14:30,073 I don't know. He said this wasn't entirely about Jess and the man. 269 00:14:30,098 --> 00:14:31,536 It's more about us and our problems. 270 00:14:31,538 --> 00:14:33,471 Fuck that. I hate that reason. 271 00:14:33,473 --> 00:14:36,474 We have to find this guy and beat him out. 272 00:14:36,476 --> 00:14:38,136 Can we do that? / Give him a lesson. 273 00:14:38,136 --> 00:14:40,721 Make you feel better. / By going to jail? 274 00:14:40,722 --> 00:14:42,388 That will make me feel better? / Who went to jail? 275 00:14:42,413 --> 00:14:43,465 Why did you go to jail? 276 00:14:43,490 --> 00:14:45,617 p> 277 00:14:45,642 --> 00:14:47,548 Show me the police in the world who will imprison you... 278 00:14:47,573 --> 00:14:49,719 ... for kidnapping a man who stole your fiance... 279 00:14:49,744 --> 00:14:51,222 ... and hit his face hundreds of times. 280 00:14:51,224 --> 00:14:53,491 That won't happen. It will never happen. 281 00:14:53,493 --> 00:14:56,631 No. / He doesn't steal my fiance. 282 00:14:56,656 --> 00:14:59,063 Come on, friend. That person has crossed the line. 283 00:14:59,065 --> 00:15:00,903 What limit? 284 00:15:00,903 --> 00:15:02,901 Yes, what limit? 285 00:15:02,926 --> 00:15:05,533 You... / I always over the line. 286 00:15:05,533 --> 00:15:07,272 It's very clear for a moment. Here I am. 287 00:15:07,274 --> 00:15:13,578 I talk to someone's wife, fiancee, Mother, and there is a kind of attraction. 288 00:15:13,580 --> 00:15:16,614 Then suddenly, we share energy. 289 00:15:16,616 --> 00:15:18,917 Then there's a limit. That's what I mean. 290 00:15:18,919 --> 00:15:20,518 That limit. < br /> I know that limit. 291 00:15:20,520 --> 00:15:23,154 And you have a choice. Do I pass it, 292 00:15:23,156 --> 00:15:24,863 Or do I step back? 293 00:15:24,888 --> 00:15:28,040 That's the bastard this is done. He passed it. 294 00:15:28,065 --> 00:15:30,461 He crossed the line. He trampled on the limit. 295 00:15:30,463 --> 00:15:32,760 He stepped on it, Joe./ Like wild horse. 296 00:15:32,785 --> 00:15:35,826 Let me ask you. Only hypothetically. 297 00:15:35,826 --> 00:15:38,990 If you can do something to give this person a lesson, 298 00:15:38,990 --> 00:15:41,765 What are you doing? 299 00:15:43,709 --> 00:15:47,627 Anything? 300 00:15:48,480 --> 00:15:50,615 I'll make it he dug his own grave. 301 00:15:50,617 --> 00:15:53,180 You made him dig his own grave? 302 00:15:53,180 --> 00:15:55,179 Gosh! It's very gloomy. 303 00:15:55,204 --> 00:15:58,356 Like mafia movies. When they want to kill someone, 304 00:15:58,358 --> 00:15:59,952 They take him to the forest to kill him, 305 00:15:59,977 --> 00:16:02,287 But they ask him to dig his own grave first. 306 00:16:02,287 --> 00:16:05,697 In fact, it definitely needs for hours, doesn't it? 307 00:16:05,699 --> 00:16:07,532 And as long as you dig, 308 00:16:07,534 --> 00:16:11,131 you will think about what you do it... 309 00:16:11,156 --> 00:16:13,504 ... until you are in that situation. 310 00:16:13,506 --> 00:16:16,007 It's a genius, friend. 311 00:16:16,009 --> 00:16:19,510 Then you shoot behind your head bastard that's three times. 312 00:16:21,738 --> 00:16:24,836 Maybe that's what I did. 313 00:16:24,836 --> 00:16:27,042 No, no. 314 00:16:27,042 --> 00:16:31,074 You asked him to turn around. 315 00:16:31,074 --> 00:16:34,192 He sat there with the contents of his stomach scattered, 316 00:16:34,194 --> 00:16:36,374 Stared at his grave alone... 317 00:16:36,399 --> 00:16:39,664 ... waiting for the light to go out and thinking about his actions. 318 00:16:39,666 --> 00:16:42,100 Then... 319 00:16:44,420 --> 00:16:46,514 You let him go. 320 00:16:46,514 --> 00:16:50,266 That's good. That guy will never deal with you again. 321 00:16:50,937 --> 00:16:53,194 You don't do anything. I like that. That's the best revenge. 322 00:16:53,219 --> 00:16:54,279 You're crazy. 323 00:16:54,279 --> 00:16:57,315 How besides revenge, 324 00:16:57,317 --> 00:17:00,552 The next best thing is enjoying drinking alcohol? 325 00:17:01,221 --> 00:17:03,352 I'll go to the meeting on Monday, okay? 326 00:17:03,377 --> 00:17:05,056 Or Tuesday. Wednesday at the latest. 327 00:17:05,058 --> 00:17:06,591 No, you're safe. 328 00:17:06,593 --> 00:17:08,840 > 329 00:17:08,865 --> 00:17:11,757 This is Joe's single party. - No. 330 00:17:15,034 --> 00:17:16,701 No, this is no longer my bachelor party. 331 00:17:16,703 --> 00:17:19,830 Well, this is not the end of from your single. 332 00:17:19,855 --> 00:17:21,439 We can call it whatever we want with you, 333 00:17:21,441 --> 00:17:23,408 This is a celebration of rebirth. 334 00:17:23,410 --> 00:17:25,640

335 00:17:25,665 --> 00:17:27,550 That's what he needs. I agree. I am too. 336 00:17:27,575 --> 00:17:29,781 This is Joe's rebirth. 337 00:17:29,783 --> 00:17:33,386 Come on, Joe. 338 00:17:33,386 --> 00:17:36,320 Join, it's warm. Join us. 339 00:17:43,730 --> 00:17:46,635 Whatever. / Hey! / Good! 340 00:18:17,330 --> 00:18:19,968 Gosh, I feel alive again. I feel live! 341 00:18:42,187 --> 00:18:45,823 Susan! 342 00:18:45,825 --> 00:18:50,461 All right, Joe. Susan is here for you. 343 00:18:50,463 --> 00:18:53,176 This is the time to let out anger, disappointment, sadness... 344 00:18:53,176 --> 00:18:55,399 ... and removing it from your chest, enough... 345 00:18:55,401 --> 00:18:57,435 Spray it on him. 346 00:18:57,437 --> 00:19:00,838 No, I won't do that . 347 00:19:00,840 --> 00:19:03,023 All right. Enough of my lap dance. 348 00:19:29,502 --> 00:19:31,404 I can do this. Do it! 349 00:19:44,316 --> 00:19:46,507 One. 350 00:19:57,491 --> 00:19:59,197 Two. 351 00:20:06,738 --> 00:20:08,206 Three. 352 00:20:35,888 --> 00:20:38,114 I already holding her hair. 353 00:20:38,114 --> 00:20:40,175 Okay, have you held her hair? 354 00:20:40,175 --> 00:20:41,806 I made it! 355 00:21:43,703 --> 00:21:45,970 Gosh! 356 00:21:48,573 --> 00:21:50,308 What are you doing here ? 357 00:21:50,310 --> 00:21:52,451 White clothes. 358 00:21:56,682 --> 00:21:58,749 Basic freaks. 359 00:22:03,388 --> 00:22:06,324 Hey, did you hear that? 360 00:22:06,326 --> 00:22:07,663 No. 361 00:22:07,663 --> 00:22:10,528 I think I heard a collision from the basement. 362 00:22:10,530 --> 00:22:13,998 If someone "hits" in this house, it might be Colin and a striptease dancer. 363 00:22:14,000 --> 00:22:16,100 Susan. 364 00:22:16,102 --> 00:22:18,836 What is your butt? 365 00:22:21,106 --> 00:22:22,873 Have you ever seen a dancer striptease do that before? 366 00:22:22,875 --> 00:22:25,409 Ever. I'm 4 years old. 367 00:22:29,897 --> 00:22:31,615 Amazing. 368 00:22:31,617 --> 00:22:34,385 Nick. Nick! 369 00:22:34,387 --> 00:22:35,753 What? 370 00:22:35,755 --> 00:22:39,243 Kenapa kau tidak muntah di kamar mandimu? 371 00:22:39,243 --> 00:22:42,329 I throw up? / At the sink. 372 00:22:42,329 --> 00:22:44,628 Damn. 373 00:22:44,630 --> 00:22:47,499 I just woke up. 374 00:22:47,524 --> 00:22:49,667 Good morning. You just vomited in the sink. 375 00:22:49,669 --> 00:22:51,624 Clean it up. Certainly not. 376 00:22:51,624 --> 00:22:53,166 No. 377 00:22:55,378 --> 00:22:58,193 Nick, you know if Colin sleeps in the basement? 378 00:22:58,193 --> 00:23:00,275 There is a basement? 379 00:23:00,275 --> 00:23:02,367 Longevity. 380 00:23:11,087 --> 00:23:12,523 Gosh. 381 00:23:12,525 --> 00:23:15,214 It enters my nasal cavity. 382 00:23:21,516 --> 00:23:23,637 That's so bad. 383 00:23:33,578 --> 00:23:35,803 How much did you spend? 384 00:23:35,803 --> 00:23:37,715 How much did you pay for that woman to make love? 385 00:23:37,717 --> 00:23:42,637 No, we pay Crystal to dance. He who chooses to spend the night here. 386 00:23:43,971 --> 00:23:45,408 Crystal? 387 00:23:45,433 --> 00:23:47,869 Yes. Susan is just the name the stage. 388 00:23:47,869 --> 00:23:50,264 That's a good exchange. 389 00:23:50,264 --> 00:23:51,829 Starbucks big glass. 390 00:23:51,831 --> 00:23:53,798 Actually this is medium. 391 00:23:56,607 --> 00:23:58,769 Kau habis keluar. 392 00:24:00,705 --> 00:24:02,840 Yes. There is a task to do. 393 00:24:02,842 --> 00:24:06,879 You fix the car or... 394 00:24:06,879 --> 00:24:08,690 You mean about my uniform? 395 00:24:08,690 --> 00:24:12,749 I like this clothes about my skin. 396 00:24:13,218 --> 00:24:17,555 This mud trail looks a little suspicious. 397 00:24:17,557 --> 00:24:20,558 You're really like Benedict Cumberbatch. 398 00:24:20,560 --> 00:24:23,594 Thank you BBC ./ < br /> He hid something. 399 00:24:23,596 --> 00:24:24,658 That's not true. 400 00:24:24,658 --> 00:24:27,598 We know you can't be trusted. / Yes. 401 00:24:27,600 --> 00:24:30,000 Like when you changed All my shampoo is with Nair. 402 00:24:30,002 --> 00:24:32,636 It's so funny. / All my hair falls out. 403 00:24:32,638 --> 00:24:34,309 That's the funny part. 404 00:24:34,334 --> 00:24:36,390 Nick , that's a pity, 405 00:24:36,390 --> 00:24:40,420 But he's right. It's so funny! 406 00:24:40,420 --> 00:24:42,146 He understands. 407 00:24:42,148 --> 00:24:46,917 Still, it proves you can't be trusted. 408 00:24:47,853 --> 00:24:49,604 He hid something. 409 00:24:49,604 --> 00:24:51,055 There was a loud noise in the basement. 410 00:24:51,057 --> 00:24:53,723 What? Dude, you... 411 00:24:59,448 --> 00:25:01,842 What did you hide, Erik? 412 00:25:03,350 --> 00:25:05,769 Should we take arrows? 413 00:25:05,771 --> 00:25:08,244 I have a surprise for you. 414 00:25:13,549 --> 00:25:15,079 What's in the basement? 415 00:25:15,081 --> 00:25:17,078 I think you'll be very like this. 416 00:25:17,078 --> 00:25:19,620 That might be Nair. This isn't Nair, Nick. 417 00:25:19,645 --> 00:25:22,786 I just said. I won't go down there. 418 00:26:26,474 --> 00:26:30,190 What is this? 419 00:26:35,416 --> 00:26:37,514 Do you like it? 420 00:26:40,165 --> 00:26:42,935 There is someone bound below here. 421 00:26:44,804 --> 00:26:46,927 Sorry he was filled with mud. 422 00:26:47,194 --> 00:26:50,487 He tried to run away and fell near the lake. 423 00:26:50,487 --> 00:26:51,860 I don't do this. 424 00:26:51,860 --> 00:26:54,979 I leave him with a neater position. 425 00:26:54,981 --> 00:26:56,922 He is very tall. 426 00:26:57,262 --> 00:27:00,818 Erik, who is that? 427 00:27:00,820 --> 00:27:02,782 > 428 00:27:02,782 --> 00:27:04,989 He is the person. 429 00:27:04,991 --> 00:27:07,987 He is the person. 430 00:27:07,987 --> 00:27:09,499 Gosh./ Who? 431 00:27:09,499 --> 00:27:11,493 Wait, what is he doing here? 432 00:27:11,493 --> 00:27:12,830 Here it is. 433 00:27:12,832 --> 00:27:15,872 You screwed us all up. What? 434 00:27:15,872 --> 00:27:18,202 The point is we get him. He is bound. 435 00:27:18,204 --> 00:27:22,273 He is not too tall now, isn't it? 436 00:27:22,298 --> 00:27:24,786 What? 437 00:27:31,543 --> 00:27:33,565 Congratulations to the bachelor party. 438 00:27:37,122 --> 00:27:39,775 Is he okay? / I don't know. Joe. 439 00:27:39,775 --> 00:27:41,878 Something is wrong with it. 440 00:27:41,878 --> 00:27:43,444 Joe. 441 00:27:49,234 --> 00:27:51,301 What's wrong with you? 442 00:27:51,303 --> 00:27:53,959 What's wrong with me? /
Yes, I'm trying to help you. 443 00:27:53,959 --> 00:27:56,436 I'm a little confused. Who is that? 444 00:27:56,461 --> 00:28:00,472 You think kidnapping the person who stole my fiance will help me? 445 00:28:00,497 --> 00:28:02,680 Damn./ Yes! 446 00:28:02,682 --> 00:28:04,940 Dude, this will make you feel much better... 447 00:28:04,965 --> 00:28:07,316 ... know if this fucker will pay for his actions. 448 00:28:07,341 --> 00:28:09,738 So now I have to go down there and beat him with a paddle? 449 00:28:09,763 --> 00:28:11,188 Or maybe a little tortured him with water? 450 00:28:11,190 --> 00:28:12,756 That sounds like a good choice. 451 00:28:12,758 --> 00:28:14,958 You kidnapped someone! 452 00:28:14,960 --> 00:28:17,009 I know! 453 00:28:17,420 --> 00:28:19,768 You're welcome? 454 00:28:20,298 --> 00:28:22,099 How did you kidnap him? 455 00:28:22,101 --> 00:28:24,880 I glad you asked. It turns out that is much easier than I thought. 456 00:28:24,880 --> 00:28:26,437 First, I contact Kelly. 457 00:28:26,439 --> 00:28:28,472 Friends Jess certainly knows what happened. 458 00:28:28,474 --> 00:28:30,874 How does the juice work? / I don't know. I didn't ask. 459 00:28:30,876 --> 00:28:32,810 You know he is very bad at keeping secrets, 460 00:28:32,812 --> 00:28:34,744 So it doesn't take long so he tells me where to find it. 461 00:28:34,744 --> 00:28:39,149 You're really a person... / At your place. 462 00:28:39,151 --> 00:28:41,582 Come out. / I knocked on your door. 463 00:28:41,607 --> 00:28:44,121 That bastard opened it. I tied it up. 464 00:28:44,123 --> 00:28:45,389 How about... 465 00:28:45,391 --> 00:28:49,093 I sent Jess a message with this cellphone. 466 00:28:49,093 --> 00:28:51,729 "Sorry, I have to leave. My guards torture me." 467 00:28:51,731 --> 00:28:52,819 That works. 468 00:28:52,819 --> 00:28:55,766 Let me see that. / No. Trust me. 469 00:28:55,768 --> 00:28:57,495 You don't want to see fill in their messages. 470 00:28:57,520 --> 00:29:00,044 SMS sex. / This is more than that. 471 00:29:00,069 --> 00:29:01,376 This is disgusting. 472 00:29:01,376 --> 00:29:04,141 Okay, help me. I tried thinking about everything. 473 00:29:04,143 --> 00:29:05,548 Yes, ask. 474 00:29:05,573 --> 00:29:07,708 He's a big person. / Yes, it's very big. 475 00:29:07,733 --> 00:29:09,279 He let you tie it just like that. 476 00:29:09,281 --> 00:29:13,450 No. I wear this mask. Then? 477 00:29:13,452 --> 00:29:15,385 Then then I also carry my father's gun. 478 00:29:15,387 --> 00:29:17,333 What the heck? / That helps. 479 00:29:17,358 --> 00:29:20,732 Damn! No, no! / That helps. Good. 480 00:29:20,732 --> 00:29:22,092 That's really funny. 481 00:29:22,094 --> 00:29:23,582 Hati-hati dengan benda itu, kawan! 482 00:29:23,582 --> 00:29:25,940 For armed kidnapping, is an additional 10 years. 483 00:29:25,965 --> 00:29:28,165 Very good, Erik. You were very successful this time. 484 00:29:28,167 --> 00:29:31,168 Someone must use Chloroform is mine. 485 00:29:33,004 --> 00:29:35,072 Why do you have Chloroform? 486 00:29:35,074 --> 00:29:37,587 Most people have Chloroform. 487 00:29:38,097 --> 00:29:40,718 You're really a person who creepy. 488 00:29:40,743 --> 00:29:44,508 Good. Looks like we have to clean up the other Erik messes. 489 00:29:44,533 --> 00:29:46,306 I think we should think about this matter. 490 00:29:46,331 --> 00:29:48,952 I think we should be very careful with our next step. 491 00:29:48,954 --> 00:29:50,354 What happens if we let him go? 492 00:29:50,356 --> 00:29:52,611 He will meet with the police and report to the police, 493 00:29:52,635 --> 00:29:54,884 Erik is imprisoned! < /p> 494 00:29:54,909 --> 00:29:56,738 Bagus./ Throw the coin. 495 00:29:56,763 --> 00:29:59,626 We don't open the ties, we all are accomplices and will go to jail. 496 00:29:59,626 --> 00:30:02,158 Nobody will be jailed! / How do you know? 497 00:30:02,158 --> 00:30:05,372 There won't be anyone going going to the police! 498 00:30:10,087 --> 00:30:11,572 Not me. 499 00:30:11,572 --> 00:30:13,177 > 500 00:30:13,179 --> 00:30:16,330 What? No. 501 00:30:16,697 --> 00:30:18,015 You can't do that in this situation. 502 00:30:18,017 --> 00:30:21,351 Fine, I came. 503 00:30:21,353 --> 00:30:24,555 Joe. / Forgive me. /> Talk to the police, Joe. 504 00:30:24,557 --> 00:30:26,223 Lower your fingers. You come with me. 505 00:30:26,225 --> 00:30:28,592 Do it. He wears yellow glasses. 506 00:30:28,594 --> 00:30:30,360 Lower your finger! Calm down. / That's the glasses for shooting. 507 00:30:32,997 --> 00:30:34,505 Dude, it's shooting glasses! 508 00:30:34,530 --> 00:30:37,000 Morning, Officer. 509 00:30:37,502 --> 00:30:40,304 Good afternoon, son. 510 00:30:40,306 --> 00:30:42,239 Good afternoon, son. p> 511 00:30:42,241 --> 00:30:47,144 Sorry, it's already afternoon? 512 00:30:47,146 --> 00:30:49,928 You have a party here? 513 00:30:50,909 --> 00:30:52,347 No. I mean, more or less. But this isn't a party. 514 00:30:52,347 --> 00:30:55,479 What's right? 515 00:30:55,504 --> 00:31:00,448 No, these are only the four of us who relax on weekends. 516 00:31:00,473 --> 00:31:03,852 Only one, two, three, four. 517 00:31:07,165 --> 00:31:08,962 Nothing else? 518 00:31:08,987 --> 00:31:11,720 No. No. 519 00:31:11,720 --> 00:31:13,493 No. 520 00:31:18,576 --> 00:31:21,364 We got a report about a woman who left in messy clothes... 521 00:31:21,364 --> 00:31:23,022 ... left the residence
this before. 522 00:31:23,022 --> 00:31:24,964 Yes. Crystal... Susan. 523 00:31:24,964 --> 00:31:27,217 Crystal Susan? / Crystal Susan. 524 00:31:27,219 --> 00:31:30,623 Crystal Susan. / Crystal-Susan. 525 00:31:31,222 --> 00:31:34,024 With a hyphen. law in Big Bear. 526 00:31:34,026 --> 00:31:35,686 Affirmative. Crystal-Susan student law. 527 00:31:35,686 --> 00:31:37,519 She stays to release stress before her legal exam. 528 00:31:37,544 --> 00:31:40,804 That's why his clothes are messy. 529 00:31:40,804 --> 00:31:44,779 Afirmatif. Crystal-Susan mahasiswi hukum. 530 00:31:44,804 --> 00:31:48,705 Dia menginap untuk melepaskan stres menjelang ujian hukumnya. 531 00:31:48,730 --> 00:31:54,177 Itu sebabnya pakaian dia berantakan. 532 00:31:54,179 --> 00:31:56,055 Baik. 533 00:31:58,683 --> 00:32:02,052 Do you have a marijuana medical card from the State of California? 534 00:32:02,054 --> 00:32:04,135 No. 535 00:32:04,980 --> 00:32:07,457 If I hear someone... 536 00:32:07,459 --> 00:32:10,568 ... using marijuana treatment for entertainment purposes, 537 00:32:10,593 --> 00:32:13,163 Do you know the first place I will go to? 538 00:32:13,165 --> 00:32:16,350 Here? / You are smart. 539 00:32:16,375 --> 00:32:19,719 p> 540 00:32:19,719 --> 00:32:23,860 Pay attention to him. I watch the four of you. 541 00:32:25,105 --> 00:32:26,710 One, two, three... 542 00:32:39,862 --> 00:32:41,892 ... four. 543 00:32:41,892 --> 00:32:43,427 That's weird. 544 00:32:43,429 --> 00:32:45,062 I'll let go of it. 545 00:32:45,064 --> 00:32:48,231 Wait, listen... 546 00:32:48,233 --> 00:32:49,792 If we make it aware that he is worthy of his actions, 547 00:32:49,817 --> 00:32:52,475 He won't meet the police. 548 00:32:52,500 --> 00:32:54,237 You think of kidnapping this person and beating him, 549 00:32:54,239 --> 00:32:56,168 Then he will say, "Fine, I deserve it. " 550 00:32:56,168 --> 00:32:57,879 Yes, that's right. 551 00:32:57,879 --> 00:33:01,361 Is this a joke for you? 552 00:33:04,449 --> 00:33:06,283 Don't open the ties! 553 00:33:23,267 --> 00:33:27,337 I will open the tape now. 554 00:33:38,663 --> 00:33:42,019 It is firmly attached. It is firmly attached. 555 00:33:42,021 --> 00:33:44,254 I don't understand your words. There are duct tape on your face. 556 00:33:44,256 --> 00:33:46,536 Open fast. 557 00:33:49,177 --> 00:33:51,542 Bastard! Why did you open it slowly? 558 00:33:51,542 --> 00:33:53,342 I don't know. I've never done this before. 559 00:33:53,342 --> 00:33:55,499 You made my lips come apart. / Forgive me. 560 00:33:55,501 --> 00:33:57,757 That must be. 561 00:33:59,170 --> 00:34:03,434 Look, I know what it is about. 562 00:34:03,459 --> 00:34:05,136 You don't know who I am? 563 00:34:05,136 --> 00:34:08,165 No. Should you? 564 00:34:08,165 --> 00:34:11,375 You're wearing my coat. 565 00:34:15,220 --> 00:34:17,380 You're Joe. 566 00:34:17,996 --> 00:34:20,447 You laughed. / No, I'm sorry. 567 00:34:20,472 --> 00:34:22,568 You obviously laugh. It's not funny. Sorry. I don't laugh. 568 00:34:22,568 --> 00:34:25,324 I know it's not funny. I'm just... 569 00:34:25,324 --> 00:34:27,076 Aku lega./ Lega? 570 00:34:27,076 --> 00:34:29,655 Yes. I think it's related with work. 571 00:34:29,655 --> 00:34:32,935 What is your job? / I'm working at a company takeover. 572 00:34:32,960 --> 00:34:34,853 Some people consider to be very personal. 573 00:34:34,878 --> 00:34:37,884 The person who stole my fiance works in a takeover company? 574 00:34:37,884 --> 00:34:38,975 That's an honest job. 575 00:34:38,975 --> 00:34:42,412 Okay, but you still are bound to rubanah creepy in Big Bear. 576 00:34:42,414 --> 00:34:44,698 I like Big Bear. 577 00:34:44,723 --> 00:34:50,644 Right, this... I don't think I... You know? 578 00:34:50,871 --> 00:34:56,693 Joe, I'm really sorry about what happened between you and Jess, 579 00:34:56,695 --> 00:35:00,664 But you can open my bond now. 580 00:35:00,666 --> 00:35:02,669 I'll open your bond , understand? 581 00:35:02,694 --> 00:35:06,881 But before, I want you to know if this is a stupid mistake. 582 00:35:06,906 --> 00:35:09,139 Agree. 583 00:35:09,141 --> 00:35:12,812 And I want you to promise not < br /> going to see the police. 584 00:35:14,779 --> 00:35:16,646 Sorry? 585 00:35:16,648 --> 00:35:21,151 No, you can't kidnap someone and hope not to get the reward. 586 00:35:21,153 --> 00:35:23,711 What about you who took my fiance? 587 00:35:23,736 --> 00:35:27,257 It's the same as you do here. But no, that's different. 588 00:35:27,259 --> 00:35:30,193 Really? / No. I don't break the law. 589 00:35:30,195 --> 00:35:33,066 The basic principle of almost every law... 590 00:35:33,091 --> 00:35:35,233 ... once written in ten the commandment says... 591 00:35:35,258 --> 00:35:36,800 You can't take someone else's partner. 592 00:35:36,825 --> 00:35:38,168 Actually, it's your neighbor's wife, 593 00:35:38,170 --> 00:35:43,740 And technically, you are still not married. 594 00:35:44,642 --> 00:35:46,343 Who are you? 595 00:35:46,345 --> 00:35:50,380 Joe, my share is very small in your separation. 596 00:35:50,382 --> 00:35:51,947 Really? / Yes. 597 00:35:51,972 --> 00:35:53,884 You have a lot of problems. 598 00:35:53,886 --> 00:35:57,287 Really? Say. I want to listen. 599 00:35:57,289 --> 00:35:58,522 Really? / Yes. 600 00:35:58,524 --> 00:36:02,338 All right. Shit I mean... 601 00:36:02,338 --> 00:36:06,830 For example, you hate his family. 602 00:36:08,533 --> 00:36:10,195 I don't hate his family. 603 00:36:10,220 --> 00:36:11,762 You didn't go to vacation skate last year. 604 00:36:11,787 --> 00:36:13,117 It really hurt Jess's feelings. 605 00:36:13,117 --> 00:36:15,812 I didn't leave because her father would be there and... 606 00:36:15,837 --> 00:36:17,584 Wait, how do you know This is all? 607 00:36:17,609 --> 00:36:19,714 That's right. You're afraid of his father. 608 00:36:19,714 --> 00:36:21,678 I'm not afraid of his father. 609 00:36:21,680 --> 00:36:23,647 Really? / No 610 00:36:23,649 --> 00:36:25,115 Are you sure? / Yes. 611 00:36:25,115 --> 00:36:26,988 Really? 612 00:36:26,988 --> 00:36:28,785 Fuck you. 613 00:36:30,836 --> 00:36:34,224 Wait, you haven't opened my ties . Joe! 614 00:36:36,260 --> 00:36:37,327 Hello? 615 00:36:40,295 --> 00:36:42,699 What are you doing? / Hey. Nothing. 616 00:36:42,701 --> 00:36:44,401 You opened the bond? / What happened? 617 00:36:44,403 --> 00:36:46,741 What happened? Hey. 618 00:36:47,699 --> 00:36:50,183 Kau membuka ikatannya?/ Tidak, masih belum. 619 00:36:50,208 --> 00:36:51,841 Good. 620 00:36:51,843 --> 00:36:54,585 Good! Let's give a bastard. This arrogant little respect. 621 00:36:55,831 --> 00:36:57,210 Damn. 622 00:36:57,235 --> 00:37:00,948 Just a moment. Let me hold it. 623 00:37:02,018 --> 00:37:03,830 Be / Come on, Joe! / Conquer him, Joe. 624 00:37:03,830 --> 00:37:05,976 Come on, we do this. 625 00:37:05,976 --> 00:37:08,554 Just a little. 626 00:37:08,554 --> 00:37:10,227 Alright, ready ? 627 00:37:10,229 --> 00:37:12,311 How do you, on the edge of the lip and above the gum? 628 00:37:12,311 --> 00:37:14,764 Listen, when I ask for blessing to marry his daughter, he refuses. 629 00:37:14,766 --> 00:37:18,235 I can understand why you are afraid of him. 630 00:37:19,003 --> 00:37:24,297 Exactly. No, I'm not... He's a very traditional person, 631 00:37:24,322 --> 00:37:26,243 So I thought if I asked for his blessing, 632 00:37:26,245 --> 00:37:31,314 He might end up show me respect. 633 00:37:31,316 --> 00:37:33,264 Jadi kupikir jika aku meminta restu darinya, 634 00:37:33,289 --> 00:37:35,518 Dia mungkin akhirnya tunjukkan aku rasa hormat. 635 00:37:35,520 --> 00:37:38,288 Why did he say no? 636 00:37:38,290 --> 00:37:41,558 He is a master if we get married, our lives will be difficult... 637 00:37:41,560 --> 00:37:44,221 ... because I did not produce enough money. 638 00:37:44,301 --> 00:37:46,709 How much did you make from last year? 639 00:37:46,709 --> 00:37:48,598 75, 80 thousand? 640 00:37:48,600 --> 00:37:52,665 What? / 50 , 60? 641 00:37:53,290 --> 00:37:56,440 Below again? 30? Joe! 642 00:37:56,465 --> 00:37:59,409 I had a bad year last year, okay? 643 00:37:59,411 --> 00:38:01,411 That's not normal. / That's right. Your position is down. 644 00:38:01,413 --> 00:38:03,980 Exactly! For reasons that are beyond my control. 645 00:38:03,982 --> 00:38:06,383 Your boss raises his nephew who doesn't meet the requirements. 646 00:38:06,385 --> 00:38:09,486 Right. He never even worked in our division. 647 00:38:09,488 --> 00:38:10,787 How do you know it all? 648 00:38:10,789 --> 00:38:12,289 How did you let that happen? 649 00:38:12,291 --> 00:38:15,325 I didn't leave it happened. Yes. 650 00:38:15,327 --> 00:38:18,995 Tidak, antara itu atau dipecat./ Biarkan dipecat. Bahkan berhenti. 651 00:38:18,997 --> 00:38:21,831 If you want respect. I want money. 652 00:38:21,833 --> 00:38:23,472 I want money. That's the point of the matter. 653 00:38:23,497 --> 00:38:25,702 I need money to hold < br /> good marriage... 654 00:38:25,704 --> 00:38:27,150 ... so that I can get respect. 655 00:38:27,150 --> 00:38:30,828 Look, Joe, I think his father Jess might be right 656 00:38:30,853 --> 00:38:33,215 You can't support your family with income like that. 657 00:38:33,215 --> 00:38:35,845 Half the marriage ends because of money problems. 658 00:38:35,847 --> 00:38:38,942 And the other half ended because of an affair. 659 00:38:38,967 --> 00:38:44,097 Right. You haven't slept with Jess. 660 00:38:45,661 --> 00:38:47,101 Still not. 661 00:38:47,101 --> 00:38:49,592 Why don't you untie me... 662 00:38:49,594 --> 00:38:53,897 ... before you do something which finally you regret it? 663 00:38:55,273 --> 00:38:58,773 Visit www.Markasjudi.com Trusted Secure Online Gambling Agent 664 00:38:58,798 --> 00:39:02,298 New Member 500 Thousand Bonuses 10 Million Parlay Cashback 665 00:39:02,323 --> 00:39:05,823 Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet 1.5% Sportsbook Rolls 666 00:39:07,011 --> 00:39:09,533 You're smarter than this, Joe. 667 00:39:09,558 --> 00:39:12,048 You have to be wiser. 668 00:39:12,050 --> 00:39:15,418 You can't do stupid things like this. 669 00:39:35,973 --> 00:39:38,869 I think I just did it. 670 00:39:43,748 --> 00:39:46,278 Share it evenly. Create it's thicker. 671 00:39:46,303 --> 00:39:48,685 Where did you get this? / This is one of the items Mike. 672 00:39:48,687 --> 00:39:50,743 Mike. This is good stuff. 673 00:39:50,743 --> 00:39:52,339 Make a thick one, make a big one. 674 00:39:52,339 --> 00:39:54,628 Shut up. I know what I'm doing. 675 00:39:54,628 --> 00:39:56,499 Fuck that person! 676 00:39:56,499 --> 00:39:58,173 That's right! 677 00:39:58,173 --> 00:39:59,328 Are you aware? 678 00:39:59,328 --> 00:40:01,893 Somehow he knows < all about me. 679 00:40:01,918 --> 00:40:03,676 He knows all about you. That's right. 680 00:40:03,701 --> 00:40:06,339 That's what he did. They got information, 681 00:40:06,364 --> 00:40:09,958 They get a certain woman, and start getting rid of their partner. 682 00:40:09,983 --> 00:40:11,980 Jess tells him everything. He tells her everything about you. 683 00:40:12,005 --> 00:40:15,044 Bastard. He humbles me. He humbles you. 684 00:40:15,046 --> 00:40:16,713 He humbles you! 685 00:40:16,715 --> 00:40:18,873 Fuck that person. in this case, 686 00:40:18,898 --> 00:40:20,050 He made the fiancée break up from his fiance... 687 00:40:20,075 --> 00:40:22,652 ... two weeks before the wedding! 688 00:40:22,654 --> 00:40:24,721 Fuck that. / Yes. 689 00:40:24,723 --> 00:40:26,809 I told you this is a good item. What is my credit card? 690 00:40:26,809 --> 00:40:29,959 Where? This... 691 00:40:29,961 --> 00:40:33,413 Yes, I think it's yours. 692 00:40:33,413 --> 00:40:35,366 Look, we have a problem. I know. We are all accomplices. 693 00:40:35,391 --> 00:40:39,208 Good for you. / No, we have a bigger problem. 694 00:40:39,233 --> 00:40:42,474 Jess doesn't stop calling. 695 00:40:42,499 --> 00:40:44,855 Really? 696 00:40:46,083 --> 00:40:48,446 Benarkah? 697 00:40:50,214 --> 00:40:52,489 All right, I know. This is what you have to do. 698 00:40:52,513 --> 00:40:54,513 Right, you said, 699 00:40:54,553 --> 00:40:57,319 "Hey, I'm sorry I didn't reply SMS or your phone. " 700 00:40:57,344 --> 00:40:58,521 " I just got out of the ER. " 701 00:40:58,523 --> 00:41:00,457 " My bloodbath is still bleeding everywhere. " 702 00:41:00,459 --> 00:41:03,065 Disgusting ./ That's the story of OG. 703 00:41:03,090 --> 00:41:04,592 You have to stick with it. 704 00:41:04,592 --> 00:41:06,348 He's really worried with him, huh? 705 00:41:06,348 --> 00:41:08,164 Who cares? Let him worry. 706 00:41:08,166 --> 00:41:10,756 No. You have to tell him something that can calm him. 707 00:41:10,756 --> 00:41:13,328 This is your fault for not moving the car. 708 00:41:13,328 --> 00:41:16,313 Sorry. I will kidnap him and park the car? 709 00:41:16,338 --> 00:41:18,475 You didn't think about it, & apos, right, Jenius? 710 00:41:18,477 --> 00:41:20,810 Why didn't you say, "Sorry, my car won't turn on," 711 00:41:20,812 --> 00:41:22,310 "Jadi aku naik taksi ke apartemenku." 712 00:41:22,310 --> 00:41:23,813 That's good. What if he has a home? 713 00:41:23,815 --> 00:41:26,883 Your children don't love you. Sorry. I didn't mean it. 714 00:41:26,885 --> 00:41:29,752 Tell me, "I took a taxi to my place." 715 00:41:29,752 --> 00:41:33,058 He said his wallet was missing. Damn it! 716 00:41:33,083 --> 00:41:37,038 Sorry I didn't there is time to collect personal items. 717 00:41:37,829 --> 00:41:41,015 Damn. He will contact the police. 718 00:41:41,015 --> 00:41:42,580 Damn. 719 00:41:44,890 --> 00:41:46,536 I need your help. 720 00:41:46,538 --> 00:41:48,938 Fuck you. 721 00:41:48,940 --> 00:41:52,720 I want you to tell me
what to text to Jess... 722 00:41:52,745 --> 00:41:54,435 ... that can make her calm. 723 00:41:54,435 --> 00:41:59,438 Fuck you. / Okay, alright. I'll release the tape . 724 00:42:06,965 --> 00:42:10,333 I know. Open quickly. 725 00:42:12,396 --> 00:42:14,532 That's a strong duct tape. 726 00:42:14,532 --> 00:42:17,033 Come on. What should I tell him? 727 00:42:17,035 --> 00:42:21,096 Bilang padanya aku terikat di rubanah di Big Bear dan kirimkan polisi. 728 00:42:21,120 --> 00:42:23,907 Seriously. / Seriously? Why do I want to help you? 729 00:42:23,909 --> 00:42:26,530 Because I'll take you back to LA, 730 00:42:26,555 --> 00:42:28,471 But this will be much more difficult.... 731 00:42:28,496 --> 00:42:31,547 ... if you can't calm Jess's fears first. 732 00:42:31,572 --> 00:42:33,082 I help you, will you take me back? 733 00:42:33,084 --> 00:42:36,044 I promise. / Open my ties first. 734 00:42:36,044 --> 00:42:38,277 Later. 735 00:42:41,659 --> 00:42:46,229 Tell him, I ask sorry I disappeared. 736 00:42:46,231 --> 00:42:49,599 Melanie comes to pick me up. 737 00:42:49,601 --> 00:42:52,268 Who is Melanie? 738 00:42:52,270 --> 00:42:53,970 My wife. 739 00:42:58,329 --> 00:43:00,577 What? > Are you married? / Already, but... 740 00:43:00,579 --> 00:43:02,266 You cheated on your wife with my fiance? 741 00:43:02,291 --> 00:43:06,856 Infidelity feeling still breaks the line. 742 00:43:06,881 --> 00:43:09,287 What limit? / The limit you passed... 743 00:43:09,312 --> 00:43:11,472 ... when you share energy with someone. 744 00:43:11,497 --> 00:43:13,031 ...saat kau berbagi energi dengan seseorang. 745 00:43:13,056 --> 00:43:15,317 What? / The limit you passed... 746 00:43:15,342 --> 00:43:16,960 ... when you did something was wrong! 747 00:43:16,962 --> 00:43:18,540 But I don't think you < br /> can see it... 748 00:43:18,540 --> 00:43:21,415 ... because you didn't include your sex over that limit. 749 00:43:23,406 --> 00:43:25,334 This should work. 750 00:43:27,329 --> 00:43:29,305 Bastard . 751 00:43:35,359 --> 00:43:39,122 How? It works? 752 00:43:39,883 --> 00:43:41,918 You use emojis? 753 00:43:41,920 --> 00:43:44,020 What are "emojis"? 754 00:43:44,022 --> 00:43:47,890 This. Picture this stupid smiley face. 755 00:43:47,892 --> 00:43:49,860 Yes. Jess likes it. So why? 756 00:43:49,885 --> 00:43:51,513 Yes, I know. I don't like that. 757 00:43:51,538 --> 00:43:53,688 I said I wouldn't reply to the SMS if he uses it. 758 00:43:53,688 --> 00:43:56,917 Why? / Because it's stupid. It's childish. 759 00:43:56,942 --> 00:43:58,503 If you want to say something, say in words. 760 00:43:58,528 --> 00:44:00,359 Who cares? / I care. 761 00:44:00,384 --> 00:44:02,239 Dia menyukainya. Lalu kenapa? Itu kesukaannya. 762 00:44:02,264 --> 00:44:04,729 Do you think it's important enough to debate? 763 00:44:04,729 --> 00:44:07,210 I don't need counseling a relationship from you. 764 00:44:07,212 --> 00:44:09,677 Understood, Doctor Love? / Maybe you need it. 765 00:44:09,702 --> 00:44:11,918 You've messed up my previous engagement. 766 00:44:11,943 --> 00:44:14,908 You asked for advice from me. 767 00:44:17,776 --> 00:44:20,415 Strong duct tape! 768 00:44:26,697 --> 00:44:29,318 Too strong? / Yes, wait a minute. 769 00:44:29,343 --> 00:44:31,801 Why did you tie me up? / So you don't hurt yourself. 770 00:44:31,803 --> 00:44:33,929 I don't think it's necessary. Come on, guys! 771 00:44:33,929 --> 00:44:35,438 Alright. 772 00:44:35,440 --> 00:44:37,040 You will thank me. / Yes, you're right. 773 00:44:37,042 --> 00:44:39,700 Why is Nick bound to... 774 00:44:40,811 --> 00:44:42,512 What is he doing here? 775 00:44:42,537 --> 00:44:45,927 Okay, Joe, it's fine. He's here to help with Jess. 776 00:44:45,952 --> 00:44:47,784 What? You tell him? 777 00:44:47,786 --> 00:44:51,681 Joe, Crystal-Susan seorang wanita. Dia paham soal wanita. 778 00:44:51,706 --> 00:44:57,779 Okay, sorry, Crystal-Susan, but this has been taken care of. 779 00:44:57,906 --> 00:45:00,196 I'm just trying to help, so... 780 00:45:00,198 --> 00:45:03,504 Joe, Crystal-Susan here < br /> to help, understand? 781 00:45:03,504 --> 00:45:05,101 Please take care of your attitude. 782 00:45:05,103 --> 00:45:08,037 Looks like he is here for you. 783 00:45:08,039 --> 00:45:12,124 Really? / Yes. / Really? / Yes, why not? 784 00:45:12,149 --> 00:45:13,808 At least I think so. 785 00:45:13,833 --> 00:45:15,311 Why is Nick tied to a chair? 786 00:45:15,313 --> 00:45:17,058 I have a good idea. 787 00:45:17,058 --> 00:45:19,691 But it's dangerous. It's not dangerous. 788 00:45:19,716 --> 00:45:21,282 All right, is that dangerous? / Very safe. 789 00:45:21,307 --> 00:45:22,719 It will kill it. / What ? 790 00:45:22,721 --> 00:45:24,748 Colin, shut up. Nick, you'll be fine. 791 00:45:24,773 --> 00:45:26,152 Joe, we have to give people this lesson. 792 00:45:26,177 --> 00:45:28,057 This is the only way he doesn't talk. 793 00:45:28,059 --> 00:45:30,011 I think I resigned. All right, 794 00:45:30,011 --> 00:45:33,229 Nobody here talks about permanent injury, 795 00:45:33,231 --> 00:45:36,332 That won't happen. I just talked about small doses... 796 00:45:36,334 --> 00:45:39,435 ... from revenge that is very healthy and very safe. 797 00:45:39,437 --> 00:45:40,837 What exactly? p> 798 00:45:40,839 --> 00:45:42,631 Alright, I don't think it's excessive... 799 00:45:42,631 --> 00:45:44,560 ... to connect the car battery to the nipple. 800 00:45:44,585 --> 00:45:47,194 What? No. Is that safe? / No. 801 00:45:47,219 --> 00:45:49,355 I'll try with Nick. / Open my bond. 802 00:45:49,380 --> 00:45:51,013 I think we just pull out the teeth. 803 00:45:51,015 --> 00:45:52,849 I think it will be permanent injury. 804 00:45:52,851 --> 00:45:54,083 I think we should open my ties. 805 00:45:54,085 --> 00:45:55,485 Then we pull out the nails. 806 00:45:55,487 --> 00:45:57,516 Nails can grow again ./ That's good. 807 00:45:57,541 --> 00:45:59,856 That's very stupid. Too much blood. Open my ties. 808 00:45:59,858 --> 00:46:02,258 Maaf, Tn. Terapi Kejut dan Penyiksa. 809 00:46:02,260 --> 00:46:04,193 I tried to give him a lesson he would remember. 810 00:46:04,195 --> 00:46:07,945 He wouldn't remember anything if you made his brain roast. 811 00:46:09,587 --> 00:46:10,872 Friends... 812 00:46:13,215 --> 00:46:14,402 Joe... 813 00:46:15,488 --> 00:46:17,850 Friends, Joe. 814 00:46:18,540 --> 00:46:19,994 Joe? 815 00:46:26,576 --> 00:46:30,587 Hey, guys, are you okay ? 816 00:46:31,488 --> 00:46:34,056 I brought him back to LA. / No! 817 00:46:34,058 --> 00:46:36,359 We can't return him without scaring him first. 818 00:46:36,361 --> 00:46:38,368 I will try to talk well with him. Joe, are you okay? 819 00:46:38,393 --> 00:46:40,029 You can't talk well with this person. 820 00:46:40,031 --> 00:46:41,203 What that? What just happened? 821 00:46:41,228 --> 00:46:44,356 I myself will take it back, understand? 822 00:46:46,807 --> 00:46:48,738 Open the Nick./ bond. What happened here? 823 00:46:48,763 --> 00:46:50,273 I know it's overkill. Are you okay, Joe? 824 00:46:50,275 --> 00:46:52,575 I know he'll be scared with a car battery. 825 00:47:05,856 --> 00:47:10,599 You have one message that hasn't been heard today at 9:35 am. 826 00:47:10,624 --> 00:47:14,119 Joey. My dear. 827 00:47:14,119 --> 00:47:18,135 I want you to contact my mother and cry with my mother. 828 00:47:19,037 --> 00:47:21,785 Damn. Are you crying? 829 00:47:21,810 --> 00:47:25,812 No. It's from my mother. 830 00:47:25,812 --> 00:47:29,216 Your mother is crying? All right, good. 831 00:47:29,216 --> 00:47:32,615 That might be a little awkward. 832 00:47:35,983 --> 00:47:39,589 You will be fine. Right? / Thank you. 833 00:47:40,578 --> 00:47:43,359 Yes. 834 00:47:43,361 --> 00:47:45,190 It feels very painful, you know? 835 00:47:45,190 --> 00:47:47,530 Yes, guys. 836 00:47:47,532 --> 00:47:51,108 > Do you remember when my barber died while still in college? 837 00:47:53,871 --> 00:47:57,694 I guess that's a different pain. 838 00:47:57,694 --> 00:48:00,042 Maybe. 839 00:48:00,044 --> 00:48:03,700 He's the only person in the world which I believe shaved my hair. 840 00:48:03,700 --> 00:48:06,382 Then he died. 841 00:48:06,384 --> 00:48:10,715 But I still have to cut his hair, so I look for a new barber. 842 00:48:10,740 --> 00:48:15,602 But this person is confused with my hair. 843 00:48:15,627 --> 00:48:17,851 There is some kind of fine follicular flow... 844 00:48:17,876 --> 00:48:20,174 ... which takes place with two hair ponytails. 845 00:48:20,199 --> 00:48:22,965 I have three knots, and that makes him very confused. 846 00:48:22,967 --> 00:48:25,001 He ruined it. I was so devastated. 847 00:48:25,003 --> 00:48:27,570 That was very makes me stressful. 848 00:48:27,572 --> 00:48:30,688 I don't know you consider your haircut so serious. 849 00:48:30,688 --> 00:48:32,619 Yes, very serious. 850 00:48:32,619 --> 00:48:34,944 Then my hair starts to fall out, 851 00:48:34,946 --> 00:48:36,217 Then my hair starts to fall out, 852 00:48:36,217 --> 00:48:38,857

853 00:48:38,857 --> 00:48:42,714 And that's not good. 854 00:48:42,714 --> 00:48:45,990 I thought, damn it, it must have happened because of stress. 855 00:48:45,990 --> 00:48:49,137 Then I thought, alright, you have to stop feeling stressed. 856 00:48:49,162 --> 00:48:51,092 But there is a sense of stress that occurs because I tried to stop stress, 857 00:48:51,092 --> 00:48:53,719 And it was very stressful. 858 00:48:54,399 --> 00:48:58,634 Then I know if Erik puts Nair into my shampoo bottle, 859 00:48:58,636 --> 00:49:02,653 I'm a little hurt, but honestly... 860 00:49:02,653 --> 00:49:04,504 ... I'm also a little relieved . 861 00:49:04,504 --> 00:49:07,610 Really? / Yes. 862 00:49:07,612 --> 00:49:12,281 Yes, because my hair has the chance to start again. 863 00:49:12,283 --> 00:49:16,059 A new day. It's new dawn for me and my scalp. 864 00:49:16,084 --> 00:49:18,927 I walk around like a bald eagle... 865 00:49:18,952 --> 00:49:22,058 ... with no eyelashes and without eyebrows, 866 00:49:22,060 --> 00:49:26,227 But I don't have pieces that stupid hair again. 867 00:49:26,227 --> 00:49:30,099 I'm free, and it takes a long time until my hair grows again, 868 00:49:30,101 --> 00:49:32,668 I spent a lot of time looking for a new barber, 869 00:49:32,670 --> 00:49:35,237 And that's when I met Karen. 870 00:49:35,239 --> 00:49:38,240 My savior. 871 00:49:38,242 --> 00:49:41,355 You dating Karen now? 872 00:49:41,380 --> 00:49:43,223 No. What? 873 00:49:43,248 --> 00:49:45,648 Apa?/ Dia memotong rambutku. 874 00:49:45,650 --> 00:49:49,085 What? He is quite interesting. 875 00:49:51,041 --> 00:49:53,841 No, bastard. Damn. 876 00:49:53,841 --> 00:49:56,425 He is ready. 877 00:49:56,427 --> 00:50:00,183 All right. 878 00:50:00,183 --> 00:50:02,059 All right. I mean it. 879 00:50:04,335 --> 00:50:06,155 Yes. 880 00:50:06,355 --> 00:50:08,104 All right. / Okay. 881 00:50:10,998 --> 00:50:13,310 I'll enter. p> 882 00:50:13,310 --> 00:50:14,899 Crystal left. 883 00:50:14,899 --> 00:50:17,323 You offended him, so he went home. 884 00:50:17,323 --> 00:50:19,206 That's not true. 885 00:50:56,373 --> 00:50:58,306 He just is resting. 886 00:51:03,093 --> 00:51:05,125 He must return to the pole. 887 00:51:05,125 --> 00:51:06,419 Do you want me to open the ties? 888 00:51:06,419 --> 00:51:08,407 Not now. 889 00:51:08,407 --> 00:51:10,937 Fine, I do this with fast or slow? 890 00:51:29,720 --> 00:51:31,547 Slow down? / Fast. 891 00:51:31,547 --> 00:51:33,527 Fast. 892 00:51:33,527 --> 00:51:36,154 Damn. 893 00:51:36,154 --> 00:51:37,600 Damn. 894 00:51:37,600 --> 00:51:38,807 p> 895 00:51:38,807 --> 00:51:40,729 Sorry, it's firmly attached. 896 00:51:40,731 --> 00:51:42,865 Maaf, itu melekat dengan kuat. 897 00:51:49,506 --> 00:51:51,938 Yes, he is thirsty. 898 00:51:56,777 --> 00:51:58,758 We start. 899 00:52:00,593 --> 00:52:02,211 What is this? 900 00:52:02,211 --> 00:52:05,139 Erik... / I saw a video on YouTube. I know exactly how to do it. 901 00:52:05,164 --> 00:52:06,932 You said you would release me. / That's right. 902 00:52:06,957 --> 00:52:09,792 As soon as I introduce to you "Mega-Tron 26. " 903 00:52:10,908 --> 00:52:12,661 Gosh! / Damn. 904 00:52:12,663 --> 00:52:14,263 This will work. / It will kill him. 905 00:52:14,265 --> 00:52:15,798 This won't kill him. < br /> He's big. 906 00:52:15,800 --> 00:52:18,134 Erik, put it, understand? 907 00:52:18,136 --> 00:52:20,076 Joe, you have to give him a lesson. 908 00:52:20,101 --> 00:52:23,027 No, I brought him come back, get it? 909 00:52:23,027 --> 00:52:25,274 It's a big mistake. That's right. 910 00:52:25,276 --> 00:52:26,814 But no one gets hurt. / For now. 911 00:52:26,839 --> 00:52:28,308 Shut up, understand? 912 00:52:28,308 --> 00:52:30,111 This is the teacher. 913 00:52:30,136 --> 00:52:32,481 Besides, you can't blame my friends... 914 00:52:32,483 --> 00:52:36,585 ... for trying to make me feel better. 915 00:52:39,480 --> 00:52:40,947 You must be Colin. 916 00:52:40,972 --> 00:52:43,442 Jess told you if I was a man stuck between the others? 917 00:52:43,467 --> 00:52:45,694 No, but he explained all of you well. 918 00:52:45,696 --> 00:52:48,181 No wonder all of you will do something as stupid as this. 919 00:52:48,206 --> 00:52:49,434 Let me tell you something. 920 00:52:49,459 --> 00:52:52,468 There are many more stupid things we can do. 921 00:52:52,470 --> 00:52:54,999 More stupid. You must be Nick. 922 00:52:55,782 --> 00:52:57,540 What? Fuck you, friend! 923 00:52:57,542 --> 00:52:58,987 Now I'm really going to shock him. 924 00:52:59,012 --> 00:53:00,609 Yes, do it. All right, you know? No. 925 00:53:00,611 --> 00:53:02,178 I like being Nick. / Yes! 926 00:53:02,178 --> 00:53:05,681 No, that won't happen. Look, no matter who he is. 927 00:53:05,683 --> 00:53:08,021 I brought him back to LA. / That's a bad idea. 928 00:53:08,021 --> 00:53:10,186 These are all bad ideas, Erik. 929 00:53:10,188 --> 00:53:12,144 I didn't see you for months, 930 00:53:12,169 --> 00:53:14,393 And I thought it would be nice back in touch with you... 931 00:53:14,418 --> 00:53:17,488 ... for the last time before I'm married, but now... 932 00:53:17,513 --> 00:53:19,606 Now I'm not getting married... 933 00:53:19,631 --> 00:53:24,900 ... because my fiance has dumped me for this bastard man. 934 00:53:24,902 --> 00:53:27,373 But instead of making me feel better, 935 00:53:27,373 --> 00:53:29,652 I'm telling you, 936 00:53:29,677 --> 00:53:33,876 I can't sit because Crystal-Susan destroys my belt on my butt, 937 00:53:33,878 --> 00:53:38,178 And more importantly, you kidnapped this bastard. 938 00:53:38,203 --> 00:53:40,749 I have a name, man. Shut up! 939 00:53:40,751 --> 00:53:43,819 Right now all over, 940 00:53:43,821 --> 00:53:47,323 I don't think I want to see you guys for a while. 941 00:53:49,649 --> 00:53:51,393 If I can be honest, Joe. I think that's the best. 942 00:53:51,395 --> 00:53:53,040 Shut up. / Okay. 943 00:54:14,933 --> 00:54:17,686 What is that for? / Bring it alone. No... 944 00:54:17,688 --> 00:54:19,332 Erik, I don't want to take it. 945 00:54:19,332 --> 00:54:20,923 He runs away. 946 00:54:20,925 --> 00:54:22,725 Damn. 947 00:54:23,803 --> 00:54:25,348 Go in that direction! 948 00:54:44,681 --> 00:54:46,198 Split 949 00:55:16,379 --> 00:55:19,854 Why don't you arrest him? / I have to catch him? 950 00:55:19,854 --> 00:55:22,579 I got him, Joe! / Catch him! 951 00:55:24,454 --> 00:55:26,220 Come on. 952 00:55:26,220 --> 00:55:28,313 Stop! 953 00:55:29,711 --> 00:55:31,180 Damn plateau! 954 00:55:32,151 --> 00:55:35,464 Nick! Nick! 955 00:55:35,466 --> 00:55:37,743 Damn. All right! 956 00:55:38,912 --> 00:55:41,098 Stop, stop, stop! 957 00:55:42,971 --> 00:55:44,406 Okay, alright. 958 00:55:44,406 --> 00:55:45,641 Hey. 959 00:55:45,643 --> 00:55:47,376 What the hell, man?! / p> 960 00:55:47,378 --> 00:55:49,067 Run you really fast! 961 00:55:51,165 --> 00:55:53,246 You often exercise? 962 00:55:53,271 --> 00:55:54,739 I am a running athlete during high school. 963 00:55:54,764 --> 00:55:58,120 Me too, 15 years ago ./ < br /> Why did you run? 964 00:55:58,122 --> 00:56:01,291 I said we would release you. / Why is my hand still tied up? 965 00:56:01,291 --> 00:56:03,525 You still haven't said if you won't report to the police , 966 00:56:03,527 --> 00:56:06,407 And I think I can talk well with you. 967 00:56:06,432 --> 00:56:08,312 Right, talk carefully to me. 968 00:56:08,312 --> 00:56:11,377 You are still bound, 969 00:56:11,377 --> 00:56:13,402 That means you can't swim. 970 00:56:13,404 --> 00:56:16,038 I'm sure he is a reliable swimmer. / That's for sure. 971 00:56:16,040 --> 00:56:17,570 Come on, man. 972 00:56:17,570 --> 00:56:19,508 I'll open Your bond in the car. 973 00:56:19,510 --> 00:56:21,337 That's a good idea. 974 00:56:22,645 --> 00:56:24,798 Come on. 975 00:56:35,492 --> 00:56:37,584 Friends, where did he go? 976 00:56:37,584 --> 00:56:39,529 Nick, hang on! 977 00:56:55,145 --> 00:56:57,079 Damn. 978 00:56:57,081 --> 00:56:58,589 You killed him. 979 00:56:58,589 --> 00:57:01,067 Why did you do that? / He hasn't died yet. p> 980 00:57:02,516 --> 00:57:04,686 Look? He's fine. 981 00:57:04,688 --> 00:57:06,455 His nose looks broken. 982 00:57:06,457 --> 00:57:08,869 Yes, I think so. 983 00:57:08,894 --> 00:57:10,788 Come on, we take it to the car. 984 00:57:17,867 --> 00:57:19,530 He still hasn't learned anything. 985 00:57:19,530 --> 00:57:21,350 Stop making this worse. 986 00:57:21,350 --> 00:57:23,071 Aku berusaha membuatnya menjadi lebih baik. 987 00:57:23,073 --> 00:57:25,607 Erik, no, I didn't bring it. 988 00:57:25,609 --> 00:57:26,919 Do what you say. 989 00:57:26,919 --> 00:57:29,490 For him dig his own grave and make us really scared. 990 00:57:29,490 --> 00:57:31,512 No, I won't do that. 991 00:57:31,512 --> 00:57:33,215 No one will marry you... 992 00:57:33,217 --> 00:57:36,685 ... if you can't be assertive. 993 00:57:36,687 --> 00:57:39,922 Fuck you./ Fuck you. 994 00:57:43,924 --> 00:57:45,925 Be careful on the road. 995 00:57:45,950 --> 00:57:48,684 If you hurry, you might still get to Ikea. 996 00:57:49,664 --> 00:57:53,035 Contact us when you have arrived in LA. 997 00:57:56,005 --> 00:57:58,689 Hey, I want to tell you if I send Karen an SMS. 998 00:57:58,714 --> 00:58:01,394 We will meet to eat next week's night in LA. 999 00:58:01,394 --> 00:58:04,701 Karen? / Yes, my barber. 1000 00:58:05,716 --> 00:58:08,021 Give me the key. 1001 00:58:08,021 --> 00:58:09,852 Alright 1002 00:58:45,415 --> 00:58:48,375 Gosh, my nose. 1003 00:58:48,375 --> 00:58:50,692 What is my nose... My nose is broken. 1004 00:58:50,694 --> 00:58:52,330 It's OK. / No. 1005 00:58:52,355 --> 00:58:54,129 My nose's broken. Look at this! 1006 00:58:54,131 --> 00:58:55,797 It's been slightly bent before. 1007 00:58:55,799 --> 00:58:57,833 No, it's not bent. / Yes, it's crooked. 1008 00:58:57,835 --> 00:58:59,832 I don't think so. 1009 00:58:59,857 --> 00:59:01,713 The nose of everyone is a little crooked, right? 1010 00:59:01,738 --> 00:59:04,404 You don't have a nose straight perfect. 1011 00:59:08,068 --> 00:59:11,241 Gosh, this is very uncomfortable. 1012 00:59:13,680 --> 00:59:16,634 My hand will be numb. 1013 00:59:18,682 --> 00:59:21,361 All right, I can't feel my hand now. 1014 00:59:21,361 --> 00:59:24,893 p> 1015 00:59:24,895 --> 00:59:26,962 You don't need your hand to sit by the passenger seat in the car. 1016 00:59:26,964 --> 00:59:28,564 It's a two hour trip back to LA? 1017 00:59:28,566 --> 00:59:30,758 Approximately 1018 00:59:30,783 --> 00:59:33,305 What are you worried about? 1019 00:59:33,305 --> 00:59:36,705 You hit me until fell into the lake. 1020 00:59:39,182 --> 00:59:40,746 Come on. I won't jump from a moving car. 1021 00:59:51,415 --> 00:59:53,188 Damn it. 1022 01:00:10,373 --> 01:00:12,608 Damn. 1023 01:00:12,610 --> 01:00:14,610 Try to calm your hand. That won't go numb. 1024 01:00:14,612 --> 01:00:17,012 See how I sit? How can I calm down? 1025 01:00:17,014 --> 01:00:18,622 Enough... 1026 01:00:21,117 --> 01:00:24,086 p> 1027 01:00:27,076 --> 01:00:28,610 Bastard./ Now you have to untie me. 1028 01:00:28,635 --> 01:00:30,438 It's impossible. 1029 01:00:32,642 --> 01:00:35,929 What, do you know him? 1030 01:00:36,597 --> 01:00:39,537 Don't say anything. / It won't. 1031 01:00:39,537 --> 01:00:41,637 Fine, raise your hand. Hurry up. Raise your hand. 1032 01:00:41,639 --> 01:00:43,138 I can't lift it higher. My hand is numb. 1033 01:00:43,140 --> 01:00:44,643 Damn. You made it tighter. 1034 01:00:44,643 --> 01:00:47,491 No, I tightened it up. 1035 01:00:47,516 --> 01:00:49,002 He came, Joe. He came here. 1036 01:00:51,347 --> 01:00:53,632 All right. 1037 01:00:57,433 --> 01:00:59,740 Please don't say anything. 1038 01:01:01,058 --> 01:01:03,170 Gosh. 1039 01:01:04,827 --> 01:01:06,395 Cheech and Chong. 1040 01:01:06,397 --> 01:01:07,749 Hi. 1041 01:01:07,749 --> 01:01:09,998 Hi. 1042 01:01:10,000 --> 01:01:11,711 p> 1043 01:01:11,736 --> 01:01:13,802 How are you? 1044 01:01:13,804 --> 01:01:15,381 What? 1045 01:01:15,406 --> 01:01:17,783 How about you? / He isn't stoned. 1046 01:01:17,808 --> 01:01:20,860 I talk to him. 1047 01:01:20,860 --> 01:01:22,210 No. 1048 01:01:22,212 --> 01:01:25,280 Officer, I don't smoke ./ < br /> Of course not. 1049 01:01:25,282 --> 01:01:28,350 You know why you ask you that? 1050 01:01:28,352 --> 01:01:32,120 Because you don't like marijuana violations for medical matters in Big Bear? 1051 01:01:32,122 --> 01:01:33,722 Are you demeaning me, son? 1052 01:01:33,724 --> 01:01:37,766 No I... You said that before. 1053 01:01:38,961 --> 01:01:41,127 Is your nose broken? 1054 01:01:42,699 --> 01:01:46,968 No, sir. That's indeed always slightly crooked. 1055 01:01:50,140 --> 01:01:52,140 SIM and vehicle registration. 1056 01:01:52,142 --> 01:01:53,631 Affirmative. 1057 01:01:53,631 --> 01:01:55,273 What are you saying? 1058 01:01:55,298 --> 01:01:57,412 Good. Good. 1059 01:01:57,414 --> 01:02:00,325 STNK in the glove drawer. 1060 01:02:04,787 --> 01:02:07,063 You just painted your nails? 1061 01:02:07,063 --> 01:02:08,973 Let me do it. 1062 01:02:22,739 --> 01:02:25,101 What? 1063 01:02:25,374 --> 01:02:28,067 SIM and vehicle registration. 1064 01:02:32,749 --> 01:02:35,638 Where are you two going? 1065 01:02:35,638 --> 01:02:38,120 Climbing. / -Ke LA. 1066 01:02:39,302 --> 01:02:43,199 You two said to me two different things. 1067 01:02:45,370 --> 01:02:48,486 Son, where do you want to go? 1068 01:02:52,736 --> 01:02:54,570 Get out of the car. 1069 01:02:54,858 --> 01:02:57,839 Officer, excuse me. 1070 01:02:57,841 --> 01:02:59,777 We will return to LA. 1071 01:02:59,777 --> 01:03:03,042 But we want to stop briefly and go hike. 1072 01:03:03,042 --> 01:03:09,114 Enjoy nature before returning into the foggy city forest. 1073 01:03:09,919 --> 01:03:12,808 I don't really care with Los Angeles. 1074 01:03:12,808 --> 01:03:14,289 Gosh, me too. 1075 01:03:14,291 --> 01:03:16,191 But it's good there is a place.... 1076 01:03:16,193 --> 01:03:19,795 ... who is safe and calm Big Bear and near. 1077 01:03:19,797 --> 01:03:23,739 Not far from that bend is a climbing place very beautiful. 1078 01:03:23,764 --> 01:03:25,806 That's my husband's favorite. 1079 01:03:25,831 --> 01:03:29,510 Enough parking in the area designated parking. 1080 01:03:29,535 --> 01:03:31,473 Sure. Thank you, Officer. 1081 01:03:31,475 --> 01:03:32,988 Sure. 1082 01:03:32,988 --> 01:03:34,832 Pants? 1083 01:03:34,832 --> 01:03:36,753 Next time. 1084 01:03:38,231 --> 01:03:39,867 Cracks. 1085 01:03:52,046 --> 01:03:54,769 What he said "husband"? 1086 01:04:02,338 --> 01:04:04,375 Why did you say we will go hiking? 1087 01:04:04,375 --> 01:04:07,501 Because we're going to climb. / I don't. / Yes, you climbed. 1088 01:04:07,526 --> 01:04:10,169 All right, I can just tell the police... 1089 01:04:10,194 --> 01:04:12,506 ... about the gun that you hid under your feet. / Really ? 1090 01:04:12,531 --> 01:04:14,282 Why don't you do it ? 1091 01:04:14,284 --> 01:04:16,105 I don't know. 1092 01:04:16,105 --> 01:04:19,044 Because you saved me from your friends, 1093 01:04:19,069 --> 01:04:21,556 And you said you would take me back to LA. 1094 01:04:21,558 --> 01:04:26,358 And maybe I'm not comfortable with you. 1095 01:04:32,401 --> 01:04:34,970 You ruined my life, but not my bachelor party. 1096 01:04:34,972 --> 01:04:36,972 I thought you said it wasn't Your bachelorette party again. 1097 01:04:36,974 --> 01:04:39,505 It's my bachelor party, whether I like it or not. 1098 01:04:39,505 --> 01:04:41,006 Okay, Joe, 1099 01:04:41,006 --> 01:04:43,416 But you just dug a hole < br /> deep for yourself. 1100 01:04:43,416 --> 01:04:45,146 No. 1101 01:04:45,148 --> 01:04:47,449 That's what you will do. 1102 01:05:09,105 --> 01:05:11,006 No. 1103 01:05:11,008 --> 01:05:15,343 No, wait... What are you doing? 1104 01:05:15,632 --> 01:05:18,213 I dug a hole. No, you whistled. 1105 01:05:18,215 --> 01:05:21,098 Yes, I did that when you're bored. 1106 01:05:21,098 --> 01:05:23,919 You don't think of about your actions? 1107 01:05:23,921 --> 01:05:26,488 No. I think it's only a waste of time. 1108 01:05:26,490 --> 01:05:28,868 What? / You won't shoot me. 1109 01:05:28,868 --> 01:05:31,346 If your friend Erik is here, I might a little worried... 1110 01:05:31,371 --> 01:05:32,851 ... because that person is a psychopath. 1111 01:05:32,851 --> 01:05:35,931 You should think about the reason you are in this place. 1112 01:05:35,933 --> 01:05:37,933 I open the door for your psychopathic friend. 1113 01:05:37,935 --> 01:05:40,335 Before that. / I didn't convince Jess... 1114 01:05:40,337 --> 01:05:42,470 ... to stop loving you, understand? 1115 01:05:42,472 --> 01:05:44,703 p> 1116 01:05:44,728 --> 01:05:46,274 It happened long before I came. 1117 01:05:46,276 --> 01:05:49,764 Kenyataannya peranku hanya sedikit dalam membatalkan pernikahanmu! 1118 01:05:49,764 --> 01:05:50,984 Small role? / Yes. 1119 01:05:50,984 --> 01:05:52,665 Are you talking about your sex? 1120 01:05:52,690 --> 01:05:54,577 No./ Is your sex the small part? 1121 01:05:54,602 --> 01:05:56,498 Because of the fact that I live, 1122 01:05:56,523 --> 01:05:58,838 The first thing that is about Jess's problem... 1123 01:05:58,863 --> 01:06:00,355 ... is that she is allergic to latex. 1124 01:06:00,357 --> 01:06:03,176 So we have to always use polyisoprene condoms, 1125 01:06:03,176 --> 01:06:04,566 And that only comes from from the wrap... 1126 01:06:04,566 --> 01:06:07,095 ... as it falls from
your pocket while in the car. 1127 01:06:07,097 --> 01:06:10,565 So I guess your little role, I mean your genitals, 1128 01:06:10,567 --> 01:06:13,865 Has a big enough role why did he leave me. 1129 01:06:13,865 --> 01:06:18,073 Hey, this is your coat. Maybe it's your condom. 1130 01:06:18,075 --> 01:06:21,042 Yes. That's... 1131 01:06:21,044 --> 01:06:23,578 I'm not wearing big size. 1132 01:06:28,317 --> 01:06:33,991 Have you ever thought if he left me not because of who I am, 1133 01:06:33,991 --> 01:06:37,207 But because of who who is not you? 1134 01:06:40,683 --> 01:06:42,330 Exit. 1135 01:06:42,332 --> 01:06:44,266 What? / Give me a shovel. 1136 01:06:44,266 --> 01:06:46,134 I can keep digging. p> No, it's not deep enough yet. It's deep enough. 1137 01:06:46,136 --> 01:06:47,535 It's not long enough. Give me a spade! 1138 01:06:47,537 --> 01:06:49,795 All right. /p> 1139 01:06:49,795 --> 01:06:51,446 Out. 1140 01:06:52,857 --> 01:06:54,749 Joe, calm down. 1141 01:06:54,749 --> 01:06:56,489 Spin. 1142 01:06:56,489 --> 01:06:58,346 Alright, why don't we... / Shut your mouth just once. 1143 01:06:59,765 --> 01:07:02,404 Turn around. / Okay. 1144 01:07:02,429 --> 01:07:04,625 You don't have to do this, Joe. 1145 01:07:08,367 --> 01:07:11,159 I've had enough of everyone > say what I need. 1146 01:07:13,095 --> 01:07:17,904 All right. Okay. 1147 01:07:19,460 --> 01:07:22,919 Maybe this is exactly what I need. 1148 01:07:22,944 --> 01:07:26,558 Maybe I know. 1149 01:07:27,761 --> 01:07:30,045 Maybe I know what I need. 1150 01:07:32,214 --> 01:07:34,382 I love her. 1151 01:08:04,447 --> 01:08:06,444 Damn. 1152 01:08:56,463 --> 01:08:58,058 Gosh... 1153 01:09:23,739 --> 01:09:25,763 Astaga... 1154 01:09:40,743 --> 01:09:43,767 It's all your fault, fucker! Why are you doing this to me? 1155 01:09:43,792 --> 01:09:45,926 That's my fault, okay? / I'll kill you! 1156 01:09:45,926 --> 01:09:48,244 Don't kill me , don't shoot! / Give me a reason! 1157 01:09:48,244 --> 01:09:49,951 Because I have children, Joe! 1158 01:09:49,953 --> 01:09:52,389 Understood? I have a daughter. 1159 01:09:52,389 --> 01:09:54,355 Her name is Meg, she is very beautiful and awesome. 1160 01:09:54,357 --> 01:09:56,541 Please don't take her from me, Joe, I beg you. 1161 01:09:56,541 --> 01:10:01,575 Please don't keep it away > me from him, Joe. Please. 1162 01:10:01,600 --> 01:10:05,200 Why are you wearing your wedding ring if you are going to get a divorce? 1163 01:10:05,202 --> 01:10:08,314 Why are you still using your wedding ring? 1164 01:10:12,150 --> 01:10:14,409 You haven't tell him? 1165 01:10:14,411 --> 01:10:17,614 I want to tell him today. 1166 01:10:21,639 --> 01:10:23,818 We are not careful, and... 1167 01:10:23,820 --> 01:10:27,255 I think getting married is the right thing to do. 1168 01:10:27,257 --> 01:10:30,225 Is that also the right thing to cheat your wife with my fiance? 1169 01:10:30,227 --> 01:10:32,393 Jess isn't as distracted as you are. 1170 01:10:32,418 --> 01:10:35,649 It's not like that. / Really? . 1171 01:10:35,649 --> 01:10:40,342 Last night was the first time we made love. 1172 01:10:40,367 --> 01:10:41,908 Good. You just started making love last night. 1173 01:10:41,933 --> 01:10:43,771 That makes me feel far away better. Thank you. 1174 01:10:43,773 --> 01:10:46,231 You know, Joe? My life isn't good either. 1175 01:10:46,256 --> 01:10:48,163 Really? / No. 1176 01:10:48,188 --> 01:10:50,411 I married a woman which I almost don't know. 1177 01:10:50,413 --> 01:10:51,813 We are not happy. 1178 01:10:51,815 --> 01:10:53,780 Why marry someone that doesn't make you happy? 1179 01:10:53,805 --> 01:10:57,352 It's not visible like the thing that was important at the time. 1180 01:11:02,558 --> 01:11:05,393 Why do you want to marry Jess? 1181 01:11:05,395 --> 01:11:09,413 Because I love her. / Really? Then why? 1182 01:11:09,413 --> 01:11:11,810 What else? 1183 01:11:13,380 --> 01:11:15,782 Because we... 1184 01:11:18,941 --> 01:11:22,054 Because of us... 1185 01:11:22,054 --> 01:11:23,856 We are dating. 1186 01:11:23,856 --> 01:11:28,944 We stayed together then then you got married. 1187 01:11:28,944 --> 01:11:31,731 So that's just a step? 1188 01:11:31,731 --> 01:11:34,055 The situation is very good. 1189 01:11:34,057 --> 01:11:35,908 The situation is very good. 1190 01:11:35,933 --> 01:11:38,030 We match. 1191 01:11:38,055 --> 01:11:40,614 Isn't that the reason you married someone, because you love him... 1192 01:11:40,614 --> 01:11:43,049 ... and you want to live with him? / < br /> I don't think so. 1193 01:11:43,074 --> 01:11:45,990 I think you married someone because you love him... 1194 01:11:46,155 --> 01:11:49,554 ... and you can't live without him . 1195 01:11:49,579 --> 01:11:51,722 For so long, I just lived with my life, 1196 01:11:51,747 --> 01:11:53,675 Because I took steps which I think is very appropriate. 1197 01:11:53,677 --> 01:11:56,044 But that is unfair Jess, and that's different. 1198 01:11:56,046 --> 01:11:59,814 I'm different, 1199 01:11:59,816 --> 01:12:05,066 Lalu aku bertemu Jess, dan itu berbeda. 1200 01:12:05,091 --> 01:12:06,721 Aku berbeda, 1201 01:12:06,723 --> 01:12:10,179 And I soon find out if whatever happens, 1202 01:12:10,204 --> 01:12:12,609 No matter how bad the situation is, 1203 01:12:12,634 --> 01:12:15,063 No matter how painful, 1204 01:12:15,065 --> 01:12:22,316 This is a way of life giving me what I need. 1205 01:12:22,316 --> 01:12:25,796 Chance to restart. 1206 01:12:28,301 --> 01:12:31,012 Like Nair. 1207 01:12:31,014 --> 01:12:33,624 What? 1208 01:12:38,495 --> 01:12:41,586 I was relieved at that time. 1209 01:12:45,080 --> 01:12:47,256 When he canceled the engagement, I was angry... 1210 01:12:47,256 --> 01:12:50,529 ... disappointed and upset, but... 1211 01:12:50,529 --> 01:12:56,035 The first thing I feel, and for some reason, 1212 01:12:57,983 --> 01:13:01,187 I feel relieved. 1213 01:13:10,854 --> 01:13:16,681 I think that's a good sign you don't get married. 1214 01:13:19,070 --> 01:13:23,518 It can be said, I'm like helping you. 1215 01:13:23,518 --> 01:13:25,195 No, I'm kidding. 1216 01:13:25,195 --> 01:13:27,967 Gosh. 1217 01:13:27,992 --> 01:13:30,429 Bastard, are you serious ? 1218 01:13:30,454 --> 01:13:32,306 I mean, after all this? 1219 01:13:32,306 --> 01:13:35,397 You were kidnapped and tied in the basement, 1220 01:13:35,397 --> 01:13:38,217 I put the gun in your head and made you dig a hole, 1221 01:13:38,217 --> 01:13:43,464 But you still don't feel sorry for stealing my fiance? 1222 01:13:45,527 --> 01:13:48,932 Why do you care so much < br /> with my feelings? 1223 01:13:52,783 --> 01:13:55,129 I don't know. 1224 01:13:57,132 --> 01:14:00,487 I think I thought that could make it disappear. 1225 01:14:00,487 --> 01:14:03,486 Make what disappear? 1226 01:14:04,139 --> 01:14:09,121 It's like a bear emerging from the forest... 1227 01:14:09,146 --> 01:14:14,192 ... then occupying my chest, 1228 01:14:14,192 --> 01:14:17,468 And I can't breathe. 1229 01:14:17,493 --> 01:14:24,792 I feel like I'm going to die of strangulation because this bear is sitting above me. 1230 01:14:27,196 --> 01:14:30,583 I thought maybe if I replied revenge, it would stop. 1231 01:14:30,583 --> 01:14:34,576 So you thought if you kill me, Your attack will disappear? 1232 01:14:34,576 --> 01:14:37,221 What? / Have you experienced a blurred view? 1233 01:14:37,246 --> 01:14:38,633 Yes. 1234 01:14:38,658 --> 01:14:41,278 Your heart feels like < br / want to get out of your chest? 1235 01:14:41,278 --> 01:14:42,647 Yes. 1236 01:14:42,647 --> 01:14:46,230 I experienced it right before my child was born. 1237 01:14:46,230 --> 01:14:49,294 I was so scared. 1238 01:14:50,777 --> 01:14:52,395 How did you make it stop? 1239 01:14:52,420 --> 01:14:56,001 I did not kill people. / I don't want to kill you. 1240 01:14:56,001 --> 01:15:00,521 I just thought maybe if I scared you, 1241 01:15:00,521 --> 01:15:04,932 If you made you dig your own grave... 1242 01:15:04,934 --> 01:15:08,381 Like in mafia movies? 1243 01:15:09,742 --> 01:15:11,399 Yes. 1244 01:15:11,399 --> 01:15:13,214 That's ridiculous. 1245 01:15:20,403 --> 01:15:25,109 When I go back to LA, I don't have a place to live. 1246 01:15:25,109 --> 01:15:31,988 I'm homeless, unemployed, 1247 01:15:31,988 --> 01:15:34,989 Single men in their 30s... 1248 01:15:35,014 --> 01:15:36,964 ... who have just been dumped her fiance... 1249 01:15:36,966 --> 01:15:42,069 ... because he was too scared to do it himself. 1250 01:15:42,071 --> 01:15:44,138 Hey, I will get a divorce. 1251 01:15:44,140 --> 01:15:46,481 You will get a divorce. / With a child. 1252 01:15:46,481 --> 01:15:49,243 Damn. 1253 01:15:49,293 --> 01:15:52,313 Astaga. Itu mungkin lebih buruk./ Itu jauh lebih buruk. 1254 01:15:52,315 --> 01:15:54,466 And you will never get child custody... 1255 01:15:54,466 --> 01:15:55,661 ... because you left it, 1256 01:15:55,661 --> 01:16:01,032 And you only met your child twice in a month. 1257 01:16:02,224 --> 01:16:04,869 Damn. 1258 01:16:10,656 --> 01:16:12,918 Jess throws the wind out of sleep. 1259 01:16:12,918 --> 01:16:14,263 Really? 1260 01:16:14,263 --> 01:16:16,232 Sometimes. 1261 01:16:16,257 --> 01:16:20,524 Make sure you sleep first./ Yes. 1262 01:16:20,524 --> 01:16:22,910 Yes. 1263 01:16:32,187 --> 01:16:36,357 Leave that in Jess's house. I still have to take my clothes. 1264 01:16:40,484 --> 01:16:42,063 Thank you. 1265 01:16:48,600 --> 01:16:50,177 Hey, Joe, 1266 01:16:51,001 --> 01:16:52,782 I know you don't want to be told by others... 1267 01:16:52,806 --> 01:16:55,878 ... what what you need now, but... 1268 01:16:55,939 --> 01:16:59,180 I always know if it's best face your fears. 1269 01:16:59,182 --> 01:17:01,282 What? 1270 01:17:01,284 --> 01:17:03,397 The bear 1271 01:20:22,601 --> 01:20:23,777 Good! 1272 01:20:23,777 --> 01:20:25,967 That's amazing. 1273 01:20:25,967 --> 01:20:28,431 Amazing, amazing. That's amazing. 1274 01:20:28,456 --> 01:20:31,221 You are amazing. / Fuck you! 1275 01:20:31,221 --> 01:20:32,960 Really? 1276 01:20:32,962 --> 01:20:34,895 Fuck you. 1277 01:20:37,303 --> 01:20:39,593 Welcome back, guys. 1278 01:20:39,593 --> 01:20:41,498 Gracias. 1279 01:20:43,906 --> 01:20:45,372 I feel much better. 1280 01:20:45,374 --> 01:20:47,497 You might want to release it. 1281 01:20:48,114 --> 01:20:51,616 This brace is very painful. What are you doing, Joe? 1282 01:20:51,641 --> 01:20:54,582 I think it's faster better. / Don't do that. 1283 01:20:54,584 --> 01:20:56,921 I have to do it. No, no. 1284 01:20:56,946 --> 01:21:00,254 Joe, Joe, Joe... / /> No, no, no! 1285 01:21:00,256 --> 01:21:02,417 Don't! 1286 01:21:23,979 --> 01:21:27,381 I know. I know we all lost the way from time to time. 1287 01:21:27,383 --> 01:21:29,789 I thought I was stronger than that. 1288 01:21:29,789 --> 01:21:32,141 I was embarrassed. 1289 01:21:32,141 --> 01:21:33,943 No, you're right . 1290 01:21:33,943 --> 01:21:36,834 Without weaknesses, we never know what real strength is. 1291 01:21:36,834 --> 01:21:38,965 A wise word. 1292 01:21:38,965 --> 01:21:41,805 What time is the meeting tomorrow night ? 1293 01:21:43,298 --> 01:21:44,899 No, I don't need a ride. 1294 01:21:44,901 --> 01:21:46,514 It's OK. All right. Thank you, Mike. 1295 01:21:46,539 --> 01:21:48,269 We meet there, for sure. 1296 01:21:48,271 --> 01:21:50,098 All right. See you, now. 1297 01:21:53,862 --> 01:21:55,925 Sorry about that. 1298 01:21:57,236 --> 01:21:59,835 Hey, where is my dad's gun? 1299 01:21:59,835 --> 01:22:02,182 I buried it. 1300 01:22:02,184 --> 01:22:03,900 Seriously? 1301 01:22:03,900 --> 01:22:05,519 1302 01:22:05,521 --> 01:22:09,924 Seriously? 1303 01:22:11,232 --> 01:22:13,114 p> 1304 01:22:13,114 --> 01:22:16,063 Yes. 1305 01:22:16,065 --> 01:22:18,065 Gosh, friend! He will be very angry. 1306 01:22:18,067 --> 01:22:20,437 I hate my father. 1307 01:22:23,592 --> 01:22:26,640 You need a place to live < br /> for a while, Joe? 1308 01:22:51,838 --> 01:22:55,338 No, I'm fine. Thank you. 1309 01:22:55,363 --> 01:22:58,863 Where will you stay? 1310 01:22:58,888 --> 01:23:02,388 I don't know. 1311 01:23:02,413 --> 01:23:10,413 Visit www.Markasjudi.com Trusted Secure Online Gambling Agencies