﻿1
00:00:23,320 --> 00:00:27,440
Bukan hanya
seolah dia masih hidup.

2
00:00:27,560 --> 00:00:34,240
Seolah-olah dia adalah feri.
yang mencoba membawa kita ke neraka.

3
00:00:35,560 --> 00:00:40,920
Maksud Nyonya, bahwa ada neraka? </ P>

4
00:00:42,560 --> 00:00:49,600
Saya memanggilnya dari
ke neraka. </ P>

5
00:01:04,400 --> 00:01:08,720
Cerita yang akan Anda lihat sekarang
didasarkan pada peristiwa nyata . </ / p>

6
00:01:08,800 --> 00:01:15,280
Nama dan beberapa rincian telah diubah
untuk melindungi mereka yang terlibat -

7
00:01:15,400 --> 00:01:19,360
- memungkinkan mereka untuk hidup.
sebagai kehidupan normal mungkin.

8
00:02:46,680 --> 00:02:51,520
Saya harus checkout besok, Susan. Berhenti! </ P>

9
00:03:37,640 --> 00:03:43,400
Anda dipersilakan untuk membawa pulang anak-anak Anda.
tetapi tidak terlalu berisik! </ P>

10
00:04:10,560 --> 00:04:12,960
Ini akan cukup! </ P>

11
00:04:34,840 --> 00:04:38,120
Oh, Anna! </ P>

12
00:04:49,280 --> 00:04:52,680
Apakah Anda mengenal diri sendiri? </ P>

13
00:06:53,880 --> 00:06:57,880
Apa yang ditampilkan di TV? </ P>

14
00:06:59,600 --> 00:07:02,120
Ini. ..

15
00:07:05,120 --> 00:07:08,720
Yang...

16
00:07:08,800 --> 00:07:11,600
Itu...

17
00:08:33,360 --> 00:08:38,240
Terima kasih telah menelepon saluran seks.
Ini... Kanye .

18
00:08:44,000 --> 00:08:46,880
Shawn?

19
00:08:51,680 --> 00:08:57,360
Itu... menjadi makan siangmu.
Apa yang Anda temukan? </ P>

20
00:08:57,440 --> 00:09:01,560
- Saya telah menemukan sesuatu.
- Lalu apa? </ P>

21
00:09:01,640 --> 00:09:05,720
- Boneka hantu.
- Va? </ P>

22
00:09:05,800 --> 00:09:09,640
Di mana dia?
- Ayo, saya akan menunjukkan kepada Anda! </ P>

23
00:09:09,720 --> 00:09:16,400
Wanita yang saya berbicara dengan yang disebut para ahli
yang datang untuk membersihkan rumahnya.

24
00:09:16,480 --> 00:09:21,680
Tapi itu tidak berhasil jadi mereka mengambil boneka itu dan sekarang ada di sini.

25
00:09:21,760 --> 00:09:25,960
Museum Paranormal Haunted Amerika Serikat.

26
00:09:27,880 --> 00:09:33,160
Oke .. Maka kita harus <

27
00:09:33,240 --> 00:09:39,040
Entah, atau memintanya untuk meminjamnya selama beberapa hari.

28
00:09:39,120 --> 00:09:43,080
Jika demikian, rencana.

29
00:09:43,160 --> 00:09:45,680
Saya menonton banyak film yang melarikan diri.

30
00:09:45,760 --> 00:09:51,080
Anda melakukan pekerjaan yang benar
dan bagaimana kami akan melakukannya.

31
00:09:51,160 --> 00:09:54,600
- Ini sudah selesai.
- Posting? </ p >

32
00:09:54,680 --> 00:09:58,840
Kami telah memesan

33
00:10:00,440 --> 00:10:02,800
Ketika kami berkendara!

34
00:10:05,680 --> 00:10:11,040
- Berhentilah bersikap gay, Shawn.
- Ini adalah spider-gremlin.

35
00:10:11,120 --> 00:10:15,800
Itulah yang kami sebut.
Itu bisa menyengat pada siapa pun -

36
00:10:15,880 --> 00:10:21,240
- Menjaga kontak mata untuk waktu yang lama dan
mengungkapkan rahasia dan ketakutannya.

37
00:10:21,360 --> 00:10:24,880
Seperti gremlin! Saya telah melihat filmnya. </ P>

38
00:10:24,960 --> 00:10:29,600
- Tidak, seperti setan.
- Mengapa Anda tidak menyebutnya? </ P>

39
00:10:29,680 --> 00:10:35,000
- Karena dia memanggil gremlin itu.
- Tepat! Terima kasih! </ P>

40
00:10:35,080 --> 00:10:39,200
Seseorang yang setuju dengan saya.
Dengan cara ini, Tuan-tuan. </ P>

41
00:10:39,280 --> 00:10:42,840
Ini... ibu Anda. </ P>

42
00:10:44,480 --> 00:10:48,200
Dan di sini kita memiliki nenek saya. </ P>

43
00:10:51,160 --> 00:10:57,280
Ketika dia meninggal, kami mencurinya dari
rumah pensiun dan membawanya ke sini. </ P>

44
00:10:57,400 --> 00:11:00,800
Dan dia terbuat dari plastik.

45
00:11:07,760 --> 00:11:10,840
Ini Susan.

46
00:11:16,160 --> 00:11:20,200
Dan mitos mengatakan
bahwa dia bisa menarik jiwa sama sekali -

47
00:11:20,280 --> 00:11:23,880
- yang datang dalam kontak fisik dengannya.
dan mengirim mereka ke neraka.

48
00:11:23,960 --> 00:11:30,120
Saya tidak ingin memberi tahu Anda, Larry,
tetapi saya pikir boneka itu adalah Anna. </ P>

49
00:11:30,200 --> 00:11:35,720
- Tidak, ini Sue.
- Susanna. Saya salah. </ P>

50
00:11:35,800 --> 00:11:40,240
- Anda sangat sadar bahwa itu mengatakan Anna?
- Ya, pegang flap sekarang, Shawn. </ P>

51
00:11:40,360 --> 00:11:46,520
Larry, ada kemungkinan bahwa <br

52
00:11:46,600 --> 00:11:50,280
Anda dapat menyelidiki apa yang Anda inginkan di sini -

53
00:11:50,400 --> 00:11:53,520
- tetapi saya tidak dapat melepaskan ,
sayangnya.

54
00:11:53,600 --> 00:11:58,840
Saya tidak mengambil risiko publik masuk ke mereka, bahkan jika mereka paramiliter.

55
00:11:59,920 --> 00:12:05,120
Paralegal? Dia mengumpulkan
paranormal dan ahli. </ P>

56
00:12:05,200 --> 00:12:10,600
Jadi itu tidak mungkin...? </ P>

57
00:12:10,680 --> 00:12:16,720
- Untuk penelitian sedikit?
- Tidak, saya tidak bisa berbuat apa-apa. </ P>

58
00:12:16,800 --> 00:12:21,160
- Kita dua?
- Seandainya aku bisa membantu Anda.

59
00:12:21,240 --> 00:12:23,760
Saya memperbaiki ini.

60
00:12:23,840 --> 00:12:27,720
Dapatkah Anda menunjukkan Toko suvenir, Larry?
Teman saya akan ke kamar mandi.

61
00:12:27,800 --> 00:12:32,520
- Toiletnya tidak...
- Dia menemukan sudut. Apa itu? </ P>

62
00:12:32,600 --> 00:12:37,440
Ini adalah
dari stasiun kereta tua. </ P>

63
00:12:37,520 --> 00:12:41,960
Dikatakan bahwa jika Anda berada dalam setan
atau kehadiran orang lain yang lain

64
00:12:42,040 --> 00:12:45,000
- Anda merasakan bau yang tidak sedap, hampir seperti belerang. / p>

65
00:12:45,080 --> 00:12:50,560
- Seperti di stasiun kereta api.
- Ya. Anda benar-benar dapat merasakan makhluk itu...

66
00:12:50,640 --> 00:12:57,440
... ketika itu menyebalkan kebahagiaan Anda
dan memberi Anda energi negatif. </ P>

67
00:12:57,520 --> 00:13:01,520
Cerita ini.
semua bahan:

68
00:13:01,600 --> 00:13:05,040
Cermin setan, obsesi. </ P>

69
00:13:05,120 --> 00:13:09,960
Saat itu malam hari,
berbeda dari ini ketika itu terbakar...

70
00:13:10,040 --> 00:13:15,040
Rumah anak-anak & aposinya terbakar
Dan semuanya hancur!

71
00:13:15,120 --> 00:13:19,360
Meja yang dia bakar terbakar. Dia...

72
00:13:19,440 --> 00:13:25,880
Saya tidak menemukan toilet, tetapi menemukan kekacauan kecil dengan banyak buku. </ P>

73
00:13:25,960 --> 00:13:28,720
Mereka langka! </ P>

74
00:15:39,760 --> 00:15:43,240
Tunggu, saya hanya akan memperbesar.

75
00:15:45,640 --> 00:15:48,840
Sempurna! </ P>

76
00:15:48,920 --> 00:15:55,000
Apa yang kita lakukan sekarang adalah apa yang kita sebut
"Tujuh hari dengan boneka hantu"! </ P>

77
00:15:55,080 --> 00:15:58,400
Kami bekerja pada nama. </ P>

78
00:15:58,480 --> 00:16:01,720
Tapi sebelum kita mulai...

79
00:16:01,800 --> 00:16:06,240
... untuk pemirsa Youtube kami:
Sekarang kami mengambil bidikan! </ P>

80
00:16:07,720 --> 00:16:10,800
Pedas! </ P>

81
00:16:10,880 --> 00:16:15,400
Saya tidak lagi menggunakan alkohol,
tapi

82
00:16:15,480 --> 00:16:22,160
Kami memotret ini di tempat yang angker. </ P>

83
00:16:22,240 --> 00:16:25,240
Diduga angker.

84
00:16:25,360 --> 00:16:30,240
Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana kelihatannya
Ini adalah kamar tidur Anna & apos.

85
00:16:30,360 --> 00:16:34,600
Di sana kami memiliki Anna.
Seperti yang Anda lihat, itu adalah tempat tidurnya.

86
00:16:35,600 --> 00:16:41,440
Yakub akan menidurinya. semua sekarang.

87
00:16:41,520 --> 00:16:47,840
- Saya memiliki detektor EMF di kedua sisi.
- Laser.

88
00:16:47,920 --> 00:16:54,560
Ini memberi kita pengukuran yang konsisten
dari semua fenomena seperti

89
00:16:54,640 --> 00:16:59,360
Kami akan
memiliki sinar laser, PK meter...

90
00:16:59,440 --> 00:17:04,680
Sekarang mari kita lihat...
Kami memiliki detektor EMF, papan Ouija.

91
00:17:04,760 --> 00:17:09,480
Segala sesuatu yang dapat Anda bayangkan
untuk mengukur dunia paranormal.

92
00:17:09,560 --> 00:17:14,120
Kami sedang mempersiapkan
untuk survei terbaik dunia. </ P>

93
00:17:14,200 --> 00:17:19,760
Jadi, mari & apos mulai. Hari pertama! </ P>

94
00:17:19,840 --> 00:17:22,120
- Luar biasa!
- Haruskah kita...

95
00:17:22,200 --> 00:17:27,000
- Saya masih syuting.
- Lalu kami menyetir. </ P>

96
00:17:27,080 --> 00:17:30,920
Jadi, mari kita mulai. Hari pertama! </ P>

97
00:17:31,000 --> 00:17:35,280
Tunggu sebentar! </ P>

98
00:18:27,000 --> 00:18:30,480
Tampaknya sisi anak-anaknya
menghasilkan semacam kebaikan. </ P>

99
00:20:16,800 --> 00:20:20,600
Sekarang, kami hanya mengamati. </ P>

100
00:20:20,680 --> 00:20:27,280
Saya telah menemukan sesuatu yang gila. </ P>

101
00:20:27,400 --> 00:20:34,080
panas. </ P>

102
00:20:43,480 --> 00:20:47,400
Dia mungkin tersipu. Beri dia ciuman kecil di pipinya. Memukul! </ P>

103
00:20:47,480 --> 00:20:53,640
Saya telah menemukan beberapa barang. </ P>

104
00:20:53,720 --> 00:20:57,760
Jelas, semua "korban" adalah...

105
00:20:57,840 --> 00:21:02,120
Wait now, do you mean that quotes
are used sarcastically?

106
00:21:02,200 --> 00:21:07,160
- Tentu saja.
- Apakah semua orang tahu ini?

107
00:21:07,240 --> 00:21:10,120
Sudah dikenal luas. </ / p>

108
00:21:14,240 --> 00:21:19,160
Sekarang, ada banyak yang saya rasakan
itu sangat membingungkan.

109
00:21:19,240 --> 00:21:22,760
Apa yang akan Anda katakan, Shawn?

110
00:21:22,840 --> 00:21:28,400
Pada dasarnya, semua...

111
00:21:28,480 --> 00:21:34,120
- Semua korban adalah wanita.
- Pada dasarnya atau semua? </ P>

112
00:21:35,680 --> 00:21:38,360
Apa maksudmu? </ P>

113
00:21:38,440 --> 00:21:43,400
Apakah semua korban perempuan atau bukan? Anda
berkata "pada dasarnya" yang berarti mungkin. </ P>

114
00:21:43,480 --> 00:21:48,440
"Ya" adalah jawaban pasti.
Apakah mungkin atau ya? </ P>

115
00:21:50,840 --> 00:21:54,280
Ya...

116
00:21:54,400 --> 00:21:56,400
Ya. </ P>

117
00:21:57,640 --> 00:22:03,760
Kita harus bekerja dengan
kemampuan komunikasi Anda. </ P>

118
00:22:05,600 --> 00:22:10,240
- Maksud Anda, oleh karena itu, kita perlu perempuan?
- Ya. </ P>

119
00:22:10,360 --> 00:22:12,920
Di mana kita harus menemukan satu? </ P>

120
00:22:27,440 --> 00:22:31,960
Iklan di internet
mungkin bukan yang terbaik ide, Shawn.

121
00:22:32,040 --> 00:22:37,080
Ini lebih baik daripada duduk di mal
dan menangkap "telur hijau dan ham".

122
00:22:37,160 --> 00:22:42,720
- Ini adalah jawaban tertinggi!
- Saya tidak meragukan metode tersebut. ..

123
00:22:42,800 --> 00:22:45,720
... hanya pria itu.

124
00:22:52,920 --> 00:22:57,800
Apakah kamu Jacob </ P>

125
00:22:57,880 --> 00:23:00,440
Shawn. </ P>

126
00:23:02,360 --> 00:23:05,600
- Dan Anda...?
- Kucing. </ P> <p 

- Senang akhirnya bertemu dengan Kat! </ P>

127
00:23:05,680 --> 00:23:11,880
Sama, Mr. Smisk-min-butt. </ P>

128
00:23:13,560 --> 00:23:17,800
Anda bisa memanggil saya Jacob. </ P>

129
00:23:19,440 --> 00:23:22,560
Keren. Saya telah bertemu banyak
orang dengan nama-nama aneh. </ P>

130
00:23:22,640 --> 00:23:28,520
Bagus sekali! </ P>

131
00:23:28,600 --> 00:23:32,600
Det var ju trevligt! </ P>

132
00:23:32,680 --> 00:23:38,200
Du läste annonsen.
Har du några frågor om den? </ P>

133
00:23:39,600 --> 00:23:45,480
Hanya mengatakan bahwa Anda perlu seorang gadis
di suatu tempat beberapa hari.

134
00:23:45,560 --> 00:23:49,360
Dan mengalami hal-hal aneh.

135
00:23:52,480 --> 00:23:59,400
Itu sangat deskriptif. Kami akan
melakukan hal-hal yang tidak biasa. </ P>

136
00:24:01,720 --> 00:24:07,000
Saya tidak keberatan hal-hal yang tidak biasa.
Saya tidak peduli. </ P>

137
00:24:07,080 --> 00:24:13,360
Tapi jika ada lebih dari Anda.
Saya harus meletakkan kaki. </ P>

138
00:24:13,440 --> 00:24:17,520
Saya melakukannya sekali
dan minggu ini setelah itu sulit.

139
00:24:21,000 --> 00:24:25,800
Hanya kita berdua.

140
00:24:25,880 --> 00:24:30,600


141
00:24:30,680 --> 00:24:34,160
Anda tidak keberatan apa yang Anda inginkan.

142
00:24:34,240 --> 00:24:39,040
Apa yang Anda pikirkan tentang boneka?
- Saya tidak memiliki masalah dengan mereka.

143
00:24:39,120 --> 00:24:42,920
Mereka mungkin agak menakutkan kadang-kadang.

144
00:24:43,000 --> 00:24:47,160
Saya dapat mengakomodasi hampir semua hal.

145
00:24:48,640 --> 00:24:54,760
Itu tergantung pada seberapa besar boneka itu,
tapi saya mencoba semuanya.

146
00:24:56,920 --> 00:25:01,040
- Saya tidak mengerti apa-apa.
- Apakah Anda tertarik dengan paranormal?

147
00:25:04,680 --> 00:25:10,160
- I diprediksi di masa depan di gym.
- Apa kualifikasi!

148
00:25:10,240 --> 00:25:16,400
Anda disewa, nona! Kami ingin memulai
malam ini jika berhasil untuk Anda. </ P>

149
00:25:16,480 --> 00:25:20,960
Saya dapat memulai malam ini.
Apakah Anda memiliki nomor saya? </ P>

150
00:25:21,040 --> 00:25:24,480
Ya, di sini. </ P>

151
00:25:24,560 --> 00:25:29,560
Beritahu saya tentang alamat dan waktu,
Saya akan.

152
00:25:29,640 --> 00:25:32,560
Cukup! Terima kasih banyak! </ P>

153
00:25:32,640 --> 00:25:37,920
Sebelum saya lupa,
Anda terlindungi dengan baik? </ P>

154
00:25:38,000 --> 00:25:40,640
Perlindungan? </ P>

155
00:25:40,720 --> 00:25:46,960
- Perlindungan, ya! <Br / </ P>

156
00:25:47,040 --> 00:25:52,120
- Kami menonton film seni bela diri.
- "Tubuhku adalah senjataku!" </ P>

157
00:25:59,200 --> 00:26:01,960
Sampai jumpa malam ini. </ P>

158
00:26:02,040 --> 00:26:05,800
p>

159
00:26:05,880 --> 00:26:08,960
Sampai jumpa malam ini! -Bagaimana menurutmu? </ P>

160
00:26:14,040 --> 00:26:18,120
Tempat pamanmu & aposimu menyebalkan. </ P>

161
00:26:22,840 --> 00:26:25,760
Dia memiliki banyak proyek yang terjadi
sebelum dia meninggal. </ P>

162
00:26:25,840 --> 00:26:30,120
Untuk memperbaiki panas

163
00:26:30,200 --> 00:26:34,920
- Saya terjebak.
- Ya. </ P>

164
00:26:36,480 --> 00:26:40,720
Ini menyebalkan. </ P>

165
00:26:40,800 --> 00:26:43,920
Kenapa tidak

166
00:26:44,000 --> 00:26:48,560
Tidak, kataku Smiska-min-pumpa. </ P>

167
00:26:48,640 --> 00:26:52,400
Aku mulai panas dan kamu dipanggil MacReady. </ P>

168
00:26:55,480 --> 00:26:58,600
/ p>

169
00:26:58,680 --> 00:27:04,440
Tidak apa-apa jika kamu ingin menjadi Kurt Russel
dari "The Thing."

170
00:27:04,520 --> 00:27:08,680
Di situlah saya mendapatkannya!
Saya tidak mengasosiasikannya. </

171
00:27:08,760 --> 00:27:11,800


172
00:27:11,880 --> 00:27:16,080
Tentu tidak.

173
00:27:16,160 --> 00:27:18,960
Apakah kita baru saja memberinya makan?

174
00:27:20,840 --> 00:27:23,640
Memberi dia makan?

175
00:27:23,720 --> 00:27:26,800
- Maksud kamu apa? 
- Serius? </ P>

176
00:27:26,880 --> 00:27:33,840
Untuk rumah hantu dan
boneka berhantu dengan dua orang asing. </ P>

177
00:27:33,920 --> 00:27:37,800
Tanpa memberikan makanannya! </ P>

178
00:27:37,880 --> 00:27:43,160
Dan apa yang dia makan, kamu pelihat besar?

179
00:27:43,240 --> 00:27:49,240
- Kami membutuhkan piring vegetarian.
- Piring Vegetarian?

180
00:27:49,360 --> 00:27:53,920


181
00:27:54,000 --> 00:27:58,840


182
00:27:58,920 --> 00:28:01,760
p > Ya, seorang wanita merasa nyaman
ketika ada piring -

183
00:28:01,840 --> 00:28:06,920
-dengan sayuran lezat. </ P>

184
00:28:07,000 --> 00:28:12,000
Di mana Anda dapatkan...
Bagaimana cara mendapatkan Anda informasi Anda?

185
00:28:12,080 --> 00:28:16,080
Di mana kita mendapatkan sesuatu seperti itu?
Dia adalah sekitar tiga menit!

186
00:28:16,160 --> 00:28:21,680
Shawn. Tidak ada yang masuk melalui pintu -

187
00:28:24,040 --> 00:28:29,800
- sebelum kami dapat menawarkan sepiring
sayuran enak. Maksud saya serius. </ P>

188
00:28:29,880 --> 00:28:34,520
- dia hanya bisa masuk begitu lama.
Oke? </ P>

189
00:28:34,600 --> 00:28:39,120
- Dan Anda mengemudi.
- Jangan Memberi Saya...

190
00:28:42,200 --> 00:28:44,680
Tentu saja.

191
00:30:02,400 --> 00:30:06,040
Apa yang aneh di dalamnya!

192
00:30:09,840 --> 00:30:14,160
Oh, lilin! Lucu sekali. </ P>

193
00:30:20,720 --> 00:30:24,200
Orang-orang ini benar-benar istimewa. </ P>

194
00:30:27,640 --> 00:30:33,120
Saya harap mereka sepadan dengan masalah.
Mengapa dingin sekali? </ P>

195
00:30:40,840 --> 00:30:43,720
Apa-apaan...? </ P>

196
00:30:46,600 --> 00:30:49,360
Di sana kami memiliki lampu. </ P>

197
00:31:28,720 --> 00:31:32,880
Maaf, saya tidak gadis perempuan. </ P>

198
00:32:27,480 --> 00:32:33,440
Saya akan membayar lebih untuk ini! <

199
00:33:02,840 --> 00:33:06,760
Selamat bersenang-senang!

200
00:33:13,080 --> 00:33:17,360
Hentikan larva, atau aku akan tetap bertahan.

201
00:33:26,200 --> 00:33:28,760
Cepatlah!

202
00:34:59,720 --> 00:35:03,000


203
00:35:57,920 --> 00:36:02,360
Apa yang salah dengan Anda?

204
00:36:02,440 --> 00:36:05,800
Mengapa Anda selalu mengganggunya?

205
00:36:05,880 --> 00:36:09,560
Berikan nomor telepon Anda di lain waktu.

206
00:36:09,640 --> 00:36:15,640
- Dia berkedip untuk Anda sepanjang waktu.
- Itu pasti ketidakmampuannya

207
00:36:16,640 --> 00:36:19,920
Dia hanya mengedipkan mata untuk Anda.

208
00:36:20,920 --> 00:36:24,120
Saya ingin tahu apa yang terjadi? </ p >

209
00:36:25,440 --> 00:36:30,800
Diare, kram perut, mesothelioma
semuanya membunuh.

210
00:36:30,880 --> 00:36:36,080
/ p>

211
00:36:38,000 --> 00:36:41,600
- Anda hanya mengandalkan iklan yang telah Anda lihat.
- Itu adalah bagaimana saya mendapatkan semua pengetahuan. </ P>

212
00:36:44,160 --> 00:36:48,120
Apa yang keren!
Dia akan menyukainya. </ P>

213
00:36:50,000 --> 00:36:53,640
Siapa yang membuang-buang kekuatan sekarang? </ P>

214
00:36:57,480 --> 00:37:02,920
Kamu adalah yang terakhir. </ P>

215
00:37:03,000 --> 00:37:07,800
Aku melakukannya dengan senang hati.
Itu disengaja. </ P>

216
00:37:09,040 --> 00:37:15,920
- Kurasa dia belum datang.
- Sin.

217
00:37:16,000 --> 00:37:20,080
Semua yang kami katakan, dia berubah menjadi seksual.

218
00:37:20,160 --> 00:37:24,720
Saya pikir
bahwa dia mencoba menabrak kita berdua.

219
00:38:09,880 --> 00:38:13,240
- Jake? <br / > - Ya. </ P>

220
00:38:13,360 --> 00:38:18,800
Saya pikir berang-berang telah
di sini. </ P>

221
00:38:18,880 --> 00:38:24,920
Apakah memohon tebakan pertama Anda
pada hewan yang masuk ke sini? </ P>

222
00:38:27,160 --> 00:38:32,560
Anna, takut orang-orangan sawah bodoh kamu? </ P>

223
00:38:32,640 --> 00:38:35,360
p> Pungsråtta. </ P>

224
00:38:35,440 --> 00:38:37,560
Itulah yang saya katakan. </ P>

225
00:38:37,640 --> 00:38:44,120
Tidak, itu seperti dompet.
Pungsråtta.

226
00:38:44,200 --> 00:38:48,720
Apakah Anda harus repot-repot

227
00:38:48,800 --> 00:38:53,520
Tunggu setidaknya sampai dia
di ruangan lain.

228
00:38:53,600 --> 00:38:57,400
Besok kita akan bertemu dengan seorang wanita setan

229
00:38:57,480 --> 00:39:02,000


230
00:39:02,080 --> 00:39:09,480
Dan orang itu boleh
pergi berkencan karena dia cukup imut.

231
00:39:10,600 --> 00:39:15,040
Jika aku bisa berkenalan dengan
bahwa dia terlibat dalam sihir.

232
00:39:15,120 --> 00:39:19,400
Tidak, saya tidak berpikir
Saya bisa, Shawn.

233
00:39:19,480 --> 00:39:23,920
Atau, kami duduk di sini
dan makan piring vegetarian kami. </ p >

234
00:39:26,840 --> 00:39:31,400
- Periksa
- Hati-hati!

235
00:39:32,840 --> 00:39:38,440
- Sepertinya kita berada di bawah jalan.
- Hati-hati!

236
00:39:38,520 --> 00:39:42,400
- Spider web . 
- Apa yang saya takutkan. </ P>

237
00:39:42,480 --> 00:39:46,360
- Kemudian kita berkendara.
- Apakah Anda siap? Apakah Anda memiliki fokus? </ P>

238
00:39:46,440 --> 00:39:49,760
Ya, saya sedang syuting sekarang. </ P>

239
00:39:49,840 --> 00:39:55,800
Kami mengikuti beberapa jenis vampir yang menakutkan melalui sesuatu...

240
00:39:55,880 --> 00:40:02,240
Kami pasti berada di bawah tanah sekarang.
Saya tidak yakin di mana. Lihat di sini. </ P>

241
00:40:02,360 --> 00:40:07,720
Kami akan
melihat ritual setan...

242
00:40:07,800 --> 00:40:11,520
... segera. Lanjutkan ke film. </ P>

243
00:40:13,800 --> 00:40:18,800
Lewat sini. Dia bersiap. </ P>

244
00:40:20,360 --> 00:40:23,920
Tempatmu adalah spider intent. </ P>

245
00:40:31,480 --> 00:40:33,520
Clem? </ P>

246
00:40:33,600 --> 00:40:36,120
Clem! </ P>

247
00:40:36,200 --> 00:40:40,240
Apakah Anda Clem? Agak aneh. </ P>

248
00:40:40,360 --> 00:40:43,960
Sebuah pertanyaan. </ P>

249
00:40:44,040 --> 00:40:47,880
Mengapa ada pengantin telanjang, berdarah di lantai? </ P>

250
00:40:47,960 --> 00:40:52,400
- Namanya Jasmine princess. </ P>

251
00:40:52,480 --> 00:40:55,800
Dia memiliki mata untukmu. </ P>

252
00:41:13,040 --> 00:41:16,640
Hai, permisi, cukup siapkan jiwaku.
pada kegelapan yang sedang terjadi.

253
00:41:20,840 --> 00:41:24,760
Dan itu mengharuskan Anda melakukan itu?

254
00:41:24,840 --> 00:41:31,040
Ritual? Iya nih. </ P>

255
00:41:31,120 --> 00:41:35,720
Ritual mengharuskan Anda...

256
00:41:35,800 --> 00:41:39,840
... berikan
untuk semua momen duniawi. </ P>

257
00:41:39,920 --> 00:41:44,360
Dan menjadi satu dengan bumi. </ P>

258
00:41:44,440 --> 00:41:48,720
... ger efter
momen allor världsliga. </ P>

259
00:41:48,800 --> 00:41:53,440
Och bli ett med jorden.

260
00:41:54,480 --> 00:41:58,600
Dan Anda harus memakai tengkorak kambing?

261
00:41:58,680 --> 00:42:02,160
Tebakan, ya.

262
00:42:02,240 --> 00:42:07,840
Kambing mewakili band yang kita miliki
ke ayah paman & apos.

263
00:42:12,800 --> 00:42:16,760
Mengapa kamu menggunakan darah? </ P>

264
00:42:19,000 --> 00:42:24,040
Bagaimana lagi saya mendapatkan tengkorak kambing & apos?
Apakah Anda benar-benar siap untuk ini? </ P>

265
00:42:24,120 --> 00:42:29,760
- Ini bukan video lelucon untuk web.
- Tidak, bukan itu! -Jangan & apos; t mengatakan apa-apa. </ P>

266
00:42:29,840 --> 00:42:33,480
Segala yang kami lakukan adalah benar-benar......

267
00:42:33,560 --> 00:42:38,520
... dibenarkan dan itu adalah untuk 
bahwa kami benar-benar dapat mengalami...

268
00:42:38,600 --> 00:42:44,280
... teman kita di dermaga.

269
00:42:45,280 --> 00:42:49,840
Apa yang teman saya coba katakan adalah...

270
00:42:49,920 --> 00:42:53,680
Kami ingin melihat pengantin ini. </ P>

271
00:42:56,160 --> 00:43:01,920
Kemudian, anak laki-laki. Anda tidak perlu khawatir tentang diri Anda sendiri. </ P>

272
00:43:02,000 --> 00:43:06,040
Vi kommer att få se den här... bruden. </ P>

273
00:43:13,400 --> 00:43:16,760
Dapatkah saya melihat boneka itu? </ P>

274
00:43:20,200 --> 00:43:23,120
Ya, ya Anda akan.

275
00:43:23,200 --> 00:43:29,440
Tapi Anda mengerti,
kami meninggalkan dok di dalam mobil.

276
00:43:29,520 --> 00:43:34,200
Kami tidak hanya ingin membawanya masuk. </ P>

277
00:43:34,280 --> 00:43:37,400
- Saya mengatakan kepada Anda untuk membawanya.
- Saya tidak ingin masuk. </ P>

278
00:43:37,480 --> 00:43:42,040
- Anda akan Melakukan apa yang saya katakan.
- Anda harus berhenti...

279
00:43:45,680 --> 00:43:49,280
Saya minta maaf.

280
00:43:49,400 --> 00:43:53,800
Saya membiarkan kotak itu terbuka.

281
00:43:56,960 --> 00:44:01,560
Oke, oke. Saya segera kembali. </ P>

282
00:44:01,640 --> 00:44:06,680
- Saya akan menjemputnya. Dengan cara itu?
- Japp. </ P>

283
00:44:10,120 --> 00:44:13,800
Saya tinggal dan melakukan penelitian! </ P>

284
00:44:34,440 --> 00:44:37,120
Jika demikian. </ P>

285
00:44:37,200 --> 00:44:41,000
Oke, sekarang kita akan melihat. </

286
00:44:41,080 --> 00:44:45,440
Anda berdua harus membuktikan bahwa Anda bersih.

287
00:44:48,840 --> 00:44:53,120
Jangan khawatir, saya telah mencuci diri.

288
00:44:57,160 --> 00:45:02,640
Tidak, maksud saya tidak satupun dari Anda
dapat memiliki beberapa pakaian.

289
00:45:04,680 --> 00:45:09,200
- Tunggu sekarang apa? < br /> - Mengetik sweater dan celana?

290
00:45:09,280 --> 00:45:12,840
Semua.

291
00:45:12,920 --> 00:45:16,160
Socks?

292
00:45:18,800 --> 00:45:22,440
Saya tidak akan melakukannya, Jake! </ P>

293
00:45:22,520 --> 00:45:29,800
Jika Anda tidak, tidak ada.
akan bergabung dengan ritus. </ P>

294
00:45:29,880 --> 00:45:32,800
Kemudian kita pulang!
Berkemas, unduh boneka. </ P>

295
00:45:32,880 --> 00:45:39,160
- Ini adalah saran Anda!
- Anda selalu menyarankan saya hal.

296
00:45:39,240 --> 00:45:45,200
Jika dia 140 kg berat, berbulu dan panas Patrick, Kedengarannya berbeda.

297
00:45:45,280 --> 00:45:49,960
- Tapi dia tidak, dia seksi.
- Yang itu?

298
00:45:50,040 --> 00:45:54,640
Namanya Jasmine Princess.
Saya akan melakukannya

299
00:45:54,720 --> 00:45:58,160


300
00:46:00,760 --> 00:46:06,640


301
00:46:12,800 --> 00:46:17,720
Saat Anda mengatakan itu, < br /> membuatnya sangat menyenangkan.

302
00:46:17,800 --> 00:46:20,560
Ini seperti tantangan.

303
00:46:20,640 --> 00:46:23,840
Sesuatu yang Saya Tidak Pernah Selesai.

304
00:46:23,920 --> 00:46:28,760
Saya tidak akan melakukannya, Jake!
Saya tidak akan berpakaian dengan Anda. </ P>

305
00:46:28,840 --> 00:46:33,800
Saya tidak akan menyingkirkannya
dan terutama bukan boneka itu! </ P>

306
00:46:35,160 --> 00:46:37,720
Aku benci kamu. </ P>

307
00:46:39,560 --> 00:46:45,280
- Kami & apos ; akan menyaksikan hantu nyata.
- Kami akan memotongnya di acara.

308
00:46:47,400 --> 00:46:50,280
"Showen"?

309
00:46:50,400 --> 00:46:53,480


310
00:46:53,560 --> 00:46:58,360
Tampilkan...

311
00:46:58,440 --> 00:47:03,920
Kami tidak suka... menunjukkan.

312
00:47:04,000 --> 00:47:07,800
Yah, kami tunjukkan, tetapi Anda tidak.

313
00:47:07,880 --> 00:47:10,400
Dia tidak bermaksud seperti itu. </ P>

314
00:47:10,480 --> 00:47:15,760
Itulah yang kami maksud. </ P>

315
00:47:15,840 --> 00:47:21,240
Jag har inte börjat ritualen än.
Och eftersom det är jag som leder den -

316
00:47:22,840 --> 00:47:27,200
- Saya memilih untuk membuka diri secara rohani
dan bukan tubuh.

317
00:47:28,640 --> 00:47:32,880
- Itu menjelaskan semuanya.
- Tentu saja.

318
00:47:50,560 --> 00:47:54,800
Oke, maka kita berhenti

319
00:47:54,880 --> 00:47:58,640
- Apakah Anda masih berdarah? <br / > - Ya. </ P>

320
00:49:28,040 --> 00:49:30,960
Bebek-bebek itu kelihatannya cukup agresif. </ P>

321
00:49:31,040 --> 00:49:34,560
p> Dia ada di kamar.

322
00:49:34,640 --> 00:49:38,840
Dia belum menampakkan diri untuk saya.

323
00:49:38,920 --> 00:49:43,560
Kunci dia Jasmine!
Kunci dia!

324
00:49:45,680 --> 00:49:49,600
Dia marah karena suatu alasan. </ P>

325
00:50:00,120 --> 00:50:02,120
Dia ada di sini. </ P>

326
00:51:04,520 --> 00:51:06,760
Hai? </ P>

327
00:51:10,800 --> 00:51:16,240
- Apakah itu normal?
- Tentu saja, itu terjadi setiap saat. </ P>

328
00:51:16,360 --> 00:51:21,880
- Apakah semuanya seperti itu?
- Jasmine? Princess Jasmine? </ P>

329
00:51:21,960 --> 00:51:26,880
- Apakah Anda perlu sabun?
- Kami membutuhkan lem! </ P>

330
00:51:26,960 --> 00:51:29,520
Du behöver lim! </ P>

331
00:52:34,640 --> 00:52:37,800
Apakah kamu masih telanjang, Shawn? </ P>

332
00:52:42,160 --> 00:52:45,880
Ya, kan? </ P>

333
00:52:45,960 --> 00:52:48,920
Ada tanpa mimpi.

334
00:52:53,480 --> 00:52:57,560
Keluar di jalan! </ P>

335
00:53:01,120 --> 00:53:04,720
Jendela! </ P>

336
00:53:10,040 --> 00:53:12,040
- Aku rindu!
- Aku tidak pernah bermain baseball! </ P>

337
00:53:26,680 --> 00:53:31,360
Aku rindu. </ P>

338
00:53:36,080 --> 00:53:39,480
MENCARI HIS
MATI HEN

339
00:53:55,680 --> 00:53:59,400
Bisakah kita setidaknya mengenakan celana?

340
00:54:10,360 --> 00:54:13,680
"Temukan dia membunuhnya." Shawn? </ P>

341
00:54:38,040 --> 00:54:43,200
Jangan tanya saya, tanyakan padanya. </ P>

342
00:54:46,600 --> 00:54:50,880
Bagaimana seharusnya? </ P>

343
00:54:52,480 --> 00:54:57,280
Saya tidak tahu. <Br /> Mengapa Anda mengajukan pertanyaan seperti itu? </ P>

344
00:54:57,400 --> 00:55:01,480
Kami tidak pernah mengajukan pertanyaan kepada saya. </ P>

345
00:55:01,560 --> 00:55:04,160
- Shawn.
- Ya? </ P>

346
00:55:08,040 --> 00:55:11,680
Jejak kaki. </ P>

347
00:55:12,880 --> 00:55:15,760
/ p>

348
00:55:34,200 --> 00:55:38,960
Oke, kemudian kita mulai. </ P>

349
00:56:03,920 --> 00:56:07,480
Kami siap. </ P>

350
00:56:10,920 --> 00:56:15,640
Apakah ada yang terobsesi cewek
siapa yang ingin bicara?

351
00:56:17,720 --> 00:56:22,960
Aku memanggilmu wanita terobsesi!

352
00:56:26,520 --> 00:56:30,400
Datang

353
00:56:50,160 --> 00:56:53,560
- Shawn.
- Jake!

354
00:56:53,640 --> 00:56:58,120
Kemarilah, Shawn.
- Tonton apa yang saya lakukan.

355
00:56:58,200 --> 00:57:00,400
</ P>

356
00:57:15,600 --> 00:57:18,640
Tidak, saya melewatkannya.

Saya juga penting! </ P>

357
00:57:18,720 --> 00:57:22,760
Apakah kamu melihat itu? </ P>

358
00:57:22,840 --> 00:57:26,200
kamera... Lihat! </ P>

359
00:57:40,640 --> 00:57:45,680
Saya menghitung tiga. Satu dua tiga! </ P>

360
00:58:20,960 --> 00:58:27,720
Oke, maksud kami di sana...

361
00:58:27,800 --> 00:58:31,160
... datang dari itu! </ P>

362
00:58:40,120 --> 00:58:45,400
Saya salah,
Saya hanya ingin membunuh subban. </ P>

363
00:58:48,040 --> 00:58:52,040
- Jake.
- Ya? </ P>

364
00:58:52,120 --> 00:58:55,640
- Dapatkah saya berbicara dengan Anda tanpa gangguan?
- Tentu saja. </ / p>

365
00:58:57,000 --> 00:59:00,240
Tidak, sendirian.

366
00:59:00,360 --> 00:59:02,720
Kesepian, kesepian.

367
00:59:26,760 --> 00:59:30,840
- Shawn?
- Ya.

368
00:59:30,920 --> 00:59:36,680
- Di mana Anda?
- Saya tidak tahu. Saya tidak melihat apa-apa. </ P>

369
00:59:36,760 --> 00:59:41,560
- Mengapa Anda begitu jauh?
- Lampu padam. </ P>

370
00:59:41,640 --> 00:59:46,760
Anda harus bertanya
mengapa saya yang tersisa. </ P>

371
00:59:46,840 --> 00:59:51,520
Tepuk tangan dan saya akan menemukan Anda. </ P>

372
01:00:01,440 --> 01:00:06,280
Shawn? </ P>

373
01:00:07,360 --> 01:00:11,000
Shawn? </ P>

374
01:05:26,920 --> 01:05:29,800
- Ini aku!
- Shawn? </ P>

375
01:06:13,400 --> 01:06:16,280
Datanglah ke saya sebagai gantinya. </ P>

376
01:06:16,400 --> 01:06:20,280
- Ya. Apa yang terjadi?
- Di mana Anda berada? </ P>

377
01:06:20,400 --> 01:06:26,080
- Saya bersembunyi di kamar mandi.
- Apakah Anda tidak mendengar apa yang terjadi pada saya? </ P>

378
01:06:26,160 --> 01:06:30,280
Akankah lebih baik

379
01:07:52,760 --> 01:07:56,680
Apakah Anda ingin menjemput para gadis? </ P>

380
01:08:07,520 --> 01:08:10,800
Jatuhkan Yakub...

381
01:08:34,160 --> 01:08:37,760


382
01:08:37,840 --> 01:08:42,240
Temukan dia, bunuh dia.

383
01:09:46,520 --> 01:09:49,040
... maka kita akan menemukan gadis-gadis Anda.

384
01:09:51,920 --> 01:09:54,600
Apakah sudah berakhir?

385
01:10:17,200 --> 01:10:20,920
Mengapa bukankah kita hanya berjalan dari sini? </ P>

386
01:10:23,800 --> 01:10:26,920
Tentu, kami mengatakannya sedikit lebih tinggi. </ P>

387
01:10:27,000 --> 01:10:31,920
Seolah saya merencanakannya. </ P>

388
01:10:32,000 --> 01:10:35,400
Apakah Anda benar-benar ingin mengejar
gadis untuk boneka bodoh itu? </ P>

389
01:10:35,480 --> 01:10:39,840
- Untuk memainkan "Little Shop of Horrors"?
- Bagaimana seharusnya kita membawa kita

390
01:10:39,920 --> 01:10:46,080
Kita berpura-pura kita akan melakukannya
dan kemudian kita akan menjalankan semua yang kita bisa. </ P>

391
01:10:46,160 --> 01:10:49,800
Ubah segalanya,

392
01:10:49,880 --> 01:10:54,200
Scientology?
- Saya Putus asa, Jake! </ P>

393
01:10:54,280 --> 01:10:59,080
- Ini sudah terjadi.
Apakah Anda siap? </ P>

394
01:10:59,160 --> 01:11:04,280
Sudahkah Anda lihat, Shawn, kita bangun! </ P>

395
01:11:04,400 --> 01:11:09,400
Biarkan & coba temukan beberapa wanita -

396
01:11:14,960 --> 01:11:18,480
-dan korbankan mereka ke boneka. </ P>

397
01:11:18,560 --> 01:11:23,040
Låt oss gå och hitta några kvinnor-

398
01:11:23,120 --> 01:11:26,280
-och offra dem åt dockan.

399
01:11:26,400 --> 01:11:30,560
Anda benar!
Ini adalah sesuatu yang lama ingin saya lakukan.

400
01:11:30,640 --> 01:11:35,280
Siapa yang tidak ingin memulai hari
dengan korban kecil yang indah?

401
01:11:49,280 --> 01:11:53,000
Saya kira Kami akan menyerah
dan mengambil gadis-gadis sekarang.

402
01:11:53,080 --> 01:11:56,440
Oh ya! Indah! </ P>

403
01:13:38,360 --> 01:13:42,240
Apa yang harus kita lakukan? </ P>

404
01:13:42,360 --> 01:13:46,640
Kami berangkat dari sini!
Itulah yang akan kami lakukan. </ P>

405
01:13:46,720 --> 01:13:50,360
Apa yang harus kita lakukan? </ P>

406
01:13:52,960 --> 01:13:56,200
Saya tidak tahu. </ P>

407
01:14:04,040 --> 01:14:08,160
Kamu bilang kamu akan memberikan gadis itu. </ P>

408
01:14:10,120 --> 01:14:13,800
- Kami.
- Va? </ P>

409
01:14:16,240 --> 01:14:19,800
<p </ P>

410
01:14:21,800 --> 01:14:23,920
Anda juga terlibat. </ P>

411
01:14:25,840 --> 01:14:30,560
Oke, kami akan memberikan gadis itu.
Itu yang kamu katakan! </ P>>

412
01:14:38,600 --> 01:14:45,240
- Kita harus melakukan sesuatu.
- Lakukan sesuatu? </ P>

413
01:14:45,360 --> 01:14:49,840
Orang lain melakukannya!
- Itu angker. </ P>

414
01:14:49,920 --> 01:14:54,720
Du slöt ett avtal med den. </ P>

415
01:14:55,800 --> 01:15:01,920
Tidak ada gangster paranormal!
Ini adalah boneka untuk neraka! </ P>

416
01:15:02,000 --> 01:15:05,640
Anda tahu sebaik saya.
Bahwa kita tidak bisa aman.

417
01:15:08,800 --> 01:15:14,960
<

418
01:15:15,040 --> 01:15:18,160
Saya tidak tahu apa artinya itu.

419
01:15:21,760 --> 01:15:25,200
Kami. ..

420
01:15:25,280 --> 01:15:30,960
p> Kami hanya menyerah dan mengatakan kami tidak akan
berhasil. Itu boneka! </ P>

421
01:15:31,040 --> 01:15:35,840
Kami tidak bisa membuat
apa yang ditanyakan pada kami. </ P>

422
01:15:35,920 --> 01:15:39,880
Itu tidak mudah. </ P>

423
01:15:41,600 --> 01:15:46,480
Apa

424
01:15:50,640 --> 01:15:53,600
Kita harus membunuhnya. </ P>

425
01:15:53,680 --> 01:15:57,720
Lakukan eksorsisme,
atau apa namanya. </ P>

426
01:16:02,120 --> 01:16:06,920
Sudahkah Anda mengambil kelas pelajaran? </ P>

427
01:16:11,680 --> 01:16:15,000
We need a professional.

428
01:16:15,080 --> 01:16:18,080
Tentu, pengemudi hantu profesional!

429
01:16:20,800 --> 01:16:25,160


430
01:16:25,240 --> 01:16:28,240
Di mana kita harus menemukannya? Di Blocket? </ P>

431
01:16:31,120 --> 01:16:34,160
Atau sebuah media. </ P>

432
01:16:45,920 --> 01:16:48,680
Oke. </ P>

433
01:16:51,640 --> 01:16:54,000
Di mana kita menemukan satu? </ P>

434
01:16:55,360 --> 01:17:01,360
Hanya terdengar seperti disumbat. Saya.
tidak berpikir Anda bahkan menyarankan itu. </ P>

435
01:17:01,440 --> 01:17:07,000
Rencananya, oleh karena itu, kita hanya mengatakan:

436
01:17:07,080 --> 01:17:13,880
"Ini adalah apa yang kami lulus
oleh boneka. Orang-orang telah meninggal." </ P>

437
01:17:13,960 --> 01:17:20,360
Siapa yang akan mempercayai kami? Akankah dia mempercayai kami
Berkat bakat menengahnya? </ P>

438
01:17:22,240 --> 01:17:24,920
Ini adalah satu-satunya kesempatan kami. </ P>

439
01:17:50,240 --> 01:17:54,000
Apa yang bisa saya bantu? Tunggu...

440
01:17:55,480 --> 01:17:59,520
Aku merasakan itu... kamu menginginkan sesuatu. </ P>

441
01:17:59,600 --> 01:18:03,040
- Oke, ini adalah trem.
- Pegang penutupnya. </ P>

442
01:18:03,120 --> 01:18:05,480
Ya, kami mau. </ P>

443
01:18:06,960 --> 01:18:11,120
Apakah Anda menggunakan hal-hal paranormal? </ P>

444
01:18:11,200 --> 01:18:17,360
- Paranormala?
- Spöken, demoner?

445
01:18:17,440 --> 01:18:21,560
- Memiliki boneka?
- Ya, semacam itu.

446
01:18:25,400 --> 01:18:32,520
- Apakah hantu bersama kita di sini?
- Tidak, itu ada di rumah. </ P>

447
01:18:32,600 --> 01:18:39,280
Ya, saya lakukan.
Kekuatannya sangat besar. </ P>

448
01:18:39,400 --> 01:18:45,960
- Bagaimana pengaruhnya?
- Saya bertaruh di lengan

449
01:18:46,040 --> 01:18:51,760
Selain itu, dua orang tewas.
- Kami tidak tahu jika mereka sudah mati.

450
01:18:52,760 --> 01:18:57,400
Apakah ada yang membunuhnya?
- Ini

451
01:19:01,000 --> 01:19:07,040
Maafkan saya sebentar.
Buat pekerjaan rumah Anda begitu lama. </ p >

452
01:19:07,120 --> 01:19:10,840
- Saya segera kembali.
- Jangan terburu-buru.

453
01:19:16,640 --> 01:19:22,080
Saya punya dua orang di sini
yang berbicara tentang membunuh seseorang.

454
01:19:22,160 --> 01:19:27,800
- Vad tror du att hon gör?
- Kokar te? De brukar inte lämna dirahasiakan. </ P>

455
01:19:27,880 --> 01:19:35,680
Aku tahu itu sebabnya aku bertanya.
Aku pikir dia memanggil polisi. </ P>

456
01:19:35,760 --> 01:19:38,720
Can you come here fast?

457
01:19:40,840 --> 01:19:44,280
- Dia memanggil moncongnya.
- Tidak bagus! Apa yang kita lakukan? </ P>

458
01:19:44,400 --> 01:19:47,680
Saya tidak tahu, itu adalah rencana Anda! </ P>

459
01:19:47,760 --> 01:19:52,520
Saya menahannya selama yang saya bisa. </ P>

460
01:19:59,040 --> 01:20:03,080
Apa yang kamu lakukan, Shawn?
- Saya sudah menelepon polisi! </ P>

461
01:20:06,600 --> 01:20:09,520
- Apa yang kamu lakukan?
- Menempel ke rencananya!

462
01:20:09,600 --> 01:20:13,440
Anda tidak akan melarikan diri!

463
01:20:20,960 --> 01:20:24,120


464
01:20:24,200 --> 01:20:27,640
Kami sangat menyesal.

465
01:20:27,720 --> 01:20:30,760
Tapi kami bermaksud serius dengan apa yang kami katakan.

466
01:20:30,840 --> 01:20:36,640
Kami juga membutuhkan kiat ahli Anda.

467
01:20:36,720 --> 01:20:40,760
/ p>

468
01:20:42,280 --> 01:20:45,640
Percaya atau tidak, tetapi kami tidak tahu
cara mengeksekusi hantu .

469
01:20:45,720 --> 01:20:48,560
Tidak dalam cara yang profesional.
Bagaimanapun.

470
01:20:51,560 --> 01:20:54,760
Hati-hati, dia bisa dibodohi.

471
01:20:57,160 --> 01:21:00,720
Bagaimana lagi dia
bisa mengeja hantu?

472
01:21:00,800 --> 01:21:06,760
Apa yang kamu bicarakan? Dia psikis
dan melakukannya dengan pikirannya! </ P>

473
01:21:39,640 --> 01:21:42,840
- Shawn.
- Apa itu? </ P>

474
01:21:42,920 --> 01:21:49,720
Apakah Anda ingat film horor di mana mereka memukul
orang dan memadamkannya? </ P>

475
01:21:49,800 --> 01:21:55,600
Saya menjawab ya untuk menghindari
diskusi. Kenapa kamu bertanya-tanya? </ P>

476
01:21:55,680 --> 01:22:01,520
Saya tidak tahu.
Saya hanya memikirkan rencana cadangan. </ P>

477
01:22:01,600 --> 01:22:04,440
Untuk alasan keamanan. </ P>

478
01:25:09,920 --> 01:25:12,800
Jake? </ P>

479
01:25:14,960 --> 01:25:22,080
Saya hanya bermain sedikit sekarang, tetapi apakah Anda berpikir
bahwa kita melakukan apa yang kita minta? </ P>

480
01:25:30,440 --> 01:25:32,760
Bagian atas! </ P>

481
01:25:45,680 --> 01:25:48,840
Halo? </ P>

482
01:25:50,800 --> 01:25:54,120
Juru bicara

483
01:25:54,200 --> 01:25:58,680
- Hai?
- Mulutnya adalah tejpad. </ P>

484
01:25:59,720 --> 01:26:03,160
Dia memiliki pikirannya. </ P>

485
01:26:03,240 --> 01:26:06,600
Hai? </ P>

486
01:26:06,680 --> 01:26:10,480
peramal? </ P>

487
01:26:10,560 --> 01:26:14,960
- Hai...
- Awas! </ P>

488
01:26:23,160 --> 01:26:25,920
Di sini & apos; s pergi! </ P>

489
01:26:45,000 --> 01:26:48,480
The Spokeswoman?

490
01:26:50,680 --> 01:26:53,600
Apakah kamu sudah bangun?

491
01:26:58,200 --> 01:27:03,400
Sudah cukup! Saya akan pulang sekarang.
Sampai jumpa minggu depan! </ P>

492
01:27:03,480 --> 01:27:07,520
- Kita harus melakukannya, Shawn!
- Apakah kamu tidak melihatnya? Kepalanya jatuh! </ P>

493
01:33:16,160 --> 01:33:19,760
Apakah Anda pikir dia marah
atas tanda merek pada boneka itu? </ P>

494
01:33:19,840 --> 01:33:23,800
- Dia tidak melihat apa-apa.
- Saya telah menemukan sedikit. </ / p>

495
01:33:23,880 --> 01:33:28,360
Kita harus memiliki ini sebagai profesi.
- Ya, kita benar-benar baik.

496
01:33:28,440 --> 01:33:35,680
Kita harus mengetik... mengusir setan, 
monster dan hantu.

497
01:33:35,760 --> 01:33:41,880
- Ya, tapi kita butuh nama.
- Apa yang harus kita hubungi? Nama...

498
01:33:41,960 --> 01:33:45,280
Apa yang kami alami cukup teduh. </ P>

499
01:33:45,400 --> 01:33:51,200
Nasty? Atau Monsterdräparna? Tidak? </ P>

500
01:33:51,280 --> 01:33:53,920
Para... paranormal? </ P>

501
01:33:54,000 --> 01:33:59,640
- Kita perlu memposting tautan.
- "Tautan Scary"? </ P>

502
01:33:59,720 --> 01:34:04,280
Atau < br /> "Tim Aksi Paranormal Nasty"?

503
01:34:04,400 --> 01:34:08,120
- Tidak, itu terlalu banyak.
- Ini akan menjadi "tautan menakutkan".

504
01:35:04,080 --> 01:35:07,747
Terjemahan: Karin Hagman
www.ordiovision.com