0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com

1
00:00:05,665 --> 00:00:08,556
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:00:08,949 --> 00:00:12,449
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

3
00:00:16,117 --> 00:00:17,216
Selamat pagi.

4
00:00:17,251 --> 00:00:18,117
Selamat pagi...

5
00:00:19,420 --> 00:00:20,452
Anda tahu, saya benar-benar
Harus memperbaiki tangga ini

6
00:00:20,488 --> 00:00:21,553
sebelum penginapan terbuka.

7
00:00:21,589 --> 00:00:22,821
Mari kita khawatirkan
ruang pertama.

8
00:00:22,890 --> 00:00:23,889
Sayang, 10 Oktober
hanya dua minggu lagi.

9
00:00:23,924 --> 00:00:24,823
Kamu tahu itu kan?

10
00:00:24,892 --> 00:00:25,824
Kami akan siap.

11
00:00:27,094 --> 00:00:28,627
Saya suka jatuh.

12
00:00:28,662 --> 00:00:31,764
Daunnya berputar.
Udaranya sangat renyah.

13
00:00:31,799 --> 00:00:33,966
Saya akan mengambil waktu sepanjang tahun,
selama itu termasuk kamu.

14
00:00:34,001 --> 00:00:35,634
Itu garis yang bagus.

15
00:00:35,669 --> 00:00:36,935
Sedikit norak,
tapi benar.

16
00:00:36,971 --> 00:00:37,970
Yah, itu berhasil.

17
00:00:38,005 --> 00:00:39,138
Oke, apa yang kita lakukan?

18
00:00:39,173 --> 00:00:39,972
Oke, saya punya
untuk menjatuhkan croissant

19
00:00:40,007 --> 00:00:41,106
di kedai kopi,

20
00:00:41,142 --> 00:00:42,841
dan kemudian, saya masih membutuhkannya
untuk mendapatkan tirai

21
00:00:42,910 --> 00:00:44,076
untuk ruang tamu.

22
00:00:44,111 --> 00:00:45,477
-Kamu tahu apa yang aku pikirkan?
-Apa?

23
00:00:45,513 --> 00:00:46,912
Penanam cantik ini di sini.

24
00:00:46,947 --> 00:00:48,847
Kami membutuhkan beberapa, seperti,
bunga oranye dan emas ...

25
00:00:48,916 --> 00:00:49,815
Dan beberapa labu.

26
00:00:49,850 --> 00:00:51,116
Tentu saja.

27
00:00:51,152 --> 00:00:52,584
Anda tidak dapat memiliki b & b tanpa
bunga dan labu.

28
00:00:52,620 --> 00:00:54,119
Tidak, dan itu bucks county.

29
00:00:54,155 --> 00:00:55,754
Merayakan musim
adalah hukum.

30
00:00:55,790 --> 00:00:57,156
Siapa yang mengira itu?

31
00:00:57,191 --> 00:00:58,490
Pikir apa?

32
00:00:58,526 --> 00:01:00,692
Saya tinggal di kota kecil,
dan orang-orang tahu namaku.

33
00:01:00,761 --> 00:01:02,094
Senang rasanya
seperti milik Anda.

34
00:01:02,129 --> 00:01:03,462
Seperti pria ini ...
Ya, tapi saya tumbuh dewasa

35
00:01:03,497 --> 00:01:05,364
di jalanan yang rata-rata
Manhattan, sayang.

36
00:01:05,433 --> 00:01:06,965
Bersikap ramah
adalah penyesuaian besar.

37
00:01:07,001 --> 00:01:09,101
Yah, kamu terlihat seperti itu
Anda memegang dengan sangat baik.

38
00:01:09,136 --> 00:01:10,602
Yah, saya menghargai itu.

39
00:01:10,638 --> 00:01:12,771
Melihat!

40
00:01:12,807 --> 00:01:15,107
Segera, itu
akan menjadi kamu dan aku.

41
00:01:15,142 --> 00:01:16,275
Aku tidak tahu
Tentang kamu,

42
00:01:16,310 --> 00:01:17,309
tapi saya pikir saya akan melihat
lebih baik dalam tuxedo.

43
00:01:19,346 --> 00:01:20,946
Hei.

44
00:01:20,981 --> 00:01:23,148
Aku hidup untuk membuatmu tertawa.
Kamu tahu itu.

45
00:01:27,121 --> 00:01:28,620
Dan itu tidak menyakitimu
menatapku seperti itu

46
00:01:28,656 --> 00:01:29,555
dengan mata yang indah itu.

47
00:01:30,958 --> 00:01:33,058
Maksud saya, semua impian saya
menjadi kenyataan.

48
00:01:33,127 --> 00:01:34,660
Penginapan itu terbuka.

49
00:01:34,695 --> 00:01:36,862
Rumah roti Jenny
sedang lepas landas,

50
00:01:36,897 --> 00:01:38,230
dan siapa pun yang berpikir
Saya akan memiliki perusahaan?

51
00:01:38,299 --> 00:01:40,499
Yah, saya lakukan,
tapi kamu tahu apa?

52
00:01:40,534 --> 00:01:43,469
Saya hanya melamarmu
karena scone itu.

53
00:01:43,504 --> 00:01:46,171
Bagian terbaik dari mimpi itu
sedang mencarimu.

54
00:01:46,207 --> 00:01:47,973
Enam bulan yang lalu,
kita bahkan tidak saling kenal.

55
00:01:48,008 --> 00:01:49,041
Ya, baiklah,
lihat kami sekarang, kan?

56
00:01:50,478 --> 00:01:52,211
Saya tidak bisa lebih bahagia.

57
00:01:52,246 --> 00:01:54,246
Aku tahu.

58
00:01:54,315 --> 00:01:56,548
Jenis memiliki efek itu
pada orang.

59
00:01:59,320 --> 00:02:01,687
-Lihat ini!
-Ini dia.

60
00:02:01,722 --> 00:02:04,356
Ada banyak laci
untuk para tamu.

61
00:02:04,391 --> 00:02:06,358

Saya benar-benar berpikir ini mengatakan
"Emily's Country Inn."

62
00:02:08,062 --> 00:02:10,329
Lihat itu.
Ia juga mengatakan "mahal."

63
00:02:10,364 --> 00:02:11,663
Nah, bagaimana dengan yang ini?

64
00:02:14,535 --> 00:02:15,701
Oke tunggu.
Yang ini sempurna.

65
00:02:15,736 --> 00:02:17,870
Lihat itu.

66
00:02:17,905 --> 00:02:19,605
Ini sedikit usang,
tapi kita bisa memolesnya.

67
00:02:19,673 --> 00:02:20,606
Apa yang kamu pikirkan?

68
00:02:20,674 --> 00:02:22,875
Yang ini...

69
00:02:22,910 --> 00:02:24,710
Mengatakan itu
"Ini lemari kami."

70
00:02:24,745 --> 00:02:25,844
S apa
Saya pikir itu kata juga.

71
00:02:25,880 --> 00:02:27,212
Tinggi lima.

72
00:02:27,248 --> 00:02:28,680
Cintai pekerjaan Anda.

73
00:02:28,716 --> 00:02:30,249
Saya akan memilikinya
untuk memoles ini, meskipun.

74
00:02:30,284 --> 00:02:31,850
Ini bagian yang sangat bagus.

75
00:02:31,886 --> 00:02:33,285
-Hai.
-Hai.

76
00:02:33,354 --> 00:02:34,553
Kami membuka b & b.

77
00:02:34,588 --> 00:02:35,554
Saya pikir ini bisa terjadi

78
00:02:35,589 --> 00:02:36,688
sempurna.

79
00:02:36,724 --> 00:02:38,557
Banyak pelanggan saya
memiliki b & bs.

80
00:02:38,592 --> 00:02:40,626
Jadi saya kira kompetisi
harus cukup kaku, lalu.

81
00:02:40,694 --> 00:02:42,361
Tidak, tapi ini saat yang tepat
tahun untuk dibuka.

82
00:02:42,396 --> 00:02:43,428
Orang-orang bepergian
ke luar negeri

83
00:02:43,464 --> 00:02:44,963
untuk melihat daun berubah.

84
00:02:45,032 --> 00:02:46,865
Tidak ada yang lebih cantik
dari bucks county di musim gugur.

85
00:02:46,901 --> 00:02:48,367
Saya setuju.

86
00:02:48,402 --> 00:02:49,768
Saya suka lampu ini.

87
00:02:51,539 --> 00:02:52,704
Berapa harga lampu ini?

88
00:02:52,740 --> 00:02:55,340
Saya benar-benar mengalami
hari ini spesial ...

89
00:02:55,376 --> 00:02:57,075
Lampu gratis
dengan setiap lemari.

90
00:02:57,111 --> 00:02:58,043
Sangat?

91
00:02:59,180 --> 00:03:01,079
Terima kasih banyak.

92
00:03:01,115 --> 00:03:02,581
Saya akan memberikan lampu ini
rumah yang bagus.

93
00:03:02,616 --> 00:03:05,217
Apakah dia selalu
ini tentang furnitur emosional?

94
00:03:05,252 --> 00:03:07,186
Lebih dari lampu gratis.

95
00:03:07,221 --> 00:03:08,887
Baik,
kalian sangat menyenangkan.

96
00:03:08,923 --> 00:03:09,955
Dia adalah.
Saya masih belajar.

97
00:03:11,091 --> 00:03:12,424
Tidak, saya pikir
kamu melakukan cukup baik.

98
00:03:12,459 --> 00:03:13,725
Lihat?
Melakukannya dengan cukup baik.

99
00:03:13,761 --> 00:03:15,093
Cukup bagus.

100
00:03:21,402 --> 00:03:24,736
Sesuatu yang baunya sangat enak,

101
00:03:24,772 --> 00:03:26,104
dan saya pikir saya akan mencobanya.

102
00:03:26,140 --> 00:03:27,272
Pergi untuk itu!

103
00:03:27,308 --> 00:03:28,307
Saya sedang bereksperimen
dengan croissant labu

104
00:03:28,375 --> 00:03:29,541
untuk dibawa ke kedai kopi.

105
00:03:30,644 --> 00:03:32,044
Ya.

106
00:03:34,114 --> 00:03:36,048
Jika Anda memanggangnya,
mereka akan datang...

107
00:03:36,083 --> 00:03:37,115
Berbondong-bondong.

108
00:03:37,151 --> 00:03:39,117
Baik.

109
00:03:39,153 --> 00:03:40,485
Distributor saya berkembang,
jadi saya hanya ingin mereka tahu

110
00:03:40,554 --> 00:03:42,421
bahwa perusahaan kecilku
dapat mengikuti permintaan.

111
00:03:42,456 --> 00:03:44,623
Nah, kembali ke penginapan,

112
00:03:44,658 --> 00:03:45,424
ingat pemanasnya
di salah satu kamar tamu?

113
00:03:46,560 --> 00:03:48,060
Ya, itu di Fritz.

114
00:03:48,095 --> 00:03:49,461
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.

115
00:03:49,496 --> 00:03:50,562
Saya tidak bisa menangani fritz lebih banyak lagi.
Terlalu banyak yang harus saya lakukan.

116
00:03:50,598 --> 00:03:52,331
Bersantai.
Saya akan duduk

117
00:03:52,399 --> 00:03:53,599
dan ngobrol
dengan pemanas.

118
00:03:53,634 --> 00:03:55,434
Ya, tapi daftar tugas saya,
itu semakin lama.

119
00:03:55,469 --> 00:03:57,636
Aku bersumpah, aku mencoret satu hal,
tiga lagi muncul.

120
00:03:57,671 --> 00:03:58,837
Yah, aku juga punya daftar hal yang harus dikerjakan.

121
00:03:58,906 --> 00:03:59,905
Aku harus pergi menemui Tommy

122
00:03:59,940 --> 00:04:00,973
tentang tombol-tombol ini
untuk kabinet ini.

123
00:04:01,008 --> 00:04:03,175

Merombak ini layak
setiap sen ...

124
00:04:03,244 --> 00:04:05,277
Itu tidak lagi kita miliki.

125
00:04:05,312 --> 00:04:07,079
Ya, tapi aku cinta
dapur luas baru saya

126
00:04:07,114 --> 00:04:08,380
bahwa saya harus memasak.

127
00:04:08,415 --> 00:04:09,581
saya hanya ingin
untuk membuat sarapan

128
00:04:09,617 --> 00:04:10,749
di bucks county.

129
00:04:10,784 --> 00:04:11,984
Saya pikir Anda memiliki gelar itu
semua dijahit.

130
00:04:13,988 --> 00:04:15,120
Terima kasih.

131
00:04:15,155 --> 00:04:16,054
Saya harus mengatakan, meskipun,
memasak dengan cincinku,

132
00:04:16,090 --> 00:04:18,223
nya...
itu cukup mengganggu.

133
00:04:18,259 --> 00:04:19,758
Dan saya buta.

134
00:04:19,793 --> 00:04:21,460
Terkadang, saya hanya menatapnya,
dan saya lupa untuk mengaduk saus.

135
00:04:22,429 --> 00:04:24,896
Saya memasang iklan untuk penginapan.

136
00:04:24,932 --> 00:04:26,431
Yang lebih penting,
penginapan atau romansa kita?

137
00:04:26,467 --> 00:04:27,399
Ayolah.

138
00:04:27,434 --> 00:04:29,268
Saya mencoba menggabungkan keduanya.

139
00:04:29,303 --> 00:04:30,802
Halo?

140
00:04:30,838 --> 00:04:32,404
Hai!

141
00:04:32,439 --> 00:04:33,605
Hai, ya!

142
00:04:33,641 --> 00:04:35,974
Ya, kami punya kamar.

143
00:04:36,010 --> 00:04:38,443
Kapan kamu akan tiba?

144
00:04:38,479 --> 00:04:40,012
Dan namamu?

145
00:04:41,248 --> 00:04:42,748
Baiklah kalau begitu...
Itu hebat.

146
00:04:42,783 --> 00:04:44,182
Kami akan melihat Anda kemudian.

147
00:04:44,251 --> 00:04:45,250
Terima kasih!

148
00:04:46,287 --> 00:04:47,352
Apa?

149
00:04:47,421 --> 00:04:48,287
Kami baru saja mendapat pemesanan pertama kami.

150
00:04:48,322 --> 00:04:49,421
Luar biasa!

151
00:04:49,456 --> 00:04:51,123
Tuan dan Nyonya Stanley
akan tiba

152
00:04:51,158 --> 00:04:52,457
pada 10 Oktober.

153
00:04:52,493 --> 00:04:53,492
Saya sangat bangga padamu.

154
00:04:53,527 --> 00:04:54,493
Dia terdengar sangat bagus.

155
00:04:54,528 --> 00:04:56,428
Dan bagaimana Anda bisa tahu?

156
00:04:56,463 --> 00:04:59,131
Yah, dia memilih
Emily Country Inn, kan?

157
00:05:00,534 --> 00:05:01,967
Baik.

158
00:05:02,002 --> 00:05:03,969
Pada catatan romantis itu,
Aku akan pergi memberi makan kambing.

159
00:05:04,004 --> 00:05:06,004
Baik.

160
00:05:06,040 --> 00:05:07,039
Dan saya akan mengambil
satu lagi dari ini.

161
00:05:07,107 --> 00:05:09,274
-Hei.
-Tidak.

162
00:05:14,315 --> 00:05:16,114
Saya hanya berharap saya punya
beberapa pekebun lagi.

163
00:05:16,150 --> 00:05:17,883
Saya ingin itu terlihat
sempurna untuk para tamu.

164
00:05:17,951 --> 00:05:18,950
Mari berharap
mereka menjadi kambing.

165
00:05:18,986 --> 00:05:21,353
Jangan beri aku ...
Kemari.

166
00:05:21,388 --> 00:05:22,988
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Anda tidak pergi ke sana.

167
00:05:23,023 --> 00:05:24,356
Turun!

168
00:05:24,391 --> 00:05:26,224
Ricky, ayo!
Ricky!

169
00:05:26,293 --> 00:05:28,827
Brian dan kawanannya punya
tentu saja ikatan khusus,

170
00:05:28,862 --> 00:05:29,828
bukankah begitu?

171
00:05:29,863 --> 00:05:31,296
Saya mendapatkannya.

172
00:05:31,332 --> 00:05:33,098
Aku akan memberitahumu apa yang dia katakan,
tapi ini rahasia.

173
00:05:33,133 --> 00:05:35,200
Bukan jalur karir khas Anda,

174
00:05:35,269 --> 00:05:37,302
dari, Anda tahu,
MBA ke Wall Street ...

175
00:05:37,338 --> 00:05:38,970
Saya mendengar mu!
Saya mendengar mu...

176
00:05:39,006 --> 00:05:40,372
Untuk penggembala kambing.

177
00:05:40,441 --> 00:05:43,041
Sekarang satu-satunya saham
Yang saya miliki dalam hidup saya adalah ternak.

178
00:05:43,110 --> 00:05:44,309
Saya belum yakin
Apa yang harus dilakukan

179
00:05:44,345 --> 00:05:47,145
dengan investasi saya
memiliki ekor.

180
00:05:47,181 --> 00:05:48,780
Baik.

181
00:05:55,155 --> 00:05:56,221
Ya.

182
00:05:56,290 --> 00:05:58,724
Pipa musikal
dan tangga berderit.

183
00:05:58,792 --> 00:05:59,891
Semoga saja kami
tamu seperti rumah

184
00:05:59,960 --> 00:06:01,560
dengan efek suara, bukan?

185
00:06:01,628 --> 00:06:03,662
Ini terlihat sempurna.

186
00:06:03,697 --> 00:06:05,297
Ya.
Harganya memang benar.

187
00:06:05,332 --> 00:06:07,299
Kamu tahu apa lagi
Aku ingin melakukan?

188
00:06:07,334 --> 00:06:08,166

Saya ingin mendapatkannya
sebuah bantal bersulam kecil

189
00:06:08,202 --> 00:06:09,201
di setiap tempat tidur

190
00:06:09,236 --> 00:06:10,836
yang mengatakan, "selamat datang ..."

191
00:06:10,871 --> 00:06:11,970
Dan saya juga berpikir

192
00:06:12,005 --> 00:06:13,538
beberapa bunga potong segar
untuk nightstands.

193
00:06:13,574 --> 00:06:14,806
Dan jangan lupa

194
00:06:14,842 --> 00:06:15,974
sarapan terbaik
mereka pernah makan.

195
00:06:16,009 --> 00:06:18,143
Orang-orang ini
mungkin tidak pernah pergi.

196
00:06:18,178 --> 00:06:19,978
B & B berkembang
pada bisnis yang berulang.

197
00:06:20,013 --> 00:06:21,713
Itu benar.

198
00:06:21,749 --> 00:06:23,582
Apa?

199
00:06:23,650 --> 00:06:25,851
Tidak ada, saya hanya ...

200
00:06:25,886 --> 00:06:27,219
Identitas baruku
sebagai seorang pemilik penginapan

201
00:06:27,254 --> 00:06:28,520
sedikit membiasakan diri,
itu saja.

202
00:06:28,555 --> 00:06:30,489
Apakah kamu pernah berpikir
tentang kehidupan lama Anda di New York?

203
00:06:31,658 --> 00:06:33,392
Terkadang.
semacam.

204
00:06:33,427 --> 00:06:35,494
Maksudku, aku hanya merindukan
laju kota.

205
00:06:35,529 --> 00:06:36,328
Kamu tahu,
itu cocok dengan kecepatan internal saya.

206
00:06:37,731 --> 00:06:39,197
Jalanan dinding
pada adrenalin.

207
00:06:39,233 --> 00:06:40,565
Itu sulit
untuk memperlambat, itu saja ...

208
00:06:40,601 --> 00:06:44,102
Tapi saya akan mengambil kepuasan
lebih dari perdagangan setiap hari.

209
00:06:44,171 --> 00:06:47,406
Dan ... apakah Anda puas?

210
00:06:49,943 --> 00:06:51,042
Saya menuju ke sana.

211
00:06:51,078 --> 00:06:52,210
Kamu tahu apa?

212
00:06:52,246 --> 00:06:53,278
Saya pikir saya harus mendapatkan
taplak meja baru

213
00:06:53,347 --> 00:06:54,713
untuk meja ruang makan,

214
00:06:54,748 --> 00:06:56,248
dan mungkin bisa
beberapa cangkir kopi baru.

215
00:06:58,919 --> 00:07:00,018
Ya.

216
00:07:00,053 --> 00:07:02,421
Ini tidak persis sama, kan?

217
00:07:02,456 --> 00:07:04,089
Tidak ada yang akan memperhatikan
ketika saya menaruh tirai di atasnya.

218
00:07:04,124 --> 00:07:06,091
Simetri tidak tinggi
di daftar Anda, kan?

219
00:07:07,294 --> 00:07:08,593
Tentu saja tidak.

220
00:07:08,629 --> 00:07:10,695
Maafkan saya.
Itu mengerikan.

221
00:07:10,731 --> 00:07:11,963
Anda tahu, saya sudah
membaca blog perjalanan ini

222
00:07:12,032 --> 00:07:14,132
disebut "out-of-towner,"

223
00:07:14,201 --> 00:07:16,768
dan pada dasarnya, dia menutupinya
perangkap B & B, dan ...

224
00:07:16,804 --> 00:07:18,069
Saya tidak tahu,
Saya mulai berpikir

225
00:07:18,105 --> 00:07:19,938
mungkin kita harus musim semi
untuk layanan WiFi yang lebih baik.

226
00:07:19,973 --> 00:07:22,307
Madu,
merombak hanya mengetuk kita.

227
00:07:22,376 --> 00:07:23,575
Maksud saya, berapa sebulan lagi
apa yang kau bicarakan?

228
00:07:23,610 --> 00:07:25,076
Wanita ini
sangat terkenal.

229
00:07:25,112 --> 00:07:28,046
Dia memberi seseorang dua bintang
untuk koneksi Internet yang buruk.

230
00:07:28,982 --> 00:07:30,248
Besar.

231
00:07:30,284 --> 00:07:32,083
Baik...

232
00:07:32,119 --> 00:07:33,218
Aku akan memberitahumu apa.
Saya akan melakukan penelitian,

233
00:07:33,253 --> 00:07:34,386
dan saya akan mencoba untuk mendapatkan kita
kesepakatan terbaik.

234
00:07:34,421 --> 00:07:35,921
Terima kasih.

235
00:07:35,956 --> 00:07:37,322
saya lebih baik pergi

236
00:07:37,391 --> 00:07:38,657
Karena aku harus mengantar barang-barang
di kedai kopi.

237
00:07:38,725 --> 00:07:40,759
Kamu tahu apa lagi?
Saya harus mendapatkan handuk baru.

238
00:07:40,794 --> 00:07:42,994
Dapatkan lebih banyak barang.

239
00:07:43,063 --> 00:07:44,629
Bleed saya kering.

240
00:07:48,502 --> 00:07:49,768
Selamat pagi!

241
00:07:49,803 --> 00:07:50,969
Hai!

242
00:07:51,004 --> 00:07:52,671
Hai!
Oke, jadi ...

243
00:07:52,739 --> 00:07:53,839
Saya membawa beberapa hal baru

244
00:07:53,907 --> 00:07:54,606
hanya untuk mencoba dan melihat
jika mereka mau menjual.

245
00:07:55,809 --> 00:07:57,576
Ini penghasilan kita satu-satunya
sampai penginapan terbuka.

246
00:07:59,146 --> 00:08:01,580
Oke, saya tidak bisa memberi tahu siapa pun
sampai tinta kering,

247
00:08:01,615 --> 00:08:03,014
tapi bosku pensiun,

248
00:08:03,083 --> 00:08:03,982
dan aku pergi
untuk membeli kedai kopi.

249

00:08:04,017 --> 00:08:06,251
Apa?
Itu sangat menarik!

250
00:08:06,286 --> 00:08:08,019
Aku tahu!

251
00:08:08,088 --> 00:08:09,621
Dan ketika saya memiliki tempat ini,

252
00:08:09,656 --> 00:08:10,522
saya akan mengambil
semua rumah Jenny dipanggang

253
00:08:10,591 --> 00:08:11,623
kamu bisa membawa saya.

254
00:08:11,658 --> 00:08:13,191
Terima kasih.

255
00:08:13,260 --> 00:08:16,761
10 Oktober adalah hari besar.
Beritahu semua temanmu.

256
00:08:16,797 --> 00:08:18,129
Ada begitu banyak b & b
membuka di bucks county,

257
00:08:18,165 --> 00:08:20,065
jadi kami sangat menghargai
kata-dari mulut ke mulut.

258
00:08:20,100 --> 00:08:21,466
aku hanya berharap
bahwa masakan saya

259
00:08:21,502 --> 00:08:23,268
cukup untuk memisahkan kita.

260
00:08:23,303 --> 00:08:25,403
Apa Anda sedang bercanda?
Ini terlihat luar biasa.

261
00:08:25,439 --> 00:08:27,305
Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.

262
00:08:27,341 --> 00:08:28,673
Bye!

263
00:08:32,479 --> 00:08:33,478
Hei, vern!

264
00:08:35,015 --> 00:08:35,981
Hei, hei!

265
00:08:36,016 --> 00:08:38,416
Saya melihat iklan Anda untuk penginapan.

266
00:08:39,586 --> 00:08:41,786
Nak, kamu dan Jenny
telah datang jauh

267
00:08:41,822 --> 00:08:43,321
sejak kau mewarisi rumah itu.

268
00:08:43,357 --> 00:08:44,656
Yah, seorang wanita tua
menulis surat wasiat,

269
00:08:44,691 --> 00:08:46,124
dan hal berikutnya yang Anda tahu,

270
00:08:46,159 --> 00:08:47,292
Saya sedang mengemudi
sebuah truk pikap tua,

271
00:08:47,327 --> 00:08:48,627
dan aku nongkrong
di toko umum.

272
00:08:48,662 --> 00:08:49,628
Kamu seperti
seekor bebek keluar dari air

273
00:08:49,663 --> 00:08:50,595
ketika kamu datang ke sini.

274
00:08:50,631 --> 00:08:51,696
Itu benar.

275
00:08:51,765 --> 00:08:54,032
saya masih mempunyai
momen goyahku, vern ...

276
00:08:54,101 --> 00:08:56,167
Sedikit tunda
tentang siapa saya dulu,

277
00:08:56,203 --> 00:08:57,602
tapi setiap saat
Saya melihat mata Jenny ...

278
00:08:57,638 --> 00:08:58,970
Ya?

279
00:08:59,006 --> 00:08:59,938
Saya ingat itu
pria yang aku inginkan.

280
00:09:01,108 --> 00:09:02,040
Yah, terus cari.

281
00:09:02,109 --> 00:09:03,842
Baiklah terima kasih.

282
00:09:03,877 --> 00:09:04,809
Jangan ...
jangan ...

283
00:09:04,845 --> 00:09:05,877
Jangan sentuh?

284
00:09:05,946 --> 00:09:07,379
-Aku tidak akan melakukannya lagi.
-Hei!

285
00:09:07,447 --> 00:09:09,014
Ini setengah yang lebih baik dari Anda.

286
00:09:09,049 --> 00:09:10,382
Hei, vern!

287
00:09:10,450 --> 00:09:12,784
Apakah Anda mendengar Emily Country Inn
akhirnya terbuka?

288
00:09:12,819 --> 00:09:14,319
Anda melakukannya dengan baik olehnya.

289
00:09:14,354 --> 00:09:16,288
Itu sangat berarti
datang dari kamu.

290
00:09:16,323 --> 00:09:17,689
Terima kasih.

291
00:09:17,724 --> 00:09:19,357
Saya melihat koper itu di sana.
Anda pergi ke suatu tempat?

292
00:09:19,393 --> 00:09:22,527
Saya punya keponakan di Philly
siapa yang akan menikah.

293
00:09:22,563 --> 00:09:23,695
Baik.

294
00:09:23,730 --> 00:09:26,298
Tidak ada yang lebih saya sukai
dari sebuah pernikahan.

295
00:09:26,333 --> 00:09:27,699
Kami akan memastikan

296
00:09:27,734 --> 00:09:28,700
bahwa Anda yang pertama tahu
ketika kita memilih kencan, 'Kay?

297
00:09:28,735 --> 00:09:30,669
Saya lebih baik.

298
00:09:30,704 --> 00:09:32,737
Baiklah, aku harus pergi
ambil sisa kain.

299
00:09:32,806 --> 00:09:34,172
Ya, sebenarnya,

300
00:09:34,207 --> 00:09:35,006
Saya harus mengangkat tombol-tombol itu
untuk lemari, jadi ...

301
00:09:35,042 --> 00:09:36,675
Nikmati pernikahanmu.

302
00:09:36,710 --> 00:09:39,044
Yah, ini hanya pemanasan
untukmu, sayang.

303
00:09:39,079 --> 00:09:40,045
Terima kasih.

304
00:09:40,080 --> 00:09:41,079
Cinta kamu!

305
00:09:41,148 --> 00:09:42,514
-Bye!
-sehingga.

306
00:09:42,549 --> 00:09:45,250
Sekarang, cobalah untuk tidak mengacaukan segalanya
selagi aku pergi, oke?

307
00:09:45,319 --> 00:09:47,719
Aku akan melakukan yang terbaik.
Saya berjanji.

308
00:09:50,591 --> 00:09:51,756
Sepertinya kendaraanmu ada di sini.

309
00:09:53,160 --> 00:09:55,560
Seberapa cepat mereka datang.

310
00:09:55,596 --> 00:09:57,195
Baiklah.

311
00:09:57,230 --> 00:09:59,598
Mendengarkan...
ada badai datang juga.

312
00:10:00,767 --> 00:10:01,700

Apakah kamu
berbicara tentang, vern?

313
00:10:01,735 --> 00:10:02,734
Terlihat baik untuk saya.

314
00:10:02,769 --> 00:10:05,236
Nah, saya punya trik lutut,

315
00:10:05,272 --> 00:10:08,707
dan itu menyakitkan
setiap kali akan hujan.

316
00:10:08,742 --> 00:10:12,010
Anda bisa menyebutnya
barometer pribadi saya sendiri.

317
00:10:12,045 --> 00:10:13,545
Barometer.
Kita mulai!

318
00:10:13,580 --> 00:10:14,613
Mengapa kamu tidak membantu saya?

319
00:10:14,681 --> 00:10:15,847
Aku membantumu.

320
00:10:18,285 --> 00:10:19,351
Pagi, Trish.

321
00:10:21,955 --> 00:10:23,288
Hei!
hei, jujur.
Apa kabar?

322
00:10:23,357 --> 00:10:24,556
Baik.

323
00:10:24,591 --> 00:10:26,358
Apakah Anda mendapatkan faktur saya
untuk meja dapur?

324
00:10:26,393 --> 00:10:27,225
Saya melakukannya, ya.
Saya benar-benar,

325
00:10:27,260 --> 00:10:28,560
dan...

326
00:10:28,595 --> 00:10:30,061
Sebenarnya, Jenny
sedang melakukan pengiriman

327
00:10:30,097 --> 00:10:31,096
ke distributornya,

328
00:10:31,131 --> 00:10:32,530
jadi kami akan mengirimi Anda cek

329
00:10:32,566 --> 00:10:33,932
segera setelah dana
mengenai akun.

330
00:10:33,967 --> 00:10:35,100
Ya itu
adil.
Baik.

331
00:10:35,135 --> 00:10:36,234
Beritahu Jenny
Saya menyapa, oke?

332
00:10:36,269 --> 00:10:37,469
Akan melakukan.
Kerja bagus, ngomong-ngomong.

333
00:10:37,537 --> 00:10:38,770
Terima kasih.

334
00:10:44,211 --> 00:10:45,210
Pemodelan ulang ini merugikan kita

335
00:10:45,245 --> 00:10:46,077
setiap nikel
yang pernah kita miliki.

336
00:10:47,481 --> 00:10:49,614
Saya rasa saya harus melakukannya
perbaikan sendiri.

337
00:10:49,650 --> 00:10:51,116
Belasungkawa saya ke rumah.

338
00:10:51,151 --> 00:10:52,217
Terima kasih.

339
00:10:52,252 --> 00:10:53,618
Berbicara tentang perbaikan,

340
00:10:53,654 --> 00:10:56,488
bisakah aku mengambil tombol-tombol itu
untuk lemari itu, tolong?

341
00:10:56,556 --> 00:10:57,956
Bagaimana Jenny suka
dapur barunya?

342
00:10:57,991 --> 00:10:59,057
Kamu bercanda?

343
00:10:59,092 --> 00:11:00,158
Dia seorang koki profesional, kawan.

344
00:11:00,227 --> 00:11:02,260
Ini seperti Picasso
dengan kanvas baru.

345
00:11:02,295 --> 00:11:05,463
Jadi, penginapan
akhirnya akan terbuka.

346
00:11:05,499 --> 00:11:06,331
Hei, ya, kamu harus mengirim
beberapa temanmu.

347
00:11:06,400 --> 00:11:07,565
Kita bisa menggunakan bisnis ini.

348
00:11:07,601 --> 00:11:10,301
Itu menempatkan saya
antara batu dan mantan istri saya.

349
00:11:10,370 --> 00:11:12,070
Kamu peduli untuk menjelaskan?

350
00:11:12,105 --> 00:11:15,373
Gloria berbalik
bekas rumah saya,

351
00:11:15,409 --> 00:11:16,408
dengan TV layar lebar saya

352
00:11:16,443 --> 00:11:17,542
dan teras halaman belakang

353
00:11:17,577 --> 00:11:19,044
yang saya bangun sendiri,

354
00:11:19,079 --> 00:11:20,378
menjadi b & b.

355
00:11:20,414 --> 00:11:22,480
Rumah itu sangat kecil.
Maksudmu airbnb?

356
00:11:22,549 --> 00:11:25,116
Dia tidak mengatakan tipe apa.
Saya hanya tahu itu tidak benar.

357
00:11:25,152 --> 00:11:26,618
Ya, barang bagus.

358
00:11:26,653 --> 00:11:28,420
Hei, kamu dan Jenny pergi
ke festival musik?

359
00:11:28,455 --> 00:11:30,221
Takut tidak, bung.
Kami terlalu sibuk dengan penginapan.

360
00:11:30,257 --> 00:11:31,756
Anda harus datang.

361
00:11:31,792 --> 00:11:33,224
Band saya sedang bermain.
Ini adalah debut kami.

362
00:11:34,795 --> 00:11:36,227
Anda berada di sebuah band?

363
00:11:41,168 --> 00:11:43,401
Saya hanya menaruh ketel,

364
00:11:43,437 --> 00:11:45,303
dan mesin jahit
siap untuk pergi.

365
00:11:45,338 --> 00:11:46,905
Terima kasih banyak, Alice.

366
00:11:46,940 --> 00:11:48,073
Hanya perlu
untuk menyelesaikan pemipaan

367
00:11:48,108 --> 00:11:50,108
pada selimut dan syams.

368
00:11:55,315 --> 00:11:57,248
Saya tidak percaya
berapa banyak yang masih harus saya lakukan

369
00:11:57,284 --> 00:11:59,284
sebelum penginapan terbuka.

370
00:11:59,319 --> 00:12:00,952
Ya, ini
hampir selesai.

371
00:12:02,689 --> 00:12:04,155
Sangat cantik.

372
00:12:04,191 --> 00:12:05,190
Anda tahu, siapa yang tahu

373
00:12:05,258 --> 00:12:06,458
sebuah rumah yang diwariskan

374
00:12:06,493 --> 00:12:07,692
akan datang
dengan seorang teman yang baik?

375

00:12:07,761 --> 00:12:10,128
Emily memberi saya
tetangga yang hebat.

376
00:12:11,998 --> 00:12:14,165
saya hanya berharap
Saya sudah mengenalnya.

377
00:12:14,201 --> 00:12:15,300
Saya harap saya melakukan keadilan rumahnya.

378
00:12:15,335 --> 00:12:17,802
Anda dan Brian mengisinya
dengan senang hati.

379
00:12:17,838 --> 00:12:19,938
Dekorasi hanya saus.

380
00:12:21,975 --> 00:12:23,141
Aku ingin memberitahumu

381
00:12:23,176 --> 00:12:24,943
yang saya lihat
gaun pengantin yang aku suka.

382
00:12:26,313 --> 00:12:28,146
Saya melihatnya di jendela toko.

383
00:12:28,181 --> 00:12:31,449
Yang menimbulkan pertanyaan,
kapan pernikahannya?

384
00:12:31,485 --> 00:12:32,650
Saya memiliki terlalu banyak di piringku
sekarang juga

385
00:12:32,686 --> 00:12:33,985
untuk merencanakan pernikahan.

386
00:12:34,020 --> 00:12:37,188
Kami harus fokus untuk mendapatkan
penginapan dan berjalan,

387
00:12:37,224 --> 00:12:39,224
dan, yah, saya juga berusaha
untuk memperluas rumah Jenny yang dipanggang,

388
00:12:39,292 --> 00:12:40,992
dan distributor saya mengharapkan saya
untuk menjaga kecepatan.

389
00:12:42,229 --> 00:12:43,528
Yah, kamu tahu yang terbaik.

390
00:12:46,199 --> 00:12:48,533
Merombak juga biaya
lebih dari yang kita duga.

391
00:12:48,568 --> 00:12:51,669
Saya dapat mengatakan bahwa Brian
sangat khawatir tentang uang,

392
00:12:51,705 --> 00:12:53,004
dan saya hanya ingin
berjalan menyusuri lorong

393
00:12:53,039 --> 00:12:55,507
ketika satu-satunya hal di pikirannya
adalah dia dan aku.

394
00:12:55,542 --> 00:12:59,844
Pertimbangan semacam itu
adalah bagaimana Anda membuatnya bertahan.

395
00:13:02,516 --> 00:13:04,149
Di mana saya akan berada
tanpamu, Alice?

396
00:13:04,184 --> 00:13:07,352
Satu selimut dan
dua syams pendek.

397
00:13:10,857 --> 00:13:11,823
Hei!
Apa yang kamu lakukan?

398
00:13:11,858 --> 00:13:12,757
Hai sayang.

399
00:13:12,826 --> 00:13:14,726
Saya memakai
kenop terakhir ini

400
00:13:14,761 --> 00:13:16,194
di lemari,

401
00:13:16,229 --> 00:13:16,995
lalu Anda dan saya mengambil
sisa hari libur,

402
00:13:17,030 --> 00:13:17,896
dan kita akan berkencan.

403
00:13:17,931 --> 00:13:18,897
Kita?

404
00:13:20,066 --> 00:13:21,766
Festival musik
di Buckingham.

405
00:13:21,835 --> 00:13:23,835
Yah, jangan salah paham,
Saya semua dalam,

406
00:13:23,870 --> 00:13:25,203
tapi kenapa di sana?
Kenapa sekarang?

407
00:13:25,238 --> 00:13:28,506
Baik...
Rusty, band sedang bermain.

408
00:13:28,542 --> 00:13:31,075
Tunggu...
Rusty the tow-truck driver?

409
00:13:31,111 --> 00:13:32,577
Ya, itu ...
Ya, itu dia.

410
00:13:32,612 --> 00:13:34,913
Dia tidak terlihat seperti itu
tipe musisi.

411
00:13:34,948 --> 00:13:36,281
Yah, aku tidak terlihat seperti itu
jenis petani kambing.

412
00:13:36,349 --> 00:13:37,382
Itu benar.

413
00:13:37,417 --> 00:13:38,216
Saya sangat cantik
bagus.

414
00:13:38,251 --> 00:13:39,284
Kamu lucu sekali.

415
00:13:39,352 --> 00:13:40,618
Mari kita pergi.

416
00:13:40,687 --> 00:13:42,287
Saya harap ada
musik tahun 80-an.

417
00:13:42,355 --> 00:13:43,388
Ayolah,
kita bisa melakukannya.

418
00:13:43,423 --> 00:13:44,455
Remaslah.

419
00:13:44,524 --> 00:13:46,691
Kurang satu croissant,
dan saya bisa membuatnya!

420
00:13:46,726 --> 00:13:48,927
aku sangat senang
kami melakukan ini ...

421
00:13:48,962 --> 00:13:49,727
Pergi berkencan.

422
00:13:49,763 --> 00:13:51,262
Saya juga.

423
00:13:51,298 --> 00:13:53,064
Anda tahu, kami pergi
dari orang asing ke pemilik rumah

424
00:13:53,099 --> 00:13:54,599
untuk terlibat.

425
00:13:54,668 --> 00:13:56,034
Kami agak melompati
seluruh pacaran, kan?

426
00:13:56,069 --> 00:13:57,435
Kalau begitu, sudah waktunya
kita melakukan ini, kan?

427
00:13:57,504 --> 00:13:59,237
Tidak ada kambing, jangan khawatir,

428
00:13:59,272 --> 00:14:00,672
hanya kami berdua.

429
00:14:00,707 --> 00:14:02,273
Anda tahu, kami belum pernah melakukannya
ke bioskop.

430
00:14:02,342 --> 00:14:03,341
Yah, tentu saja,

431
00:14:03,376 --> 00:14:04,442
karena solar vin
dan Meryl Streep

432
00:14:04,511 --> 00:14:06,578
belum pernah
dalam sebuah film bersama, jadi ...

433
00:14:06,613 --> 00:14:07,779
Oke, saya punya
untuk menanyakan ini padamu.

434

00:14:07,848 --> 00:14:09,247
Popcorn mentega atau polos?

435
00:14:09,282 --> 00:14:11,115
Buttered, tetapi hanya
jika itu benar-benar nyata.

436
00:14:11,184 --> 00:14:12,283
Nah, yang sebenarnya
bekerja untukku.

437
00:14:12,352 --> 00:14:14,552
Baiklah,
terima kasih semua untuk keluar.

438
00:14:14,588 --> 00:14:16,855
Ini band saya,
Rusty dan jeda.

439
00:14:16,890 --> 00:14:19,858
Semoga anda menikmati
apa yang kami punya untukmu.

440
00:14:38,979 --> 00:14:40,945
Siapa yang tahu?

441
00:14:42,649 --> 00:14:43,781
Man, mereka tidak buruk.

442
00:14:53,226 --> 00:14:55,126
Anda ingin menari?

443
00:14:55,161 --> 00:14:56,294
saya pikir
Anda tidak akan pernah bertanya.

444
00:14:58,732 --> 00:15:00,064
Anda suka menari Anda.

445
00:15:30,830 --> 00:15:32,196
Aku cinta kamu.

446
00:15:34,935 --> 00:15:36,134
Saya tidak ingin lagu ini berakhir.

447
00:15:36,169 --> 00:15:37,769
Aku juga tidak.

448
00:15:43,543 --> 00:15:45,176
Aku mencintaimu, Jenny.

449
00:15:52,686 --> 00:15:54,719
Aku suka hujan.

450
00:15:54,788 --> 00:15:56,788
Menari dalam hujan.

451
00:16:17,043 --> 00:16:19,143
Aku cinta kamu

452
00:16:19,179 --> 00:16:20,478
semakin banyak setiap
saat aku bersamamu.

453
00:16:25,218 --> 00:16:27,518
Saya harap atapnya
tidak bocor!

454
00:16:27,554 --> 00:16:29,520
Ini akan menjadi ...

455
00:16:35,528 --> 00:16:37,996
Baiklah!
Baiklah!
Saya mengerti!

456
00:16:44,304 --> 00:16:46,871
Hei, bagaimana ...
Bagaimana kabarnya di sini?

457
00:16:48,408 --> 00:16:50,041
Bagaimana perkembangannya di sini?

458
00:16:50,076 --> 00:16:52,243
Aku tidak berpikir
atap adalah panggilan saya.

459
00:16:52,312 --> 00:16:54,245
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

460
00:16:54,314 --> 00:16:55,313
Bagaimana kamu tahu?

461
00:16:59,019 --> 00:17:00,084
Ya, itu tidak berhasil.

462
00:17:09,863 --> 00:17:11,029
Hei, aku akan lari
ke kedai kopi

463
00:17:11,064 --> 00:17:12,330
dan drop off
kue-kue.

464
00:17:12,365 --> 00:17:13,865
Saya tidak berpikir mereka sinanaga
akan terus.

465
00:17:13,900 --> 00:17:14,899
Saya akan memilikinya
untuk memagari mereka.

466
00:17:14,934 --> 00:17:16,067
Maafkan saya.
Semoga berhasil.

467
00:17:16,102 --> 00:17:17,068
Berhati-hatilah.

468
00:17:17,103 --> 00:17:18,102
Aku akan.

469
00:17:18,171 --> 00:17:19,504
-Silahkan.
-baik.

470
00:17:24,344 --> 00:17:26,010
Rumah itu bangkai kapal.

471
00:17:26,046 --> 00:17:28,046
Terima kasih banyak
untuk membawa saya masuk

472
00:17:28,081 --> 00:17:30,181
Anda dapat tinggal di tempat saya
selama yang Anda suka.

473
00:17:30,216 --> 00:17:31,516
Ya, baik,
Karena hujan atau cerah,

474
00:17:31,551 --> 00:17:34,018
Rumah Jenny dipanggang
harus dibuat dan dikirim.

475
00:17:34,054 --> 00:17:36,120
Kami butuh uang
lebih dari sebelumnya.

476
00:17:36,189 --> 00:17:38,022
Dapurku
adalah dapurmu.

477
00:17:38,058 --> 00:17:39,757
Terima kasih.

478
00:17:42,095 --> 00:17:43,027
Hei.

479
00:17:43,063 --> 00:17:44,062
Hei.

480
00:17:44,097 --> 00:17:45,530
Anda tahu terpal itu?

481
00:17:45,565 --> 00:17:47,298
Ya, ada,
tertiup angin dari atap.

482
00:17:47,367 --> 00:17:49,067
Maafkan saya.

483
00:17:49,102 --> 00:17:50,401
Ya, atapnya
mengeluarkan kebocoran baru,

484
00:17:50,437 --> 00:17:51,436
dan kebocoran setelah itu,
dan yang lainnya, sebenarnya,

485
00:17:51,471 --> 00:17:52,737
jadi semua kamar itu
lantai atas ...

486
00:17:52,772 --> 00:17:53,871
Mereka semakin basah
dan basah setiap jam.

487
00:17:53,907 --> 00:17:54,705
Jadi apa yang akan kita lakukan?

488
00:17:54,741 --> 00:17:55,907
Pindah.

489
00:17:55,942 --> 00:17:57,708
Saya tertawa, tapi saya pikir
Saya lupa bagaimana caranya.

490
00:17:57,744 --> 00:18:00,078
Itu bagus.
Sesuai.

491
00:18:00,113 --> 00:18:01,079
Ya, kita harus
sebenarnya menyebutnya

492
00:18:01,114 --> 00:18:02,080
"Emily bahtera."

493
00:18:02,115 --> 00:18:03,881
Ya.

494
00:18:03,917 --> 00:18:05,316
Mengubahnya menjadi kapal pesiar.

495
00:18:05,385 --> 00:18:06,250
Saya akan menjadi kaptennya.

496
00:18:13,359 --> 00:18:14,859
Terima kasih, Tommy.

497
00:18:19,699 --> 00:18:20,965
Sofa itu milikmu
selama Anda membutuhkannya.

498
00:18:22,335 --> 00:18:23,768
Terima kasih, Tommy.

499
00:18:23,803 --> 00:18:25,937

Jadi seberapa buruk rumah ini?

500
00:18:25,972 --> 00:18:28,106
Nah, semua kamar di lantai atas
basah semua.

501
00:18:28,141 --> 00:18:30,441
Jenny dan aku sama sekali tidak tahu
apa yang akan kita lakukan.

502
00:18:30,477 --> 00:18:32,176
Baik,
Saya dapat membantu Anda memperbaiki atap.

503
00:18:33,446 --> 00:18:35,179
SAYA...
laki-laki, aku tidak tahu harus berkata apa.

504
00:18:35,215 --> 00:18:36,481
Ucapkan selamat malam.

505
00:18:39,686 --> 00:18:41,052
Selamat malam.

506
00:18:41,121 --> 00:18:42,220
Malam.

507
00:18:43,523 --> 00:18:48,226
Sayang, kamarku
benar-benar basah kuyup.

508
00:18:52,966 --> 00:18:55,633
Yah, semua tamu kita
akan membutuhkan pakaian selam.

509
00:18:55,668 --> 00:18:57,835
Selamat Datang di
Emily's Country Inn.

510
00:18:57,871 --> 00:18:58,903
Kamarku berantakan,

511
00:18:58,972 --> 00:19:00,538
apalagi
semua kamar tamu.

512
00:19:00,573 --> 00:19:02,640
Ya, aku merasa seperti mimpiku
secara harfiah tenggelam.

513
00:19:02,675 --> 00:19:04,242
Hei, hei, hei.
Tidak apa-apa.

514
00:19:04,310 --> 00:19:07,512
Benar, sedikit cuaca
ketika kamu jatuh cinta?

515
00:19:07,547 --> 00:19:08,479
Apakah kamu ingat
ini tempatnya

516
00:19:08,515 --> 00:19:10,014
di mana kita pertama kali berciuman?

517
00:19:10,049 --> 00:19:12,216
Saya lakukan.

518
00:19:12,252 --> 00:19:14,318
Saya kira setiap badai
memiliki upside?

519
00:19:18,324 --> 00:19:19,690
Kami akan melewati ini.

520
00:19:21,561 --> 00:19:23,227
Lihat ini.

521
00:19:27,534 --> 00:19:28,666
"Aku lebih suka memancing."

522
00:19:28,701 --> 00:19:30,668
Itu bagus.

523
00:19:30,703 --> 00:19:31,569
Badai
dengan rasa humor.

524
00:19:32,805 --> 00:19:34,972
Tidak, tanda kami!

525
00:19:35,008 --> 00:19:36,841
Anda pikir itu pertanda?

526
00:19:36,876 --> 00:19:40,811
kupikir
apa artinya terserah kita.

527
00:19:40,847 --> 00:19:42,079
Ayo lihat...

528
00:19:44,551 --> 00:19:46,083
Kamu melihat?

529
00:19:46,152 --> 00:19:48,519
Dan saya pikir itu mengatakan
kita akan baik-baik saja.

530
00:19:51,090 --> 00:19:52,890
Saya masih berpikir itu berkata
kita butuh atap baru, tapi ...

531
00:19:52,926 --> 00:19:53,858
Kamu tahu.

532
00:19:56,196 --> 00:19:57,395
Menyeimbangkan buku
jauh berbeda

533
00:19:57,430 --> 00:19:58,563
daripada menunggu meja.

534
00:20:00,099 --> 00:20:01,599
Anda tahu apa, mungkin
kita bisa saling membantu.

535
00:20:01,668 --> 00:20:04,268
Maksud saya, dapur saya
bagus untuk membuat sarapan,

536
00:20:04,337 --> 00:20:06,204
tapi saya bisa memperluas
Rumah Jenny dipanggang

537
00:20:06,239 --> 00:20:08,005
jika saya punya dapur komersial
untuk memasak.

538
00:20:08,041 --> 00:20:09,574
Kamu bisa menggunakan punyaku
kapanpun kamu mau.

539
00:20:09,609 --> 00:20:11,209
Tidak, aku tidak bisa melakukan itu padamu.

540
00:20:11,244 --> 00:20:13,578
Utilitas sendiri
akan menjadi gila.

541
00:20:13,613 --> 00:20:14,879
Aku harus melakukan sesuatu untukmu
sebagai balasannya.

542
00:20:14,914 --> 00:20:17,381
Ini beberapa negosiasi.
Anda berada di pihak siapa?

543
00:20:17,417 --> 00:20:18,716
Milik kita.

544
00:20:19,786 --> 00:20:21,252
Oke, bagaimana dengan ini?

545
00:20:21,287 --> 00:20:23,354
Jika saya memberikan kue-kue
untuk kedai kopi,

546
00:20:23,389 --> 00:20:24,922
maukah kau membiarkanku memasak di sini
ketika Anda ditutup?

547
00:20:26,926 --> 00:20:27,892
Anda berada di.

548
00:20:27,927 --> 00:20:29,260
Sangat?

549
00:20:29,295 --> 00:20:31,095
Ya.
menjadi batu bos saya sendiri.

550
00:20:31,130 --> 00:20:33,898
Keren
saat tidak hujan.

551
00:20:33,933 --> 00:20:36,100
Tamu pertama kami tiba
minggu depan.

552
00:20:36,135 --> 00:20:38,703
Masih banyak yang harus dilakukan.

553
00:20:38,738 --> 00:20:40,238
Saya sedikit khawatir
tentang Brian.

554
00:20:40,273 --> 00:20:42,607
Saya merasa mungkin ini lebih dari itu
dari yang dia tawar.

555
00:20:42,642 --> 00:20:44,442
Mungkin Anda harus bertanya padanya.

556
00:20:47,146 --> 00:20:48,746
Ya.

557
00:20:57,624 --> 00:20:59,123
Halo.

558
00:20:59,158 --> 00:21:02,059
Anda tahu, kami benar-benar punya
untuk berhenti bertemu seperti ini.

559
00:21:02,095 --> 00:21:02,960
Kemari.
Biarkan saya membantu Anda.

560
00:21:05,064 --> 00:21:08,132

Apakah Anda menjadi kecewa
dengan rumah di negara ini

561
00:21:08,167 --> 00:21:10,268
dan membuka penginapan?

562
00:21:10,303 --> 00:21:11,168
Apakah kamu
membicarakan tentang?

563
00:21:11,237 --> 00:21:13,104
Sayang, ayo!
Tidak.

564
00:21:13,139 --> 00:21:14,972
Saya suka rumah ini.

565
00:21:15,008 --> 00:21:17,308
Saya hanya berharap itu lebih kering
dan terbuka untuk bisnis.

566
00:21:17,343 --> 00:21:18,643
Saya juga.

567
00:21:18,678 --> 00:21:19,443
Baik.

568
00:21:19,479 --> 00:21:21,145
Maaf.

569
00:21:21,180 --> 00:21:22,079
Punya panggilan telepon.

570
00:21:24,350 --> 00:21:26,751
Halo.
Emily's Country Inn.
Apa yang bisa saya bantu?

571
00:21:28,955 --> 00:21:30,621
Tidak, tidak, tentu saja, tidak.

572
00:21:30,657 --> 00:21:31,689
Bucks county
indah di musim gugur.

573
00:21:31,758 --> 00:21:33,524
Apakah itu hanya untukmu?

574
00:21:33,593 --> 00:21:34,525
Baiklah, oke, Tn. Albert.

575
00:21:34,594 --> 00:21:35,926
Kami akan melihat Anda kemudian.

576
00:21:35,962 --> 00:21:36,961
Kamu akan
untuk menyukainya di sini.

577
00:21:38,331 --> 00:21:39,630
Baiklah.

578
00:21:39,666 --> 00:21:41,299
Hati hati.

579
00:21:41,334 --> 00:21:42,833
Madu...

580
00:21:42,869 --> 00:21:44,268
Ini kabar baik.

581
00:21:44,304 --> 00:21:46,003
Kami memiliki tiga tamu
dan tidak ada kamar yang selesai.

582
00:21:46,039 --> 00:21:47,638
Mereka akan...

583
00:21:47,674 --> 00:21:48,639
Anda tahu, akhirnya.

584
00:21:48,675 --> 00:21:50,107
Oke, ayo ...

585
00:21:50,143 --> 00:21:51,208
Mari lakukan
the stanleys 'pertama

586
00:21:51,277 --> 00:21:52,176
lalu kita lakukan
Tuan Albert.

587
00:21:52,211 --> 00:21:54,045
Rencana.

588
00:21:54,113 --> 00:21:56,147
Dia terdengar
seperti pria yang sangat baik.

589
00:21:56,182 --> 00:21:58,215
Mungkin dia akan bersedia
untuk tidur dengan kambing.

590
00:21:59,619 --> 00:22:00,451
Saya akan memilikinya
untuk membersihkan ini.

591
00:22:04,390 --> 00:22:05,856
Apa yang sedang kamu lakukan?

592
00:22:05,892 --> 00:22:08,025
Apa?
hanya sebentar
ekspresi diri.

593
00:22:08,061 --> 00:22:09,694
Harapan semi-gloss.

594
00:22:09,729 --> 00:22:11,062
Tunggu, semi-gloss?

595
00:22:11,130 --> 00:22:12,029
Ya itu
semua yang tersisa,

596
00:22:12,065 --> 00:22:13,064
tapi tahan air,

597
00:22:13,132 --> 00:22:13,998
seandainya kita punya
badai lain.

598
00:22:14,033 --> 00:22:15,266
Ngomong-ngomong,

599
00:22:15,301 --> 00:22:16,133
tommy dan aku akan memperbaikinya
atap akhir pekan ini,

600
00:22:16,169 --> 00:22:17,268
Saya berjanji,

601
00:22:17,303 --> 00:22:18,636
jadi tidak pernah hujan
di rumah kami lagi.

602
00:22:18,671 --> 00:22:19,970
Baik.

603
00:22:30,450 --> 00:22:32,316
Sayang, apa yang kamu lakukan?

604
00:22:34,887 --> 00:22:35,853
Laci macet.

605
00:22:35,888 --> 00:22:37,521
Itu perlu dikeringkan.

606
00:22:37,557 --> 00:22:38,789
Kekasih,
ini barang antik.

607
00:22:38,825 --> 00:22:41,192
Dan, yah, badai itu
umurnya 50 tahun lagi.

608
00:22:41,227 --> 00:22:43,160
Hei!
Lihat apa yang kutemukan.

609
00:22:43,196 --> 00:22:44,995
Itu pasti milik Emily.

610
00:22:45,031 --> 00:22:46,464
Ya, tidak banyak bicara
untuk seleranya.

611
00:22:46,499 --> 00:22:48,699
kupikir
mereka sangat bergerak.

612
00:22:48,735 --> 00:22:50,201
Anda tahu, sepatu mengatakan banyak
tentang seseorang.

613
00:22:50,236 --> 00:22:52,236
Ya, saya pikir sepatu ini berkata
dia membutuhkan atap baru.

614
00:22:52,305 --> 00:22:53,371
Anda tahu, saya hanya suka mencari
jejak kecil Emily

615
00:22:53,406 --> 00:22:54,472
disekitar rumah.

616
00:22:54,507 --> 00:22:55,840
Yang saya temukan
adalah pin bergulir

617
00:22:55,875 --> 00:22:57,575
dan mekanik yang populer
majalah.

618
00:22:57,643 --> 00:22:58,976
Saya tidak tahu tentang kamu,

619
00:22:59,011 --> 00:23:00,745
tapi saya pikir dermawan kami
adalah wanita yang sangat kompleks.

620
00:23:00,813 --> 00:23:04,215
Dia kesepian, kamu tahu,
mencoba untuk membela dirinya sendiri.

621
00:23:04,250 --> 00:23:06,517
Bagaimana Anda bisa begitu terikat
kepada seseorang yang bahkan tidak pernah kamu kenal?

622
00:23:06,552 --> 00:23:07,852
Dia keluarga.

623
00:23:07,887 --> 00:23:09,720
Bibi ibumu
adalah sepupunya.

624

00:23:09,756 --> 00:23:10,721
Itu bahkan bukan string pertama.

625
00:23:10,757 --> 00:23:11,856
Namun...

626
00:23:11,891 --> 00:23:12,990
Dan saya adalah keturunannya
dari pengasuhnya,

627
00:23:13,025 --> 00:23:14,592
jadi maafkan ketidaksopanan saya,
tapi sayang...

628
00:23:14,660 --> 00:23:16,160
Kamu tahu,
jika bukan karena Emily,

629
00:23:16,195 --> 00:23:17,061
kita tidak akan pernah bertemu.

630
00:23:19,031 --> 00:23:20,331
Baiklah.
Point diambil.

631
00:23:20,366 --> 00:23:21,399
Anda tahu, secara hukum,

632
00:23:21,434 --> 00:23:22,433
salah satu dari sepatu itu
bukan milik saya.

633
00:23:22,502 --> 00:23:24,402
Anda disana.

634
00:23:24,437 --> 00:23:26,270
Terima kasih.

635
00:23:26,339 --> 00:23:27,438
Saya tidak tahu tentang kamu,

636
00:23:27,507 --> 00:23:29,507
tapi saya pikir saya akan pergi
ke tambang perunggu.

637
00:23:31,711 --> 00:23:33,010
Kamu lakukan itu.

638
00:23:33,045 --> 00:23:34,879
Bahkan mungkin mencobanya.

639
00:23:38,050 --> 00:23:39,250
Hei.

640
00:23:39,285 --> 00:23:40,885
Kenapa kamu punya
kotak peralatan?

641
00:23:40,920 --> 00:23:42,186
Ini?

642
00:23:42,221 --> 00:23:43,120
Baiklah, biarkan aku memberitahumu ...

643
00:23:43,189 --> 00:23:45,256
Saya memiliki aturan baru.

644
00:23:45,291 --> 00:23:47,892
"Pertama, jangan membahayakan."

645
00:23:47,927 --> 00:23:48,926
Ya, itu sumpahnya
para dokter mengambil.

646
00:23:50,563 --> 00:23:52,897
Dan apa yang akan kamu lakukan
untuk diperbaiki?

647
00:23:52,932 --> 00:23:54,632
Madu,
tangga menjadi sangat basah.

648
00:23:54,700 --> 00:23:55,699
Mereka berderit
lebih dari sebelumnya.

649
00:23:55,735 --> 00:23:57,101
Saya suka tangga yang bisa saya dengar.

650
00:23:57,136 --> 00:23:59,603
Sangat?
oke ... baiklah.

651
00:24:08,147 --> 00:24:09,447
Apakah kamu merusak tangga?

652
00:24:09,482 --> 00:24:10,815
Tidak.

653
00:24:10,883 --> 00:24:12,383
Saya tidak membahayakan,

654
00:24:12,418 --> 00:24:14,452
tapi sayangnya,
berderit tidak dapat disembuhkan,

655
00:24:14,487 --> 00:24:15,619
kecuali untuk,
tentu saja...

656
00:24:16,889 --> 00:24:19,924
Langkah keempat
dari bawah.

657
00:24:24,330 --> 00:24:25,729
Lihat?

658
00:24:25,765 --> 00:24:28,799
Dan satu langkah diam
sebelum selesai besar.

659
00:24:32,805 --> 00:24:34,805
Kamu tahu apa?
Saya menyukai variasi ini.

660
00:24:34,841 --> 00:24:37,608
Apakah kamu?
Berderak!
Berderak!

661
00:24:39,011 --> 00:24:40,811
Cintailah aku dan
cinta kotak peralatan saya.

662
00:24:40,847 --> 00:24:41,812
Saya lakukan.

663
00:24:41,848 --> 00:24:42,913
Baik.

664
00:24:44,517 --> 00:24:45,983
Kami sudah makan?

665
00:24:49,522 --> 00:24:50,855
Sebuah panggilan telepon?

666
00:24:52,458 --> 00:24:53,524
Hai, Harry.

667
00:24:53,593 --> 00:24:55,092
Hei, aku mendapat pesanmu.
Ada apa?

668
00:24:55,127 --> 00:24:56,660
Dengar, Anda tahu,
penginapan akan terbuka.

669
00:24:56,696 --> 00:24:58,028
Saya hanya berpikir
Saya akan memberikan tawaran itu

670
00:24:58,097 --> 00:24:59,630
dan lihat apakah ada teman
sedang mencari liburan.

671
00:24:59,665 --> 00:25:02,066
Aku akan yakin
untuk mengirim mereka jalanmu.

672
00:25:02,101 --> 00:25:03,834
Bagaimana Anda menyukai hidup
di tongkat?

673
00:25:03,903 --> 00:25:05,769
Apakah kamu bercanda?
Itu bagus...

674
00:25:05,805 --> 00:25:06,971
Maksudku,
terpisah dari rumah yang bocor

675
00:25:07,006 --> 00:25:09,507
dan kurangnya penghasilan ...

676
00:25:09,575 --> 00:25:10,808
Tapi kau tahu
apa yang saya pikirkan?

677
00:25:10,843 --> 00:25:12,142
aku akan melakukan
sedikit konsultasi keuangan.

678
00:25:12,178 --> 00:25:13,744
Hanya memasang sirap.

679
00:25:13,779 --> 00:25:15,412
Saya mendengar bucks county penuh
dengan merger dan akuisisi.

680
00:25:15,448 --> 00:25:17,181
Oke, Anda tahu apa, saya mengerti.

681
00:25:17,250 --> 00:25:18,415
Anda tahu, mungkin saya tidak berpikir
hal ini melalui,

682
00:25:18,451 --> 00:25:19,650
tapi jangan digosok, oke?

683
00:25:19,685 --> 00:25:21,252
Tidak bercanda.

684
00:25:21,287 --> 00:25:22,453
Hei, aku harus lari.
Saya mengunci kesepakatan ini.

685
00:25:23,623 --> 00:25:25,122
Anda tahu apa, Harry?
Waktu yang baik ...

686
00:25:25,157 --> 00:25:26,423
Karena aku punya kambing
untuk menangani.

687
00:25:26,459 --> 00:25:27,358

Aku akan meneleponmu nanti, kawan.

688
00:25:27,426 --> 00:25:28,759
Baiklah.

689
00:25:30,162 --> 00:25:31,495
Datang, Gabby.

690
00:25:31,531 --> 00:25:32,930
Kamu tahu,
pada titik ini, Tommy,

691
00:25:32,965 --> 00:25:34,598
Anda lima sinanaga
untuk saya.

692
00:25:34,634 --> 00:25:37,768
Ayah saya adalah seorang tukang kayu,
dan ayahnya adalah seorang Mason,

693
00:25:37,803 --> 00:25:39,203
jadi perbaikan rumah
berada di gen saya.

694
00:25:39,272 --> 00:25:41,839
Ya, baiklah,
Ayah saya berdagang saham.

695
00:25:41,874 --> 00:25:42,873
Ayahnya adalah seorang broker.

696
00:25:42,942 --> 00:25:44,942
Anda dapat membuat takdir Anda sendiri.

697
00:25:44,977 --> 00:25:47,645
Ya, aku hanya tidak berpikir
itu harus melibatkan atap.

698
00:25:50,349 --> 00:25:51,782
Apa?

699
00:25:51,817 --> 00:25:54,318
Tidak cukup kertas
di makan malammu?

700
00:25:54,353 --> 00:25:55,853
Kemarilah, Gabby.
Hei, Gabby.

701
00:25:55,888 --> 00:25:57,154
Apa itu?
Ini dia.

702
00:25:57,189 --> 00:25:58,789
Ya itu
yang terakhir dari resume saya, oke?

703
00:25:58,824 --> 00:26:00,224
Menelan.

704
00:26:00,293 --> 00:26:01,859
Semua yang saya pikirkan
Aku ingin menjadi.

705
00:26:04,163 --> 00:26:06,130
Yah, saya hargai
kepekaan Anda, ya.

706
00:26:06,165 --> 00:26:07,197
Terima kasih di sana, Gabby ...

707
00:26:08,868 --> 00:26:10,367
Tapi aku akan baik-baik saja.

708
00:26:10,403 --> 00:26:11,569
Mengapa Anda tidak membagikannya
dengan bayimu?

709
00:26:16,642 --> 00:26:17,808
Mengapa Anda tidak membagikannya
dengan bayimu?

710
00:26:21,981 --> 00:26:22,913
Kemari.

711
00:26:24,417 --> 00:26:26,283
Anda tahu, sofa Tommy
semakin cukup tua.

712
00:26:26,319 --> 00:26:27,384
Saya tidak banyak tidur,

713
00:26:27,420 --> 00:26:28,319
jadi saya tidak bisa menunggu
sampai dia datang,

714
00:26:28,387 --> 00:26:29,486
dan kita bisa memperbaikinya
atap ini hari ini.

715
00:26:29,555 --> 00:26:31,555
Ya,
kita bisa menyelesaikan ruangan itu,

716
00:26:31,591 --> 00:26:34,558
dan Country Inn Emily
dapat secara resmi terbuka.

717
00:26:34,594 --> 00:26:35,826
Tidak bisa menunggu.

718
00:26:41,233 --> 00:26:42,266
Apa yang kamu pikirkan?

719
00:26:42,301 --> 00:26:43,233
Apa maksudmu,
apa yang saya pikirkan?

720
00:26:43,269 --> 00:26:44,268
Lihatlah benda ini!

721
00:26:44,303 --> 00:26:45,569
Itu mengagumkan.
Sungguh menakjubkan.

722
00:26:45,605 --> 00:26:47,805
Saya kehabisan
kata sifat.

723
00:26:47,840 --> 00:26:48,672
Ini memanen wafel Berry.

724
00:26:51,978 --> 00:26:54,178
Anda tahu, saya akan mati
pria yang sangat gemuk dan bahagia.

725
00:26:54,246 --> 00:26:55,346
Mudah-mudahan bukan yang miskin.

726
00:26:55,414 --> 00:26:56,780
Itu bagus.

727
00:26:56,816 --> 00:26:58,682
Saya hanya merasa seperti semuanya
akan menjadi hebat sekarang.

728
00:26:58,751 --> 00:26:59,984
Jangan lakukan itu lagi.

729
00:27:00,019 --> 00:27:01,585
Anda selalu melihat
lapisan perak.

730
00:27:01,621 --> 00:27:03,487
Ya, kata
pangeran keraguan.

731
00:27:03,522 --> 00:27:04,421
Apa yang kamu bicarakan?
Saya seorang realis.

732
00:27:04,457 --> 00:27:06,323
Tidak, kamu pesimis ...

733
00:27:06,359 --> 00:27:07,324
Dengan banyak potensi.

734
00:27:07,360 --> 00:27:09,026
Baiklah terima kasih.

735
00:27:09,095 --> 00:27:11,128
Itu hal yang bagus
ketertarikan yang berlawanan.

736
00:27:11,163 --> 00:27:12,096
Pastinya.

737
00:27:13,966 --> 00:27:15,432
-Hai!
-Hai!

738
00:27:17,470 --> 00:27:19,637
Itu yang terakhir
buah dari pohon saya.

739
00:27:19,672 --> 00:27:21,038
Terima kasih, Alice.

740
00:27:21,107 --> 00:27:22,473
Kamu bisa berterima kasih padaku dengan kue.

741
00:27:23,809 --> 00:27:25,676
Kami mendapat reservasi lain
untuk penginapan.

742
00:27:25,711 --> 00:27:26,977
Itu hebat.

743
00:27:27,013 --> 00:27:28,345
Ya.

744
00:27:28,381 --> 00:27:29,980
Anda tahu, saya sudah membaca
blog ini tentang b & bs,

745
00:27:30,016 --> 00:27:31,215
dan ada begitu banyak
aku ingin melakukan

746
00:27:31,283 --> 00:27:32,316
ketika kita mampu membelinya.

747
00:27:32,351 --> 00:27:34,818
Ada pekan raya
di Warwick.

748
00:27:34,854 --> 00:27:35,886
Anda bisa menjual
barang panggangmu di sana

749

00:27:35,955 --> 00:27:37,121
dan menghasilkan uang tambahan.

750
00:27:37,156 --> 00:27:39,356
Itu ide yang bagus.

751
00:27:39,392 --> 00:27:41,058
Saya bisa membuat berbagai macam
barang musiman.

752
00:27:41,127 --> 00:27:43,460
Saya hanya bisa membuatnya
setiap jenis kue,

753
00:27:43,496 --> 00:27:44,862
dan siapa yang tahu?
Mungkin saya bisa menghasilkan cukup

754
00:27:44,897 --> 00:27:46,697
untuk membeli sofa baru
untuk area duduk.

755
00:27:46,766 --> 00:27:48,265
Saya hanya ingin orang

756
00:27:48,300 --> 00:27:51,535
merasa seperti Emily's Country Inn
adalah rumah kedua, ya?

757
00:27:51,604 --> 00:27:53,871
Sofa mungkin opsional.

758
00:27:53,939 --> 00:27:57,207
Antusiasimu
akan melakukan trik.

759
00:27:57,276 --> 00:27:58,709
Yah, hei, Alice!
Apa kabar?

760
00:27:58,778 --> 00:27:59,777
Hei, aku pergi
untuk membuat pai

761
00:27:59,812 --> 00:28:01,011
dan bawa mereka
ke pekan raya.

762
00:28:01,047 --> 00:28:02,546
Kedengarannya seperti ide bagus.

763
00:28:02,615 --> 00:28:03,814
Aku akan lari, oke?

764
00:28:03,849 --> 00:28:05,049
Jejakku tersapu bersih
di tengah badai,

765
00:28:05,117 --> 00:28:05,816
jadi saya mungkin
sedikit lebih lama.

766
00:28:05,851 --> 00:28:06,984
Selamat bersenang-senang!

767
00:28:07,019 --> 00:28:08,185
Baik.
senang melihatmu, Alice!

768
00:28:08,220 --> 00:28:10,120
Ya.
apakah ada kopi?

769
00:28:10,156 --> 00:28:12,322
Selalu ada kopi.

770
00:28:15,895 --> 00:28:17,861
Muffin itu
terlihat sangat baik.

771
00:28:17,897 --> 00:28:19,396
Terima kasih!
mereka sebenarnya
raspberry buttermilk.

772
00:28:21,133 --> 00:28:22,066
Brian Howell?

773
00:28:23,402 --> 00:28:24,501
Hai, Roger.
Apa kabar?

774
00:28:25,738 --> 00:28:28,005
Meniduri muffin
bukannya melakukan merger?

775
00:28:28,040 --> 00:28:30,074
Sebenarnya, tidak, aku ...
Baik...

776
00:28:30,142 --> 00:28:31,175
Saya mewarisi sebuah rumah,

777
00:28:31,210 --> 00:28:32,710
dan saya pindah ke sini
ke bucks county.

778
00:28:32,745 --> 00:28:34,344
Ini adalah stan tunanganku.
Saya hanya membantunya.

779
00:28:34,380 --> 00:28:35,512
Hai.

780
00:28:35,548 --> 00:28:36,480
Kamu tahu,
Saya mendengar tentang apa yang terjadi

781
00:28:36,515 --> 00:28:37,414
di firma terakhirmu, Brian.

782
00:28:37,483 --> 00:28:39,683
Itu tidak adil.

783
00:28:39,719 --> 00:28:40,551
saya menghargai
Anda memihak saya, Roger.

784
00:28:40,586 --> 00:28:41,552
Terima kasih.

785
00:28:41,587 --> 00:28:43,487
Ayo, ayah.

786
00:28:43,522 --> 00:28:45,222
Ya, tentu.
Anda membuat saya banyak uang.

787
00:28:45,257 --> 00:28:46,757
Setidaknya aku bisa melakukannya
adalah membeli sekotak muffin tersebut.

788
00:28:46,826 --> 00:28:48,692
Di sini, simpan perubahannya.

789
00:28:48,728 --> 00:28:50,360
Saya berhutang banyak pada Anda lebih dari itu.

790
00:28:53,199 --> 00:28:54,431
Besar.
terima kasih, Roger.
Itu ...

791
00:28:54,500 --> 00:28:55,365
Ini istriku, Laura.

792
00:28:55,401 --> 00:28:56,700
Halo.

793
00:28:56,736 --> 00:28:58,035
Hai apa kabar?
Ini Jenny.

794
00:28:58,070 --> 00:28:59,169
Hai.

795
00:28:59,205 --> 00:29:00,070
Dan siapa namamu?

796
00:29:00,106 --> 00:29:01,205
Shay.

797
00:29:01,240 --> 00:29:03,607
Brian dan aku
melakukan kesepakatan bersama

798
00:29:03,676 --> 00:29:04,908
seratus tahun yang lalu.

799
00:29:04,944 --> 00:29:06,510
Sudah terhenti.

800
00:29:06,545 --> 00:29:08,746
Brian masuk,
dan kami tutup dalam seminggu.

801
00:29:08,781 --> 00:29:10,214
Ini keberuntungan.

802
00:29:10,249 --> 00:29:11,381
Ayah, aku mau
untuk pergi melihat kuda poni.

803
00:29:11,417 --> 00:29:12,583
Ya, ayo pergi.

804
00:29:12,618 --> 00:29:13,951
Senang bertemu denganmu lagi, Brian.

805
00:29:14,019 --> 00:29:14,918
Anda juga, pak.

806
00:29:14,954 --> 00:29:15,953
Hati hati.

807
00:29:18,758 --> 00:29:19,857
Dia pria yang baik.

808
00:29:19,892 --> 00:29:22,626
Ya, dia
klien besar pertama saya.

809
00:29:22,695 --> 00:29:24,461
Ada penyesalan?

810
00:29:24,530 --> 00:29:25,696
Dia pria yang sangat kaya.

811
00:29:25,731 --> 00:29:26,930
Satu-satunya penyesalanku
tidak menjual dia lebih banyak muffin.

812
00:29:26,966 --> 00:29:29,366
Dibombardir.
Hai!

813
00:29:33,038 --> 00:29:33,871

Saya sangat bangga padamu.

814
00:29:33,906 --> 00:29:35,739
Terima kasih.

815
00:29:35,775 --> 00:29:38,275
Anda melakukan semua ini ...

816
00:29:38,310 --> 00:29:39,543
Dan aku sangat bangga padamu.

817
00:29:39,578 --> 00:29:40,544
Terima kasih untuk bantuannya.

818
00:29:40,579 --> 00:29:41,912
Apakah kamu bercanda?

819
00:29:41,947 --> 00:29:43,247
Orang-orang sepertinya
untuk benar-benar menikmatinya.

820
00:29:43,282 --> 00:29:44,548
Jika kita tidak menjualnya,
Saya akan memakan semuanya.

821
00:29:45,718 --> 00:29:47,551
Ya, halo!

822
00:29:47,586 --> 00:29:48,652
Hai!

823
00:29:48,721 --> 00:29:50,420
Hai.
bisakah kamu tinggi-lima?

824
00:29:50,456 --> 00:29:51,588
Tidak?

825
00:29:51,624 --> 00:29:54,625
Ya!
gadis itu.

826
00:29:54,660 --> 00:29:55,592
Sungguh bayi yang lucu.

827
00:30:00,332 --> 00:30:02,766
Kamu tahu, kambing
membantu saya memotong rumput.

828
00:30:02,802 --> 00:30:05,002
Saya pikir kita akan siap
pada waktunya untuk stanley.

829
00:30:06,906 --> 00:30:07,938
Ya.

830
00:30:07,973 --> 00:30:09,973
Terlihat cukup bagus
di sini, sebenarnya.

831
00:30:10,009 --> 00:30:12,910
Ya, sekarang kita punya
untuk menyelesaikan kamar Tn. Albert.

832
00:30:14,580 --> 00:30:16,814
Baiklah.
Saya ikut.

833
00:30:16,849 --> 00:30:18,916
Kamu tahu,
pertunjukan pembukuan ini?

834
00:30:18,951 --> 00:30:20,784
Itu tidak mudah.

835
00:30:23,989 --> 00:30:25,589
Istirahat sudah berakhir.

836
00:30:29,361 --> 00:30:31,361
Minggir, nona kecil.

837
00:30:32,798 --> 00:30:34,932
Sudah waktunya saya menurunkan ini
satu atau dua oktaf.

838
00:30:34,967 --> 00:30:36,400
Kamu tahu apa?
Saya suka dengan cara ini.

839
00:30:36,435 --> 00:30:38,068
Mari kita pergi saja
cukup baik saja.

840
00:30:38,103 --> 00:30:40,304
Kenapa kamu tidak mundur ...

841
00:30:40,339 --> 00:30:42,406
Fokus pada barang-barang yang dipanggang ...

842
00:30:42,441 --> 00:30:43,574
Oookay.

843
00:30:43,609 --> 00:30:46,577
Dan biarkan suamimu ...

844
00:30:46,612 --> 00:30:47,411
Lakukan apa yang pria lakukan.

845
00:30:49,982 --> 00:30:51,515
Baiklah.

846
00:30:51,584 --> 00:30:52,616
Itu tidak berhasil.

847
00:30:58,290 --> 00:30:59,923
Hai, Harry.

848
00:30:59,959 --> 00:31:01,191
Agak sibuk sekarang.

849
00:31:01,260 --> 00:31:02,960
Yah, tidak sibuk
seperti yang akan Anda lakukan.

850
00:31:04,029 --> 00:31:05,128
Apa maksudmu?

851
00:31:05,164 --> 00:31:07,331
Anda menabrak Bailey,
Roger Bailey.

852
00:31:07,366 --> 00:31:08,832
Anda menjualnya muffin
atau sesuatu?

853
00:31:10,336 --> 00:31:11,702
Betul.

854
00:31:11,770 --> 00:31:13,036
aku sudah mencoba
untuk mendaratkan dia sebagai klien.

855
00:31:13,105 --> 00:31:14,271
Dia ingin aku membawakanmu

856
00:31:14,306 --> 00:31:17,040
sebagai konsultan
pada merger yang dia lakukan.

857
00:31:17,109 --> 00:31:19,610
Bukankah itu manis
untuk membuktikan bos lama Anda salah

858
00:31:19,645 --> 00:31:20,510
telah membiarkanmu pergi?

859
00:31:23,682 --> 00:31:24,781
Brian?

860
00:31:24,817 --> 00:31:26,483
Ya, saya, saya ...
Ya, saya di sini.

861
00:31:26,518 --> 00:31:27,718
Saya mendengar Anda, Harry.
Aku disini.

862
00:31:27,786 --> 00:31:29,286
Hei, di antara kita berdua,

863
00:31:29,321 --> 00:31:30,454
kita bisa memiliki benda ini
terbungkus dalam beberapa hari.

864
00:31:33,859 --> 00:31:35,025
Kebenarannya adalah, saya bisa menggunakan uang itu.

865
00:31:35,060 --> 00:31:36,193
Apakah saya menganggapnya sebagai "ya"?

866
00:31:37,229 --> 00:31:38,896
Iya nih.

867
00:31:38,964 --> 00:31:40,163
Ya, Anda bisa ... tentu saja,
Anda bisa menganggapnya sebagai "ya."

868
00:31:40,199 --> 00:31:41,999
Terimakasih, Harry.

869
00:31:42,034 --> 00:31:43,233
Hargai panggilan itu.

870
00:31:47,873 --> 00:31:49,006
Roger Bailey menginginkanku

871
00:31:49,041 --> 00:31:49,873
untuk membantunya mencapai kesepakatan
dengan firma Harry.

872
00:31:51,076 --> 00:31:52,042
Itu hebat.

873
00:31:52,077 --> 00:31:53,744
Ya.

874
00:31:53,812 --> 00:31:55,712
Maksudku, wall street
tidak membawa daya pikat yang sama

875
00:31:55,748 --> 00:31:57,314
seperti dulu.

876
00:31:57,349 --> 00:31:58,248
Maksud saya, saya sudah selesai
dengan sapi jantan dan beruang.

877
00:31:58,317 --> 00:31:59,316
Lebih suka kambing.

878
00:31:59,351 --> 00:32:00,884
Itu menyenangkan untuk diketahui.

879
00:32:02,321 --> 00:32:03,353

Di mana saya?

880
00:32:03,389 --> 00:32:04,321
Kamu tentang
untuk memecahkan wastafel.

881
00:32:04,356 --> 00:32:05,355
Kanan!

882
00:32:08,327 --> 00:32:09,726
Itu akan terjadi
serius di sini.

883
00:32:12,498 --> 00:32:14,665
Hei, kawan.

884
00:32:14,700 --> 00:32:16,733
Hei, Gabby.
Hei,
apa yang saya miliki di sini?

885
00:32:18,070 --> 00:32:19,236
Dengar, aku pergi
untuk memastikan

886
00:32:19,271 --> 00:32:20,671
untuk membawamu
beberapa spreadsheet untuk pencuci mulut.

887
00:32:20,706 --> 00:32:21,538
Baik?

888
00:32:21,573 --> 00:32:23,006
Di sana kami pergi ...

889
00:32:23,042 --> 00:32:25,242
Dan kamu bayi yang cantik,
kalian berperilaku.

890
00:32:25,277 --> 00:32:26,243
Oy ...

891
00:32:27,546 --> 00:32:28,512
Lihat saya.

892
00:32:28,547 --> 00:32:29,846
Lihat ini.

893
00:32:29,882 --> 00:32:31,248
aku akan menjadi
satu-satunya pria di wall street

894
00:32:31,283 --> 00:32:32,182
dengan rambut kambing
di jasnya.

895
00:32:32,217 --> 00:32:33,383
Itu ...

896
00:32:33,419 --> 00:32:34,952
Anda tentu saja
yang paling tampan.

897
00:32:35,020 --> 00:32:36,753
Kamu terlalu baik.

898
00:32:36,789 --> 00:32:38,121
Kamu tahu,

899
00:32:38,190 --> 00:32:39,523
kamu yakin kamu tidak menginginkanku
untuk mengantarmu ke stasiun?

900
00:32:39,558 --> 00:32:40,424
Nah, Anda sudah cukup melakukannya.

901
00:32:40,459 --> 00:32:41,758
Saya akan baik-baik saja.

902
00:32:41,794 --> 00:32:44,194
The stanley disebut,
dan mereka sedang dalam perjalanan.

903
00:32:44,229 --> 00:32:46,296
Saya m,
Maaf saya tidak bisa berada di sini.

904
00:32:46,365 --> 00:32:47,364
Tidak apa-apa.

905
00:32:47,399 --> 00:32:48,198
Anda akan melihat mereka
ketika kamu kembali.

906
00:32:48,233 --> 00:32:49,132
Ya.

907
00:32:50,436 --> 00:32:52,102
Baik.

908
00:32:54,640 --> 00:32:55,806
Semoga berhasil.

909
00:32:55,874 --> 00:32:58,909
Saya merasa seperti seorang pialang saham
pergi ke rodeo.

910
00:33:00,980 --> 00:33:02,045
Selamat bersenang-senang.

911
00:33:12,057 --> 00:33:13,557
Hai, saya Jenny.

912
00:33:13,592 --> 00:33:15,392
SELAMAT DATANG
ke Country Inn Emily.

913
00:33:15,427 --> 00:33:16,960
Hai, saya Nora.
Ini suamiku, Wade.

914
00:33:16,996 --> 00:33:18,061
Hai.

915
00:33:18,097 --> 00:33:19,763
Senang bertemu denganmu.

916
00:33:19,798 --> 00:33:20,897
Ayolah.
Saya akan menunjukkan Anda ke kamar Anda.

917
00:33:20,933 --> 00:33:22,232
Sempurna.

918
00:33:26,805 --> 00:33:28,739
Silahkan masuk.

919
00:33:28,774 --> 00:33:30,574
Jadi, apakah Anda punya masalah
menemukan rumah itu?

920
00:33:30,609 --> 00:33:32,709
GPS saya punya
sedikit bingung.

921
00:33:32,745 --> 00:33:35,045
Saya membuatnya mematikannya.

922
00:33:35,080 --> 00:33:37,381
"Belok kiri, belok kanan."
Dia tidak pernah menyerah.

923
00:33:37,416 --> 00:33:39,483
Ya, kedengarannya seperti
ibu mertua.

924
00:33:39,551 --> 00:33:40,617
Apakah kalian lapar?

925
00:33:40,652 --> 00:33:41,585
Saya senang membuat Anda makan siang.

926
00:33:41,620 --> 00:33:42,486
Saya kelaparan.

927
00:33:42,554 --> 00:33:44,154
Besar!

928
00:33:44,223 --> 00:33:45,222
Di sini kamu.

929
00:33:49,995 --> 00:33:50,927
Ini sangat manis.

930
00:33:50,963 --> 00:33:51,895
Ya.

931
00:33:54,233 --> 00:33:56,800
Pancake beludru merah, tidak kurang!
Anda harus menjadi koki.

932
00:33:56,835 --> 00:33:58,668
Aku baik-baik saja.

933
00:33:58,737 --> 00:34:00,137
Saya agak berpikir tentang ini
sebagai restoran kecilku ...

934
00:34:00,172 --> 00:34:01,238
Dengan tempat tidur.

935
00:34:01,273 --> 00:34:03,473
Di mana Anda bekerja sebelumnya?

936
00:34:03,509 --> 00:34:04,441
Katering gourmet Chef Oliver.

937
00:34:04,476 --> 00:34:06,009
Ada di greenwich.

938
00:34:06,078 --> 00:34:07,944
Dia seorang perfeksionis,

939
00:34:07,980 --> 00:34:10,313
tapi saya yakin
pendidikan bintang empat.

940
00:34:10,349 --> 00:34:12,816
Jadi di mana "Emily" ini?
Apakah dia akan bergabung dengan kita?

941
00:34:12,851 --> 00:34:14,951
Hanya dalam semangat.

942
00:34:14,987 --> 00:34:17,354
Dia meninggal,
dan saya mewarisi rumah ...

943
00:34:17,423 --> 00:34:18,855
Aku dan tunanganku, Brian.

944
00:34:18,924 --> 00:34:20,257
Dimana dia?

945
00:34:20,292 --> 00:34:22,092
Dia sedang menuju ke wall street.

946
00:34:23,195 --> 00:34:24,261
Yah, aku harus bertanya ...

947

00:34:24,296 --> 00:34:25,962
Di mana tempat yang bagus
untuk pergi antiquing?

948
00:34:25,998 --> 00:34:28,632
Ada sedikit sekali
berbelanja di sini tepat di danfield,

949
00:34:28,667 --> 00:34:29,666
dan ada banyak orang lain
di doylestown.

950
00:34:29,701 --> 00:34:31,201
Besar.

951
00:34:31,270 --> 00:34:33,103
Baiklah, sarapan ini
terlihat luar biasa.

952
00:34:33,138 --> 00:34:34,371
Sepertinya kita memilih
tempat yang tepat.

953
00:34:34,440 --> 00:34:36,640
Terima kasih banyak.

954
00:34:36,675 --> 00:34:38,508
Nikmati!

955
00:34:47,019 --> 00:34:51,488
Merger ini akan menguntungkan
kedua belah pihak sama.

956
00:34:51,523 --> 00:34:54,825
Kecuali untuk tahun depan
pendapatan yang diproyeksikan.

957
00:34:54,860 --> 00:34:56,293
Maksud saya, ya, tentu saja,
Anda dapat melihat angka-angka,

958
00:34:56,328 --> 00:34:57,861
atau kamu bisa melihat
pada gambaran besar.

959
00:34:57,896 --> 00:34:58,829
Yang mana?

960
00:35:00,399 --> 00:35:02,999
Yaitu, dasar-dasarnya
dan analisis teknis

961
00:35:03,035 --> 00:35:05,702
keduanya menunjukkan itu
sektor ini memiliki momentum.

962
00:35:05,737 --> 00:35:07,204
Ini adalah puncaknya
sebelum musim gugur

963
00:35:07,239 --> 00:35:09,206
jika kamu duduk
pada kesempatan ini.

964
00:35:09,241 --> 00:35:10,507
Saatnya bertindak sekarang ...

965
00:35:12,177 --> 00:35:13,844
Saat Anda memilikinya
perhatian pasar.

966
00:35:17,082 --> 00:35:19,049
Seperti
kita semakin mendekati kesepakatan.

967
00:35:20,886 --> 00:35:23,086
Silahkan masuk.

968
00:35:23,155 --> 00:35:26,857
Saya sangat senang Anda memilih
Emily's Country Inn, Tn. Albert.

969
00:35:26,892 --> 00:35:28,558
Mitchell, tolonglah.

970
00:35:28,594 --> 00:35:30,994
Saya akan membawa beberapa segar
handuk ke kamar Anda.

971
00:35:31,029 --> 00:35:32,262
Baik.
itu akan baik-baik saja.

972
00:35:32,331 --> 00:35:34,264
Oke, kami akan menghubungimu.

973
00:35:36,668 --> 00:35:39,769
Saya pikir kita akan bisa
selesaikan ini segera.

974
00:35:39,838 --> 00:35:41,505
Aku sedang bekerja
pada akuisisi baru.

975
00:35:41,540 --> 00:35:43,273
Aku suka kamu
untuk berkonsultasi tentang itu juga.

976
00:35:43,342 --> 00:35:44,508
Itu adalah
ide bagus.

977
00:35:44,543 --> 00:35:45,909
Tidak ada garis bawah
angka-angka

978
00:35:45,944 --> 00:35:47,544
secara persuasif
sebagai Brian.

979
00:35:47,579 --> 00:35:49,880
Saya menghargai itu, Harry.
Itu akan menjadi suatu kehormatan.

980
00:35:49,915 --> 00:35:51,181
Sekarang, saya terlambat
untuk 1:00.

981
00:35:51,216 --> 00:35:52,782
Saya akan menelepon kalian nanti.

982
00:35:52,851 --> 00:35:54,084
Kedengarannya bagus.
Terima kasih, Roger.

983
00:35:54,119 --> 00:35:55,385
Baiklah,

984
00:35:55,420 --> 00:35:56,086
mari kita sampai ketahuan
pada kesepakatan Peterson.

985
00:35:56,121 --> 00:35:57,053
Ya.

986
00:35:59,024 --> 00:36:00,423
Hei, lihat, aku tahu
Bailey dapat menuntut,

987
00:36:00,459 --> 00:36:01,458
tapi dia pria yang baik.

988
00:36:01,527 --> 00:36:03,059
Tidak ada apa-apa
untuk dilakukan dengannya.

989
00:36:03,095 --> 00:36:04,394
Faktanya adalah,

990
00:36:04,429 --> 00:36:05,762
apa yang akan saya lakukan
untuk memberitahu Jenny?

991
00:36:05,797 --> 00:36:07,731
Kami hanya berbicara
sekitar satu atau dua minggu lagi di sini,

992
00:36:07,766 --> 00:36:10,066
dan semua orang di kantor
pulang-pergi dari Connecticut,

993
00:36:10,102 --> 00:36:11,768
atau dimanapun.

994
00:36:11,837 --> 00:36:14,171
Anda dapat melakukan perjalanan
dari bucks county.

995
00:36:14,206 --> 00:36:16,006
Bunuh pasar
siang hari,

996
00:36:16,041 --> 00:36:17,007
dan merawat kambingmu
di malam hari...

997
00:36:17,042 --> 00:36:18,041
Kamu sudah selesai?

998
00:36:18,076 --> 00:36:19,676
Ya, mari kita dapatkan ini.

999
00:36:19,711 --> 00:36:20,844
Kenapa kita tidak pergi saja
di kantor besar Anda

1000
00:36:20,879 --> 00:36:22,279
dan berikan aku kontrak Peterson.

1001
00:36:26,919 --> 00:36:28,385
Madu?

1002
00:36:28,420 --> 00:36:29,419
Jenny?

1003
00:36:29,454 --> 00:36:30,554
Hei!
Apa kabar?

1004
00:36:30,589 --> 00:36:31,555
Saya baik.
Aku harus pergi ke Casey

1005
00:36:31,590 --> 00:36:33,223
dan mulai memanggang.

1006
00:36:33,258 --> 00:36:35,192
Mendengarkan,
sebelum kamu pergi,

1007
00:36:35,227 --> 00:36:38,128

Saya pikir ada sesuatu
Anda dan saya harus berdiskusi.

1008
00:36:38,197 --> 00:36:39,129
Tidak.
Apakah ini baik atau buruk?

1009
00:36:40,465 --> 00:36:42,065
Tergantung
tentang bagaimana Anda melihatnya, sungguh.

1010
00:36:45,437 --> 00:36:46,369
Roger Bailey ...

1011
00:36:47,806 --> 00:36:49,206
Meminta saya untuk membantunya
tutup kesepakatan lain.

1012
00:36:49,241 --> 00:36:50,941
Itu luar biasa!
Selamat.

1013
00:36:50,976 --> 00:36:52,809
Aku tahu.
Tidak akan lama,

1014
00:36:52,878 --> 00:36:53,810
dan saya dapat kembali pulang
setiap malam.

1015
00:36:53,879 --> 00:36:55,412
Itu akan mudah.

1016
00:36:55,447 --> 00:36:56,780
Itu bagus.

1017
00:36:56,815 --> 00:36:57,747
Anda baik-baik saja dengan itu, kan?

1018
00:36:57,783 --> 00:36:59,449
Ya.

1019
00:36:59,484 --> 00:37:00,750
Sayang, dengarkan aku.

1020
00:37:00,786 --> 00:37:02,419
Hidupku ada di sini.
Ini akan baik-baik saja.

1021
00:37:02,454 --> 00:37:03,386
Ini hanya jalan
untuk menghasilkan uang dengan cepat.

1022
00:37:03,422 --> 00:37:05,288
Aku hanya merindukanmu, tapi ...

1023
00:37:05,324 --> 00:37:06,323
Itu luar biasa.

1024
00:37:06,391 --> 00:37:07,224
Saya harus mendapatkannya
pergi, meskipun.

1025
00:37:10,462 --> 00:37:11,494
Bisakah Anda membawa saya kembali

1026
00:37:11,563 --> 00:37:12,662
beberapa dari itu
Rumah Jenny dipanggang

1027
00:37:12,731 --> 00:37:14,064
jadi saya bisa memakannya
di kereta?

1028
00:37:14,099 --> 00:37:15,165
Tentu saja.

1029
00:37:16,268 --> 00:37:18,001
Aku cinta kamu.

1030
00:37:30,716 --> 00:37:31,915
Tidak masalah.

1031
00:37:34,453 --> 00:37:35,919
Bye!

1032
00:37:42,961 --> 00:37:44,761
Saya punya tiga tamu!

1033
00:37:44,796 --> 00:37:46,730
Selamat.

1034
00:37:46,765 --> 00:37:48,098
Saya menyelesaikan ini
Tadi malam.

1035
00:37:48,133 --> 00:37:49,566
Saya hanya berpikir
Saya akan menjatuhkan mereka.

1036
00:37:49,601 --> 00:37:50,767
Terima kasih banyak, Alice.

1037
00:37:50,802 --> 00:37:51,968
Kamu tahu, kamu harus tinggal
dan makan sesuatu.

1038
00:37:52,004 --> 00:37:53,103
Saya membuat cukup untuk tentara.

1039
00:37:53,138 --> 00:37:55,071
Jika Anda bersikeras.

1040
00:38:04,416 --> 00:38:05,682
Ini beberapa menyebar
Anda memadamkan.

1041
00:38:05,751 --> 00:38:07,284
Saya sangat senang
kamu menikmatinya.

1042
00:38:07,319 --> 00:38:08,685
Di mana Brian?

1043
00:38:08,754 --> 00:38:10,253
Akankah kita bertemu
dia hari ini?

1044
00:38:10,289 --> 00:38:11,855
Dia ...
dia hanya di kota,

1045
00:38:11,923 --> 00:38:12,922
melakukan satu transaksi lagi,

1046
00:38:12,958 --> 00:38:13,790
lalu
dia akan kembali untuk selamanya.

1047
00:38:16,495 --> 00:38:19,129
Yah, saya menemukan
lampu antik kemarin

1048
00:38:19,164 --> 00:38:20,330
itu bagian dari pasangan,

1049
00:38:20,365 --> 00:38:22,432
jadi saya bertekad
untuk menemukan pasangannya.
Hon '?

1050
00:38:22,467 --> 00:38:23,667
Saya kira itu isyarat saya.

1051
00:38:23,702 --> 00:38:24,668
Selamat berburu.

1052
00:38:24,703 --> 00:38:25,769
Terima kasih.

1053
00:38:25,804 --> 00:38:26,970
Semoga berhasil
menemukan lampu itu.

1054
00:38:27,005 --> 00:38:27,937
Sampai jumpa lagi.

1055
00:38:30,208 --> 00:38:31,374
Kamu tahu, Alice hidup

1056
00:38:31,443 --> 00:38:33,443
di peternakan yang indah itu
di ujung jalan.

1057
00:38:35,147 --> 00:38:37,347
Itu sangat cantik
sebidang tanah.

1058
00:38:37,382 --> 00:38:38,848
Saya melihatnya ketika saya lewat.

1059
00:38:38,884 --> 00:38:41,618
Ketika saya seorang pilot,
Saya bepergian sepanjang waktu.

1060
00:38:41,653 --> 00:38:43,053
Sekarang saya hanya ingin
mendarat untuk selamanya,

1061
00:38:43,121 --> 00:38:45,155
dan mungkin lakukan
sedikit memancing.

1062
00:38:45,190 --> 00:38:47,357
Saya punya perahu
berlabuh di danau.

1063
00:38:47,392 --> 00:38:49,192
Trout lebih dari yang Anda dapat menghitung.

1064
00:38:49,227 --> 00:38:51,194
Jika itu undangan,
Saya akan senang.

1065
00:38:57,336 --> 00:38:59,536
Croissant labu itu
adalah sukses besar.

1066
00:38:59,604 --> 00:39:01,705
Saya sangat senang.

1067
00:39:01,773 --> 00:39:03,807
Baiklah, baiklah,
Lebih baik aku kembali ke penginapan.

1068
00:39:03,842 --> 00:39:05,108
Apakah semuanya baik-baik saja?

1069
00:39:05,143 --> 00:39:08,278
Ya, ya, tidak.
Para tamu luar biasa.

1070
00:39:08,313 --> 00:39:10,447

Saya hampir tidak pernah melihat Brian.

1071
00:39:10,482 --> 00:39:12,482
Dia bolak-balik
ke kota sepanjang minggu.

1072
00:39:12,517 --> 00:39:13,783
Dia menghabiskan
lebih banyak waktu di kereta

1073
00:39:13,819 --> 00:39:14,951
daripada yang dia lakukan dengan saya.

1074
00:39:14,986 --> 00:39:16,886
Itu hanya
sementara, bukan?

1075
00:39:16,955 --> 00:39:17,987
Kanan.

1076
00:39:18,023 --> 00:39:18,955
Ya.

1077
00:39:22,394 --> 00:39:24,327
Kalian para wanita beritahu saya
ketika Anda siap memesan.

1078
00:39:24,363 --> 00:39:26,062
- Terima kasih, Casey.
-Ya terima kasih.

1079
00:39:27,532 --> 00:39:30,166
Jadi apa yang membawamu
ke bucks county?

1080
00:39:30,202 --> 00:39:33,336
Penelitian
untuk "out-of-towner."

1081
00:39:33,372 --> 00:39:35,238
Saya melakukan seri ini.

1082
00:39:35,307 --> 00:39:36,873
Yah, tidak,
ini lebih seperti peringatan

1083
00:39:36,908 --> 00:39:38,875
tentang semua b & b baru ini
yang bermunculan di daerah tersebut.

1084
00:39:38,910 --> 00:39:41,177
Kami punya
satu ton b & b di sekitar sini.

1085
00:39:41,213 --> 00:39:42,245
Aku tahu.

1086
00:39:42,314 --> 00:39:43,646
Saya sudah mencoba
tiga di antaranya.

1087
00:39:43,682 --> 00:39:44,814
Saya tidak terkesan.

1088
00:39:44,850 --> 00:39:46,816
Casey, apakah Anda tahu
ada baiknya b & bs?

1089
00:39:46,852 --> 00:39:48,985
Ya, saya tahu yang hebat.

1090
00:39:49,020 --> 00:39:50,687
Itu baru,
dan makanannya luar biasa.

1091
00:39:50,722 --> 00:39:52,422
Sangat?
yang mana itu?

1092
00:39:52,491 --> 00:39:54,090
Ini disebut
Emily's Country Inn.

1093
00:39:55,761 --> 00:39:57,093
Penginapan Emily ...

1094
00:39:57,162 --> 00:39:58,695
Mungkin Anda harus memeriksanya.

1095
00:39:58,730 --> 00:40:00,597
Ya, mungkin.

1096
00:40:03,568 --> 00:40:05,068
Apakah kamu tahu
di mana kita bisa menemukan latte?

1097
00:40:05,103 --> 00:40:06,336
Hai, Harry.

1098
00:40:06,371 --> 00:40:08,671
Dengar, katakan padanya untuk lari
angka lagi, oke?

1099
00:40:08,707 --> 00:40:10,106
Karena aku tahu
Aku benar.

1100
00:40:10,175 --> 00:40:11,408
Baiklah, saya sedang dalam perjalanan.

1101
00:40:11,443 --> 00:40:12,876
Apakah kamu baik-baik saja?

1102
00:40:12,911 --> 00:40:13,943
Tidak, tidak, dengar, kesepakatan ini
terancam hancur berantakan.

1103
00:40:14,012 --> 00:40:14,911
Saya harus pergi.

1104
00:40:14,946 --> 00:40:16,513
Baik.

1105
00:40:16,548 --> 00:40:17,447
Aku merindukanmu.

1106
00:40:19,184 --> 00:40:20,216
Aku merindukan kita.

1107
00:40:21,420 --> 00:40:22,285
Aku juga merindukanmu.

1108
00:40:36,535 --> 00:40:39,035
Tidak sekarang!

1109
00:40:48,113 --> 00:40:49,112
Apa yang terjadi?

1110
00:40:52,451 --> 00:40:55,151
Emily's Country Inn
hanya meniup sekering.

1111
00:40:59,291 --> 00:41:01,791
Siapa yang butuh listrik
pada malam seperti malam ini?

1112
00:41:01,827 --> 00:41:05,462
Saya belum pernah melihat begitu banyak bintang.

1113
00:41:05,630 --> 00:41:06,830
Itulah kecantikannya
untuk keluar dari kota.

1114
00:41:06,898 --> 00:41:09,098
Apa yang kamu lakukan terhadap ini?

1115
00:41:09,134 --> 00:41:12,735
S'mores itu
memiliki cognac dan Cranberries

1116
00:41:12,771 --> 00:41:14,571
dan sedikit
ekstrak almond.

1117
00:41:14,606 --> 00:41:16,473
Gourmet s'mores.

1118
00:41:16,508 --> 00:41:18,241
Di mana Brian?

1119
00:41:20,178 --> 00:41:21,578
Dia harus bekerja lembur.

1120
00:41:22,948 --> 00:41:23,947
Bagaimana Anda bisa ketinggalan
malam seperti ini?

1121
00:41:37,662 --> 00:41:40,196
Manusia.

1122
00:41:40,265 --> 00:41:42,232
Tommy datang,
dan dia memeriksanya,

1123
00:41:42,267 --> 00:41:44,167
dan mengatakan bahwa tiga tamu
hanya lebih

1124
00:41:44,236 --> 00:41:45,435
daripada kabel yang sudah usang
bisa menangani.

1125
00:41:45,470 --> 00:41:47,237
Oke, baiklah.
Jadi, apa yang kita lakukan?

1126
00:41:47,272 --> 00:41:49,405
Dia mengatakan seluruh rumah
harus di-rewired.

1127
00:41:49,441 --> 00:41:50,573
Sayang, seluruh rumah?

1128
00:41:52,644 --> 00:41:54,477
Baiklah, baiklah,
bagaimana dengan tamu kita?

1129
00:41:54,513 --> 00:41:57,981
Saya telah memberi mereka lilin
dan lentera di kamar mereka.

1130
00:41:58,016 --> 00:41:59,315
Saya tidak tahu,

1131
00:41:59,351 --> 00:42:00,016
Saya merasa seperti kita menghabiskan

lebih banyak uang di b & b

1132
00:42:00,085 --> 00:42:01,084
dari yang kita buat.

1133
00:42:01,119 --> 00:42:03,119
Ini ... biarkan aku ...
Tidak apa-apa.

1134
00:42:03,154 --> 00:42:04,587
Lihatlah, sayang ...

1135
00:42:04,623 --> 00:42:05,822
Saya akan menghasilkan cukup uang
pada pekerjaan ini dengan Harry.

1136
00:42:05,857 --> 00:42:08,525
Saya akan menyalakan lampu kembali.
Saya hanya ...

1137
00:42:08,593 --> 00:42:10,093
Seluruh rumah, maksudku ...

1138
00:42:10,128 --> 00:42:12,996
Saya kira saya harus melambaikan tangan Anda
dengan lebih antusias, lalu.

1139
00:42:13,031 --> 00:42:14,597
Tidak...

1140
00:42:14,633 --> 00:42:16,132
Tapi aku akan puas dengan ciuman
begitu aku kembali.

1141
00:42:19,471 --> 00:42:21,504
Maafkan saya!
Maaf aku mengganggu.

1142
00:42:21,540 --> 00:42:23,006
Bisakah kita punya
beberapa lilin lagi untuk ruangan itu?

1143
00:42:23,041 --> 00:42:24,007
Tentu saja!
Benar.

1144
00:42:24,042 --> 00:42:25,642
Kamu pasti Brian.

1145
00:42:25,677 --> 00:42:27,143
Iya nih!
Hai.

1146
00:42:27,178 --> 00:42:28,344
Anda tahu, Anda
satu kawan beruntung.

1147
00:42:28,380 --> 00:42:29,712
Dia koki yang luar biasa.

1148
00:42:29,781 --> 00:42:31,481
Akulah manusia paling beruntung
Di dalam dunia.

1149
00:42:31,516 --> 00:42:32,782
Terima kasih
karena sangat pengertian.

1150
00:42:33,952 --> 00:42:35,618
Kamu tahu apa?
Saya benar-benar menikmati ini.

1151
00:42:35,654 --> 00:42:37,620
Wade tidak membaca
atau menonton TV,

1152
00:42:37,656 --> 00:42:39,389
jadi kami benar-benar berbicara
satu sama lain.

1153
00:42:39,457 --> 00:42:41,357
Ternyata
banyak yang harus kami katakan.

1154
00:42:41,393 --> 00:42:43,493
Bagaimanapun,
kalian berdua, lanjutkan.

1155
00:42:49,801 --> 00:42:50,800
aku sangat bahagia
kamu pulang.

1156
00:42:50,835 --> 00:42:52,235
Aku juga, sayang.
Kemari.

1157
00:43:03,648 --> 00:43:05,548
Hei, serahkan aku
tang-tang jarum-hidung itu.

1158
00:43:05,584 --> 00:43:06,416
Yang ini?

1159
00:43:06,484 --> 00:43:08,051
Ya.

1160
00:43:08,086 --> 00:43:09,519
Nama bodoh untuk tang.

1161
00:43:11,156 --> 00:43:12,322
Kamu tahu,
ini hari libur pertamaku

1162
00:43:12,357 --> 00:43:13,389
sejak aku kembali
ke wall street.

1163
00:43:13,425 --> 00:43:14,724
Apakah itu yang kamu lakukan?

1164
00:43:14,759 --> 00:43:15,658
Hanya sementara.

1165
00:43:17,062 --> 00:43:18,661
Cukup dengan
Penampilan yang tahu, Tommy.

1166
00:43:18,697 --> 00:43:20,830
Jenny dan aku baik-baik saja,
Terima kasih.

1167
00:43:20,865 --> 00:43:22,498
Anda masih punya foto itu
dari 'anak-anak' Anda di telepon Anda?

1168
00:43:30,742 --> 00:43:32,375
Aku pria yang sama, Tommy.

1169
00:43:32,410 --> 00:43:33,676
Saya hanya mengenakan setelan jas
untuk menghasilkan uang.

1170
00:43:33,712 --> 00:43:35,011
Baik...

1171
00:43:35,046 --> 00:43:36,512
Jangan biarkan jasnya
mendefinisikan pria itu?

1172
00:43:38,850 --> 00:43:39,782
Kamu tahu,
jika kamu tidak terlalu tinggi,

1173
00:43:39,851 --> 00:43:40,783
Saya mampu untuk tersinggung.

1174
00:43:43,722 --> 00:43:45,421
Halo?

1175
00:43:45,457 --> 00:43:48,224
Apakah ini ... Penginapan Emily, atau ...?

1176
00:43:48,259 --> 00:43:50,560
Apa kamu mau kamar?
Meskipun aku harus memperingatkanmu,

1177
00:43:50,595 --> 00:43:52,595
kami tidak memiliki listrik
sekarang juga.

1178
00:43:54,299 --> 00:43:57,400
Oke, baik, menurut Anda penginapan
akan berfungsi penuh segera?

1179
00:43:57,435 --> 00:43:58,534
Lebih baik,

1180
00:43:58,570 --> 00:43:59,535
Karena aku berlari
keluar dari lilin.

1181
00:43:59,571 --> 00:44:01,237
Iya nih,

1182
00:44:01,272 --> 00:44:03,806
Saya berharap semuanya
akan diperbaiki besok.

1183
00:44:03,875 --> 00:44:04,707
Apakah kamu mau
untuk membuat reservasi?

1184
00:44:04,743 --> 00:44:06,409
Baik.

1185
00:44:06,444 --> 00:44:07,777
Apakah itu hanya untuk dirimu sendiri?

1186
00:44:07,812 --> 00:44:09,045
Iya nih.

1187
00:44:09,080 --> 00:44:10,480
Baik,
dan kapan kamu akan tiba?

1188
00:44:10,548 --> 00:44:11,714
Selasa berikutnya.

1189
00:44:11,750 --> 00:44:13,983
Anda bisa meletakkannya di bawah ...
Denise.

1190
00:44:14,052 --> 00:44:15,885
Denise.
oke, bagus, kita akan lihat nanti.

1191
00:44:18,556 --> 00:44:20,957

Dia jelas seorang amatir.

1192
00:44:24,162 --> 00:44:25,294
Bagaimana semuanya di penginapan?

1193
00:44:25,330 --> 00:44:26,429
Baik.

1194
00:44:26,464 --> 00:44:27,697
Nora dan Wade
akan segera keluar.

1195
00:44:27,732 --> 00:44:29,565
Saya mendapat pemesanan lain.

1196
00:44:29,601 --> 00:44:31,601
Saya baru saja
untuk menjaga kamar-kamar itu tetap disewakan.

1197
00:44:33,304 --> 00:44:35,071
Anda tahu, saya merasa seperti ...

1198
00:44:35,106 --> 00:44:36,239
Jenis perasaan
seperti masalah uang kita

1199
00:44:36,274 --> 00:44:38,541
telah memaksa Brian
kembali ke wall street.

1200
00:44:38,576 --> 00:44:39,742
Bukan itu yang saya inginkan.

1201
00:44:39,778 --> 00:44:41,077
Apa yang dia mau?

1202
00:44:44,049 --> 00:44:45,748
Aku tidak tahu.

1203
00:44:52,657 --> 00:44:54,223
Hai.

1204
00:44:54,292 --> 00:44:56,993
Kebaikan...

1205
00:45:00,732 --> 00:45:03,232
Pandangan ini jauh lebih baik
denganmu disampingku.

1206
00:45:07,038 --> 00:45:09,372
Manusia...
Saya harus memberitahumu, Jenny,

1207
00:45:09,407 --> 00:45:12,809
Saya terjaga sepanjang malam
memonitor pasar.

1208
00:45:12,844 --> 00:45:15,044
Aku jatuh tertidur
di kereta.

1209
00:45:16,915 --> 00:45:17,980
Jenny, saya tidak tahu,

1210
00:45:18,016 --> 00:45:18,848
tapi ini perjalanan
mengambil tol,

1211
00:45:18,883 --> 00:45:21,150
begitu...

1212
00:45:21,186 --> 00:45:22,351
Saya pikir saya akan berbicara dengan Harry

1213
00:45:22,387 --> 00:45:23,386
dan lihat apakah mungkin
Saya bisa tinggal di tempatnya ...

1214
00:45:23,421 --> 00:45:24,387
Anda tahu, hanya seminggu.

1215
00:45:24,422 --> 00:45:26,522
Apa yang kamu pikirkan?

1216
00:45:26,558 --> 00:45:27,557
Saya mengerti.

1217
00:45:27,592 --> 00:45:28,925
Apakah kamu?

1218
00:45:30,028 --> 00:45:30,927
Ya.

1219
00:45:33,164 --> 00:45:34,230
Baik.
Terima kasih.

1220
00:45:35,433 --> 00:45:37,100
Heck.

1221
00:45:39,571 --> 00:45:41,904
Aku akan menjadi...
Saya akan ketinggalan kereta saya.

1222
00:45:41,940 --> 00:45:42,905
Saya akan menelpon Anda nanti.

1223
00:45:42,941 --> 00:45:44,373
Baik?

1224
00:45:51,449 --> 00:45:54,851
Ini tidak selamanya, kamu tahu.

1225
00:45:54,886 --> 00:45:55,718
Aku akan pulang pada akhir pekan.

1226
00:45:58,256 --> 00:45:59,288
Saya baik-baik saja dengan itu.

1227
00:46:13,905 --> 00:46:15,972
Yah, saya pikir
kita akan pergi.

1228
00:46:16,040 --> 00:46:17,607
Kamu tahu
toko kecil di doylestown?

1229
00:46:17,642 --> 00:46:19,475
Mereka berusaha mencari saya
lampu yang cocok.

1230
00:46:19,544 --> 00:46:20,643
Mereka akan menelepon saya
ketika itu masuk

1231
00:46:20,712 --> 00:46:21,911
Baik,
Saya harap Anda akan tetap di sini.

1232
00:46:21,946 --> 00:46:23,212
Tentu saja, kami akan melakukannya!

1233
00:46:23,248 --> 00:46:24,947
Kami sudah punya
saat yang bagus.

1234
00:46:24,983 --> 00:46:26,983
Yah, kamu selalu diterima.

1235
00:46:27,051 --> 00:46:27,984
Kami akan segera menemuimu.

1236
00:46:28,052 --> 00:46:29,619
Baiklah, hati-hati.

1237
00:46:31,890 --> 00:46:33,389
Roger, saya juga difaktorkan
di semua variabel

1238
00:46:33,424 --> 00:46:36,058
dan dampaknya
fluktuasi mata uang.

1239
00:46:36,094 --> 00:46:37,827
Anda mendapat Peterson
kembali ke meja.

1240
00:46:37,896 --> 00:46:40,263
Dia hanya akan meninggalkan Dallas
jika dia sudah siap untuk menutup.

1241
00:46:40,298 --> 00:46:41,497
Kerja bagus, kawan.
Kerja yang sangat bagus.

1242
00:46:41,566 --> 00:46:43,299
Terima kasih, Roger.

1243
00:46:43,334 --> 00:46:45,401
Saya membuat keputusan yang tepat
membuatmu terlibat, Brian.

1244
00:46:45,436 --> 00:46:46,302
Ya, kamu melakukannya.

1245
00:46:46,337 --> 00:46:47,403
Hargai itu, kawan.

1246
00:46:49,140 --> 00:46:50,606
Anda, teman saya,

1247
00:46:50,642 --> 00:46:52,074
membuat dirimu sendiri
sangat diperlukan.

1248
00:46:52,110 --> 00:46:52,909
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan?
'Kay.

1249
00:46:52,944 --> 00:46:54,243
Hei...

1250
00:46:54,279 --> 00:46:56,779
Saya punya kantor kosong
di ujung aula.

1251
00:46:56,815 --> 00:46:58,447
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1252
00:46:58,483 --> 00:47:00,149
Ini hanya seharusnya
menjadi sementara, Harry.

1253
00:47:00,185 --> 00:47:01,284
Saya hanya menyediakan meja.

1254
00:47:01,319 --> 00:47:02,585

Ambivalensi,
itu semua milikmu.

1255
00:47:06,191 --> 00:47:07,490
Nikmati!

1256
00:47:07,525 --> 00:47:09,125
Saya hampir bisa menjamin
itu tidak sebesar milikmu.

1257
00:47:09,160 --> 00:47:10,359
Terjamin.

1258
00:47:14,332 --> 00:47:15,398
Hei sayang.

1259
00:47:15,433 --> 00:47:18,000
Hey aku...
Saya baru saja mendapat panggilan.

1260
00:47:18,069 --> 00:47:19,635
Apakah kamu baik-baik saja?

1261
00:47:19,671 --> 00:47:21,437
Distributor saya dibeli
oleh perusahaan lain,

1262
00:47:21,472 --> 00:47:23,606
dan mereka mungkin jatuh
Rumah Jenny dipanggang.

1263
00:47:23,641 --> 00:47:25,408
Oke, baiklah.
Tenang aja.

1264
00:47:25,443 --> 00:47:26,309
Anda akan menemukan diri Anda
distributor lain.

1265
00:47:26,344 --> 00:47:27,443
Tidak apa-apa.

1266
00:47:27,478 --> 00:47:29,278
Ya, tapi butuh waktu lama
untuk mendapatkan yang itu.

1267
00:47:30,615 --> 00:47:31,781
Mereka ingin mengadakan pertemuan
untuk mendiskusikan persyaratannya.

1268
00:47:31,816 --> 00:47:32,849
Apa yang kamu pikirkan?

1269
00:47:32,917 --> 00:47:34,150
Lihat, ini dia.
Mereka ingin bertemu.

1270
00:47:34,185 --> 00:47:35,117
Itu pertanda bagus, oke?

1271
00:47:35,153 --> 00:47:37,520
Ya saya harap demikian.

1272
00:47:37,589 --> 00:47:38,521
aku tahu
kami sangat membutuhkan penghasilan ini.

1273
00:47:39,691 --> 00:47:41,190
Kita akan baik-baik saja.

1274
00:47:41,259 --> 00:47:42,925
Tetap semangat.
Aku cinta kamu.

1275
00:47:51,469 --> 00:47:53,269
Kami mendistribusikan ke supermarket
dan toko berantai.

1276
00:47:53,304 --> 00:47:55,671
Kami tidak membawa
banyak start-up yang lebih kecil seperti Anda.

1277
00:47:55,707 --> 00:47:56,973
Penjualan kami
benar-benar mulai meningkat.

1278
00:47:57,008 --> 00:47:58,641
Kamu akan membutuhkan
untuk meningkatkan produksi,

1279
00:47:58,676 --> 00:47:59,642
yang berarti
memindahkan operasimu

1280
00:47:59,677 --> 00:48:00,643
ke Pittsburgh,

1281
00:48:00,678 --> 00:48:02,678
dimana kita punya tanaman.

1282
00:48:02,714 --> 00:48:05,615
Tapi ... saya pikir bucks county
adalah jauh lebih baik

1283
00:48:05,650 --> 00:48:06,649
untuk rumah Jenny yang dipanggang.

1284
00:48:06,684 --> 00:48:08,718
Asosiasi pribadi
dengan merek

1285
00:48:08,786 --> 00:48:09,819
adalah penggunaan terbatas.

1286
00:48:09,854 --> 00:48:11,854
Bukan hanya itu
sebuah taktik pemasaran.

1287
00:48:11,890 --> 00:48:13,856
Kami dapat membawa Anda ke lebih banyak toko

1288
00:48:13,892 --> 00:48:16,058
jika Anda menggunakan bahan yang lebih murah
untuk mengurangi biaya.

1289
00:48:17,495 --> 00:48:18,628
Jumlahnya lebih dari pelik
di gerai yang kami layani.

1290
00:48:20,665 --> 00:48:22,198
Jadi apa yang Anda pikirkan?

1291
00:48:22,233 --> 00:48:26,636
Saya pikir kamu membingungkan
"kuno" dengan kualitas.

1292
00:48:28,539 --> 00:48:29,672
Saya ingin membuat sesuatu
Saya bangga.

1293
00:48:31,142 --> 00:48:32,375
Yah, beri tahu aku
bagaimana cara kerjanya.

1294
00:48:40,518 --> 00:48:42,551
Jenny kehilangan distributornya.

1295
00:48:42,587 --> 00:48:43,886
Tidak.

1296
00:48:43,922 --> 00:48:45,554
Pukulan finansial besar, Harry.

1297
00:48:45,590 --> 00:48:46,889
Setidaknya kita punya penginapan.

1298
00:48:46,925 --> 00:48:48,257
Yah, dan kamu sudah
mendapat pekerjaan ini.

1299
00:48:48,326 --> 00:48:49,225
Ya, itulah sebabnya saya punya
untuk sampai ke kantor.

1300
00:48:49,260 --> 00:48:50,226
Banyak pekerjaan yang harus saya lakukan.

1301
00:48:50,261 --> 00:48:51,527
Dengar, sudahkah Anda
berbicara dengan Roger

1302
00:48:51,562 --> 00:48:52,695
tentang pertemuan itu
kita seharusnya mengantri?

1303
00:48:52,730 --> 00:48:53,396
Ya, saya punya.
Semuanya datang bersama.

1304
00:48:53,431 --> 00:48:54,497
Bagus, karena maksud saya,

1305
00:48:54,532 --> 00:48:55,498
kita harus memaku
bawah ini, sobat.

1306
00:49:03,908 --> 00:49:05,074
Hai!

1307
00:49:05,109 --> 00:49:06,008
Kamu pasti Denise.

1308
00:49:06,044 --> 00:49:06,943
Iya nih.

1309
00:49:07,011 --> 00:49:09,078
Selamat datang di Emily's Country Inn!

1310
00:49:09,113 --> 00:49:10,513
Terima kasih.

1311
00:49:10,548 --> 00:49:12,114
Ayo naik.
Saya akan menunjukkan Anda ke kamar Anda.

1312
00:49:12,183 --> 00:49:13,916
Kami sangat senang Anda ada di sini.

1313
00:49:13,952 --> 00:49:15,051
Oke, saya ...

1314

00:49:17,221 --> 00:49:18,354
Baik.

1315
00:49:20,758 --> 00:49:21,924
Rumah pengrajin dua lantai.

1316
00:49:21,960 --> 00:49:25,962
Ruangannya agak kecil.

1317
00:49:26,030 --> 00:49:27,730
Ini dilengkapi dengan cukup.

1318
00:49:27,765 --> 00:49:29,932
Kamar mandi ada di ujung lorong.

1319
00:49:29,968 --> 00:49:33,602
Ini adalah pandangan rata-rata,
hanya sebuah lumbung dan sebagainya.

1320
00:49:38,409 --> 00:49:39,608
Untuk berjaga-jaga
Anda ingin mandi.

1321
00:49:39,644 --> 00:49:41,477
Saya harus memperingatkan Anda, meskipun ...

1322
00:49:41,546 --> 00:49:42,778
Pipa
sedikit ...

1323
00:49:42,814 --> 00:49:43,779
Musikal.

1324
00:49:43,815 --> 00:49:45,381
Apakah begitu?

1325
00:49:45,416 --> 00:49:46,949
Ya, tetapi itu berhasil
baik-baik saja.

1326
00:49:48,052 --> 00:49:49,051
Ada yang lain?

1327
00:49:49,087 --> 00:49:50,953
Bagaimana Anda minum kopi Anda?

1328
00:49:50,989 --> 00:49:51,988
Saya lebih suka teh.

1329
00:49:52,056 --> 00:49:53,422
Teh.
mengerti, bagus.

1330
00:49:53,458 --> 00:49:54,924
Aku akan melihatmu di bawah.

1331
00:50:03,201 --> 00:50:04,700
Penginapan Emily buncit.

1332
00:50:06,738 --> 00:50:08,471
Ini kursi yang sangat kecil.

1333
00:50:13,211 --> 00:50:14,377
Ini dia.

1334
00:50:16,280 --> 00:50:19,281
Begitu...
semua makanan ini hanya untukku?

1335
00:50:19,317 --> 00:50:21,317
Baik,
tamu saya yang lain sedang memancing.

1336
00:50:21,386 --> 00:50:23,152
Teman saya, Tommy, boleh bergabung dengan kami,

1337
00:50:23,221 --> 00:50:24,954
tapi sebenarnya dia mencoba
untuk memperbaiki outlet listrik.

1338
00:50:24,989 --> 00:50:25,988
Baik.

1339
00:50:26,057 --> 00:50:27,056
Baunya sangat enak.

1340
00:50:28,726 --> 00:50:29,992
Silahkan,
silahkan duduk.

1341
00:50:30,061 --> 00:50:31,727
Tommy,
ini Denise.

1342
00:50:33,464 --> 00:50:34,397
Halo.

1343
00:50:34,432 --> 00:50:35,564
Hai.

1344
00:50:41,806 --> 00:50:42,671
saya makan
berdasarkan tinggi dan berat badan.

1345
00:50:43,975 --> 00:50:46,142
Kamu harus mencobanya
scone blueberry.

1346
00:50:46,177 --> 00:50:47,443
Baik.

1347
00:50:50,915 --> 00:50:51,781
Luar biasa, bukan?

1348
00:50:52,817 --> 00:50:53,849
Sangat lezat.

1349
00:50:53,918 --> 00:50:55,951
Tunggu saja
sampai kamu mencoba crepes.

1350
00:50:59,257 --> 00:51:00,990
Ini adalah...
Ini sangat bagus.

1351
00:51:02,126 --> 00:51:03,259
Anda datang ke tempat yang tepat.

1352
00:51:07,498 --> 00:51:08,931
Saya bisa menjalankan penginapan

1353
00:51:08,966 --> 00:51:10,800
dan simpan
Rumah Jenny memanggang terapung.

1354
00:51:10,835 --> 00:51:12,768
Anda tahu rantai kedai kopi itu,
creamacinos?

1355
00:51:12,804 --> 00:51:15,004
Itu akan menjadi sebuah
vendor yang ideal untuk saya.

1356
00:51:15,039 --> 00:51:16,472
Ya, saya sudah
ke yang di Warwick.

1357
00:51:16,507 --> 00:51:18,674
Saya bisa melakukan seluruh baris
kue-kue rasa cappuccino.

1358
00:51:18,709 --> 00:51:19,675
Saya sudah bereksperimen
dengan cupcakes dan croissant

1359
00:51:19,710 --> 00:51:20,810
sepanjang hari.

1360
00:51:20,845 --> 00:51:21,877
Berapa banyak cappuccino
sudahkah kamu punya?

1361
00:51:21,946 --> 00:51:23,112
Saya harus mencicipinya
semua yang aku panggang.

1362
00:51:23,147 --> 00:51:24,647
Kenapa, kamu tidak berpikir
ini ide yang bagus?

1363
00:51:24,682 --> 00:51:26,115
Apakah ini kafein berbicara,
atau ini ide yang bagus?

1364
00:51:26,150 --> 00:51:27,850
Tidak, itu ide yang bagus.

1365
00:51:27,885 --> 00:51:29,018
Baik.

1366
00:51:29,053 --> 00:51:30,553
Apapun itu,

1367
00:51:30,621 --> 00:51:31,720
itu mengalahkan saya duduk-duduk,
menunggu telepon berdering.

1368
00:51:31,789 --> 00:51:33,856
Anda selalu bisa memanggil Brian.

1369
00:51:36,194 --> 00:51:37,526
Bukan aku yang pergi.

1370
00:51:48,539 --> 00:51:49,638
Anda masih melakukannya?

1371
00:51:51,476 --> 00:51:52,575
Hei, apakah kamu tahu

1372
00:51:52,643 --> 00:51:54,643
nikkei dan Dax
keduanya naik?

1373
00:51:56,080 --> 00:51:58,047
Ayolah, Harry.
Bisa bermain menguntungkan kita.

1374
00:51:58,082 --> 00:51:59,148
Anda ingin bir?

1375
00:51:59,183 --> 00:52:00,416
Ya, ya, tentu saja.
Terima kasih.

1376
00:52:05,857 --> 00:52:07,223
Kamu tahu,

1377
00:52:07,258 --> 00:52:08,257

kamu tidak benar-benar terlihat seperti seorang pria

1378
00:52:08,326 --> 00:52:11,227
siapa yang akan pergi
dari semua ini.

1379
00:52:11,262 --> 00:52:12,928
Kamu tahu...

1380
00:52:15,066 --> 00:52:16,499
Kebenaran?

1381
00:52:17,768 --> 00:52:19,401
Saya bingung.

1382
00:52:19,437 --> 00:52:22,171
Bingung lebih baik
daripada menipu diri sendiri.

1383
00:52:24,275 --> 00:52:25,674
Tepuk tangan.

1384
00:52:27,211 --> 00:52:28,277
Anda tahu, saya punya
sebuah koper di satu tangan,

1385
00:52:28,346 --> 00:52:30,546
dan saya punya kotak peralatan
di sisi lain.

1386
00:52:32,416 --> 00:52:33,616
Ada metafora
Anda tidak sering mendengarnya.

1387
00:52:33,684 --> 00:52:35,584
Itu bukan metafora.

1388
00:52:35,620 --> 00:52:36,719
Ini adalah realitas saya.

1389
00:52:36,754 --> 00:52:39,221
Saya mengatakan ini dengan
segala hormat kepada Jenny,

1390
00:52:39,257 --> 00:52:40,523
siapa yang kamu kenal
Aku suka sekali.

1391
00:52:42,226 --> 00:52:43,592
Aku tidak melihatmu
tinggal di tongkat.

1392
00:52:46,130 --> 00:52:47,463
Saya tidak ingin kehilangan dia, Harry.

1393
00:52:47,498 --> 00:52:49,532
Orang ini, yang itu
termasuk di wall street?

1394
00:52:49,567 --> 00:52:51,700
Itu bukan pria itu
dia jatuh cinta, Harry.

1395
00:52:51,736 --> 00:52:53,602
Bagaimana kalau ini
siapa kamu sebenarnya?

1396
00:52:53,671 --> 00:52:55,704
Anda tidak bisa berubah
untuk orang lain.

1397
00:52:55,740 --> 00:52:56,705
Itu tidak pernah berhasil.

1398
00:52:56,741 --> 00:52:58,707
Percayalah, saya sudah mencoba.

1399
00:52:58,743 --> 00:52:59,909
Tanya saja pada mantan istri saya.

1400
00:52:59,944 --> 00:53:01,577
Saya lebih suka tidak.

1401
00:53:03,514 --> 00:53:05,581
Saya tidak tahu, saya ...

1402
00:53:05,616 --> 00:53:07,349
Aku tidak tahu.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

1403
00:53:07,385 --> 00:53:09,919
Mungkin tidak sepenuhnya
terserah kamu.

1404
00:53:11,589 --> 00:53:14,023
Jenny mungkin
keraguannya sendiri.

1405
00:53:20,331 --> 00:53:22,331
Saya bisa mencicipi cappuccino.

1406
00:53:22,366 --> 00:53:23,632
Baik.

1407
00:53:23,668 --> 00:53:25,734
Saya mengambil semua sampel saya
ke toko andalan mereka.

1408
00:53:27,505 --> 00:53:29,038
Kapan akan,
Brian akan kembali?

1409
00:53:30,308 --> 00:53:32,308
Semoga, akhir pekan.

1410
00:53:32,343 --> 00:53:33,375
Dia di bawah banyak tekanan
sEDANG bEKERJA,

1411
00:53:33,411 --> 00:53:34,476
jadi saya mencoba untuk tidak bertanya.

1412
00:53:34,512 --> 00:53:36,178
Mungkin Anda harus pergi melihatnya.

1413
00:53:36,214 --> 00:53:37,413
Kereta pergi dengan dua cara.

1414
00:53:37,481 --> 00:53:39,381
Ya, tapi dia sibuk,
dan saya sibuk di sini.

1415
00:53:39,417 --> 00:53:40,516
Saya tidak bisa begitu saja meninggalkan penginapan.

1416
00:53:40,551 --> 00:53:42,151
Setidaknya beri tahu dia
bagaimana perasaan Anda.

1417
00:53:42,186 --> 00:53:44,186
Casey, aku tidak tahu bagaimana perasaanku.

1418
00:53:44,222 --> 00:53:45,854
SAYA...

1419
00:53:45,890 --> 00:53:47,423
Dia berubah.

1420
00:53:47,491 --> 00:53:49,725
Saya hanya merasa seperti sedang berada
ditarik ke arah yang berbeda.

1421
00:53:49,760 --> 00:53:53,929
Mungkin dia sedang berusaha
siapa yang Anda inginkan.

1422
00:53:53,998 --> 00:53:56,899
Itu yang sudah saya lakukan
semua orang yang pernah saya kencani,

1423
00:53:56,934 --> 00:53:58,200
itulah sebabnya aku masih lajang.

1424
00:54:01,672 --> 00:54:02,938
Itu Brian.

1425
00:54:04,942 --> 00:54:06,609
Hai.

1426
00:54:06,677 --> 00:54:07,376
Dengar, kuharap
Saya tidak menelepon terlalu terlambat.

1427
00:54:07,411 --> 00:54:08,444
Apakah semuanya baik-baik saja?

1428
00:54:08,512 --> 00:54:10,412
Bukan, bukan, Jenny.

1429
00:54:10,448 --> 00:54:11,447
Aku merindukanmu.

1430
00:54:13,284 --> 00:54:14,250
Aku merindukanmu.

1431
00:54:14,285 --> 00:54:15,551
Dan aku mencintaimu.

1432
00:54:17,088 --> 00:54:18,087
Apakah saya menyebutkan itu?

1433
00:54:18,122 --> 00:54:19,755
Tidak baru-baru ini.

1434
00:54:19,790 --> 00:54:22,091
Yah, saya lakukan.

1435
00:54:22,126 --> 00:54:23,459
Aku mencintaimu juga.

1436
00:54:26,230 --> 00:54:27,863
Itu benar-benar adil
semua yang ingin saya katakan.

1437
00:54:29,100 --> 00:54:30,366
Cukup.

1438
00:54:30,401 --> 00:54:32,067
Bisakah saya menelepon Anda di pagi hari
dan katakan lagi?

1439
00:54:32,103 --> 00:54:33,702
Aku suka itu.

1440

00:54:33,738 --> 00:54:35,571
Aku akan menemuimu besok malam.

1441
00:54:39,610 --> 00:54:41,076
Anda harus tangan
untuk pria itu ...

1442
00:54:41,112 --> 00:54:42,111
Waktunya sangat bagus.

1443
00:54:44,915 --> 00:54:46,749
Ya.

1444
00:54:46,784 --> 00:54:48,717
Dia hebat.

1445
00:54:52,456 --> 00:54:53,422
Brian!

1446
00:54:53,457 --> 00:54:54,790
Ya.

1447
00:54:54,825 --> 00:54:56,125
Saya baru saja mencetak kami
undangan ke pesta Bailey.

1448
00:54:56,160 --> 00:54:57,826
Benar-benar a
urusan power-player.

1449
00:54:57,895 --> 00:54:58,927
Apakah kamu serius?

1450
00:54:58,963 --> 00:54:59,895
Ya pak.

1451
00:54:59,930 --> 00:55:01,664
Bung, kerja bagus, sobat!

1452
00:55:01,732 --> 00:55:03,098
Hei, dengar, menurut Anda
bos lamaku akan ada di sana?

1453
00:55:03,134 --> 00:55:05,567
Maksudku, aku bisa menggunakannya
beberapa pembenaran profesional

1454
00:55:05,603 --> 00:55:06,735
dipecat karena kesalahannya.

1455
00:55:06,771 --> 00:55:08,237
Dia mungkin akan muncul.

1456
00:55:08,272 --> 00:55:09,805
Pihak Bailey
adalah surga jaringan.

1457
00:55:09,840 --> 00:55:10,906
Itu luar biasa.

1458
00:55:10,941 --> 00:55:11,907
Mendengarkan,
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.

1459
00:55:11,942 --> 00:55:13,809
Hei, jika bukan untukmu,

1460
00:55:13,844 --> 00:55:14,643
Saya tidak akan bisa
untuk menebus diri di jalan.

1461
00:55:14,679 --> 00:55:15,744
Itu sangat berarti.

1462
00:55:15,780 --> 00:55:17,413
-Bahkan, Tuan-tuan.
-Halo, Pak.

1463
00:55:17,448 --> 00:55:19,615
Brian, saya berasumsi
Anda datang ke pesta.

1464
00:55:19,650 --> 00:55:22,084
Benar.
tidak akan melewatkannya.

1465
00:55:22,119 --> 00:55:23,585
Baik.
bawa tunanganmu.

1466
00:55:23,621 --> 00:55:25,254
Istri saya sangat terkesan
dengan muffin itu.

1467
00:55:25,289 --> 00:55:28,023
Saya akan membiarkan dia tahu ... ya.

1468
00:55:28,092 --> 00:55:29,024
Anda menjadi
cukup aset, Brian.

1469
00:55:31,028 --> 00:55:32,594
Saya harus pulang.

1470
00:55:32,630 --> 00:55:33,996
Kemudian.

1471
00:55:40,604 --> 00:55:42,137
Selamat pagi.

1472
00:55:42,173 --> 00:55:44,606
Semoga Anda tidak harus pergi
begitu cepat.

1473
00:55:44,642 --> 00:55:47,109
Aku tahu, sayang, aku juga,
tapi aku harus kembali.

1474
00:55:47,144 --> 00:55:48,243
Ada beberapa masalah

1475
00:55:48,279 --> 00:55:49,611
dengan draft final
proposal.

1476
00:55:49,647 --> 00:55:51,180
Maksud saya, kesepakatan sudah dekat
untuk menutup dan segalanya,

1477
00:55:51,248 --> 00:55:52,414
dan Anda tahu bagaimana jalan itu.
Mereka hanya ...

1478
00:55:52,450 --> 00:55:54,283
Sebenarnya saya...
Aku tidak tahu.

1479
00:55:54,318 --> 00:55:55,617
Ya kamu tahu lah,

1480
00:55:55,653 --> 00:55:58,620
Maksud saya, selalu ada
komponen sosial ini, kan?

1481
00:55:58,656 --> 00:56:00,622
Maksudku, ada permainan golf,
ada makan siang dan pesta ...

1482
00:56:02,259 --> 00:56:04,159
Anda tahu, maksud saya ...

1483
00:56:05,996 --> 00:56:07,863
Lihatlah, oke ...

1484
00:56:09,967 --> 00:56:11,033
Roger's melempar pesta ini

1485
00:56:11,102 --> 00:56:12,267
setelah bekerja pada Jumat malam,
Baiklah,

1486
00:56:12,303 --> 00:56:14,169
dan itu adalah masalah yang sangat besar
untuk bahkan diundang.

1487
00:56:14,205 --> 00:56:15,371
Sekarang, saya tahu Anda sibuk ...

1488
00:56:16,807 --> 00:56:17,639
Tapi aku benar-benar ingin kamu datang.

1489
00:56:18,976 --> 00:56:20,943
Aku suka itu,
tapi saya punya tamu.

1490
00:56:20,978 --> 00:56:21,977
Saya tidak bisa begitu saja meninggalkan penginapan.

1491
00:56:22,012 --> 00:56:23,345
Ini pesta koktail.

1492
00:56:23,381 --> 00:56:25,514
Anda bahkan tidak akan terlambat
kembali, sayang ...

1493
00:56:25,549 --> 00:56:27,049
Dan Alice, maksudku, mungkin
dia bisa mencubit untukmu.

1494
00:56:27,118 --> 00:56:28,784
Oke, saya akan memikirkannya.

1495
00:56:28,819 --> 00:56:29,651
Biarkan aku memikirkannya.

1496
00:56:30,888 --> 00:56:32,020
Baik.

1497
00:56:32,056 --> 00:56:33,822
Aku cinta kamu.

1498
00:56:33,858 --> 00:56:35,057
Kamu juga.

1499
00:56:37,161 --> 00:56:38,560
Doakan aku beruntung.
Tutup saja hal ini, oke?

1500
00:56:38,629 --> 00:56:39,528

Semoga berhasil.
Hati-hati.

1501
00:56:39,563 --> 00:56:40,362
Anda mengerti.

1502
00:56:48,706 --> 00:56:51,640
Saya bisa menggunakan lampu lain
di kamarku,

1503
00:56:51,675 --> 00:56:53,976
tetapi hanya ada satu outlet.

1504
00:56:54,011 --> 00:56:55,344
Oke, saya akan bertanya
Tommy untuk menginstalnya.

1505
00:56:56,981 --> 00:56:58,147
Oke bagus.

1506
00:56:58,182 --> 00:56:59,181
Terima kasih.

1507
00:56:59,216 --> 00:57:00,983
Tentu saja, tak masalah.

1508
00:57:01,018 --> 00:57:04,753
Apakah dia...
Seorang teknisi listrik?

1509
00:57:04,822 --> 00:57:06,255
Baik,
dia memiliki toko umum,

1510
00:57:06,323 --> 00:57:08,590
jadi dia hanya melakukannya
segala sesuatu.

1511
00:57:08,659 --> 00:57:09,858
Jujur, rumah ini
akan jatuh

1512
00:57:09,894 --> 00:57:10,759
kalau bukan karena dia.

1513
00:57:13,030 --> 00:57:14,863
Apakah dia bertanggung jawab
untuk pipa musikal?

1514
00:57:14,899 --> 00:57:16,899
Tidak, itu akan terjadi
Kesalahan Brian.

1515
00:57:16,934 --> 00:57:18,367
Dia tunanganku.

1516
00:57:18,402 --> 00:57:19,868
Dia akan ada di sini besok.
Anda akan bertemu dengannya.

1517
00:57:19,904 --> 00:57:21,437
Baik.

1518
00:57:22,339 --> 00:57:23,605
Bye

1519
00:57:25,409 --> 00:57:27,242
Anda tahu, dua gerai
akan lebih baik,

1520
00:57:27,278 --> 00:57:28,911
hanya karena orang membutuhkan
untuk mengisi daya ponsel mereka.

1521
00:57:30,281 --> 00:57:31,346
Yakin.

1522
00:57:31,382 --> 00:57:32,714
Ya, saya akan bertanya Tommy.

1523
00:57:32,750 --> 00:57:34,249
Besar.
baik.

1524
00:57:38,055 --> 00:57:42,257
Mitchell dan saya
pergi memancing setiap hari,

1525
00:57:42,293 --> 00:57:43,759
maka saya membuatnya makan malam.

1526
00:57:46,130 --> 00:57:49,264
Sudah lama
karena aku peduli pada siapa pun.

1527
00:57:50,468 --> 00:57:52,568
Alice, sepertinya dia
seperti pria yang sangat baik.

1528
00:57:52,603 --> 00:57:53,936
Dia adalah.

1529
00:57:53,971 --> 00:57:57,473
Dan dia benar-benar bertanya padaku
jika dia bisa memperpanjang masa tinggalnya ...

1530
00:57:57,541 --> 00:57:58,607
Saya pikir karena kamu.

1531
00:58:02,813 --> 00:58:05,247
Apa yang sedang terjadi
dengan kamu dan Brian?

1532
00:58:06,550 --> 00:58:07,616
Aku tidak tahu.

1533
00:58:07,651 --> 00:58:08,584
Dia ingin aku pergi
ke pesta koktail ini

1534
00:58:08,619 --> 00:58:09,785
di kota,

1535
00:58:09,820 --> 00:58:12,287
dan aku sangat sibuk, dan ...
Aku tidak tahu.

1536
00:58:12,323 --> 00:58:14,223
Kelihatannya seperti itu
penting baginya, meskipun.

1537
00:58:14,258 --> 00:58:15,591
Kalau begitu, kamu harus pergi.

1538
00:58:15,626 --> 00:58:17,159
Ya, tapi itu
penthouse Park Avenue

1539
00:58:17,228 --> 00:58:19,061
dan kerumunan jalan di dinding ini.

1540
00:58:19,096 --> 00:58:20,729
Ini bukan gayaku.

1541
00:58:20,764 --> 00:58:21,697
Ini adalah pesta.

1542
00:58:21,732 --> 00:58:24,566
Pergilah bersenang-senang.

1543
00:58:24,602 --> 00:58:26,802
Mungkin itu akan membantu Anda
mengerti itu bagian dari dirinya.

1544
00:58:29,273 --> 00:58:31,240
Baik,
kira saya akan ke New York.

1545
00:58:41,452 --> 00:58:43,252
Anda terlihat sangat bagus.

1546
00:58:43,287 --> 00:58:44,987
Terima kasih.

1547
00:58:45,055 --> 00:58:47,256
Oke, jadi saya sudah meninggalkan banyak makanan
di dalam kulkas.

1548
00:58:47,291 --> 00:58:48,123
Apakah kamu yakin kamu
akan baik-baik saja?

1549
00:58:48,158 --> 00:58:49,658
Anda bertaruh.

1550
00:58:49,727 --> 00:58:51,260
Alice seharusnya ada di sini
kapan saja.

1551
00:58:51,295 --> 00:58:52,661
Kami akan menonton
sebuah film bersama.

1552
00:58:52,730 --> 00:58:54,062
Terima kasih
untuk menahan benteng.

1553
00:58:54,098 --> 00:58:55,230
Saya menjadi

1554
00:58:55,266 --> 00:58:58,967
semacam perlengkapan permanen
di sekitar sini.

1555
00:58:59,003 --> 00:59:01,603
Alice dan aku berubah menjadi ...

1556
00:59:01,639 --> 00:59:02,771
Lebih banyak dari yang pernah saya duga.

1557
00:59:04,775 --> 00:59:06,074
Yah, kamu tamu yang hebat.

1558
00:59:06,110 --> 00:59:07,276
Maksud saya, jika saya punya cara saya,
kamu tidak akan pernah pergi.

1559
00:59:08,579 --> 00:59:09,444
Saya akan ambil
lebih dari scone itu.

1560
00:59:09,480 --> 00:59:10,913
Kanan.

1561
00:59:10,948 --> 00:59:11,914
Anda selamat malam.

1562

00:59:11,949 --> 00:59:13,448
Terima kasih.

1563
00:59:13,484 --> 00:59:16,485
Jadi ... hampir tidak ada
cahaya yang cukup

1564
00:59:16,520 --> 00:59:17,819
untuk membaca tadi malam.

1565
00:59:17,855 --> 00:59:20,155
Ya, saya sangat menyesal.
Tommy baru saja sampai di sini untuk memperbaikinya.

1566
00:59:20,190 --> 00:59:21,423
Apakah kamu pergi ke suatu tempat?

1567
00:59:21,458 --> 00:59:22,324
Ya, saya hanya mengemudi
ke Manhattan.

1568
00:59:22,359 --> 00:59:23,492
Saya akan kembali malam ini.

1569
00:59:23,527 --> 00:59:25,928
Jadi kamu pergi
tamu Anda tanpa pengawasan?

1570
00:59:25,963 --> 00:59:27,462
Ya, tapi temanku, Alice,
akan berada di sini.

1571
00:59:27,498 --> 00:59:28,797
Alice?

1572
00:59:28,832 --> 00:59:30,132
Dia hebat.

1573
00:59:30,167 --> 00:59:32,000
Halo, wanita.

1574
00:59:32,036 --> 00:59:33,201
Apakah kamu pergi
ke Kota?

1575
00:59:33,270 --> 00:59:35,804
Ya itu...
Itu rencananya.

1576
00:59:35,839 --> 00:59:37,105
Apakah kamu yakin kamu
akan baik-baik saja?

1577
00:59:37,141 --> 00:59:39,641
Saya akan berada di sekitar
jika kamu butuh sesuatu.

1578
00:59:39,677 --> 00:59:41,143
Saya kira...

1579
00:59:42,680 --> 00:59:45,147
Ya, itu akan baik-baik saja.

1580
00:59:45,182 --> 00:59:46,214
Baik.
s

1581
00:59:52,656 --> 00:59:54,156
mari kita lihat tentang meletakkan
stopkontak itu di kamarmu?

1582
00:59:54,191 --> 00:59:56,058
Ya.

1583
00:59:56,093 --> 00:59:58,093
Dua...
jika tidak terlalu merepotkan.

1584
00:59:58,162 --> 00:59:59,261
Tidak ada masalah sama sekali.

1585
00:59:59,330 --> 01:00:00,228
Baik.

1586
01:00:01,765 --> 01:00:03,332
Itu hanya kursi.

1587
01:00:05,336 --> 01:00:06,234
Jadi ini kamar saya.

1588
01:00:21,485 --> 01:00:22,818
Hai.
Saya mencari
untuk Brian Howell.

1589
01:00:22,853 --> 01:00:23,819
Dan Anda?

1590
01:00:23,854 --> 01:00:24,920
Jenny fintley.

1591
01:00:24,955 --> 01:00:26,455
Iya nih,
Brian mengharapkanmu.

1592
01:00:26,490 --> 01:00:27,356
Kantornya
Di atas tangga.

1593
01:00:27,424 --> 01:00:28,924
Kantornya?

1594
01:00:28,959 --> 01:00:30,025
Pintu kedua
di kiri.

1595
01:00:30,094 --> 01:00:31,193
Besar.
Terima kasih.

1596
01:00:41,639 --> 01:00:42,704
Anda disini!

1597
01:00:43,874 --> 01:00:45,307
Hai!

1598
01:00:45,342 --> 01:00:46,875
Lihatlah dirimu!
Kamu terlihat sangat cantik.

1599
01:00:46,944 --> 01:00:48,276
Terima kasih.

1600
01:00:49,647 --> 01:00:50,512
Saya tidak tahu
Anda memiliki kantor.

1601
01:00:50,547 --> 01:00:52,280
Ini sangat bagus.

1602
01:00:52,316 --> 01:00:53,215
Ya, maksud saya, ayolah,
itu hanya sementara

1603
01:00:53,283 --> 01:00:54,516
sampai kita tutup kesepakatan ini.

1604
01:00:54,551 --> 01:00:56,818
Saya sangat senang
untuk melihatmu.

1605
01:00:56,854 --> 01:01:00,155
Itu sepadan dengan perjalanan
untuk melihat senyummu.

1606
01:01:00,190 --> 01:01:01,957
Jenny!

1607
01:01:01,992 --> 01:01:02,691
Kau berhasil.

1608
01:01:02,760 --> 01:01:04,526
Hai!

1609
01:01:04,595 --> 01:01:06,862
Kamu terlihat cantik,
seperti biasa.

1610
01:01:06,930 --> 01:01:07,929
Terima kasih.

1611
01:01:07,965 --> 01:01:10,032
Apakah itu...
Apakah itu baru?

1612
01:01:10,100 --> 01:01:12,601
Ini baru.

1613
01:01:12,636 --> 01:01:13,935
Apa yang kamu pikirkan?
Saya mencoba untuk terlihat penting.

1614
01:01:18,175 --> 01:01:20,375
Tidak?
ini terlalu banyak.
Itu terlalu banyak, bukan?

1615
01:01:20,444 --> 01:01:23,545
Ya, kelihatannya
seperti aku berusaha terlalu keras.

1616
01:01:23,614 --> 01:01:24,479
Saya.
Saya mencoba terlalu keras.

1617
01:01:25,983 --> 01:01:28,116
aku pergi
untuk pulang dan berubah,

1618
01:01:28,152 --> 01:01:29,985
dan saya akan melihat Anda anak-anak
di pesta.

1619
01:01:33,157 --> 01:01:35,724
Apakah ini sebuah audisi,
atau pesta?

1620
01:01:35,793 --> 01:01:38,960
Tidak, ini malam hari
bersama di kota.

1621
01:01:38,996 --> 01:01:40,362
Baik?

1622
01:01:46,303 --> 01:01:48,570
Ini yang saya kira
uang riil membeli Anda.

1623
01:01:48,639 --> 01:01:50,238
Lihatlah pemandangan itu.

1624
01:01:51,508 --> 01:01:52,908
-Cantiknya...
-Brian?

1625
01:01:52,976 --> 01:01:54,376
Iya nih?

1626
01:01:54,411 --> 01:01:56,144
Saya pikir itu Anda.

1627
01:01:56,180 --> 01:01:57,312
Hai, Howard.

1628
01:01:57,347 --> 01:01:59,014
Saya mendengar Anda

kembali ke permainan.

1629
01:01:59,049 --> 01:02:00,048
Aku senang untukmu.

1630
01:02:00,084 --> 01:02:02,517
Anda harus merindukannya,
Howard.

1631
01:02:02,553 --> 01:02:04,720
Dengan Brian, saya selalu tahu
Saya berada di tangan yang sangat baik.

1632
01:02:08,659 --> 01:02:09,991
Senang bertemu denganmu lagi.

1633
01:02:13,497 --> 01:02:14,396
Terima kasih, Roger.

1634
01:02:14,431 --> 01:02:16,164
SELAMAT DATANG.

1635
01:02:16,200 --> 01:02:17,899
Jenny,
biarkan aku mendapatkan Laura.

1636
01:02:17,935 --> 01:02:18,867
aku tahu
dia ingin melihatmu.

1637
01:02:18,902 --> 01:02:20,235
Besar.

1638
01:02:20,270 --> 01:02:21,203
Aku akan segera kembali.

1639
01:02:21,238 --> 01:02:23,371
Itu ...

1640
01:02:23,407 --> 01:02:24,773
Howard, anakku
Bos "legendaris".

1641
01:02:24,842 --> 01:02:26,274
Tunggu, yang satu itu
siapa yang memecatmu?

1642
01:02:26,343 --> 01:02:27,442
Ya, orang yang memecatku.

1643
01:02:27,511 --> 01:02:28,777
Terima kasih sudah mengingatkan saya.
Saya menghargai itu.

1644
01:02:28,846 --> 01:02:31,046
aku sangat senang
Anda bisa bergabung dengan kami.
Hai!

1645
01:02:31,081 --> 01:02:33,181
Kamu membuat
Muffin terbaik yang pernah saya makan.

1646
01:02:33,217 --> 01:02:35,250
Itu sangat bagus untuk Anda katakan.

1647
01:02:35,285 --> 01:02:36,718
Permisi.

1648
01:02:36,754 --> 01:02:38,220
Brian, mengapa kita tidak pergi
olesi roda

1649
01:02:38,255 --> 01:02:39,254
pada kesepakatan Peterson ini?

1650
01:02:41,225 --> 01:02:42,424
Saya akan segera kembali, oke?

1651
01:02:42,459 --> 01:02:43,558
Permisi.

1652
01:02:43,594 --> 01:02:44,593
Baiklah, sayang.

1653
01:02:44,628 --> 01:02:45,594
Selamat bersenang-senang.

1654
01:02:45,629 --> 01:02:47,095
Terima kasih.

1655
01:02:48,265 --> 01:02:49,698
Jadi, Roger memberi tahu saya

1656
01:02:49,733 --> 01:02:51,032
bahwa kamu dan Brian
punya penginapan kecil?

1657
01:02:51,068 --> 01:02:52,467
Kami melakukannya, di bucks county.

1658
01:02:52,536 --> 01:02:55,570
Itu
perjalanan yang sangat panjang.

1659
01:02:55,606 --> 01:02:57,239
Anda berdua harus mendapatkan
sebuah apartemen di kota.

1660
01:02:58,609 --> 01:03:00,776
Panggilan tugas.

1661
01:03:00,811 --> 01:03:02,244
Permisi, Jenny.

1662
01:03:03,280 --> 01:03:05,113
Yakin.

1663
01:03:10,053 --> 01:03:11,086
Itu terlihat ...
Itu terlihat sangat bagus.

1664
01:03:11,121 --> 01:03:12,554
Bisakah saya mencobanya?

1665
01:03:12,589 --> 01:03:13,622
Tentu saja.

1666
01:03:17,895 --> 01:03:19,594
Saya sebenarnya bisa merasakan
tarragon.

1667
01:03:19,630 --> 01:03:21,396
Maaf, saya dulu seorang katering.

1668
01:03:21,431 --> 01:03:23,298
Bagaimana Anda lulus ke tamu?

1669
01:03:23,333 --> 01:03:25,267
Ceritanya panjang.

1670
01:03:27,404 --> 01:03:28,170
Jujur, aku lebih suka
di sepatu Anda malam ini.

1671
01:03:28,238 --> 01:03:30,906
Itu tidak persis
kerumunan saya.

1672
01:03:32,176 --> 01:03:33,074
Kakiku sakit sekali.

1673
01:03:34,344 --> 01:03:35,744
Semoga berhasil.

1674
01:03:40,818 --> 01:03:41,917
Maksud saya, lihat,

1675
01:03:41,952 --> 01:03:43,318
kami telah membuat kesalahan kami
di masa lalu,

1676
01:03:43,353 --> 01:03:44,519
tapi itu di belakang kita.

1677
01:03:44,588 --> 01:03:45,921
Tidak ada seorangpun yang sempurna.

1678
01:03:45,956 --> 01:03:47,622
Anda tidak ingin bekerja
dengan tim yang sempurna.

1679
01:04:02,005 --> 01:04:03,405
Kemari.

1680
01:04:03,440 --> 01:04:04,840
Kemari...

1681
01:04:15,085 --> 01:04:17,018
Kamu tahu...

1682
01:04:17,087 --> 01:04:18,587
Brian dan aku
di pesta yang sama,

1683
01:04:18,622 --> 01:04:20,622
dan kami
terpisah satu juta mil.

1684
01:04:20,657 --> 01:04:23,091
Ini aku dan Daryl
lagi.

1685
01:04:23,126 --> 01:04:25,427
Kecuali Brian membuatmu tertawa.

1686
01:04:25,462 --> 01:04:27,929
Dia dulu,
tapi dia tidak pernah ada lagi.

1687
01:04:29,933 --> 01:04:32,100
Casey,
Saya pikir saya harus ...

1688
01:04:32,135 --> 01:04:33,301
Saya pikir saya harus mulai berpikir
tentang apa yang terjadi

1689
01:04:33,337 --> 01:04:34,269
jika kita tidak berhasil.

1690
01:04:34,304 --> 01:04:35,871
Apa?

1691
01:04:35,939 --> 01:04:37,138
Tidak, itu tidak akan terjadi.

1692
01:04:37,174 --> 01:04:39,341
Tidak, aku harus menjaga diriku sendiri.

1693
01:04:39,376 --> 01:04:41,710
Itu sebabnya pertemuan ini
sangat penting.

1694

01:04:43,647 --> 01:04:45,981
Bagaimana penampilanku?
Apakah saya terlihat profesional?

1695
01:04:46,016 --> 01:04:47,782
Anda terlihat seperti
maksudmu bisnis.

1696
01:04:47,818 --> 01:04:49,017
Baik.

1697
01:04:49,052 --> 01:04:50,652
Oke, saya punya sampel saya.

1698
01:04:50,687 --> 01:04:52,687
Kita semua siap.

1699
01:04:52,723 --> 01:04:54,556
Saya bahkan membuat cupcake
dengan logo di frosting.

1700
01:04:54,625 --> 01:04:56,157
Saya mencoba satu.
Mereka lezat.

1701
01:04:57,394 --> 01:04:58,627
Terima kasih.

1702
01:05:01,031 --> 01:05:03,732
Anda tentu saja gigih.

1703
01:05:03,800 --> 01:05:05,233
Itu banyak panggilan
dan email.

1704
01:05:05,302 --> 01:05:07,302
Saya harap saya tidak berlebihan.

1705
01:05:07,337 --> 01:05:09,404
Saya takut saya bisa memberi Anda semua
10 menit.

1706
01:05:09,473 --> 01:05:11,072
Itu lima lagi
daripada yang saya butuhkan.

1707
01:05:11,141 --> 01:05:12,674
Baik.
tunjukkan padaku apa yang kamu dapat.

1708
01:05:12,709 --> 01:05:13,875
Baiklah,

1709
01:05:13,911 --> 01:05:16,511
ini adalah almond
dan cappuccino croissant.

1710
01:05:26,823 --> 01:05:28,089
Anda tidak menjual ini
di tempat lain?

1711
01:05:28,158 --> 01:05:30,058
Tidak, saya membuat resep itu
hanya untukmu.

1712
01:05:30,093 --> 01:05:31,693
Mereka hanya akan dijual di sini.

1713
01:05:31,728 --> 01:05:32,928
Itu bagus
bagaimana Anda melakukan label.

1714
01:05:32,996 --> 01:05:34,329
Terima kasih.

1715
01:05:34,364 --> 01:05:35,664
Ini frosting cokelat putih.

1716
01:05:35,699 --> 01:05:36,831
Saya terkesan.

1717
01:05:36,867 --> 01:05:39,701
Sebagian besar pemasok saya
adalah operasi besar,

1718
01:05:39,736 --> 01:05:42,270
dengan biaya dan pengiriman
yang bisa saya andalkan.

1719
01:05:42,339 --> 01:05:44,172
Operasi besar itu,

1720
01:05:44,207 --> 01:05:45,607
mereka harus mulai
suatu tempat, kan?

1721
01:05:45,676 --> 01:05:48,209
Maksudku, sepertimu.

1722
01:05:48,245 --> 01:05:49,544
saya hanya bertanya
untuk sebuah peluang

1723
01:05:49,579 --> 01:05:50,946
untuk membuktikan diri.

1724
01:05:51,014 --> 01:05:51,880
Aku tidak akan mengecewakanmu.

1725
01:05:53,917 --> 01:05:55,183
Saya akan memulainya
tiga lokasi,

1726
01:05:55,218 --> 01:05:56,084
dan kita akan lihat bagaimana kelanjutannya.

1727
01:05:57,120 --> 01:05:58,119
Jadi kita sepakat?

1728
01:05:58,188 --> 01:05:59,421
Anda memiliki saya di cupcakes.

1729
01:05:59,456 --> 01:06:00,789
Terima kasih.

1730
01:06:02,693 --> 01:06:04,025
Terima kasih banyak.

1731
01:06:04,061 --> 01:06:06,094
Jadi mereka menemukannya
lampu yang cocok saya ...

1732
01:06:06,129 --> 01:06:08,363
Dan mungkin bahkan meja
dari estate yang sama.

1733
01:06:08,398 --> 01:06:09,698
Itu hebat!
Nah, kamar Anda sudah siap semua.

1734
01:06:12,970 --> 01:06:14,102
Pandangan apa itu.

1735
01:06:14,137 --> 01:06:15,437
Ya, itu cantik.

1736
01:06:15,472 --> 01:06:17,572
Hanya akan ... menangkap
permainan lumba-lumba.

1737
01:06:20,644 --> 01:06:21,776
Di mana Brian?

1738
01:06:21,812 --> 01:06:24,579
Dia menikmati pemandangan
di Manhattan.

1739
01:06:26,049 --> 01:06:27,148
Anda harus merindukannya.

1740
01:06:27,217 --> 01:06:28,984
Saya berharap itu tidak muncul.

1741
01:06:30,120 --> 01:06:31,286
Anda harus memberitahunya.

1742
01:06:36,126 --> 01:06:37,625
Hei ini aku.

1743
01:06:37,694 --> 01:06:38,693
Dengar, Peterson
harus kembali ke Dallas,

1744
01:06:38,729 --> 01:06:39,627
jadi semuanya dalam keadaan limbo.

1745
01:06:39,696 --> 01:06:42,697
Termasuk kita.

1746
01:06:42,733 --> 01:06:44,399
Brian, kita harus memutuskan
apa yang kita lakukan.

1747
01:06:45,769 --> 01:06:47,035
Baik.

1748
01:06:47,070 --> 01:06:48,970
Saya tahu, dan kami akan melakukannya.

1749
01:06:49,039 --> 01:06:50,305
Tapi saya pikir
kita harus melakukannya sekarang.

1750
01:06:50,374 --> 01:06:53,308
Aku merindukanmu.
Itu ...

1751
01:06:53,377 --> 01:06:54,209
Itu saja yang perlu saya katakan.

1752
01:06:56,380 --> 01:06:57,212
Itu saja yang perlu saya dengar.

1753
01:07:03,820 --> 01:07:05,420
Hei, hei.

1754
01:07:07,491 --> 01:07:08,823
Saya harus pulang
selama beberapa hari, Harry.

1755
01:07:10,794 --> 01:07:11,926
Dan lalu apa?

1756
01:07:16,466 --> 01:07:18,433
Aku tidak tahu.

1757
01:07:22,105 --> 01:07:23,905

Saya, saya benar-benar tidak tahu.

1758
01:07:28,712 --> 01:07:30,578
Kue mangkuk cappuccino saya
sepertinya mereka sedang populer.

1759
01:07:30,614 --> 01:07:32,781
Ya!
Itu hebat.

1760
01:07:32,849 --> 01:07:34,616
Dan penginapan
sedang mengisi, dan ...

1761
01:07:34,684 --> 01:07:36,284
Ya.
Semuanya baik.

1762
01:07:36,353 --> 01:07:37,786
Anda tahu, saya hanya ...

1763
01:07:37,854 --> 01:07:39,020
Saya membayangkan sesuatu di kepala saya,

1764
01:07:39,056 --> 01:07:41,523
dan mereka ...
Mereka sepertinya menjadi kenyataan.

1765
01:07:44,528 --> 01:07:48,063
Saya tidak pernah membayangkan
Anda tidak hadir.

1766
01:07:48,098 --> 01:07:49,297
Sayang, saya tahu.

1767
01:07:49,366 --> 01:07:51,433
Maksud saya, itu bukan sesuatu
Saya membayangkan juga.

1768
01:07:51,468 --> 01:07:52,300
Kami baru saja bekerja
melewatinya sekarang.

1769
01:07:54,137 --> 01:07:55,870
Tahan.

1770
01:07:55,906 --> 01:07:56,971
Itu Roger.

1771
01:07:57,040 --> 01:07:57,906
Saya harus mengambil ini, oke?

1772
01:07:57,941 --> 01:07:58,973
Ya.

1773
01:07:59,042 --> 01:08:00,108
-Kamu yakin?
-Ya tentu saja.

1774
01:08:00,143 --> 01:08:01,109
Roger.

1775
01:08:01,144 --> 01:08:03,545
Hei.

1776
01:08:03,580 --> 01:08:05,146
Ya tidak,
Saya di bucks county.

1777
01:08:05,215 --> 01:08:06,381
Tidak, dengarkan,
mendengarkan.

1778
01:08:06,416 --> 01:08:07,315
Harry bisa mengatasinya
pertemuan.

1779
01:08:07,384 --> 01:08:08,616
Semuanya berjalan
baik-baik saja.

1780
01:08:08,652 --> 01:08:10,418
Ya, saya harus datang
rumah selama beberapa hari.

1781
01:08:11,922 --> 01:08:14,289
Hebat, saya akan dapatkan
kembali kepada Anda.

1782
01:08:14,324 --> 01:08:15,390
Terima kasih, Roger.
Bye

1783
01:08:18,128 --> 01:08:20,662
Oke maaf.
Dimana kita?

1784
01:08:20,730 --> 01:08:23,598
Brian, aku merasa seperti kita ...

1785
01:08:23,633 --> 01:08:24,833
Saya merasa kita benar
di mana kita mulai

1786
01:08:24,901 --> 01:08:26,734
ketika kita mewarisi rumah.

1787
01:08:26,770 --> 01:08:28,970
Hatimu
ada di wall street,

1788
01:08:29,005 --> 01:08:32,407
dan Brian,
hatiku ada di sini.

1789
01:08:32,442 --> 01:08:34,342
Sayang, tidak bisa kita katakan
Pergerakan hatiku?

1790
01:08:34,411 --> 01:08:36,444
Maksudku, aku hanya ...

1791
01:08:36,480 --> 01:08:37,946
Ya,
tapi kamu berubah, Brian.

1792
01:08:37,981 --> 01:08:38,980
Apa?

1793
01:08:39,015 --> 01:08:40,682
Sayang, aku ...

1794
01:08:43,120 --> 01:08:44,486
Oke, kamu tahu apa?
Mungkin, ya.

1795
01:08:44,521 --> 01:08:46,454
Saya mengakui bahwa tarikan
dari siapa saya dulu kuat.

1796
01:08:46,490 --> 01:08:47,522
Saya akui itu,

1797
01:08:47,591 --> 01:08:49,524
tapi itu tidak adil
demi uang.

1798
01:08:49,593 --> 01:08:50,992
Kamu tahu,
untuk energi kota,

1799
01:08:51,027 --> 01:08:52,026
dan fakta bahwa saya mendapat kesempatan
untuk melakukan apa yang saya suka lakukan

1800
01:08:52,095 --> 01:08:53,528
dan menjadi baik
pada apa yang ingin saya lakukan.

1801
01:08:53,597 --> 01:08:54,496
Tidak, saya mengerti itu.

1802
01:08:54,531 --> 01:08:55,597
Apakah kamu?

1803
01:08:55,632 --> 01:08:56,664
Tentu saja,
Aku mengerti itu,

1804
01:08:56,700 --> 01:08:57,632
dan saya menginginkan kamu
jujur ​​padaku.

1805
01:08:57,667 --> 01:08:58,867
Saya.

1806
01:08:58,935 --> 01:08:59,801
Kami harus jujur
dengan satu sama lain,

1807
01:08:59,836 --> 01:09:01,970
tidak peduli apapun.

1808
01:09:02,005 --> 01:09:04,139
Baik.

1809
01:09:04,174 --> 01:09:04,873
Maka ketahuilah ini.

1810
01:09:06,843 --> 01:09:08,977
Saya sejujurnya mencintaimu...

1811
01:09:10,280 --> 01:09:11,779
Dan sisanya, aku akan ...

1812
01:09:11,815 --> 01:09:14,048
Coba cari tahu, oke?

1813
01:09:14,117 --> 01:09:15,683
Saya tidak ingin menekan Anda.

1814
01:09:15,719 --> 01:09:17,785
Aku tahu.

1815
01:09:17,821 --> 01:09:19,154
Anda tahu, saya mau
untuk menghabiskan hidupku bersamamu,

1816
01:09:19,189 --> 01:09:20,388
tapi...

1817
01:09:22,192 --> 01:09:23,591
Saya tidak bisa menunggu selamanya.

1818
01:09:24,961 --> 01:09:26,661
Aku tahu...

1819
01:09:26,696 --> 01:09:28,196
Dan Anda tidak akan melakukannya.

1820
01:09:31,701 --> 01:09:32,834
-Baik.
-baik.
kemari.

1821
01:09:39,943 --> 01:09:42,043
Jadi, Susan,
kamu memutuskan untuk tinggal.

1822

01:09:42,112 --> 01:09:44,112
Saya meninjau Emily's Inn.

1823
01:09:44,147 --> 01:09:45,213
Apa yang kamu pikirkan?

1824
01:09:45,282 --> 01:09:46,681
Meh, ini setara
dengan pemula lainnya ...

1825
01:09:46,716 --> 01:09:48,783
Kecuali makanannya,
yang sangat bagus.

1826
01:09:48,818 --> 01:09:50,451
Hei!
Denise.

1827
01:09:51,488 --> 01:09:52,320
Hai.

1828
01:09:53,657 --> 01:09:55,156
Ini adalah
toko umum saya.

1829
01:09:56,626 --> 01:09:57,492
Berhenti dan
katakan halo.

1830
01:09:59,162 --> 01:10:00,361
Mungkin kita bisa makan siang.

1831
01:10:00,397 --> 01:10:01,296
Jika kamu punya waktu.
SAYA...

1832
01:10:01,331 --> 01:10:02,664
Ya.
ya.

1833
01:10:02,699 --> 01:10:03,998
Ya, saya ... saya lakukan.

1834
01:10:04,034 --> 01:10:05,166
Besar.

1835
01:10:06,870 --> 01:10:07,735
Yah, aku harus lari.

1836
01:10:14,511 --> 01:10:15,810
Bye

1837
01:10:18,915 --> 01:10:20,181
Siapa temanmu?

1838
01:10:21,551 --> 01:10:24,152
SAYA...
Saya bertemu dengannya di penginapan.

1839
01:10:24,187 --> 01:10:26,254
Kenapa dia memanggilmu "Denise?"

1840
01:10:26,323 --> 01:10:28,389
Terkadang, saya hanya ...

1841
01:10:28,425 --> 01:10:29,857
Saya check in di bawah
nama palsu,

1842
01:10:29,893 --> 01:10:32,026
untuk siapa saja
tahu siapa saya.

1843
01:10:32,062 --> 01:10:34,329
Yah, dia sangat tampan.

1844
01:10:34,364 --> 01:10:35,263
Ya.

1845
01:10:35,332 --> 01:10:37,765
Dan sangat tinggi.

1846
01:10:37,834 --> 01:10:40,902
Mungkin dia akan berakhir
di blog Anda.

1847
01:10:40,937 --> 01:10:42,704
Mungkin.

1848
01:10:44,107 --> 01:10:45,573
Saya baru saja berjanji pada Jenny

1849
01:10:45,609 --> 01:10:48,576
Saya akan menyelesaikan lukisan
lorong.

1850
01:10:48,612 --> 01:10:51,112
Apakah Anda akan berada di sekitar
cukup lama untuk melihatnya kering?

1851
01:10:51,181 --> 01:10:52,714
Lebih baik buat dia bahagia,
atau kamu akan berubah menjadi diriku.

1852
01:10:52,749 --> 01:10:54,549
Anda merindukan mantan Anda?

1853
01:10:55,785 --> 01:10:57,418
Saya rindu anjing saya,

1854
01:10:57,454 --> 01:10:59,754
dan TV layar lebar saya ...

1855
01:10:59,789 --> 01:11:02,190
Tetapi yang paling penting,

1856
01:11:02,225 --> 01:11:04,692
Aku rindu jalannya
dia melihat menembusku.

1857
01:11:06,263 --> 01:11:07,629
Terkadang, Anda tidak tahu
seberapa baik kamu mendapatkannya

1858
01:11:07,697 --> 01:11:08,730
sampai kau kehilangan itu.

1859
01:11:08,765 --> 01:11:10,531
"Seorang pemandu mekanik untuk cinta."

1860
01:11:10,567 --> 01:11:12,600
Kata-kata untuk hidup, kawan.

1861
01:11:12,636 --> 01:11:13,434
Dia kebetulan benar.

1862
01:11:17,307 --> 01:11:18,273
Hei, Denise.

1863
01:11:18,308 --> 01:11:19,374
Hai!

1864
01:11:19,409 --> 01:11:20,408
Saya hanya ...

1865
01:11:20,443 --> 01:11:22,277
Saya baru saja datang ke sini
untuk mendapatkan beberapa pin dorong.

1866
01:11:22,312 --> 01:11:23,478
Oke, baiklah.

1867
01:11:23,546 --> 01:11:24,445
Jenny mungkin
mereka di rumah.

1868
01:11:24,481 --> 01:11:25,446
Tidak tidak Tidak.
Tidak tidak Tidak.

1869
01:11:25,482 --> 01:11:26,414
Tidak tidak Tidak.
Tidak apa-apa.

1870
01:11:26,449 --> 01:11:27,715
Saya akan mendapatkan milik saya sendiri.

1871
01:11:28,785 --> 01:11:29,751
Baik.

1872
01:11:29,786 --> 01:11:31,052
Hai.

1873
01:11:31,087 --> 01:11:32,920
Hai.

1874
01:11:32,956 --> 01:11:34,322
Dorong pin, kan?

1875
01:11:35,458 --> 01:11:36,958
Ya.

1876
01:11:37,994 --> 01:11:38,926
Anda disana!

1877
01:11:40,096 --> 01:11:41,796
Kamu memanjakan kami, Jenny.

1878
01:11:41,831 --> 01:11:42,930
Tidak.

1879
01:11:42,966 --> 01:11:44,265
Hanya saja
Saya ingin kamu kembali.

1880
01:11:46,236 --> 01:11:47,935
Anda tahu, saya tidak tahu
tentang kalian,

1881
01:11:47,971 --> 01:11:49,170
tapi saya tidak berpikir

1882
01:11:49,239 --> 01:11:50,805
Jenny harus membatasi dirinya
hanya untuk sarapan.

1883
01:11:50,840 --> 01:11:53,508
Saya pikir ini seharusnya
a b & b & d ...

1884
01:11:53,576 --> 01:11:55,109
Tempat tidur dan sarapan dan makan malam.

1885
01:11:55,145 --> 01:11:56,077
Apa yang kamu pikirkan?

1886
01:11:56,112 --> 01:11:57,078
Iya nih!

1887
01:11:57,113 --> 01:11:58,012
Yah, maksud saya,

1888
01:11:58,081 --> 01:11:59,247
yang mungkin tidak praktis,

1889
01:11:59,282 --> 01:12:00,315
mengingat
Anda berdua pergi begitu banyak.

1890
01:12:02,919 --> 01:12:04,085
Yah, maksud saya, ya, maksud saya,

1891
01:12:04,120 --> 01:12:05,186
Saya melakukan sedikit kerja
di kota.

1892
01:12:05,255 --> 01:12:06,654
Hanya sementara.
Benar, sayang?

1893
01:12:06,690 --> 01:12:08,189
Saya harap.

1894
01:12:08,258 --> 01:12:10,992
Yah, saya tidak tahu caranya
Anda bisa mengalahkan county bucks.

1895
01:12:11,061 --> 01:12:12,827
Saya tau?
Aku suka disini.

1896
01:12:12,896 --> 01:12:14,595
Maksud saya, saya menyukainya.

1897
01:12:14,631 --> 01:12:15,596
Apakah kamu tidak menyukainya?

1898
01:12:15,632 --> 01:12:16,597
Saya melakukannya, saya menyukainya.

1899
01:12:17,600 --> 01:12:18,833
Aku menyukainya.

1900
01:12:18,902 --> 01:12:20,001
Ini tempat yang paling indah
Di dalam dunia...

1901
01:12:20,070 --> 01:12:20,635
Saya harus menerima panggilan ini.
Satu detik.

1902
01:12:22,005 --> 01:12:23,738
Roger!
Hei bro.

1903
01:12:23,773 --> 01:12:25,840
Ya, dengar, aku pergi
harus menghubungi Anda kembali, oke?

1904
01:12:25,909 --> 01:12:26,808
Oke terima kasih.

1905
01:12:26,843 --> 01:12:28,142
Bye

1906
01:12:30,280 --> 01:12:31,179
Maaf.

1907
01:12:37,120 --> 01:12:39,120
Nah, barang antik itu
di sini, maksud saya,

1908
01:12:39,155 --> 01:12:40,088
itu luar biasa.

1909
01:12:40,123 --> 01:12:41,089
Memanggilnya,
jika kamu ingin memanggilnya.

1910
01:12:41,124 --> 01:12:42,290
Tidak apa-apa.
Tidak, dia bisa menunggu.

1911
01:12:42,325 --> 01:12:43,458
Itu bukan masalah besar.

1912
01:12:43,493 --> 01:12:45,460
Apa yang sedang terjadi?
Kenapa dia sering menelpon?

1913
01:12:45,495 --> 01:12:46,928
Sayang, kami lakukan
Kesepakatan lain bersama,

1914
01:12:46,963 --> 01:12:47,829
jadi, maksud saya, saya berutang padanya
sedikit waktu saya.

1915
01:12:47,864 --> 01:12:49,297
Anda melakukan transaksi lain?

1916
01:12:49,332 --> 01:12:50,665
Ya.

1917
01:12:50,700 --> 01:12:51,532
Itu berarti
kamu akan pergi

1918
01:12:51,601 --> 01:12:52,633
bahkan lebih lagi?

1919
01:12:52,669 --> 01:12:53,835
Kenapa kamu tidak memberitahuku itu?

1920
01:12:53,870 --> 01:12:55,370
Karena itu tergelincir
saya ... saya minta maaf.

1921
01:12:55,438 --> 01:12:57,338
- Melepaskan pikiranmu?
-Aku memberitahumu sekarang.

1922
01:12:57,374 --> 01:12:58,773
Dengar, Anda ingin saya meminta maaf

1923
01:12:58,808 --> 01:12:59,841
untuk mencoba membawa
lebih banyak uang di sini?

1924
01:12:59,876 --> 01:13:01,476
Tidak, saya tidak bertanya
kamu untuk meminta maaf,

1925
01:13:01,511 --> 01:13:02,643
tapi seharusnya tidak
untuk meminta maaf

1926
01:13:02,679 --> 01:13:03,845
karena kesal
bahwa kamu tidak pernah di sini.

1927
01:13:03,880 --> 01:13:05,513
Tidak pernah di sini?
Saya pulang pergi setiap malam!

1928
01:13:05,548 --> 01:13:06,681
Brian, kita tidak pernah melihat satu sama lain!
Aku merindukanmu.

1929
01:13:06,716 --> 01:13:08,015
Kami tidak pernah melihat satu sama lain

1930
01:13:08,051 --> 01:13:09,517
karena kamu keluar
mengerjakan ...

1931
01:13:13,623 --> 01:13:16,057
Saya m...
Saya minta maaf.

1932
01:13:16,126 --> 01:13:18,626
Anda tidak datang ke sini
untuk mendengar tentang masalah kita.

1933
01:13:18,661 --> 01:13:19,394
Nikmatilah
sarapan kamu.

1934
01:13:30,240 --> 01:13:32,240
Permisi.

1935
01:13:44,821 --> 01:13:46,020
Apakah kamu ingat

1936
01:13:46,055 --> 01:13:48,022
ketika kita tidak bisa setuju
pada warna untuk rumah?

1937
01:13:49,225 --> 01:13:51,392
Aku tidak tahu
apa kompromi itu

1938
01:13:51,428 --> 01:13:53,227
dalam situasi ini.

1939
01:13:55,598 --> 01:13:56,597
Aku juga tidak berpikir kamu melakukannya.

1940
01:13:56,666 --> 01:13:59,233
Jenny, lihat ...

1941
01:13:59,269 --> 01:14:00,168
Kita bisa mengetahuinya.

1942
01:14:02,839 --> 01:14:05,006
Kami memiliki begitu banyak kenangan di sini.

1943
01:14:05,041 --> 01:14:07,208
Apa yang kamu bicarakan?

1944
01:14:07,243 --> 01:14:09,710
Bukan salah siapa ...

1945
01:14:11,247 --> 01:14:13,047
Tapi...

1946
01:14:14,350 --> 01:14:15,349
Kami hanya menjauh.

1947
01:14:23,293 --> 01:14:25,092
Apa yang kamu lakukan, Jenny?

1948
01:14:27,897 --> 01:14:30,231
Ini hanya membuatku sedih
sekarang juga.

1949
01:14:34,871 --> 01:14:35,870
Saya pikir Anda harus melakukannya
pegang itu ...

1950
01:14:38,241 --> 01:14:40,875
Sampai kamu tahu
apa yang sebenarnya Anda inginkan.

1951
01:14:59,796 --> 01:15:02,463
Hei, saya menuju ke Lucas
untuk minuman.

1952

01:15:02,499 --> 01:15:03,965
Anda ingin ikut?

1953
01:15:04,000 --> 01:15:05,099
Tidak ada laki-laki.

1954
01:15:05,134 --> 01:15:07,001
Saya hanya akan tinggal
dan bekerja...

1955
01:15:07,070 --> 01:15:08,836
Tapi kamu bersenang-senang.

1956
01:15:08,905 --> 01:15:10,338
Ada yang bisa saya lakukan?

1957
01:15:10,406 --> 01:15:11,906
Tidak, kawan, aku baik-baik saja.

1958
01:15:11,941 --> 01:15:13,641
Kamu baik.
Terbaik.

1959
01:15:41,838 --> 01:15:43,437
Hei, kamu siap
untuk mempesona mereka?

1960
01:15:47,310 --> 01:15:48,509
Ya, tentu.

1961
01:15:49,679 --> 01:15:51,012
Itulah semangat.

1962
01:15:56,719 --> 01:15:57,552
Apa yang kamu sukai
masa tinggalmu?

1963
01:15:59,122 --> 01:16:00,021
Anda butuh bantuan?

1964
01:16:01,491 --> 01:16:03,658
Saya hampir selesai.
Terima kasih, meski begitu.

1965
01:16:07,864 --> 01:16:08,729
Apa kabar?

1966
01:16:10,533 --> 01:16:12,066
Saya baik-baik saja.

1967
01:16:12,135 --> 01:16:14,168
Hubungan tidak mudah.

1968
01:16:14,203 --> 01:16:16,637
Tidak, mereka bukan.

1969
01:16:16,673 --> 01:16:18,005
Anda dan Wade tampak sangat bahagia.

1970
01:16:19,509 --> 01:16:23,144
Kami sudah punya
pasang surut kami,

1971
01:16:23,179 --> 01:16:26,547
tapi tempat ini,
itu baik untuk kita.

1972
01:16:27,684 --> 01:16:28,649
Saya senang mendengarnya.

1973
01:16:28,685 --> 01:16:29,984
Bisa saya bantu?

1974
01:16:30,019 --> 01:16:31,252
Terima kasih.

1975
01:16:34,557 --> 01:16:35,523
Baiklah.

1976
01:16:38,361 --> 01:16:40,561
Sarapan
disajikan.

1977
01:16:41,864 --> 01:16:43,664
Anda disana.
Yakin.

1978
01:16:43,700 --> 01:16:45,600
Jenny?

1979
01:16:45,668 --> 01:16:48,502
saya ingin
untuk memperpanjang masa tinggal saya lagi.

1980
01:16:48,538 --> 01:16:50,338
Itu hebat sekali!
Untuk berapa lama?

1981
01:16:50,373 --> 01:16:52,239
Yah, itu tergantung pada Alice.

1982
01:16:57,947 --> 01:16:59,847
Ini benar-benar baik untukku
berada di sini.

1983
01:17:02,585 --> 01:17:04,518
Anda tahu, saya ...

1984
01:17:04,554 --> 01:17:05,786
Saya tidak benar-benar berpikir

1985
01:17:05,855 --> 01:17:08,723
yang akan saya miliki
banyak tersenyum hari ini, jadi ...

1986
01:17:08,758 --> 01:17:10,091
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.
Kalian hebat.

1987
01:17:10,126 --> 01:17:12,927
Saya hanya punya satu pertanyaan.

1988
01:17:12,962 --> 01:17:14,929
Apakah itu berarti kita dapatkan
soufle cokelat lain?

1989
01:17:18,301 --> 01:17:19,300
Anda bertaruh.

1990
01:17:19,369 --> 01:17:20,768
Kita semua tahu

1991
01:17:20,803 --> 01:17:22,470
Akuisisi ini terjadi
untuk menguntungkan semua orang yang terlibat.

1992
01:17:22,538 --> 01:17:24,805
Kanan?
pembeli, penjual,
pemegang saham ...

1993
01:17:24,874 --> 01:17:26,907
Kalian tidak perlu
pendapat saya.

1994
01:17:26,943 --> 01:17:28,576
Lihat saja di
lamaran di sana, Harry.

1995
01:17:28,611 --> 01:17:30,311
Buka pintunya.
Lihatlah angka-angkanya.

1996
01:17:30,380 --> 01:17:32,413
Kanan?
Maksud saya, itulah mengapa kami ada di sini.

1997
01:17:32,448 --> 01:17:33,614
Mari kita jujur ​​satu sama lain.

1998
01:17:33,650 --> 01:17:34,982
Karena kita semua
akan menghasilkan uang.

1999
01:17:35,051 --> 01:17:36,617
Tentu, Brian.

2000
01:17:36,653 --> 01:17:38,486
Semua orang akan menghasilkan uang.

2001
01:17:38,554 --> 01:17:40,588
Saya pikir apa yang dikatakan Brian

2002
01:17:40,623 --> 01:17:41,822
adalah bahwa kita memiliki sangat
bagus di atas meja.

2003
01:17:41,891 --> 01:17:43,290
Apakah itu
apa yang ingin kamu katakan, Brian?

2004
01:17:46,229 --> 01:17:48,763
Roger, kesepakatannya baik-baik saja.

2005
01:17:48,798 --> 01:17:50,398
Aku bukan orang yang melakukannya.

2006
01:17:50,433 --> 01:17:51,799
Tidak lagi.

2007
01:17:53,269 --> 01:17:54,902
Anda baik-baik saja, Brian?

2008
01:17:54,937 --> 01:17:56,771
Tidak, aku tidak, Roger.

2009
01:17:59,876 --> 01:18:00,908
Saya rindu kambing saya.

2010
01:18:00,943 --> 01:18:02,209
Saya merindukan gadis saya.

2011
01:18:03,746 --> 01:18:06,580
Tidak harus dalam urutan itu.

2012
01:18:06,616 --> 01:18:07,982
Saya mengerti.

2013
01:18:10,486 --> 01:18:11,719
Saya minta maaf, Roger.

2014
01:18:11,754 --> 01:18:14,555
Saya seorang pria keluarga, Brian.
Saya menghormati pilihan Anda.

2015
01:18:17,827 --> 01:18:18,993
Semoga berhasil dengan kesepakatan itu.

2016
01:18:19,062 --> 01:18:20,227

Terima kasih.

2017
01:18:21,798 --> 01:18:23,798
Harry.

2018
01:18:23,833 --> 01:18:25,099
Semoga beruntung dengan gadis itu.

2019
01:18:28,337 --> 01:18:29,303
Terima kasih.

2020
01:18:37,747 --> 01:18:39,146
Hei, saya berbicara kambing juga!

2021
01:18:41,184 --> 01:18:42,149
Ya...

2022
01:18:50,359 --> 01:18:51,459
Hai.

2023
01:19:05,675 --> 01:19:07,308
Apakah kamu yakin
ini yang kamu inginkan?

2024
01:19:07,343 --> 01:19:10,111
Saya belum pernah lebih yakin
apa pun dalam hidupku.

2025
01:19:11,614 --> 01:19:13,180
Apa yang aku rasakan untukmu ...

2026
01:19:13,216 --> 01:19:14,482
Tak ternilai harganya.

2027
01:19:24,694 --> 01:19:26,827
Selamat Datang di rumah.

2028
01:19:35,204 --> 01:19:36,203
Tommy bertanya padaku
menjadi kencannya malam ini

2029
01:19:36,239 --> 01:19:38,506
dan saya tidak memiliki apapun untuk dipakai.

2030
01:19:38,541 --> 01:19:39,473
Sama-sama
meminjam sesuatu milikku.

2031
01:19:40,977 --> 01:19:42,076
Saya benar-benar menyukainya.

2032
01:19:42,145 --> 01:19:44,044
Ada banyak yang dia sukai.

2033
01:19:44,080 --> 01:19:45,913
Ya...

2034
01:19:45,982 --> 01:19:48,549
Ayolah.
Ayo lihat.

2035
01:19:50,486 --> 01:19:52,820
Apakah kamu...
Apakah Anda mengundang Rusty?

2036
01:19:52,855 --> 01:19:54,722
Dia mengundang dirinya sendiri.

2037
01:20:00,196 --> 01:20:02,596
Saya seorang pria dengan beberapa kata,
begitu...

2038
01:20:04,167 --> 01:20:06,233
Biarkan saya mengatakan ...

2039
01:20:11,507 --> 01:20:14,341
saya akan pergi
menaruh sampanye di atas es.

2040
01:20:15,511 --> 01:20:17,545
Saya hanya ...
Saya tidak punya apa-apa untuk dipakai,

2041
01:20:17,580 --> 01:20:19,013
jadi Jenny memberitahuku

2042
01:20:19,048 --> 01:20:20,214
bahwa dia bisa meminjamkan saya
sesuatu,

2043
01:20:20,249 --> 01:20:21,515
dan saya memakainya,

2044
01:20:21,551 --> 01:20:23,751
dan saya pikir
mungkin aku ...!

2045
01:20:27,223 --> 01:20:28,789
Saya sangat suka di sini.

2046
01:20:35,598 --> 01:20:38,165
Sekarang, ini adalah pembukaan besar.

2047
01:20:40,603 --> 01:20:42,770
Hey saudara!
Terimakasih telah memiliki kami.

2048
01:20:42,839 --> 01:20:44,338
Terimakasih telah datang.
Kami menghargai itu.

2049
01:20:45,374 --> 01:20:46,507
Jenny!

2050
01:20:46,542 --> 01:20:49,210
Kencan saya baru saja terungkap
identitasnya.

2051
01:20:49,245 --> 01:20:52,279
Ternyata nama aslinya
adalah Susan Barry,

2052
01:20:52,348 --> 01:20:53,214
dan dia check in
untuk meninjau penginapan.

2053
01:20:54,750 --> 01:20:56,050
Apa?

2054
01:20:56,085 --> 01:20:58,085
Dia menulis blog perjalanan itu,
"orang luar kota."

2055
01:20:58,120 --> 01:20:59,053
Saya suka blog Anda!

2056
01:20:59,088 --> 01:21:00,888
Terima kasih.

2057
01:21:00,923 --> 01:21:03,290
Saya tidak punya waktu
untuk membawakanmu hadiah,

2058
01:21:03,359 --> 01:21:07,528
tapi aku menulis padamu
ulasan bintang lima.

2059
01:21:10,933 --> 01:21:14,635
"Rumah itu menipu
biasa pada awalnya.

2060
01:21:14,704 --> 01:21:17,872
Perlu beberapa saat untuk menemukannya
apa permata itu sebenarnya.

2061
01:21:17,907 --> 01:21:20,875
Emily's Country Inn
adalah tempat magis,

2062
01:21:20,910 --> 01:21:22,376
dan semua orang cukup beruntung
untuk tinggal di sana

2063
01:21:22,411 --> 01:21:24,812
tampaknya menemukan diri mereka sendiri
jatuh cinta."

2064
01:21:28,417 --> 01:21:30,918
Kamu tahu,
itu ...

2065
01:21:30,953 --> 01:21:32,720
Itu sangat benar,

2066
01:21:32,755 --> 01:21:34,288
'sebab,

2067
01:21:34,323 --> 01:21:35,322
Jenny dan saya tidak mungkin bertaruh

2068
01:21:35,391 --> 01:21:36,891
ketika kami pertama kali tiba,
bukankah begitu?

2069
01:21:36,926 --> 01:21:38,459
Ya.

2070
01:21:38,494 --> 01:21:39,960
Lihatlah kami sekarang.

2071
01:21:46,435 --> 01:21:50,237
Di sinilah saya melamarmu
terakhir kali,

2072
01:21:50,273 --> 01:21:51,305
dan disinilah tempatnya
Saya ingin melamarmu lagi.

2073
01:21:54,644 --> 01:21:56,010
Jenny ...

2074
01:21:59,982 --> 01:22:02,416
Saya ingin membuat Anda tertawa
sisa hidupmu.

2075
01:22:04,921 --> 01:22:05,986
Maukah Anda menikah dengan saya?

2076
01:22:07,023 --> 01:22:07,988
Iya nih.

2077
01:22:12,094 --> 01:22:13,627
Aku cinta kamu.

2078
01:22:13,663 --> 01:22:15,029
Untuk Brian dan Jenny.

2079
01:22:15,097 --> 01:22:17,298
Dan Emily,
yang mempertemukan keduanya.

2080
01:22:17,333 --> 01:22:20,200
Malam ini akan
membuatnya sangat bahagia.

2081
01:22:21,537 --> 01:22:22,436
Kamu tahu, Alice?
Kamu benar.

2082
01:22:22,471 --> 01:22:24,505
Untuk Emily!

2083
01:22:24,540 --> 01:22:25,372
Untuk Emily.

2084
01:22:25,441 --> 01:22:26,707
Ceria, semuanya.

2085
01:22:38,454 --> 01:22:39,620
Anda kelihatan cakep.

2086
01:22:41,324 --> 01:22:43,390
Ini Emily Country Inn
dan kami berdua single.

2087
01:22:43,459 --> 01:22:44,692
Saya merasa terdorong untuk merayu.

2088
01:22:46,696 --> 01:22:48,963
Apa pun mungkin.

2089
01:22:56,372 --> 01:22:58,572
Saya hanya ingin sesaat saja
denganmu.

2090
01:22:58,641 --> 01:23:01,041
Bicara tentang akhir yang bahagia.

2091
01:23:01,077 --> 01:23:03,477
Tidak...
2092
01:23:03,512 --> 01:23:05,579
Ini baru permulaan.

2093
01:23:12,221 --> 01:23:14,021
Kemari.

2094
01:23:14,022 --> 01:23:17,522
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com