1 00:01:06,104 --> 00:01:11,234 - Hello? - Hi! Why do not you call? 2 00:01:11,317 --> 00:01:15,405 - Sorry Sarah. I have worked. - As a security guard? 3 00:01:15,488 --> 00:01:20,243 - Yes. - Honestly, Rach. 4 00:01:20,326 --> 00:01:24,080 Are you still darker? 5 00:01:24,163 --> 00:01:28,251 - I'm working on it. - It's so childhood, Rach. 6 00:01:28,334 --> 00:01:30,712 I'm working on it! 7 00:01:32,463 --> 00:01:38,136 It's getting dark. I'm glad I'm going home. 8 00:01:38,219 --> 00:01:44,016 So Los Angeles is home now? 9 00:01:44,100 --> 00:01:47,228 They are clearly different. 10 00:01:47,311 --> 00:01:52,108 How is love going? Some future husbands? > 11 00:01:52,191 --> 00:01:53,776 Get up. 12 00:01:53,860 --> 00:02:00,199 It deserves what happened . Have fun, get a bang! 13 00:02:00,283 --> 00:02:02,660 Jeg har ikke tid, Sarah. 14 00:02:02,744 --> 00:02:07,665 When you get tired of Los Angeles, we are waiting here. Come home. 15 00:02:07,749 --> 00:02:11,544 - I have to run. - Call Later. 16 00:02:13,087 --> 00:02:15,757 - Hello, Greg. - You have to do me a favor. 17 00:02:15,840 --> 00:02:19,802 It's a holiday and you're just released. 18 00:02:19,886 --> 00:02:24,515 But I'll need one, until I find a replacement. 19 00:02:24,599 --> 00:02:28,352 20 00:02:28,436 --> 00:02:34,400 p> - No, I can not. - Do you have a hot date? 21 00:02:34,484 --> 00:02:36,444 I can not afford to lose my mail. I really need your help. 22 00:02:38,237 --> 00:02:40,281 Are you there, Rach? 23 00:02:40,365 --> 00:02:45,203 Rach? 24 00:02:45,286 --> 00:02:52,460 - Yes... Where is it? - Thank you, Rach! You are the best. 25 00:02:55,463 --> 00:02:59,175 It is a rehabilitation clinic in Artesia. Walk one round every other hour. Easy. 26 00:02:59,258 --> 00:03:03,137 Okay. But send a replacement before midnight. 27 00:03:03,221 --> 00:03:07,934 - It may make me a liar. - Too bad! 28 00:03:08,017 --> 00:03:10,561 You are an angel, Rach. 29 00:03:10,645 --> 00:03:15,024 This is me. The 30 00:03:15,108 --> 00:03:20,488 The address is South Artesia 2600. 31 00:03:20,571 --> 00:03:25,493 The girl at the front desk is Anna, she shows you around. 32 00:03:25,576 --> 00:03:29,539 - understood.
33 00:03:29,622 --> 00:03:31,791 Fandens... 34 00:03:37,046 --> 00:03:38,923 20.00 35 00:05:51,723 --> 00:05:54,308 MAYFIELD'S WEDDING CLINICS 36 00:05:59,939 --> 00:06:03,276 / p> 37 00:06:20,501 --> 00:06:25,423 It was not my intention to scare you. You have to be Rachel. 38 00:06:25,506 --> 00:06:28,718 You are the third guard this month. You will keep off the place. 39 00:06:36,809 --> 00:06:41,564 I'll show you around, and then my man and I will go to Arrowhead. 40 00:06:41,647 --> 00:06:46,611 Jeg viser dig rundt, og så skal min mand og jeg af sted til Arrowhead. 41 00:06:50,490 --> 00:06:54,077 Velkommen til helvede. I hvert fald når man arbejder her. 42 00:06:54,160 --> 00:06:58,498 This is the waiting room, but we have closed this weekend. 43 00:06:58,581 --> 00:07:05,254 The receptionist is sitting here, but the guard uses the nurses' room. 44 00:07:06,672 --> 00:07:08,841 Come on now. 45 00:07:37,120 --> 00:07:44,502 - Is it to keep things out? - The bars? We have methadone here. 46 00:07:44,585 --> 00:07:51,050 We had four burglars last month. Abusers are doing everything for a fix. 47 00:07:51,134 --> 00:07:54,137 - Is here safe? - Yes. 00:08:00,143 It's for sure, just make sure that windows and doors are locked. 49 00:08:01,185 --> 00:08:07,191 - It looks impenetrable You just wanted to know. 50 00:08:07,275 --> 00:08:12,321 Here's a knife attack, shooting frame... But he seems to like it. 51 00:08:12,405 --> 00:08:17,910 Dr Mayfield. He says that we help the needy in their own neighborhood. 52 00:08:17,994 --> 00:08:23,750 Dr Mayfield. Han siger, at vi hjælper de trængende i deres eget nabolag. 53 00:08:23,833 --> 00:08:28,171 Jeg viser dig lidt hurtigt rundt, og så skal jeg af sted. 54 00:08:30,715 --> 00:08:35,219 The rules say once an hour. But it's up to you. 55 00:08:35,303 --> 00:08:41,017 The doors should be kept closed. Some are locked and we have no keys. 56 00:08:41,100 --> 00:08:46,689 The toilet is there. There is Dr. Mayfield's office, which is locked. 57 00:08:46,773 --> 00:08:51,110 Here is the patient's study room. X-ray is taken. 58 00:08:51,194 --> 00:08:56,157 There are many sounds at night. /> The house is old. 59 00:08:56,240 --> 00:08:58,409 I must remember. 60 00:08:59,535 --> 00:09:04,248 I have to run. Emergency phone numbers are on the phone. 61 00:09:04,332 --> 00:09:09,712 If you I would like to order pizza, there is a number on the message board. 62 00:09:22,392 --> 00:09:25,520 It was nice to meet you, Rachel. 63 00:09:28,523 --> 00:09:34,362 I'm back Tuesday morning. Otherwise, we may see you next week. 64 00:09:34,445 --> 00:09:36,823 Of course. 65 00:09:36,906 --> 00:09:41,536 Keep everything locked. 66 00:10:17,530 --> 00:10:19,615 He will. 67 00:11:00,323 --> 00:11:02,033 Knife injuries and throat 68 00:11:03,493 --> 00:11:05,411 Murder 69 00:11:09,457 --> 00:11:11,042 Time: 04.00 70 00:11:12,710 --> 00:11:19,217 "Knife damage on the back and neck. Internal organs damaged. Cervical bleeding." 71 00:11:23,262 --> 00:11:28,434 "Eyes were dug out. Knife stab in the eyes. " 72 00:11:36,651 --> 00:11:41,906 " The heart was removed. A mild form of anesthesia. " 73 00:11:41,989 --> 00:11:47,453 " The victim was barely sleeping. By consciousness during the removal. " 74 00:11:47,537 --> 00:11:52,166 Three murders. Two years. A Case. 75 00:11:52,250 --> 00:11:58,840 All victims worked it the same place. Otherwise, no connection. 76 00:12:18,151 --> 00:12:25,074 It feels like I'm falling together. Like living in someone else's dream. 77 00:12:29,287 --> 00:12:35,710 Any patient could have done it. Any man. 78 00:12:47,680 --> 00:12:52,018 There is something at the time, that does not match. 79 00:12:59,400 --> 00:13:05,865 A short patient list was printed one month before the first murder. / p> 80 00:13:05,948 --> 00:13:07,867 Five names. 81 00:13:07,950 --> 00:13:10,119 How difficult can it be? 82 00:14:23,818 --> 00:14:27,321 It's "The Quiet Storm" at KMND. 83 00:14:27,405 --> 00:14:31,409 We ship from Gracepoint - 84 00:14:31,492 --> 00:14:36,414 - overlooking the Santa Ana Island deserted beaches. 85 00:14:36,497 --> 00:14:41,085 This is "Nightwave" with your hostess Alexis Angel... 86 00:14:41,169 --> 00:14:43,212 Hi, Greg. 87 00:14:45,048 --> 00:14:47,633 Wait a little. 88 00:14:50,386 --> 00:14:52,263 Greg . 89 00:14:58,269 --> 00:15:01,981 - Greg? - Rach, I can not find a replacement. 90 00:15:02,065 --> 00:15:09,364 - No! I have to go free at midnight! - I tried. It's a holiday. 91 00:15:09,447 --> 00:15:13,493 You have to stay there. Rach? Are you there? 92 00:15:13,576 --> 00:15:18,247 Yes, I am here. The place has a miserable connection. 93 00:15:18,331 --> 00:15:25,088 It looks worse than it is. Stay out. Call me later, okay? 94 00:15:25,171 --> 00:15:27,382 Yes. It should go. 95 00:15:27,465 --> 00:15:32,178 I knew I could count on you, Rach. Of course. 96 00:15:32,261 --> 00:15:34,847 You, Rach? Thank you. 97 00:15:34,931 --> 00:15:37,517 21.38 98 00:15:38,976 --> 00:15:41,562 21.38 99 00:16:34,490 --> 00:16:37,744 Rachel... 100 00:18:51,794 --> 00:18:55,965 Who is it? 101 00:19:45,264 --> 00:19:47,433 Who there? 102 00:19:49,685 --> 00:19:51,562 - Fandens! - You should not be out here. 103 00:20:56,586 --> 00:20:59,756 - Who the hell are you? - Simms, the security guard. 104 00:20:59,839 --> 00:21:03,217 - You were close to smashing the skull. 105 00:21:03,301 --> 00:21:06,971 This is dangerous at night. Even if you have a bat. 106 00:21:07,055 --> 00:21:13,394 These types can break you as easy as nothing . 107 00:21:13,478 --> 00:21:17,523 - By Dr Mayfield, you're from here? - No. We have never met each other. 108 00:21:17,607 --> 00:21:23,613 - I'm the new security guard. - I can see! 109 00:21:23,696 --> 00:21:28,076 Someone killed a cat. Do you know? something about it? 110 00:21:28,159 --> 00:21:32,872 No. It's strangers or an owl or something. 111 00:21:32,955 --> 00:21:38,878 Nej. Det er vel drengestreger eller en ugle eller noget. 112 00:21:38,961 --> 00:21:43,341 Den var på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt. 113 00:21:43,424 --> 00:21:49,222 - It does not happen on my guard. - It's just how vague it is. 114 00:21:49,305 --> 00:21:54,185 It's best that you go back in. 115 00:21:56,020 --> 00:22:00,566 If you look something unusual, tell me. 116 00:22:05,488 --> 00:22:08,157 I live behind. 117 00:22:08,241 --> 00:22:12,161 If you need something, then call it finally. < /p> 118 00:22:29,637 --> 00:22:33,099 22.26 119 00:23:10,887 --> 00:23:13,681 How can I order... 120 00:23:13,765 --> 00:23:15,641 Hello? 121 00:23:40,416 --> 00:23:47,006 Hi, I'd like to order something. A little pizza with pineapple. 122 00:23:56,265 --> 00:24:00,686 And a coffee. No, that's all. 123 00:24:00,770 --> 00:24:07,443 It's South Artesia 2600, the clinic. The main door. 124 00:24:08,861 --> 00:24:12,240 Okay. I pay in cash. 125 00:24:12,323 --> 00:24:14,909 Rachel Burke. 126 00:24:14,992 --> 00:24:17,537 Thank you. 127 00:25:01,748 --> 00:25:03,332 Hello? 128 00:25:03,416 --> 00:25:05,710 He will.

129 00:25:05,793 --> 00:25:07,837 Hello? 130 00:25:07,920 --> 00:25:11,174 I can not handle it. 131 00:25:28,274 --> 00:25:30,485 Hallo? 132 00:25:30,568 --> 00:25:33,905 Jeg kan ikke klare det. 133 00:25:33,988 --> 00:25:36,240 Undskyld? Hallo? 134 00:25:36,324 --> 00:25:40,078 I said I can not handle it. 135 00:25:41,871 --> 00:25:47,502 - Okay. - I really need a fix. 136 00:25:47,585 --> 00:25:53,383 - We open - I know opening hours. 137 00:25:53,466 --> 00:25:57,970 I'm dead at that time. I just wanted to talk about it. 138 00:25:58,054 --> 00:26:02,141 If you need to help, call the emergency center. 139 00:26:03,267 --> 00:26:07,647 No. You do not understand. There is no one left. 140 00:26:07,730 --> 00:26:11,776 Only me back. No one can help. 141 00:26:11,859 --> 00:26:14,862 I can not help you. / p> 142 00:26:14,946 --> 00:26:17,949 Do not hang out! 143 00:26:18,032 --> 00:26:19,992 Do not leave... 144 00:26:41,097 --> 00:26:43,641 4. May. 145 00:26:43,725 --> 00:26:49,480 The blood of the room and the vomit in my breath made me think of them. 146 00:26:49,564 --> 00:26:56,154 All the dead I've been in contact with . All those I have had to kill. 147 00:26:56,237 --> 00:27:00,450 Der er kun én vej frem. 148 00:27:00,533 --> 00:27:04,162 But the blood, tears... 149 00:27:04,245 --> 00:27:08,750 The last glimpse of life in their eyes. 150 00:27:08,833 --> 00:27:11,711 It's almost fun. 151 00:27:11,794 --> 00:27:13,963 Unbelievably funny, actually. 152 00:27:16,883 --> 00:27:19,469 I want to feel it again. 153 00:28:10,019 --> 00:28:12,188 Who is it? 154 00:28:12,271 --> 00:28:14,440 Pizza Shack. 155 00:28:17,568 --> 00:28:21,155 - Rachel Burke? - Yes. Thank you. 156 00:28:23,991 --> 00:28:28,079 Gosh, how did you get them? 157 00:28:28,162 --> 00:28:30,665 Keep the rest. 158 00:28:33,376 --> 00:28:40,591 It became $ 17.10. 159 00:28:40,675 --> 00:28:44,220 - It's better than nothing. - Thank you very much! 160 00:28:44,303 --> 00:28:46,889 No cause. 161 00:28:49,559 --> 00:28:55,356 Can you get here alone? I can come back later. 162 00:28:55,440 --> 00:29:00,236 Thanks for the thought. But I'm fine thanks. 163 00:29:06,242 --> 00:29:08,828 4th July. 164 00:29:08,911 --> 00:29:13,750 The fireworks are beautiful, but noisy and scary. 165 00:29:13,833 --> 00:29:19,005 Little like life, love, sex... 166 00:29:19,088 --> 00:29:21,215 death . 167 00:29:21,299 --> 00:29:23,676 I almost feel, hear, taste and smell his wet tobacco. 168 00:29:23,760 --> 00:29:29,390 It turns out to me. 169 00:29:29,474 --> 00:29:32,268 p> His unultivated manners. I both hate him and have compassion on him. 170 00:29:32,351 --> 00:29:38,858 I can sense again. 171 00:29:42,153 --> 00:29:45,448 See you at the harbor, 23.00 172 00:29:47,450 --> 00:29:49,744 22.45 00:30:05,676 Hello? 174 00:30:47,176 --> 00:30:49,345 She is in danger. 175 00:30:57,186 --> 00:30:58,730 What? 176 00:30:58,813 --> 00:31:01,858 She is in danger. 00:31:05,611 Calm. 178 00:31:05,695 --> 00:31:08,698 Help me. 179 00:31:50,615 --> 00:31:52,492 Join. 180 00:33:16,492 --> 00:33:19,996 It's all fishermen along the California coast. 181 00:33:53,237 --> 00:33:55,990 / p> 182 00:34:00,661 --> 00:34:07,168 The brave men sail on the edge of the dark. 183 00:34:09,253 --> 00:34:14,175 You listen to KMND and "Nightwave" with Alexis Angel. 184 00:34:15,510 --> 00:34:21,766 Du lytter til KMND og "Nightwave" med Alexis Angel. 185 00:34:21,849 --> 00:34:27,647 Det er tåget langs kysten i aften. Hold øjnene på kompasset. 186 00:34:27,730 --> 00:34:34,404 Do not trust what you see. 187 00:34:34,487 --> 00:34:41,285 Remember to follow your inner compass. Alexis Angel, your angel in the night. 188 00:34:41,369 --> 00:34:48,292 I guide you with 189 00:35:05,268 --> 00:35:07,145 Rachel. 190 00:35:31,878 --> 00:35:33,755 Fandens. 191 00:35:59,489 --> 00:36:01,491 Dr Mayfield? 192 00:38:07,658 --> 00:38:09,535 Pis! 193 00:38:16,834 --> 00:38:18,878 / p> 194 00:38:38,648 --> 00:38:41,901 He's coming. 195 00:38:49,784 --> 00:38:52,620 - Come on! - Rachel... 196 00:40:09,155 --> 00:40:15,828 Yes! Yes! 197 00:40:15,912 --> 00:40:21,042 This is the play we play: You are the patient and I investigate you. 198 00:40:21,125 --> 00:40:25,713 Why do you dress my dad?
199 00:40:25,797 --> 00:40:29,133 It's not dangerous. You're a beautiful little angel. 200 00:40:37,141 --> 00:40:42,188 Dad does not hurt you. 201 00:40:58,371 --> 00:41:01,666 24:00 202 00:41:01,749 --> 00:41:05,002 Hello? Hello? 203 00:41:08,589 --> 00:41:13,469 She is in danger. 204 00:41:13,553 --> 00:41:16,180 - Who is it? - She is in danger. 205 00:41:16,264 --> 00:41:18,141 Fandens! 206 00:41:37,201 --> 00:41:39,287 Are you done? 207 00:41:49,589 --> 00:41:52,842 - Want a little? - No, thanks. 208 00:41:59,015 --> 00:42:01,851 I need it here. 209 00:42:04,270 --> 00:42:06,522 I need it. 210 00:42:06,606 --> 00:42:11,944 Your call can not be connected... 211 00:42:43,267 --> 00:42:45,269 Not tonight. 212 00:43:15,550 --> 00:43:17,427 For hell 213 00:44:15,193 --> 00:44:18,071 LICENSE RECOMMENDATION 214 00:47:27,677 --> 00:47:29,762 Come on... 215 00:47:31,639 --> 00:47:35,226 Close me out! 216 00:49:15,660 --> 00:49:18,287 Mr Simms! 217 00:49:18,371 --> 00:49:20,248 Mr Simms? 218 00:51:24,789 --> 00:51:26,666 Come on! 219 00:51:35,925 --> 00:51:38,720 Come on... 220 00:52:44,786 --> 00:52:47,288 This does not happen. 221 00:54:44,947 --> 00:54:51,746 Do not worry.
222 00:54:51,829 --> 00:54:55,083 I do not let him hurt us. 223 00:55:01,255 --> 00:55:07,637 Welcome back to reality. Welcome back to reality. 224 00:55:07,720 --> 00:55:10,181 Hi, Rachel. 225 00:55:10,264 --> 00:55:13,351 You've been unconscious for a long time. 226 00:55:13,434 --> 00:55:16,020 Have you slept well? 227 00:55:17,980 --> 00:55:20,566 Welcome to my clinic. 228 00:55:21,651 --> 00:55:26,322 This is where we take life on them The community has condemned. 229 00:55:26,406 --> 00:55:31,327 Those who have polluted their bodies, their temples, with poison. 230 00:55:31,411 --> 00:55:36,165 We do it so that others can live. Those Deserves. 231 00:55:36,249 --> 00:55:40,586 Those who do not defile their temples. 232 00:55:41,796 --> 00:55:44,966 Corinthians 3 : 16. 233 00:55:45,049 --> 00:55:50,138 Do not you know that the Spirit of God dwells in you? 234 00:55:50,221 --> 00:55:54,350 You are the temple of God. And the temple of God is holy. 235 00:55:54,434 --> 00:55:59,564 If anyone destroys God's temple, God destroys him. 236 00:55:59,647 --> 00:56:02,734 Thus says the Lord. 237 00:56:04,485 --> 00:56:10,992 You should not have come, Rachel. You disturb and threatening my work. 238 00:56:11,075 --> 00:56:15,788 But your interference might lead a miracle. 239 00:56:16,914 --> 00:56:19,083 Human heart... 240 00:56:20,793 --> 00:56:25,590 A brilliant example on a divine creativity. 241 00:56:25,673 --> 00:56:30,470 A biological wonder, but sensitive to diseases. 242 00:56:30,553 --> 00:56:35,433 Hundreds of thousands of people die every year of heart disease. 243 00:56:35,516 --> 00:56:40,646 A transplant could have save them. But we have a problem. 244 00:56:40,730 --> 00:56:43,316 A problem with donations. 245 00:56:45,026 --> 00:56:48,071 People have a fix idea: 246 00:56:48,154 --> 00:56:55,036 They do not want to donate their organs to them who will live. 247 00:56:55,119 --> 00:57:01,709 No, they'd rather see the bodies rinse in their bodies, rinse out - 248 00:57:01,793 --> 00:57:08,508 - or burn in a crematorium than to give someone a life. 249 00:57:12,220 --> 00:57:15,473 Somebody has to correct for the injustice. 250 00:57:16,933 --> 00:57:22,063 One will level if you want. Those who come here- < 251 00:57:22,146 --> 00:57:28,277 - Abandoned their temple - 252 00:57:28,361 --> 00:57:33,074 - Have not lived in vain. 253 00:57:33,157 --> 00:57:36,703 254 00:57:37,745 --> 00:57:42,291 255 00:57:42,375 --> 00:57:48,923 I am the chosen one. I am the equalizer. 256 00:57:49,006 --> 00:57:53,010 I am the one who addresses everything. 257 00:57:53,094 --> 00:57:56,139 I am the messenger of God. 258 00:57:58,975 --> 00:58:03,688 259 00:58:03,771 --> 00:58:07,525 You should not have come back, Rachel. 260 00:58:09,068 --> 00:58:12,321 Your organs are flawless. 261 00:58:13,406 --> 00:58:15,324 Your body is amazing. 262 00:58:15,408 --> 00:58:18,369 Young. 263 00:58:18,453 --> 00:58:23,666 Smooth. 264 00:58:23,750 --> 00:58:29,714 But you will not survive this intervention. 265 00:59:15,385 --> 00:59:18,346 You must know that your life
00:59:23,226 Listen to the voices, Rachel. 267 01:01:32,605 --> 01:01:35,608 Listen to the voices, Rachel. 268 01:02:32,373 --> 01:02:34,417 No... No, that's not possible! 269 01:02:35,376 --> 01:02:37,003 No! 270 01:03:33,434 --> 01:03:35,603 No... 271 01:04:20,648 --> 01:04:26,279 What? 272 01:05:02,273 --> 01:05:04,442 - You can not escape, Rachel. - Not ? To hell with you! 273 01:06:22,228 --> 01:06:26,232 What's going on? 274 01:06:26,315 --> 01:06:31,529 Rachel. Can you hear me? 275 01:06:31,612 --> 01:06:34,073 Can you hear me, Rachel? 276 01:06:34,157 --> 01:06:38,119 Come back. It's Dr Myers. 277 01:06:40,163 --> 01:06:46,461 You are at California State Hospital. You have been here for almost ten years. 278 01:06:46,544 --> 01:06:50,673 You are patient at the psychiatric department 279 01:06:53,760 --> 01:06:57,013 Welcome back, Rachel. 280 01:06:57,972 --> 01:07:03,394 - We have made great progress. - What progress? 281 01:07:03,478 --> 01:07:10,276 Great progress. You begin to remember details of your trauma. 282 01:07:10,359 --> 01:07:17,075 It has only happened during hypnosis but it's a beginning. 283 01:07:18,117 --> 01:07:25,416 Your memories will turn slowly back, like small fragments. Dreams. 284 01:07:25,500 --> 01:07:31,214 In the dreams represent and symbolize your characters - 285 01:07:31,297 --> 01:07:35,885 -part of your foggy past. 286 01:07:35,968 --> 01:07:38,554 I do not understand. 287 01:07:38,638 --> 01:07:42,350 You are coming to Rachel. At some point. 288 01:07:42,433 --> 01:07:45,686 Now is enough for today. 289 01:07:46,813 --> 01:07:49,857 Until then... 290 01:07:51,359 --> 01:07:57,532 - Can you remember it here? - Yes. It belonged to Dr Mayfield. 291 01:07:57,615 --> 01:08:02,745 No, this is your diary from your childhood. 292 01:08:02,829 --> 01:08:07,917 Your father did things against you, he should not have done 293 01:08:08,000 --> 01:08:11,921 You had moments of clarity. 294 01:08:12,004 --> 01:08:19,178 When it feels right, I think you have to read it. A bit at a time. 295 01:08:21,514 --> 01:08:28,354 Everything stands here, Rachel. It was your only escape from the trauma. 296 01:08:28,438 --> 01:08:34,610 I think it can help you accept 297 01:08:34,694 --> 01:08:40,658 - I do not know if I'm ready. - It's you who decide. 298 01:08:40,742 --> 01:08:47,707 But you have the key.
You've had it all the time. 299 01:08:53,713 --> 01:09:00,553 Take it easy now. This kind of progress takes time, Rachel. 300 01:09:00,636 --> 01:09:04,640 The psyche struggles hard to protect itself. 301 01:09:04,724 --> 01:09:09,103 It will not be easy for you to find home. 302 01:09:09,187 --> 01:09:11,773 Everything that happened... 303 01:09:13,733 --> 01:09:17,361 It felt so real. 304 01:09:17,445 --> 01:09:23,159 There are things that do not belong to this world. Most of us do not see them. 305 01:09:23,242 --> 01:09:29,332 Things like science and reason can not explain. 306 01:09:30,541 --> 01:09:33,586 And then fear. 307 01:09:33,669 --> 01:09:38,257 Fear, 308 01:09:38,341 --> 01:09:45,264 - It disappears in the dark. It is dead for the conscious mind. 309 01:09:45,348 --> 01:09:48,851 Left and dead. 310 01:09:48,935 --> 01:09:54,357 p> 311 01:09:56,317 --> 01:10:01,739 But Rachel, sometimes, they'll die back. 312 01:10:01,823 --> 01:10:05,827 Now it's enough. We'll try again in a few days. 313 01:10:13,918 --> 01:10:18,506 I'll see you later. Rest now. 314 01:10:29,767 --> 01:10:34,355 Dr Myers. Thank you. 315 01:10:35,606 --> 01:10:41,154 Case 3617. Burke, Rachel. 316 01:10:41,237 --> 01:10:45,283 Dissociative Identity Disturbance With Persecution Tanks - 317 01:10:45,366 --> 01:10:49,203 - It's caused by a difficult trauma in childhood. 318 01:10:49,287 --> 01:10:55,126 She has only fragmented images of killing his father. 319 01:10:55,209 --> 01:11:00,131 She still uses projection. 320 01:11:00,214 --> 01:11:03,426 Protective Complex is still active. 321 01:11:03,509 --> 01:11:06,471 Personality is still shared. 322 01:11:06,554 --> 01:11:12,435 But very positive breakthrough under hypnosis. 323 01:11:12,518 --> 01:11:17,398 We keep an eye on Rachel Burkes possible healing. 324 01:11:17,482 --> 01:11:21,486 Soon she is on a divorce - 325 01:11:21,569 --> 01:11:28,326 - where she must choose between her fantasy world - 326 01:11:28,409 --> 01:11:33,831 - and the hard reality,
belongs to her real i. 327 01:12:25,633 --> 01:12:30,138 July 4th. The fireworks are beautiful, but noisy... 328 01:12:54,704 --> 01:12:57,957 It must stop. 329 01:14:04,524 --> 01:14:08,694 Katrine Kirk www.btistudios.com