0
00:03:31,542 --> 00:03:38,320
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:03:42,514 --> 00:03:44,424
Bisa aku minta uang?

2
00:03:47,764 --> 00:03:49,224
Aku bilang, bisa aku minta uang? "

3
00:03:49,354 --> 00:03:52,604
Harus berapa kali aku bilang?
Aku tak punya uang.

4
00:03:55,604 --> 00:03:57,734
Dengan mobil seperti ini?

5
00:03:57,854 --> 00:04:00,484
Kau tahu berapa lama aku bekerja
agar bisa membeli mobil ini?

6
00:04:01,304 --> 00:04:04,224
Kucing siapa itu?/ Kucingku.

7
00:04:06,224 --> 00:04:08,304
2,191 hari, kau tahu.

8
00:04:37,974 --> 00:04:40,384
Salam para wanita berkeluarga...

9
00:04:41,724 --> 00:04:44,094
Kau mengurus rumah tangga mu,

10
00:04:44,474 --> 00:04:46,264
Kau merawat anak-anak mu,

11
00:04:47,144 --> 00:04:48,734
Suami mu.

12
00:04:49,894 --> 00:04:53,354
Dan suami mu membawa pulang uang.

13
00:04:54,684 --> 00:04:56,234
Selamat.

14
00:04:57,014 --> 00:04:58,804
Tapi bersiaplah.

15
00:04:58,934 --> 00:05:01,984
Suatu hari, semuanya berubah.

16
00:05:02,104 --> 00:05:04,394
Suami mu meninggalkan mu,

17
00:05:04,514 --> 00:05:06,634
menemukan istri baru.

18
00:05:06,764 --> 00:05:09,884
Wanita lain, wanita yang lebih muda.

19
00:05:10,014 --> 00:05:11,554
Atau mungkin...

20
00:05:11,684 --> 00:05:15,524
...suami mu terserang stroke dan meninggal.

21
00:05:17,054 --> 00:05:18,764
Hal ini bisa terjadi.

22
00:05:25,474 --> 00:05:27,384
Ada apa dengan mu? Buka pintunya.

23
00:05:39,224 --> 00:05:42,054
Jangan pikirkan sesuatu yang telah hilang.

24
00:05:42,514 --> 00:05:45,474
Pikirkanlah sesuatu yang masih tersisa.

25
00:05:56,554 --> 00:05:58,344
Dengar, Hossein,

26
00:05:58,474 --> 00:06:00,424
Aku selalu membantumu, iya kan?

27
00:06:02,184 --> 00:06:04,734
Aku berikan, kau terima.

28
00:06:07,684 --> 00:06:10,064
Apa itu bagus buat mu?

29
00:06:11,014 --> 00:06:12,844
Aku bersumpah demi Tuhan...

30
00:06:14,224 --> 00:06:17,674
juga makam Ibuku, aku akan membayar mu.

31
00:06:19,974 --> 00:06:21,884
Apa kau seorang pecandu?

32
00:06:23,354 --> 00:06:25,144
Jawab aku.

33
00:06:25,264 --> 00:06:27,804
Aku sakit.

34
00:06:27,934 --> 00:06:29,644
Kau seorang pecandu.

35
00:06:31,104 --> 00:06:32,604
Janjimu tak ada artinya.

36
00:06:32,724 --> 00:06:34,884
Siapa yang membuat dia jadi pecandu?

37
00:06:57,014 --> 00:06:59,344
Siapa nama kucing mu?

38
00:07:02,304 --> 00:07:04,384
Jantan atau betina?

39
00:07:16,104 --> 00:07:18,684
Tuan Kucing!

40
00:07:19,434 --> 00:07:21,104
Dia begitu menyenangkan.

41
00:07:22,974 --> 00:07:24,674
Dia begitu menyenangkan.

42
00:07:38,854 --> 00:07:43,524
Dengar, Ayahmu hanyalah orang biasa.

43
00:07:45,354 --> 00:07:49,224
Penjudi, suka main wanita.

44
00:07:49,354 --> 00:07:51,684
Menggunakan obat buat rasa sakitnya.

45
00:07:51,804 --> 00:07:53,594
Kau dengar?

46
00:07:54,554 --> 00:07:57,174
Benar-benar normal. Mengerti?

47
00:07:59,264 --> 00:08:04,474
Namun, sesuatu yang Ayahmu suka,
Dia tak mampu melakukannya.

48
00:08:08,304 --> 00:08:09,764
Iyakan?

49
00:08:14,724 --> 00:08:15,974
Jangan.

50
00:08:16,554 --> 00:08:18,674
Itu mobilku, bukan mobilnya.

51
00:08:21,974 --> 00:08:24,844
Apa kau sadar
berapa banyak Ayahmu berutang padaku?

52
00:08:24,974 --> 00:08:27,094
Aku sudah memberimu uang minggu lalu.

53
00:08:29,934 --> 00:08:31,984
Bisnis tetaplah bisnis.

54
00:10:31,855 --> 00:10:33,355
Halo?

55
00:10:34,855 --> 00:10:36,565
Kemari.

56
00:10:36,685 --> 00:10:38,235
Aku membutuhkanmu.

57
00:10:41,395 --> 00:10:43,935
Aku pikir ini jadi sia-sia.

58
00:10:46,265 --> 00:10:49,015
Kami akan minta Omid untuk mengemudi.

59
00:10:57,105 --> 00:11:00,435
Aku tak mengerti.
Kenapa mereka tetap merayakan pesta kostum?

60
00:11:01,185 --> 00:11:02,565
Benarkah.

61
00:11:06,765 --> 00:11:08,925
Jadi apa yang akan kau pakai?

62
00:11:21,725 --> 00:11:23,555
Permisi, Nn. Shaydah?

63
00:11:25,935 --> 00:11:27,815
Maafkan aku, Nn. Shaydah?

64
00:11:29,105 --> 00:11:33,525
Maaf mengganggu Anda,
tapi ini biasanya bisa diperbaiki.

65
00:11:35,145 --> 00:11:36,815
Lanjutkan.

66
00:11:37,645 --> 00:11:41,985
Kau keberatan tinggalkan aku sendirian di sini
untuk menyelesaikan ini?

67
00:11:43,765 --> 00:11:45,345
Untuk apa?

68
00:11:45,975 --> 00:11:48,425
Ibu dan ayahmu.

69
00:11:49,685 --> 00:11:51,525
Aku akan menghubungi mu kembali.

70
00:11:52,475 --> 00:11:54,635
Ibu dan Ayahku?

71
00:11:54,765 --> 00:11:58,555
Bagaimana jika mereka tahu kau sendirian
bersama laki-laki di kamar mu?

72
00:11:59,355 --> 00:12:02,235
Apa kau serius?/ Ini tak pantas.

73
00:12:11,265 --> 00:12:13,635
Pria seperti apa.

74
00:12:15,935 --> 00:12:18,065
Lututku lemah.

75
00:12:50,645 --> 00:12:52,815
Lihat mobilku?

76
00:13:01,265 --> 00:13:03,425
Masuklah.

77
00:13:49,895 --> 00:13:52,645
Berapa usia mu saat ini, Atti?/
Berikan bagianku.

78
00:13:53,605 --> 00:13:55,315
Tenang saja.

79
00:13:56,225 --> 00:13:57,765
Ayolah, berapa usiamu?

80
00:14:00,225 --> 00:14:02,805
Tiga Puluh./ Tiga Puluh.

81
00:14:05,725 --> 00:14:07,805
Kau mulai tua.

82
00:14:09,895 --> 00:14:11,985
Tidakkah kau ingin memiliki anak-anak?

83
00:14:24,435 --> 00:14:26,895
Seorang wanita mendambakan anak, iyakan?

84
00:15:51,145 --> 00:15:52,525
Keluar.

85
00:15:52,645 --> 00:15:54,315
Aku ingin bagianku./ Kau takut.

86
00:15:54,435 --> 00:15:56,235
Berikan bagianku./ Keluar.

87
00:15:56,355 --> 00:15:59,395
Aku tidak takut./
Kau kira aku becanda?

88
00:16:07,265 --> 00:16:10,425
Keluar! Keluar dari sini!

89
00:16:12,935 --> 00:16:15,605
Lain kali kau fokus pada pekerjaanmu.

90
00:16:15,725 --> 00:16:17,055
Mengerti?

91
00:16:17,185 --> 00:16:19,275
Dan hentikan tangisanmu.

92
00:16:20,055 --> 00:16:21,515
Brengsek!

93
00:19:25,055 --> 00:19:26,515
Sekarang apa?

94
00:19:37,435 --> 00:19:38,985
Ayolah.

95
00:22:34,726 --> 00:22:36,346
Mau segaris?

96
00:26:10,606 --> 00:26:12,896
Tinggalkan pesan.

97
00:26:13,016 --> 00:26:17,136
Ini Arash, aku diluar.
Aku punya sesuatu buat mu.

98
00:26:17,266 --> 00:26:19,676
Dengar, aku ingin mobilku.

99
00:28:42,766 --> 00:28:45,226
Ayah harus mati dan meninggalkan mu dalam damai.

100
00:28:47,686 --> 00:28:50,066
Ini, minum air terlebih dulu.

101
00:29:08,306 --> 00:29:10,266
Kau tahu apa yang paling menyenangkan?

102
00:29:12,226 --> 00:29:14,346
Mengendarai mobil terbuka.

103
00:29:16,976 --> 00:29:19,266
Seberapa menyenangkannya kita

104
00:32:49,607 --> 00:32:51,397
Astaga,

105
00:32:51,727 --> 00:32:55,057
mari kita bicara sebentar.

106
00:32:55,187 --> 00:32:57,397
Kau jangan bicara padaku.

107
00:32:57,517 --> 00:32:59,887
Jangan lihat aku.

108
00:33:00,807 --> 00:33:02,767
Berapa banyak yang telah aku berikan kepada mu?

109
00:33:02,897 --> 00:33:04,737
Haruskah aku menambahkannya?

110
00:33:04,857 --> 00:33:06,607
Apa yang kau inginkan, Hossein?

111
00:33:08,687 --> 00:33:12,687
Mari kita bicara sebentar,
biar makin dekat satu sama lain.

112
00:33:12,807 --> 00:33:16,227
Bila kau mendapatkan uang, temui aku.

113
00:33:16,357 --> 00:33:17,777
Mengerti?

114
00:33:30,307 --> 00:33:32,057
Kucing buta.

115
00:36:49,517 --> 00:36:51,347
Apa kau anak yang baik?

116
00:36:57,057 --> 00:36:58,767
Jawab aku.

117
00:36:59,687 --> 00:37:02,027
Kau seorang anak yang baik atau tidak?

118
00:37:03,057 --> 00:37:04,177
Ya.

119
00:37:15,437 --> 00:37:17,027
Jangan bohong.

120
00:37:18,267 --> 00:37:20,557
Kau seorang anak yang baik?

121
00:37:22,397 --> 00:37:23,437
Ya.

122
00:37:26,437 --> 00:37:28,817
Aku tanya kau sekali lagi.

123
00:37:29,937 --> 00:37:31,777
Katakan yang sebenarnya.

124
00:37:32,267 --> 00:37:35,017
Kau seorang anak yang baik?

125
00:37:46,187 --> 00:37:53,897
Aku bisa congkel mata mu
dari tengkorak mu...

126
00:37:54,647 --> 00:37:57,147
...dan memberikannya ke anjing untuk dimakan.

127
00:38:01,897 --> 00:38:06,897
Sampai akhir hayat mu,

128
00:38:07,017 --> 00:38:08,807
Aku akan mengawasi mu.

129
00:38:10,807 --> 00:38:12,727
Mengerti?

130
00:38:12,857 --> 00:38:13,857
Ya.

131
00:38:18,517 --> 00:38:20,307
Jadilah anak yang baik.

132
00:39:27,977 --> 00:39:29,637
Ayah...

133
00:39:30,727 --> 00:39:31,977
Aku membawakan sup.

134
00:39:34,227 --> 00:39:36,137
Untu apa Ayah menginginkan sup?

135
00:39:36,267 --> 00:39:39,977
Tidakkah kau melihatku?
Kau melihat Ayah di sini?

136
00:39:40,107 --> 00:39:42,487
Dimana loyalitas mu?

137
00:39:42,607 --> 00:39:44,817
Aku sakit. Sakit!

138
00:39:44,937 --> 00:39:46,737
Aku butuh obatku!

139
00:39:49,607 --> 00:39:53,857
Ayahnya berbaring di sini seperti ini,
dan dia hanya memikirkan dirinya sendiri.

140
00:41:18,858 --> 00:41:21,778
Arash, lihat drimu.

141
00:41:22,938 --> 00:41:24,188
Ini Shirin.

142
00:41:24,308 --> 00:41:25,518
Hei.

143
00:41:25,648 --> 00:41:28,068
Dengar, kami dengar kau memiliki X.

144
00:41:28,188 --> 00:41:30,648
Teman kita bilang untuk menemukan Dracula.

145
00:41:34,518 --> 00:41:35,888
Itu ada pada diriku.

146
00:41:36,018 --> 00:41:37,848
Benarkah?

147
00:41:38,688 --> 00:41:40,688
Untuk kesehatan mu.

148
00:41:59,358 --> 00:42:01,488
Kostum mu benar-benar menyenangkan.

149
00:42:02,058 --> 00:42:05,178
Apa kau takut?/ Sangat takut.

150
00:42:05,308 --> 00:42:07,728
Dan kau? Apa kau takut?

151
00:42:14,518 --> 00:42:16,138
Jadi inilah pekerjaan baru mu?

152
00:42:21,228 --> 00:42:23,978
Beri aku satu lagi./ Satu sudah cukup.

153
00:42:24,108 --> 00:42:26,738
Berikan./ Satu sudah cukup.

154
00:42:39,358 --> 00:42:41,398
Buka mulut mu.

155
00:42:43,398 --> 00:42:45,148
Kau takut?

156
00:42:46,518 --> 00:42:50,638
Pil ini tak ada apa-apanya tanpa mu.

157
00:42:50,768 --> 00:42:52,768
Ini membutuhkan mu.

158
00:44:29,558 --> 00:44:30,728
Arash!

159
00:44:47,058 --> 00:44:49,228
Lihatlah betapa kerennya dia sekarang.

160
00:45:06,688 --> 00:45:10,238
Arash, kau baik-baik saja?

161
00:45:14,938 --> 00:45:16,358
Arash?

162
00:45:17,108 --> 00:45:18,398
Arash?

163
00:47:12,478 --> 00:47:14,638
Aku tersesat.

164
00:47:16,608 --> 00:47:18,438
Di mana kita?

165
00:47:21,398 --> 00:47:22,898
Bad City.

166
00:47:33,978 --> 00:47:35,348
Bad City?

167
00:47:38,808 --> 00:47:41,348
Aku tinggal di Kota yang Buruk.

168
00:47:44,938 --> 00:47:47,608
Ini tak terlihat seperti kota yang buruk.

169
00:47:50,608 --> 00:47:52,148
Iyakan?

170
00:47:58,228 --> 00:48:00,098
Ini masih asing.

171
00:48:13,808 --> 00:48:16,058
Aku Dracula.

172
00:48:22,938 --> 00:48:25,318
Jangan khawatir, aku tak akan menyakiti mu.

173
00:48:41,188 --> 00:48:43,438
Boleh aku bertanya sesuatu?

174
00:48:44,898 --> 00:48:46,688
Kenapa kau di sini?

175
00:48:56,188 --> 00:48:58,068
Kita berdua...

176
00:48:59,108 --> 00:49:01,068
Kita berdua di sini.

177
00:49:12,768 --> 00:49:15,348
Aku belum pernah merasa seperti ini sebelumnya.

178
00:49:19,608 --> 00:49:21,318
Berikan tangan mu.

179
00:49:22,768 --> 00:49:24,848
Kau begitu dingin.

180
00:49:45,808 --> 00:49:47,428
Mari kita duduk.

181
00:49:52,518 --> 00:49:54,768
Kau tidak bisa duduk di sini.

182
00:50:02,768 --> 00:50:05,478
Rumahku dekat dari sini.

183
00:50:06,898 --> 00:50:09,148
Kau bisa duduk di sana.

184
00:50:25,648 --> 00:50:28,358
Tidak bisa, aku harus duduk.

185
00:57:02,769 --> 00:57:04,059
Ada apa dengan mu?

186
00:57:04,519 --> 00:57:06,769
Kau tampak aneh.

187
00:57:08,809 --> 00:57:10,599
Aku lelah.

188
00:57:12,859 --> 00:57:14,779
Ya, Ayah bisa lihat itu.

189
00:57:16,359 --> 00:57:18,989
Di mana kau saat tengah malam?

190
00:57:20,609 --> 00:57:21,779
Bersama seorang gadis.

191
00:57:24,479 --> 00:57:26,389
Gadis yang mana?

192
00:57:33,979 --> 00:57:35,969
Aku tidak tahu namanya.

193
00:57:37,359 --> 00:57:39,689
Kau tidak tahu namanya.

194
00:57:39,809 --> 00:57:41,729
Siapa keluarganya?

195
00:57:43,979 --> 00:57:44,979
Aku tidak tahu.

196
00:57:47,399 --> 00:57:50,029
"Aku tidak tahu, aku tidak tahu."

197
00:57:50,149 --> 00:57:53,359
Apa kau bodoh?
Apa kau menjadi bodoh?

198
00:57:56,689 --> 00:58:00,399
Ya, dia bodoh.

199
00:58:04,689 --> 00:58:07,029
Selamat, tampan.

200
00:59:44,439 --> 00:59:46,529
Kenapa kau mengikuti ku?

201
00:59:51,859 --> 00:59:53,319
Apa yang kau inginkan?

202
01:00:13,979 --> 01:00:15,889
Dari mana kau mendapatkan ini?

203
01:00:21,809 --> 01:00:25,809
Jawab. Dari mana kau mendapatkan ini?

204
01:00:43,729 --> 01:00:45,349
Ambillah.

205
01:00:46,479 --> 01:00:48,019
Bagus.

206
01:00:57,269 --> 01:00:59,519
Untuk apa kau mengikuti aku?

207
01:00:59,649 --> 01:01:01,609
Kau orang yang beriman?

208
01:01:01,729 --> 01:01:03,139
Tidak.

209
01:01:03,729 --> 01:01:06,019
Lihat kau mulai bicara.

210
01:01:08,729 --> 01:01:11,019
Kau ingin melakukan apa yang aku lakukan?

211
01:01:11,899 --> 01:01:13,489
Ini tidak mudah.

212
01:01:15,809 --> 01:01:18,929
Jika karena itulah kenapa kau mengikuti aku,
Aku bukan seorang guru.

213
01:01:19,059 --> 01:01:21,769
Kau tak suka apa yang kau lakukan.

214
01:01:25,809 --> 01:01:27,729
Kau mengawasi ku?

215
01:01:33,479 --> 01:01:35,269
Di malam hari.

216
01:01:38,399 --> 01:01:39,779
Jadi...

217
01:01:41,399 --> 01:01:45,779
Apa yang kau lihat selama mengawasiku?

218
01:01:48,939 --> 01:01:50,779
Kau sedang sedih.

219
01:01:53,439 --> 01:01:55,609
Kau tak ingat apa yang kau inginkan.

220
01:01:57,859 --> 01:02:00,279
Kau tak ingin mengingatnya.

221
01:02:01,769 --> 01:02:04,099
Itu sudah lama berlalu.

222
01:02:07,609 --> 01:02:09,939
Dan tak pernah berubah.

223
01:02:19,809 --> 01:02:22,179
Orang bodoh dan orang-orang kaya

224
01:02:23,059 --> 01:02:26,429
satu-satunya yang mengira
sesuatu bisa berubah.

225
01:02:31,559 --> 01:02:34,229
Kau menyimpan uang mu.

226
01:02:35,769 --> 01:02:37,310
Untuk apa?

227
01:02:39,770 --> 01:02:41,480
Apa kau seorang pencuri?

228
01:02:43,150 --> 01:02:44,240
Bukan.

229
01:02:45,440 --> 01:02:47,320
Jadi siapa kau?

230
01:04:08,520 --> 01:04:13,100
TEMUI AKU DI POWER PLANT
BESOK PUKUL 10:00 MALAM — DRACULA

231
01:05:50,150 --> 01:05:51,900
Kau lapar?

232
01:05:56,650 --> 01:05:58,740
Aku membawakan mu hamburger.

233
01:06:34,400 --> 01:06:36,240
Kau tak suka hamburger?

234
01:06:43,060 --> 01:06:46,430
Aku tak pernah bertemu dengan orang
yang tidak menyukai hamburger.

235
01:06:52,060 --> 01:06:53,850
Aku tidak tahu nama mu.

236
01:06:55,610 --> 01:06:57,320
Kau tak perlu mengenal aku.

237
01:06:58,610 --> 01:07:00,570
Tentu saja. Kita sudah bertemu.

238
01:07:07,230 --> 01:07:09,640
Apa lagu terakhir yang kau dengarkan?

239
01:07:17,310 --> 01:07:19,060
"Hello," "Hello."

240
01:07:20,730 --> 01:07:22,430
Lionel Richie.

241
01:07:23,360 --> 01:07:24,990
Menyedihkan.

242
01:07:26,940 --> 01:07:29,650
Lagu sedih memilukan, iyakan?

243
01:08:22,230 --> 01:08:24,560
Aku tahu hal lain tentang mu.

244
01:08:40,940 --> 01:08:43,030
Telinga mu tak ditindik.

245
01:08:57,360 --> 01:08:58,900
Anting yang cantik.

246
01:09:01,020 --> 01:09:02,520
Anting ini buat mu.

247
01:09:04,310 --> 01:09:06,560
Terlalu buruk, kau tak perlu memakainya.

248
01:09:21,560 --> 01:09:23,180
Benarkah?

249
01:09:47,690 --> 01:09:49,150
Kau yakin?

250
01:10:01,190 --> 01:10:02,570
Sakit?

251
01:10:13,400 --> 01:10:15,990
Kau tak memerlukannya./ Lakukan yang satunya.

252
01:10:16,110 --> 01:10:18,030
Lupakan saja./ Lakukan.

253
01:10:28,110 --> 01:10:29,530
Sudah selesai.

254
01:10:45,980 --> 01:10:48,140
Anting yang beruntung.

255
01:11:04,060 --> 01:11:05,980
Aku pernah melakukan sesuatu yang jahat.

256
01:11:09,650 --> 01:11:11,240
Aku jahat.

257
01:11:13,190 --> 01:11:14,490
Tentu saja.

258
01:11:15,650 --> 01:11:17,900
Kau tak tahu sesuatu yang pernah ku lakukan.

259
01:11:19,270 --> 01:11:22,100
Dan kau tak tahu sesuatu yang pernah ku lakukan.

260
01:11:38,860 --> 01:11:40,990
Jika ada badai yang datang saat ini,

261
01:11:41,110 --> 01:11:44,400
badai besar, dari balik pegunungan,

262
01:11:44,520 --> 01:11:46,390
Apa itu penting?

263
01:11:49,770 --> 01:11:51,640
Apa itu akan mengubah sesuatu?

264
01:13:31,811 --> 01:13:35,181
Apa kau datang ke sini untuk mengawasiku?

265
01:13:38,191 --> 01:13:40,241
Apa kau mengawasiku?

266
01:13:43,021 --> 01:13:45,061
Apa yang kau inginkan?

267
01:13:45,481 --> 01:13:46,681
Apa?

268
01:13:50,111 --> 01:13:52,281
Apa? Apa yang kau inginkan?

269
01:14:02,231 --> 01:14:04,601
Kau masih menyiksa ku?

270
01:14:04,731 --> 01:14:08,101
Kau meninggalkan aku di sini sendirian.
Sekarang kau kembali lagi.

271
01:14:20,441 --> 01:14:22,401
Apa yang kau inginkan dariku?

272
01:14:22,521 --> 01:14:25,061
Tinggalkan aku sendiri!
Kau menghancurkan aku!

273
01:14:28,731 --> 01:14:31,231
Inilah hidup yang kau tinggalkan padaku!

274
01:14:31,361 --> 01:14:33,071
Jangan ganggu aku!

275
01:14:35,981 --> 01:14:37,731
Apa yang kau inginkan dariku?

276
01:14:37,861 --> 01:14:39,531
Apa yang Ayah lakukan?

277
01:14:40,441 --> 01:14:41,991
Ke sini, lihat.

278
01:14:42,111 --> 01:14:44,651
Lihatlah matanya. Ini ibumu.

279
01:14:44,771 --> 01:14:47,601
Apa Ayah sudah gila?/ Kau melihat matanya?

280
01:14:48,231 --> 01:14:49,891
Ini ibumu. Lihat, lihat.

281
01:14:50,481 --> 01:14:52,561
Lihatlah tempat ini.

282
01:14:52,691 --> 01:14:54,741
Kenapa kau melakukan ini?

283
01:14:55,151 --> 01:14:58,531
Bisa kau katakan padaku?
Berapa banyak yang bisa aku lakukan?

284
01:14:58,651 --> 01:15:01,691
Apa yang mesti aku lakukan?/
Kau seharusnya menjadi Ayahku!

285
01:15:10,481 --> 01:15:13,481
Aku bahkan tak tahu apa yang aku lakukan lagi.

286
01:15:13,611 --> 01:15:17,321
Aku bahkan tak tahu apa yang aku lakukan lagi!

287
01:15:17,441 --> 01:15:19,651
Kau ingin obatmu?

288
01:15:21,901 --> 01:15:23,151
Ini.

289
01:15:29,061 --> 01:15:31,891
Ambil dan keluar dari rumah ini.

290
01:15:36,021 --> 01:15:39,311
Ambil dan tinggalkan rumah ini,
dan jangan kembali.

291
01:15:41,731 --> 01:15:44,181
Bawa kucingnya bersama mu.
Aku tak menginginkannya lagi.

292
01:17:07,481 --> 01:17:09,731
Aku ingin kau menari untukku...

293
01:17:13,521 --> 01:17:15,431
seperti dulu.

294
01:17:19,021 --> 01:17:20,641
Aku ingin...

295
01:17:21,231 --> 01:17:23,601
Aku ingin menyaksikan mu.

296
01:18:41,651 --> 01:18:44,901
Atti, sayang...

297
01:18:46,731 --> 01:18:48,521
Kemari.

298
01:18:50,941 --> 01:18:53,321
Mari kita bersama-sama.

299
01:18:54,941 --> 01:18:56,651
Duduk di sini.

300
01:18:56,771 --> 01:18:58,231
Mari kita nikmati saat-saat yang baik.

301
01:18:58,861 --> 01:19:00,901
Tidak, aku tidak mau.

302
01:19:01,021 --> 01:19:03,181
Aku bilang aku tidak mau, Hossein.
Aku tidak mau.

303
01:19:05,061 --> 01:19:07,181
Atti, duduk.

304
01:19:07,731 --> 01:19:09,681
Aku bilang, "Duduklah."

305
01:19:12,401 --> 01:19:14,861
Kita akan memiliki waktu yang baik.

306
01:19:14,981 --> 01:19:17,181
Aku bilang, "aku tidak mau."
Kau dengar aku?

307
01:19:17,311 --> 01:19:19,561
Mari kita nikmati saat-saat yang baik.

308
01:19:20,191 --> 01:19:22,491
Kau dengar aku, Hossein?

309
01:19:24,231 --> 01:19:26,391
Kita nikmati saat-saat terbaik bersama-sama.

310
01:22:58,981 --> 01:23:00,431
Ayo.

311
01:23:13,811 --> 01:23:15,641
Kau harus pergi.

312
01:23:20,691 --> 01:23:22,941
Ambil barang itu bersama mu.

313
01:25:28,982 --> 01:25:31,852
Nak, jika kau melihat sesuatu,
Kau harus memberitahu aku.

314
01:25:31,982 --> 01:25:32,982
Mengerti?

315
01:25:35,692 --> 01:25:37,742
Kau melihat sesuatu?/ Tidak.

316
01:25:37,862 --> 01:25:39,902
Kau melihat seseorang?

317
01:25:40,022 --> 01:25:41,022
Tidak.

318
01:25:41,522 --> 01:25:43,562
Apa kau melihat seseorang?

319
01:25:43,692 --> 01:25:46,152
Siapa itu?/ Aku tidak tahu.

320
01:25:46,272 --> 01:25:47,562
Siapa?

321
01:25:47,692 --> 01:25:49,402
Apa maksudmu, kau tidak tahu?

322
01:25:49,522 --> 01:25:51,182
Siapa?

323
01:25:52,732 --> 01:25:53,982
Aku tidak tahu.

324
01:28:33,772 --> 01:28:35,522
Kita harus pergi.

325
01:28:40,152 --> 01:28:42,032
Kemasi barang-barang mu.

326
01:28:45,862 --> 01:28:47,442
Kau punya tas?

327
01:28:55,652 --> 01:28:57,442
Dengar, aku tak bisa tinggal di sini.

328
01:28:59,692 --> 01:29:01,942
Kita akan masuk ke mobil dan pergi.

329
01:29:04,522 --> 01:29:06,182
Kita tinggalkan kota yang buruk ini.

330
01:29:15,812 --> 01:29:17,602
Ikutlah bersamaku.

331
01:29:21,982 --> 01:29:24,482
Jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku sendirian.

332
01:36:13,010 --> 01:36:22,200
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com