﻿1
00:00:18,309 --> 00:00:22,006
Visit www.Starbet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:01:57,140 --> 00:02:04,635
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Cashback Parlay

3
00:02:14,216 --> 00:02:16,052
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25%
Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%

4
00:02:17,132 --> 00:02:18,984
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:02:19,434 --> 00:02:20,884
BBM: 2C096C3F
LINE: STARBET99

6
00:02:29,592 --> 00:02:32,716
Wechat: STARBET99
Whatsapp: +66875577610

7
00:02:33,800 --> 00:02:35,800
- Just one round.
- I am working.

8
00:02:35,924 --> 00:02:38,216
Come on, Assad.

9
00:02:40,716 --> 00:02:43,052
- Just one round.
- Have you trained?

10
00:02:43,216 --> 00:02:47,092
- A little, but I will practice with you.
- Are you serious?

11
00:02:49,300 --> 00:02:50,324
Hit.

12
00:02:55,092 --> 00:02:58,884
- Yes, that's good. Come on.
- Fasten, Assad! Tighten your muscles.

13
00:03:14,800 --> 00:03:17,800
Carl M rck.
Leave a message.

14
00:03:31,592 --> 00:03:33,840
I have a new case
for the Department of Q.

15
00:03:35,840 --> 00:03:40,092
A bottle message. Maybe only
you can solve it.

16
00:03:40,300 --> 00:03:43,632
- Who is he...?
- I'm Pasg rd.

17
00:03:43,800 --> 00:03:46,508
- Where is M rck?
- Don't you know?

18
00:03:46,676 --> 00:03:50,424
Jacobsen gives him leave.
a bad ending for him.

19
00:03:50,592 --> 00:03:54,340
He is only here and there and does nothing.

20
00:03:54,508 --> 00:03:57,716
You won't be able to contact him.
Like... yes...

21
00:03:57,840 --> 00:04:02,468
... Carl always looks bad,
but right now...

22
00:04:02,632 --> 00:04:04,632
... becomes very bad.
- Rose?

23
00:04:04,800 --> 00:04:06,716
- There are times...
- Rose?

24
00:04:07,884 --> 00:04:10,884
He is fine.
He will come back tomorrow.

25
00:04:12,340 --> 00:04:17,340
- Where did you get this?
- Military retirees find it on the beach.

26
00:04:17,508 --> 00:04:21,800
He thinks it must be sent to the police headquarters. So enjoy it.

27
00:04:24,176 --> 00:04:27,340
- Nice to meet you.
- Daa daa.

28
00:04:27,508 --> 00:04:30,176
- Daa daa.
- My name is Rose.

29
00:04:30,384 --> 00:04:32,760
Yes, I'm Pasg rd.

30
00:04:35,300 --> 00:04:37,800
Is this blood?

31
00:04:37,968 --> 00:04:40,924
Yes, maybe.

32
00:04:42,592 --> 00:04:45,800
- Send this to the Microbiology section.
- Yes.

33
00:05:29,592 --> 00:05:31,340
Carl?

34
00:05:34,008 --> 00:05:36,840
- Hi.
- Hi...

35
00:05:37,008 --> 00:05:39,840
- The door is open.
- Yes.

36
00:05:41,716 --> 00:05:43,508
Um...

37
00:05:45,552 --> 00:05:48,592
- What's wrong?
- Uh...

38
00:05:51,924 --> 00:05:54,924
You should return to work.

39
00:05:55,092 --> 00:05:57,592
Yes... Yes....

40
00:06:02,384 --> 00:06:04,632
- Let's take a walk.
- What?

41
00:06:04,800 --> 00:06:07,884
Change your clothes,
we will go for a walk.

42
00:06:27,552 --> 00:06:29,424
Yes...

43
00:06:40,840 --> 00:06:43,508
Hold your hand.

44
00:06:46,008 --> 00:06:49,760
Almighty God,
Almighty God.

45
00:06:49,884 --> 00:06:51,800
A perfect God.

46
00:06:55,592 --> 00:07:01,508
Hear us, Your obedient servants.
eternal and you choose.

47
00:07:09,008 --> 00:07:10,800
Elias?

48
00:07:13,008 --> 00:07:14,424
Come here!

49
00:07:17,340 --> 00:07:18,840
Come here!

50
00:07:43,508 --> 00:07:46,760
I baptize you in the name of the Father...

51
00:07:52,008 --> 00:07:54,924
... in the name of the Son.

52
00:08:06,468 --> 00:08:09,800
... repent and accept your will.

53
00:08:57,552 --> 00:08:59,800
It's been a long time since you saw you in church.

54
00:08:59,924 --> 00:09:03,924
Yes, I know. Time flies.
It's been a year ago.

55
00:09:06,176 --> 00:09:09,300
This is a beautiful plantation.

56
00:09:10,176 --> 00:09:14,592
Very beautiful, beautiful fields...
Beautiful place.

57
00:09:14,760 --> 00:09:18,760
This is not a plantation anymore.
Only home.

58
00:09:21,176 --> 00:09:25,340
- I have to sell it.
- We're okay.

59
00:09:27,840 --> 00:09:31,592
- Elias works in a vegetable garden.
- Never mind.

60
00:09:32,592 --> 00:09:37,424
I work on the congregation agenda,
So... we are fine.

61
00:09:39,924 --> 00:09:44,968
Elias... family and trust
are the most important things.

62
00:09:46,884 --> 00:09:48,760
Yes.

63
00:09:50,676 --> 00:09:54,676
- Good night, Mother.
- Good night.

64
00:09:54,800 --> 00:09:59,008
- Good night, Dad.
- Good night, children.

65
00:10:00,300 --> 00:10:02,760
- Good night, Father.
- Good night.

66
00:10:05,508 --> 00:10:08,632
Is that true?
- Yes.

67
00:10:09,840 --> 00:10:14,552
Magdalena is appointed as
messenger in her territory.

68
00:10:16,340 --> 00:10:19,052
Do you know, Magdalena?

69
00:10:21,092 --> 00:10:25,968
You have a light heart,
just like your father and mother.

70
00:10:39,632 --> 00:10:42,176
- Good night.
- Good night.

71
00:10:44,052 --> 00:10:48,676
Happy to meet again.
feels like a gift.

72
00:10:48,800 --> 00:10:53,384
- Thank you.
- Yes, thank you, and be careful.

73
00:10:53,552 --> 00:10:58,840
- May God bless you and your children.
- Thank you.

74
00:11:04,840 --> 00:11:06,924
Will we meet another year?

75
00:11:59,800 --> 00:12:02,676
Bus Stop, is that right?

76
00:12:02,800 --> 00:12:06,176
- Yes.
- There...  -... maybe "child", right?
- "Father and mother" seems...

77
00:12:07,676 --> 00:12:12,968
- right?
- Yes. Uh...

78
00:12:13,132 --> 00:12:15,924
We know the bottle is floating
for a long time.

79
00:12:17,216 --> 00:12:21,924
- Bottled mosses aged 6-7 years.
- Mmm.

80
00:12:22,092 --> 00:12:24,760


81
00:12:24,884 --> 00:12:28,716
The letter is written with asphalt oil,
it could be thrown from the ship.

82
00:12:28,840 --> 00:12:34,092
There is a lighthouse, so maybe
is thrown from near the beach.

83
00:12:34,300 --> 00:12:38,216
We also receive information
that there is blood on the paper.

84
00:12:38,968 --> 00:12:41,968
We also know there is someone who is mentioned, initials "P"

85
00:12:43,760 --> 00:12:46,884
I think the one who wrote it
is a child...

86
00:12:47,052 --> 00:12:52,340
it's not written there
MOR OG FAR (Mom and Dad), right?

87
00:12:52,508 --> 00:12:55,924
and what if "OS" (us),

88
00:12:56,092 --> 00:13:00,176
T - I - L.
OS TiL (We Have)?

89
00:13:00,384 --> 00:13:04,340
I think it's like "F".
here is written "FAR" (father).

90
00:13:04,508 --> 00:13:08,052
- So this? "OS TiL" (We Have).
- "FANGE" (Captured).

91
00:13:08,216 --> 00:13:10,884
Os Til Fange.
(We Have Been Arrested)

92
00:13:12,592 --> 00:13:17,676
Now, like you're being
need help, then write a letter.

93
00:13:18,924 --> 00:13:22,924
- What do you want to write first?
- "Where".

94
00:13:23,800 --> 00:13:26,924
- Or "who is the culprit".
- Yes.

95
00:13:28,968 --> 00:13:33,968
A man, right?
A man named....

96
00:13:34,132 --> 00:13:38,340
Yes, this is a small child who
writes, "O" instead of "E".

97
00:13:38,508 --> 00:13:40,676
Wait, that means...

98
00:13:40,800 --> 00:13:46,216
Jehova... Vil... Fketse... Os
(Jehova will save us)

99
00:13:46,424 --> 00:13:50,092
Jehovah will save us
Jehovah's followers.

100
00:13:50,924 --> 00:13:54,760
Check reports of missing children
in the past 10 years.

101
00:13:54,884 --> 00:13:57,384
I will send an e-mail.

102
00:13:59,924 --> 00:14:04,716
Do you know how many Danish children have been lost in the last 10 years?

103
00:14:06,300 --> 00:14:07,800
Two.

104
00:14:09,008 --> 00:14:11,508
Even press media is made crazy.

105
00:14:12,800 --> 00:14:18,716
There are no missing children with the initials "P"
or Jehovah's Followers. There is no.

106
00:14:23,760 --> 00:14:25,468
Thank you, Carl.

107
00:14:30,716 --> 00:14:35,676
Hey you guys, I think it's
just a waste of time.

108
00:14:35,800 --> 00:14:39,384
I scan with 7 color codes
but nothing happens.

109
00:14:39,552 --> 00:14:42,300
- Even with infrared.
- Is there no progress?

110
00:14:42,468 --> 00:14:46,800
Wait a minute. I think there are
some letters have been erased?

111
00:14:46,924 --> 00:14:48,384
Can we see it?

112
00:14:48,552 --> 00:14:52,760
Finally I make a mixture
light from sodium...

113
00:14:53,884 --> 00:14:55,508
Thank you.

114
00:14:57,716 --> 00:14:59,800
What is written there?

115
00:14:59,924 --> 00:15:03,340
Lautrupvang.
Sort of place name.

116
00:15:03,508 --> 00:15:06,552
A place called Lautrupvang in Ballerup.

117
00:15:08,840 --> 00:15:12,468
There are other children here

118
00:15:14,884 --> 00:15:19,052
We never have
missing students.

119
00:15:19,216 --> 00:15:24,800
- Has anyone experienced violence?
- Yes, there are some.

120
00:15:24,968 --> 00:15:28,760
We think that this is
the children of Jehovah's Followers.

121
00:15:30,340 --> 00:15:32,384
- Trygve?
- Sorry?

122
00:15:32,552 --> 00:15:36,424
Yes, yes, I know Jehovah's Followers
in my class, he is called Trygve.

123
00:15:36,592 --> 00:15:40,592
But I'm not sure he ever experienced it, he looks happy.

124
00:15:40,760 --> 00:15:44,508
- When did he leave this school?
- Wait a minute.

125
00:15:50,924 --> 00:15:55,592
Trygve Holt dropped out of school during class 1
because of his parents' request.

126
00:15:55,760 --> 00:15:59,300
Request for parents?
Can I see?

127
00:16:04,092 --> 00:16:08,384
Here it is said that children are invisible
for several hours on Tuesday morning.

128
00:16:08,552 --> 00:16:13,508
A man claims to be his parents saying
the children will move to Australia.

129
00:16:13,676 --> 00:16:16,800
I don't know what that person is thinking.

130
00:16:18,008 --> 00:16:20,968
I just tried to understand what happened at that time.

131
00:16:21,132 --> 00:16:25,132
The children decide to
not go to school and go to Australia.

132
00:16:25,340 --> 00:16:29,132
They never come back, and the school
never find out about it.

133
00:16:29,340 --> 00:16:33,760
- You can't argue like that.
- Then how should I argue?

134
00:16:34,760 --> 00:16:38,092
We have behaved according to school rules.

135
00:16:46,924 --> 00:16:48,800
Children.

136
00:16:51,176 --> 00:16:56,092
You say "kids".
So there are more than one...?

137
00:17:04,840 --> 00:17:10,340
Poul Holt, grade 4-B...
that must be the older brother of Trygves.

138
00:17:11,132 --> 00:17:12,924
Poul?

139
00:17:13,800 --> 00:17:16,924
Poul Holt? You have found your "P".

140
00:17:19,968 --> 00:17:23,800
Let's find Poul and his sister.
They must be fine.

141
00:17:23,968 --> 00:17:27,884
They are both fine.
They only change schools.

142
00:17:28,052 --> 00:17:32,760
They think it's funny, we find the bottle after all these years.

143
00:17:37,300 --> 00:17:39,216
Yes.

144
00:18:16,052 --> 00:18:18,468
- May I see it?
- No.

145
00:18:22,924 --> 00:18:26,052
I will tell mom and dad,
if you read the magazine.

146
00:18:26,260 --> 00:18:28,552
You can see it...

147
00:18:30,508 --> 00:18:34,924
... but not a picture of a short-haired girl.
or wearing make-up.

148
00:18:38,716 --> 00:18:41,260
Are you sure, if you can see it?

149
00:18:41,424 --> 00:18:43,384
- No...
- Wow.

150
00:18:44,132 --> 00:18:46,924
Look at the moon, the belt and the shoes.

151
00:18:47,132 --> 00:18:49,924
Hi.
Hello?

152
00:18:52,008 --> 00:18:54,132
- Hi.
- Hi.

153
00:18:54,300 --> 00:18:56,508
Need a ride?

154
00:18:56,632 --> 00:19:01,216
No, we're fine.
We... just want to walk.

155
00:19:21,384 --> 00:19:24,052
But isn't that too far?

156
00:19:25,340 --> 00:19:27,632
We are used to it.

157
00:19:29,760 --> 00:19:34,676
What if it rains later?
- Yes, it's okay.

158
00:19:34,840 --> 00:19:39,592
Are you sure you don't want to come?
We will get home in 2 minutes.

159
00:19:40,840 --> 00:19:43,716
- Aren't you traveling?
- Yes.

160
00:19:43,884 --> 00:19:47,632
Someone left in the church,
and I think, I also want...

161
00:19:47,760 --> 00:19:51,676
... say goodbye to your father and mother, before I leave.

162
00:19:55,632 --> 00:19:58,716
Are you sure you don't want to come?

163
00:19:58,884 --> 00:20:02,716
You can sit in front, if you want.
Do you want to sit in front?

164
00:20:02,884 --> 00:20:04,468
OK.

165
00:20:10,800 --> 00:20:12,924
- No! No!
- Sit down.

166
00:20:13,132 --> 00:20:15,508
- Release me!
- Sit down.

167
00:20:15,632 --> 00:20:18,340
Stop!
I want to leave!

168
00:20:19,340 --> 00:20:20,632
Stop!

169
00:20:34,800 --> 00:20:38,592
Thank you...
Thank you...

170
00:20:38,716 --> 00:20:40,592
You're welcome.

171
00:21:03,424 --> 00:21:05,676
He will kill my children!

172
00:21:10,424 --> 00:21:14,176
T - R - Y - G - V - E
Trygve

173
00:21:15,260 --> 00:21:20,008
I found his parents.
Christian Holt, in Ballerup Municipality.

174
00:21:21,468 --> 00:21:23,632
Yes, that's how...

175
00:21:23,800 --> 00:21:27,632
He was found dead while sleeping
was sleeping with his wife.

176
00:21:27,800 --> 00:21:31,676
They take sleeping pills for 6 months  The theory is religious ritual.

177
00:21:31,840 --> 00:21:35,716
Jehovah's followers don't have
ritual suicide.

178
00:21:36,716 --> 00:21:40,132
They don't even have
rituals in any form.

179
00:21:41,132 --> 00:21:43,632
They just sit together,
and talk to each other.

180
00:21:43,800 --> 00:21:47,632
- They're police! They are police!
- Calm down!

181
00:22:20,676 --> 00:22:24,340
Fuck you guys!
Go.

182
00:22:24,508 --> 00:22:26,300
- Sit down.
- No.

183
00:22:26,468 --> 00:22:27,924
- Yes, you sit down.
- What are you doing?

184
00:22:28,132 --> 00:22:31,800
- You too, sit down.
- Sit down.

185
00:22:31,968 --> 00:22:35,008
- Don't touch me.
- Calm down, sit down.

186
00:22:35,216 --> 00:22:37,884


187
00:22:38,052 --> 00:22:41,592
- What happened?
- Don't talk to them, Trygve.

188
00:22:41,716 --> 00:22:44,468
- Hey, we just want to talk.
- Trygve?

189
00:22:44,632 --> 00:22:47,716
We found a letter from your brother,
and we want to talk about it.

190
00:22:47,884 --> 00:22:51,884
I don't understand what you are talking about.
I don't have a brother.

191
00:22:52,052 --> 00:22:55,260
- We know you have a brother.
- My sister has left.

192
00:22:55,424 --> 00:22:58,840
- What's he?
- He has gone! I do not know.

193
00:22:59,008 --> 00:23:03,508
I don't care about him, or where he is.
Go with you! Go to you!

194
00:23:25,176 --> 00:23:27,052
We will wait.

195
00:23:49,260 --> 00:23:51,132
Assad?

196
00:24:01,800 --> 00:24:04,340
Can I see the letter?

197
00:24:43,592 --> 00:24:47,132
- Hi.
- Oh God, is that you, Christian.

198
00:24:47,300 --> 00:24:50,800
The door is open.
Who else else?

199
00:24:50,968 --> 00:24:54,800
I don't know.
Nice to see you.

200
00:24:57,592 --> 00:25:02,424
That's very annoying.
I hate sitting alone and knowing...

201
00:25:08,716 --> 00:25:12,676
It smells like rotten seaweed.
Smell of salt water.

202
00:25:31,632 --> 00:25:36,008
My sister is also there.
We are both bound.

203
00:25:36,216 --> 00:25:38,632
- But is he still alive?
- Yes.

204
00:25:41,132 --> 00:25:44,008
I hear noise.

205
00:25:45,424 --> 00:25:48,176
Every time with the same voice.

206
00:25:49,300 --> 00:25:51,300
from...?

207
00:25:52,800 --> 00:25:58,424
I don't know, a factory...
street, I don't know.

208
00:26:00,384 --> 00:26:05,968
Every time continuously...
A noisy iron sound outside.

209
00:26:06,176 --> 00:26:07,884
- Do you still remember his voice?
- Hah?

210
00:26:08,052 --> 00:26:10,052
Do you still remember his voice now?

211
00:26:11,132 --> 00:26:12,632
Yes.

212
00:26:34,340 --> 00:26:38,632
Do you remember the person who kidnapped you ?,
What does he look like?

213
00:26:49,260 --> 00:26:51,508
I can't do anything.

214
00:26:51,632 --> 00:26:54,760
He forced me to see what happened.

215
00:26:54,924 --> 00:26:56,884
He takes scissors...

216
00:26:59,216 --> 00:27:01,508
He died.

217
00:27:01,632 --> 00:27:03,632
Paul dies.

218
00:27:04,424 --> 00:27:07,176
So... so...

219
00:27:09,468 --> 00:27:13,632
Never mind, it's okay.
- He stabbed him.

220
00:27:13,800 --> 00:27:15,800
He stabbed him with scissors.

221
00:27:15,968 --> 00:27:20,176
They say, if I tell this, Jehovah will punish me.

222
00:27:22,800 --> 00:27:25,008
Viborg Police.
Anything I can help?

223
00:27:26,760 --> 00:27:31,552
You will stay here tonight.
Will we talk again tomorrow?

224
00:27:33,552 --> 00:27:36,884
So you don't see
the person who kidnapped the child?

225
00:27:37,052 --> 00:27:39,840
Well, we will search for it.

226
00:27:41,384 --> 00:27:45,468
A person sees a kid kidnapped
using a gold-yellow car.

227
00:27:49,632 --> 00:27:53,552
- 8 km west of the village of Skals.
- It can be anything.

228
00:27:53,676 --> 00:27:57,300
A fight,
Parents make jokes...

229
00:28:05,716 --> 00:28:09,176
I will send partoli to check it out.

230
00:28:23,924 --> 00:28:29,052
- The bottle found here, here.
- Why only around the circle?

231
00:28:29,260 --> 00:28:33,592
We exclude Kattegat sea.
ocean currents never flow around it.

232
00:28:33,716 --> 00:28:37,632
The boy said the culprit spoke Norwegian.
Maybe it's from Norway?

233
00:28:37,800 --> 00:28:42,884
Ocean Graphic Institute says ocean currents
move from the west coast to the north ..

234
00:28:43,052 --> 00:28:46,760
- That's a large area.
- But this is just a beach.

235
00:28:46,924 --> 00:28:50,592
It is very difficult to throw bottle messages
in water from the Herning Center Mall.

236
00:28:50,716 --> 00:28:54,632
- Fjord and Glacier Bay...
- And Wadden Sea National Park.

237
00:28:54,800 --> 00:28:58,840
- So, if you have a ship...
- Trygve says, there is a ship.

238
00:28:59,008 --> 00:29:02,592
Maybe during holidays in the waters,
houseboats, a warehouse...

239
00:29:04,968 --> 00:29:06,800
Q Department, this is Rose.

240
00:29:06,968 --> 00:29:11,424
I depend on a 15-year-old child,
who has a drug type Crystal Meth.

241
00:29:11,592 --> 00:29:18,132
To search for it, 0.4%
of funds from our budget is needed. This won't happen.

242
00:29:23,632 --> 00:29:24,968
OK.

243
00:29:26,552 --> 00:29:30,632
So we work on with Trygve
and see if we can get more constituents.

244
00:29:30,800 --> 00:29:35,676
We have memories of the sounds that Trygve heard.
We can find out what the sound is.

245
00:29:35,840 --> 00:29:39,468
Okay, okay, listen.
Who are we dealing with here?

246
00:29:39,632 --> 00:29:44,216
Children disappear, even parents
never tell anyone.

247
00:29:44,384 --> 00:29:48,216
- That's very strange.
- Yes.

248
00:29:48,384 --> 00:29:51,924
What is a sect that sacrifices
their children for anything?

249
00:29:52,132 --> 00:29:57,052
They are Jehovah's followers.
Damn, is this...?

250
00:29:57,260 --> 00:30:02,968
What happened today? Just a minute.
Viborg Police respond to our letter.

251
00:30:03,176 --> 00:30:07,468
Witnesses see small children forced
into cars near Skals village.

252
00:30:07,632 --> 00:30:10,424
and guess what happened there.

253
00:30:10,592 --> 00:30:13,592
A religious sect that is called "Lord Disciples".

254
00:30:13,716 --> 00:30:16,924
- We have to check it there.
- What is the problem?

255
00:30:17,132 --> 00:30:20,260
Viborg Police will contact us
if they find something.

256
00:30:20,424 --> 00:30:22,368
Marcus....

257
00:30:22,424 --> 00:30:24,468
Can I take a few days off?

258
00:30:24,632 --> 00:30:27,968
I have a family in Jutland,
I want to visit.

259
00:30:28,176 --> 00:30:31,132
Yes, you haven't seen him for a long time,
Uncle Jorgen?

260
00:30:31,300 --> 00:30:33,840
He has problems with his eyes, and...

261
00:30:34,008 --> 00:30:38,300
- Aunt Esther?
- Likewise she, they suffer from cataracts.

262
00:30:38,468 --> 00:30:41,968
Too bad.
Yes, that's annoying.

263
00:30:42,968 --> 00:30:45,800
I'm sorry.

264
00:30:59,508 --> 00:31:03,884
Lord Disciples.
They believe Jesus was born in Texas.

265
00:31:04,884 --> 00:31:07,632
They are mentally disabled people.

266
00:31:09,260 --> 00:31:13,632
- This is good because you are back.
- Do you stop me?

267
00:31:13,800 --> 00:31:19,052
I don't understand this conversation.
There is a difference between what you believe.

268
00:31:19,260 --> 00:31:23,176
That is the same thing.
Jesus was born in Texas, God ascended to heaven.

269
00:31:23,340 --> 00:31:27,052
The cave believes that he is a prophet,
of the person who was told he was flying.

270
00:31:27,260 --> 00:31:30,340
- That's crazy.
- So I'm crazy?

271
00:31:30,508 --> 00:31:33,008
When you believe he is flying, huh.

272
00:31:35,676 --> 00:31:40,716
Carl, we have known each other for years.
You never even understood my belief.

273
00:31:40,884 --> 00:31:44,632
I hope let it pass.
because that is a bad habit.

274
00:31:44,760 --> 00:31:47,924
Same as smoking and gay sex.

275
00:31:50,968 --> 00:31:53,340
Carl, I don't know...

276
00:31:53,508 --> 00:31:57,800
... will I be in heaven and
meet my family when I die.

277
00:31:57,968 --> 00:32:01,008
But I think there is something "the Greatest" of us.

278
00:32:01,216 --> 00:32:04,840
That makes me happy,
when I remember it. You understand?

279
00:32:05,008 --> 00:32:10,052
That doesn't mean brainwashing,
or bearding to the navel.

280
00:32:12,716 --> 00:32:16,632
- Something that is "the Greatest" of us?
- Yes, Carl. No doubt.

281
00:32:16,800 --> 00:32:20,592
The majority of the world's population
have a variety of thoughts.

282
00:32:20,716 --> 00:32:23,924
- As long as they don't kill each other.
- It's easy to say it.

283
00:32:24,132 --> 00:32:29,052
- It's easy to tell the truth.
- Should I enter your trust...

284
00:32:29,260 --> 00:32:32,592
-... so that you can maintain your blood pressure.
-... who only believe in black holes,...

285
00:32:32,716 --> 00:32:36,216
... something meaningless?
No, thank you.

286
00:32:37,760 --> 00:32:42,840
With this attitude, you never enjoy
the experience of roast pork with parsley sauce.

287
00:32:47,132 --> 00:32:49,840
That's not funny.

288
00:32:59,340 --> 00:33:01,008
- Hi.
- Hi.

289
00:33:01,216 --> 00:33:03,008
- Assad.
- Lisa.

290
00:33:03,216 --> 00:33:07,468
It's great that you want to come here.
I know, missing child report?

291
00:33:07,632 --> 00:33:08,840
Yes.

292
00:33:09,008 --> 00:33:12,468
- What is this list?
- Yes.

293
00:33:13,300 --> 00:33:17,552
I have marked all the families of
who have children who are still in school.

294
00:33:17,676 --> 00:33:20,340
- Here and here.
- Yes.

295
00:33:22,924 --> 00:33:25,632
- Yes, thank you.
- Thank you.

296
00:33:35,508 --> 00:33:38,924
- Sorry?
- What do you expect?

297
00:33:39,924 --> 00:33:43,260
You interrogate people without bringing in local people?

298
00:33:43,424 --> 00:33:44,840
Yes.

299
00:33:52,176 --> 00:33:55,508
Are you a social worker...?
- No, I'm a detective.

300
00:33:58,592 --> 00:34:01,552
But we can tell
about your childhood.

301
00:35:00,716 --> 00:35:03,724
We are police,
I'm Carl M rck.

302
00:35:04,124 --> 00:35:06,324
We want to ask
some questions.

303
00:35:14,384 --> 00:35:16,632
Yes, what do you want?

304
00:35:17,424 --> 00:35:22,424
We hear people see something unusual about the last few days.

305
00:35:22,592 --> 00:35:26,132
A witness sees a small child
being forced into a car,

306
00:35:26,300 --> 00:35:29,840
So we come here to find out
if someone sees something.

307
00:35:30,008 --> 00:35:32,552
No, I don't see it.

308
00:35:33,840 --> 00:35:38,552
You have 2 children, right?
Samuel and Magdalena.

309
00:35:40,260 --> 00:35:42,676
- Yes, they are not here...
- Not here?

310
00:35:42,840 --> 00:35:46,676
No, they, um...
in Sweden with his aunt.

311
00:35:47,632 --> 00:35:50,884
Sorry, may we enter for a while,
just for...?

312
00:35:51,052 --> 00:35:55,300
We don't allow strangers at home.
Especially people like him.

313
00:35:55,468 --> 00:35:57,840
like him...?

314
00:35:59,132 --> 00:36:01,340
Because he is Copenhagen?

315
00:36:02,676 --> 00:36:07,424
You have disturbed us praying.
I don't see anything, goodbye.

316
00:36:18,340 --> 00:36:21,176
That's very abnormal.

317
00:36:34,176 --> 00:36:39,052
Calm down. You have to be calm.
You have to...

318
00:36:39,260 --> 00:36:43,300
No, how can I calm down ?!

319
00:36:59,216 --> 00:37:02,340
- No, it's too low.
- So, what's too deep?

320
00:37:04,132 --> 00:37:06,592
Let's try to go down a little.

321
00:37:27,216 --> 00:37:30,468
What did you do
when not on duty?

322
00:37:31,216 --> 00:37:32,800
You ask me?

323
00:37:35,884 --> 00:37:38,132
Why do you ask that?

324
00:37:39,384 --> 00:37:44,008
- You might be interested in something.
- I'm interested in everything.

325
00:37:52,384 --> 00:37:54,716
I'll get a beer.

326
00:37:58,760 --> 00:38:03,424
- Yes, he... he's sweet, Carl.
- Hah?

327
00:38:05,384 --> 00:38:08,340
When was the last time
did you take a woman out?

328
00:38:10,340 --> 00:38:13,676
since last week
from now or whatever.

329
00:38:13,800 --> 00:38:17,340
You haven't been with anyone since you divorced.

330
00:38:19,300 --> 00:38:21,260
Here it is.

331
00:38:21,424 --> 00:38:22,924
Thank you.

332
00:38:32,760 --> 00:38:37,716
- What's this? This is Wednesday night.
- Tomorrow's Ascension day.

333
00:38:40,508 --> 00:38:42,300
Why?

334
00:38:43,300 --> 00:38:45,716
When was Poul and Trygve kidnapped?

335
00:38:45,840 --> 00:38:47,300
Uh...

336
00:38:49,052 --> 00:38:53,468
- May 11, 2008.
- Pentecostal celebration?

337
00:38:55,052 --> 00:38:57,800
- He kidnaps children during religious holidays.
- Carl.

338
00:38:57,968 --> 00:39:02,632
do a search across the country.
And all of us, even them...

339
00:39:02,760 --> 00:39:07,340
Carl, Carl. Carl!
-... every religious holiday.

340
00:39:07,508 --> 00:39:12,052
Carl, Stop.
Listen, December 2008.

341
00:39:12,260 --> 00:39:17,800
A congregation of Christians in the city of R nde,
Birgit Torp, reported that 2 of his daughters were missing.

342
00:39:17,968 --> 00:39:21,424
That night he called and said,
There was no one else.

343
00:39:21,592 --> 00:39:25,840
The whole family moved to Thailand,
Except the smallest daughter, Cecilie.

344
00:39:26,008 --> 00:39:29,468
Like missing from the surface of the earth.

345
00:39:29,632 --> 00:39:33,260
- Rose finds something.
- Yes, and that's not all.

346
00:39:33,424 --> 00:39:36,468
You asked me to find out about
Elias and Rachel Steengaard.

347
00:39:36,632 --> 00:39:37,924
Yes?

348
00:39:38,092 --> 00:39:41,340
It can be said, I have everything

349
00:40:00,384 --> 00:40:02,884
No, let me...

350
00:40:05,132 --> 00:40:08,468
Yes. I just want to release your buttons...

351
00:40:14,008 --> 00:40:16,132
Mm...

352
00:40:25,468 --> 00:40:27,092
Oh

353
00:40:31,924 --> 00:40:33,676
Oh...

354
00:41:25,760 --> 00:41:31,424
Your eternal servant. Your servant.
Your eternal servant.

355
00:41:33,468 --> 00:41:37,260
Hear our prayers.

356
00:41:37,424 --> 00:41:40,716
We need you, God.
We need you,

357
00:42:09,008 --> 00:42:12,632
I have seen your magazine.

358
00:42:21,468 --> 00:42:23,384
Look.

359
00:42:27,340 --> 00:42:29,508
Look.

360
00:42:33,052 --> 00:42:35,840
What do you and mom say about this?

361
00:42:46,760 --> 00:42:49,424
Look at me.

362
00:43:13,592 --> 00:43:16,716
Only God can
help you now.

363
00:43:19,008 --> 00:43:23,468
Pray to God,
Maybe He will come and help you.

364
00:43:30,300 --> 00:43:32,052
Pray!

365
00:43:33,300 --> 00:43:36,884
Your servant. Your eternal servant...

366
00:43:37,884 --> 00:43:40,716
Your servant. Your eternal servant...

367
00:43:47,800 --> 00:43:53,552
Don't use your father's language!
I don't want to hear it !, repeat again!

368
00:43:53,716 --> 00:43:57,216
Our Father...
- Use Danish, repeat!

369
00:44:02,840 --> 00:44:04,508
Stop it!

370
00:44:18,260 --> 00:44:20,968
Elias? We have to talk.

371
00:44:23,052 --> 00:44:26,968
- I have to go to work.
- You transfer everything from your account.

372
00:44:27,132 --> 00:44:32,924
Parental pension savings from
your wife Rakel. Total Kr.670,000, - (krona).

373
00:44:33,092 --> 00:44:35,924
What is the money for?

374
00:44:37,132 --> 00:44:41,760
Listen, we ask people around
that you don't have relatives in the city of Lund (Sweden).

375
00:44:41,924 --> 00:44:45,716
- No children are seen, Elias.
- Go.

376
00:44:48,216 --> 00:44:53,632
Don't interfere! You think
you know everything? Who are you?

377
00:44:53,760 --> 00:44:58,216
Calm down, we just want to know
where is Samuel and Magdalena.

378
00:44:58,384 --> 00:45:02,468
You don't understand! If he knows
if I talk to the police...

379
00:45:02,632 --> 00:45:05,924
- Stop it, Elias!
- This is not the first time.

380
00:45:06,092 --> 00:45:10,008
The last time, only
_ one child returned.

381
00:45:19,468 --> 00:45:21,716
Tell me...

382
00:45:21,840 --> 00:45:25,340
Say! I don't want him to say.

383
00:45:26,676 --> 00:45:30,716
They are here for the children.
Don't you see?

384
00:45:34,468 --> 00:45:36,468
Come on in.

385
00:45:43,924 --> 00:45:45,924
you too.

386
00:45:47,884 --> 00:45:50,716
- Carl.
- What?

387
00:45:51,592 --> 00:45:53,424
His shoes.

388
00:46:00,132 --> 00:46:04,552
These are children's rooms.

389
00:46:05,592 --> 00:46:09,216
Magdalena sleeps here,
here is Samuel.

390
00:46:36,632 --> 00:46:40,508
We don't even know
if they are lost...

391
00:46:40,676 --> 00:46:43,340
... until he calls.

392
00:46:43,508 --> 00:46:45,468
- He called here?
- Yes.

393
00:46:50,508 --> 00:46:53,716
- And speak in Norwegian?
- Yes.

394
00:46:53,884 --> 00:46:54,968
Yes?

395
00:46:55,132 --> 00:47:00,300
Yes, he called and said he had
Magdalene and Samuel, and said...

396
00:47:00,468 --> 00:47:04,216
that we have to redeem it with
all our money. Because...

397
00:47:04,384 --> 00:47:07,424
He knows how much money we have.

398
00:47:07,592 --> 00:47:12,632
How is the sound on the phone?
Does it sound young? old?

399
00:47:13,468 --> 00:47:16,968
No, we know him.
His name is Johannes.

400
00:47:21,508 --> 00:47:23,260
Do you know him?

401
00:47:24,340 --> 00:47:25,924
Yes.

402
00:47:27,716 --> 00:47:29,340
Yes.

403
00:47:58,300 --> 00:48:02,132
He came to church several times ago in the last 2-3 years.

404
00:48:02,340 --> 00:48:05,508
He said he was a
cleric for the church.

405
00:48:05,676 --> 00:48:09,468
We had dinner with him 2 days ago
right in the seat you occupied.

406
00:48:10,384 --> 00:48:15,592
Johannes might not be his real name.
Do you have a photo of him?

407
00:48:16,760 --> 00:48:19,468
- No.
- How do you send the ransom?

408
00:48:21,424 --> 00:48:26,840
I have to bring money in my bag and take the train to Hamburg tonight.

409
00:48:27,716 --> 00:48:30,552
He will call and tell
where the bag will be placed.

410
00:48:30,716 --> 00:48:35,468
And after that, I have to go down
at the next stop...

411
00:48:35,632 --> 00:48:39,924
When he gets the money, he will
release the children near the house.

412
00:48:40,092 --> 00:48:44,260
if we don't do what is asked,
or tell others.

413
00:48:44,424 --> 00:48:47,340
He will kill our children.

414
00:48:48,508 --> 00:48:52,924
But first, he will show
that they won't be able to enter heaven.

415
00:48:54,800 --> 00:48:58,924
He will... do
something with them.

416
00:49:02,052 --> 00:49:07,968
So... you already understand
why you can't get involved.

417
00:49:09,632 --> 00:49:11,340
OK.

418
00:49:14,384 --> 00:49:18,132
You will still deliver the ransom,
but we will be there.

419
00:49:18,340 --> 00:49:21,008
- No.
- It can't, if he sees you...

420
00:49:21,216 --> 00:49:23,340
- He won't see us there.
- Can not..?

421
00:49:23,508 --> 00:49:28,132
We won't do anything until we have a chance. This is not the first time for him.

422
00:49:28,340 --> 00:49:32,884
- I said, I won't allow that.
- He will kill at least 1 child.

423
00:49:33,052 --> 00:49:34,840
That won't be possible.

424
00:49:35,008 --> 00:49:39,132
Parents of other children
have experienced that,

425
00:49:39,340 --> 00:49:43,676
Because they trust God more than the police. Let me be clear.

426
00:49:43,800 --> 00:49:47,384
Can you live with the fact that you can't save your children?

427
00:49:47,552 --> 00:49:50,340
- Carl, Carl... hey, calm down.
- Can you?

428
00:49:50,508 --> 00:49:52,552
Calm down, Carl.

429
00:49:54,676 --> 00:49:56,300
Elias.

430
00:50:01,092 --> 00:50:05,676
They are your children.
That is your decision.

431
00:50:09,632 --> 00:50:11,552
But Carl is right.

432
00:50:12,340 --> 00:50:17,468
If we don't stop him now,
You won't see your children again.

433
00:50:37,884 --> 00:50:42,800
- No... no.
- Yes, Elias. Yes.

434
00:50:46,632 --> 00:50:48,592
- Yes.
- No.

435
00:50:51,340 --> 00:50:54,260
We can't do it alone.

436
00:51:14,676 --> 00:51:17,384
If something goes wrong...

437
00:51:19,592 --> 00:51:22,300
... then it's your fault...

438
00:51:28,424 --> 00:51:32,092
I promise we will do what we can.

439
00:51:33,552 --> 00:51:38,468
There are 11 train stops from Hadsten to Hamburg,
and 2 thugs in each stop.

440
00:51:38,632 --> 00:51:42,008
2 people take the train from the city of Randers,
and the rest with Elias...

441
00:51:42,216 --> 00:51:47,052
... And then we watch the two carriages,
If he wants to run away from us.

442
00:51:47,260 --> 00:51:49,424
25 plainclothes officers.

443
00:51:49,592 --> 00:51:53,052
True civil,
without a wind jacket and tight jeans.

444
00:51:53,260 --> 00:51:55,676
Okay, I will change clothes.

445
00:51:55,800 --> 00:51:58,968
We have 5 and a half hours,
all have to be in place...

446
00:51:59,132 --> 00:52:01,632
... so we still have
a lot of time to go.

447
00:52:01,760 --> 00:52:06,216
We also need a helicopter,
If we lose him...

448
00:52:06,384 --> 00:52:09,968
... or he took his bag
and even to keep his distance.

449
00:52:10,132 --> 00:52:13,716
- Did Carl and Assad get on the train?
- No, they bring a car.

450
00:52:13,884 --> 00:52:16,716
Pardon, is there anything wrong here?

451
00:52:16,840 --> 00:52:20,092
28 people and a helicopter
for an arrest.

452
00:52:20,300 --> 00:52:25,300
We talk about ransom for kidnapping
and we don't know whether he is armed or not.

453
00:52:26,052 --> 00:52:29,924
- He does this not for money.
- He gives pain to the victim's family.

454
00:52:30,092 --> 00:52:35,216
He learned to know victims a few years before,
Kidnap their children during holidays.

455
00:52:35,384 --> 00:52:38,924
He killed a 7-year-old boy and made
his brother saw him killed...

456
00:52:39,092 --> 00:52:43,968
... and we know a pair of siblings
in 2008 when a 9-year-old girl disappeared.

457
00:52:44,132 --> 00:52:47,300
He is not a kidnapper.
She's a serial killer.

458
00:52:48,132 --> 00:52:53,260
If we lose him, there is a risk of losing the child. Even both.

459
00:52:55,552 --> 00:52:58,924
Is there more... before we move?

460
00:52:59,092 --> 00:53:03,760
We know he speaks Norwegian.
only this picture we have.

461
00:53:04,968 --> 00:53:09,300
We have no trace of him,
since 2008.

462
00:53:10,092 --> 00:53:14,468
He contacted them from a stolen cellphone that was found in a ditch.

463
00:53:14,632 --> 00:53:16,716
He is not stupid.

464
00:53:26,760 --> 00:53:30,884
... massive relief efforts in
Africa...

465
00:53:31,052 --> 00:53:34,592
- Too bad, I have to go now.
- Yes.

466
00:53:35,468 --> 00:53:38,008
- See you later.
- Yes.

467
00:54:10,884 --> 00:54:12,924
Here Police 1

468
00:54:13,092 --> 00:54:15,884
Helicopter 1
Are we connected to M rck?

469
00:54:16,052 --> 00:54:19,800
- Yes, M rck here.
- Did you see the train trip?

470
00:54:19,968 --> 00:54:24,552
There are routes where we are
4 kilometers from the train.

471
00:54:27,384 --> 00:54:31,132
You must remember the password:
"Heli, Bravo, Whiski, change and exit."

472
00:54:31,340 --> 00:54:34,468
- What?
- The helicopter will understand that.

473
00:54:34,632 --> 00:54:37,092
"Hello, Bravo"?
What are you talking about?

474
00:54:37,300 --> 00:54:42,632
"Heli, Bravo, Whiski, change and exit."
otherwise, they won't understand. This is very important.

475
00:54:44,632 --> 00:54:48,592
"Heli, Bravo, Whiski, change and exit."
- Yes, what's up Carl?

476
00:54:53,092 --> 00:54:56,468
- I'm just kidding.
- Okay, don't joke down there.

477
00:54:56,632 --> 00:54:58,840
Yes, yes, sorry.

478
00:55:38,300 --> 00:55:44,052
- Rakel, can I help you?
- You can put a book on the bench.

479
00:55:57,468 --> 00:55:59,968
The train has just departed.

480
00:56:01,552 --> 00:56:04,216
Elias?
Are you ready?

481
00:56:13,340 --> 00:56:15,632
- Hm.
- Elias?

482
00:56:46,092 --> 00:56:50,300
The destination train Hamburg
will soon arrive at lane one

483
00:56:51,800 --> 00:56:56,716
Repeat: The train going to Hamburg
will soon arrive at lane one

484
00:56:59,716 --> 00:57:01,676
- Can I help you with something?
- Hah?

485
00:57:01,800 --> 00:57:04,884
- If you want to buy a ticket, there.
- Yes.

486
00:57:09,968 --> 00:57:12,924
Don't look around.

487
00:57:13,092 --> 00:57:17,300
Thank you... I'm glad
you can be near me.

488
00:57:17,468 --> 00:57:20,884
I can't distinguish between police and ordinary people.

489
00:57:21,052 --> 00:57:26,552
Yes, that sucks.
Don't look around.

490
00:57:26,716 --> 00:57:30,340
- There is a possibility he will be
on the train with us. - Yes.

491
00:57:30,508 --> 00:57:33,676
From now on, we will not speak.
Goodbye.

492
00:57:39,508 --> 00:57:43,968
What do you think if the bottle
was the one who found us, Carl?

493
00:57:44,132 --> 00:57:47,424
I mean, why should it be now?

494
00:57:49,092 --> 00:57:51,800
Right before this happens.

495
00:57:53,384 --> 00:57:57,092
We don't even know where
Samuel and Magdalena are held captive.

496
00:58:01,052 --> 00:58:04,840
We might save 2 children because of a floating letter for 8 years.

497
00:58:05,008 --> 00:58:09,800
What do you really want to say?
That God sent us the message bottle?

498
00:58:12,716 --> 00:58:16,508
What if it's true, Carl?
What if His strength protects us.

499
00:58:16,676 --> 00:58:21,008
Everyone is on standby at 23,
benches 33 and 34.

500
00:58:21,216 --> 00:58:25,092
And bring us all to goodness.
we just need to listen to it.

501
00:58:25,300 --> 00:58:28,508
- Stop that nonsense.
- Don't call that nonsense.

502
00:58:28,676 --> 00:58:31,132
Do you want to talk about fairies too?

503
00:58:31,340 --> 00:58:35,384
If you want to be my friend,
then don't be arrogant about my belief.

504
00:58:35,552 --> 00:58:40,508
It's embarrassing, how can smart people
be able to believe in stupid things?

505
00:58:40,676 --> 00:58:43,840
Your opinions about wrong and right
will not be taken seriously.

506
00:58:44,008 --> 00:58:45,216
OK.

507
00:58:45,384 --> 00:58:49,592
You have been disappointed in your life,
and you have given up.

508
00:58:49,716 --> 00:58:53,092
Don't you think there are
mysteries in this life?

509
00:58:57,840 --> 00:58:59,508
No.

510
00:59:31,968 --> 00:59:36,008
Here Police 1. The train
departs from Hadsten station.

511
01:00:26,384 --> 01:00:27,800
He calls.

512
01:00:27,968 --> 01:00:32,132
- What is our distance?
- 2 kilometers.

513
01:00:36,300 --> 01:00:37,468
Yes?

514
01:00:37,632 --> 01:00:40,092
- We are already connected.
- I see it.

515
01:00:40,300 --> 01:00:44,384
- What number are you in?
- 22  Go close to the toilet.

516
01:00:44,552 --> 01:00:47,592
You have 30 seconds
to get there.

517
01:00:49,552 --> 01:00:52,508


518
01:00:53,716 --> 01:00:59,132
I want to hear their voices first.
- 30 seconds. Do not ask again.

519
01:01:01,092 --> 01:01:05,508
Elias, focus.
Go close to the toilet.

520
01:01:17,676 --> 01:01:20,800
- Where are we going?
- Next turn right.

521
01:01:20,968 --> 01:01:25,840
On your right there is a red door lever.

522
01:01:26,008 --> 01:01:28,924
- Pull the lever, and open the door.
- What?

523
01:01:29,092 --> 01:01:32,216
-Do it.
- I can not.

524
01:01:32,384 --> 01:01:35,840
Don't argue.
Do it as I said. Now.

525
01:01:37,840 --> 01:01:40,884
- He tried to open the door.
- Does he say "Door"?

526
01:01:45,716 --> 01:01:48,216
- What's wrong?
- He opened the exit.

527
01:01:49,216 --> 01:01:53,384
- He is not in the train.
- He's not in the train.

528
01:01:56,092 --> 01:02:00,884
- Pasg rd, which side?
- He opened the door.

529
01:02:01,760 --> 01:02:04,632
- Pasg rd, where next?
- Next to the right.

530
01:02:04,760 --> 01:02:07,968
- What should I do?
- Wait.

531
01:02:09,052 --> 01:02:12,716
- Prepare to throw the bag.
- How do I get them both?

532
01:02:12,884 --> 01:02:17,592
What do you mean? Who said
would you get them both?

533
01:02:23,592 --> 01:02:27,508
We are approaching the train.
We see Elias.

534
01:02:27,676 --> 01:02:30,968
in 15 seconds
you will pass through the forest.

535
01:02:31,132 --> 01:02:34,884
- Prepare to throw the bag.
- I want to see them first!

536
01:02:35,052 --> 01:02:39,592
Elias, do you want to see your children or not? Elias?

537
01:02:39,716 --> 01:02:42,968
- You're crazy, you're lying.
- Do what I say.

538
01:02:44,216 --> 01:02:45,840
Elias?

539
01:02:59,468 --> 01:03:01,800
- Where is the next crossing?
- What?

540
01:03:01,968 --> 01:03:05,800
- Where is the next crossing?
- about 2 kilometers.

541
01:03:05,968 --> 01:03:09,760
Police 1. The train passes through the trees.
We can't monitor anymore.

542
01:03:09,924 --> 01:03:13,300
Prepare to throw the bag in 3 seconds.

543
01:03:13,468 --> 01:03:16,968
I'll kill them if you don't
throw them... now!

544
01:03:19,716 --> 01:03:21,300
Hello?

545
01:03:26,716 --> 01:03:28,216
Elias!

546
01:03:32,676 --> 01:03:34,340
Damn.

547
01:03:34,508 --> 01:03:36,216
He jumps out!

548
01:03:36,384 --> 01:03:40,552
Someone jumps from the train.
We can't display the picture.

549
01:03:51,760 --> 01:03:53,260
Carl!

550
01:03:54,092 --> 01:03:56,884
Damn, what are you doing, Carl?

551
01:03:57,052 --> 01:04:00,008
What's wrong?
God protects us, right?

552
01:04:02,840 --> 01:04:06,384
Repeat: Someone jumped out.

553
01:04:07,260 --> 01:04:10,716
- What does that mean?
- Calm down, Rakel.

554
01:04:12,716 --> 01:04:15,216
Calm down, sit down.
Come here...

555
01:04:32,884 --> 01:04:35,340
Carl? Carl, where are you?

556
01:04:36,340 --> 01:04:38,840
Carl, come in, where are you?

557
01:05:12,760 --> 01:05:14,052
Elias?

558
01:05:17,968 --> 01:05:19,800
Where are my children?

559
01:05:25,760 --> 01:05:27,008
Ssht.

560
01:05:41,092 --> 01:05:43,132
Do you see me now?

561
01:05:52,132 --> 01:05:53,884
Elias?

562
01:05:54,884 --> 01:05:56,468
Elias?

563
01:06:39,716 --> 01:06:41,468
Carl!

564
01:06:50,384 --> 01:06:52,968
Carl, call the helicopter.

565
01:06:56,384 --> 01:06:59,800
Carl, where are you?
- Get the helicopter back.

566
01:06:59,968 --> 01:07:03,800
What are you saying?
- Elias must be hospitalized.

567
01:07:05,300 --> 01:07:07,632
Elias? Elias?

568
01:07:57,508 --> 01:08:00,800
The police cannot provide information about this incident...

569
01:08:00,968 --> 01:08:04,260
TV2 tries to find out
and gets that...

570
01:08:04,424 --> 01:08:09,052
... a man aged 40 yrs
jumped from the train this afternoon...

571
01:08:09,260 --> 01:08:13,008
.. speculation is developing, the incident
is related to kidnapping cases...

572
01:08:13,216 --> 01:08:17,260
According to the witness, 2 children were kidnapped
_ not far from his school.

573
01:08:19,132 --> 01:08:22,840
We have exclusive record
about events on the train.

574
01:08:23,008 --> 01:08:26,676
The police are reluctant to provide
information because it is related to protection...

575
01:08:26,800 --> 01:08:32,384
What, what is that...? why are my children in the news...?

576
01:08:36,008 --> 01:08:37,716
Why?

577
01:08:40,260 --> 01:08:43,424
You promise you will help me.

578
01:08:45,384 --> 01:08:47,676
You promised.

579
01:08:49,592 --> 01:08:53,424
And now Elias is up there...

580
01:08:54,468 --> 01:08:56,716
... and my children...

581
01:09:00,884 --> 01:09:03,468
I won't see them again.

582
01:09:06,800 --> 01:09:09,008
and this is all your fault.

583
01:09:53,216 --> 01:09:57,760
You have done what you can,
and he must know that.

584
01:10:02,840 --> 01:10:04,468
Mm.

585
01:10:14,092 --> 01:10:17,260
When did you last experience it, Carl?

586
01:10:18,260 --> 01:10:19,676
What?

587
01:10:19,800 --> 01:10:24,716
I've worked with many colleagues,
who have bad experiences.

588
01:10:28,384 --> 01:10:33,384
You need help, you tremble
like someone who is falling apart.

589
01:10:34,216 --> 01:10:36,508
Oh... this...

590
01:10:37,716 --> 01:10:40,760
This will improve
after all this is done.

591
01:10:43,760 --> 01:10:45,468
OK.

592
01:10:56,800 --> 01:10:59,800
... infrastructure improvements will
opportunities get better...

593
01:10:59,968 --> 01:11:05,840
- to be more active and
more durable, naturally...

594
01:11:07,052 --> 01:11:10,340
In this kidnapping case,
TV 2 tries...

595
01:11:10,508 --> 01:11:13,468
... contact Carl M rck.

596
01:11:13,632 --> 01:11:18,052
He doesn't want to comment
about tonight's incident.

597
01:11:25,552 --> 01:11:27,216
Yes...

598
01:11:30,132 --> 01:11:32,260
Look at me.

599
01:11:37,216 --> 01:11:39,716
Look at me.

600
01:11:41,676 --> 01:11:43,508
Can you see me?

601
01:12:07,716 --> 01:12:10,052
Mm, thank you.

602
01:12:10,968 --> 01:12:13,384
Yes, mm, thank you...

603
01:12:13,552 --> 01:12:16,592
Hi. Who are you talking to?

604
01:12:17,968 --> 01:12:21,132
What happened? Christian?

605
01:12:30,424 --> 01:12:33,840
I think this photo was taken
between '93 and '96.

606
01:12:34,008 --> 01:12:36,552
Can it be enlarged?

607
01:12:38,340 --> 01:12:40,924
- Look at his eyes.
- Yes.

608
01:12:45,468 --> 01:12:47,884
Does Vejle police have fingerprints?

609
01:12:48,052 --> 01:12:52,840
Never in the database.
Even in Denmark or IFAD.

610
01:13:05,924 --> 01:13:06,968
Yes?

611
01:13:07,132 --> 01:13:10,552
This is the Head Office. There is someone who wants to talk to you.

612
01:13:10,716 --> 01:13:14,300
He has information about these children.
Do you want to be connected?

613
01:13:14,468 --> 01:13:16,884
- Yes.
- Please.

614
01:13:18,716 --> 01:13:21,384
- Hello?
- What do you believe?

615
01:13:21,552 --> 01:13:25,716
- Who is this?
- Are you a religious person, Carl M? Rck?

616
01:13:26,592 --> 01:13:28,132
Yes.

617
01:13:28,924 --> 01:13:32,468
You made a mistake,
but I'm sure you already know that.

618
01:13:32,632 --> 01:13:36,008
Yes... I know.

619
01:13:37,132 --> 01:13:41,468
- We should not interfere.
- Yes, you might be right.

620
01:13:41,632 --> 01:13:45,552
- I understand if you're angry...
- Those kids will die now.

621
01:13:45,716 --> 01:13:50,592
- Listen...
- Both. That's all your fault, Carl.

622
01:13:52,676 --> 01:13:55,840
I think you care more about catching me
than saving those children...

623
01:13:56,008 --> 01:13:58,592
- Hey... What do you want?
-...It is not like that?

624
01:13:58,716 --> 01:14:01,632
- What do you want?
- We will meet again.

625
01:14:01,760 --> 01:14:05,216
Hello? Hello?

626
01:14:06,008 --> 01:14:07,884
Hello?

627
01:15:46,608 --> 01:15:48,524
He is here.

628
01:15:51,900 --> 01:15:55,860
He is in this hospital.
She's here. He is here.

629
01:15:56,024 --> 01:15:59,524
- Block all exits.
- What? - Block all exits.

630
01:16:01,024 --> 01:16:02,860
Elias.

631
01:16:04,816 --> 01:16:08,152
Ny. Steensgaard, he woke up.

632
01:16:16,652 --> 01:16:18,484
Can you call a doctor...?

633
01:16:53,024 --> 01:16:57,024
What happened there?
Why does the alarm sound?

634
01:17:00,608 --> 01:17:04,440
- Hello, can you hear me?
- Elias, are you there? can you hear me?

635
01:17:04,608 --> 01:17:08,776
- I need help here.
- We need a doctor.

636
01:17:14,900 --> 01:17:18,192
ER, room 3.14,
We need a doctor.

637
01:17:18,360 --> 01:17:21,024
- Elias?
- Yes, as soon as possible.

638
01:17:32,400 --> 01:17:36,652
- Hey.
- We get beats. 20,21.

639
01:17:36,816 --> 01:17:41,068
- Jo...
- Johannes ?, Johannes? I know.

640
01:17:41,276 --> 01:17:42,652
Lift.

641
01:17:44,524 --> 01:17:46,024
What?

642
01:17:46,232 --> 01:17:47,652
Here.

643
01:17:51,568 --> 01:17:53,360
What is the pulse?

644
01:17:53,524 --> 01:17:56,440
- Is she dressed in a doctor?
- Mm.

645
01:18:05,652 --> 01:18:09,568
- Yes?
- Carl, he is dressed in a doctor.

646
01:18:09,692 --> 01:18:13,900
- What did you say?
- Carl, he is dressed in a doctor.

647
01:18:14,068 --> 01:18:17,652
- Carl...
- Assad? Behind you.

648
01:18:21,192 --> 01:18:24,068
- Carl?
- Elias, stay with me.

649
01:18:24,276 --> 01:18:27,568
- Elias?
- He will have heart failure.

650
01:18:29,652 --> 01:18:32,276
Do you want a pastor?
Do you have a priest here?

651
01:18:32,440 --> 01:18:35,732
- Yes.
- Maybe you need another priest?

652
01:18:50,652 --> 01:18:52,692
Stay away from patients.

653
01:18:52,860 --> 01:18:56,652
... 8, 9, 10.
1, 2, 3, 4, 5, 6...

654
01:19:14,152 --> 01:19:15,360
Join me.

655
01:19:16,692 --> 01:19:18,860
Hey, lock the door.

656
01:19:26,984 --> 01:19:28,692
Check there.

657
01:20:33,152 --> 01:20:35,024
Pasg rd?

658
01:20:59,776 --> 01:21:01,692
Pasg rd!

659
01:21:17,860 --> 01:21:21,440
No, No, No...
Pasg rd. Pasg rd.

660
01:21:22,524 --> 01:21:26,232
Calm down, what happened?
What should I do?

661
01:21:27,776 --> 01:21:31,860
We need paramedics
in parking. 3rd floor now.

662
01:21:32,024 --> 01:21:34,192
Carl, where are you?

663
01:21:35,732 --> 01:21:39,440
Carl! Carl, where are you!
Damn, damn it.

664
01:22:53,192 --> 01:22:57,152
- He doesn't do anything.
- Don't you make a mistake?

665
01:22:57,900 --> 01:23:01,024
- We don't do anything!
- God won't want you!

666
01:23:01,232 --> 01:23:03,316
We don't do anything!

667
01:23:21,152 --> 01:23:25,152
- Where is he now?
- This is the last time I saw it.

668
01:23:26,940 --> 01:23:29,692
Then he just disappeared.

669
01:23:29,860 --> 01:23:34,652
- Even on the 4th floor, or on the ground floor.
- Have you checked all the cars?

670
01:23:36,900 --> 01:23:39,316
Where are you, Carl?

671
01:23:41,152 --> 01:23:43,068
There.

672
01:23:44,860 --> 01:23:47,400
I will check it.

673
01:23:48,192 --> 01:23:50,940
The car is not registered by our staff.

674
01:23:51,152 --> 01:23:56,860
We get the license plate number.
YJ 47 512.

675
01:23:57,024 --> 01:24:01,192
Mia Hansen. That's the address,
just half an hour from here.

676
01:24:02,652 --> 01:24:06,568
Okay, we ask you to listen to this.

677
01:24:06,692 --> 01:24:09,440
Trygve, who was kidnapped 8 years ago...

678
01:24:09,608 --> 01:24:13,652
... has recognized the
sound that was heard when he was seized.

679
01:24:13,776 --> 01:24:18,568
This can lead to location
the whereabouts of these children.

680
01:24:22,940 --> 01:24:25,440
And we need to know that...

681
01:24:26,860 --> 01:24:30,652
... there is a possibility if
we won't find them...

682
01:24:34,192 --> 01:24:36,652
... or Carl in a state of life.

683
01:25:27,776 --> 01:25:30,940
- The sound from the factory is not included.
- A generator?

684
01:25:31,152 --> 01:25:34,776
No, the lap tempo is faster
and has a fixed sound.

685
01:25:34,940 --> 01:25:38,568
- He might not remember correctly...
- Um...

686
01:25:41,652 --> 01:25:45,608
You said there was a houseboat,
So it's related to water, right?

687
01:25:45,732 --> 01:25:48,692
- Yes.
- I know what that is.

688
01:26:55,524 --> 01:26:58,608
- Hi, Rose.
- That is the sound of a windmill.

689
01:26:58,732 --> 01:27:03,068
We will list locations
where there are windmills.

690
01:27:03,276 --> 01:27:06,900
- There are more than 100 locations.
- Good work, Rose.

691
01:27:28,940 --> 01:27:30,652
Becca.

692
01:27:40,816 --> 01:27:45,524
Rebecca Henriksen?
My name is Assad, I'm from the police.

693
01:27:45,652 --> 01:27:49,484
- What happened?
- Can you ask for a minute?

694
01:27:50,940 --> 01:27:53,732
My brother does speak Norwegian...

695
01:27:53,900 --> 01:27:56,568
... But the name is Thomas.

696
01:27:56,692 --> 01:27:59,068
- Do you know where he lives?
- He often travels...

697
01:27:59,276 --> 01:28:04,360
He lived in Germany for several years.
He's a businessman.

698
01:28:05,652 --> 01:28:09,984
He bought me this...
Home for me.

699
01:28:10,192 --> 01:28:13,068
And he always takes care of me.

700
01:28:14,068 --> 01:28:19,484
We are looking for someone who kidnapped
2 children from the Lord Disciples sect.

701
01:28:22,692 --> 01:28:25,732
Has he ever done it before?

702
01:28:26,984 --> 01:28:28,360
Yes...

703
01:28:28,524 --> 01:28:32,816
Does he always target
siblings from religious families?

704
01:28:32,984 --> 01:28:36,524
- As it was told this morning.
- Rebecca...

705
01:28:37,860 --> 01:28:42,732
Do you think he is your brother?
Rebecca?

706
01:28:50,232 --> 01:28:53,316
He doesn't live in Germany.

707
01:28:53,484 --> 01:28:56,316
He is somewhere in Denmark, which is surrounded by water.

708
01:29:24,484 --> 01:29:27,192
He said he had a houseboat.
Near the North Sea.

709
01:29:27,360 --> 01:29:30,776
Start from the closest
with a windmill.

710
01:29:44,024 --> 01:29:47,524
Continue along the coast
and head northwest.

711
01:30:36,376 --> 01:30:40,668
Don't worry about him now.
This is just me and you.

712
01:30:43,168 --> 01:30:45,624
Do you know who I am?

713
01:30:47,000 --> 01:30:48,832
You have done this before.

714
01:30:49,000 --> 01:30:53,500
We discuss one by one.
Answer my question first.

715
01:30:53,668 --> 01:30:56,540
Do you know who I am?

716
01:30:59,708 --> 01:31:01,376
No.

717
01:31:03,460 --> 01:31:05,916
I am the son of the devil.

718
01:31:09,832 --> 01:31:12,832
- I know how it sounds.
- No, no...

719
01:31:13,000 --> 01:31:16,040
I know, how it sounds.

720
01:31:16,252 --> 01:31:21,040
I don't think that just
I am the chosen demon child.

721
01:31:21,252 --> 01:31:24,624
Because I am not the only one,
I am one of many demonic children.

722
01:31:24,752 --> 01:31:27,252
You could say, we are the troops.

723
01:31:31,416 --> 01:31:35,624
Devil? Devil?

724
01:31:36,792 --> 01:31:39,752
So that makes you
do all this?

725
01:32:12,832 --> 01:32:14,752
Hi.

726
01:32:14,916 --> 01:32:18,752
He (Devil) comes to me,
when I need it more.

727
01:32:26,460 --> 01:32:28,500
Hey, mother.

728
01:32:28,668 --> 01:32:31,540
He (Devil) makes me strong,
when I am weak.

729
01:32:49,832 --> 01:32:53,752
And then I became He (Devil),
since then.

730
01:33:03,960 --> 01:33:08,708
Then you kill children?
To sacrifice them for Him (Devil)?

731
01:33:08,876 --> 01:33:13,252
- Devils get their souls in hell?
- It has nothing to do with children.

732
01:33:13,416 --> 01:33:17,332
I understand how it looks
but it's not like that.

733
01:33:17,500 --> 01:33:21,460
I find the most holy way
to serve the purpose - "His" (devil).

734
01:33:21,624 --> 01:33:24,624
All that is enough.
We must defeat God.

735
01:33:24,752 --> 01:33:29,584
I win their trust.
From children, parents and family.

736
01:33:29,708 --> 01:33:33,708
Everyone will lose their confidence
and will continue to spread. And now...

737
01:33:38,500 --> 01:33:40,500
And now...

738
01:33:43,332 --> 01:33:46,960
And now, I will take your trust.

739
01:33:54,832 --> 01:33:59,332
You waste your time.
I don't believe in God.

740
01:34:00,376 --> 01:34:02,540
I don't believe that.

741
01:34:17,332 --> 01:34:18,668
Johannes.

742
01:34:21,876 --> 01:34:23,876
Johannes.

743
01:34:26,040 --> 01:34:29,668
Listen, Johannes...
Don't... don't... don't...

744
01:34:29,832 --> 01:34:33,292
- Don't!
- Don't! do you hear me?

745
01:34:33,460 --> 01:34:36,624
Listen to me.
Let me replace it.

746
01:34:40,252 --> 01:34:44,292
Let me replace it, John,
Let me replace it. Samuel.

747
01:34:48,160 --> 01:34:51,392
You help people who even
have never met...

748
01:34:51,492 --> 01:34:53,892
Of course you have trust.

749
01:34:56,252 --> 01:34:57,332
Samuel.

750
01:34:57,500 --> 01:35:01,584
I have never met anyone who has strong beliefs like you.

751
01:35:02,960 --> 01:35:06,500
Johannes... Johannes...
He is just a child.

752
01:35:06,668 --> 01:35:09,540
- He doesn't do anything.
- Oh yeah?...

753
01:35:09,668 --> 01:35:11,708
Is she a child?

754
01:35:11,968 --> 01:35:15,708
Then why doesn't anyone save him?

755
01:35:15,876 --> 01:35:19,876
Let me replace it. Johannes...
Let me replace it. Johannes...

756
01:35:23,916 --> 01:35:26,832
Samuel, look at me. Samuel!

757
01:35:27,792 --> 01:35:31,460
No, No, No...
Johannes... Johannes!

758
01:35:35,500 --> 01:35:37,084
Johannes...
Let me replace it!

759
01:35:37,292 --> 01:35:42,168
You hope God gives you
power to stop me?

760
01:35:57,668 --> 01:36:03,252
- Johannes... Lift him up.
- You will always remember today, that...

761
01:36:03,416 --> 01:36:06,292
Lift him up. Listen to me.

762
01:36:08,416 --> 01:36:10,460
... You're here...

763
01:36:13,168 --> 01:36:15,376
... and that doesn't change anything.

764
01:36:20,624 --> 01:36:23,624
And God... never appears.

765
01:36:47,792 --> 01:36:51,332
Johannes, what do you want...?
Johannes....?

766
01:36:51,500 --> 01:36:54,208
Don't do that.
Let me replace it.

767
01:36:55,208 --> 01:36:58,668
- Now you take this...
- John.

768
01:36:58,832 --> 01:37:01,000
Revenge you.

769
01:37:03,040 --> 01:37:06,416
You will be He (devil),
then I will be free.

770
01:37:22,752 --> 01:37:24,668
Mice me.

771
01:37:27,416 --> 01:37:30,084
Knock me down, and you will be free.

772
01:37:34,668 --> 01:37:36,876
You disappoint me.

773
01:37:46,752 --> 01:37:50,084
Now you've seen.
Now you have to stay alive.

774
01:37:53,624 --> 01:37:56,332
I saw a house on the water.

775
01:37:58,000 --> 01:38:01,208
Assad, come down.
Find Carl and the children.

776
01:38:01,376 --> 01:38:04,332
Assad, I have to land on the beach.

777
01:38:16,668 --> 01:38:21,084
Magdalena. Magdalena!
Please help me .

778
01:38:21,292 --> 01:38:25,332
Find something to cut this bond.
Hurry up...

779
01:38:25,500 --> 01:38:28,208
Here, here.

780
01:38:53,832 --> 01:38:55,960
Samuel! Samuel!

781
01:38:57,376 --> 01:38:58,624
Wake up!

782
01:39:07,876 --> 01:39:10,668
Lower me here.

783
01:39:22,876 --> 01:39:24,960
Come back...

784
01:39:32,876 --> 01:39:35,416
Samuel? Samuel?
- Samuel...

785
01:39:35,584 --> 01:39:37,752
- Samuel?
- Samuel...

786
01:39:39,668 --> 01:39:41,292
Carl?

787
01:39:42,292 --> 01:39:44,416
He is out there.

788
01:39:46,040 --> 01:39:49,168
- Are you okay?
- I'll just be here.

789
01:41:08,540 --> 01:41:10,668
Hm, yeah...

790
01:42:49,040 --> 01:42:54,460
You and others will live in
gratitude for all that...

791
01:42:54,624 --> 01:42:56,376
... you get from Paul.

792
01:42:56,540 --> 01:43:01,332
From his short life,
you got something valuable.

793
01:43:01,500 --> 01:43:06,460
You will continue to live, Trygve.
in his trust with God now.

794
01:43:06,624 --> 01:43:08,668
Like us with God.

795
01:43:08,792 --> 01:43:12,332
God is able to surpass the death limit itself.

796
01:43:12,500 --> 01:43:17,376
And give a bond
between life and death.

797
01:43:18,208 --> 01:43:23,624
And gives us hope that
life is stronger than death. Amen...

798
01:43:24,624 --> 01:43:26,332
Amen...

799
01:45:38,584 --> 01:45:40,540
Let's go.

800
01:46:20,168 --> 01:46:21,960
Thank you.

801
01:46:40,000 --> 01:46:43,376
I always see
kids there and think

802
01:46:43,540 --> 01:46:46,708
Basic collection of losers.

803
01:46:48,540 --> 01:46:51,084
Maybe dreaming about something.

804
01:46:54,252 --> 01:46:56,832
They don't have a clue.

805
01:47:04,168 --> 01:47:06,540
But maybe that doesn't matter.

806
00:00:25,000 --> 00:00:25,100
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

