1 00:00:20,410 --> 00:00:30,410 2 00:00:46,542 --> 00:00:48,204 You will beat it right? 3 00:00:50,542 --> 00:00:52,499 Listen or not? 4 00:01:29,583 --> 00:01:30,448 Like that... 5 00:01:41,542 --> 00:01:42,908 Stay afloat. 6 00:02:16,500 --> 00:02:18,241 Now... 7 00:02:34,583 --> 00:02:39,374 In just 2 minutes 47 seconds, has disabled... 8 00:02:40,542 --> 00:02:42,534 the winner 9 00:03:04,167 --> 00:03:05,829 Vera 10 00:03:08,750 --> 00:03:10,241 Hey .. 11 00:03:17,875 --> 00:03:20,709 Tos for the world champion. 12 00:03:20,833 --> 00:03:22,199 Yeah .. champion 13 00:03:22,917 --> 00:03:26,035 Don't forget, there's still a riviera... 14 00:03:26,250 --> 00:03:28,617 Because I know I can 15 00:03:28,750 --> 00:03:30,286 You have become a Russian hammer. 16 00:03:30,417 --> 00:03:32,534 Your friend nicknamed you with Russian Hammer will become manager 17 00:03:33,417 --> 00:03:36,410 -That's it... -So I'm lucky... 18 00:03:36,542 --> 00:03:38,158 Exactly. I'm serious. 19 00:03:38,667 --> 00:03:42,286 Seriously... I... 20 00:03:42,583 --> 00:03:46,497 I am proud to be your friend... 21 00:03:47,042 --> 00:03:50,001 This is coming soon 22 00:03:51,542 --> 00:03:53,875 Aku bangga menjadi temanmu.. 23 00:03:54,167 --> 00:03:56,534 Semua ini segera hadir 24 00:03:56,667 --> 00:04:00,035 Everyone on TV, all Russians consider you a hero 25 00:04:01,750 --> 00:04:05,699 We won in the Big League bro, but this is just the beginning 26 00:04:07,487 --> 00:04:09,372 For the Champion 27 00:04:09,583 --> 00:04:13,031 Yeah, for defense... 28 00:04:17,083 --> 00:04:19,120 -I love you bro -I too 29 00:04:24,208 --> 00:04:25,870 What did he do here 30 00:04:26,083 --> 00:04:30,123 - You invited him. -Let's hear what you want him to say ok? 31 00:04:30,250 --> 00:04:31,866 If it's not right we go 32 00:04:39,625 --> 00:04:41,491 Hello champion 33 00:04:41,833 --> 00:04:44,120 -Not a champion < br /> - Later, surely 34 00:04:44,333 --> 00:04:46,746 I can only be amazed 35 00:04:50,667 --> 00:04:53,000 -You remember Vera right? -Yes, remember. 36 00:04:54,292 --> 00:04:55,954 -Next. -Hey Victor 37 00:04:58,042 --> 00:05:01,865 Dear, me and Victor want to talk Get busy yourself 38 00:05:02,292 --> 00:05:05,956 -Let's go -What are you doing? 39 00:05:07,458 --> 00:05:10,997 Come on... 40 00:05:11,250 --> 00:05:14,914 Let him, let's go... 41 00:05:20,792 --> 00:05:24,536 Remember not, I slept all the women in school 42 00:05:24,833 --> 00:05:26,699 It feels amazing 43 00:05:26,917 --> 00:05:31,287 It's okay, I'm feeling lucky tonight 44 00:05:32,250 --> 00:05:34,037 What do you want? 45 00:05:40,917 --> 00:05:42,533 I have a job 46 00:05:42,750 --> 00:05:46,073 A fight in the house,
for serious people 47 00:05:48,792 --> 00:05:51,705 -We will cooperate -No... 48 00:05:51,917 --> 00:05:56,912 How much did you get in every match? 49 00:05:58,000 --> 00:06:01,915 - I can't say -Or you can get more 50 00:06:04,750 --> 00:06:07,618 How...? 51 00:06:08,958 --> 00:06:12,531 I just said once, so you listen... 52 00:06:14,125 --> 00:06:18,199 p> 53 00:06:23,542 --> 00:06:26,990 I am an athlete, fighting for the country... 54 00:06:31,708 --> 00:06:34,200 -You are a patriot -Problem? 55 00:06:36,917 --> 00:06:39,500 You are a loser... Calm down... 56 00:06:39,625 --> 00:06:44,825 You will end up like Borisych Singh in the ditch 57 00:06:44,958 --> 00:06:48,622 This is a one-time offer. How much? 5? 7? 58 00:06:49,250 --> 00:06:52,789 -Cukup -Proceed... 59 00:07:07,125 --> 00:07:11,244 If you change your mind, contact me. 60 00:07:12,875 --> 00:07:14,741 -And you? -I've already been... 61 00:07:14,875 --> 00:07:17,663 You're afraid? You're so fierce in the ring 62 00:07:17,917 --> 00:07:20,830 -You know? -I see all your battles. 63 00:07:21,542 --> 00:07:23,534 Really? 64 00:07:24,167 --> 00:07:26,454 What do you think for me to be afraid of? 65 00:07:27,208 --> 00:07:30,246 Now, about me again... 66 00:07:31,167 --> 00:07:34,535 p> 67 00:07:34,958 --> 00:07:36,995 I know you want to invite me to a farewell party 68 00:07:40,542 --> 00:07:41,953 But you just look at me 69 00:07:42,167 --> 00:07:43,999 Well... 70 00:07:48,458 --> 00:07:51,371 I need Vodka 71 00:07:53,375 --> 00:07:56,524 - Do you know the truth? - Of course I want to. 72 00:07:56,792 --> 00:07:59,000 I really want to invite you. 73 00:08:04,667 --> 00:08:06,829 But you dance with everyone. 74 00:08:07,042 --> 00:08:11,600 I made the calculations 75 00:08:11,625 --> 00:08:16,165 I counted everything, the share of 60-40 was like 76 00:08:22,792 --> 00:08:25,626 It was equally beneficial. Try look at the numbers. 77 00:08:26,375 --> 00:08:28,867 -Let's go Vera -We just arrived 78 00:08:29,208 --> 00:08:31,074 You go, I'll later call a taxi 79 00:08:31,958 --> 00:08:35,497 I brought you here you come back with me 80 00:08:35,625 --> 00:08:37,491 -Be calm... don't touch him. /> - Don't touch me. 81 00:08:37,625 --> 00:08:39,412 Why the hell... 82 00:08:44,958 --> 00:08:46,995 Come on, don't fight 83 00:08:47,792 --> 00:08:51,285 Calm down... 84 00:08:51,500 --> 00:08:56,200 There's no need to be emotional here , ok Victor 85 00:08:56,500 --> 00:09:00,494 -We are fine right? -Better... 86 00:09:03,500 --> 00:09:08,746 Vera, it's okay. I just misunderstood it , it's okay. 87 00:09:08,958 --> 00:09:11,666 It's not here... not here... 88 00:09:23,903 --> 00:09:27,451 -Long here? -New month, with friends 89 00:09:27,583 --> 00:09:31,372 we open a shop jewelry, do you like it? 90 00:09:34,292 --> 00:09:37,456 -Yes -Locket. 91 00:09:38,995 --> 00:09:42,041 There's no money, but the dream is from before 92 00:09:45,265 --> 00:09:47,659 It's fun See you again. 93 00:09:49,667 --> 00:09:52,375 -I thought you were with him -I? 94 00:09:52,750 --> 00:09:56,039 No, just met again since graduated from school 95 00:09:57,167 --> 00:09:58,999 I just want to meet you 96 00:10:08,042 --> 00:10:09,408 Okay... 97 00:10:18,542 --> 00:10:21,080 Don't be in a hurry... 98 00:10:21,875 --> 00:10:23,662 It's also OK 99 00:10:27,917 --> 00:10:30,751 This is the way the Russian Hammer attacks... 100 00:10:48,667 --> 00:10:51,080 -What do I interfere with -in the car, let me talk 101 00:10:51,208 --> 00:10:54,167 -Victor, how are you? -Go to it, fast. 102 00:10:56,667 --> 00:11:00,035 - Of all that has happened - Back off, don't touch me. 103 00:11:01,083 --> 00:11:04,702 You think you can embarrass me in front of him, in front of everyone? 104 00:11:05,250 --> 00:11:08,737 And I leave it so just? 105 00:11:21,750 --> 00:11:24,242 -Go .. leave... -Leave him. 106 00:11:38,292 --> 00:11:39,874 Be careful 107 00:11:57,042 --> 00:11:58,954 Get into the car, run away... 108 00:12:14,732 --> 00:12:17,283 Shoot him... 109 00:12:17,884 --> 00:12:19,953 Give it to me... 110 00:12:29,542 --> 00:12:31,078 Go... go... 111 00:12:51,208 --> 00:12:53,040 -What are you doing? < br /> - Yes 112 00:13:03,125 --> 00:13:07,039 What are you waiting for? Pursue! 113 00:13:14,958 --> 00:13:17,621 -Exit, let me face it... Hurry... fast... -I am the same you 114 00:13:17,750 --> 00:13:19,958 I said, I stay with you... 115 00:13:25,708 --> 00:13:27,324 I chased after him 116 00:13:45,792 --> 00:13:47,374 turn left... 117 00:13:54,083 --> 00:13:55,540 approach... 118 00:14:00,625 --> 00:14:02,457 Look down! 119 00:14:07,792 --> 00:14:10,034 Watch out, stop...! 120 00:14:16,875 --> 00:14:18,457 Look at him... 121 00:14:28,958 --> 00:14:30,950 In front of him... fast! 122 00:14:34,333 --> 00:14:35,449 Turn there... 123 00:14:49,943 --> 00:14:51,539 Come on let's go! 124 00:15:09,042 --> 00:15:12,865 -Cock him. I said hit him. -Yes, God... fast...! 125 00:15:15,167 --> 00:15:18,502 Hurry up! I said fast! 126 00:15:38,625 --> 00:15:39,911 Catch him! 127 00:15:54,708 --> 00:15:57,951 They told him to stop... 128 00:16:05,042 --> 00:16:06,749 Victor stopped... 129 00:16:36,375 --> 00:16:39,489 Boss, we have to go. Police come 130 00:17:20,583 --> 00:17:25,192 Victor... victor... What are you doing? 131 00:17:26,292 --> 00:17:27,749 Come on, we have to go... 132 00:17:35,708 --> 00:17:37,665 You don't can enter. 133 00:18:11,667 --> 00:18:15,286 the left leg, and the three ribs are broken 134 00:18:15,542 --> 00:18:17,750 also the shoulder is broken. 135 00:18:19,542 --> 00:18:22,080 The operation was successful, and he survived what I made, I didn't see them going 136 00:18:24,958 --> 00:18:28,030 Vera 137 00:18:55,750 --> 00:18:57,286 Vera 138 00:19:00,792 --> 00:19:04,365 Dare to appear here. Show respect. 139 00:19:04,500 --> 00:19:07,208 I don't mean at all 140 00:19:07,417 --> 00:19:10,990 -I will pay for all the medical expenses -You will pay. 141 00:19:11,250 --> 00:19:14,664 -You will go to jail, bastard -Don't talk like that 142 00:19:19,333 --> 00:19:21,120 the manager 143 00:19:22,375 --> 00:19:24,617 So, in that accident 144 00:19:24,833 --> 00:19:28,452 There is bleeding in the head. 145 00:19:28,583 --> 00:19:30,791 When it reaches the brain. 146 00:19:30,917 --> 00:19:34,160 Of course there will be complications problems we will monitor their blood pressure. 147 00:19:34,292 --> 00:19:36,784 If there is dizziness -pusing 148 00:19:36,917 --> 00:19:40,456 Call an ambulance immediately and bring him here, understand? 149 00:19:40,875 --> 00:19:44,414 Yes I understand How long can he stand up again? 150 00:19:44,542 --> 00:19:47,205 We will observe and see. 151 00:19:47,333 --> 00:19:50,246 When can he fight again? 152 00:19:55,042 --> 00:19:57,250 I told you earlier. 153 00:19:57,583 --> 00:20:00,200 If you get a collision, you can kill him. Clearly? 154 00:20:01,833 --> 00:20:04,871 This can inhibit bleeding in the head 155 00:20:05,125 --> 00:20:09,613 In your case, this must go through sophisticated operations with high accuracy. 156 00:20:10,282 --> 00:20:15,621 The best are only in Switzerland and Japan Rest, live the day 157 00:20:16,583 --> 00:20:19,781 No there needs to be a drama. 158 00:20:47,583 --> 00:20:50,451 If there's no news from Victor 159 00:20:50,750 --> 00:20:54,573 this week, George will fight Typhoon. 160 00:21:01,792 --> 00:21:03,408 Hey 161 00:21:15,542 --> 00:21:22,407 Russian teams have not responded comment Typhoon 162 00:21:31,125 --> 00:21:33,037 Don't drink it... 163 00:21:33,292 --> 00:21:34,703 Yes... 164 00:21:34,917 --> 00:21:40,618 Especially what I have to do /> My breath is ok? 165 00:21:44,208 --> 00:21:45,915 Make it... 166 00:22:01,375 --> 00:22:03,162 hello 167 00:22:04,375 --> 00:22:07,413 ... the client? 168 00:22:07,625 --> 00:22:11,665 You know, I need this money now Can't wait 169 00:22:11,917 --> 00:22:14,250 Just say you want to sell your place. 170 00:22:15,125 --> 00:22:18,323 -I will talk to the manager. -I said no! 171 00:22:18,625 --> 00:22:20,082 I will contact again. 172 00:22:27,966 --> 00:22:30,160 Vic, go outside... 173 00:22:32,875 --> 00:22:35,242 Well, yeah, come on... 174 00:22:40,148 --> 00:22:42,540 Remember it? 175 00:22:44,167 --> 00:22:45,999 Your house. 176 00:22:47,338 --> 00:22:51,869 Every morning I look through the window. This person runs away... 177 00:22:52,083 --> 00:22:54,541 You just found out... 178 00:22:55,798 --> 00:22:58,575 -Let me make a dance... -What? 179 00:23:00,458 --> 00:23:02,495 You promised... 180 00:23:06,292 --> 00:23:10,697 -Now? -I don't want to wait. 181 00:23:31,125 --> 00:23:33,208 Everything will be fine. 182 00:23:35,792 --> 00:23:38,375 You are strong 183 00:23:38,750 --> 00:23:40,992 It will get better soon, you know... 184 00:23:41,375 --> 00:23:44,118 -I don't will leave you -Vera... 185 00:23:44,333 --> 00:23:48,156 Enough. Why are you acting like being in love? 186 00:23:48,958 --> 00:23:52,703 You've been involved in a problem, go 187 00:23:52,986 --> 00:23:54,534 What? 188 00:23:54,698 --> 00:23:58,451 I don't need twelve sorry for and your sacrifice 189 00:23:58,792 --> 00:24:00,616 -You hear no? -Continue... 190 00:24:01,208 --> 00:24:03,495 There is nothing between us just got your head. 191 00:24:09,792 --> 00:24:11,328 Vic .. 192 00:24:16,250 --> 00:24:17,832 Victor...! 193 00:24:31,833 --> 00:24:35,019 Alex, what's with him? 194 00:24:35,983 --> 00:24:37,656 Bleeding is in the brain... 195 00:24:38,542 --> 00:24:41,706 Must be operated on? 196 00:24:44,042 --> 00:24:45,578 Speaking of which... 197 00:24:45,833 --> 00:24:47,916 They sent him home to Javier 198 00:24:48,125 --> 00:24:51,994 -I can't do anything -So we let him die? 199 00:24:53,083 --> 00:24:55,200 You should receive the money, Vera 200 00:24:55,333 --> 00:24:57,666 Accept the money when he offers... 201 00:24:57,875 --> 00:25:00,333 We might be able to save it... 202 00:25:01,587 --> 00:25:05,364 Don't enter Vera, He said no... 203 00:27:47,444 --> 00:27:49,212 He needs an operation 204 00:27:50,936 --> 00:27:57,076 He doesn't have money You promised to help him... 205 00:27:58,917 --> 00:28:00,790 I already... 206 00:28:00,881 --> 00:28:06,541 -But the situation is different now -So you don't want to help 207 00:28:14,292 --> 00:28:17,285 And what's in it for me... 208 00:29:31,083 --> 00:29:33,166 Hello champion 209 00:29:35,958 --> 00:29:39,201 Haloo .. 210 00:29:40,250 --> 00:29:43,084 Why is it silent, vic? 211 00:30:24,724 --> 00:30:26,905 This is for the operation 212 00:30:28,417 --> 00:30:31,706 I don't know when to pay again. 213 00:30:33,000 --> 00:30:35,333 We will talk about it later. 214 00:30:39,208 --> 00:30:43,623 Don't say that from me, surely he doesn't want to accept 215 00:30:44,752 --> 00:30:50,788 -Why, change your mind? -Just want to do it a little. 216 00:30:53,167 --> 00:30:55,705 You can go. 217 00:31:38,661 --> 00:31:40,749 Oh..Borisych 218 00:31:43,774 --> 00:31:46,576 How the flight... 219 00:31:46,833 --> 00:31:48,699 Here is the car... 220 00:31:56,458 --> 00:31:58,290 Excuse me... 221 00:31:58,542 --> 00:32:02,206 -How's your fight, how do you feel -No comment. 222 00:32:02,417 --> 00:32:04,374 I'm just curious... 223 00:32:04,500 --> 00:32:07,117 You just underwent surgery, right? 224 00:32:07,142 --> 00:32:09,792 -No, it's not right. -Talk... 225 00:32:09,928 --> 00:32:13,448 Switzerland , we did intensive training. 226 00:32:13,583 --> 00:32:17,577 If it's true, so there's no problem right? 227 00:32:18,458 --> 00:32:22,498 Stupid, we're training in Switzerland. 228 00:32:25,792 --> 00:32:28,956 Come on... come on... 229 00:32:29,333 --> 00:32:32,531 Just play it, kill him...! 230 00:33:01,586 --> 00:33:05,701 Vera, you are more and more beautiful. 231 00:33:06,507 --> 00:33:10,744 -Where are you, Virginia? - There are guests... 232 00:33:14,167 --> 00:33:17,456 Tell me if you want to come, I can be able to dress up... 233 00:33:17,833 --> 00:33:21,399 -Long isn't it? -No... no hurry- hurry up. 234 00:33:21,424 --> 00:33:24,658 -Sandwich, -Use Jam? 235 00:33:35,246 --> 00:33:39,520 I called you many times but you have never been appointed 236 00:33:39,724 --> 00:33:42,995 You also don't call back
Just worry. 237 00:33:44,208 --> 00:33:47,497 -I'm feeling dizzy. -Oh, huh? 238 00:33:47,625 --> 00:33:49,833 So I'm ignorant... 239 00:33:51,287 --> 00:33:53,155 Thanks... 240 00:33:59,927 --> 00:34:02,787 -You prefer tea -Yes... 241 00:34:08,167 --> 00:34:09,954 Sedaap... 242 00:34:11,833 --> 00:34:13,745 Try it... 243 00:34:16,458 --> 00:34:18,996 I don't need a sweet one... 244 00:34:20,451 --> 00:34:22,073 Really? 245 00:34:23,445 --> 00:34:26,040 I really like it... 246 00:34:44,875 --> 00:34:46,332 eat 247 00:34:50,127 --> 00:34:53,087 Eat, eat damn it! 248 00:34:55,253 --> 00:34:59,651 Don't try with your teeth... 249 00:35:07,833 --> 00:35:12,114 -Child, right? -Thank you... 250 00:35:12,292 --> 00:35:16,263 Son of a bastard, enough with everything... 251 00:35:16,399 --> 00:35:17,329 Your house , 252 00:35:17,375 --> 00:35:21,269 your business, even the gambling place 253 00:35:21,294 --> 00:35:24,583 now belongs to me. Understood?! 254 00:35:32,014 --> 00:35:34,494 Alright... well... 255 00:35:35,233 --> 00:35:38,498 Take my house... 256 00:35:38,525 --> 00:35:44,646 But it's not my business and my woman. Now I lose, tomorrow I win. 257 00:35:45,875 --> 00:35:48,367 You're really psycho 258 00:35:48,500 --> 00:35:51,664 You need to be treated, like someone > addiction .. 259 00:35:51,792 --> 00:35:56,549 No, I'm not addicted. But you need therapy. Denger! 260 00:35:56,629 --> 00:35:59,635 -Be first! -Hold, step back. 261 00:36:00,042 --> 00:36:03,093 Listen... I don't talk about gambling. 262 00:36:03,395 --> 00:36:05,415 I have a plan. 263 00:36:05,946 --> 00:36:08,116 Give me a little time 264 00:36:09,667 --> 00:36:11,704 I'll give you more. 265 00:36:12,374 --> 00:36:16,118 Ok, I listen... 266 00:36:17,875 --> 00:36:19,582 Good... 267 00:36:20,471 --> 00:36:22,047 Close the door please... 268 00:36:23,132 --> 00:36:29,224 Victor's fight, he's already disabled... 269 00:36:29,260 --> 00:36:33,285 Nobody knows except me, you and Vera 270 00:36:33,839 --> 00:36:35,619 Easy to make a profit... 271 00:36:36,113 --> 00:36:42,826 Well, as you said. There must be a way... 272 00:36:42,851 --> 00:36:46,660 I need money to return. 273 00:36:46,685 --> 00:36:49,583 I promise you profits. 274 00:36:49,917 --> 00:36:53,365 Everything can be arranged, and we will win! 275 00:36:53,625 --> 00:36:56,038 millions... 276 00:36:56,250 --> 00:36:58,708 I won... 277 00:36:59,458 --> 00:37:01,745 Do you know what you bet? 278 00:37:02,502 --> 00:37:06,706 I don't lose anything, just business. 279 00:37:15,542 --> 00:37:19,582 280 00:37:19,792 --> 00:37:21,937 p> 281 00:37:24,193 --> 00:37:28,957 There are no surveillance cameras, this is just a joke 282 00:37:31,623 --> 00:37:34,659 Thank you, enjoy the food... 283 00:37:36,045 --> 00:37:37,995 -Bagaiman Victor? -He is fine. 284 00:37:38,142 --> 00:37:42,156 When do you want to pay my money? 285 00:37:43,215 --> 00:37:46,333 What do you see? 286 00:37:46,625 --> 00:37:49,117 -If it was a gift? -No, I... 287 00:37:50,958 --> 00:37:53,701 I didn't expect this soon... 288 00:37:58,718 --> 00:38:02,451 How do I pay for me 289 00:38:04,583 --> 00:38:06,745 I'm not ready yet... 290 00:38:12,833 --> 00:38:16,921 -There's a way out for all of us
-What is that? 291 00:38:16,958 --> 00:38:18,574 Typhon VS Hammer 292 00:38:22,737 --> 00:38:26,334 Eugenea, after the accident he can't fight... 293 00:38:26,359 --> 00:38:30,782 Who knows 294 00:38:30,860 --> 00:38:33,037 Typhoon will kill it 295 00:38:33,062 --> 00:38:36,243 Life is shorter than the fight, surely. 296 00:38:38,501 --> 00:38:40,370 Do what I want... 297 00:39:54,817 --> 00:39:57,572 Russia depends on you 298 00:39:59,988 --> 00:40:01,462 The champion 299 00:41:22,121 --> 00:41:24,249 - Hey - Hey... 300 00:41:43,801 --> 00:41:45,330 Hello coach... 301 00:41:45,875 --> 00:41:47,582 Oh, hi... 302 00:41:50,333 --> 00:41:52,450 Hey... Are you really shabby, drink a bus? 303 00:41:52,583 --> 00:41:56,076 Just now, Vic... 304 00:41:59,667 --> 00:42:05,664 Everyone is here, we have to decide something Let's talk... 305 00:42:08,211 --> 00:42:10,415 We have to deal with < br> Typhoon? 306 00:42:11,583 --> 00:42:14,747 -We have an option? -What do you mean Borysich... 307 00:42:15,042 --> 00:42:18,831 We are struggling to get here, right? 308 00:42:19,886 --> 00:42:23,042 We can't throw away everything now. 309 00:42:23,494 --> 00:42:28,623 Many boxers like me come back, fight again... 310 00:42:28,648 --> 00:42:30,739 -In the ring? -Yes... 311 00:42:30,764 --> 00:42:35,161 For example, the one and so... 312 00:42:35,292 --> 00:42:38,757 -You know, there are Americans too. -Better. 313 00:42:38,833 --> 00:42:42,076 He needs a year for back... 314 00:42:42,614 --> 00:42:46,310 Vic, you come back, but not with this condition... 315 00:42:46,366 --> 00:42:48,995 Borisych, Typhoon won't wait for me 316 00:42:49,125 --> 00:42:51,993 I can't start from the bottom again either 317 00:42:52,250 --> 00:42:54,913 I'm not 20 years, either, Alex? 318 00:42:55,244 --> 00:42:57,707 Alex, Tell him. 319 00:42:59,794 --> 00:43:02,898 -Vic -Hm /> - Are you ready? 320 00:43:02,923 --> 00:43:05,034 Of course, there is still time... 321 00:43:05,059 --> 00:43:09,077 -Service? -We will prepare a press conference. 322 00:43:10,250 --> 00:43:12,867 you will face Typhoon. Killer! 323 00:43:12,892 --> 00:43:16,211 You will only be like her for her, think about it... 324 00:43:16,236 --> 00:43:19,168 Great motivation. Thank you love. 325 00:43:19,193 --> 00:43:22,237 That's not what I mean, you just underwent surgery. 326 00:43:22,416 --> 00:43:26,509 I don't know what else to say. If you get get hit. 327 00:43:26,534 --> 00:43:30,088 -I will avoid the blow. I will drop him. -I'm sure! 328 00:43:30,113 --> 00:43:33,993 Buat KO. Victor, apa otakmu masih disana? 329 00:43:34,018 --> 00:43:36,742 Borys, I will keep my distance. 330 00:43:36,958 --> 00:43:40,337 And reply back, we only need to change the strategy. 331 00:43:40,362 --> 00:43:42,579 You need a new brain, Victor. 332 00:43:42,604 --> 00:43:45,166 -Why is it noisy? Let's discuss it. -What is this about money? 333 00:43:45,191 --> 00:43:48,856 Why is it noisy about money, promotions and my game is set up. 334 00:43:49,366 --> 00:43:51,418 Now you talk a lot about sacrifice. 335 00:43:51,443 --> 00:43:55,823 -Do not touch me. -Already, enough! 336 00:44:06,055 --> 00:44:09,872 The fight continues. This is my decision. 337 00:44:12,407 --> 00:44:15,993 My question, you guys with me or not? 338 00:44:16,610 --> 00:44:21,623 We are nothing without you, and this is my business, of course I am with you. 339 00:44:22,260 --> 00:44:24,981 - Thank you -What is it? 340 00:44:27,833 --> 00:44:33,249 Victor, you gamble with your life. I'm not a murderer. 341 00:44:38,208 --> 00:44:40,165 Those are your last words? 342 00:44:48,458 --> 00:44:49,994 all right 343 00:44:52,625 --> 00:44:56,164 -Can get quick training? -I don't know, I try to call. 344 00:44:56,748 --> 00:45:00,285 -As soon as possible -Ok. Be careful. 345 00:45:04,208 --> 00:45:06,325 Whatever it is. 346 00:45:06,350 --> 00:45:08,399 You sell your athletes right? 347 00:45:08,424 --> 00:45:11,200 It's up to you, victor chooses this... 348 00:45:13,250 --> 00:45:17,494 I see The real Russian hammer walks through the door. 349 00:45:18,020 --> 00:45:21,823 I haven't seen anything like that for a long time. 350 00:47:05,683 --> 00:47:08,875 Don't forget to drink you will improve. 351 00:47:16,208 --> 00:47:19,497 Victor, I know how you feel about doping, but... 352 00:47:19,625 --> 00:47:22,789 The situation is different now... 353 00:47:27,101 --> 00:47:33,329 - Believe me, nobody knows. - You run out of aspirin? 354 00:47:35,667 --> 00:47:39,490 You can stand with aspirin? 355 00:47:40,708 --> 00:47:45,032 Victor, I just want you to immediately recover, as soon as possible! 356 00:47:47,208 --> 00:47:51,248 We have agreed, Come on, look at you. 357 00:47:53,562 --> 00:47:56,583 Hammer, 3 weeks before the fight, and we stop 358 00:47:56,608 --> 00:47:59,401 The supervisor will not know. 359 00:47:59,426 --> 00:48:02,204 -This is not a matter of a friend -So what? 360 00:48:03,779 --> 00:48:06,250 The principle of sportsmanship, huh? 361 00:48:06,542 --> 00:48:09,641 How do you know, typhoon doesn't use it too? 362 00:48:09,666 --> 00:48:12,707 -That's his business -This is my business too, Victor. 363 00:48:13,125 --> 00:48:17,244 I have been working on this for 15 years, since class 11. 364 00:48:17,419 --> 00:48:19,188 This is my business. 365 00:48:19,213 --> 00:48:22,993 This is my life, respect me, hear no? 366 00:48:23,125 --> 00:48:25,993 Ok. No need to be noisy... 367 00:48:38,792 --> 00:48:41,409 I just want you to win. Don't worry? 368 00:48:41,761 --> 00:48:45,572 With all my heart. 369 00:48:45,708 --> 00:48:47,825 I don't care about money 370 00:48:49,000 --> 00:48:51,913 You must be as strong as you can. 371 00:48:53,167 --> 00:48:55,052 I want to be strong in the ring. 372 00:48:55,077 --> 00:48:59,827 I will give it all dopping if you can remove all the wounds 373 00:49:04,667 --> 00:49:06,336 I want you to go into the ring 374 00:49:06,361 --> 00:49:09,450 And destroy the Typhoon to pieces. 375 00:49:17,536 --> 00:49:20,756 -The instructions are there? -How? 376 00:49:21,292 --> 00:49:25,411 -How to use it . -That's all there is. 377 00:49:30,582 --> 00:49:32,742 So why are you asking? 378 00:49:34,822 --> 00:49:39,828 Wait a minute, hello... hey... hi .. 379 00:49:41,423 --> 00:49:44,335 Hello, is there something waiting? 380 00:49:44,360 --> 00:49:45,355 Yes... 381 00:50:06,368 --> 00:50:07,943 Hi... 382 00:50:14,905 --> 00:50:17,033 You look amazing. 383 00:50:18,364 --> 00:50:20,582 You too. 384 00:50:24,000 --> 00:50:27,493 -What is the operation? -Yes I'm still alive. 385 00:50:28,364 --> 00:50:31,124 -Ready to order ? -No, thank you. 386 00:50:34,177 --> 00:50:38,994 -I saw your poster today. -Yes, the fight has been determined. 387 00:50:40,042 --> 00:50:43,432 -So you're really fighting? -What is your girlfriend not saying? 388 00:50:43,457 --> 00:50:46,125 No, I mean what the doctor said... 389 00:50:47,208 --> 00:50:49,871 What can they usually say... 390 00:50:50,554 --> 00:50:54,035 Forget just, I'm fine. 391 00:50:55,208 --> 00:50:59,452 -Victor you can't continue. -Why why? -He trapped you. 392 00:51:00,583 --> 00:51:02,870 Shark made use of you to get money 393 00:51:06,839 --> 00:51:10,747 He gave money to Alex for managing everything. 394 00:51:14,405 --> 00:51:17,728 I don't understand why did he do that 395 00:51:17,765 --> 00:51:20,256 He lost a bet with the mafia. 396 00:51:21,083 --> 00:51:24,397 He knows you are injured, and wants to take advantage of your defeat. 397 00:51:24,422 --> 00:51:28,184 Well, if you say online, I have another reason to win now 398 00:51:28,209 --> 00:51:31,710 -Vic, listen, stop this fight -Hear Vera... 399 00:51:32,708 --> 00:51:35,468 Fighting is my decision. 400 00:51:35,493 --> 00:51:39,938 And I won't give up. If your boyfriend bets, it's his business, and this is my fight. 401 00:51:39,963 --> 00:51:42,871 -What are you talking about like this? -What? 402 00:51:43,708 --> 00:51:46,246 As if I'm your enemy. 403 00:51:52,294 --> 00:51:54,249 Just think about it. 404 00:51:54,806 --> 00:51:56,703 OK Vera... 405 00:51:57,750 --> 00:52:02,300 Thank you for the info, nice to meet you, I have to practice. There is a schedule 406 00:52:02,345 --> 00:52:04,785 that must be followed, excuse me... 407 00:52:15,958 --> 00:52:17,324 Vic... 408 00:52:21,167 --> 00:52:23,523 I don't want to be like this among us 409 00:52:23,591 --> 00:52:27,993 It's okay Vera , you have chosen. 410 00:52:28,208 --> 00:52:31,531 I just didn't expect this. 411 00:52:31,556 --> 00:52:35,240 -Because of choosing him compared to you? -Process Vera, don't start. 412 00:52:40,208 --> 00:52:43,451 -Vera... -What? 413 00:52:44,542 --> 00:52:46,499 I'm sorry vera. 414 00:52:48,183 --> 00:52:51,675 I also don't want to be like this. 415 00:52:52,843 --> 00:52:55,009 Why are you so stupid 416 00:52:55,034 --> 00:52:58,075 You think why do I do this? 417 00:52:58,830 --> 00:53:02,246 I apologize if hurt you. 418 00:53:02,542 --> 00:53:04,612 Come back to the ring, make what you want 419 00:53:04,637 --> 00:53:08,539 There is nothing I can make for you. 420 00:53:24,480 --> 00:53:26,597 In St. Petersburg on September 12 421 00:53:26,708 --> 00:53:30,702 This year will be the hottest match to be contested. 422 00:53:30,917 --> 00:53:32,854 These two very active competitors 423 00:53:32,879 --> 00:53:35,348 They are the world's best fighters. 424 00:53:35,417 --> 00:53:37,855 You can go, leave the bottle here. 425 00:53:37,958 --> 00:53:41,233 According to experts, the two fighters are balanced 426 00:53:41,585 --> 00:53:43,897 But Russian fighters remain favorites. 427 00:53:44,000 --> 00:53:48,767 The Riviera Team says, Typhoon in the best condition now 428 00:53:48,833 --> 00:53:51,205 You have started training hard. 429 00:53:51,230 --> 00:53:53,880 What do you think of the following battle? 430 00:53:53,905 --> 00:53:57,905 Look, he always fights hard. 431 00:53:57,930 --> 00:54:01,504 We always win. They have no chance of winning. 432 00:54:01,561 --> 00:54:03,443 It's impossible! 433 00:54:03,468 --> 00:54:07,999 Both of them can't be defeated. They are the strongest athletes... 434 00:54:08,024 --> 00:54:09,536 in the world. 435 00:54:10,042 --> 00:54:13,456 Both of them are strong. 436 00:54:13,583 --> 00:54:16,950 But Russian athletes remain favorites. 437 00:54:16,975 --> 00:54:18,908 Victor! 438 00:54:19,433 --> 00:54:21,203 Human Hammer! 439 00:54:26,395 --> 00:54:28,328 Victor ! 440 00:54:30,417 --> 00:54:32,204 Victor... 441 00:54:38,232 --> 00:54:40,850 Victor, this is your new coach. Vitaly. 442 00:54:40,875 --> 00:54:43,133 His assistant is Sergei. Victor. 443 00:54:43,158 --> 00:54:46,478 Victor, they are professional coaches, I hope they can train you. 444 00:54:46,503 --> 00:54:48,870 Come with me. Wait a minute. 445 00:54:53,125 --> 00:54:55,368 -Is it true? -What? -You know. 446 00:54:56,105 --> 00:54:58,041 Victor, I don't understand. 447 00:55:00,125 --> 00:55:02,162 -Victor.. -Saya percaya kamu. 448 00:55:06,208 --> 00:55:08,575 Victor, let's talk. 449 00:55:08,600 --> 00:55:10,662 You want to fight, you get. 450 00:55:10,809 --> 00:55:14,698 It's not that easy, how much money does Typhoon ask for ? You have it? 451 00:55:14,723 --> 00:55:18,452 No, you have thrown out all of Victor. I do this for you. 452 00:55:18,501 --> 00:55:21,117 You don't go to federation. 453 00:55:21,551 --> 00:55:24,413 Create a use operation Shark money right? 454 00:55:24,837 --> 00:55:26,783 Why does he want to do that? 455 00:55:29,750 --> 00:55:31,332 Vera... 456 00:55:38,167 --> 00:55:40,250 After the fight... 457 00:55:42,093 --> 00:55:44,495 I don't want to meet you again. 458 00:56:12,702 --> 00:56:15,575 -Listen... -You've promised... 459 00:56:15,792 --> 00:56:19,911 I promise to give him money, and already. 460 00:56:20,125 --> 00:56:23,864 -Why are worried. -You know Victor's condition right? 461 00:56:23,889 --> 00:56:26,506 -Victor will KO diring. -Listen to me. 462 00:56:26,586 --> 00:56:29,284 I've given an offer, and he agrees. 463 00:56:29,500 --> 00:56:31,332 You too. 464 00:56:31,583 --> 00:56:34,246 It's too late to back out now. 465 00:56:34,542 --> 00:56:36,124 Drink it. 466 00:56:36,250 --> 00:56:38,458 Drink for our future, drink! 467 00:57:08,583 --> 00:57:10,666 Borisych... 468 00:57:32,470 --> 00:57:38,781 The problem is, I shouldn't meet you. 469 00:57:39,000 --> 00:57:41,913 My heart doesn't want to hear. 470 00:57:42,311 --> 00:57:45,368 Let's go, you can rest in my place. 471 00:57:46,125 --> 00:57:48,412 Come on... 472 00:57:49,792 --> 00:57:53,158 Ok, if it's ready, yes 473 00:58:01,125 --> 00:58:06,018 Vera, hey . Come on, let's talk. 474 00:58:06,188 --> 00:58:09,896 -He won't stop. -Put, let's talk. 475 00:58:10,417 --> 00:58:12,704 Sit down I say! 476 00:58:13,449 --> 00:58:15,059 Dear... 477 00:58:15,084 --> 00:58:18,100 p> 478 00:58:18,133 --> 00:58:22,872 I think we've tried, honey. 479 00:58:22,943 --> 00:58:25,220 It's clear, I'm sleeping you're just for money. Nothing between us. 480 00:58:25,245 --> 00:58:28,825 -Love! -You won't leave. -Don't touch me! 481 00:58:35,909 --> 00:58:39,535 -You won't go anywhere, you belong to me -Do not block me. 482 00:58:39,560 --> 00:58:43,118 - Come on Boris, go to sleep. -Victor sit down. 483 00:58:43,651 --> 00:58:45,992 I have to sleep, at 6 am I have to run. 484 00:58:47,959 --> 00:58:54,333 -You think I can sleep? -I think you will sleep. 485 00:58:54,792 --> 00:58:57,956 Thank you for giving an honest answer 486 00:59:00,987 --> 00:59:04,242 You will definitely win. 487 00:59:05,135 --> 00:59:08,389 We are always together, which is convenient. 488 00:59:08,414 --> 00:59:10,914 If I lose, because you stop. 489 00:59:11,167 --> 00:59:13,636 You don't believe I can. 490 00:59:13,661 --> 00:59:17,118 And you, do you believe it? 491 00:59:18,919 --> 00:59:25,121 Believe it or not. I better try in the ring than give up. 492 00:59:29,042 --> 00:59:32,831 If I give up, I will not be able to forgive myself. 493 00:59:33,214 --> 00:59:37,625 I will try my best, and must can win. 494 00:59:41,583 --> 00:59:45,327 Victor, you can't fight. You are not ready for that. 495 00:59:46,542 --> 00:59:49,000 We don't have enough time to prepare you. 496 00:59:49,125 --> 00:59:52,590 -Not afraid of me, but I'm worried about you. -I need you now Boris. 497 00:59:52,615 --> 00:59:55,209 I need you now more than before 498 00:59:59,417 --> 01:00:05,334 -You let me down. -The problem is, I promise to your mother, will take care of you. 499 01:00:17,013 --> 01:00:19,916 You are like a father to me. 500 01:00:20,917 --> 01:00:23,623 When I am to you when I was little. 501 01:00:24,511 --> 01:00:27,049 You shape me. 502 01:00:27,074 --> 01:00:29,500 and make me like this. 503 01:00:29,525 --> 01:00:33,373 I trust you, you teach what you need to fight for. 504 01:00:33,398 --> 01:00:35,784 And when you know, will never give up. 505 01:00:35,809 --> 01:00:39,914 What do you say is all nonsense? 506 01:00:42,458 --> 01:00:46,327 Yes, I know what I stand for. 507 01:00:48,833 --> 01:00:51,667 -For what? -For myself. 508 01:00:52,458 --> 01:00:54,582 For you. 509 01:00:54,607 --> 01:00:59,703 For our country, and all children who adore me 510 01:01:02,875 --> 01:01:06,289 This is our battle, not just me. 511 01:01:18,998 --> 01:01:22,371 I am honest, do not hide any . 512 01:01:23,458 --> 01:01:26,417 This is hard work for all of us. 513 01:01:27,542 --> 01:01:31,661 p> 514 01:01:33,583 --> 01:01:35,415 I think I have to go to the ring. 515 01:01:37,389 --> 01:01:41,074 Victor, I can't, he's too strong. 516 01:01:42,264 --> 01:01:45,000 You shouldn't believe Alex 517 01:01:45,025 --> 01:01:48,243 He will sell anyone if the price is right. 518 01:01:48,861 --> 01:01:54,162 Victor... I'm the only one who speaks honestly. 519 01:01:55,250 --> 01:01:57,708 -Trust me... -What is it? 520 01:01:57,767 --> 01:02:01,802 -You don't listen to me, son? -No what . 521 01:02:34,857 --> 01:02:40,867 -Hello? -Vera... this is victor. 522 01:02:41,708 --> 01:02:45,201 -Sorry about yesterday. -Why, bro? 523 01:02:45,833 --> 01:02:50,157 - Can you meet me tonight? -Can not Victor, no need to contact me again. 524 01:02:55,708 --> 01:03:00,061 Smart girl, you save two friends 525 01:03:00,086 --> 01:03:04,206 If I see you two again, you both die. Understood? 526 01:03:04,755 --> 01:03:06,995 Do you understand?! 527 01:03:09,375 --> 01:03:14,271 Numbers cannot be contacted. Please try again. 528 01:03:44,625 --> 01:03:46,832 Hey... Hammer. 529 01:03:54,833 --> 01:03:56,659 Let's practice... 530 01:03:56,684 --> 01:03:59,117 If you want to kill yourself. 531 01:03:59,250 --> 01:04:02,618 - At least do it with right. -Borisych! 532 01:04:06,893 --> 01:04:10,622 Enough! Let's do a warm-up exercise 533 01:04:10,917 --> 01:04:13,625 Ok. Yes sir! 534 01:04:33,282 --> 01:04:35,074 How does he hit. 535 01:04:35,130 --> 01:04:38,706 One or two, he usually starts attacking. 536 01:04:38,833 --> 01:04:40,745 he looks for weaknesses. 537 01:04:40,875 --> 01:04:44,118 the third round, he will be more aggressive. 538 01:04:44,143 --> 01:04:45,514 He gets hotter. 539 01:04:45,539 --> 01:04:49,153 You know which one he attacked. You will know. 540 01:04:49,178 --> 01:04:54,289 He will attack continuously, like a train It's hard to stop him. 541 01:04:54,314 --> 01:04:57,037 When he knows your movements, there's nothing you can do. 542 01:04:57,062 --> 01:05:00,563 -So I have to drop in the first round -Question, what do you do? 543 01:05:00,792 --> 01:05:05,540 Remember the rules, keep your distance, attack. 544 01:05:05,625 --> 01:05:07,617 If it's different, strike back. 545 01:05:08,414 --> 01:05:10,625 Take control of the round second. 546 01:05:10,750 --> 01:05:13,914 Use your feet, which are strong, well. 547 01:05:14,137 --> 01:05:15,577 Everything. 548 01:05:16,083 --> 01:05:18,575 Pain? Doesn't it hurt? No... 549 01:05:18,708 --> 01:05:21,166 It hurts? Gaaaa... 550 01:05:21,292 --> 01:05:22,999 Great... 551 01:05:24,250 --> 01:05:26,333 Pain is your lover. 552 01:05:26,796 --> 01:05:30,730 You must love him without fear. 553 01:05:31,125 --> 01:05:32,646 Like that Borisych. 554 01:05:33,004 --> 01:05:37,133 I want to know you can't. Do you know now. 555 01:05:37,158 --> 01:05:40,600 -And after the first bell. -I understand. -You rest. 556 01:05:41,542 --> 01:05:42,902 Enough. 557 01:05:43,084 --> 01:05:44,825 Let's start. 558 01:05:45,539 --> 01:05:48,955 -Come on... -You certainly aren't serious.
- Come on Victor! 559 01:06:03,742 --> 01:06:06,407 We get this news. I want to ask. 560 01:06:06,432 --> 01:06:08,255 This is a good background. 561 01:06:08,280 --> 01:06:10,783 I will take a photo next to the ring. Shut up here. 562 01:06:10,808 --> 01:06:14,281 Can place another one behind ? 563 01:06:14,680 --> 01:06:18,932 Ok everyone, we train again, 2 here 2 again there. 564 01:06:19,567 --> 01:06:21,585 What is your weapon? 565 01:06:21,755 --> 01:06:24,998 Typhoon is a great fighter, < br /> he is fast 566 01:06:25,023 --> 01:06:28,785 the technique is good, but surely he also there is a weak point. 567 01:06:28,810 --> 01:06:31,080 Where? 568 01:06:31,125 --> 01:06:33,742 I wish I could say everything. 569 01:06:33,875 --> 01:06:36,454 According to analysts, you are balanced. 570 01:06:36,479 --> 01:06:40,615 But according to people, you are more leading. 571 01:06:40,958 --> 01:06:47,406 -What do you think. -Yes, I 572 01:06:47,667 --> 01:06:51,522 With such support, how could I lose. 573 01:06:51,547 --> 01:06:55,541 Good, continue in the ring. 574 01:07:06,292 --> 01:07:08,033 Right hand... 575 01:07:08,875 --> 01:07:10,707 Get ready... fight! 576 01:07:32,250 --> 01:07:34,162 Uh... enough... 577 01:07:34,458 --> 01:07:38,625 Don't give up, wake up! 578 01:07:38,727 --> 01:07:39,929 Fight! 579 01:07:47,083 --> 01:07:48,790 Victor, stop style-style. 580 01:07:50,362 --> 01:07:52,579 Victor, be careful. 581 01:07:55,875 --> 01:07:56,831 Hey! 582 01:08:01,292 --> 01:08:02,783 Damn it! 583 01:08:07,208 --> 01:08:09,416 Victor... what did you make? 584 01:08:09,465 --> 01:08:12,410 I didn't mean... 585 01:08:12,625 --> 01:08:14,992 -Can see me? -I don't know what... doesn't matter... 586 01:08:16,267 --> 01:08:18,886 -Pak, I'm sorry I accidentally. -No what. 587 01:08:19,375 --> 01:08:22,209 Hard Victor? 588 01:08:22,667 --> 01:08:24,954 Stop taking pictures. 589 01:08:25,364 --> 01:08:27,374 Saya sudah minta hentikan. 590 01:09:10,208 --> 01:09:12,506 What do you make, dog! 591 01:09:19,330 --> 01:09:24,410 Everything depends on him, I can't contact him, if not, excuse me... 592 01:09:30,449 --> 01:09:34,122 -Cancel the fight. - Yes, Borys is right. 593 01:09:34,147 --> 01:09:36,628 -We cancel the fight -See you. 594 01:09:36,653 --> 01:09:39,644 -You will get a penalty. -What is the pensioner? 595 01:09:39,669 --> 01:09:42,666 Why talk about money, do you think what do I do? 596 01:09:42,691 --> 01:09:45,790 -Yes I'm here, come here, check Victor. -Way. 597 01:09:48,625 --> 01:09:50,537 Listen to me... 598 01:09:50,750 --> 01:09:59,096 You are my team, and I need you. We know what we are facing. 599 01:10:00,792 --> 01:10:04,030 Borisych, you should start my motivation which good. 600 01:10:04,234 --> 01:10:08,914 If you want to stop, go. But don't say I'll lose. 601 01:10:11,792 --> 01:10:15,160 If you want here, don't worry about me. 602 01:10:31,858 --> 01:10:34,658 -Vera, for a moment. -Victor, don't 603 01:10:35,417 --> 01:10:38,000 -I want to talk -Do not be close. 604 01:10:48,750 --> 01:10:50,616 Drink coffee, once. 605 01:11:00,897 --> 01:11:04,660 I won't ask again, why are you doing this? 606 01:11:08,458 --> 01:11:12,748 I have no choice... this is my life 607 01:11:13,000 --> 01:11:15,913 Do you know, how many emails did I receive every day? 608 01:11:18,708 --> 01:11:23,283 I gave up, I finished. Create them and myself. 609 01:11:27,417 --> 01:11:29,124 What if 610 01:11:49,000 --> 01:11:54,041 -I'm sorry Vera. -Don't say that, it's not your fault. 611 01:12:04,417 --> 01:12:07,079 I won't let you go back to him. 612 01:12:09,792 --> 01:12:13,490 Stop it, you don't know him. He's really a psychopath. 613 01:12:13,806 --> 01:12:17,163 -Yes hello... -Hello... 614 01:12:19,396 --> 01:12:22,538 The night grave is ready, I wait for you, go home. 615 01:12:22,563 --> 01:12:26,115 Hello, this is the champion... 616 01:12:26,917 --> 01:12:30,911 If I see you close him again. You die. 617 01:12:45,042 --> 01:12:46,453 Ask for the bill... 618 01:12:49,708 --> 01:12:51,058 See you later sir. 619 01:12:51,083 --> 01:12:54,117 -How should I pay? > -No, already paid 620 01:12:54,142 --> 01:12:56,600 -Oh, huh? -We rely on you. -Thank you. 621 01:12:56,625 --> 01:12:59,493 Thank you, Victor... please sign... 622 01:12:59,708 --> 01:13:01,540 -Name? -Shasha. 623 01:13:02,875 --> 01:13:05,242 Good luck. Thank you 624 01:13:05,458 --> 01:13:07,199 Good luck! 625 01:13:09,947 --> 01:13:12,825 Vera... Ver... 626 01:13:24,792 --> 01:13:29,867 I will not release you again. < br /> Will not! 627 01:15:03,042 --> 01:15:06,080 Can you ask something which is very important? 628 01:15:07,833 --> 01:15:11,326 I still have to fight... 629 01:15:15,664 --> 01:15:18,492 Promise you have to win... 630 01:15:21,661 --> 01:15:23,832 I promise... 631 01:15:46,542 --> 01:15:49,580 -Never to Russia? -You know... 632 01:15:49,917 --> 01:15:54,620 I came so far in your city... 633 01:15:54,645 --> 01:15:57,261 Russian hammer, where are you? 634 01:15:57,286 --> 01:15:59,609 You're so sure you can defeat Victor? 635 01:15:59,634 --> 01:16:04,892 Russia, unite they are strong. But when they are alone. . 636 01:16:04,920 --> 01:16:07,850 They are not strong. For me... 637 01:16:07,875 --> 01:16:12,496 Ini seperti latihan ringan. Dan orang kalian tidak akan berhasil. 638 01:16:12,521 --> 01:16:17,625 I promise. I promise. Let's go... go... 639 01:16:57,310 --> 01:16:58,866 Sir, there's still no answer. 640 01:17:02,005 --> 01:17:05,622 Turn off the cellphone 641 01:17:12,458 --> 01:17:15,121 Good evening, ladies and gentlemen... 642 01:17:15,375 --> 01:17:19,816 First time at St. Pitersburg is a big event 643 01:17:19,841 --> 01:17:21,800 The one you've been waiting for. 644 01:17:21,868 --> 01:17:23,517 New Stadium... 645 01:17:23,542 --> 01:17:26,517 Unprecedented. 646 01:17:26,917 --> 01:17:29,131 Tickets are already ran out 2 weeks ago... 647 01:17:29,358 --> 01:17:33,394 Victor who is a national hero is here now... 648 01:17:33,530 --> 01:17:36,319 is very interesting. 649 01:17:36,366 --> 01:17:40,098 Take it easy for a while. Russia looks forward to you. 650 01:17:40,292 --> 01:17:43,759 You have 5 minutes, no more, and there is one round. 651 01:17:44,000 --> 01:17:46,492 Hello everyone 652 01:17:46,792 --> 01:17:50,661 Borisych... can leave us briefly? 653 01:17:51,417 --> 01:17:53,374 Yes, now 654 01:17:56,105 --> 01:17:58,624 Maybe you have to go... 655 01:17:59,708 --> 01:18:02,416 Borisych 656 01:18:03,833 --> 01:18:05,870 All, follow me... 657 01:18:08,583 --> 01:18:10,575 How are you 658 01:18:12,083 --> 01:18:14,666 Ready to fight? 659 01:18:15,708 --> 01:18:21,534 -I bet everything for you. -I'm really sorry... 660 01:18:21,833 --> 01:18:25,861 -I'm sorry, I have to get ready. -I don't need your sympathy. 661 01:18:25,886 --> 01:18:28,207 One thing you must know. 662 01:18:28,333 --> 01:18:30,950 I bet on your defeat. 663 01:18:31,530 --> 01:18:34,034 And you will lose. 664 01:18:35,125 --> 01:18:38,163 You instead it makes me excited. 665 01:18:44,625 --> 01:18:46,787 What about Vera... 666 01:18:49,250 --> 01:18:52,743 I got him, whether you lost or he died. 667 01:18:55,778 --> 01:19:00,234 Don't approach him, hear me? 668 01:19:03,083 --> 01:19:06,121 Nothing with him, I will kill you. 669 01:19:09,667 --> 01:19:13,035 Good evening attendees... 670 01:19:13,060 --> 01:19:19,913 Welcome to this year's battle, in the championship Mixed Fighting. 671 01:19:20,042 --> 01:19:28,101 Who will become a middle-class world champion? 672 01:19:29,667 --> 01:19:33,115 Listen to me, don't just give up. 673 01:19:33,875 --> 01:19:36,663 Hang on a few rounds... new... 674 01:19:36,875 --> 01:19:38,616 Just fell... 675 01:19:38,641 --> 01:19:41,621 But fall, don't do anything... 676 01:19:41,750 --> 01:19:44,993 I've made it all to win. 677 01:19:46,809 --> 01:19:49,707 In the Blue corner... 678 01:19:49,734 --> 01:19:52,910 fighters from America States. 679 01:19:53,708 --> 01:20:01,366 Let's welcome... 680 01:20:02,667 --> 01:20:09,449 nicknamed the Typhoon... 681 01:21:01,417 --> 01:21:07,118 Kaman Riviera... 682 01:21:34,406 --> 01:21:37,680 Everything is fine ? 683 01:21:39,667 --> 01:21:41,124 He caught Vera. 684 01:21:42,167 --> 01:21:44,750 I can't lose, he will kill him. 685 01:21:46,875 --> 01:21:50,448 Cornered. 686 01:21:50,667 --> 01:21:53,375 Fighters from Russia... 687 01:21:53,400 --> 01:21:59,333 Let's welcome... 688 01:21:59,667 --> 01:22:05,496 Victor... 689 01:22:06,417 --> 01:22:14,745 Also known as Russian Hammer. 690 01:22:23,375 --> 01:22:24,240 Yes! 691 01:22:25,125 --> 01:22:28,197 Victor is with us in this building... 692 01:22:35,083 --> 01:22:41,321 Victor is also known as Russian Hammer. 693 01:22:41,514 --> 01:22:44,907 Good luck Victor. 694 01:22:45,292 --> 01:22:47,249 For yourself . 695 01:22:47,458 --> 01:22:50,701 As always... 696 01:22:50,833 --> 01:22:52,290 Win. 697 01:23:34,055 --> 01:23:39,372 Ladies and gentlemen, you are watching the main fight this year. 698 01:23:40,542 --> 01:23:45,287 What are you waiting for and most of you want to watch once. 699 01:23:47,000 --> 01:23:48,366 Ready 700 01:23:48,391 --> 01:23:49,549 Ready! 701 01:23:50,500 --> 01:23:51,911 Fight! 702 01:24:01,667 --> 01:24:02,748 လုပ္ 703 01:24:24,542 --> 01:24:27,330 Victor kicks a lot. 704 01:24:34,250 --> 01:24:35,331 Survive, get him. 705 01:24:38,208 --> 01:24:39,824 Come on! 706 01:24:41,292 --> 01:24:44,160 They try to kill each other. > 707 01:25:03,833 --> 01:25:04,914 Right hand 708 01:25:15,681 --> 01:25:21,327 You don't just come to MMA. 709 01:25:29,875 --> 01:25:32,413 Come on... ayoo... 710 01:25:40,292 --> 01:25:41,282 Maintain... 711 01:25:47,417 --> 01:25:49,704 A beautiful punch. 712 01:25:49,833 --> 01:25:53,031 For the first round, he starts bleeding... 713 01:26:04,375 --> 01:26:07,243 Trying to avoid all attacks... 714 01:26:19,708 --> 01:26:20,949 Victor, defend yourself. 715 01:26:23,667 --> 01:26:25,135 > 716 01:26:26,000 --> 01:26:29,698 What's up! 717 01:26:34,542 --> 01:26:35,407 He beat his face with his elbows. 718 01:26:38,958 --> 01:26:42,202 Come on. Come on...! 719 01:26:48,042 --> 01:26:49,874 All is good. Keep it this way. 720 01:26:50,000 --> 01:26:52,367 You will get him in the next round. 721 01:26:52,392 --> 01:26:57,240 Defend your head whatever happens. 722 01:27:00,042 --> 01:27:03,407 Where is that person, here here... 723 01:27:06,375 --> 01:27:08,287 I take care, just focus on the fight 724 01:27:24,000 --> 01:27:26,751 Ready... Ready... Fight! 725 01:27:26,898 --> 01:27:32,125 Round 2. There will be a lot of punches. 726 01:27:37,500 --> 01:27:38,866 Notice! 727 01:27:41,667 --> 01:27:42,908 Your head! 728 01:28:30,583 --> 01:28:31,448 Stop! 729 01:28:35,167 --> 01:28:38,786 What is he doing out there, god! 730 01:29:01,250 --> 01:29:02,741 Take care of your arms! 731 01:29:09,625 --> 01:29:10,786 Come on! 732 01:29:16,063 --> 01:29:20,042 Victor want to prove something for himself. 733 01:29:28,333 --> 01:29:31,656 Vera, run... I say run! 734 01:29:45,542 --> 01:29:46,532 Go forward... go forward... 735 01:29:47,917 --> 01:29:50,625 Take care of your head! 736 01:30:08,267 --> 01:30:09,786 Yes yes...! 737 01:30:12,042 --> 01:30:13,874 Wake up! Wake up! 738 01:30:21,333 --> 01:30:22,449 Stop stop! 739 01:30:25,042 --> 01:30:26,158 Stop stop! 740 01:30:42,792 --> 01:30:45,079 Victor, always keep a distance. 741 01:30:45,208 --> 01:30:47,074 Blow hard, always from the Right. 742 01:30:47,208 --> 01:30:50,497 so look always at his right hand, understand? 743 01:30:50,625 --> 01:30:52,332 There is blood in my left eye. 744 01:30:59,417 --> 01:31:00,953 Victor! 745 01:31:01,083 --> 01:31:02,494 Victorine 746 01:31:04,542 --> 01:31:05,453 Victor .. 747 01:31:39,667 --> 01:31:42,034 Ready? Ready? 748 01:31:44,387 --> 01:31:45,865 Fight! 749 01:31:48,458 --> 01:31:52,372 Victor is truly mysterious . Riviera is definitely better. 750 01:31:59,667 --> 01:32:02,225 Victor has attacked full. 751 01:32:11,500 --> 01:32:15,164 Victor has mastered the situation and dropped it. 752 01:32:15,292 --> 01:32:15,907 Yes! 753 01:32:20,000 --> 01:32:21,366 Defeat him! 754 01:32:27,542 --> 01:32:29,329 Riviera still survives. 755 01:32:50,994 --> 01:32:52,081 Stop! 756 01:32:59,833 --> 01:33:01,199 Ready? 757 01:33:02,250 --> 01:33:04,695 Ready? Fight! Ready p> 758 01:33:50,394 --> 01:33:51,324 Fight! 759 01:33:54,375 --> 01:33:56,367 Riviera attacks from a distance. 760 01:34:04,375 --> 01:34:05,365 Victor, be careful... 761 01:34:21,292 --> 01:34:24,823 Now change... face... 762 01:34:25,292 --> 01:34:25,998 > 763 01:34:30,792 --> 01:34:37,375 Yes, that way! 764 01:34:39,958 --> 01:34:44,202 It really beat without being able to fight. 765 01:36:18,625 --> 01:36:21,208 Victory for Victor !! 766 01:36:21,333 --> 01:36:23,916 -How was that?
-Outstanding! / p> 767 01:36:24,208 --> 01:36:25,824 I want to go home. 768 01:36:27,817 --> 01:36:30,108 Bilang ke pers.. 769 01:36:30,176 --> 01:36:32,833 Saya sudah melakukan 770 01:36:33,833 --> 01:36:35,324 Saya mau pulang. 771 01:36:44,971 --> 01:36:47,290 Give me the key, I drive. 772 01:37:18,513 --> 01:37:20,411 -This is -What is this? 773 01:37:20,625 --> 01:37:22,617 Talisman protection. 774 01:37:26,875 --> 01:37:28,787 Thank you. 775 01:37:35,917 --> 01:37:37,408 p> 776 01:38:12,750 --> 01:38:14,958 Thank you. 777 01:39:07,083 --> 01:39:11,542 Hey... need help... 778 01:39:13,208 --> 01:39:14,915 -Before someone is chasing. -What did he make? 779 01:39:23,083 --> 01:39:28,390 Follow us. 780 01:39:34,083 --> 01:39:37,778 Damn it, the shark is hit. 781 01:40:21,625 --> 01:40:22,741 -Faster. -I can't. -You can! 782 01:41:24,083 --> 01:41:25,199 Yeaah !! 783 01:41:27,042 --> 01:41:31,116 Really today... 784 01:41:32,792 --> 01:41:34,033 Come fast... 785 01:41:44,625 --> 01:41:46,366 Faster! 786 01:42:01,542 --> 01:42:03,955 We have to cut the path. 787 01:42:13,250 --> 01:42:16,104 What do you do? It's stuck! 788 01:42:44,542 --> 01:42:46,329 -What, Victor? -Sial! 789 01:43:03,417 --> 01:43:04,624 Vera, hold on. 790 01:43:12,250 --> 01:43:14,458 Damn it! 791 01:43:18,167 --> 01:43:19,658 Hang on, I'll come back. 792 01:43:19,792 --> 01:43:20,782 Victor... 793 01:43:36,875 --> 01:43:40,154 Vera! 794 01:43:40,179 --> 01:43:43,617 Victor, hide where, huh? 795 01:43:47,946 --> 01:43:50,954 I can... 796 01:43:51,869 --> 01:43:52,990 Victor! 797 01:45:39,792 --> 01:45:40,873 Vera 798 01:48:08,970 --> 01:48:12,970