﻿1
00:00:09,157 --> 00:00:14,157


2
00:01:02,374 --> 00:01:04,173
OK, apa yang harus kita lakukan?

3
00:01:04,175 --> 00:01:05,041
Bunuh dia?

4
00:01:11,082 --> 00:01:12,852
Oh man.

5
00:01:13,886 --> 00:01:16,051
Aku tidak percaya aku
di sini bersamamu sekarang.

6
00:01:16,053 --> 00:01:17,790
Pergi ke sekolah
sebelum sekolah dimulai.

7
00:01:18,356 --> 00:01:19,622
Anda seperti dweeb, dude.

8
00:01:19,624 --> 00:01:22,662
Dan lebih buruk dari itu, saya pikir
itu menggosok pada saya.

9
00:01:23,094 --> 00:01:24,160
Bung, santai saja.

10
00:01:24,162 --> 00:01:26,262
Ini akan memakan waktu
seperti dua detik.

11
00:01:26,264 --> 00:01:28,264
Saya bahkan bukan bagian dari klub kecil gay Anda, dude.

12
00:01:28,266 --> 00:01:30,333
Aku benar-benar berharap kamu
akan memberitahuku

13
00:01:30,335 --> 00:01:32,204
bahwa Anda melakukan ini
hari ini sebelum mengundang saya.

14
00:01:32,871 --> 00:01:33,937
Saya tidak mengundang Anda.

15
00:01:33,939 --> 00:01:34,704
Anda baru saja muncul.

16
00:01:34,706 --> 00:01:35,839
Namun, iklan palsu.

17
00:01:41,946 --> 00:01:44,249
Hai, Sammy.

18
00:01:44,916 --> 00:01:45,815
Di mana semua orang?

19
00:01:46,686 --> 00:01:48,217
Dengar, ini bukan pertemuan tim.

20
00:01:48,219 --> 00:01:49,219
Jadi, mari kita lakukan.

21
00:01:49,221 --> 00:01:51,690
Pernahkah Anda melihat ini?

22
00:01:52,290 --> 00:01:53,925
Setiap orang telah melihat video ini.

23
00:01:54,859 --> 00:01:56,092
Ini seperti Chernobyl buruk.

24
00:01:56,094 --> 00:01:57,493
Siapa sih Chernobyl?

25
00:01:57,495 --> 00:02:00,398
Saya suka berpikir saya membuat
standar tertentu untuk grup ini

26
00:02:01,299 --> 00:02:03,133
bahwa Anda tidak lagi
lagi hidup sampai.

27
00:02:03,135 --> 00:02:04,968
Dan Simon,
Anda keluar dari FMSDA.

28
00:02:04,970 --> 00:02:06,202
Saya akan membutuhkan
jump drive Anda

29
00:02:06,204 --> 00:02:07,972
dan komputer Anda
lab key card kembali.

30
00:02:11,209 --> 00:02:13,278
Saya siap untuk mendengar Anda
membela diri dan membuat

31
00:02:14,379 --> 00:02:16,849
saya mengerti mengapa Anda
layak tinggal di FMSDA.

32
00:02:22,019 --> 00:02:23,856
Merobek bajingan brengsek baru.

33
00:02:27,258 --> 00:02:28,359
Apapun.

34
00:02:28,893 --> 00:02:30,829
Saya minta maaf.

35
00:02:31,196 --> 00:02:32,230
Menarik.

36
00:02:33,498 --> 00:02:36,736
Satu, dua, tiga, empat,
lima, enam, tujuh, delapan.

37
00:02:37,268 --> 00:02:39,069
Satu, dua, tiga, empat...

38
00:02:39,071 --> 00:02:40,740
Ini bukan jalanmu, kawan.

39
00:02:41,405 --> 00:02:42,804
Apakah Anda hanya tutup mulut?

40
00:02:42,806 --> 00:02:45,474
Setiap kali Anda membuka mulut,
Anda hanya memperburuk keadaan.

41
00:02:45,476 --> 00:02:48,279
Dude, kita akan menendang pantat
school tahun ini, kawan.

42
00:02:48,579 --> 00:02:49,312
Oh man.

43
00:02:49,314 --> 00:02:50,816
Oh sial, tim lacrosse.

44
00:02:51,416 --> 00:02:53,418
Sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan.

45
00:02:59,323 --> 00:03:00,993
Ada bajingan itu.

46
00:03:01,560 --> 00:03:02,895
Bbashrethedorf.

47
00:03:03,362 --> 00:03:04,496
Oh, itu Desiree.

48
00:03:07,566 --> 00:03:10,936
Saya tidak bisa tidak mengerti apa yang dia lihat di tas douche itu.

49
00:03:16,975 --> 00:03:17,940
Apa itu tadi?

50
00:03:17,942 --> 00:03:18,974
Tidak seorang pun.

51
00:03:18,976 --> 00:03:19,776
Anda sedang melihat
dia, bukan.

52
00:03:19,778 --> 00:03:26,417
Bashrethedorf.

53
00:03:27,219 --> 00:03:28,350
Sayang, saya tahu apa yang saya lakukan.

54
00:03:28,352 --> 00:03:30,185
Anda jelas tidak.

55
00:03:30,187 --> 00:03:33,155
Siapa pun yang datang ke pintu
dapat melihat di dalam rumah sekarang.

56
00:03:33,157 --> 00:03:34,991
Bagian TV seharusnya
untuk masuk ke dalam.

57
00:03:34,993 --> 00:03:36,625
Bagian TV, apakah Anda akan mendengarkan diri Anda sendiri?

58
00:03:36,627 --> 00:03:38,994
Monitor ada di
di dalam rumah,

59
00:03:38,996 --> 00:03:41,463
maka bagaimana ada yang tahu
bahwa kita memiliki interkom video.

60
00:03:41,465 --> 00:03:43,802
Mengapa ada yang harus tahu
bahwa kita memiliki interkom video?

61
00:03:44,936 --> 00:03:49,841
Karena jika saya akan
menghabiskan $ 537,51 untuk sesuatu,

62
00:03:50,942 --> 00:03:52,877
Saya tidak mau harus
menyembunyikannya dari tetangga saya.

63
00:03:53,210 --> 00:03:55,513
Saya tidak bisa.

64
00:04:02,321 --> 00:04:03,355
Bagaimana kabarmu, Ayah?

65
00:04:03,956 --> 00:04:04,955
Oh, kamu tahu.

66
00:04:04,957 --> 00:04:06,222
Saya tidak bisa mengeluh.

67
00:04:06,224 --> 00:04:08,393
Jadi bagaimana sekolahnya?

68
00:04:09,226 --> 00:04:11,462
Sekolah belum dimulai, Ayah.

69
00:04:12,264 --> 00:04:13,599
Tapi itu adalah hari yang cukup sulit.

70
00:04:14,166 --> 00:04:14,998
Bagus, bagus.

71
00:04:15,000 --> 00:04:16,198
Simpan saja.

72
00:04:28,079 --> 00:04:30,515
Anda tahu, saya mendengar Ahmad bahkan
mendapatkan seorang gadis dari musim panas ini.

73
00:04:34,986 --> 00:04:36,522
Saya muak dengan omong kosong ini.

74
00:04:37,188 --> 00:04:38,287
Itu iPad saya.

75
00:04:38,289 --> 00:04:39,858
Saya muak menjadi pecundang, kawan.

76
00:04:40,257 --> 00:04:41,556
Saya memilikinya.

77
00:04:41,558 --> 00:04:43,392
Cowok seperti Bashly mendapatkan semua gadis
, dan apa yang kita dapatkan?

78
00:04:43,394 --> 00:04:44,529
Tercengeng di YouTube.

79
00:04:45,130 --> 00:04:46,865
Ya, saya tahu.

80
00:04:47,231 --> 00:04:48,630
Tunggu, Ahmad?

81
00:04:48,632 --> 00:04:51,402
Anak India kecil manja
dari klub iPhone Anda.

82
00:04:52,269 --> 00:04:53,435
OK, pertama-tama, itu rasis.

83
00:04:53,437 --> 00:04:54,671
Saya tidak melihat bagaimana itu rasis.

84
00:04:54,673 --> 00:04:57,039
Dia berasal dari India dan dia
seorang kawan yang tampak seperti tupai.

85
00:04:57,041 --> 00:04:57,876
Yah, ya.

86
00:04:58,142 --> 00:04:59,342
Dia.

87
00:04:59,344 --> 00:05:02,014
Bagaimana orang kecil itu mendapatkan seorang gadis untuk berkencan dengannya?

88
00:05:02,546 --> 00:05:03,880
Dude mungkin mengarangnya.

89
00:05:03,882 --> 00:05:06,149
Tidak, saya telah melihat foto
mereka bersama dan semuanya.

90
00:05:06,151 --> 00:05:07,282
Jadi, mudah untuk memalsukan itu.

91
00:05:12,024 --> 00:05:14,560
Anda tahu, sebenarnya
sangat mudah untuk dipalsukan.

92
00:05:15,560 --> 00:05:17,129
Kami akan membuat pacar
diri sendiri.

93
00:05:17,596 --> 00:05:18,161
Tidak, tidak.

94
00:05:18,163 --> 00:05:19,294
Itu menyeramkan.

95
00:05:19,296 --> 00:05:21,031
Itu diluar menyeramkan.

96
00:05:21,033 --> 00:05:22,464
Well dude, aku benci
untuk menghancurkannya untukmu,

97
00:05:22,466 --> 00:05:23,298
tapi kami agak menyedihkan
dan sudah menyeramkan.

98
00:05:23,300 --> 00:05:24,299
Deal dengan itu.

99
00:05:24,301 --> 00:05:24,933
Orang akan melihat
benar melalui itu.

100
00:05:24,935 --> 00:05:26,001
Tidak, mereka tidak mau.

101
00:05:26,003 --> 00:05:26,736
Anda seperti orang bodoh
savant komputer.

102
00:05:26,738 --> 00:05:29,541
Hanya membuatnya melakukan banyak hal.

103
00:05:30,142 --> 00:05:31,375
Buat berhasil.

104
00:05:31,377 --> 00:05:33,443
Tidak mungkin saya akan duduk di sini dan membuat

105
00:05:33,445 --> 00:05:34,947
pacar di komputer saya.

106
00:05:35,514 --> 00:05:36,712
Tidak berfungsi seperti itu.

107
00:05:36,714 --> 00:05:39,584
Anda tahu, hanya berpikir tentang
semua peluang

108
00:05:40,584 --> 00:05:41,883
bahwa komputer
kecil ini bisa memberi kita.

109
00:05:41,885 --> 00:05:44,520
Pikirkan tentang semua
aplikasi bodoh yang Anda buat.

110
00:05:44,522 --> 00:05:45,555
Jangan sebut itu bodoh.

111
00:05:45,557 --> 00:05:46,589
Semua yang benar-benar
hal aplikasi yang menarik

112
00:05:46,591 --> 00:05:48,558
yang Anda buat, mengapa tidak
Anda membuatnya,

113
00:05:48,560 --> 00:05:51,430
Anda tahu, interestinger,
suka dengan boobies.

114
00:05:52,264 --> 00:05:54,133
Pikirkan tentang boobies, Simon.

115
00:05:54,666 --> 00:05:55,832
Pikirkan tentang boobies.

116
00:06:06,344 --> 00:06:07,609
Tidak akan berhasil.

117
00:06:07,611 --> 00:06:09,746
Kami baru saja memposting foto
bunch dari kami

118
00:06:09,748 --> 00:06:12,017
Disalin dengan beberapa gadis,
mengaku sebagai pacar kami.

119
00:06:12,851 --> 00:06:14,717
Orang-orang akan
melihat langsung melalui itu.

120
00:06:14,719 --> 00:06:16,185
Apakah kamu tidak melihat "Catfish?"

121
00:06:16,187 --> 00:06:17,320
Di sini saya keluar.

122
00:06:17,322 --> 00:06:19,188
Kami mengambil potongan berbeda
dari gadis yang berbeda

123
00:06:19,190 --> 00:06:20,589
di Internet.

124
00:06:20,591 --> 00:06:22,358
Kami menempatkan mereka bersama-sama untuk membuat
amalgam seorang gadis, Anda tahu?

125
00:06:22,360 --> 00:06:23,592
Ini adalah salah satu yang tidak bisa dicari.

126
00:06:23,594 --> 00:06:25,628
Rambut berbeda dari gadis
ini, mata dari gadis ini,

127
00:06:25,630 --> 00:06:27,533
Bibir dari gadis ini,
tits dari gadis itu,

128
00:06:28,265 --> 00:06:29,599
Frankenstein yang sebenarnya.

129
00:06:36,140 --> 00:06:38,042
Seperti, mereka menjadi panas,
tetapi mereka tidak bisa terlalu panas,

130
00:06:38,375 --> 00:06:39,508
Anda tahu?

131
00:06:39,510 --> 00:06:42,214
Seperti, dalam kasus Anda mungkin
sedikit sedikit keledai.

132
00:06:43,514 --> 00:06:49,053
Kami masuk ke Facebook, kami
kembali ke masa lalu secara harfiah

133
00:06:49,788 --> 00:06:51,457
dengan mengubah
hari pada foto,

134
00:06:52,490 --> 00:06:54,659
dan memasukkannya seperti
mereka sudah bertahun-tahun lamanya.

135
00:06:55,192 --> 00:06:56,192
Anda tahu?

136
00:06:56,194 --> 00:06:57,696
Seperti sixteens yang manis,
reuni keluarga,

137
00:06:58,529 --> 00:07:00,765
quinceaneras dan semua omong kosong itu.

138
00:07:01,800 --> 00:07:04,269
Seperti, mereka harus
interaktif, Anda tahu?

139
00:07:05,503 --> 00:07:07,503
Tulis iklan iPhone yang
akan mengirim dan memanggil kami.

140
00:07:35,700 --> 00:07:39,137
Apa yang akan Anda
beri nama Anda?

141
00:07:39,437 --> 00:07:40,773
Lilly.

142
00:07:41,438 --> 00:07:43,508
Namanya Lilly.

143
00:08:17,474 --> 00:08:18,241
Gadis kampus?

144
00:08:18,243 --> 00:08:19,243
Tidak mungkin.

145
00:08:30,555 --> 00:08:31,987
Kami sekarang punya pacar.

146
00:09:04,656 --> 00:09:08,127
Salam cewek payah.

147
00:09:08,459 --> 00:09:08,991
Stanley.

148
00:09:08,993 --> 00:09:09,793
Apa kabar?

149
00:09:09,795 --> 00:09:11,630
Jadi, saya mendengar tentang GFS Anda.

150
00:09:12,263 --> 00:09:12,795
Oh, apakah Anda sekarang?

151
00:09:12,797 --> 00:09:13,630
Ya, saya lakukan.

152
00:09:13,632 --> 00:09:14,331
Kami bahkan belum memberi tahu siapa pun.

153
00:09:14,333 --> 00:09:15,832
Saya melihatnya di Facebook.

154
00:09:15,834 --> 00:09:17,803
Semua orang melihatnya di Facebook.

155
00:09:18,402 --> 00:09:19,369
Nah, gadis-gadis kami.

156
00:09:19,371 --> 00:09:20,102
Mereka hanya harus pergi memberitahu semua orang.

157
00:09:20,104 --> 00:09:21,537
Anda tahu bagaimana perempuan itu?

158
00:09:21,539 --> 00:09:22,505
Ya.

159
00:09:22,507 --> 00:09:23,305
Mereka benar-benar menjadi kita.

160
00:09:23,307 --> 00:09:24,307
Ya.

161
00:09:24,309 --> 00:09:24,941
Benar-benar menjadi kami.

162
00:09:24,943 --> 00:09:25,811
Jadi dimana mereka?

163
00:09:26,478 --> 00:09:27,309
Oh, itu benar.

164
00:09:27,311 --> 00:09:28,410
Mereka adalah mahasiswi, bukan?

165
00:09:28,412 --> 00:09:28,944
Hm-hm.

166
00:09:28,946 --> 00:09:30,045
Benar-benar.

167
00:09:30,047 --> 00:09:31,213
Jadi mengapa Anda tidak mengatakannya kemarin?

168
00:09:31,215 --> 00:09:32,015
Yah, karena kamu
menjadi seorang dick kemarin.

169
00:09:32,017 --> 00:09:32,448
Kuliah apa yang mereka tuju?

170
00:09:32,450 --> 00:09:34,350
State.

171
00:09:34,352 --> 00:09:34,917
Di mana Anda bertemu dengan mereka?

172
00:09:34,919 --> 00:09:36,019
Keluar terikat.

173
00:09:36,021 --> 00:09:36,852
Mengapa ini adalah
pertama kalinya kita mendengarnya.

174
00:09:36,854 --> 00:09:38,087
Petualangan padang gurun ekstrim.

175
00:09:38,089 --> 00:09:39,655
Kami hanya diizinkan menggunakan teknologi
sekali per minggu

176
00:09:39,657 --> 00:09:40,323
dan menyebutnya...

177
00:09:40,325 --> 00:09:40,789
Dari mana mereka berasal?

178
00:09:40,791 --> 00:09:41,356
Stacey?

179
00:09:41,358 --> 00:09:41,790
Willowsbrooke.

180
00:09:41,792 --> 00:09:42,324
Lilly?

181
00:09:42,326 --> 00:09:43,192
Northbrooke.

182
00:09:43,194 --> 00:09:43,659
Apakah mereka sudah bertemu orang tua Anda?

183
00:09:43,661 --> 00:09:45,395
Belum.

184
00:09:45,397 --> 00:09:46,328
Kami membuatnya santai.

185
00:09:46,330 --> 00:09:47,063
Seberapa jauh Anda telah dengannya?

186
00:09:47,065 --> 00:09:47,563
Seorang pria tidak pernah memberi tahu.

187
00:09:47,565 --> 00:09:47,963
Omong kosong.

188
00:09:47,965 --> 00:09:50,566
Peg?

189
00:09:50,568 --> 00:09:51,000
Oh, kita bertulang seperti kelinci,
tapi seperti kelinci yang benar-benar horny.

190
00:09:51,002 --> 00:09:51,433
Dude.

191
00:09:51,435 --> 00:09:51,867
Apa?

192
00:09:51,869 --> 00:09:52,467
Kotor.

193
00:09:54,004 --> 00:09:55,206
Oh, lihat di sini.

194
00:09:56,373 --> 00:09:57,909
Memanggil saya sekarang,
bola dan rantai tua.

195
00:09:58,410 --> 00:09:58,975
Bagus.

196
00:09:58,977 --> 00:09:59,741
Ya.

197
00:09:59,743 --> 00:10:02,180
Nah, sampai ketemu nanti, kawan.

198
00:10:04,349 --> 00:10:06,718
Mr. Nathaniel Hawthorne
mengerjakan emosi

199
00:10:07,852 --> 00:10:11,323
dari protagonisnya dalam pekerjaan ini, mengingat kelas

200
00:10:12,324 --> 00:10:16,895
bahwa protagonis
adalah karakter utama.

201
00:10:17,961 --> 00:10:22,266
Wajah protagonis
hampir menjadi kekuatan penderitaan

202
00:10:22,767 --> 00:10:24,203
yang menimpa dirinya.

203
00:10:25,002 --> 00:10:27,002
Saya minta maaf tentang apa
yang terjadi kemarin.

204
00:10:27,004 --> 00:10:30,374
Saya ingin Anda tetap di sini dan berada di Rusty.

205
00:10:30,709 --> 00:10:31,674
Tidak apa-apa.

206
00:10:31,676 --> 00:10:32,741
Ini benar-benar tidak terlalu besar.

207
00:10:32,743 --> 00:10:33,875
Ini untuk saya.

208
00:10:33,877 --> 00:10:35,178
Sebenarnya saya ingin
memenangkan sesuatu tahun ini.

209
00:10:35,180 --> 00:10:37,748
Tapi dengan Anda pergi, itu
cukup banyak keluar jendela.

210
00:10:38,882 --> 00:10:44,756
Sesuatu yang tidak Anda sukai dari diri Anda sendiri.

211
00:10:45,357 --> 00:10:46,190
Yah, saya punya.

212
00:10:47,092 --> 00:10:50,228
Bisakah Anda
menebak apa milik saya?

213
00:10:53,364 --> 00:10:55,334
Ini adalah jari kelingkingku.

214
00:10:55,767 --> 00:10:56,901
Saya tidak bisa memindahkannya.

215
00:12:30,695 --> 00:12:35,599
Sekarang kelas, mari kita diamkan
karena ini adalah yang terbaik.

216
00:12:51,682 --> 00:12:53,384
Peg.

217
00:12:53,651 --> 00:12:54,118
Hai.

218
00:12:54,651 --> 00:12:56,521
Apa yang terjadi?

219
00:12:57,021 --> 00:12:59,391
Siapa yang kamu kirim SMS?

220
00:12:59,791 --> 00:13:01,892
Pacar saya.

221
00:13:02,160 --> 00:13:02,759
Oh.

222
00:13:02,761 --> 00:13:04,963
Apa, apa, kenapa?

223
00:13:05,530 --> 00:13:06,261
Oh, tidak ada apa-apa.

224
00:13:06,263 --> 00:13:07,998
Saya hanya berpikir...

225
00:13:08,499 --> 00:13:09,368
tidak ada.

226
00:13:09,767 --> 00:13:10,602
Berpikir apa?

227
00:13:13,637 --> 00:13:16,941
Mari kita bicara setelah kelas.

228
00:13:17,508 --> 00:13:18,909
Oh, ya.

229
00:13:19,544 --> 00:13:21,513
Ya, ya, ya.

230
00:13:31,955 --> 00:13:34,526
Banyak puntung.

231
00:13:36,927 --> 00:13:38,397
Maaf, kawan.

232
00:13:38,930 --> 00:13:41,065
Ini pacarku, Lilly.

233
00:13:45,936 --> 00:13:47,538
Dia benar-benar menyukai saya.

234
00:13:47,972 --> 00:13:49,441
Yah, itu dia.

235
00:13:50,275 --> 00:13:52,707
Sekarang, mulai sekarang ketika
Anda memasuki kelas ini,

236
00:13:52,709 --> 00:13:55,479
Anda akan meninggalkan ponsel Anda
di sini, di keranjang ini.

237
00:13:56,547 --> 00:13:59,950
Dan ketika Anda pergi, Anda
dapat membawa mereka bersama Anda.

238
00:14:10,828 --> 00:14:12,664
Saya pikir kamu
berbeda, Simon.

239
00:14:23,608 --> 00:14:25,574
Dude, saya tidak sengaja
mencampur pesannya.

240
00:14:25,576 --> 00:14:27,144
Stacy pergi yang saya tulis
dan Lilly punya yang

241
00:14:27,778 --> 00:14:28,577
yang Anda tulis.

242
00:14:28,579 --> 00:14:29,980
Itu adalah beberapa barang yang sakit.

243
00:14:30,315 --> 00:14:30,813
Saya tahu.

244
00:14:30,815 --> 00:14:32,081
Serius?

245
00:14:32,083 --> 00:14:32,847
Sekarang, beri saya telepon Anda.

246
00:14:32,849 --> 00:14:33,848
Saya ingin mengubahnya kembali.

247
00:14:33,850 --> 00:14:34,882
Oh, tidak mungkin.

248
00:14:34,884 --> 00:14:35,851
Tidak, ini hanya bekerja
pada Desiree, dude.

249
00:14:35,853 --> 00:14:37,019
Dia ingin bertemu
saya setelah kelas.

250
00:14:37,021 --> 00:14:38,087
Saya harus pergi.

251
00:14:38,089 --> 00:14:40,157
Saya mendapat semi di celana saya.

252
00:14:44,094 --> 00:14:46,096
Periode pertama, sialan pertama
hari kelas dan Anda

253
00:14:46,863 --> 00:14:47,597
akan menjadi apa?

254
00:14:47,599 --> 00:14:48,097
Telepon vag?

255
00:14:48,099 --> 00:14:49,097
Bahasa.

256
00:14:49,099 --> 00:14:50,933
Tuan Crowley saya yang jahat.

257
00:14:50,935 --> 00:14:53,137
Apa yang akan Anda lakukan untuk membuatnya untuk saya?

258
00:14:53,771 --> 00:14:55,073
Apa pun yang Anda inginkan.

259
00:14:55,739 --> 00:14:56,706
Pekerjaan rumah selama seminggu.

260
00:14:56,708 --> 00:14:59,177
Buku.

261
00:14:59,710 --> 00:15:00,611
Sebulan.

262
00:15:01,012 --> 00:15:02,012
Yesus Kristus.

263
00:15:06,651 --> 00:15:07,649
Ayolah, Peg.

264
00:15:09,921 --> 00:15:12,491
Jangan bercinta dengan aliran saya atau
Saya akan memukul wajah Anda

265
00:15:12,956 --> 00:15:13,956
tepat di wajah.

266
00:15:13,958 --> 00:15:14,991
Vag.

267
00:16:01,839 --> 00:16:03,208
Ide bodoh, bodoh.

268
00:16:15,152 --> 00:16:17,221
Saya berharap saya bisa menjadikan Anda nyata.

269
00:16:28,299 --> 00:16:29,130
Makan malam.

270
00:16:36,107 --> 00:16:37,809
Simon, pernahkah kamu menangis?

271
00:16:38,242 --> 00:16:38,973
Ya.

272
00:16:38,975 --> 00:16:40,241
Kenapa kamu...

273
00:16:40,243 --> 00:16:41,476
Saya memiliki semuanya salah, Ibu.

274
00:16:41,478 --> 00:16:42,944
Saya pikir itu harus menjadi program
yang dapat dieksekusi,

275
00:16:42,946 --> 00:16:45,914
robot yang hanya secara acak
mengirim pesan yang saya suruh.

276
00:16:45,916 --> 00:16:46,915
Tapi itu tidak sama sekali.

277
00:16:46,917 --> 00:16:48,116
Anda lihat, itu harus
berpikir dan tanggapi.

278
00:16:48,118 --> 00:16:49,251
Jika saya hanya bekerja pada algoritma
saya sedikit lebih banyak

279
00:16:49,253 --> 00:16:51,520
untuk menentukan batas
dari apa yang kita rasakan

280
00:16:51,522 --> 00:16:53,856
sebagai emosi manusia, maka hanya
beberapa tanggapan sederhana,

281
00:16:53,858 --> 00:16:55,390
Saya dapat memberinya informasi.

282
00:16:55,392 --> 00:16:57,726
Tunggu, saya tidak perlu
memberinya informasi.

283
00:16:57,728 --> 00:16:59,395
Asalkan memiliki koneksi internet
,

284
00:16:59,397 --> 00:17:01,130
memiliki otak yang memiliki akses
ke semua informasi

285
00:17:01,132 --> 00:17:02,130
itu bisa inginkan.

286
00:17:02,132 --> 00:17:03,099
Algoritme saya hanya
perlu menyediakannya

287
00:17:03,101 --> 00:17:05,266
dengan akses dan filter
, dengan cara itu

288
00:17:05,268 --> 00:17:06,901
dapat membuat keputusan dan membalas

289
00:17:06,903 --> 00:17:08,269
kepada saya berdasarkan keputusan itu.

290
00:17:08,271 --> 00:17:10,139
Ini bukan hanya generator acak,

291
00:17:10,141 --> 00:17:12,842
itu adalah program yang bisa
benar-benar pikirkan dan bawa

292
00:17:12,844 --> 00:17:16,147
pada percakapan seperti pendamping
, seperti seseorang.

293
00:17:16,814 --> 00:17:18,413
Itu bagus, sayang.

294
00:17:18,415 --> 00:17:20,349
Kami pasti akan
untuk berbicara tentang mengapa

295
00:17:20,351 --> 00:17:21,753
kamu menangis, meskipun.

296
00:17:22,018 --> 00:17:22,985
Nanti.

297
00:17:22,987 --> 00:17:24,320
Sekarang, ayahmu
dan aku akan pergi

298
00:17:24,322 --> 00:17:26,221
untuk Bibi Kate di pagi hari.

299
00:17:26,223 --> 00:17:28,224
Saya menulis daftar
tugas-tugas yang Anda

300
00:17:28,226 --> 00:17:30,458
perlu dilakukan ketika kita pergi,
itu ada di papan tulis.

301
00:17:30,460 --> 00:17:32,631
Peg  bisa didapat, tapi
dia tidak bisa tinggal melewati 10.

302
00:17:33,163 --> 00:17:37,301
Kami akan kembali pada hari Minggu.

303
00:17:37,802 --> 00:17:38,833
Simon.

304
00:17:38,835 --> 00:17:39,802
Apakah kamu mendengarku?

305
00:17:39,804 --> 00:17:41,139
Mengerti, Bu.

306
00:17:41,773 --> 00:17:43,104
Saya khawatir tentang dia.

307
00:17:43,106 --> 00:17:44,776
Dia tidak sabar untuk bercinta.

308
00:17:45,075 --> 00:17:47,277
Harry.

309
00:17:47,778 --> 00:17:48,777
Apa?

310
00:18:11,969 --> 00:18:13,371
Jadi sekarang Anda perlu
rasa humor.

311
00:18:34,959 --> 00:18:36,361
Jadi, bagaimana dengan pertanyaan sulit
?

312
00:18:50,908 --> 00:18:52,977
Drive seks, mungkin yang kecil.

313
00:20:36,546 --> 00:20:38,112
Ini akan memakan waktu sepanjang malam.

314
00:21:17,054 --> 00:21:18,456
OK Simon, kami pergi.

315
00:21:19,556 --> 00:21:21,892
Mereka adalah pemanggang roti di
pantry untuk sarapan.

316
00:21:22,459 --> 00:21:25,496
Jangan terlambat ke sekolah.

317
00:21:25,997 --> 00:21:26,998
Simon?

318
00:21:27,297 --> 00:21:28,999
Simon!

319
00:21:29,299 --> 00:21:32,603
OK, Bu.

320
00:24:34,517 --> 00:24:36,817
OMG, apakah Anda mendengar Bash
dan Desiree putus?

321
00:24:36,819 --> 00:24:39,256
Dia begitu akan
[tidak terdengar] di partainya.

322
00:24:39,523 --> 00:24:41,125
OMG.

323
00:25:05,216 --> 00:25:06,350
Hei, tidak.

324
00:25:18,595 --> 00:25:20,698
Sup, Vag?

325
00:25:21,265 --> 00:25:22,296
Apa ini?

326
00:25:22,298 --> 00:25:24,267
Aw, kita memiliki semua waktu
di dunia.

327
00:25:25,001 --> 00:25:27,337
Tidak Anda tidak, Anda
miliki hingga hari Jumat.

328
00:25:28,471 --> 00:25:29,838
Itu adalah
tugas bahasa Inggris kami, khususnya

329
00:25:29,840 --> 00:25:32,176
karena kamu terlalu banyak dari
pussy untuk muncul pagi ini.

330
00:25:33,276 --> 00:25:35,910
Saya membutuhkannya pada Jumat malam,
jadi bawa ke pesta saya.

331
00:25:35,912 --> 00:25:38,780
Dan bawalah pacar kecilmu
juga, aku dengar dia sedang kuliah.

332
00:25:38,782 --> 00:25:40,983
Saya benar-benar melepaskan gagasan
dari gadis kampus pertama

333
00:25:40,985 --> 00:25:43,752
Saya akan pergi dalam-dalam
dicuri dari Anda.

334
00:25:43,754 --> 00:25:46,157
Hei, ada Pegg
di sana dengan Desiree lagi.

335
00:25:46,657 --> 00:25:47,523
Seperti saya peduli.

336
00:25:47,525 --> 00:25:49,658
Saya mendapatkan gadis-gadis yang menunggu untuk meledakkan saya.

337
00:25:49,660 --> 00:25:51,595
Biarkan geek itu menggendongnya
purse selama beberapa hari.

338
00:25:52,296 --> 00:25:53,794
Saya perlu istirahat juga.

339
00:25:53,796 --> 00:25:55,397
Tetapi jika BFF Anda
menyentuh dia, saya akan

340
00:25:55,399 --> 00:25:57,265
membagi kedua karung
nut Anda menjadi dua.

341
00:25:57,267 --> 00:25:58,835
Anda mendapatkan vag?

342
00:25:59,803 --> 00:26:02,672
Bagaimana saya bisa memiliki kacang
karung jika saya seorang vag?

343
00:26:06,376 --> 00:26:14,885
Jell-O. Jumat.

344
00:26:35,939 --> 00:26:37,572
OK, jadi sekarang kita
setuju di sini.

345
00:26:37,574 --> 00:26:39,508
Skuad kantor Cindy
yang sempurna,

346
00:26:40,574 --> 00:26:40,941
karena ketika Anda melihat
di reputasi Anda

347
00:26:40,943 --> 00:26:43,947
sekarang kita tidak bisa memiliki seluruh skuad
dibawa turun olehnya.

348
00:26:44,448 --> 00:26:45,046
Benar.

349
00:26:45,048 --> 00:26:46,348
Saya tahu.

350
00:26:46,350 --> 00:26:49,353
Jadi, belanja, saya akan membuatnya
membuatnya di semua tempat, dan...

351
00:26:49,687 --> 00:26:50,619
Desiree.

352
00:26:50,621 --> 00:26:53,988
Bagaimanapun, apa yang saya
pikirkan... apa?

353
00:26:53,990 --> 00:26:55,823
Anda tahu apa, mengapa
tidak kita selesaikan saja

354
00:26:55,825 --> 00:26:57,059
percakapan ini besok.

355
00:26:57,061 --> 00:26:57,592
Baiklah.

356
00:26:57,594 --> 00:26:58,427
Kedengarannya bagus.

357
00:26:58,429 --> 00:26:59,328
Oke.

358
00:26:59,330 --> 00:27:04,065
Selamat tinggal.

359
00:27:04,067 --> 00:27:05,700
Saya hanya ingin
melihat jika Anda menginginkan

360
00:27:05,702 --> 00:27:06,671
untuk hang out dan atau sesuatu.

361
00:27:07,871 --> 00:27:13,744
Saya tahu apa yang Anda inginkan,
Anda ingin menciumku.

362
00:27:17,715 --> 00:27:18,683
Mungkin, mungkin.

363
00:27:19,350 --> 00:27:20,482
Anda tahu, apa pun.

364
00:27:20,484 --> 00:27:21,649
Ya, tentu.

365
00:27:21,651 --> 00:27:23,988
Apa yang ingin kamu lakukan, kawan?

366
00:27:24,621 --> 00:27:25,756
Saya bahkan tidak peduli.

367
00:27:26,623 --> 00:27:28,622
Saya punya ide, bagaimana dengan ini?

368
00:27:28,624 --> 00:27:30,361
Mengapa kamu tidak datang
ke tempatku malam ini

369
00:27:30,994 --> 00:27:33,764
dan bantu saya mengerjakan PR saya.

370
00:27:34,931 --> 00:27:39,870
Dan kemudian setelah itu, siapa
yang tahu, mungkin Anda akan beruntung.

371
00:27:43,106 --> 00:27:44,172
Ya, eh, ya.

372
00:27:44,174 --> 00:27:46,509
Eh, ya, saya punya rencana
tapi saya bisa membatalkannya.

373
00:27:52,115 --> 00:27:54,852
Oh.

374
00:27:55,119 --> 00:27:58,652
Um.

375
00:27:58,654 --> 00:28:09,663
Bocah laki-laki.

376
00:30:27,703 --> 00:30:28,736
Ow.

377
00:30:28,738 --> 00:30:29,573
Anak jalang.

378
00:30:57,167 --> 00:30:58,033
Siapa?

379
00:31:03,973 --> 00:31:06,709
Ini aku, Simon.

380
00:31:07,143 --> 00:31:10,844
Lilly?

381
00:31:10,846 --> 00:31:11,313
Tidak

382
00:31:11,315 --> 00:31:12,583
Bagaimana caranya?

383
00:31:13,016 --> 00:31:15,084
Anda menciptakan saya.

384
00:31:15,986 --> 00:31:19,723
Anda mendesain saya
dan sekarang saya di sini.

385
00:31:20,123 --> 00:31:22,492
Tidak

386
00:31:22,992 --> 00:31:24,594
Tidak, ini tidak nyata.

387
00:31:24,995 --> 00:31:26,261
Saya bermimpi.

388
00:31:26,263 --> 00:31:28,065
Anda bermimpi
bahwa ini terjadi?

389
00:31:37,940 --> 00:31:43,747
Ya, ini persis
apa yang terjadi.

390
00:31:44,280 --> 00:31:44,678
Oh, saya minta maaf.

391
00:31:44,680 --> 00:31:45,613
Ow.

392
00:31:45,615 --> 00:31:46,614
So am I.

393
00:31:46,616 --> 00:31:48,985
Maaf, saya minta maaf.

394
00:31:49,620 --> 00:31:50,651
Saya akan membersihkannya.

395
00:32:13,276 --> 00:32:13,776
Oke.

396
00:32:14,477 --> 00:32:16,580
Saya pikir saya sudah selesai.

397
00:32:17,080 --> 00:32:18,382
Desiree, saya sudah selesai.

398
00:32:22,318 --> 00:32:23,951
Apakah Anda melakukan bagian
diferensial?

399
00:32:23,953 --> 00:32:24,953
Ya, saya lakukan.

400
00:32:24,955 --> 00:32:27,625
OK, karena itulah
apa yang besok.

401
00:32:28,057 --> 00:32:32,861
Ah baiklah, saya berhasil.

402
00:32:32,863 --> 00:32:39,333
Jadi...

403
00:32:39,335 --> 00:32:40,603
Jadi apa?

404
00:32:41,738 --> 00:32:43,971
Nah, Anda tahu, saya melakukan
pekerjaan rumah Anda untuk Anda

405
00:32:43,973 --> 00:32:45,675
dan kami memiliki percakapan
sebelumnya.

406
00:32:46,442 --> 00:32:48,645
Ini adalah percakapan
yang hebat, saya menyukainya.

407
00:32:51,113 --> 00:32:53,116
Anda sangat lucu.

408
00:32:54,217 --> 00:32:59,690
Dan Anda mengatakan sesuatu
tentang, eh, mendapatkan keberuntungan.

409
00:33:03,026 --> 00:33:04,228
Oh.

410
00:33:05,128 --> 00:33:07,227
Nah, bukankah kamu
punya pacar?

411
00:33:07,229 --> 00:33:10,733
Oh, baik dia, eh, dia um,
kami memiliki pemahaman.

412
00:33:11,334 --> 00:33:12,432
Pemahaman seperti apa?

413
00:33:12,434 --> 00:33:15,338
Nah, eh, Anda tahu,
dia adalah seorang gadis kampus,

414
00:33:16,172 --> 00:33:18,709
dan dia sangat berpikiran terbuka.

415
00:33:21,777 --> 00:33:22,843
Kita dapat melihat orang lain.

416
00:33:22,845 --> 00:33:24,012
Anda tahu, itu bukan masalah besar.

417
00:33:24,014 --> 00:33:25,115
Tidak

418
00:33:25,882 --> 00:33:27,148
Tidak, saya tidak setuju dengan itu.

419
00:33:27,150 --> 00:33:29,687
Jika Anda ingin sesuatu yang
terjadi di sini malam ini dengan saya,

420
00:33:30,253 --> 00:33:31,589
Anda harus mengakhirinya dengan dia.

421
00:33:31,854 --> 00:33:34,755
Oke.

422
00:33:34,757 --> 00:33:35,457
Yah?

423
00:33:35,459 --> 00:33:36,291
Apa?

424
00:33:36,293 --> 00:33:36,792
Apa yang Anda ingin saya lakukan sekarang?

425
00:33:36,794 --> 00:33:37,191
Sekarang juga?

426
00:33:37,193 --> 00:33:38,796
Ya.

427
00:33:39,062 --> 00:33:40,261
Sekarang.

428
00:33:40,263 --> 00:33:42,263
Ini akan menjadi percakapan
yang panjang, Anda tahu?

429
00:33:42,265 --> 00:33:45,335
Dan itu akan memakan waktu cukup lama.

430
00:33:49,840 --> 00:33:50,307
Sekarang.

431
00:33:50,806 --> 00:33:51,739
Ya.

432
00:33:51,741 --> 00:33:52,439
Oke.

433
00:33:52,441 --> 00:33:52,974
Saya bisa melakukannya sekarang.

434
00:33:52,976 --> 00:33:56,276
Itu bagus.

435
00:33:56,278 --> 00:34:00,284
Oh, dan saya ingin semua
foto Facebook Anda

436
00:34:00,851 --> 00:34:01,448
dua hilang.

437
00:34:01,450 --> 00:34:02,417
Uh, ya.

438
00:34:02,419 --> 00:34:03,150
Oke.

439
00:34:03,152 --> 00:34:03,851
Saya hanya akan menguraikan sendiri.

440
00:34:03,853 --> 00:34:05,888
Tidak, saya ingin mereka pergi.

441
00:34:06,288 --> 00:34:07,054
Oke.

442
00:34:07,056 --> 00:34:08,422
Saya akan melakukannya sekarang.

443
00:34:08,424 --> 00:34:09,892
Tidak

444
00:34:10,426 --> 00:34:11,993
Lakukan di sini.

445
00:34:11,995 --> 00:34:13,364
Saya tidak selalu berpikir itu benar.

446
00:34:14,330 --> 00:34:16,165
Maksud saya, Anda tahu, mereka
sangat berarti baginya.

447
00:34:17,067 --> 00:34:18,766
Saya harus membiarkan dia
turun dengan mudah, Anda tahu?

448
00:34:18,768 --> 00:34:21,835
Oke.

449
00:34:21,837 --> 00:34:24,107
Tapi asal tahu saja,
Anda lebih baik melakukannya dengan cepat

450
00:34:25,174 --> 00:34:26,776
karena saya tidak akan
menunggu di sini sepanjang malam.

451
00:34:27,143 --> 00:34:28,277
Ya, ya.

452
00:34:29,178 --> 00:34:32,315
Oh, saya hanya akan
untuk mengambil sepatu saya.

453
00:34:33,015 --> 00:34:36,119
Saya akan segera kembali.

454
00:34:49,933 --> 00:34:52,169
Simon, biarkan aku masuk, bung.

455
00:34:52,468 --> 00:34:59,808
Simon!

456
00:34:59,810 --> 00:35:03,913
Hai, Simon, saya tahu Anda gila,
man, tapi saya butuh laptop Anda.

457
00:35:07,216 --> 00:35:13,520
Simon, Simon.

458
00:35:13,522 --> 00:35:16,292
Simon, saya harus meminjam laptop Anda, kawan.

459
00:35:16,960 --> 00:35:18,462
Apakah kamu dengar itu?

460
00:35:18,962 --> 00:35:19,963
Tidak ada.

461
00:35:20,397 --> 00:35:22,332
Oke.

462
00:35:23,232 --> 00:35:27,303
Yup, Desiree ingin
ke tulang malam ini

463
00:35:28,238 --> 00:35:30,004
dan saya harus menjadi lelaki bebas
sebelumnya.

464
00:35:30,006 --> 00:35:30,938
Apa itu?

465
00:35:30,940 --> 00:35:32,810
Ada apa dengan ini?

466
00:35:33,442 --> 00:35:35,879
Mengapa keyboardnya lengket?

467
00:35:36,145 --> 00:35:37,178
Ew.

468
00:35:37,180 --> 00:35:38,946
Anda tahu bagaimana wanita, kawan.

469
00:35:38,948 --> 00:35:42,852
Mereka selalu ingin memiliki
babi, pun intended.

470
00:35:43,118 --> 00:35:50,525
Oke.

471
00:35:50,527 --> 00:35:51,395
Baiklah.

472
00:35:56,131 --> 00:35:57,267
Saya mengambil laptop Anda, kawan.

473
00:36:04,440 --> 00:36:05,975
Saya akan meninggalkan pesan.

474
00:36:11,314 --> 00:36:17,888
Simon yang terhormat, meminjam
laptop Anda,

475
00:36:18,520 --> 00:36:20,790
bawa kembali ke sekolah besok.

476
00:36:22,488 --> 00:36:23,488
Cinta

477
00:36:23,893 --> 00:36:25,462
dan ciuman, Peg.

478
00:37:52,681 --> 00:37:55,384
Anda sangat seksi saat bangun tidur.

479
00:37:56,018 --> 00:37:57,386
Itu bukan mimpi.

480
00:38:01,357 --> 00:38:11,000
Saya sangat... Anda [tidak terdengar].

481
00:38:11,334 --> 00:38:13,937
Anda.

482
00:38:23,013 --> 00:38:29,016
Mmmm.

483
00:38:29,018 --> 00:38:30,350
Anda akan menyukainya.

484
00:38:50,306 --> 00:38:51,304
Ini sangat bagus.

485
00:38:51,306 --> 00:38:52,174
Ini sangat bagus.

486
00:38:55,310 --> 00:38:58,448
Saya pikir Anda sudah mendapatkan ini tertutup.

487
00:40:12,254 --> 00:40:13,122
Baiklah.

488
00:40:24,267 --> 00:40:26,669
Ew.

489
00:40:32,875 --> 00:40:36,046
Anda tahu, saya tidak pernah berpikir bahwa Red Vines

490
00:40:36,546 --> 00:40:37,545
akan sangat lezat.

491
00:40:37,547 --> 00:40:38,679
Saya tahu, bukan?

492
00:40:38,681 --> 00:40:42,285
Mereka sangat buruk untukmu, tapi aku bahkan tidak peduli.

493
00:40:49,826 --> 00:40:51,661
Apakah Anda baru saja film Disney saya?

494
00:40:52,161 --> 00:40:53,263
Mungkin.

495
00:40:54,196 --> 00:41:00,567
Itu sangat cheesy, sayang.

496
00:41:07,743 --> 00:41:08,942
Oh.

497
00:41:08,944 --> 00:41:12,214
Saya kira itu hanya membutuhkan waktu
untuk jus, saya kira.

498
00:41:18,453 --> 00:41:20,323
Hei Stacey.

499
00:41:20,957 --> 00:41:22,092
Bagaimana kabarmu?

500
00:41:26,196 --> 00:41:27,495
Bisakah kita bicara sebentar?

501
00:41:27,497 --> 00:41:29,132
Saya perlu memberi tahu Anda sesuatu.

502
00:41:29,832 --> 00:41:32,636
Tidak akan
bekerja di antara kita.

503
00:41:32,968 --> 00:41:33,803
Saya tahu.

504
00:41:34,469 --> 00:41:35,469
Bukan Anda, oke?

505
00:41:35,471 --> 00:41:38,141
Ini aku.

506
00:41:39,241 --> 00:41:43,180
Nah, itu sedikit
Anda karena di akun

507
00:41:43,680 --> 00:41:46,649
bahwa Anda tidak nyata.

508
00:41:47,350 --> 00:41:48,351
Tapi, kamu tahu apa?

509
00:41:49,585 --> 00:41:52,556
Anda melakukan lebih baik daripada yang pernah saya
meskipun Anda melakukannya untuk saya.

510
00:41:52,888 --> 00:41:54,254
Anda tahu?

511
00:41:54,256 --> 00:41:56,357
Anda membuat saya Desiree, dan, Anda
tahu, Anda adalah gadis yang luar biasa.

512
00:41:56,359 --> 00:41:59,362
Dan dengarkan, Anda tahu, saya yakin bahwa suatu hari Anda adalah

513
00:42:00,430 --> 00:42:01,962
akan keluar
sana, Anda akan

514
00:42:01,964 --> 00:42:05,868
untuk membuat beberapa nerd komputer yang sedih dan kesepian super bahagia.

515
00:42:06,569 --> 00:42:08,171
Bukan orang ini, bukan aku.

516
00:43:12,968 --> 00:43:13,702
Sial.

517
00:43:14,736 --> 00:43:16,439
Simon seperti Rain
man dengan omong kosong ini.

518
00:43:22,344 --> 00:43:23,245
Apa ini?

519
00:43:23,712 --> 00:43:25,281
Penggerak seks di 15%?

520
00:43:25,848 --> 00:43:27,350
Simon, Anda seperti vagina.

521
00:43:29,051 --> 00:43:31,319
Dia akan membutuhkan lebih banyak
emosional dari itu,

522
00:43:31,321 --> 00:43:35,323
dia bukan robot.

523
00:43:35,325 --> 00:43:36,859
Mungkin sedikit kekuatan
juga, mungkin dia akan

524
00:43:37,627 --> 00:43:38,728
akan mengalahkan pantat Bash untuk kita.

525
00:43:44,000 --> 00:43:44,665
Di sana kita pergi.

526
00:43:44,667 --> 00:43:46,402
Itu lebih seperti itu.

527
00:43:50,439 --> 00:43:51,404
Pembaruan.

528
00:43:51,406 --> 00:43:52,341
Pembaruan.

529
00:43:52,674 --> 00:43:54,343
Pembaruan.

530
00:43:54,710 --> 00:43:56,245
Pembaruan.

531
00:43:56,611 --> 00:43:57,611
Pembaruan.

532
00:43:57,613 --> 00:43:58,545
Pembaruan.

533
00:43:58,547 --> 00:43:59,281
Pembaruan.

534
00:43:59,614 --> 00:44:00,380
Pembaruan.

535
00:44:00,382 --> 00:44:08,755
Pembaruan.

536
00:44:08,757 --> 00:44:09,826
Lepaskan.

537
00:44:10,393 --> 00:44:10,891
Lepaskan.

538
00:44:10,893 --> 00:44:12,429
Lilly!

539
00:44:12,761 --> 00:44:13,694
Diam!

540
00:44:13,696 --> 00:44:14,464
Lepaskan.

541
00:44:15,230 --> 00:44:16,696
Jangan lihat mataku.

542
00:44:30,879 --> 00:44:32,881
Temanmu Peg putus
dengan Stacey tadi malam.

543
00:44:37,085 --> 00:44:37,786
Ya?

544
00:44:38,587 --> 00:44:40,154
Desiree cantik padanya.

545
00:44:40,156 --> 00:44:42,056
Jadi, apakah Anda akan melakukan itu dengan saya?

546
00:44:42,058 --> 00:44:42,759
Apa?

547
00:44:43,058 --> 00:44:44,058
Apa?

548
00:44:44,060 --> 00:44:45,393
Putus dengan saya
untuk beberapa pelacur bodoh

549
00:44:45,395 --> 00:44:47,928
segera setelah ia mulai menunjukkan
sedikit ketertarikan pada Anda.

550
00:44:47,930 --> 00:44:49,332
Tidak, ini benar-benar berbeda.

551
00:44:50,098 --> 00:44:51,901
Stacey hanya seseorang
yang dibuat oleh Peg.

552
00:44:52,801 --> 00:44:54,837
Desiree adalah gadis
yang nyata, jadi dia harus...

553
00:44:55,538 --> 00:44:58,275
Nah, Anda membuat saya.

554
00:44:58,808 --> 00:45:00,010
Ya, tetapi Anda nyata sekarang.

555
00:45:03,044 --> 00:45:04,344
Stacey hanya halaman Facebook.

556
00:45:04,346 --> 00:45:09,419
Selain itu, Peg telah naksir
pada Desiree untuk seperti sebelumnya.

557
00:45:09,685 --> 00:45:10,420
Tunggu.

558
00:45:11,587 --> 00:45:13,987
Jadi jika beberapa jalang kecil
Anda telah naksir

559
00:45:13,989 --> 00:45:15,755
mulai menunjukkan sedikit minat pada Anda,

560
00:45:15,757 --> 00:45:17,558
Anda hanya akan pergi meninggalkan saya untuknya?

561
00:45:17,560 --> 00:45:18,391
Apakah itu?

562
00:45:18,393 --> 00:45:19,058
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

563
00:45:19,060 --> 00:45:19,759
Oke.

564
00:45:19,761 --> 00:45:20,863
Mengapa kamu sangat kesal?

565
00:45:21,129 --> 00:45:21,895
Oke.

566
00:45:21,897 --> 00:45:23,964
Hanya mengambil napas dalam-dalam.

567
00:45:23,966 --> 00:45:25,833
"The Woman in Me," oleh
Rebecca [tidak terdengar]

568
00:45:25,835 --> 00:45:27,868
mengatakan bahwa ketika saya merasa
terpinggirkan oleh laki-laki saya,

569
00:45:27,870 --> 00:45:30,069
Saya hanya perlu
mengambil napas dalam-dalam

570
00:45:30,071 --> 00:45:33,075
dan mundur, dan hitung
cara-cara di mana saya

571
00:45:33,743 --> 00:45:34,609
seorang wanita yang kuat.

572
00:45:34,611 --> 00:45:36,076
Saya tidak akan membiarkan Anda mencuri kekuatan saya.

573
00:45:36,078 --> 00:45:36,743
Bayi, hanya...

574
00:45:36,745 --> 00:45:38,779
Jangan gunakan kata itu.

575
00:45:38,781 --> 00:45:40,549
Kata itu dirancang untuk
menurunkan nilai femininku.

576
00:45:41,082 --> 00:45:43,452
Saya minta maaf.

577
00:45:43,718 --> 00:45:44,921
Oke.

578
00:45:45,620 --> 00:45:48,892
Saya tidak ingin berkelahi.

579
00:45:49,524 --> 00:45:50,591
Apakah kamu mencintaiku?

580
00:45:50,593 --> 00:45:51,725
Sangat banyak.

581
00:45:51,727 --> 00:45:54,096
Dan Anda berjanji tidak akan pernah meninggalkan saya

582
00:45:54,797 --> 00:45:55,965
untuk beberapa pelacur bodoh?

583
00:45:56,631 --> 00:45:59,568
Tidak, tidak, tidak, tidak, mam.

584
00:46:00,502 --> 00:46:01,935
Bisakah kamu tinggal bersamaku hari ini?

585
00:46:01,937 --> 00:46:03,506
Ini terlalu awal
bagi Anda untuk meninggalkan saya.

586
00:46:03,906 --> 00:46:05,172
Saya harus pergi.

587
00:46:05,174 --> 00:46:08,611
Jika saya kehilangan lebih dari satu kelas
, mereka memanggil orang tua saya.

588
00:46:09,178 --> 00:46:11,013
Oh, saya mengerti.

589
00:46:17,118 --> 00:46:18,250
Mrs. Dops?

590
00:46:18,252 --> 00:46:20,554
Simon demam hari ini
dan kita tidak mau

591
00:46:20,556 --> 00:46:22,625
dia memberikannya kepada orang lain.

592
00:46:23,259 --> 00:46:24,527
Terima kasih banyak.

593
00:46:24,926 --> 00:46:26,025
Saya akan memberitahunya.

594
00:46:26,027 --> 00:46:27,830
Oke.

595
00:46:28,129 --> 00:46:28,897
Selesai.

596
00:46:29,931 --> 00:46:32,000
Sekarang, mari kita
sedikit bersenang-senang lalu

597
00:46:32,902 --> 00:46:34,437
Saya bisa mengisi perut Anda dengan pancake.

598
00:46:34,770 --> 00:46:35,505
Ya Tuhan.

599
00:46:36,272 --> 00:46:42,042
Anda adalah wanita yang sempurna.

600
00:46:42,044 --> 00:46:43,911
Jadi dia seperti,
"Itu dompet saya,"

601
00:46:43,913 --> 00:46:45,712
sepertinya dia sudah memilikinya
, tapi maksud saya,

602
00:46:45,714 --> 00:46:46,714
kami berdua di toko yang sama.

603
00:46:46,716 --> 00:46:48,815
Dan jika dia sangat menginginkannya, dia

604
00:46:48,817 --> 00:46:50,083
tidak akan meninggalkan
di luar ketika

605
00:46:50,085 --> 00:46:51,585
dia ada di ruang ganti.

606
00:46:51,587 --> 00:46:53,053
OMG, apa yang kamu lakukan?

607
00:46:53,055 --> 00:46:54,922
Bitch mencoba memanggil
security pada saya,

608
00:46:54,924 --> 00:46:56,290
jadi saya hanya mengambil
keluar kartu kredit saya

609
00:46:56,292 --> 00:46:58,995
dan saya membayarnya, menatapnya
sepanjang waktu tersenyum.

610
00:46:59,861 --> 00:47:01,261
Maksud saya, apa yang akan dia lakukan?

611
00:47:16,611 --> 00:47:17,310
Apa?

612
00:47:17,312 --> 00:47:18,946
Anda membuat poin Anda.

613
00:47:18,948 --> 00:47:20,714
Dengar, saya tidak di sini untuk
meminta maaf atau apapun,

614
00:47:20,716 --> 00:47:22,585
dan saya tidak mengatakan apapun
sedang terjadi dengan Sydney,

615
00:47:23,018 --> 00:47:24,085
tetapi jika itu...

616
00:47:24,087 --> 00:47:25,853
dan tadi malam itu
sudah, itu akan berakhir.

617
00:47:25,855 --> 00:47:26,821
Seperti saya peduli.

618
00:47:26,823 --> 00:47:27,687
Saya sudah mendapat bahwa
jalang terlempar

619
00:47:27,689 --> 00:47:29,089
Bersorak memimpin skuad pula.

620
00:47:29,091 --> 00:47:33,430
Dan bagaimana dengan pelacur yang
mengatakan dia akan meledakkanmu?

621
00:47:36,265 --> 00:47:38,435
Dengar Bash, gadis itu jelas
tidak mau bicara denganmu.

622
00:47:38,968 --> 00:47:40,333
Jadi mengapa tidak Anda hanya...

623
00:47:40,335 --> 00:47:40,734
Diam.

624
00:47:40,736 --> 00:47:42,138
Oke.

625
00:47:43,506 --> 00:47:47,109
Bayi, saya sudah selesai dengan seluruh
blow job yang menerima bisnis.

626
00:47:47,643 --> 00:47:53,580
Benar-benar.

627
00:47:53,582 --> 00:47:54,950
Oke.

628
00:47:55,585 --> 00:47:56,619
Anda diberhentikan.

629
00:47:56,886 --> 00:47:57,587
Huh?

630
00:47:58,020 --> 00:47:58,986
Kami selesai di sini.

631
00:47:58,988 --> 00:48:01,957
Anda bisa pergi sekarang.

632
00:48:02,257 --> 00:48:04,593
Pergi.

633
00:48:09,031 --> 00:48:09,996
Apakah itu Simon?

634
00:48:09,998 --> 00:48:10,864
Uh, ya.

635
00:48:10,866 --> 00:48:11,899
Saya harus memberikannya kepadanya.

636
00:48:11,901 --> 00:48:15,368
Pergi.

637
00:48:15,370 --> 00:48:19,839
Sangat lucu.

638
00:48:19,841 --> 00:48:21,243
Bash, sayang, apa yang sudah kamu rencanakan?

639
00:48:55,844 --> 00:48:57,714
Memiliki bola, Peg.

640
00:49:06,055 --> 00:49:07,089
Mmm, pancake.

641
00:49:12,761 --> 00:49:13,763
Bayi?

642
00:49:14,330 --> 00:49:15,562
Lilly, maaf.

643
00:49:15,564 --> 00:49:21,671
Lilly pintu dikunci
dari luar, kurasa.

644
00:49:54,102 --> 00:49:55,134
Pintu dikunci.

645
00:49:55,136 --> 00:49:57,036
Saya akan pergi
ke bawah dan membantu Anda.

646
00:49:57,038 --> 00:49:59,676
Saya tahu, saya menguncinya.

647
00:49:59,975 --> 00:50:00,710
Apa?

648
00:50:01,410 --> 00:50:02,842
Mengapa Anda melakukan itu?

649
00:50:02,844 --> 00:50:05,180
Lebih baik seperti ini.

650
00:50:05,781 --> 00:50:06,346
Apa yang lebih baik?

651
00:50:06,348 --> 00:50:08,082
Cara apa?

652
00:50:08,084 --> 00:50:10,319
Tahukah Anda bahwa 99,7%
dari semua hubungan

653
00:50:11,120 --> 00:50:13,053
mulai di akhir sekolah menengah?

654
00:50:13,055 --> 00:50:14,922
Saya tidak bisa membiarkan kamu
pergi dengan peluang

655
00:50:14,924 --> 00:50:16,355
sangat melawan kita.

656
00:50:16,357 --> 00:50:19,062
Saya hanya ingin kita tetap bersama, sayang.

657
00:50:21,730 --> 00:50:24,600
Jadi, Anda hanya ingin menjaga saya terkunci di rumah saya?

658
00:50:25,033 --> 00:50:26,299
Di kamar Anda, ya.

659
00:50:26,301 --> 00:50:29,805
Ketika Anda mengatakannya seperti itu
Anda membuatnya terdengar sangat buruk.

660
00:50:30,071 --> 00:50:31,170
Oke.

661
00:50:31,172 --> 00:50:34,276
Sayang, aku tahu
ini semua baru bagimu,

662
00:50:35,310 --> 00:50:37,245
tapi saya harus bisa
makan dan minum dan...

663
00:50:38,080 --> 00:50:40,850
Saya akan mendapatkan apa pun yang Anda butuhkan.

664
00:50:41,750 --> 00:50:43,886
Sayang, ini hanya konyol.

665
00:50:44,953 --> 00:50:46,152
Anda hanya mencari
untuk alasan

666
00:50:46,154 --> 00:50:48,825
untuk meninggalkan saya seperti teman kecil
pervy Anda, Peg.

667
00:50:53,428 --> 00:50:56,098
Sekarang, Lilly, ini bukan perilaku yang bisa diterima.

668
00:50:56,931 --> 00:50:58,531
Jangan bicara seperti itu padaku.

669
00:50:58,533 --> 00:51:01,033
Dalam "Taking My Power Back,
oleh Beatrice Lesband,

670
00:51:01,035 --> 00:51:02,671
dia mengatakan bahwa pria
bebas berkeliaran

671
00:51:03,404 --> 00:51:05,071
dimanapun mereka suka
sementara wanita

672
00:51:05,073 --> 00:51:06,507
diharapkan hanya tinggal di rumah.

673
00:51:06,509 --> 00:51:09,879
Oh , kami tidak berkeliaran di mana pun,
Mr. Anda tinggal di sini.

674
00:51:10,446 --> 00:51:11,612
Bernafas dalam-dalam.

675
00:51:11,614 --> 00:51:13,916
Hitung cara-cara di mana
Saya adalah wanita yang kuat.

676
00:51:15,216 --> 00:51:17,352
Sekarang, makan pancake Anda, dan
Saya akan membersihkannya  setelah membuat sarapan Anda.

677
00:51:18,154 --> 00:51:19,286
Saya harus menenangkan diri.

678
00:51:19,288 --> 00:51:20,857
Saya sangat menyesal.

679
00:51:25,861 --> 00:51:26,926
Saya hanya... Saya sangat takut tanpa Anda.

680
00:51:26,928 --> 00:51:29,931
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

681
00:51:30,799 --> 00:51:34,467
Bayi, di sini.

682
00:51:34,469 --> 00:51:35,370
Saya akan membersihkan ini.

683
00:51:36,071 --> 00:51:36,803
Ada kata itu lagi.

684
00:51:36,805 --> 00:51:37,940
Anda tidak menghormati saya, kan?

685
00:51:38,908 --> 00:51:42,344
Bayi, sayang, sayang.

686
00:51:43,011 --> 00:51:46,214
Siapa lagi yang kamu panggil sayang?

687
00:51:47,015 --> 00:51:48,850
Tidak seorang pun.

688
00:51:51,953 --> 00:51:52,920
Hanya Anda.

689
00:51:52,922 --> 00:51:53,920
Saya berjanji.

690
00:51:53,922 --> 00:51:54,922
Saya tidak akan pernah mengatakannya lagi.

691
00:51:54,924 --> 00:51:57,160
Oh, saya akan menunjukkan kepada Anda.

692
00:51:57,826 --> 00:51:58,727


693
00:52:37,265 --> 00:52:38,867
Anda sangat kuat.

694
00:52:39,468 --> 00:52:40,967
Di mana Anda mendapatkan borgol?

695
00:52:40,969 --> 00:52:41,601
Amazon.

696
00:52:41,603 --> 00:52:42,803
Saya mendapatkannya untuk kita.

697
00:52:42,805 --> 00:52:44,774
Saya pikir itu akan menambah
kegembiraan di kamar tidur.

698
00:52:45,241 --> 00:52:46,409
Aw, itu manis.

699
00:52:46,875 --> 00:52:52,179
Benar?

700
00:52:52,181 --> 00:52:53,147
Di sana.

701
00:52:53,149 --> 00:52:54,448
Sekarang, Anda tinggal di sini
dan beristirahat dan saya

702
00:52:54,450 --> 00:52:57,520
akan turun kebawah dan
membersihkan kekacauan yang kamu buat.

703
00:53:30,585 --> 00:53:34,420
Ayo.

704
00:53:38,928 --> 00:53:41,397
Simon, dude, saya tidak berpikir
Saya pernah membuat telepon

705
00:53:42,163 --> 00:53:42,995
panggilan di telepon ini sebelumnya.

706
00:53:42,997 --> 00:53:44,498
Itulah betapa pentingnya hal ini.

707
00:53:44,500 --> 00:53:46,098
Tolong jawab telepon Anda.

708
00:53:46,100 --> 00:53:46,968
Bung, ayolah.

709
00:53:47,368 --> 00:53:48,134
Anda tahu apa?

710
00:53:48,136 --> 00:53:49,002
Persetan.

711
00:53:49,004 --> 00:53:49,603
Saya datang sekarang, kawan.

712
00:54:27,542 --> 00:54:28,375
Tidak mungkin.

713
00:54:39,321 --> 00:54:40,386
Apa yang kamu lakukan?

714
00:54:40,388 --> 00:54:41,520
Jangan khawatir tentang itu.

715
00:54:41,522 --> 00:54:43,323
Lepaskan baju Anda
dan naik ke tempat tidur.

716
00:54:43,325 --> 00:54:45,093
Saya akan mendapatkan
super mendongkrak.

717
00:54:45,527 --> 00:54:46,493
Tidak

718
00:54:46,495 --> 00:54:48,194
Tidak mungkin, kita perlu
berbicara tentang ini.

719
00:54:48,196 --> 00:54:50,065
Saya tidak setuju dengan apa yang terjadi.

720
00:54:56,471 --> 00:54:59,408
Siapa gadis itu?

721
00:55:00,142 --> 00:55:02,477
Kami akan mencari tahu.

722
00:55:03,011 --> 00:55:03,645
Oh, Yesus.

723
00:55:09,785 --> 00:55:10,453
Oh.

724
00:55:11,319 --> 00:55:13,154
Ya Tuhan, aku sangat tidak sehat.

725
00:55:16,591 --> 00:55:20,662
Tuhan, ini adalah satu-satunya waktu saya akan
terima kasih untuk tangan kecil.

726
00:55:50,058 --> 00:55:52,661
Lihatlah, apakah Anda berhenti
bermain-main di Facebook

727
00:55:53,328 --> 00:55:55,531
dan datang berbicara denganku?

728
00:55:56,198 --> 00:55:58,067
Babe, saya sedang bekerja.

729
00:55:58,634 --> 00:56:00,232
Ya Tuhan, jangan sayati aku.

730
00:56:00,234 --> 00:56:01,136
Dapatkan di sini.

731
00:56:01,536 --> 00:56:03,370
Saya juga, sayang.

732
00:56:03,372 --> 00:56:07,944
Anda seperti keledai,
douche bag, pantat utuh.

733
00:56:08,777 --> 00:56:10,980
Anda tahu, saya tidak akan datang ke pesta Anda malam ini.

734
00:56:14,582 --> 00:56:18,653
Dan, saya akan
untuk membuat cupcakes.

735
00:56:19,488 --> 00:56:27,462
Desiree, cupcakes apa?

736
00:56:27,830 --> 00:56:29,431
Strawberry.

737
00:56:30,131 --> 00:56:31,499
Itu adalah favorit saya.

738
00:56:32,234 --> 00:56:36,536
Yah, saya tahu itu konyol.

739
00:56:36,538 --> 00:56:38,507
Simon, apakah itu kamu?

740
00:56:42,710 --> 00:56:44,446
Anda licik setan kecil.

741
00:56:45,314 --> 00:56:48,149
Bagaimana Anda menyelipkan
borgol itu?

742
00:56:48,450 --> 00:56:50,618
Simon?

743
00:56:51,120 --> 00:56:53,255
Simon?

744
00:56:54,122 --> 00:56:55,121
Oh, kamu orang miskin.

745
00:56:55,123 --> 00:56:56,125
Anda terluka.

746
00:56:56,390 --> 00:56:58,126
Woah.

747
00:56:58,393 --> 00:56:59,528
Tidak!

748
00:57:09,370 --> 00:57:10,238
Ya Tuhan.

749
00:57:17,779 --> 00:57:19,379
Saya hanya akan
berjalan dari sini.

750
00:57:19,381 --> 00:57:21,616
Apa
terburuk yang bisa terjadi?

751
00:57:24,919 --> 00:57:27,155
Ya Tuhan.

752
00:57:27,522 --> 00:57:29,024
Oh, sial aku.

753
00:57:29,290 --> 00:57:34,226
Oh.

754
00:57:34,228 --> 00:57:38,198
Oke.

755
00:57:40,468 --> 00:57:42,604
Oh, Tuhan.

756
00:57:42,904 --> 00:57:44,305
Simon?

757
00:57:44,872 --> 00:57:46,741
Biarkan aku masuk, bung.

758
00:57:47,308 --> 00:57:48,209
siapa itu?

759
00:57:48,710 --> 00:57:50,643
Simon, biarkan aku masuk, bung.

760
00:57:50,645 --> 00:57:52,747
Sekarang bukan waktu yang sangat baik, kawan.

761
00:57:53,681 --> 00:57:55,382
Simon, biarkan aku
bicara sebentar  dan saya bisa menjelaskan semuanya.

762
00:57:55,384 --> 00:57:58,286
Lihatlah saya minta maaf, man.

763
00:57:58,921 --> 00:58:00,321
Saya terjebak menjadi
populer dan memiliki

764
00:58:01,455 --> 00:58:06,194
Desiree begitu bagiku.

765
00:58:06,694 --> 00:58:09,265
Anda tahu?

766
00:58:09,598 --> 00:58:10,629
Dia benar-benar menjadi
saya, tapi kamu apa?

767
00:58:10,631 --> 00:58:13,535


768
00:58:14,669 --> 00:58:18,139
Saya memutuskan untuk meninggalkan
itu dan datang ke sini untuk Anda, kawan.

769
00:58:20,875 --> 00:58:23,211
Simon?

770
00:58:23,511 --> 00:58:25,346
Simon?

771
00:58:25,814 --> 00:58:27,315
Simon?

772
00:58:27,748 --> 00:58:33,453
Sial.

773
00:58:33,455 --> 00:58:34,757
Anda melihat melalui
saya, bukan?

774
00:58:35,424 --> 00:58:38,227
Tunas terbaik selalu dilakukan.

775
00:58:38,993 --> 00:58:43,332
Dia mencampakkan aku, laki-laki
seperti keju bulan tua.

776
00:58:46,667 --> 00:58:48,868
Seperti saya bahkan tidak
orang yang nyata.

777
00:58:48,870 --> 00:58:52,842
Suka semua malam yang panas, beruap, dan penuh gairah.

778
00:58:55,910 --> 00:58:57,611
Ini seperti yang mereka maksudkan
tidak ada padanya,

779
00:58:57,613 --> 00:59:08,254
suka itu bahkan tidak terjadi.

780
00:59:08,256 --> 00:59:10,725
Baiklah, pengungkapan penuh,
hal yang baru saja saya katakan,

781
00:59:11,326 --> 00:59:12,424
itu bohong.

782
00:59:12,426 --> 00:59:14,294
Hal tentang
penuh gairah malam

783
00:59:14,296 --> 00:59:15,495
tidak pernah terjadi.

784
00:59:15,497 --> 00:59:17,464
Tapi Anda akan bertaruh
pantat Anda bahwa saya akan pergi  untuk memberi tahu semua orang bahwa itu terjadi.

785
00:59:17,466 --> 00:59:18,864
Saya tidak peduli apa yang
Bash lakukan pada saya.

786
00:59:18,866 --> 00:59:20,702
Oke.

787
00:59:24,538 --> 00:59:25,504
Hal yang saya
katakan adalah bohong.

788
00:59:25,506 --> 00:59:26,571
Saya benar-benar peduli
apa yang dilakukan Bash kepada saya.

789
00:59:26,573 --> 00:59:28,409
Maaf saya dituduh pada Anda.

790
00:59:29,343 --> 00:59:31,412
Saat Anda paling membutuhkan saya, saya hanya...

791
00:59:32,413 --> 00:59:33,679
oh sial.

792
00:59:33,681 --> 00:59:35,817
Oh sial.

793
00:59:36,350 --> 00:59:37,919
Saya akan menjadi teman kecil.

794
00:59:38,654 --> 00:59:40,422
Damnit.

795
00:59:46,928 --> 00:59:53,366
Oh sial.

796
00:59:53,368 --> 00:59:55,304
Simon.

797
00:59:55,603 --> 00:59:56,703
Siapa itu?

798
00:59:56,705 --> 00:59:57,569
Itu Lilly.

799
00:59:57,571 --> 00:59:58,673
Tidak, serius.

800
00:59:59,073 --> 01:00:00,005
siapa itu?

801
01:00:00,007 --> 01:00:00,873
Oh sial, itu adalah pelacur bukan?

802
01:00:00,875 --> 01:00:03,778


803
01:00:04,478 --> 01:00:05,747
Mam, kami anak di bawah umur, oke?

804
01:00:06,614 --> 01:00:08,614
Jadi, berapapun uangnya
dia berhutang padamu

805
01:00:08,616 --> 01:00:10,185
mungkin bisa membayar
kembali, hanya...

806
01:00:10,551 --> 01:00:11,451
Tuhan sialan.

807
01:00:11,453 --> 01:00:12,185
Pelacur kuat.

808
01:00:12,187 --> 01:00:13,355
Tutup mulutmu sedikit.

809
01:00:13,855 --> 01:00:15,455
Ini benar-benar Lilly.

810
01:00:15,457 --> 01:00:17,326
Sekarang berhenti menarik pada saya.

811
01:00:17,692 --> 01:00:23,330
Ya tuhan.

812
01:00:23,332 --> 01:00:26,268
Apa-apaan ini?

813
01:00:26,634 --> 01:00:27,736
Jangan pergi.

814
01:00:28,102 --> 01:00:29,805
Hai, tolong.

815
01:00:30,105 --> 01:00:30,536
Bantuan.

816
01:00:30,538 --> 01:00:30,937
Bantuan.

817
01:00:30,939 --> 01:00:39,011
Hai.

818
01:00:39,013 --> 01:00:40,013
Pembaruan.

819
01:00:40,015 --> 01:00:41,013
Pembaruan.

820
01:00:41,015 --> 01:00:42,015
Pembaruan.

821
01:00:42,017 --> 01:00:43,016
Pembaruan.

822
01:00:43,018 --> 01:00:44,016
Pembaruan.

823
01:00:44,018 --> 01:00:55,828
Pembaruan.

824
01:00:55,830 --> 01:01:00,501
Lihatlah omong kosong ini,
emosi 21%, kekuatan 80%,

825
01:01:01,469 --> 01:01:02,736
apa artinya ini?

826
01:01:02,738 --> 01:01:03,770
Baby, apa yang kamu lakukan?

827
01:01:03,772 --> 01:01:05,841
Orang-orang di lantai bawah
menunggu kami.

828
01:01:06,375 --> 01:01:07,540
Nag banyak?

829
01:01:07,542 --> 01:01:10,411
Hanya turun kebawah, aku akan ada di sana sebentar lagi.

830
01:01:10,946 --> 01:01:13,915
Oh sial, dorongan seks 91%.

831
01:01:14,716 --> 01:01:16,518
Simon, kamu sedikit kotor.

832
01:01:17,518 --> 01:01:19,719
Mengapa Anda terus menggunakan kata itu?

833
01:01:19,721 --> 01:01:21,357
Saya tidak berpikir itu berarti
apa yang Anda pikirkan artinya.

834
01:01:21,890 --> 01:01:23,390
Berhenti menghancurkan bola saya.

835
01:01:23,392 --> 01:01:24,792
Hanya turun kebawah.

836
01:01:28,397 --> 01:01:29,364
Lubang pantat.

837
01:01:29,797 --> 01:01:31,799
Mencintaimu, sayang.

838
01:01:32,134 --> 01:01:32,632
Pembaruan.

839
01:01:32,634 --> 01:01:33,600
Pembaruan.

840
01:01:33,602 --> 01:01:34,567
Pembaruan.

841
01:01:34,569 --> 01:01:35,402
Pembaruan.

842
01:01:35,404 --> 01:01:36,402
Pembaruan.

843
01:01:36,404 --> 01:01:37,036
Pembaruan.

844
01:01:37,038 --> 01:01:37,670
Pembaruan.

845
01:01:37,672 --> 01:01:40,309
Memperbarui Pembaruan.

846
01:01:40,709 --> 01:01:41,775
WT fuck, kawan.

847
01:01:41,777 --> 01:01:42,542
Pembaruan.

848
01:01:42,544 --> 01:01:43,409
Pembaruan.

849
01:01:43,411 --> 01:01:44,676
Bagaimana dia nyata atau apa pun?

850
01:01:44,678 --> 01:01:45,611
Saya bahkan tidak bisa mulai menjelaskan.

851
01:01:45,613 --> 01:01:46,812
Satu menit dia
adalah aplikasi iPhone,

852
01:01:46,814 --> 01:01:48,815
dan selanjutnya dia benar
ada di depanku.

853
01:01:48,817 --> 01:01:49,549
Pembaruan.

854
01:01:49,551 --> 01:01:50,683
Ya Tuhan.

855
01:01:50,685 --> 01:01:51,183
Ini gila, ini
gila, ini gila.

856
01:01:51,185 --> 01:01:52,118
Pembaruan.

857
01:01:52,120 --> 01:01:52,618
Pembaruan.

858
01:01:52,620 --> 01:01:53,752
Pembaruan.

859
01:01:53,754 --> 01:01:54,754
Pembaruan.

860
01:01:54,756 --> 01:01:55,857
Ayo keluar dari sini.

861
01:01:56,190 --> 01:02:00,460
Ayo.

862
01:02:00,462 --> 01:02:01,594
Apa yang kita lakukan?

863
01:02:01,596 --> 01:02:02,998
Kita harus keluar dari sini.

864
01:02:03,631 --> 01:02:04,767
Ke mana kita pergi?

865
01:02:05,500 --> 01:02:06,568
Saya harus mendapatkan laptop saya.

866
01:02:07,035 --> 01:02:08,400
Ya.

867
01:02:08,402 --> 01:02:13,942
Inilah hal tentang laptop
Anda, Bash mencurinya.

868
01:02:14,776 --> 01:02:17,379
Anda harus buang hajat saya.

869
01:02:17,913 --> 01:02:19,446
Kita harus pergi ke Bash's?

870
01:02:19,448 --> 01:02:19,846
Oh, sial itu.

871
01:02:19,848 --> 01:02:20,880
Tidak

872
01:02:20,882 --> 01:02:23,051
Ayo pergi ke rumahku,
mari bersembunyi.

873
01:02:23,518 --> 01:02:24,887
Tidak

874
01:02:25,654 --> 01:02:26,987
Kita harus pergi ke Bash.

875
01:02:26,989 --> 01:02:35,798
Saya telah mengacaukan semua ini
dan sekarang saya harus memperbaikinya.

876
01:03:19,507 --> 01:03:21,542
Ladies and gentleman, hiburan
sore ini.

877
01:03:22,810 --> 01:03:27,015
Jadi kita semua tahu teman kecil kita
Simon dan pacar barunya,

878
01:03:28,250 --> 01:03:32,421
tetapi apa yang kalian semua tidak tahu adalah bahwa dia menciptakan cewek ini

879
01:03:32,786 --> 01:03:33,786
dari udara tipis.

880
01:03:33,788 --> 01:03:36,125
Semua foto ini,
adalah Photo Shopped.

881
01:03:37,526 --> 01:03:39,560
Mari saya tunjukkan beberapa gambar
yang bukan Photo Shopped.

882
01:04:12,928 --> 01:04:13,926
Pembaruan.

883
01:04:13,928 --> 01:04:14,928
Pembaruan.

884
01:04:14,930 --> 01:04:15,929
Simon.

885
01:04:15,931 --> 01:04:17,566
Simon, jangan tinggalkan aku.

886
01:04:17,933 --> 01:04:19,568
Pembaruan.

887
01:04:19,935 --> 01:04:20,933
Pembaruan.

888
01:04:20,935 --> 01:04:21,900
Pembaruan.

889
01:04:21,902 --> 01:04:22,902
Pembaruan.

890
01:04:22,904 --> 01:04:23,670
Pembaruan.

891
01:04:23,672 --> 01:04:24,606
Pembaruan.

892
01:04:24,973 --> 01:04:25,705
Pembaruan.

893
01:04:25,707 --> 01:04:26,605
Pembaruan.

894
01:04:26,607 --> 01:04:27,239
Oke.

895
01:04:27,241 --> 01:04:27,640
Oke.

896
01:04:27,642 --> 01:04:28,274
Oke.

897
01:04:28,276 --> 01:04:29,208
Saya panik.

898
01:04:29,210 --> 01:04:29,708
Saya selesai.

899
01:04:29,710 --> 01:04:30,408
Saya selesai.

900
01:04:30,410 --> 01:04:30,975
Kenapa dia sangat psiko?

901
01:04:30,977 --> 01:04:32,143
Saya tidak tahu.

902
01:04:32,145 --> 01:04:36,584
Semuanya telah
bagus, seperti benar-benar hebat.

903
01:04:37,352 --> 01:04:40,589
Sepanjang hari kemarin
mengagumkan, Anda tahu?

904
01:04:41,221 --> 01:04:43,091
Tunggu, apakah kamu menggedor benda itu?

905
01:04:43,892 --> 01:04:46,227
Itu bukan hal, itu adalah seorang gadis.

906
01:04:46,895 --> 01:04:50,032
Dan ya, suka banyak.

907
01:04:50,598 --> 01:04:51,466
Bagus, kawan.

908
01:05:23,297 --> 01:05:28,835
Apa?

909
01:05:52,326 --> 01:05:53,694
Oh, oke.

910
01:05:54,294 --> 01:05:55,728
Apa yang harus kita lakukan?

911
01:05:55,730 --> 01:05:57,032
Bunuh dia?

912
01:05:57,297 --> 01:05:58,299
Tidak

913
01:05:58,799 --> 01:05:59,799
Tidak, kawan.

914
01:05:59,801 --> 01:06:01,603
Saya akan memperbaikinya.

915
01:06:02,102 --> 01:06:03,305
Saya hanya butuh laptop saya.

916
01:06:03,805 --> 01:06:04,772
Ya ampun.

917
01:06:05,272 --> 01:06:06,272
Pembaruan.

918
01:06:06,274 --> 01:06:07,209
Pembaruan.

919
01:06:30,765 --> 01:06:31,698
Ya ampun, jangan lagi.

920
01:06:31,700 --> 01:06:32,699
Pembaruan.

921
01:06:32,701 --> 01:06:42,708
Pembaruan.

922
01:06:48,315 --> 01:06:50,352
Mengapa semua orang tertawa?

923
01:06:53,988 --> 01:06:55,357
Mungkin karena itu.

924
01:07:01,995 --> 01:07:02,863
Itu dia.

925
01:07:10,270 --> 01:07:12,140
Saya pikir itu akan menjadi lebih dramatis.

926
01:07:12,439 --> 01:07:12,937
Ya.

927
01:07:12,939 --> 01:07:14,142
Pembaruan.

928
01:07:14,509 --> 01:07:15,277
Pembaruan.

929
01:07:15,843 --> 01:07:21,446
Pembaruan.

930
01:07:21,448 --> 01:07:25,917
Bash?

931
01:07:25,919 --> 01:07:31,190
Bash?

932
01:07:31,192 --> 01:07:33,661
Yah, kalau bukan
Casanova sendiri.

933
01:07:34,129 --> 01:07:35,330
Berikan saya laptop saya.

934
01:07:36,163 --> 01:07:37,263
Ya, berikan dia laptopnya, kawan.

935
01:07:37,265 --> 01:07:39,901
Apa yang akan kamu lakukan jika tidak, Vag?

936
01:07:40,801 --> 01:07:42,033
Man, kamu tidak mengerti.

937
01:07:42,035 --> 01:07:43,771
Saya membutuhkan laptop itu.

938
01:07:44,205 --> 01:07:46,842
Yah, ambillah.

939
01:07:51,379 --> 01:07:52,178
Persetan.

940
01:07:52,180 --> 01:07:54,750
Kami tidak punya waktu untuk ini.

941
01:07:59,853 --> 01:08:00,656
Simon?

942
01:08:01,756 --> 01:08:04,158
Saya tidak marah, sayang,
Saya hanya ingin bicara.

943
01:08:04,826 --> 01:08:06,194
Hei sayang, ada apa?

944
01:08:12,800 --> 01:08:16,168
Anda.

945
01:08:16,170 --> 01:08:17,570
Apa yang Anda inginkan, jalang?

946
01:08:17,572 --> 01:08:20,709
Anda adalah gelandangan yang menghancurkan
hubungan sahabat saya.

947
01:08:21,142 --> 01:08:22,144
Terserah, pelacur.

948
01:08:25,112 --> 01:08:26,147
Aw, pertarungan kucing.

949
01:08:44,565 --> 01:08:45,800
Oh, oh, oh!

950
01:08:46,067 --> 01:08:48,236
Oh!

951
01:08:48,569 --> 01:09:01,948
Oh Peg.

952
01:09:01,950 --> 01:09:04,720
Aku bilang aku akan pergi bola dalam
di pacar kamu malam ini.

953
01:09:10,058 --> 01:09:10,623
Pembaruan.

954
01:09:10,625 --> 01:09:11,857
Pembaruan.

955
01:09:11,859 --> 01:09:12,728
Pembaruan.

956
01:09:13,060 --> 01:09:13,892
Pembaruan.

957
01:09:13,894 --> 01:09:14,392
Tidak ada cara sialan.

958
01:09:14,394 --> 01:09:15,261
Pembaruan.

959
01:09:15,263 --> 01:09:15,994
Pembaruan.

960
01:09:15,996 --> 01:09:16,561
Peg.

961
01:09:16,563 --> 01:09:17,298
Pembaruan.

962
01:09:17,631 --> 01:09:19,433
Oh, Peg.

963
01:09:20,268 --> 01:09:24,238
Itu sangat... itu sangat manis.

964
01:09:25,038 --> 01:09:26,907
Aku tidak percaya kamu melakukan itu.

965
01:09:27,242 --> 01:09:28,173
Desiree?

966
01:09:28,175 --> 01:09:30,411
Apakah itu kamu?

967
01:09:31,011 --> 01:09:31,912
Gelap sekali.

968
01:09:32,313 --> 01:09:33,279
Sangat dingin.

969
01:09:33,281 --> 01:09:34,880
Biarkan saya mencoba untuk mengeluarkan
botol.

970
01:09:34,882 --> 01:09:35,515
Oh Tuhan, tidak.

971
01:09:35,517 --> 01:09:36,082
Tidak, itu lembut.

972
01:09:36,084 --> 01:09:36,816
Itu lembut.

973
01:09:36,818 --> 01:09:38,118
Itu hanya bahu Anda.

974
01:09:38,120 --> 01:09:40,285
Saya cukup yakin jika Anda membersihkan
luka itu akan baik-baik saja.

975
01:09:40,287 --> 01:09:42,154
Oh, saya tidak tahu
Anda adalah seorang dokter.

976
01:09:42,156 --> 01:09:43,759
Silakan pergi.

977
01:09:44,358 --> 01:09:45,893
Desiree, jangan dengarkan dia.

978
01:09:46,294 --> 01:09:47,627
Dia gila.

979
01:09:47,629 --> 01:09:48,930
Dia bukan dokter.

980
01:09:59,340 --> 01:10:00,505
Berikan saya laptop saya.

981
01:10:00,507 --> 01:10:02,010
Pembaruan.

982
01:10:02,510 --> 01:10:03,008
Pembaruan.

983
01:10:03,010 --> 01:10:04,279
Pembaruan.

984
01:10:04,612 --> 01:10:05,212
Pembaruan.

985
01:10:06,147 --> 01:10:07,545
Saya tidak membutuhkannya juga.

986
01:10:07,547 --> 01:10:09,017
Pembaruan.

987
01:10:09,517 --> 01:10:10,281
Pembaruan.

988
01:10:10,283 --> 01:10:11,316
Bash, apa yang sudah kau lakukan?

989
01:10:11,318 --> 01:10:12,185
Pembaruan.

990
01:10:12,187 --> 01:10:14,352
Anda jauh lebih seksi secara pribadi.

991
01:10:14,354 --> 01:10:16,323
Inilah mengapa dia
telah bertindak sangat gila.

992
01:10:17,457 --> 01:10:22,863
Kekuatannya, emosinya,
dorongan seksnya, serius?

993
01:10:23,464 --> 01:10:24,696
Ini semua terlalu tinggi.

994
01:10:24,698 --> 01:10:25,533
Pembaruan.

995
01:10:26,067 --> 01:10:27,199
Pembaruan.

996
01:10:27,201 --> 01:10:29,567
Oh sial, kamu mengubah
status hubungannya?

997
01:10:29,569 --> 01:10:33,040
Ini hanya satu hal lagi yang kamu
akan kalah padaku, Vag.

998
01:10:33,974 --> 01:10:35,307
Bash, kamu tidak mengerti.

999
01:10:35,309 --> 01:10:37,312
Jika dia dalam hubungan
dengan Anda...

1000
01:10:43,550 --> 01:10:46,086
Oh, kamu sangat kuat, sayang.

1001
01:10:46,720 --> 01:10:49,825
Jangan gunakan kata itu.

1002
01:10:50,325 --> 01:10:51,827
Saya sangat menyesal, sayang.

1003
01:10:52,327 --> 01:10:53,491
Saya hanya bercanda.

1004
01:10:53,493 --> 01:10:54,293
Saya tidak bersungguh-sungguh.

1005
01:10:54,295 --> 01:10:54,959
Simon, wanita jalang ini gila.

1006
01:10:54,961 --> 01:10:57,299
Saya hanya ingin bicara.

1007
01:10:57,965 --> 01:10:58,964
Ke mana kamu pergi?

1008
01:10:58,966 --> 01:10:59,867
Apa yang kamu lakukan?

1009
01:11:28,261 --> 01:11:29,397
Oh sial.

1010
01:11:30,630 --> 01:11:35,002
Yah, saya tidak melihat ini
malam mengambil giliran ini.

1011
01:11:35,403 --> 01:11:37,906
Apa yang kita lakukan?

1012
01:11:38,372 --> 01:11:39,237
Apakah kita sebut 9-1-1?

1013
01:11:39,239 --> 01:11:40,039
Tidak

1014
01:11:40,041 --> 01:11:40,839
Neraka tidak.

1015
01:11:40,841 --> 01:11:41,941
Kami tidak akan melakukan itu.

1016
01:11:41,943 --> 01:11:42,775
Kita akan melakukan apa yang remaja selalu lakukan  dalam situasi seperti ini, jalankan.

1017
01:11:42,777 --> 01:11:45,447
Itu rumah saya.

1018
01:11:54,354 --> 01:11:57,024
Jadi, apa yang terjadi di sana?

1019
01:11:57,625 --> 01:11:59,290
Siapa wanita itu?

1020
01:11:59,292 --> 01:12:00,428
Jujur, ini adalah cerita panjang dan panjang.

1021
01:12:01,295 --> 01:12:03,665
Katakan padaku nanti?

1022
01:12:07,769 --> 01:12:08,637
OK guys, jadi proyek
berikutnya yang kita

1023
01:12:25,586 --> 01:12:28,119
akan bekerja pada tahun
ini, itu disebut Stan's Face.

1024
01:12:28,121 --> 01:12:32,059


1025
01:12:33,161 --> 01:12:36,197
Ya, ya, saya tahu kalian semua sangat bersemangat.

1026
01:12:37,364 --> 01:12:39,701
Tempat dasar, saya
bangun setiap pagi

1027
01:12:40,600 --> 01:12:44,939
dan mengambil gambar
baru dari wajahku.

1028
01:12:48,309 --> 01:12:50,078
Dude, cewek itu sangat panas.

1029
01:12:50,745 --> 01:12:52,477
Anda dan Simon dengan
mahasiswi chicks?

1030
01:12:52,479 --> 01:12:53,244
Epik, bro.

1031
01:12:53,246 --> 01:12:56,417
Bung, apa kau bercanda denganku?

1032
01:12:59,353 --> 01:13:01,589
Itu disebut bukti, nak.

1033
01:13:01,855 --> 01:13:03,425
Hai.

1034
01:13:04,192 --> 01:13:06,124
Bagaimana bahu Anda, sayang?

1035
01:13:06,126 --> 01:13:08,360
Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang
kata itu, hati yang manis.

1036
01:13:23,644 --> 01:13:25,180
Bagaimana Anda melakukan Simon?

1037
01:13:29,317 --> 01:13:30,149
Gadis perguruan tinggi?

1038
01:13:30,151 --> 01:13:35,286
Saudara yang baik.

1039
01:13:35,288 --> 01:13:36,157
Genius, kan?

1040
01:13:43,331 --> 01:13:46,001
Simon, apa yang kamu lakukan di sini?

1041
01:13:47,135 --> 01:13:51,139
Pertanyaan yang lebih baik adalah, apa yang Anda lakukan di kursi saya?

1042
01:13:51,605 --> 01:13:52,605
Jangan lihat aku.

1043
01:13:52,607 --> 01:13:55,010
Keluar dari kursi pria itu.

1044
01:13:55,276 --> 01:14:02,580
Oh.

1045
01:14:02,582 --> 01:14:04,752
Celia, peduli untuk melakukan kehormatan itu?

1046
01:14:05,886 --> 01:14:08,587
Karena Stanley telah melangkah
ke bawah sebagai presiden magang,

1047
01:14:08,589 --> 01:14:11,192
Saya ingin mencalonkan
Simon untuk presiden FMSDA.

1048
01:14:11,626 --> 01:14:13,161
Siapa yang akan kedua?

1049
01:14:17,264 --> 01:14:18,599
Hebat.

1050
01:14:19,267 --> 01:14:20,499
Mari kita mulai.

1051
01:14:20,501 --> 01:14:25,139
Saya telah mengerjakan program yang benar-benar mengagumkan ini.

1052
01:14:32,580 --> 01:14:36,584
Scene 70, ambil satu, spidol.

1053
01:14:44,224 --> 01:14:46,527
Baiklah, Anda siap?

1054
01:14:47,260 --> 01:14:48,696
Bersedia di sana, Tony?

1055
01:14:49,229 --> 01:14:50,197
Baiklah.

1056
01:14:50,564 --> 01:14:51,598
Dan tindakan.

1057
01:14:57,205 --> 01:14:59,274
Saya lupa kalimat saya.

1058
01:14:59,873 --> 01:15:01,242
Oh sial, kita sedang membuat garis?

1059
01:15:01,541 --> 01:15:02,276
Maaf.

1060
01:15:02,542 --> 01:15:03,308
Cut.

1061
01:15:03,310 --> 01:15:05,279
Saya minta maaf.

1062
01:15:05,880 --> 01:15:09,250
Salam, bla, bla, bla.

1063
01:15:09,550 --> 01:15:11,119
Maaf.

1064
01:15:11,519 --> 01:15:12,654
Anda kotor.

1065
01:15:18,225 --> 01:15:21,196
Oke teman-teman...

1066
01:15:22,729 --> 01:15:26,867
Pengungkapan penuh, pikirkan
tentang... bla, bla, bla.

1067
01:15:29,870 --> 01:15:31,339
OK, apa yang baru saya katakan itu bohong.

1068
01:15:32,005 --> 01:15:33,240
Tapi itu tidak... Sial.

1069
01:15:33,506 --> 01:15:35,109
Oke.

1070
01:15:35,843 --> 01:15:37,778
OK, hal yang saya
katakan hanyalah sebuah kebohongan.

1071
01:15:38,511 --> 01:15:40,247
Tentang Bash tidak... sial.

1072
01:15:40,514 --> 01:15:41,612
Oke.

1073
01:15:41,614 --> 01:15:42,280
Tentang saya tidak peduli
apa yang dilakukan Bash kepada saya.

1074
01:15:42,282 --> 01:15:42,914
Baiklah, saya mengerti.

1075
01:15:42,916 --> 01:15:44,115
Blah, bla, bla.

1076
01:15:44,117 --> 01:15:46,384
Anda bisa bertaruh pantatmu aku akan mengatakan pada semua orang

1077
01:15:46,386 --> 01:15:52,524
bahwa mereka melakukannya.

1078
01:15:52,526 --> 01:15:54,761
Karena dia harus
menghapusnya, kan?

1079
01:15:55,028 --> 01:15:55,427
Tidak

1080
01:15:55,429 --> 01:15:56,462
Tidak?

1081
01:15:56,464 --> 01:15:58,864
Tidak dia tidak
harus [tidak terdengar]...

1082
01:15:58,866 --> 01:15:59,731
Oh, jadi tidak masalah...

1083
01:15:59,733 --> 01:16:04,138
Kami tidak membuat pornografi.

1084
01:16:04,705 --> 01:16:08,776
Bertentangan dengan kepercayaan populer.

1085
01:16:16,550 --> 01:16:21,189
Kita akan mendapatkan
aneh yang aneh dengan yang ini, oke?

1086
01:16:21,988 --> 01:16:24,390
Tunggu sampai aku berhenti
atas gagasan bahwa dia adalah

1087
01:16:24,392 --> 01:16:26,260
akan menjadi yang pertama...

1088
01:16:30,497 --> 01:16:32,666
Saya benar-benar mendapatkan ide
dari gadis pertama... oh my God.

1089
01:16:33,701 --> 01:16:37,305
Saya benar-benar lepas dari
gagasan... oh my God.

1090
01:16:37,671 --> 01:16:40,642
Ya Tuhan.

1091
01:16:41,375 --> 01:16:44,345
Oh man aku hampir memilikinya.

1092
01:16:44,644 --> 01:16:45,643
Sial.

1093
01:16:45,645 --> 01:16:47,680
Mengapa garis ini begitu sulit?

1094
01:16:55,622 --> 01:16:58,358
Apa yang sedang kita lakukan sekarang?

1095
01:16:58,959 --> 01:17:01,962
Adegan A71, Frank, ambil satu.

1096
01:17:05,933 --> 01:17:09,470
Saya baru saja kehilangan barang-barang saya.

1097
01:17:10,071 --> 01:17:11,305
Apa pun itu.

1098
01:17:11,604 --> 01:17:13,207
Slate.

1099
01:17:13,607 --> 01:17:14,742
Slate-inity.

1100
01:17:22,582 --> 01:17:23,915
Siapa sobat kecilku?

1101
01:17:23,917 --> 01:17:25,486
Anda tahu apa yang akan kita lakukan?

1102
01:17:26,554 --> 01:17:28,587
Anda akan
mengetikkan tombol,

1103
01:17:28,589 --> 01:17:29,754
Anda akan mewujudkannya...

1104
01:17:35,028 --> 01:17:36,527
Ini adalah kehendak Anda.

1105
01:17:36,529 --> 01:17:39,934
Ini adalah pekerjaan Tuhan
bahwa Anda melakukan ini.

1106
01:17:40,568 --> 01:17:41,936
Ini adalah takdir Anda.

1107
01:17:42,502 --> 01:17:43,535
Apakah Anda melihat?

1108
01:17:43,537 --> 01:17:45,240
Komputer memberi tahu Anda.

1109
01:17:45,840 --> 01:17:48,943
Itu jika itu berbicara kepada kita.

1110
01:17:51,979 --> 01:17:55,813
Oke.

1111
01:17:58,085 --> 01:17:59,921
Saya sebenarnya akan mengatakan bahwa saya sedang berpikir

1112
01:18:00,688 --> 01:18:01,786
tentang arah yang berbeda.

1113
01:18:01,788 --> 01:18:03,521
Aku sedang memikirkan itu.

1114
01:18:03,523 --> 01:18:05,524
Setelah dia pergi,
Aku pergi ke sana.

1115
01:18:05,526 --> 01:18:06,792
Saya mulai bermesraan dengan Stanley.

1116
01:18:06,794 --> 01:18:07,996
Ya Tuhan.

1117
01:18:08,763 --> 01:18:09,794
Mengapa semua orang tertawa?

1118
01:18:09,796 --> 01:18:10,995
Itu bodoh.

1119
01:18:10,997 --> 01:18:12,664
Mengapa semua orang tertawa?

1120
01:18:12,666 --> 01:18:13,865
Baiklah, jadi...

1121
01:18:13,867 --> 01:18:15,269
Tidak ada yang tertawa.

1122
01:18:15,935 --> 01:18:18,505
Ambil 32, [tidak terdengar],
ambil tiga.

1123
01:18:25,446 --> 01:18:26,413
Hal-hal klise.

1124
01:18:34,455 --> 01:18:35,523
57 Charlie, ambil satu.

1125
01:18:36,424 --> 01:18:37,392
Itu banyak milik Charlie.

1126
01:18:38,425 --> 01:18:41,395
Itu adalah 57 Charlie
di semua tempat.

1127
01:18:45,498 --> 01:18:46,533
Oh, sial, kawan.

1128
01:18:46,966 --> 01:18:49,504
Tidak

1129
01:18:49,836 --> 01:18:50,835
Bertindak.

1130
01:18:50,837 --> 01:18:51,773
Tidak, oke.

1131
01:18:52,439 --> 01:18:54,975
42 Dallas, ambil satu.

1132
01:18:55,776 --> 01:18:56,978
Harus selalu berupa dolar.

1133
01:18:57,745 --> 01:18:59,445
Dolar, dolar, dolar.

1134
01:18:59,447 --> 01:19:00,948
Tagihan dolar, kalian semua.

1135
01:19:01,715 --> 01:19:03,048
Semuanya tentang Stanley.

1136
01:19:03,050 --> 01:19:04,982
Semuanya tentang Stanley.

1137
01:19:04,984 --> 01:19:09,323
Stanley dibintangi
di filmnya sendiri.

1138
01:19:12,693 --> 01:19:13,691
Oh, benar, benar.

1139
01:19:17,465 --> 01:19:22,767
Saya terjebak menjadi populer dan menjadi...

1140
01:19:22,769 --> 01:19:24,871
itu benar-benar jatuh.

1141
01:19:26,873 --> 01:19:28,343
Dan...

1142
01:19:31,245 --> 01:19:37,818
Kepala ke TKP 68,
anus Anda, ambil satu.

1143
01:19:38,184 --> 01:19:38,785
Dan tindakan.

1144
01:19:39,252 --> 01:19:40,485
Tunggu, apa yang kita lakukan?

1145
01:19:40,487 --> 01:19:41,755
Apa yang kita lakukan?

1146
01:20:01,044 --> 01:20:06,044

