1 00:03:17,620 --> 00:03:21,590 Harapan terbaik saya untuk Anda pada ulang tahun Savitri ke-10. 2 00:03:22,393 --> 00:03:28,620 Savitri, semoga Dewa Shiva memenuhi semua keinginanmu pada hari ulang tahunmu yang ke 10. 3 00:03:28,700 --> 00:03:30,660 Inilah berkat saya untuk anda. 4 00:03:30,940 --> 00:03:36,400 Pak, tidak mudah merawat anak tanpa ibu. 5 00:03:37,000 --> 00:03:38,634 Itu adalah tugas yang sulit. 6 00:03:39,240 --> 00:03:42,350 Dan Anda bahkan tidak menikah lagi demi dia. 7 00:03:42,474 --> 00:03:46,403 Anda menghabiskan hidup Anda untuk membesarkan Savitri. 8 00:03:46,540 --> 00:03:48,230 Kamu hebat, pak 9 00:03:50,800 --> 00:03:52,492 - Imam - Pak. 10 00:03:52,730 --> 00:03:55,592 Anda telah dikaitkan dengan keluarga saya selama bertahun-tahun. 11 00:03:55,729 --> 00:03:56,558 Tuan. 12 00:03:56,710 --> 00:03:59,292 Jika saya membawa ibu lain untuk Savitri ... 13 00:04:00,140 --> 00:04:02,630 Lalu siapa yang tahu bagaimana dia akan merawat Savitri. 14 00:04:02,830 --> 00:04:04,830 Aku tidak bisa terus maju dengan itu. 15 00:04:05,658 --> 00:04:09,710 Sekarang aku adalah ayahnya dan juga ibunya. 16 00:04:10,150 --> 00:04:14,380 Savitri, hadiah apa yang kamu inginkan untuk ulang tahunmu? 17 00:04:14,660 --> 00:04:16,350 Ayah, apa yang kamu katakan? 18 00:04:16,430 --> 00:04:18,300 Saya tidak kekurangan apapun. 19 00:04:18,380 --> 00:04:19,970 - aku tidak ingin apa-apa 20 00:04:21,180 --> 00:04:23,230 Dia gadis yang sangat baik, pak. 21 00:04:23,500 --> 00:04:27,730 Pada usia ini, anak-anak meminta begitu banyak hal dari orang tua mereka. 22 00:04:27,810 --> 00:04:29,540 Mereka menyulitkan orang tua mereka. 23 00:04:29,620 --> 00:04:31,580 Tidak,tidak,tidak. 24 00:04:31,998 --> 00:04:34,130 Savitri memiliki kepuasan. 25 00:04:34,210 --> 00:04:35,340 Ini adalah hal yang sangat aneh. 26 00:04:35,530 --> 00:04:36,876 Tapi Anda harus meminta setidaknya sesuatu. 27 00:04:37,080 --> 00:04:38,780 Anda tidak akan menolak saya? 28 00:04:39,270 --> 00:04:40,510 Tanyakan tanpa ragu sedikit pun. 29 00:04:40,590 --> 00:04:41,760 Tidak banyak, Ayah. 30 00:04:41,840 --> 00:04:48,730 Hanya siklus warna pink dan gaun yang serasi, gelang hijau ... 31 00:04:49,110 --> 00:04:51,890 Kantong kulit dan krim krim kulit Prancis. 32 00:04:51,970 --> 00:04:52,825 Cukup! 33 00:05:07,080 --> 00:05:07,700 Halo, Tuan. 34 00:05:07,780 --> 00:05:09,060 Halo, Vaishali Sahib. 35 00:05:09,140 --> 00:05:10,800 -Halo. -Halo. 36 00:05:11,130 --> 00:05:13,480 Jenis gaun Alka juga menyanyi. Inilah mode terbaru, pak. 37 00:05:13,560 --> 00:05:14,820 Ini adalah varietas teratas. 38 00:05:14,963 --> 00:05:15,700 Oh ya? 39 00:05:15,780 --> 00:05:17,040 Yang itu juga?. 40 00:05:17,120 --> 00:05:18,726 Tunjukkan itu 41 00:05:18,890 --> 00:05:21,331 Kami memberi Anda hal yang terbaru. 42 00:05:21,411 --> 00:05:22,732 Halo? 43 00:05:23,130 --> 00:05:25,389 - Iya nih? Aku tidak bisa mendengarmu - Tidak. 44 00:05:25,541 --> 00:05:27,360 - Saya akan segera kembali. - Baik. 45 00:05:27,440 --> 00:05:28,890 - lihatlah - Iya nih? 46 00:05:28,970 --> 00:05:30,280 - Tidak. - Hati-hati. 47 00:05:30,580 --> 00:05:32,870 Ini akan terlihat baik pada Anda. Ini akan sesuai dengan Anda. 48 00:05:32,950 --> 00:05:34,770 Anda ingin warna lain di dalamnya? Yang ini? 49 00:05:34,850 --> 00:05:36,590 Saya akan segera kembali. Buka pintunya. 50 00:05:36,670 --> 00:05:37,918 Yang itu. Iya nih. 51 00:05:38,040 --> 00:05:39,890 Inilah warna pilihanmu, Bu. 52 00:05:50,746 --> 00:05:51,700 Apa yang terjadi? 53 00:06:40,390 --> 00:06:42,003 Kamu memeriksa gelang? 54 00:07:03,220 --> 00:07:05,340 Ikut denganku. 55 00:07:07,450 --> 00:07:08,852 Ada kolam. 56 00:07:08,980 --> 00:07:10,780 Ini berisi ikan kecil. 57 00:07:10,860 --> 00:07:12,060 Kapan kita akan sampai di sana? 58 00:07:12,140 --> 00:07:13,520 Hanya satu menit. Ini tutup. 59 00:07:13,600 --> 00:07:16,784 - Di sana. - Saya tidak ingin pergi kesana 60 00:07:16,864 --> 00:07:19,240 Akan ada banyak gelang di sana. 61 00:07:19,540 --> 00:07:22,350 - Bangles - Tidak. Saya tidak ingin pergi kesana. 62 00:07:22,690 --> 00:07:24,980 Dengar, kita hampir sampai. 63 00:07:27,170 --> 00:07:29,294 Ayo! Ayo! 64 00:07:29,470 --> 00:07:31,180 Biarlah. Tidak ada apa-apa di sana. 65 00:07:31,260 --> 00:07:33,065 Kamu akan mendapatkan segalanya 66 00:07:33,520 --> 00:07:35,957 Anda akan menemukan surga di sini. 67 00:07:36,780 --> 00:07:37,880 Ayo. 68 00:07:38,140 --> 00:07:40,850 Lihat apa yang telah aku bawa untukmu 69 00:07:47,990 --> 00:07:49,550 Saudaraku, dimana putriku? 70 00:07:49,749 --> 00:07:51,752 Pak, dia ada di sini. Memeriksa gaunnya. 71 00:07:51,960 --> 00:07:53,090 Dia ada di sini. 72 00:07:53,491 --> 00:07:54,870 Dia tidak di sini. Dimana dia? 73 00:07:54,950 --> 00:07:55,740 Dia ada di sini. 74 00:07:55,820 --> 00:07:58,180 Anda pergi, dia mungkin telah mengikuti Anda. 75 00:07:58,450 --> 00:08:00,890 Ayo lihat. Dia pasti tidak pergi jauh. 76 00:08:00,970 --> 00:08:02,600 - Dia telah pergi keluar? - Tidak... 77 00:08:03,060 --> 00:08:03,890 Dimana Savitri? 78 00:08:03,970 --> 00:08:04,970 Dia ada di sini, pak. 79 00:08:05,050 --> 00:08:06,390 Dia tidak di sini! 80 00:08:06,572 --> 00:08:09,100 Lihat wanita itu! Dia kelas atas! 81 00:08:09,630 --> 00:08:11,130 Tapi aku telah membawanya. 82 00:08:11,332 --> 00:08:12,690 Jadi aku akan menjadi yang pertama. 83 00:08:12,770 --> 00:08:14,733 Dia terlihat seperti keluarga yang layak. 84 00:08:14,880 --> 00:08:16,090 Ini mungkin menimbulkan masalah. 85 00:08:16,170 --> 00:08:17,720 Kamu adalah seorang pengecut 86 00:08:17,800 --> 00:08:19,110 Kamu selalu takut 87 00:08:19,380 --> 00:08:23,070 Mangga tidak semulus manggis mentah. 88 00:08:24,640 --> 00:08:25,630 Berengsek kau! 89 00:08:25,710 --> 00:08:26,600 Hei! 90 00:08:28,460 --> 00:08:29,400 Hei! 91 00:08:29,480 --> 00:08:30,487 Menangkap mu! 92 00:08:31,960 --> 00:08:33,310 kamu ...! 93 00:09:44,180 --> 00:09:45,334 Savitri! 94 00:09:55,350 --> 00:09:57,990 - Apa kabar? - Aku baik-baik saja. 95 00:09:59,700 --> 00:10:00,850 Apa Kau baik-baik saja? 96 00:10:06,320 --> 00:10:09,160 Ayah, aku ingin menjadi seperti dia. 97 00:10:19,040 --> 00:10:23,241 'Jika seorang gadis dari keluarga kaya meminta mainan, dia akan mendapatkannya.' 98 00:10:23,580 --> 00:10:26,290 "Kalau begitu mainan itu tetap terbaring di beberapa sudut rumah." 99 00:10:26,500 --> 00:10:27,930 "Dengan mainan yang lain." 100 00:10:28,360 --> 00:10:30,723 'Seni bela diri terlihat bagus.' 101 00:10:31,260 --> 00:10:33,420 "Tapi itu bisa membunuhmu untuk menjadi kenyataan." 102 00:10:33,680 --> 00:10:36,440 "Aku akan memberikan tugas pada putrimu." 103 00:10:36,610 --> 00:10:40,320 "Jika dia menyelesaikannya. Saya pasti akan mengajarinya. ' 104 00:10:44,170 --> 00:10:45,860 'Sekarang kamu akan naik dan turun dari ...' 105 00:10:45,940 --> 00:10:47,784 "Tangga ini tanpa menumpahkan air." 106 00:10:47,930 --> 00:10:50,550 "Bahkan jika satu tetes tetesan air turun di tanah ... ' 107 00:10:50,630 --> 00:10:51,970 'Maka Anda akan mulai lagi.' 108 00:10:53,410 --> 00:10:54,676 'Ini mudah.' 109 00:11:59,890 --> 00:12:00,900 Tidak,tidak,tidak. 110 00:12:01,410 --> 00:12:02,240 Savitri 111 00:12:03,200 --> 00:12:05,950 Savitri, anakku ... 112 00:12:06,370 --> 00:12:07,751 Dengarkan aku. 113 00:12:08,310 --> 00:12:11,429 Anda memiliki keinginan dan telah terpenuhi. 114 00:12:13,910 --> 00:12:15,720 Ini tidak dimaksudkan untuk anak perempuan. 115 00:12:15,800 --> 00:12:16,890 Ayo pulang 116 00:12:17,200 --> 00:12:23,685 Ayah, jika saya kalah hari ini maka saya akan selalu merasa takut. 117 00:12:24,880 --> 00:12:27,150 Aku kadang-kadang akan merasa takut dengan sopirnya ... 118 00:12:27,580 --> 00:12:29,983 Dan terkadang dari orang asing berdiri di sampingku. 119 00:12:30,811 --> 00:12:32,251 Jangan menghentikanku. 120 00:12:37,100 --> 00:12:37,950 Tapi... 121 00:15:06,770 --> 00:15:08,259 Hei hottie! 122 00:15:33,670 --> 00:15:35,158 Satu cappuccino, kumohon. 123 00:15:35,300 --> 00:15:39,207 "Jika seseorang seperti Anda menjadi bagian dari hidup saya ..." 124 00:15:39,370 --> 00:15:41,480 "Maka akan sangat bagus" 125 00:15:41,560 --> 00:15:44,319 "Ya, itu bagus sekali" 126 00:15:55,380 --> 00:15:59,030 'Seseorang bisa memiliki pikiran yang lemah tapi bukan tubuh yang lemah.' 127 00:15:59,110 --> 00:16:02,465 "Kelemahan pikiran yang tercermin dalam tubuh." 128 00:16:02,630 --> 00:16:07,599 'Buat setiap perasaan dalam pikiran menjadi satu dengan setiap pori-pori di tubuh Anda.' 129 00:16:07,828 --> 00:16:10,056 'Cinta, benci, marah ...' 130 00:16:10,256 --> 00:16:14,097 "Begitu banyak sehingga saluran di luar tubuh Anda." 131 00:16:19,470 --> 00:16:21,270 Apakah Anda mengatakan sesuatu, saudara? 132 00:16:22,350 --> 00:16:23,100 Ini berjalan seperti ini. 133 00:16:23,180 --> 00:16:24,730 Saya telah menulisnya sendiri. 134 00:16:24,930 --> 00:16:26,360 Sepeda seksi asing 135 00:16:26,440 --> 00:16:28,090 Di Facebook 1000 suka. 136 00:16:28,170 --> 00:16:30,000 Apakah Anda akan menjadi pacar saya atau istri saya? 137 00:16:30,808 --> 00:16:31,830 cuma itu? 138 00:16:32,450 --> 00:16:33,310 Di muka umum? 139 00:16:57,780 --> 00:16:59,110 permisi... 140 00:17:07,370 --> 00:17:08,770 Jepit rambutmu, Bu 141 00:17:58,006 --> 00:17:59,950 Hai! Ada apa! 142 00:18:00,550 --> 00:18:02,383 Saya baik. Kamu bilang. 143 00:18:02,632 --> 00:18:04,410 Anda tahu apa yang terjadi di mal hari ini? 144 00:18:04,543 --> 00:18:07,320 Ya, saya tahu beberapa anak laki-laki menggoda Anda di mal. 145 00:18:07,476 --> 00:18:09,119 Ya, tapi bagaimana Anda tahu itu? 146 00:18:09,250 --> 00:18:11,910 Saya juga tahu bahwa Anda telah mengalahkan mereka hitam dan biru. 147 00:18:12,077 --> 00:18:12,930 Apa? 148 00:18:13,010 --> 00:18:16,358 Sebenarnya, ada masalah besar. 149 00:18:37,690 --> 00:18:39,270 Saya tahu, sayangku. 150 00:18:40,290 --> 00:18:42,450 Sopir saya menelepon 151 00:18:45,890 --> 00:18:47,040 Kenali dia 152 00:18:48,410 --> 00:18:50,420 Itu saja 153 00:18:50,580 --> 00:18:51,750 Kenali dia 154 00:19:48,262 --> 00:19:50,050 Ayah, ini dia. 155 00:19:55,580 --> 00:19:58,973 Anda bajingan, Anda menggoda putri Mr. Chaudhary! 156 00:20:01,370 --> 00:20:03,251 Pak, saya butuh inhaler saya. 157 00:20:03,460 --> 00:20:05,290 Pak, saya tidak bisa bernafas. 158 00:20:05,370 --> 00:20:07,150 Saya baru saja mulai. 159 00:20:07,870 --> 00:20:09,250 Anda tidak bisa bernafas. 160 00:20:13,060 --> 00:20:14,770 Kami akan melakukan lebih buruk di pagi hari. 161 00:20:39,700 --> 00:20:42,950 Dengar, jika Anda ingin membuat beberapa tulang lagi dari saya ... 162 00:20:43,030 --> 00:20:46,190 Maka Anda harus tahu bahwa semua tulang saya patah. 163 00:20:46,660 --> 00:20:48,150 Mereka telah menghancurkan semuanya. 164 00:20:49,840 --> 00:20:53,540 Anda tidak akan bertanya mengapa saya salah menuduh Anda? 165 00:20:53,870 --> 00:20:57,373 Alhamdulillah, setidaknya kamu setuju bahwa ini adalah tuduhan palsu. 166 00:20:59,560 --> 00:21:00,980 Tapi cinta itu benar. 167 00:21:01,650 --> 00:21:03,700 Anda terlalu percaya diri. 168 00:21:04,110 --> 00:21:05,499 Aku punya hari yang lebih baik. 169 00:21:06,220 --> 00:21:07,770 Dan sekarang Anda berbicara dalam bahasa Inggris. 170 00:21:08,950 --> 00:21:10,026 Apa yang saya dapat? 171 00:21:10,250 --> 00:21:12,013 Saya telah berada di Amerika selama bertahun-tahun. 172 00:21:12,140 --> 00:21:13,290 Ini telah menjadi kebiasaan. 173 00:21:13,570 --> 00:21:15,870 Anda tidak punya apa-apa lagi, jadi Amerika? 174 00:21:17,060 --> 00:21:18,170 Bagus. 175 00:21:18,449 --> 00:21:20,851 Bagus, setidaknya kamu menyukai sesuatu. 176 00:21:21,020 --> 00:21:22,830 Ini sangat sederhana ... 177 00:21:23,830 --> 00:21:24,690 Halo semuanya 178 00:21:24,770 --> 00:21:26,341 Ada masalah besar. 179 00:21:26,500 --> 00:21:29,917 Anak laki-laki yang menggoda Anda, salah satunya adalah saudara laki-laki saya. 180 00:21:30,120 --> 00:21:31,633 Oh 181 00:21:31,870 --> 00:21:34,350 Saat ini, polisi telah membawanya ke rumah Anda. 182 00:21:34,550 --> 00:21:37,170 Anda tahu sifat ayah Anda. Betapa marahnya dia. 183 00:21:37,250 --> 00:21:39,448 Saya mohon maaf untuk anda atas namanya. 184 00:21:39,620 --> 00:21:40,480 Maafkan dia kali ini 185 00:21:40,560 --> 00:21:42,530 Lain kali tidak seperti ini akan terjadi. 186 00:21:43,110 --> 00:21:43,760 Ku mohon. 187 00:21:43,840 --> 00:21:45,700 Ya, oke Saya akan menanganinya 188 00:21:46,080 --> 00:21:48,030 Aku berbohong untuk pacarku. 189 00:21:48,310 --> 00:21:49,127 Woh 190 00:21:49,350 --> 00:21:50,770 Sistem peradilan apa. 191 00:21:51,000 --> 00:21:51,790 Brilian." 192 00:21:51,980 --> 00:21:54,050 Baik. Maaf. 193 00:21:54,920 --> 00:21:57,785 Dengar, aku baru saja datang untuk memberitahumu bahwa ... 194 00:21:58,310 --> 00:22:01,400 Orang-orang ini akan membiarkan Anda pergi dalam beberapa jam. 195 00:22:01,590 --> 00:22:06,980 Akan lebih baik jika Anda tidak memberitahu siapa pun tentang ini. 196 00:22:07,250 --> 00:22:08,400 Apa yang kamu lakukan, bajingan? 197 00:22:08,480 --> 00:22:10,678 - Apakah kamu kehilangan akalmu? - Apa yang telah saya lakukan? 198 00:22:13,490 --> 00:22:15,470 - Kapan kita akan bertemu lagi? - maaf 199 00:22:16,180 --> 00:22:16,880 Kopi? 200 00:22:16,960 --> 00:22:19,842 Tuan, kamu masih dipenjara 201 00:22:20,040 --> 00:22:21,260 Anda belum dibebaskan. 202 00:22:21,550 --> 00:22:22,728 Terlalu percaya diri 203 00:22:22,930 --> 00:22:24,380 Minggu. jam 4. 204 00:22:24,520 --> 00:22:25,650 Haveli Restaurant. 205 00:22:26,030 --> 00:22:27,330 Aku akan menunggu untuk kau 206 00:22:29,670 --> 00:22:33,010 Omong-omong, siapa namamu? 207 00:22:35,590 --> 00:22:36,640 Satya. 208 00:22:37,870 --> 00:22:39,490 Pahlawan Amerika 209 00:22:59,080 --> 00:23:01,950 "Kalau begitu Anda harus tahu bahwa semua tulang saya patah." 210 00:23:02,340 --> 00:23:03,680 "Mereka telah menghancurkan semuanya." 211 00:23:06,730 --> 00:23:09,970 - 'Satya.' - 'pahlawan Amerika' 212 00:23:11,730 --> 00:23:14,250 'Minggu. jam 4. Haveli Restaurant. ' 213 00:23:14,620 --> 00:23:16,180 Aku akan menunggu untuk kau 214 00:23:35,340 --> 00:23:36,410 Terima kasih. 215 00:24:12,380 --> 00:24:14,592 Ibu Savitri, ada seseorang yang datang menemuimu. 216 00:24:14,890 --> 00:24:15,720 Siapa ini? 217 00:24:15,800 --> 00:24:17,520 Dia bilang dia dari Amerika. 218 00:24:19,870 --> 00:24:20,830 Apa yang ayah lakukan? 219 00:24:20,910 --> 00:24:23,863 Dia merasa tidak enak badan sehingga dia mendapatkan obatnya dan tertidur. 220 00:24:24,009 --> 00:24:25,000 Oke. 221 00:24:25,810 --> 00:24:26,920 Oke, saya datang. 222 00:24:56,950 --> 00:24:58,800 Keluargamu sangat kasar. 223 00:24:59,000 --> 00:25:00,444 Anda datang ke rumah saya. 224 00:25:00,873 --> 00:25:02,223 Kamu telah menjadi informal 225 00:25:02,610 --> 00:25:03,946 Lumayan. 226 00:25:04,381 --> 00:25:05,480 Itu berarti saya memiliki kesempatan. 227 00:25:05,560 --> 00:25:06,960 Ayah saya sedang tidur. 228 00:25:07,260 --> 00:25:09,480 Jika tidak, kemungkinan bahwa kali ini kaki Anda ... 229 00:25:09,560 --> 00:25:11,601 Akan pecah di begitu banyak tempat sehingga tidak akan membaik. 230 00:25:12,310 --> 00:25:14,450 Siapa yang khawatir dengan patah kaki? 231 00:25:14,530 --> 00:25:16,655 Di sini saya berbicara tentang menyatukan hati. 232 00:25:17,750 --> 00:25:18,770 Bahadur. 233 00:25:19,820 --> 00:25:21,099 Pergilah dan panggil ayah. 234 00:25:21,370 --> 00:25:23,060 Katakan padanya bahwa seseorang telah datang menemuinya. 235 00:25:23,140 --> 00:25:25,050 Aku menunggumu di kedai kopi. 236 00:25:27,040 --> 00:25:28,320 Tanpa harapan optimis. 237 00:25:29,460 --> 00:25:31,320 Apakah semua orang seperti ini di Amerika? 238 00:25:31,810 --> 00:25:32,657 Entahlah 239 00:25:33,548 --> 00:25:35,110 Untuk saat ini, aku jatuh cinta dengan India. 240 00:25:35,286 --> 00:25:37,976 Dengar, kamu berasal dari sini 241 00:25:38,109 --> 00:25:39,530 Kamu tidak kenal ayahku 242 00:25:40,234 --> 00:25:41,630 Bahkan mayatmu pun tidak akan ditemukan. 243 00:25:42,032 --> 00:25:45,230 Aku sama matian dari saat aku bertemu denganmu. 244 00:25:46,940 --> 00:25:47,850 Lucu... 245 00:25:50,000 --> 00:25:50,960 Tuan! 246 00:25:54,030 --> 00:25:55,170 Siapa ini? 247 00:25:55,250 --> 00:25:57,170 Pak, ada seseorang yang datang menemuimu. 248 00:25:58,520 --> 00:25:59,710 Aku Datang. 249 00:26:00,700 --> 00:26:04,600 - Dengar, aku suka kamu jika tidak ... - Whoa! 250 00:26:05,110 --> 00:26:06,040 Bagus. 251 00:26:06,420 --> 00:26:08,160 Jadi sekarang Anda juga menyukai saya. 252 00:26:08,570 --> 00:26:11,972 Temui saya beberapa kali lagi, Anda pasti akan jatuh cinta pada saya. 253 00:26:23,900 --> 00:26:26,617 Begini, pergilah dari sini. 254 00:26:26,780 --> 00:26:28,092 Saya tidak bercanda. 255 00:26:28,230 --> 00:26:30,790 Jika tidak, ayahku akan menembakmu begitu dia melihatmu. 256 00:26:32,650 --> 00:26:34,540 Saya tidak takut polisi memukuli saya. 257 00:26:34,668 --> 00:26:37,560 Bagaimana menurutmu, aku takut ayahmu menembaki aku? 258 00:26:37,697 --> 00:26:39,743 Oke, apa yang kau inginkan? 259 00:26:39,860 --> 00:26:40,810 Tidak ada permainan. 260 00:26:41,120 --> 00:26:42,170 Ikut denganku. 261 00:26:42,540 --> 00:26:45,680 Teh, kopi, soda, vodka, apapun yang anda katakan 262 00:26:46,180 --> 00:26:47,890 - Baik. Hanya sekali? - Hanya sekali. 263 00:26:47,970 --> 00:26:48,800 Satu kali saja. 264 00:26:48,880 --> 00:26:50,180 Satu kali saja. 265 00:26:50,570 --> 00:26:51,580 Dan saya minum teh. 266 00:26:52,390 --> 00:26:53,580 Dan ini bukan kencan. 267 00:26:53,660 --> 00:26:54,510 Ini bukan kencan. 268 00:26:54,590 --> 00:26:56,000 - Ini bukan kencan - Jelas bukan kencan. 269 00:26:56,080 --> 00:26:56,705 Oke. 270 00:26:56,785 --> 00:26:59,070 - Oke, mengobrol sambil minum teh. - Baik. Selesai 271 00:26:59,150 --> 00:27:00,320 - Jadi kamu datang? - Yeah. 272 00:27:00,740 --> 00:27:02,010 - kamu pasti datang - Yeah, ya 273 00:27:02,090 --> 00:27:05,090 Jika Anda tidak datang saat ini maka saya akan ... 274 00:27:06,330 --> 00:27:07,280 Kembali! 275 00:27:07,360 --> 00:27:08,990 - Baik. - Jadi kamu datang? 276 00:27:09,070 --> 00:27:09,850 Ya, saya datang. 277 00:27:09,930 --> 00:27:12,620 - Saya akan melihat Anda kemudian. - Yeah. Baik. 278 00:27:12,700 --> 00:27:14,350 - Oke. - Oke. 279 00:27:20,710 --> 00:27:21,760 Siapa ini? 280 00:27:21,840 --> 00:27:22,710 Tidak ada, ayah. 281 00:27:22,790 --> 00:27:24,729 Seorang mister datang ke alamat yang salah. 282 00:27:24,970 --> 00:27:26,368 Aku menunjukkan caranya. 283 00:27:30,640 --> 00:27:33,492 Pertama, tanyakan pada tamu asal dia. 284 00:27:33,860 --> 00:27:36,050 Setelah itu, siapa yang dia ingin temui. 285 00:27:36,410 --> 00:27:37,950 Jangan biarkan siapa pun masuk ke dalam. 286 00:27:38,030 --> 00:27:39,900 Pergi! Kamu orang bodoh! 287 00:27:40,690 --> 00:27:42,070 Dia membawa siapa saja. 288 00:27:55,850 --> 00:27:59,000 Savitri, kapan Tuan Satya kamu datang? 289 00:27:59,800 --> 00:28:01,325 Dia akan datang, Tina. 290 00:28:01,510 --> 00:28:02,900 Anda tahu bahwa saya akan menikah. 291 00:28:02,980 --> 00:28:05,670 Ada begitu banyak fungsi yang terjadi di rumah dan saya duduk di sini. 292 00:28:05,870 --> 00:28:08,194 Tina, kamu akan menikah. Baik? 293 00:28:08,450 --> 00:28:11,315 Aku akan menikah, tapi kapan? 294 00:28:11,540 --> 00:28:13,650 Prosesi pernikahan akan di pintu dan pergi dengan tangan hampa. 295 00:28:13,730 --> 00:28:16,569 Dan aku akan tetap lajang saat aku duduk di sini bersamamu. 296 00:28:16,890 --> 00:28:17,870 Hanya dua menit. 297 00:28:18,009 --> 00:28:19,510 Anda minum minuman dingin. Baik? 298 00:28:19,590 --> 00:28:20,690 Hanya dua menit, oke? 299 00:28:20,770 --> 00:28:21,830 Dua menit. 300 00:28:24,190 --> 00:28:25,880 Biarkan aku menenangkan pikiranku sedikit. 301 00:28:34,180 --> 00:28:36,302 Dua menit sudah habis. 302 00:28:36,460 --> 00:28:37,500 Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 303 00:28:37,580 --> 00:28:39,310 Ibu pasti menungguku. Silakan mencoba untuk mengerti. 304 00:28:39,390 --> 00:28:40,510 Saya akan menikah 305 00:28:40,590 --> 00:28:42,230 - Tina ... - Saya pergi. 306 00:28:48,630 --> 00:28:51,996 Cinta dan menunggu seseorang, keduanya menyenangkan. 307 00:28:53,950 --> 00:28:55,519 Jadi dia Satya kamu? 308 00:28:56,830 --> 00:28:57,910 Bagus. 309 00:29:01,550 --> 00:29:02,660 merupakan sebuah kehormatan 310 00:29:09,810 --> 00:29:11,650 "Pergi untuk itu!" 311 00:29:38,200 --> 00:29:42,250 "Dia duduk di sana dengan marah" 312 00:29:42,330 --> 00:29:46,360 "Dia mengunyah bibirnya" 313 00:29:46,560 --> 00:29:50,600 "Dia duduk di sana dengan marah" 314 00:29:50,680 --> 00:29:54,670 "Dia mengunyah bibirnya" 315 00:29:54,880 --> 00:29:56,610 "Pikiran Anda berat" 316 00:29:56,690 --> 00:29:58,970 "Berat-berat, berat-berat" 317 00:29:59,050 --> 00:30:00,820 "Pikiran Anda berat" 318 00:30:00,900 --> 00:30:02,620 "Biarkan saya membuatnya ringan" 319 00:30:02,700 --> 00:30:04,910 "Tunggu aku ketat, hey girl" 320 00:30:04,990 --> 00:30:06,790 "Menari sepanjang malam" 321 00:30:06,870 --> 00:30:09,140 "Tunggu aku ketat, hai gadis" 322 00:30:09,220 --> 00:30:10,950 "Menari sepanjang malam" 323 00:30:11,030 --> 00:30:13,290 "Tunggu aku ketat, hai gadis" 324 00:30:13,370 --> 00:30:14,620 "Menari sepanjang malam" 325 00:30:14,700 --> 00:30:15,700 "Baiklah" 326 00:30:15,780 --> 00:30:19,330 "Berat-berat, berat-berat" 327 00:30:19,680 --> 00:30:24,290 "Berat-berat, berat-berat" 328 00:30:27,180 --> 00:30:28,610 "Baiklah" 329 00:30:31,540 --> 00:30:33,650 "Teman saya adalah Punjabi" 330 00:30:33,730 --> 00:30:35,640 "Hampir semua dari mereka adalah pemabuk" 331 00:30:35,720 --> 00:30:37,880 "Teman saya adalah Punjabi" 332 00:30:37,960 --> 00:30:40,210 "Hampir semua dari mereka adalah pemabuk" 333 00:30:40,374 --> 00:30:42,530 "Jika Anda bertemu mereka di pagi hari mereka normal" 334 00:30:42,610 --> 00:30:44,430 "Sebelum istri mereka formal" 335 00:30:44,510 --> 00:30:46,730 "Jika Anda bertemu mereka di pagi hari mereka normal" 336 00:30:46,810 --> 00:30:48,790 "Sebelum istri mereka formal" 337 00:30:48,870 --> 00:30:50,920 "Di malam hari setelah satu botol turun" 338 00:30:51,000 --> 00:30:52,990 "Mereka pikir mereka adalah raja kota" 339 00:30:53,118 --> 00:30:54,750 "Mereka pulang terlambat" 340 00:30:54,830 --> 00:30:56,870 "Dengan istri mereka mereka meronta-ronta" 341 00:30:56,950 --> 00:31:00,930 "Istri, santai saja ... Anda selalu benar" 342 00:31:01,401 --> 00:31:03,112 "Anda selalu benar" 343 00:31:03,260 --> 00:31:05,410 "Tunggu aku ketat, hey girl" 344 00:31:05,490 --> 00:31:06,770 "Menari sepanjang malam" 345 00:31:06,850 --> 00:31:07,650 "Ayo, semuanya" 346 00:31:07,730 --> 00:31:09,560 "Tunggu aku ketat, hey girl" 347 00:31:09,640 --> 00:31:11,227 "Menari sepanjang malam" 348 00:31:11,480 --> 00:31:13,830 "Tunggu aku ketat, hey girl" 349 00:31:13,910 --> 00:31:15,610 "Menari sepanjang malam" 350 00:31:15,990 --> 00:31:19,810 "Berat-berat, berat-berat" 351 00:31:20,225 --> 00:31:23,960 "Berat-berat, berat-berat" 352 00:31:24,351 --> 00:31:28,110 "Berat-berat, berat-berat" 353 00:31:28,370 --> 00:31:32,690 "Berat-berat, berat-berat" 354 00:31:34,976 --> 00:31:35,526 Ambillah. 355 00:31:35,606 --> 00:31:38,756 Pak Chaudhary, Satya berasal dari keluarga yang sangat baik. 356 00:31:38,966 --> 00:31:41,076 Dia memiliki kasino yang sangat besar di Las Vegas. 357 00:31:41,586 --> 00:31:43,506 Savitri menyukai Satya. 358 00:31:43,696 --> 00:31:45,096 Dan Satya juga mencintai Savitri. 359 00:31:46,786 --> 00:31:48,366 Itu bagus, konselor. 360 00:31:49,786 --> 00:31:52,726 Kita saling mengenal sejak lama. 361 00:31:53,726 --> 00:31:54,886 Aku tidak bisa menyembunyikan apapun darimu 362 00:31:55,106 --> 00:31:58,736 Imam tahu bahwa setelah ibu Savitri meninggal dunia ... 363 00:31:58,912 --> 00:32:02,146 Hidupku bergantung pada Savitri. 364 00:32:03,366 --> 00:32:06,106 Beberapa tahun yang lalu ketika dia bersikeras untuk pergi ke Amerika untuk studi lebih lanjut ... 365 00:32:06,186 --> 00:32:07,396 Saya setuju. 366 00:32:07,774 --> 00:32:09,126 Tapi aku tidak tahan. 367 00:32:09,356 --> 00:32:11,666 Jadi setelah beberapa minggu, saya memanggilnya kembali. 368 00:32:12,056 --> 00:32:18,506 Sekarang beritahu saya, bagaimana saya bisa membuatnya menikah dan mengirim ke Amerika selamanya? 369 00:32:18,766 --> 00:32:21,106 Saya setuju dengan apa yang Anda katakan, Mr. Chaudhary. 370 00:32:21,556 --> 00:32:22,886 Dunia ini telah menjadi begitu kecil. 371 00:32:22,966 --> 00:32:26,056 Orang-orang pergi ke Amerika seperti pergi dari Jodhpur ke Bikaner. 372 00:32:26,936 --> 00:32:28,458 Saya mengambil jaminan dari pertandingan ini. 373 00:32:28,538 --> 00:32:29,471 Oke. 374 00:32:29,896 --> 00:32:33,446 Pemandu saya, pendeta ini adalah orang yang dapat mengambil jaminan saya. 375 00:32:34,232 --> 00:32:36,466 Katakan padaku pendeta, apakah kamu cocok dengan grafik kelahiran mereka? 376 00:32:36,546 --> 00:32:37,596 Pak... 377 00:32:41,006 --> 00:32:42,296 Ini bukan kabar baik. 378 00:32:43,266 --> 00:32:44,376 Ini adalah amis ... 379 00:32:45,576 --> 00:32:47,276 Secara terbuka katakan apa masalahnya. 380 00:32:48,946 --> 00:32:54,786 Pak, saya menggunakan pengetahuan saya untuk mencocokkan grafik kelahiran ... 381 00:32:55,686 --> 00:33:01,566 Dan melihat bahwa mereka tidak bisa menikah satu sama lain. 382 00:33:06,637 --> 00:33:07,876 Terserah kaulah. 383 00:33:07,956 --> 00:33:08,826 Kenapa? 384 00:33:08,956 --> 00:33:15,309 Penasihat, untuk memasukkannya ke dalam kata-kata sederhana, keponakanmu ... 385 00:33:15,486 --> 00:33:19,376 Satya tidak bisa menikah dengan Savitri cewek kami. 386 00:33:20,347 --> 00:33:21,796 Haruskah saya menjelaskannya dalam bahasa Inggris? 387 00:33:22,208 --> 00:33:23,666 Kami mohon maaf 388 00:33:27,226 --> 00:33:30,616 Penasihat, hubungan kita tidak akan pernah putus. 389 00:33:31,546 --> 00:33:32,586 Terima kasih telah datang. 390 00:33:34,056 --> 00:33:36,726 Counselor, bagan kelahirannya. 391 00:33:44,156 --> 00:33:45,466 - Imam ... - Tuan. 392 00:33:45,717 --> 00:33:47,266 Saya menyukai pertandingan ini. 393 00:33:47,486 --> 00:33:48,906 Apakah kamu cek dengan benar 394 00:33:49,846 --> 00:33:52,326 Pak, aku telah setia padamu. 395 00:33:52,836 --> 00:33:54,606 Bagaimana saya bisa memikirkan hal-hal buruk untuk Anda? 396 00:33:55,576 --> 00:33:58,424 Pak, jika Satya dan Savitri menikah ... 397 00:33:59,426 --> 00:34:03,687 Kemudian Satya akan mati setelah beberapa minggu. 398 00:34:05,209 --> 00:34:06,256 Apa yang kamu katakan? 399 00:34:06,516 --> 00:34:08,856 Solusi apa Ada jalan disekitarnya? 400 00:34:10,106 --> 00:34:13,419 Pak, tidak ada jalan lain, tidak ada solusi untuk itu. 401 00:34:13,906 --> 00:34:16,985 Anda tidak bisa melawan Tuhan. 402 00:34:18,319 --> 00:34:20,236 Pak, saya minta tolong. 403 00:34:20,649 --> 00:34:22,371 Jangan biarkan mereka menikah. 404 00:34:22,886 --> 00:34:29,436 Jika mereka menikah, Savitri akan menjadi janda dalam beberapa minggu. 405 00:34:37,006 --> 00:34:39,010 Berapa banyak uang yang bisa Anda dapatkan untuk membuat cerita ini? 406 00:34:39,166 --> 00:34:40,926 Ini bukan cerita yang dibuat. 407 00:34:41,466 --> 00:34:42,526 Tapi itulah kebenarannya! 408 00:34:42,606 --> 00:34:43,746 Aku tidak percaya. 409 00:34:44,496 --> 00:34:48,676 Kebenaran tidak akan berubah entah anda percaya atau tidak. 410 00:34:48,926 --> 00:34:52,746 Imam, Satya adalah satu-satunya kebenaran saya. 411 00:34:53,666 --> 00:34:55,746 Aku sangat mencintainya. 412 00:34:55,926 --> 00:34:58,626 Anda harus mencari solusi. 413 00:34:59,596 --> 00:35:02,146 Saya bisa mengerti, anak saya. 414 00:35:03,176 --> 00:35:07,676 Tapi kita manusia tidak bisa melawan takdir. 415 00:35:07,956 --> 00:35:10,956 Imam, saya tidak percaya pada grafik kelahiran dan sebagainya. 416 00:35:11,366 --> 00:35:13,615 Saya seorang gadis modern abad ke-21. 417 00:35:13,936 --> 00:35:17,606 Dan Anda tahu betapa ayah saya mencintai saya. 418 00:35:18,386 --> 00:35:20,909 Anda harus mencocokkan grafik kelahiran ini. 419 00:35:21,936 --> 00:35:25,836 Jika tidak, saya akan meminta ayah saya untuk berhenti membayar Anda. 420 00:35:27,316 --> 00:35:31,246 Lihatlah anakku, kamu sangat marah saat ini. 421 00:35:31,736 --> 00:35:34,358 Otak Anda tidak bekerja. 422 00:35:35,026 --> 00:35:37,276 Aku bisa mengerti rasa sakitmu 423 00:35:37,926 --> 00:35:41,316 Tapi waktu menyembuhkan segalanya. 424 00:35:41,736 --> 00:35:47,895 Ini memberi kita kekuatan untuk menghadapi pasang surut terbesar dalam hidup kita. 425 00:35:48,144 --> 00:35:52,313 Saya akan berdoa kepada Dewi untuk memberi Anda kekuatan. 426 00:35:52,817 --> 00:35:54,426 Itu berkat saya untuk anda. 427 00:35:55,116 --> 00:35:56,086 Selamat tinggal. 428 00:36:24,646 --> 00:36:26,008 Anda tidur di sini ... 429 00:36:26,146 --> 00:36:28,416 Dan di sanalah kisah cinta kita akan segera berakhir. 430 00:36:29,796 --> 00:36:31,561 Hanya ada satu ujung cerita kita. 431 00:36:31,716 --> 00:36:33,846 Bahagia selamanya. 432 00:36:34,086 --> 00:36:37,456 Ayahku tidak akan melawan pendeta dan setuju untuk membuat kita menikah. 433 00:36:37,536 --> 00:36:39,006 Lalu mari kita meyakinkan pastor. 434 00:36:39,086 --> 00:36:40,646 Dolar AS, siapapun 435 00:36:40,822 --> 00:36:42,666 Tidak sesederhana itu, Satya. 436 00:36:42,746 --> 00:36:46,386 Keluarga pendeta dikaitkan dengan keluarga kami sejak 200 tahun yang lalu. 437 00:36:46,503 --> 00:36:47,676 Lalu tunggu saja. 438 00:36:47,866 --> 00:36:49,438 Dan kemudian kita akan meyakinkan ayahmu. 439 00:36:49,586 --> 00:36:52,356 Tidak ada yang melihat grafik kelahiran saat ini. 440 00:36:52,526 --> 00:36:54,286 Aku tidak sabar lagi. 441 00:36:59,357 --> 00:37:00,056 Kemari. 442 00:37:13,756 --> 00:37:15,036 Mari kita menikah. 443 00:37:16,926 --> 00:37:19,056 Ayah akan membunuh kita berdua. 444 00:37:21,026 --> 00:37:22,456 Datanglah ke Amerika bersamaku. 445 00:37:22,619 --> 00:37:23,726 Bukan tanpa menikah. 446 00:37:23,806 --> 00:37:25,166 Kemudian menikah dan ikut dengan saya. 447 00:37:25,246 --> 00:37:26,446 Saya punya teman yang pengacara di sana. 448 00:37:26,526 --> 00:37:28,017 Dia akan membuat kita menikah di pengadilan. 449 00:37:28,196 --> 00:37:29,166 Tidak seperti ini. 450 00:37:29,516 --> 00:37:31,606 Kita akan menikah mengikuti semua adat istiadat dan tradisi. 451 00:37:31,856 --> 00:37:34,246 Dan di hadapan Dewa Siwa. 452 00:37:35,624 --> 00:37:36,556 Mari kita kawin lari dan menikah. 453 00:37:36,636 --> 00:37:37,646 Bukankah seperti itu! 454 00:37:37,886 --> 00:37:39,351 Kami akan memperbaiki tanggalnya. 455 00:37:39,506 --> 00:37:40,946 Dan kemudian kita akan memilih sebuah kuil. 456 00:37:41,446 --> 00:37:43,245 Kita juga harus mengundang tamu. 457 00:37:43,386 --> 00:37:44,256 Daftar tamu yang besar. 458 00:37:44,336 --> 00:37:46,056 Dan gaun pengantin yang saya suka. 459 00:37:46,566 --> 00:37:47,966 Saya akan melakukan semua belanja. 460 00:37:48,336 --> 00:37:49,126 Woh 461 00:37:49,306 --> 00:37:51,663 Apakah kita melarikan diri dan menikah atau melakukannya dalam gerak lambat? 462 00:37:51,896 --> 00:37:54,930 Ayah Hitler Anda akan mengubah kita menjadi tentara Zombie. 463 00:37:55,077 --> 00:37:56,773 Semua orang akan mendapat undangan. 464 00:37:56,936 --> 00:37:59,206 Terutama ayah. 465 00:37:59,396 --> 00:38:00,696 Semua orang pasti datang. 466 00:38:00,966 --> 00:38:02,236 Anda hanya menunggu dan menonton. 467 00:38:02,755 --> 00:38:03,606 Baiklah. 468 00:38:33,886 --> 00:38:38,286 "Seorang malaikat seperti gadis terjebak dalam hatiku" 469 00:38:48,324 --> 00:38:52,836 "Seorang malaikat seperti gadis terjebak dalam hatiku" 470 00:39:02,956 --> 00:39:06,926 "Seorang anak yang hilang terperangkap dalam hatiku" 471 00:39:07,203 --> 00:39:12,106 "Semua orang melihat Tuhan, saya melihatnya ..." 472 00:39:12,366 --> 00:39:14,753 "Siang dan malam, ya" 473 00:39:14,926 --> 00:39:16,866 "Siang dan malam" 474 00:39:17,196 --> 00:39:19,645 "Siang dan malam, ya" 475 00:39:19,786 --> 00:39:22,097 "Siang dan malam" 476 00:39:22,501 --> 00:39:27,194 "Seorang anak yang hilang terperangkap dalam hatiku" 477 00:39:36,481 --> 00:39:41,544 "Semua orang melihat Tuhan, saya melihatnya ..." 478 00:39:41,780 --> 00:39:44,022 "Siang dan malam, ya" 479 00:39:44,237 --> 00:39:46,266 "Siang dan malam" 480 00:39:46,603 --> 00:39:49,036 "Siang dan malam, ya" 481 00:39:49,116 --> 00:39:51,639 "Siang dan malam" 482 00:40:11,756 --> 00:40:15,956 "Kata-kata Anda menyentuh hati saya" 483 00:40:16,656 --> 00:40:20,586 "Detak jantung saya mengatakannya padaku ..." 484 00:40:20,666 --> 00:40:25,786 "Saya kehilangan hati pada pandangan pertama" 485 00:40:26,056 --> 00:40:28,886 "sedalam laut ..." 486 00:40:28,966 --> 00:40:31,326 "Hidup stabil dengan Anda untuk saya" 487 00:40:31,406 --> 00:40:35,686 "Saya siap untuk mati demi cinta saya" 488 00:40:45,046 --> 00:40:49,786 "Semua orang melihat Tuhan, saya melihatnya ..." 489 00:40:49,866 --> 00:40:52,716 "Siang dan malam, ya" 490 00:40:52,796 --> 00:40:54,906 "Siang dan malam" 491 00:40:55,176 --> 00:40:57,656 "Siang dan malam, ya" 492 00:40:57,736 --> 00:41:00,266 "Siang dan malam" 493 00:41:43,496 --> 00:41:49,896 "Salam Dewa Siwa!" 494 00:41:50,796 --> 00:41:58,386 "Salam Dewa Siwa!" 495 00:41:58,806 --> 00:42:05,976 "Salam Dewa Siwa!" 496 00:43:24,366 --> 00:43:26,506 Periksa dan sobat, pastor. 497 00:43:32,726 --> 00:43:33,726 Bagus. 498 00:43:51,485 --> 00:43:52,485 Hari Ini 499 00:43:53,017 --> 00:43:54,306 11:58 siang. 500 00:43:57,056 --> 00:43:58,620 - Dapatkan mobil siap - Ya pak. 501 00:43:58,788 --> 00:44:00,276 - Imam - Pak. 502 00:45:20,736 --> 00:45:21,346 Pak... 503 00:45:21,426 --> 00:45:23,236 Percepat! Pergi! Percepat! Pergi! 504 00:48:57,259 --> 00:48:58,896 Hanya butuh waktu lima menit. 505 00:48:59,836 --> 00:49:01,386 Biarkan saya menyelesaikan bisnis ini. 506 00:49:14,996 --> 00:49:16,256 Hai apa kabar? 507 00:49:16,434 --> 00:49:17,566 Jadi baik untuk melihat kau. 508 00:49:17,646 --> 00:49:18,306 - Bagus. bagus... 509 00:49:18,386 --> 00:49:19,586 - Apa kabar? - Sangat bagus. 510 00:49:19,666 --> 00:49:20,816 - Dan kau? - bagus 511 00:49:21,356 --> 00:49:25,346 Jadi akhirnya, saya mengenalkan Anda kepada istri dan cinta dalam hidup saya. 512 00:49:25,676 --> 00:49:27,206 - Savitri. - Sang pejuang? 513 00:49:27,286 --> 00:49:28,936 Saya penasaran ingin bertemu dengan Anda. 514 00:49:29,086 --> 00:49:31,356 Kamu telah membuat temanku menjadi gila 515 00:49:31,436 --> 00:49:32,376 Bukan seperti itu. 516 00:49:33,286 --> 00:49:34,126 Di telepon dia berkata ... 517 00:49:34,206 --> 00:49:36,976 "Saya siap mati, tapi saya akan kembali setelah menikah." 518 00:49:37,056 --> 00:49:39,416 - Dan aku melihat, aku menikah. - Iya nih. 519 00:49:39,496 --> 00:49:41,386 Savitri, selamat datang di Amerika. 520 00:49:41,466 --> 00:49:43,406 Terima kasih. Saya senang berada di sini. 521 00:49:43,486 --> 00:49:44,796 Kami senang memilikimu. 522 00:49:45,125 --> 00:49:47,256 Pak, paketnya sudah sampai. 523 00:49:48,906 --> 00:49:50,416 Jadikan itu terlihat seperti kecelakaan. 524 00:49:53,306 --> 00:49:55,042 Hei, kamu duduk di depan? 525 00:49:55,196 --> 00:49:56,136 Ini kota mu 526 00:49:56,216 --> 00:49:57,646 Anda harus menunjukkan saya berkeliling. 527 00:49:57,726 --> 00:49:58,726 Duduklah bersamaku. 528 00:49:58,806 --> 00:49:59,506 Kenapa? 529 00:49:59,636 --> 00:50:01,529 Saya setuju bahwa Anda adalah istri saya. 530 00:50:01,696 --> 00:50:04,019 Tapi itu tidak berarti bahwa Anda akan bersikap posesif. 531 00:50:04,176 --> 00:50:06,406 Dan saya bisa menunjukkannya kepada Anda meski saya duduk di depan. 532 00:50:06,486 --> 00:50:07,696 Anda telah menjadi teman baik sejak lama. 533 00:50:07,776 --> 00:50:09,117 Sekarang bagaimana dengan menjadi suami yang baik? 534 00:50:09,276 --> 00:50:11,546 Dengar, persahabatan kita tidak bisa putus. 535 00:50:11,726 --> 00:50:13,186 Jadi hari ini, saya akan duduk di depan. 536 00:50:13,336 --> 00:50:14,869 Tapi, saya akan menunjukkannya kepada Anda. Ya. 537 00:50:15,006 --> 00:50:16,746 - Hei. - Ayolah. 538 00:50:16,826 --> 00:50:17,976 Anda duduk di belakang dengan ipar perempuan. 539 00:50:18,196 --> 00:50:21,016 Dengar, dia telah meninggalkan segalanya untuk ikut bersamamu. 540 00:50:21,386 --> 00:50:22,856 - Apakah kau yakin? - Positif. 541 00:50:23,106 --> 00:50:24,236 Ayo pergi! Ayo pergi! 542 00:50:24,316 --> 00:50:25,206 Ayo. 543 00:51:58,816 --> 00:52:01,596 Saya ingin melaporkan kecelakaan di posisi kelima dan utama. 544 00:52:01,997 --> 00:52:03,035 Ya. 545 00:52:08,436 --> 00:52:09,916 Ma'am, aku ingin kau melangkah pergi. 546 00:52:10,066 --> 00:52:11,436 - Tidak - Tolong minggir, Bu. 547 00:52:11,516 --> 00:52:13,436 Savitri, tolong ... 548 00:52:15,606 --> 00:52:16,606 Dia. 549 00:52:19,966 --> 00:52:21,126 Satya ... 550 00:52:30,246 --> 00:52:31,616 Tenang ... Satya! 551 00:52:35,266 --> 00:52:36,451 Tolong jangan bergerak. 552 00:52:36,531 --> 00:52:37,987 - Anda mengalami kecelakaan - Satya. 553 00:52:38,136 --> 00:52:40,274 - Tetaplah turun. Tetaplah - Satya ... 554 00:52:40,354 --> 00:52:42,506 - Please ma'am ... - Pak, kamu tahu dimana kamu? 555 00:52:42,866 --> 00:52:44,506 Tidak, tidak ada yang tidak bergerak. Tetap ke bawah, pak. 556 00:52:44,586 --> 00:52:46,136 Jaga kepalamu, Sir. Silahkan. 557 00:52:46,706 --> 00:52:48,276 - Mereka akan memeriksanya. - Silakan tinggalkan 558 00:52:48,356 --> 00:52:49,056 Silakan berbaring. 559 00:52:49,136 --> 00:52:52,736 Saudara ipar, hari ini Anda telah menyelamatkan nyawa teman saya. 560 00:52:55,216 --> 00:52:56,268 Apa maksudmu? 561 00:52:56,906 --> 00:52:57,900 Lihat ke sana. 562 00:52:59,356 --> 00:53:00,736 'Oke, saya sudah punya 70b ...' 563 00:53:02,336 --> 00:53:05,316 Jika Anda tidak membuat Satya duduk di belakang dengan Anda ... 564 00:53:05,876 --> 00:53:07,586 Lalu aku akan kehilangan dia hari ini. 565 00:53:09,351 --> 00:53:10,786 - Tolong jaga kepalamu. - Saya tahu saya tahu... 566 00:53:10,866 --> 00:53:12,296 Tidak, Pak, Anda harus tinggal. Kamu harus tinggal 567 00:53:12,376 --> 00:53:13,916 - kamu harus tinggal - Baik. Saya baik-baik saja. 568 00:53:13,996 --> 00:53:15,226 Kau perlu bersabar. 569 00:53:15,546 --> 00:53:16,416 - Sir ... - Satya ... 570 00:53:16,496 --> 00:53:17,646 - Saya baik-baik saja. - Satya, apa kamu baik-baik saja 571 00:53:17,726 --> 00:53:18,496 - Apakah kalian baik-baik saja? - Satya? 572 00:53:18,576 --> 00:53:20,056 - Apakah kamu baik-baik saja? - Apakah kamu baik-baik saja? 573 00:53:21,036 --> 00:53:23,406 Wow. Lihat itu. 574 00:53:23,876 --> 00:53:25,966 Satya, ini bukan saatnya bercanda. Satya ... 575 00:53:26,046 --> 00:53:27,246 Sangat keren. 576 00:53:27,326 --> 00:53:28,386 Mari kita berfoto. 577 00:53:28,466 --> 00:53:30,188 Tidak. Tidak ada gambar. 578 00:53:30,416 --> 00:53:31,406 Sangat keren. 579 00:53:31,486 --> 00:53:33,056 Ini bukan saatnya Facebook. 580 00:53:33,976 --> 00:53:35,166 Saya baik-baik saja, guys 581 00:53:58,706 --> 00:53:59,606 Hey, Ayah. 582 00:54:03,056 --> 00:54:04,386 Ayah, saya sangat menyesal 583 00:54:05,231 --> 00:54:06,676 Semuanya terjadi begitu cepat sehingga saya tidak bisa memberi tahu ... 584 00:54:06,756 --> 00:54:07,716 Jangan. 585 00:54:10,806 --> 00:54:11,566 Jangan. 586 00:54:13,736 --> 00:54:15,706 Jangan coba-coba berbohong. 587 00:54:16,226 --> 00:54:18,376 Penasihat telah menceritakan segalanya kepada saya. 588 00:54:19,406 --> 00:54:20,976 Selamat. 589 00:54:21,676 --> 00:54:22,886 Selamat atas pernikahan And. 590 00:54:23,836 --> 00:54:24,756 Terima kasih Ayah. 591 00:54:25,796 --> 00:54:28,796 Selama bertahun-tahun kami telah merencanakan pernikahan Anda. 592 00:54:30,666 --> 00:54:33,664 Ibumu telah mengumpulkan begitu banyak hal. 593 00:54:33,836 --> 00:54:37,516 Keluarga Sherwani, gaun pengantin untuk pengantin wanita ... 594 00:54:38,936 --> 00:54:43,555 Saya pikir ini akan menjadi pernikahan India tradisional pertama di Vegas. 595 00:54:43,836 --> 00:54:45,661 Pengantin pria akan menunggang kuda. 596 00:54:46,376 --> 00:54:48,866 Tamu Amerika akan melakukan Bhangra (tarian Punjabi). 597 00:54:50,516 --> 00:54:52,566 Tapi mengapa Anda peduli dengan impian kita? 598 00:54:52,926 --> 00:54:54,176 Anda tidak peduli dengan saya. 599 00:54:54,436 --> 00:54:56,156 Kamu tidak bisa memanggil saya 600 00:54:56,926 --> 00:54:58,256 Kamu tidak mengundang saya 601 00:54:58,656 --> 00:55:00,016 Kamu tidak bisa menunggu 602 00:55:00,446 --> 00:55:02,466 Ayah, itu tidak direncanakan. 603 00:55:02,586 --> 00:55:03,476 Semuanya terjadi terburu-buru. 604 00:55:03,556 --> 00:55:04,476 Jadi? 605 00:55:06,426 --> 00:55:10,426 Anda melihat istri masa depan Anda, kehilangan akal dan melupakan orang tua Anda. 606 00:55:11,156 --> 00:55:12,966 Selama bertahun-tahun, saya telah mendengar ... 607 00:55:13,536 --> 00:55:16,216 Bahwa anak laki-laki jatuh cinta dan melupakan orang tua mereka. 608 00:55:16,696 --> 00:55:17,946 Dan Anda telah membuktikannya. 609 00:55:22,646 --> 00:55:23,936 Ayah, dia Savitri. 610 00:55:28,636 --> 00:55:30,156 Penasihat menceritakan segalanya kepada saya. 611 00:55:32,506 --> 00:55:35,056 Tentang kamu, ayahmu ... 612 00:55:35,176 --> 00:55:39,086 Jika saya bisa melihat, saya juga akan mengatakan bahwa Anda cantik. 613 00:55:39,886 --> 00:55:41,872 Ada kegelapan di rumah ini sejak bertahun-tahun ... 614 00:55:43,916 --> 00:55:48,446 Kuharap kehadiranmu juga membawa terang ke mataku. 615 00:55:50,326 --> 00:55:54,276 - Ya, paman ... - Bukan paman. 616 00:55:55,696 --> 00:55:56,466 Ayah. 617 00:55:57,436 --> 00:55:58,406 Ya, ayah 618 00:55:59,916 --> 00:56:01,466 Pergilah dan istirahatlah. 619 00:56:02,356 --> 00:56:04,006 Baiklah, ayah Aku akan melihatmu berkeliling. 620 00:56:07,896 --> 00:56:08,746 Kau... 621 00:56:09,946 --> 00:56:10,776 Kemarilah. 622 00:56:13,976 --> 00:56:17,762 Anda akan memberi tahu saya sorotan tentang pernikahan dan kisah cintamu. 623 00:56:18,376 --> 00:56:20,436 - Pertama, katakan yang menarik. - Sekarang? 624 00:56:37,096 --> 00:56:41,536 "Di bawah hujan cinta ..." 625 00:56:42,686 --> 00:56:47,316 "Nafas harum berbaur" 626 00:56:48,352 --> 00:56:52,476 "Di bawah hujan cinta ..." 627 00:56:53,976 --> 00:56:58,756 "Nafas harum berbaur" 628 00:56:59,476 --> 00:57:04,566 "Suasana harum dan mata basah" 629 00:57:05,076 --> 00:57:07,566 "Tunggu ..." 630 00:57:08,016 --> 00:57:10,336 "Tunggu ..." 631 00:57:10,416 --> 00:57:14,486 "Oh, jangan berdesak-desakan begitu cepat" 632 00:57:16,276 --> 00:57:19,906 "Oh, jangan berdesak-desakan begitu cepat" 633 00:57:27,316 --> 00:57:32,656 "Tersesat dari bibir, itu menyala di hati" 634 00:57:32,856 --> 00:57:37,736 "Cintaku yang tidak aktif ini" 635 00:57:38,436 --> 00:57:41,236 "Anda tinggal di pelukanku" 636 00:57:41,316 --> 00:57:43,876 "Anda tinggal di hati saya" 637 00:57:43,956 --> 00:57:49,566 "Anda seperti lega saya" 638 00:57:49,646 --> 00:57:54,796 "Laut di bawah dan langit di atas" 639 00:57:55,226 --> 00:57:57,986 "Tunggu ..." 640 00:57:58,066 --> 00:58:00,836 "Tunggu ..." 641 00:58:00,916 --> 00:58:04,976 "Oh, jangan berdesak-desakan begitu cepat" 642 00:58:06,506 --> 00:58:10,586 "Oh, jangan berdesak-desakan begitu cepat" 643 00:58:17,916 --> 00:58:28,236 "Mengukir cinta ke dalam hati, hubungan antara nafas terbentuk" 644 00:58:29,146 --> 00:58:31,896 "Tidak bisa dipatahkan" 645 00:58:31,976 --> 00:58:34,656 "Tidak dapat diambil" 646 00:58:34,736 --> 00:58:39,956 "Hubungan pasang surut dengan laut" 647 00:58:40,036 --> 00:58:45,456 "Penglihatanmu membuatku gila" 648 00:58:45,756 --> 00:58:48,121 "Tunggu ..." 649 00:58:48,536 --> 00:58:51,036 "Tunggu ..." 650 00:58:51,116 --> 00:58:55,116 "Oh, jangan berdesak-desakan begitu cepat" 651 00:58:56,946 --> 00:59:02,126 "Oh, jangan berdesak-desakan begitu cepat" 652 00:59:11,306 --> 00:59:12,956 Oke terimakasih. 653 00:59:15,116 --> 00:59:16,446 Satya, tunggu. 654 00:59:17,896 --> 00:59:19,286 Savi, apa kamu gila 655 00:59:21,966 --> 00:59:22,806 Ayo. 656 00:59:22,886 --> 00:59:23,866 Apakah kau menipu aku? 657 00:59:23,946 --> 00:59:24,916 Saya akan pergi ke kantor. 658 00:59:24,996 --> 00:59:26,926 Ya, saya tahu Anda akan pergi ke kantor. 659 00:59:27,006 --> 00:59:28,336 Saya akan berbelanja di tempat-tempat yang dekat. 660 00:59:28,416 --> 00:59:29,476 Saya akan bekerja di sana. 661 00:59:29,556 --> 00:59:31,476 Sudah kubilang, aku akan pergi belanja. 662 00:59:31,556 --> 00:59:32,616 Tapi apa yang akan Anda ... 663 00:59:33,456 --> 00:59:34,326 Ayo. 664 00:59:35,716 --> 00:59:36,466 Baiklah. 665 00:59:37,407 --> 00:59:38,616 Segalanya bisa terjadi. 666 00:59:39,006 --> 00:59:40,896 Rem bisa gagal Mobil bisa rusak. 667 00:59:40,976 --> 00:59:43,123 Minyak bisa mengering. Power steering bisa berhenti bekerja. 668 00:59:43,203 --> 00:59:44,336 Segalanya bisa terjadi. 669 00:59:44,496 --> 00:59:45,716 Apakah kau baik baik saja? 670 00:59:46,126 --> 00:59:47,720 Periksa remnya. 671 00:59:47,876 --> 00:59:49,756 - rem? - Ya, rem. 672 00:59:51,436 --> 00:59:53,276 Savitri itu hanya kecelakaan. 673 00:59:53,604 --> 00:59:55,606 Baiklah, jadi mengapa kamu ikut denganku? 674 00:59:56,306 --> 00:59:57,846 Aku tak bisa percaya ini. 675 01:00:02,026 --> 01:00:03,046 Baiklah. 676 01:00:03,306 --> 01:00:05,276 Saya tidak percaya saya menyetujui hal ini. 677 01:00:06,416 --> 01:00:09,916 Wow, tidak seperti otak Anda rem bekerja. 678 01:00:13,656 --> 01:00:15,393 Itu dia, cintaku 679 01:00:15,726 --> 01:00:17,713 Terima kasih, Yang Mulia. 680 01:00:17,936 --> 01:00:20,179 Sekarang Anda tidak mengenakan pakaian yang cukup layak untuk kantor. 681 01:00:20,346 --> 01:00:21,166 Oke, baiklah. 682 01:00:21,246 --> 01:00:23,116 Berikan aku teleponmu sebelum kau pergi. 683 01:00:23,196 --> 01:00:24,126 Ponselku... 684 01:00:24,466 --> 01:00:25,126 Kenapa? 685 01:00:25,206 --> 01:00:28,707 Jangan khawatir Saya tidak akan mencari daftar pacar lama Anda. 686 01:00:32,936 --> 01:00:34,536 Aku tidak mendapatkannya. 687 01:00:36,766 --> 01:00:39,413 Saya menyinkronkan ponsel saya dengan ponsel Anda. 688 01:00:39,688 --> 01:00:43,996 Jadi jika Anda mencoba melakukan saga sombong maka saya bisa menemukan Anda. 689 01:00:45,166 --> 01:00:46,786 Apakah kamu suka bercanda? 690 01:00:47,452 --> 01:00:48,276 Tidak. 691 01:00:48,356 --> 01:00:50,596 Apa yang salah denganmu, Savitri? 692 01:00:50,896 --> 01:00:52,506 Bagaimanapun, apapun yang harus Anda lakukan, lakukan dengan cepat. 693 01:00:52,586 --> 01:00:53,685 Saya terlambat bekerja. 694 01:00:54,226 --> 01:00:56,426 Oke, hampir selesai 695 01:00:58,196 --> 01:00:59,236 Silakan 696 01:02:00,616 --> 01:02:02,656 Selamat pagi - pagi - 697 01:02:07,396 --> 01:02:11,746 Oh, Tuan, bisakah saya minum segelas air putih? 698 01:02:11,926 --> 01:02:13,096 Kemarilah. 699 01:02:15,046 --> 01:02:17,776 Sekarang katakan padaku, apa yang kamu inginkan? 700 01:02:18,206 --> 01:02:19,867 Aku merasa malu untuk mengatakannya. 701 01:02:20,016 --> 01:02:23,133 Oh, kau tidak merasa malu tadi malam. 702 01:02:23,366 --> 01:02:26,716 Saya merasa malu. Aku tidak merasa malu dalam kegelapan ... 703 01:02:27,206 --> 01:02:28,476 Tidak gelap di sini. 704 01:02:59,448 --> 01:03:01,966 Satya! Savi! 705 01:03:30,056 --> 01:03:31,058 hanya untuk memberitahumu 706 01:03:31,138 --> 01:03:32,476 Seseorang dari perusahaan gas ada di sini ... 707 01:03:32,556 --> 01:03:34,929 Memeriksa ranger gas kemarin 708 01:03:37,729 --> 01:03:40,306 - Ini untuk memeriksa gas. - Yakin. 709 01:03:44,276 --> 01:03:45,524 Lewat sini. 710 01:03:56,336 --> 01:03:57,529 Apa maksudmu? 711 01:04:00,026 --> 01:04:03,226 Mereka mengatakan bahwa mereka tidak mengirim seseorang untuk diperiksa. 712 01:04:03,306 --> 01:04:04,834 - Hei ayah, rileks - Apa maksudmu? 713 01:04:05,386 --> 01:04:07,463 Priamu datang di malam hari. 714 01:04:07,836 --> 01:04:10,740 Anda ... dia datang untuk memeriksa persediaannya. 715 01:04:10,926 --> 01:04:12,496 - Anda pikir kita berbohong? - Tenang. 716 01:04:12,576 --> 01:04:14,397 Tidak. Anda ... pria Anda ada di sini. 717 01:04:14,477 --> 01:04:16,716 Berikan padaku. Tenang. Baik? 718 01:04:17,996 --> 01:04:19,526 Baiklah, dengarkan aku, Bung. 719 01:04:19,606 --> 01:04:21,136 Aku punya situasi di sini. 720 01:04:21,216 --> 01:04:23,499 Dan Anda harus memperbaikinya sesegera mungkin. 721 01:04:23,936 --> 01:04:26,356 Seluruh dapur saya hilang Saya butuh... 722 01:04:26,796 --> 01:04:29,234 - Ayah, rileks - Saya tidak peduli dengan dapur. 723 01:04:29,356 --> 01:04:30,626 - Ayah, rileks - Saya tidak peduli dengan dapur. 724 01:04:30,706 --> 01:04:32,396 Aku tahu tidak. Aku tahu tidak. 725 01:04:32,476 --> 01:04:34,006 Aku butuh penjelasan untuk itu. 726 01:04:34,086 --> 01:04:35,466 Apakah kamu membuatku keras dan jelas? 727 01:04:47,756 --> 01:04:48,476 Halo? 728 01:04:48,556 --> 01:04:49,756 Halo, pendeta? 729 01:04:51,796 --> 01:04:52,395 Ya, saya sendiri. 730 01:04:52,475 --> 01:04:53,296 Savitri 731 01:04:55,936 --> 01:04:58,046 Saya tidak kenal siapa pun dengan nama itu. 732 01:04:58,126 --> 01:04:59,819 Jangan lepaskan jalurnya. 733 01:04:59,899 --> 01:05:01,839 Saya ingin membahas sesuatu yang sangat penting dengan Anda. 734 01:05:01,986 --> 01:05:05,076 Aku tahu ... tidak ada solusi sekarang. 735 01:05:05,656 --> 01:05:08,106 Suami Anda pasti akan mati. 736 01:05:09,446 --> 01:05:11,466 Harus ada jalan keluar. 737 01:05:12,006 --> 01:05:13,686 Yagya atau Tapas (doa atau doa renungan)? 738 01:05:13,766 --> 01:05:18,396 Tidak ada Yagya atau Tapas yang bisa menyelamatkan nyawa suamimu. 739 01:05:18,622 --> 01:05:21,446 Tidak ada yang bisa bertarung dengan alam ... 740 01:05:23,866 --> 01:05:25,216 Katakan sesuatu padaku. 741 01:05:26,106 --> 01:05:31,206 Satya telah diserang dua kali dalam 48 jam terakhir. 742 01:05:31,654 --> 01:05:36,166 Dan kedua kali aku melihat wajah seperti ... 743 01:05:36,246 --> 01:05:38,813 Saya tidak memiliki pengetahuan tentang itu. 744 01:05:39,086 --> 01:05:41,886 Tapi ya, itu tertulis dalam tulisan suci ... 745 01:05:41,966 --> 01:05:45,036 Bahwa sekali kematian memilih seseorang ... 746 01:05:45,376 --> 01:05:49,134 Tuhan Yama sendiri datang ke bumi untuk mengambil orang itu. 747 01:06:29,536 --> 01:06:30,806 Satya? 748 01:06:31,306 --> 01:06:34,076 Saya inhaler. Pergi. 749 01:07:10,426 --> 01:07:13,466 Aku tahu kamu adalah Yama. 750 01:07:16,326 --> 01:07:18,474 Kamu tidak kalah 751 01:07:18,646 --> 01:07:21,776 Anda tahu Kung Fu, Karate, semuanya. 752 01:07:22,166 --> 01:07:23,706 Dewa Kematian. 753 01:07:24,397 --> 01:07:25,686 Bagaimana pekerjaanmu? 754 01:07:28,586 --> 01:07:30,185 Ayo, jangan khawatir. 755 01:07:32,476 --> 01:07:34,906 Suami saya tidak akan pergi dengan Anda. 756 01:07:36,116 --> 01:07:37,986 Tidak ada yang pergi dengan rela. 757 01:07:38,626 --> 01:07:41,366 Dan bahkan aku tidak suka memaksa siapa pun. 758 01:07:42,246 --> 01:07:46,216 Ini adalah taman yang indah tapi mereka juga membuang sampah di sini. 759 01:07:46,296 --> 01:07:48,656 Di sana Modi bosan berteriak ... 760 01:07:49,286 --> 01:07:51,867 Saya pikir suaranya belum sampai di Amerika. 761 01:07:52,316 --> 01:07:54,356 Lalu bagaimana suaraku sampai di tanganmu? 762 01:07:54,436 --> 01:07:55,896 Aku akan memberitahumu. 763 01:07:56,846 --> 01:07:59,436 Ini sudah tercapai. 764 01:07:59,796 --> 01:08:01,176 Kamu tidak memaafkan 765 01:08:01,256 --> 01:08:02,821 Saya lakukan Siapa bilang aku tidak? 766 01:08:03,116 --> 01:08:04,986 Saya sudah memaafkan dua kali sebelumnya. 767 01:08:05,066 --> 01:08:06,784 Tapi kali ini sudah dikonfirmasi. 768 01:08:07,006 --> 01:08:09,436 Dan bagaimana jika saya mengatakan bahwa apa yang Anda lakukan salah? 769 01:08:09,586 --> 01:08:11,218 Perubahan tak terelakkan. 770 01:08:12,155 --> 01:08:14,796 Tidak ada apapun di bumi ini selamanya. 771 01:08:14,996 --> 01:08:16,844 Apa pun yang dilahirkan harus mati. 772 01:08:17,010 --> 01:08:19,436 Bahkan raja-raja besar dan kaisar pun terkubur di bawah tanah. 773 01:08:19,516 --> 01:08:20,926 Mereka telah berubah menjadi debu. 774 01:08:21,546 --> 01:08:24,216 Suami Anda sudah diberi perpanjangan. 775 01:08:24,399 --> 01:08:26,296 Mengapa kamu memberinya perpanjangan? 776 01:08:26,376 --> 01:08:30,696 Karena aku tidak bisa melihatmu menderita. 777 01:08:31,296 --> 01:08:33,048 Itu berarti Anda juga merasa. 778 01:08:33,186 --> 01:08:34,536 Tentu saja. 779 01:08:36,756 --> 01:08:38,796 Jadi bisakah dia mendapatkan ekstensi lain? 780 01:08:39,596 --> 01:08:41,056 Itu dari tanganku. 781 01:08:42,326 --> 01:08:44,086 Jika dia pergi maka saya juga akan pergi. 782 01:08:44,166 --> 01:08:48,561 Dengar, aku telah diberi izin untuk satu ... 783 01:08:48,772 --> 01:08:50,255 Jadi bagaimana saya bisa mengambil dua? 784 01:08:50,335 --> 01:08:51,516 Itu pencarianmu 785 01:08:51,596 --> 01:08:54,350 Lihat wanita, saya sudah memiliki profesi yang sangat sulit. 786 01:08:54,527 --> 01:08:56,216 Selain itu, Anda memberi saya lebih banyak kekhawatiran. 787 01:08:56,371 --> 01:08:57,456 Aku meninggalkan. 788 01:08:57,776 --> 01:08:59,959 Beri aku petunjuk tentang Satya. 789 01:09:00,106 --> 01:09:03,286 Lakukan satu hal, periksa di telepon Anda. 790 01:09:25,566 --> 01:09:27,030 Uang John? 791 01:09:28,256 --> 01:09:29,976 Jadi kamu dibelakang semua ini? 792 01:09:30,226 --> 01:09:31,796 Anjing berdarah 793 01:09:32,696 --> 01:09:34,606 Kamu memanggilku anjing 794 01:09:34,745 --> 01:09:36,306 Bung, kamu sangat kasar padaku, Bung. 795 01:09:36,386 --> 01:09:37,206 Apa ini? 796 01:09:39,606 --> 01:09:40,616 Apa yang kau inginkan? 797 01:09:40,696 --> 01:09:41,596 Kudengar kau baru saja menikah. 798 01:09:41,676 --> 01:09:42,706 Mengapa kamu tidak menunjukkan kepada istriku? 799 01:09:42,786 --> 01:09:43,466 Dimana dia? 800 01:09:43,546 --> 01:09:46,396 - Jangan lihat Savitri. - Savitri ... 801 01:09:46,836 --> 01:09:48,156 Ini adalah nama pasar bawah. 802 01:09:48,236 --> 01:09:51,496 Saya tidak tertarik dengan gadis-gadis tradisional itu. Ya. 803 01:09:51,716 --> 01:09:53,986 Oke, saya dengar ayahnya sangat kaya sekarang. 804 01:09:54,066 --> 01:09:55,845 Kamu adalah orang yang beruntung, ya 805 01:09:56,186 --> 01:09:59,536 Lihat Uang John, kita punya masalah satu sama lain kan? 806 01:09:59,704 --> 01:10:02,126 Saya bukan masalah Itu kamu ya 807 01:10:02,206 --> 01:10:03,566 Kamu akan mati. 808 01:10:03,836 --> 01:10:04,716 Jangan kawatir 809 01:10:04,965 --> 01:10:06,922 Jadikan itu terlihat seperti kecelakaan, ya. 810 01:10:10,066 --> 01:10:11,376 Bakar dia hidup-hidup. 811 01:12:13,776 --> 01:12:14,796 Satya? 812 01:12:14,876 --> 01:12:15,936 Hei, ada apa? 813 01:12:16,128 --> 01:12:17,856 Satya, apa yang kamu lakukan disini? 814 01:12:18,096 --> 01:12:19,126 Tidak ada. 815 01:12:19,386 --> 01:12:20,746 Tidur saja. 816 01:12:20,956 --> 01:12:21,616 Satya! 817 01:12:21,696 --> 01:12:22,526 Bergabunglah dengan saya. 818 01:12:22,606 --> 01:12:23,736 Tidak. Satya ... 819 01:12:31,476 --> 01:12:32,786 Kau mau kemana? 820 01:12:33,006 --> 01:12:35,366 Tidak apa. Ayah sudah janji dengan dokter. 821 01:12:35,446 --> 01:12:36,556 Saya pergi kesana 822 01:12:36,636 --> 01:12:38,446 Gaurav akan segera datang. Kami akan kembali sebentar lagi. 823 01:12:38,526 --> 01:12:40,246 Tidak, kamu tidak ke mana-mana. 824 01:12:40,326 --> 01:12:41,676 Bukankah kau melihat apa yang terjadi tadi? 825 01:12:41,790 --> 01:12:44,609 Anda masih belum memberitahuku siapa orang-orang itu. 826 01:12:44,796 --> 01:12:46,804 Savi, saya sudah bilang, saya tidak tahu. 827 01:12:46,976 --> 01:12:48,836 Mereka pasti beberapa pencuri acak. 828 01:12:48,916 --> 01:12:50,726 Mungkin saja mereka mencuri dariku. 829 01:12:50,951 --> 01:12:53,519 Setidaknya aku masih terlihat kaya. Bukan? 830 01:12:53,906 --> 01:12:55,256 Aku harus mengakui sesuatu. 831 01:12:55,336 --> 01:12:56,686 Iya katakan padaku. 832 01:12:56,926 --> 01:12:58,426 Apa yang ingin kamu akui? 833 01:13:11,306 --> 01:13:12,686 Ini salah aku. 834 01:13:13,096 --> 01:13:15,960 Pendeta telah memberi tahu saya, tapi saya tidak mendengarkannya. 835 01:13:16,166 --> 01:13:17,956 Dan sekarang kau tahu bahwa hidupmu dalam bahaya ... 836 01:13:18,036 --> 01:13:19,676 Aku tidak akan membiarkanmu pergi kemana-mana. 837 01:13:19,756 --> 01:13:21,036 Kau mengerti? 838 01:13:21,316 --> 01:13:23,965 Savi, kamu tahu itu semua kebetulan saja. 839 01:13:24,124 --> 01:13:25,196 Benar? 840 01:13:27,046 --> 01:13:30,299 Siapa yang percaya hal tersebut di era ilmiah ini? 841 01:13:30,736 --> 01:13:33,177 Omong-omong, saya senang bahwa Anda tidak setuju dengan pastor tersebut. 842 01:13:33,356 --> 01:13:36,356 Tapi sekarang saya sudah mulai mempercayainya. 843 01:13:36,666 --> 01:13:39,000 Yama menunggumu, setiap saat. 844 01:13:39,196 --> 01:13:41,046 Dan aku tidak akan memberikanmu padanya. 845 01:13:41,126 --> 01:13:42,596 Apakah Kau mengerti itu? 846 01:13:42,766 --> 01:13:45,156 Savi, beritahu aku, siapakah Yama ini sekarang? 847 01:13:45,596 --> 01:13:48,910 Tuhan Yama. Dewa kematian 848 01:13:49,098 --> 01:13:50,406 Dewa Kematian? 849 01:13:52,276 --> 01:13:53,310 Satya ... 850 01:13:53,714 --> 01:13:55,726 Aku minta maaf. Aku minta maaf. Tidak masalah. 851 01:13:55,939 --> 01:13:57,666 Saya pikir Anda sangat lelah. 852 01:13:57,926 --> 01:13:58,986 Aku akan memberimu obat, oke? 853 01:13:59,066 --> 01:14:01,526 Pergi tidur. Istirahatlah. Baik? Kamu akan... 854 01:14:07,106 --> 01:14:08,046 Saya sangat minta maaf. 855 01:14:08,126 --> 01:14:10,086 Ini adalah trik Kung Fu tua. 856 01:14:10,264 --> 01:14:12,668 Anda akan lumpuh untuk beberapa lama. 857 01:14:12,828 --> 01:14:14,116 Maka Anda akan baik-baik saja. 858 01:14:14,776 --> 01:14:18,536 Pada saat itu, saya akan membawa ayah untuk pengangkatannya dan kembali. 859 01:14:20,076 --> 01:14:21,316 Aku minta maaf. 860 01:14:40,606 --> 01:14:42,846 Apa yang selalu kamu pikirkan, Savi? 861 01:14:44,296 --> 01:14:45,476 Tidak ada, ayah 862 01:14:45,976 --> 01:14:48,260 Itu sebabnya kamu berhenti makan? 863 01:14:49,616 --> 01:14:50,836 Bagaimana kau tahu? 864 01:14:51,088 --> 01:14:52,666 Saya tidak dapat melihat... 865 01:14:54,918 --> 01:14:56,396 Tapi aku bisa merasakannya. 866 01:14:57,926 --> 01:14:59,696 Anda juga terus berpikir banyak. 867 01:15:01,206 --> 01:15:06,166 Saya pikir, ketika saya bisa melihat, saya tidak punya waktu untuk melihat. 868 01:15:06,646 --> 01:15:09,676 Sekarang ada banyak waktu dan banyak kegelapan. 869 01:15:10,826 --> 01:15:12,846 Oke katakan padaku, apa yang kamu suka? 870 01:15:14,054 --> 01:15:18,036 Dalam makanan, penganan Mehwad's Jalebis. 871 01:15:18,173 --> 01:15:19,946 Petha dari Agra. 872 01:15:20,614 --> 01:15:21,706 Lachewali Kulfi? 873 01:15:21,786 --> 01:15:25,091 Ayah, Anda tidak mendapatkan barang-barang ini di Las Vegas. 874 01:15:25,516 --> 01:15:27,267 Apakah kamu suka es krim? 875 01:15:27,456 --> 01:15:30,605 Sulit untuk menemukan kesalahan dalam es krim. 876 01:15:30,685 --> 01:15:31,716 Oke. 877 01:15:41,956 --> 01:15:44,396 - Saya akan segera kembali. - Baik. 878 01:15:53,296 --> 01:15:55,126 - Apa yang bisa saya lakukan untukmu hari ini? - Hai, saya baik 879 01:15:55,206 --> 01:15:56,876 Dapatkah Anda memberi saya dua es krim? 880 01:15:56,956 --> 01:15:58,116 Sama-sama 881 01:16:51,886 --> 01:16:53,399 Apakah itu kamu, Savi? 882 01:16:53,716 --> 01:16:55,046 Kamu datang dengan cewek 883 01:16:55,946 --> 01:16:58,766 Ya, dia adalah anak perempuanku. 884 01:17:03,626 --> 01:17:05,077 Dia memanggilmu sekarang, pak. 885 01:17:05,206 --> 01:17:06,786 Tolong ikut saya, pak 886 01:18:24,866 --> 01:18:26,766 Seharusnya kau memberitahu Savitri yang sebenarnya. 887 01:18:26,846 --> 01:18:28,162 Siapa yang ada di balik ini 888 01:18:28,306 --> 01:18:30,106 Bung, kamu pernah bertemu Savitri, kan? 889 01:18:30,416 --> 01:18:32,888 Jika keadaan jadi buruk maka mintalah perlindungan polisi. 890 01:18:33,026 --> 01:18:34,146 Tidak ada yang akan terjadi. 891 01:18:34,396 --> 01:18:35,896 Polisi juga bersamanya. 892 01:18:36,346 --> 01:18:39,200 Savitri yang malang berpikir bahwa hal itu terjadi karena dia. 893 01:18:43,706 --> 01:18:45,265 Tuan Singh, kamar mana? 894 01:18:45,566 --> 01:18:47,400 Kamar 144, menyusuri lorong ke kiri. 895 01:18:47,480 --> 01:18:48,686 - Disini? Baik. - Terima kasih. 896 01:18:48,766 --> 01:18:49,466 Ayo. 897 01:18:53,816 --> 01:18:55,716 - Ayah, apa kamu baik-baik saja? \ - Satya. 898 01:18:55,796 --> 01:18:58,456 - Saya baik-baik saja Baik. - apakah dia baik-baik saja 899 01:18:58,636 --> 01:18:59,426 Seberapa buruk? 900 01:18:59,856 --> 01:19:02,486 Tidak seburuk itu. Dia akan baik-baik saja. 901 01:19:04,226 --> 01:19:07,116 - Apakah kamu baik-baik saja, ayah? - Yeah, aku baik-baik saja 902 01:19:07,516 --> 01:19:09,158 Tapi kenapa kamu keluar dari mobil? 903 01:19:09,606 --> 01:19:12,177 Seseorang mengetuk jendela ... 904 01:19:12,386 --> 01:19:14,086 Saya tidak mengenali suara itu. 905 01:19:14,427 --> 01:19:17,296 - Dia bilang begitu ... - apakah dia menceritakan namanya? 906 01:19:17,476 --> 01:19:19,306 Tidak, saya tidak menanyakan namanya. 907 01:19:20,026 --> 01:19:22,986 Anda tahu, bagus bahwa Savitri menyelamatkan saya. 908 01:19:23,336 --> 01:19:25,560 Jika tidak, saya akan makan malam dengan ibumu. 909 01:19:25,736 --> 01:19:26,406 Ayah! 910 01:19:26,686 --> 01:19:27,866 Ayo. 911 01:19:36,886 --> 01:19:39,949 Perkawinan yang dilakukan di luar Amerika Serikat tidak bisa dibatalkan. 912 01:19:40,086 --> 01:19:41,856 Tapi Anda bisa mengajukan perceraian. 913 01:19:42,346 --> 01:19:43,546 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 914 01:19:43,778 --> 01:19:45,504 Bisa memakan waktu beberapa minggu. 915 01:19:45,646 --> 01:19:46,356 Mungkin bulan. 916 01:19:46,436 --> 01:19:48,653 Tidak, tapi saya tidak punya banyak waktu. 917 01:19:48,816 --> 01:19:50,236 Saya harus mengikuti protokol. 918 01:19:50,316 --> 01:19:53,466 Tidak, kamu tidak mengerti. Saya tidak punya waktu sama sekali. 919 01:19:53,546 --> 01:19:55,766 Saya benar-benar harus mengikuti protokol. 920 01:19:55,946 --> 01:19:58,516 Persetan dengan protokolmu Suami saya adalah ... 921 01:19:58,905 --> 01:20:00,436 Hidupnya dalam bahaya. 922 01:20:00,516 --> 01:20:01,236 Maafkan aku. 923 01:20:01,316 --> 01:20:03,203 Hidup suamiku dalam bahaya. 924 01:20:03,696 --> 01:20:04,656 Terima kasih, Erica. 925 01:20:04,736 --> 01:20:06,706 Saya tidak mengerti hubungan Anda ... 926 01:20:06,786 --> 01:20:09,036 Perceraian dan kehidupan suamimu. 927 01:20:09,116 --> 01:20:11,456 Apakah Anda berencana untuk membunuh suami Anda? 928 01:20:13,286 --> 01:20:15,516 Dengar, aku dari Jodhpur. 929 01:20:15,656 --> 01:20:18,234 Satya datang kesana. Kami jatuh cinta. 930 01:20:18,416 --> 01:20:20,316 Kami ingin menikah tapi pastor mengatakan ... 931 01:20:20,396 --> 01:20:22,436 Kalau kita menikah, Satya akan mati. 932 01:20:22,706 --> 01:20:24,296 Pada saat itu, saya tidak bisa mengerti apapun. 933 01:20:24,376 --> 01:20:26,546 Tapi setelah itu, sejak kita datang kesini ... 934 01:20:26,626 --> 01:20:27,686 Dia diserang terus menerus. 935 01:20:27,766 --> 01:20:30,326 Dan ... aku merasa pastor itu benar. 936 01:20:30,406 --> 01:20:33,606 Tapi sekarang, jika saya tidak menceraikannya maka suami saya akan mati. 937 01:20:33,686 --> 01:20:35,376 Suami saya akan mati. 938 01:20:35,986 --> 01:20:37,416 Apakah kau menipu aku? 939 01:20:37,986 --> 01:20:39,316 kamu tidak percaya padaku? 940 01:20:43,616 --> 01:20:44,976 Ini semua omong kosong. 941 01:20:45,106 --> 01:20:46,280 Saya tidak percaya semua ini. 942 01:20:46,406 --> 01:20:48,336 Setidaknya dengarkan Savitri. 943 01:20:48,766 --> 01:20:52,116 Oke, untuk sesaat mari kita percaya bahwa pendeta itu benar. 944 01:20:52,315 --> 01:20:54,856 Jadi sekarang, apa solusinya? Apa yang bisa kita lakukan? 945 01:20:55,086 --> 01:20:58,803 Satya, pastor mengatakan bahwa tidak ada solusi. 946 01:20:59,697 --> 01:21:01,616 Satya, hanya ada satu pilihan. 947 01:21:01,946 --> 01:21:02,916 - Sekarang apa? 948 01:21:04,366 --> 01:21:06,246 Kita harus memutuskan pernikahan ini. 949 01:21:07,946 --> 01:21:10,886 Anda adalah target kematian selama Anda adalah suami saya. 950 01:21:12,426 --> 01:21:14,536 Jika hubungan ini pecah ... 951 01:21:16,186 --> 01:21:17,126 kamu aman. 952 01:21:17,466 --> 01:21:18,286 Tidak akan pernah. 953 01:21:22,636 --> 01:21:26,336 -Waktumu sudah habis. 954 01:21:31,334 --> 01:21:32,586 Satya? 955 01:21:34,136 --> 01:21:35,136 Satya? 956 01:21:46,766 --> 01:21:48,026 Halo? 957 01:21:49,816 --> 01:21:50,766 Apa? 958 01:22:10,544 --> 01:22:11,846 Halo. 959 01:22:13,386 --> 01:22:15,586 Aku tidak akan membiarkan Satya mati. 960 01:22:16,336 --> 01:22:18,399 Hei, kamu dalam satu lingkaran. 961 01:22:18,516 --> 01:22:20,086 "Biarkan Satya pergi, biarkan Satya pergi." 962 01:22:20,166 --> 01:22:21,686 Itu bukan di tanganku. 963 01:22:22,046 --> 01:22:24,842 Waktu Satya sudah habis sejak lama. 964 01:22:25,006 --> 01:22:27,916 Kedua, setiap orang harus mati suatu hari nanti. 965 01:22:28,057 --> 01:22:32,276 Kumohon, tolong lepaskan Satya. 966 01:22:33,406 --> 01:22:34,716 Ku mohon. 967 01:22:36,546 --> 01:22:38,036 Satya ... 968 01:22:38,706 --> 01:22:40,286 Bawa dia setelah beberapa hari ... 969 01:22:40,418 --> 01:22:44,807 Berapa banyak ... Oke, saya akan menunggu beberapa hari. 970 01:22:45,456 --> 01:22:47,376 - benarkah Janji? - Iya nih. 971 01:22:48,856 --> 01:22:50,116 Jangan terlalu senang 972 01:22:50,196 --> 01:22:52,359 Aku akan membawanya pergi setelah beberapa hari. Dan... 973 01:22:52,627 --> 01:22:55,176 - Berapa hari? - Tiga atau empat hari 974 01:22:55,256 --> 01:22:56,490 Tiga atau empat hari 975 01:22:59,446 --> 01:23:00,966 Oke, empat. 976 01:23:01,546 --> 01:23:02,516 Ok? 977 01:23:06,026 --> 01:23:08,466 Dokter, tolong Kenapa kita tidak bisa bertemu Satya? 978 01:23:08,826 --> 01:23:10,706 Kondisi apa dia masuk sekarang? 979 01:23:10,786 --> 01:23:12,696 Tidak ada yang diizinkan menemuinya. 980 01:23:14,016 --> 01:23:15,516 Saya khawatir ada kabar buruk. 981 01:23:15,596 --> 01:23:19,016 Tolong beritahu kami semuanya, tanpa menyembunyikan apapun. 982 01:23:19,096 --> 01:23:20,478 Satya dalam kondisi koma. 983 01:23:20,646 --> 01:23:23,028 Dia mengalami cedera otak karena kecelakaan itu. 984 01:23:23,156 --> 01:23:25,114 Ada banyak bekuan darah yang terbentuk di otaknya. 985 01:23:25,246 --> 01:23:27,801 Karena itu, kita perlu mengoperasikannya sesegera mungkin. 986 01:23:27,926 --> 01:23:29,846 Maka tolong lakukan yang terbaik. Lakukan dengan segera. 987 01:23:29,926 --> 01:23:31,116 Saya tahu ini adalah masa-masa sulit. 988 01:23:31,196 --> 01:23:33,626 Dan kalian terlihat sangat stres, tapi ... 989 01:23:33,706 --> 01:23:35,016 Tolong datang ke titik. 990 01:23:35,096 --> 01:23:36,856 Intinya adalah kami menjalankan kreditmu ... 991 01:23:36,936 --> 01:23:38,226 Anda ditolak. 992 01:23:38,431 --> 01:23:39,826 Anda harus melakukan sesuatu. 993 01:23:39,906 --> 01:23:43,096 Kebijakan Rumah Sakit adalah bahwa jika Anda tidak menyetorkan uang tunai ... 994 01:23:43,176 --> 01:23:45,205 Maka kita harus memindahkan Satya ke Rumah Sakit County. 995 01:23:45,456 --> 01:23:48,656 Anak saya akan dirawat di rumah sakit ini. 996 01:23:48,896 --> 01:23:51,142 Jika tidak, saya akan menuntut rumah sakit ini. 997 01:23:51,276 --> 01:23:54,806 Saya berjanji, saya akan menuntut rumah sakit sial ini. 998 01:23:55,126 --> 01:23:57,269 Pak, kamu bisa melakukan apapun yang kamu inginkan ... 999 01:23:57,466 --> 01:23:59,746 Tapi kecuali jika Anda mentransfer dana dengan cepat ... 1000 01:23:59,826 --> 01:24:00,986 Kami tidak bisa menjadwalkannya untuk operasi. 1001 01:24:01,066 --> 01:24:02,669 Dan kita akan memindahkannya. 1002 01:24:02,806 --> 01:24:04,226 Berapa banyak waktu yang kita miliki? 1003 01:24:05,116 --> 01:24:06,366 Beberapa hari. 1004 01:24:06,737 --> 01:24:08,356 Berapa banyak uang yang kita butuhkan? 1005 01:24:08,667 --> 01:24:10,716 Setidaknya 100.000 hanya untuk Anda mulai. 1006 01:24:12,936 --> 01:24:14,836 Kami tidak dalam kondisi yang buruk. 1007 01:24:15,497 --> 01:24:18,626 Semuanya bagus. 1008 01:24:19,086 --> 01:24:25,266 Di sini, di Las Vegas sulit bagi siapa pun untuk menemukan tanahnya. 1009 01:24:25,476 --> 01:24:28,716 Aku membuka kasino terbesar di Vegas. 1010 01:24:28,916 --> 01:24:30,216 Bisnis itu bagus. 1011 01:24:31,136 --> 01:24:32,466 Hidup itu baik. 1012 01:24:34,706 --> 01:24:36,226 ... Maka Aku tidak tahu. 1013 01:24:39,236 --> 01:24:40,832 Mata jahat seseorang melakukan triknya ... 1014 01:24:42,386 --> 01:24:43,628 Atau resesi menghancurkan kita. 1015 01:24:43,806 --> 01:24:45,776 Paman telah meminjam uang dari satu orang. 1016 01:24:46,426 --> 01:24:47,346 Uang John. 1017 01:24:47,426 --> 01:24:48,526 Siapa uang John? 1018 01:24:48,606 --> 01:24:49,626 Seorang miliarder. 1019 01:24:49,706 --> 01:24:51,456 Juara gulat UFC. 1020 01:24:51,536 --> 01:24:52,456 Orang jahat 1021 01:24:52,536 --> 01:24:53,896 Pada dasarnya seekor rentenir. 1022 01:24:54,057 --> 01:24:55,386 Dia berbicara 16 bahasa. 1023 01:24:55,466 --> 01:24:57,076 Paman tidak bisa membayarnya tepat waktu ... 1024 01:24:57,156 --> 01:24:58,686 Dan dia melewati semua batas. 1025 01:24:58,856 --> 01:25:00,686 Dia membuat kasino kita terbakar. 1026 01:25:01,076 --> 01:25:03,033 Itu tampak seperti kecelakaan. 1027 01:25:03,266 --> 01:25:04,626 Aku tahu itu sabotase. 1028 01:25:04,706 --> 01:25:08,016 Dia hampir membuatku terbunuh dalam api. 1029 01:25:09,146 --> 01:25:11,666 Ya Tuhan. Itu ... itu mengerikan, Ayah. 1030 01:25:11,746 --> 01:25:15,776 Uang John mengambil alih tanah dan memulai pembangunan perumahan baru. 1031 01:25:15,979 --> 01:25:18,052 Tanah kasino ada di nama Satya. 1032 01:25:18,206 --> 01:25:20,486 Satya telah mengajukan kasus pada Money John. 1033 01:25:20,948 --> 01:25:25,506 Ayah, ini berarti Uang John adalah akar penyebab semua masalah ini. 1034 01:25:26,696 --> 01:25:29,656 Uang John dan Candy. 1035 01:25:30,226 --> 01:25:33,278 Permen? Siapa Candy, ayah? 1036 01:25:37,736 --> 01:25:39,610 Uang pasangan John. 1037 01:25:40,856 --> 01:25:47,306 Jika ada yang tahu semua pekerjaan terlarangnya, bisnisnya, itu Candy. 1038 01:25:47,720 --> 01:25:52,066 Dan Candy adalah kombinasi antara keindahan dan bahaya. 1039 01:26:02,346 --> 01:26:04,946 Apa bisnis haram Money John? 1040 01:26:05,101 --> 01:26:07,436 Dimana dokumen rahasianya disimpan? 1041 01:26:07,516 --> 01:26:09,036 Apa rahasianya? 1042 01:26:09,116 --> 01:26:10,806 Permen tahu semuanya. 1043 01:26:11,246 --> 01:26:17,566 Hanya Candy yang mengoperasikan brankas tempat surat-surat milik kita berbohong. 1044 01:26:18,636 --> 01:26:23,978 Ayah, jika saya berteman dengan Candy, bisakah pekerjaan kita selesai? 1045 01:26:24,383 --> 01:26:26,226 Ini adalah kelompok yang sangat dekat. 1046 01:26:26,676 --> 01:26:28,784 Sangat sulit untuk masuk ke dalam kelompok itu. 1047 01:27:09,796 --> 01:27:11,636 Girl, kamu cepat. 1048 01:27:20,516 --> 01:27:23,461 Kamu bekerja agak awal 1049 01:27:24,046 --> 01:27:27,146 Siapa yang mengira pelacur itu akan mencalonkan dirinya? 1050 01:27:27,506 --> 01:27:28,796 Saya permen 1051 01:27:29,936 --> 01:27:31,166 Saya Savitri 1052 01:27:32,956 --> 01:27:35,350 Ada yang bilang, kamu tidak seperti dugaanku. 1053 01:27:37,005 --> 01:27:38,476 Kamu pikir apa aku 1054 01:27:39,026 --> 01:27:40,216 jangan dipikirkan 1055 01:27:41,636 --> 01:27:43,641 Jadi mengapa Anda keluar awal ini? 1056 01:27:44,086 --> 01:27:48,368 Aku tidak bisa menunggu di dalam, jadi aku datang ke sini untuk udara segar. 1057 01:27:49,696 --> 01:27:50,926 Apa yang kau inginkan? 1058 01:27:52,686 --> 01:27:53,816 Bagaimana kau tahu? 1059 01:27:54,046 --> 01:27:55,826 Aku tumbuh di jalan. 1060 01:27:57,866 --> 01:27:59,226 Aku butuh uang. 1061 01:28:01,086 --> 01:28:03,566 Saya biasanya tidak membantu orang tapi ... 1062 01:28:03,836 --> 01:28:07,096 Anda terlihat seperti Anda bisa lakukan dengan beberapa, jadi ... 1063 01:28:09,616 --> 01:28:11,166 Baiklah, ambillah. 1064 01:28:13,026 --> 01:28:14,486 Saya butuh lebih. 1065 01:28:14,688 --> 01:28:15,856 Berapa banyak lagi? 1066 01:28:17,766 --> 01:28:19,480 100.000 dolar. 1067 01:28:20,456 --> 01:28:22,281 100.000 dolar? 1068 01:28:23,056 --> 01:28:24,396 Aku serius! 1069 01:28:25,346 --> 01:28:26,814 Ini darurat. 1070 01:28:29,396 --> 01:28:30,596 Bisakah kau membantuku? 1071 01:28:31,696 --> 01:28:33,686 Bisa saya bantu? 1072 01:28:37,316 --> 01:28:38,196 Berdirilah. 1073 01:28:38,376 --> 01:28:39,916 Silakan, berdiri. 1074 01:28:44,996 --> 01:28:46,896 100.000 dolar? 1075 01:28:47,046 --> 01:28:48,276 Entahlah 1076 01:28:48,727 --> 01:28:50,776 Tapi dengan cewek sepertimu di Las Vegas ... 1077 01:28:50,856 --> 01:28:52,936 Nah, ini dosa kota, sayang 1078 01:28:53,061 --> 01:28:54,649 Apapun akan menjadi mungkin.. 1079 01:28:54,729 --> 01:28:55,796 Ayo. 1080 01:28:56,056 --> 01:28:57,136 Ikuti aku. 1081 01:29:08,266 --> 01:29:10,448 Dia sangat membutuhkan uang. 1082 01:29:11,686 --> 01:29:12,706 Sama-sama 1083 01:29:12,906 --> 01:29:15,576 Saya selalu suka membantu orang yang membutuhkan. 1084 01:29:15,906 --> 01:29:16,995 Terutama wanita. 1085 01:29:17,126 --> 01:29:18,946 Itu sebabnya namaku adalah Money John. 1086 01:29:20,176 --> 01:29:21,386 Jadi, Siapa Anda? 1087 01:29:22,105 --> 01:29:23,726 Savit ... Savi. 1088 01:29:23,886 --> 01:29:26,516 Savi. Bagus. 1089 01:29:27,726 --> 01:29:28,631 Indian? 1090 01:29:28,816 --> 01:29:30,416 Campuran Italia india 1091 01:29:31,236 --> 01:29:32,486 Indah 1092 01:29:33,216 --> 01:29:34,801 Jadi berapa banyak uang yang kamu butuhkan? 1093 01:29:34,974 --> 01:29:37,156 Dia butuh 100.000 dolar. 1094 01:29:37,336 --> 01:29:38,530 Dan cepat. 1095 01:29:40,476 --> 01:29:41,676 Duit KAng Ake. 1096 01:29:41,756 --> 01:29:43,446 Aku bisa melakukan apapun untuk uang. 1097 01:29:43,526 --> 01:29:44,316 Ada sesuatu? 1098 01:29:44,396 --> 01:29:45,992 Anda tahu apa maksudnya, bukan? 1099 01:29:47,046 --> 01:29:49,706 Ini adalah klub pria di sini. Baik? 1100 01:29:50,016 --> 01:29:51,866 - Dapatkah kamu menari? - Saya bisa belajar. 1101 01:29:52,056 --> 01:29:54,766 Saya bisa mengajarinya, jika Anda pikir dia memiliki potensi. 1102 01:29:55,296 --> 01:29:58,856 Saya pikir Anda memiliki banyak hal menarik yang tidak saya lihat sebelumnya. 1103 01:30:01,566 --> 01:30:03,086 Mari kita lihat dulu apa yang bisa dia lakukan, oke? 1104 01:30:03,166 --> 01:30:04,406 Lalu aku mengambil keputusan. 1105 01:30:04,526 --> 01:30:05,946 Apakah adil bagimu, Savi? 1106 01:30:07,056 --> 01:30:08,886 Anda bisa menabrak panggung kapan pun Anda mau. 1107 01:30:09,177 --> 01:30:10,476 Aku akan mengawasimu. 1108 01:30:10,918 --> 01:30:12,116 Lalu kau kembali padaku. 1109 01:30:14,746 --> 01:30:16,276 Saya siap untuk belajar. 1110 01:31:18,510 --> 01:31:20,396 "Check this out" 1111 01:31:24,976 --> 01:31:26,416 "Ayo, ayo" 1112 01:31:28,586 --> 01:31:30,156 "Ayo, ayo" 1113 01:31:32,116 --> 01:31:35,522 "Orang baik ... Orang jahat ..." 1114 01:31:35,676 --> 01:31:39,485 "Orang baik ... Orang jahat ..." 1115 01:31:41,906 --> 01:31:43,806 "Baby ..." 1116 01:31:46,796 --> 01:31:50,124 "Orang baik ... Orang jahat ..." 1117 01:31:50,362 --> 01:31:54,043 "Orang baik ... Orang jahat ..." 1118 01:31:54,297 --> 01:31:57,936 "Jilbab saya diambil dari orang-orang ini!" 1119 01:31:58,016 --> 01:32:00,966 "Banyak kekasih berteriak padaku" 1120 01:32:01,046 --> 01:32:03,466 "Di setiap jalan mereka berteriak" 1121 01:32:03,546 --> 01:32:04,686 "Kocok jarahan saya" 1122 01:32:04,766 --> 01:32:07,166 "Di setiap jalan mereka berteriak" 1123 01:32:07,246 --> 01:32:08,366 "Kocok jarahan saya" 1124 01:32:08,446 --> 01:32:10,886 "Di setiap jalan mereka berteriak" 1125 01:32:10,966 --> 01:32:12,016 "Kocok jarahan saya" 1126 01:32:12,096 --> 01:32:14,576 "Di setiap jalan mereka berteriak" 1127 01:32:14,656 --> 01:32:16,146 "Kocok jarahan saya" 1128 01:32:23,776 --> 01:32:25,466 "Dia akan duduk dekat" 1129 01:32:25,546 --> 01:32:27,256 "Dia akan meletakkan tangannya" 1130 01:32:27,568 --> 01:32:29,116 "Jangan beri tahu dia apa-apa" 1131 01:32:29,196 --> 01:32:31,056 "Jangan melihat hatinya" 1132 01:32:34,666 --> 01:32:36,556 "Anda sedang jatuh cinta" 1133 01:32:36,636 --> 01:32:38,366 "Dia adalah teman" 1134 01:32:38,446 --> 01:32:42,066 "Apa yang diputar, sisanya diliputi" 1135 01:32:42,146 --> 01:32:43,866 "Istirahat semua akan dilempar" 1136 01:32:43,996 --> 01:32:47,106 "Wajahnya tersenyum tapi takdirnya mengerutkan kening" 1137 01:32:47,186 --> 01:32:49,666 "Di setiap jalan mereka berteriak ..." 1138 01:32:49,746 --> 01:32:50,796 "Kocok jarahan saya" 1139 01:32:50,876 --> 01:32:53,376 "Di setiap jalan mereka berteriak ..." 1140 01:32:53,456 --> 01:32:54,866 "Kocok jarahan saya" 1141 01:33:17,434 --> 01:33:18,916 "Dengarkan ke hati" 1142 01:33:19,226 --> 01:33:20,860 "Dengarkan rahasia" 1143 01:33:21,086 --> 01:33:24,352 "Perhatikan beberapa gambar saya" 1144 01:33:28,196 --> 01:33:30,216 "Siapa yang akan pergi ke titik penyebab?" 1145 01:33:30,296 --> 01:33:32,085 "Siapa yang mau mendengarkan saya?" 1146 01:33:32,206 --> 01:33:33,776 "Saya adalah permen mata" 1147 01:33:33,856 --> 01:33:35,616 "Saya dibutakan oleh uang" 1148 01:33:35,696 --> 01:33:37,512 "Saya dibutakan oleh uang" 1149 01:33:37,676 --> 01:33:40,594 "Hatiku benar kata-kataku dusta" 1150 01:33:40,727 --> 01:33:42,751 "Di setiap jalan mereka berteriak ..." 1151 01:33:42,831 --> 01:33:44,306 "Kocok jarahan saya" 1152 01:33:44,386 --> 01:33:46,846 "Di setiap jalan mereka berteriak ..." 1153 01:33:48,784 --> 01:33:49,766 "Kocok, kocok ..." 1154 01:33:50,176 --> 01:33:51,926 "Kocok jarahan saya" 1155 01:33:52,006 --> 01:33:53,356 "Kocok jarahan saya" 1156 01:33:53,436 --> 01:33:55,606 "Di setiap jalan mereka berteriak ..." 1157 01:33:55,686 --> 01:33:57,616 "Kocok jarahan saya" 1158 01:34:03,176 --> 01:34:05,866 Anda adalah penari yang sangat baik. Saya terkesan. 1159 01:34:06,736 --> 01:34:09,165 Lakukan kontrak satu tahun dengan kami. 1160 01:34:17,396 --> 01:34:20,066 100k, uang muka. 1161 01:34:20,446 --> 01:34:22,726 10k per bulan 1162 01:34:23,110 --> 01:34:24,856 Plus tips yang kamu jaga sendiri, oke? 1163 01:34:27,126 --> 01:34:28,576 Katakan padaku, apakah kamu menerimanya? 1164 01:34:32,916 --> 01:34:34,376 Anda tetap berpegang pada istilah tersebut, ya? 1165 01:34:35,426 --> 01:34:36,914 Atau Anda membayar dua kali lipat penalti. 1166 01:34:38,986 --> 01:34:40,796 Nah, itulah tawaran saya. 1167 01:35:01,615 --> 01:35:03,086 Duit KAng Ake. 1168 01:35:03,476 --> 01:35:05,146 Saya pikir Anda membutuhkan tas untuk ini. 1169 01:35:06,356 --> 01:35:08,136 Jadi laki-laki saya bisa mengantarmu kemana pun kamu mau. 1170 01:35:08,261 --> 01:35:09,176 Katakan padaku. 1171 01:35:09,687 --> 01:35:11,276 Tidak perlu. 1172 01:35:15,436 --> 01:35:17,798 Saya tidak percaya Anda menghasilkan banyak uang dalam satu malam. 1173 01:35:18,006 --> 01:35:20,206 Uang sepertinya orang yang sangat baik. 1174 01:35:20,640 --> 01:35:22,596 Dia tidak, Anda akan mencari tahu. 1175 01:35:22,676 --> 01:35:25,286 Anda tahu, saya sangat menghargai bantuan Anda. 1176 01:35:25,726 --> 01:35:27,686 Anda berguna, saya suka itu. 1177 01:35:28,556 --> 01:35:32,606 Saya bertanya-tanya, bisakah saya ikut dengan Anda ke kantor Anda di siang hari? 1178 01:35:32,906 --> 01:35:34,299 Saya benar-benar bisa menggunakan uang itu. 1179 01:35:34,506 --> 01:35:35,306 Kenapa tidak? 1180 01:35:35,386 --> 01:35:36,936 Sampai jumpa besok di kantor saya. 1181 01:35:58,846 --> 01:35:59,886 Ada apa di tas 1182 01:36:00,376 --> 01:36:02,576 Dengar, saya sudah dalam banyak masalah. 1183 01:36:02,736 --> 01:36:04,814 Tolong, saya tidak ada hubungannya dengan kalian berdua. 1184 01:36:04,964 --> 01:36:06,196 Tolong biarkan aku pergi 1185 01:36:28,846 --> 01:36:29,366 Halo? 1186 01:36:29,446 --> 01:36:30,716 Apakah kamu mendapatkan uangnya? 1187 01:36:35,026 --> 01:36:39,306 Dengar, aku ingin kau menemukannya dan mendapatkan kembali uangku, ya? 1188 01:36:40,355 --> 01:36:43,716 Hei, aku ingin dia terikat dengan klubku selamanya. 1189 01:36:44,306 --> 01:36:45,466 Kamu mengerti? 1190 01:36:46,826 --> 01:36:48,703 Saya mengoperasikan keseluruhan sistem dari kantor saya. 1191 01:36:48,827 --> 01:36:50,376 Anda lihat Uang adalah pemberi pinjaman uang ... 1192 01:36:50,456 --> 01:36:51,416 Tapi dia sudah sangat tua. 1193 01:36:51,496 --> 01:36:53,076 Dia bahkan tidak mengenal komputer. 1194 01:36:53,259 --> 01:36:54,496 Jadi kami mengajukan semuanya. 1195 01:36:54,756 --> 01:36:56,646 Saya ingin Anda membantu saya dengan pengarsipan umum. 1196 01:36:56,726 --> 01:36:59,596 Anda lihat, semua yang kami lakukan, kami membuat salinan dan file itu. 1197 01:36:59,893 --> 01:37:03,177 Jadi bagaimana Anda tahu file mana yang pergi kemana? 1198 01:37:03,716 --> 01:37:05,186 Dan bagaimana Anda tetap melacak? 1199 01:37:05,834 --> 01:37:07,176 Saya menciptakan sistem saya sendiri. 1200 01:37:07,256 --> 01:37:09,986 Jadi setiap file diawali dengan huruf acak film. 1201 01:37:10,118 --> 01:37:12,156 Dan itu kemudian diajukan menurut abjad. 1202 01:37:12,319 --> 01:37:13,586 Itu licin. 1203 01:37:13,936 --> 01:37:18,696 Jadi, bilang aku sedang mencari file dengan huruf awal 'S'. 1204 01:37:18,876 --> 01:37:19,826 Bagaimana saya menemukannya? 1205 01:37:19,906 --> 01:37:22,086 Anda pergi ke bagian yang ditandai dengan Speed. 1206 01:37:22,256 --> 01:37:23,936 Oh, 'Speed', filmnya. 1207 01:37:24,016 --> 01:37:26,819 Begini, ini agak rumit. Bahkan Uang pun tidak bisa menguraikannya. 1208 01:37:27,446 --> 01:37:28,796 Ini tidak sesederhana itu. 1209 01:37:29,336 --> 01:37:31,198 Dan di mana Anda menyimpan file master? 1210 01:37:31,396 --> 01:37:32,816 Aku bisa menunjukkannya padamu sekarang. 1211 01:37:33,446 --> 01:37:34,306 Oke. 1212 01:39:19,756 --> 01:39:24,866 "Dokumen keamanan yang tersimpan di tempat amanmu tidak ada gunanya sekarang." 1213 01:39:25,296 --> 01:39:28,286 'Uang John, kamu sudah selesai.' 1214 01:39:43,526 --> 01:39:48,484 "Kapanpun ..." 1215 01:39:49,016 --> 01:39:53,890 "Kapanpun ..." 1216 01:39:54,316 --> 01:39:56,886 "Kapanpun ..." 1217 01:40:09,046 --> 01:40:11,856 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1218 01:40:11,936 --> 01:40:14,576 "Kapan pun dia bernyanyi dengan saya" 1219 01:40:14,656 --> 01:40:17,176 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1220 01:40:17,546 --> 01:40:20,346 "Kapan pun dia bernyanyi dengan saya" 1221 01:40:23,066 --> 01:40:28,244 "Lagu-laguku turun dari langit" 1222 01:40:28,496 --> 01:40:33,766 "Lagu-laguku turun dari langit" 1223 01:40:34,126 --> 01:40:36,096 "Ini adalah gaya yang berbeda" 1224 01:40:36,176 --> 01:40:39,806 "Ada suara, tapi kapan musik akan datang?" 1225 01:40:39,886 --> 01:40:42,576 "Kapanpun ..." 1226 01:40:42,656 --> 01:40:45,876 "Kapanpun ..." 1227 01:40:45,956 --> 01:40:47,466 "Kapanpun ..." 1228 01:40:47,546 --> 01:40:50,476 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1229 01:40:50,556 --> 01:40:53,226 "Dunia bernyanyi bersama saya" 1230 01:40:53,816 --> 01:40:55,626 "Kapanpun ..." 1231 01:40:55,956 --> 01:40:58,826 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1232 01:40:58,906 --> 01:41:01,710 "Dunia bersamaku" 1233 01:41:24,196 --> 01:41:30,106 "Seperti percikan air dingin membangunkan saya" 1234 01:41:35,336 --> 01:41:40,646 "Seperti percikan air dingin membangunkan saya" 1235 01:41:40,726 --> 01:41:46,466 "Sore hari, dengan mataku terbuka, buat aku melihatmu bersinar" 1236 01:41:48,936 --> 01:41:54,616 "Malam hari, basah kuyup, membuatku merindukanmu" 1237 01:41:54,696 --> 01:42:00,266 "Malam, seperti kehangatan mentega murni, membelai mataku" 1238 01:42:04,956 --> 01:42:07,066 "Ini adalah perasaan yang berbeda" 1239 01:42:07,146 --> 01:42:11,326 "Saya merasa sedih saat memikirkan Anda" 1240 01:42:11,696 --> 01:42:16,776 "Saya merindukanmu" 1241 01:42:17,566 --> 01:42:20,286 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1242 01:42:20,366 --> 01:42:22,796 "Kapan pun dia bernyanyi dengan saya" 1243 01:42:23,096 --> 01:42:25,786 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1244 01:42:25,866 --> 01:42:28,326 "Kapan pun dia bernyanyi dengan saya" 1245 01:42:31,376 --> 01:42:36,516 "Lagu-laguku turun dari langit" 1246 01:42:36,946 --> 01:42:42,126 "Lagu-laguku turun dari langit" 1247 01:42:42,516 --> 01:42:47,706 "Ada suara, tapi kapan musik akan datang?" 1248 01:42:47,786 --> 01:42:50,356 "Kapanpun ..." 1249 01:42:50,436 --> 01:42:52,606 "Kapanpun ..." 1250 01:42:52,686 --> 01:42:54,276 "Kapanpun ..." 1251 01:42:54,356 --> 01:42:55,846 "Kapanpun ..." 1252 01:42:55,926 --> 01:42:58,846 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1253 01:42:58,926 --> 01:43:02,136 "Dunia bernyanyi bersama saya" 1254 01:43:04,396 --> 01:43:07,196 "Kapan pun saya memikirkan Anda" 1255 01:43:07,276 --> 01:43:10,036 "Dunia bernyanyi bersama saya" 1256 01:43:36,926 --> 01:43:38,166 Apakah Anda bermain dengan saya? 1257 01:43:39,406 --> 01:43:42,136 Siapa yang akan menjadi multi jutawan? 1258 01:43:44,056 --> 01:43:48,094 Anda lihat saya bosan mengangkut orang mati. 1259 01:43:48,796 --> 01:43:50,231 Siapa yang saya mainkan? 1260 01:43:50,866 --> 01:43:53,227 Amitabh Bachchan tidak mengundang saya ke acaranya. 1261 01:43:53,396 --> 01:43:55,144 Sekarang saya tidak bisa bermain dengan orang mati. 1262 01:43:55,906 --> 01:43:58,057 Mereka yang hidup tidak dapat melihat saya. 1263 01:43:58,986 --> 01:44:00,831 Lalu bagaimana aku bisa melihatmu? 1264 01:44:01,108 --> 01:44:03,848 Karena Anda tidak melihat hal lain. 1265 01:44:06,756 --> 01:44:08,396 Dan jika saya menang? 1266 01:44:08,754 --> 01:44:10,996 Kemudian, Anda akan mendapatkan apapun yang Anda minta. 1267 01:44:11,236 --> 01:44:13,796 Kecuali untuk hidup suamimu. 1268 01:44:17,831 --> 01:44:18,876 Oke. 1269 01:44:19,116 --> 01:44:24,476 Jadi, pertanyaan pertama di layar komputer pikiran Anda adalah ... 1270 01:44:25,966 --> 01:44:31,446 Hanya dalam satu kalimat jelaskan arti cinta. 1271 01:44:36,526 --> 01:44:38,181 Menyembah Tuhan 1272 01:44:40,286 --> 01:44:42,816 Bodoh, kamu mencintai manusia. 1273 01:44:43,716 --> 01:44:46,296 Manusia juga adalah bentuk Tuhan. 1274 01:44:49,506 --> 01:44:54,786 Itu terlalu dalam arti. 1275 01:44:55,886 --> 01:45:02,136 Oke, mengingat situasinya, saya akan menerimanya sebagai jawaban yang benar. 1276 01:45:02,896 --> 01:45:04,606 Sekarang giliran kau 1277 01:45:12,336 --> 01:45:14,102 Bagaimana saya bisa mendapatkan tuhan saya? 1278 01:45:14,486 --> 01:45:16,538 Siapa yang bisa mengikat waktu? 1279 01:45:17,016 --> 01:45:19,376 Bagaimana sebuah pertanyaan bisa menjadi jawaban atas sebuah pertanyaan? 1280 01:45:19,626 --> 01:45:22,516 Oke, saya menerima bahwa saya telah kehilangan dan bahwa Anda telah menang. 1281 01:45:23,586 --> 01:45:25,046 Katakan padaku, apa yang kau inginkan? 1282 01:45:27,055 --> 01:45:29,046 Dapatkah Anda memberi saya beberapa waktu lagi? 1283 01:45:30,116 --> 01:45:32,028 Dapatkah Anda menunggu untuk beberapa waktu lagi? 1284 01:45:36,536 --> 01:45:37,505 2 menit 1285 01:45:39,826 --> 01:45:42,816 Saya punya janji lain. 1286 01:45:43,346 --> 01:45:47,413 Saya akan menghabiskan sisa waktu di tempat lain. 1287 01:45:47,806 --> 01:45:49,988 Tapi hanya 24 menit. 1288 01:46:23,156 --> 01:46:24,384 Mengapa kamu datang ke sini? 1289 01:46:34,606 --> 01:46:37,206 Hei, kamu buta. 1290 01:46:38,106 --> 01:46:39,947 Kaulah yang buta. 1291 01:46:40,786 --> 01:46:42,353 Savitri sudah memberitahuku segalanya. 1292 01:46:42,666 --> 01:46:45,081 Apakah ini usianya untuk hidup atau mati? 1293 01:46:46,806 --> 01:46:49,420 Oke, jelaskan arti hidup. 1294 01:46:49,776 --> 01:46:52,476 Beberapa perasaan di luar ikatan kata-kata. 1295 01:46:52,936 --> 01:46:55,753 Banyak orang memikirkan hal itu dan meninggal dunia. 1296 01:46:55,896 --> 01:46:58,430 Setiap orang harus mati, semua orang tahu itu. 1297 01:46:59,026 --> 01:47:01,486 Jika tidak, tidak ada yang akan percaya kepada Tuhan. 1298 01:47:01,708 --> 01:47:04,183 Apakah Anda membuat batasan atau menakut-nakuti orang atas nama Tuhan. 1299 01:47:04,307 --> 01:47:06,895 Saya hanya waktu, membiarkan orang tahu sudah waktunya pergi. 1300 01:47:07,046 --> 01:47:11,426 Jadi kapan harus pergi, siapa keputusannya? 1301 01:47:13,046 --> 01:47:15,626 Semua orang ingin tahu itu. 1302 01:47:16,036 --> 01:47:18,007 Anda menghindari tanggung jawab Anda. 1303 01:47:18,306 --> 01:47:19,576 Lihat, jika Anda ingin membawa seseorang ... 1304 01:47:19,656 --> 01:47:23,586 Lalu ada banyak orang lain di rumah sakit ini yang sedang berdoa untuk mati. 1305 01:47:23,816 --> 01:47:27,706 Mereka muak dengan mesin rasa sakit dan oksigen fisik. 1306 01:47:28,076 --> 01:47:29,236 bawa mereka. 1307 01:47:29,916 --> 01:47:31,513 Mengapa kamu mengejar anakku? 1308 01:47:34,406 --> 01:47:37,696 Dengar, saya hanya melakukan pekerjaan saya. 1309 01:47:39,426 --> 01:47:41,166 Tidakkah kamu merasakan sakit? 1310 01:47:43,286 --> 01:47:47,866 Tidak selama pekerjaan rutin, tapi kadang kala. 1311 01:47:49,027 --> 01:47:50,056 Kau... 1312 01:47:57,426 --> 01:47:59,373 Aku hanya butuh beberapa menit bersamanya. 1313 01:48:14,566 --> 01:48:15,816 Bunuh aku saja 1314 01:48:16,246 --> 01:48:18,415 Saya tidak membunuh orang secara gratis. Keluar. 1315 01:48:18,526 --> 01:48:19,556 Saya adalah kesepakatan yang dikemas. 1316 01:48:19,636 --> 01:48:21,076 Beli satu gratis satu. 1317 01:48:22,466 --> 01:48:23,896 Apakah Kamu benar-benar ingin melakukan ini? 1318 01:48:24,046 --> 01:48:25,646 Saya lahir untuk melakukan ini. 1319 01:48:50,276 --> 01:48:51,256 Kau... 1320 01:48:59,346 --> 01:49:00,617 Temui aku di atap. 1321 01:49:46,616 --> 01:49:49,527 Anda tidak akan bertanya mengapa saya menghubungi Anda di sini? 1322 01:49:49,709 --> 01:49:51,922 Anda pikir itu adalah tempat wisata ... 1323 01:49:52,271 --> 01:49:53,649 Ini adalah tempat yang aman untuk bertemu. 1324 01:49:53,786 --> 01:49:56,286 Jadi katakan padaku. Apa itu? 1325 01:49:56,986 --> 01:49:58,396 Anda tahu seberapa tinggi tempat ini? 1326 01:49:58,876 --> 01:50:00,743 Anda telah jatuh dari ketinggian yang tinggi dari ini. 1327 01:50:00,866 --> 01:50:03,496 Hei, Uang John tidak menyerah begitu saja, ya. 1328 01:50:03,676 --> 01:50:05,926 Anda telah menghancurkan begitu banyak kehidupan orang. 1329 01:50:06,486 --> 01:50:08,236 Dan hari ini, kamu sendiri sudah hancur. 1330 01:50:09,756 --> 01:50:10,666 Apa yang kau rasakan? 1331 01:50:10,746 --> 01:50:12,646 Jadi apa bedanya sekarang, ya? 1332 01:50:13,126 --> 01:50:15,328 Kamu akan mati. 1333 01:50:15,686 --> 01:50:17,276 Ini adalah tempat yang sangat bagus ... 1334 01:50:17,846 --> 01:50:18,816 Mati 1335 01:50:19,026 --> 01:50:20,726 Saya kurang memiliki kesabaran sejak kecil. 1336 01:50:21,156 --> 01:50:23,936 Itu berarti kamu mati sekarang. 1337 01:50:25,596 --> 01:50:28,256 Selalu ingat, jangan bilang tembak. 1338 01:54:45,036 --> 01:54:46,527 Hei! 1339 01:54:47,606 --> 01:54:49,266 Saya menemukanmu! Saya menemukanmu! 1340 01:54:50,306 --> 01:54:51,888 Aku sudah mencarimu sejak lama. 1341 01:54:52,016 --> 01:54:55,946 Dengar, Anda harus mendengarkan saya sebelum Anda membuka mulut Anda. 1342 01:54:56,284 --> 01:54:57,926 Tapi kamu pakai baju putih? 1343 01:54:58,006 --> 01:54:59,256 Bagaimana status kita? 1344 01:54:59,336 --> 01:55:01,747 Tempat ini? Kita berada di surga. 1345 01:55:03,516 --> 01:55:06,275 Saya belum pernah mendapat proyek besar sebelumnya. 1346 01:55:06,626 --> 01:55:08,356 Tuhan sangat senang dengan saya. 1347 01:55:09,256 --> 01:55:11,366 Dan Dia sangat mencintai India. 1348 01:55:11,565 --> 01:55:14,305 Dia menjadikan India sebagai burung emas. 1349 01:55:14,898 --> 01:55:19,519 Tapi dia merasa sedih melihat burung emas itu berubah menjadi burung kotor. 1350 01:55:19,656 --> 01:55:23,377 Dia mengirim banyak orang bijak dan orang-orang kudus ... 1351 01:55:23,606 --> 01:55:26,306 Dia mengirim Guru Nanak, Dia mengirim Kabir ... 1352 01:55:26,386 --> 01:55:29,086 Dia mengirim Mahatma Buddha. Dia mengirim Mahavir. 1353 01:55:29,536 --> 01:55:31,833 Dia kemudian bahkan mengirim Mahatma Gandhi. 1354 01:55:31,976 --> 01:55:35,403 Tapi tidak ada yang berpengaruh pada orang-orang. 1355 01:55:35,669 --> 01:55:37,989 Jadi sekarang dia sudah menemukan cara lain. 1356 01:55:38,315 --> 01:55:43,363 Tuhan telah mengatakan bahwa dia menginginkan sebuah revolusi tanpa darah di India. 1357 01:55:43,718 --> 01:55:46,209 India membutuhkan tongkat sekarang. 1358 01:55:46,716 --> 01:55:50,123 Tidak apa-apa, tapi di mana Satya saya? 1359 01:55:50,388 --> 01:55:54,895 Oh tidak. Di sini saya membahas proyek besar saya ... 1360 01:55:55,155 --> 01:55:58,277 Saya berbicara tentang membersihkan sebuah negara besar ... 1361 01:55:58,465 --> 01:56:00,535 Dan kamu masih setelah satu Satya? 1362 01:56:00,729 --> 01:56:02,756 Dengar, aku punya perintah untuk memilih hanya satu. 1363 01:56:03,098 --> 01:56:05,409 Anda sedang terburu-buru untuk datang, jadi saya membawa Anda. 1364 01:56:06,176 --> 01:56:07,963 Artinya Satya masih hidup? 1365 01:56:08,176 --> 01:56:09,636 Satya 100% hidup. 1366 01:56:09,716 --> 01:56:11,456 Dan Anda 100% meninggal. 1367 01:56:15,586 --> 01:56:17,990 Tapi bagaimana Satya hidup tanpaku? 1368 01:56:18,164 --> 01:56:22,146 Itu yang seharusnya Anda pikirkan sebelum melompat dari lantai 12. 1369 01:56:24,206 --> 01:56:26,946 Kirimkan aku kembali ke Satya. 1370 01:56:28,276 --> 01:56:29,642 Tolong kembalikan aku 1371 01:56:29,786 --> 01:56:31,526 Terkadang Anda menginginkan diskon. 1372 01:56:32,446 --> 01:56:33,796 Terkadang Anda menginginkan perpanjangan. 1373 01:56:33,876 --> 01:56:35,526 Terkadang Anda ingin kembali. 1374 01:56:35,896 --> 01:56:38,043 Apakah saya seorang dealer mobil? 1375 01:56:38,316 --> 01:56:41,775 Ini berarti sekarang bahkan Dewa akan bertanya ... 1376 01:56:42,129 --> 01:56:45,776 Anda diperintahkan untuk mendapatkan Satya tapi Anda membawa Savitri. 1377 01:56:46,436 --> 01:56:48,400 Yah, gue. .. 1378 01:56:48,896 --> 01:56:50,802 Anda terjebak, Tuan Yama. 1379 01:56:50,957 --> 01:56:53,396 Apa yang kau inginkan dariku ? 1380 01:56:53,915 --> 01:56:58,896 Hanya saja reputasi Anda tetap utuh dan keluarga saya juga tetap utuh. 1381 01:57:04,546 --> 01:57:05,844 Apakah kamu punya coklat? 1382 01:57:07,236 --> 01:57:08,356 Tidak sekarang. 1383 01:57:09,796 --> 01:57:11,856 Anda mendapatkan cokelat, saya akan mendapatkan Satya. 1384 01:57:11,936 --> 01:57:12,786 Ok? 1385 01:57:13,076 --> 01:57:13,906 Ok? 1386 01:57:14,816 --> 01:57:15,666 Tidak. 1387 01:57:16,976 --> 01:57:18,116 Tunggu! 1388 01:58:20,105 --> 01:58:21,296 Bersenang-->senang? 1389 01:58:24,056 --> 01:58:26,119 Sekarang kembali ke kotoran yang Anda datangi. 1390 01:58:26,256 --> 01:58:27,324 Ayo! 1391 01:58:42,446 --> 01:58:43,530 Woow! 1392 01:58:49,596 --> 01:58:50,656 Savi ... 1393 01:58:51,217 --> 01:58:52,326 Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 1394 01:58:52,406 --> 01:58:54,046 Aku juga tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 1395 01:58:54,126 --> 01:58:55,866 Persis! Ayo kita lakukan sesuatu. 1396 01:58:57,016 --> 01:58:58,116 Apa yang terjadi? 1397 01:58:59,196 --> 01:59:00,766 - Apa itu? - Apa yang kamu pikirkan? 1398 01:59:01,116 --> 01:59:03,857 Dia anakmu jadi kamu tahu ... apa yang terjadi? 1399 01:59:03,937 --> 01:59:06,066 Satya Junior sudah mulai menendang. 1400 01:59:06,406 --> 01:59:07,586 - Benarkah? - Yeah. 1401 01:59:08,116 --> 01:59:09,436 Wow. Sudah selesai dilakukan dengan baik. 1402 01:59:09,656 --> 01:59:12,336 Bagus, akhirnya ada seseorang di dunia ini yang bisa menendangmu. 1403 01:59:12,626 --> 01:59:13,706 Bagaimana rasanya, ya? 1404 01:59:13,786 --> 01:59:15,136 Dia memukul dengan keras. 1405 01:59:15,986 --> 01:59:17,866 Jadi ... Omong-omong, apa itu? 1406 01:59:18,236 --> 01:59:20,116 Satya Junior? Siapa yang memutuskan itu? 1407 01:59:20,196 --> 01:59:21,256 Aku ingin anak laki-laki 1408 01:59:21,466 --> 01:59:22,876 Anda tidak akan memutuskan itu. 1409 01:59:23,066 --> 01:59:24,266 - Mengapa? - aku ingin cewek 1410 01:59:24,346 --> 01:59:25,736 Saya ingin bayi Savitri. 1411 01:59:25,946 --> 01:59:27,026 Jadi itu Savitri Junior. 1412 01:59:27,336 --> 01:59:29,726 - Satya Junior - Savitri Junior 1413 01:59:29,806 --> 01:59:31,166 Jangan membuatku memaksamu 1414 01:59:31,246 --> 01:59:32,536 Savitri Junior