0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Fastbet99.club
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:55,081 --> 00:00:58,441
Dia tidak datang, Nak.

2
00:01:01,361 --> 00:01:03,041
Dia tidak pernah terlambat

3
00:01:03,321 --> 00:01:06,761
Selalu ada yang pertama.

4
00:01:08,081 --> 00:01:09,521
Dia akan berada di sini, Anda akan lihat.

5
00:01:24,681 --> 00:01:27,801
- Anda seharusnya membantu kami
- saya membantu

6
00:01:28,481 --> 00:01:30,121
Ya benar.

7
00:01:30,281 --> 00:01:32,361
Tapi kau beruntung.
Ini hari istimewa.

8
00:01:32,641 --> 00:01:34,721
Apa istimewanya?

9
00:01:39,441 --> 00:01:41,761
Cari tahu sendiri.

10
00:01:47,121 --> 00:01:49,281
Kamu dekat

11
00:02:04,401 --> 00:02:06,521
Anda bilang Anda tidak akan pernah menikah.

12
00:02:06,801 --> 00:02:09,041
Aku berbohong.

13
00: 02: 21,401 - & gt: 00: 02: 28,321
TIPS UNTUK CHEATING

14
00:02:29,881 --> 00:02:31,521
Itu dia.

15
00:02:31,921 --> 00:02:35,281
Tentu kita akan menambahkan beberapa detail,
hanya sentuhan akhir

16
00:02:36,561 --> 00:02:39,681
Semoga terlihat
persis seperti yang Anda bayangkan.

17
00:02:39,961 --> 00:02:42,641
- Itu sempurna.
- bagus

18
00:02:43,081 --> 00:02:44,681
Permisi sebentar.

19
00:02:45,161 --> 00:02:47,241
Maafkan saya. 
Selamat pagi.

20
00:02:48,121 --> 00:02:49,481
Akhirnya.

21
00:02:49,641 --> 00:02:52,041
Maafkan saya. 
Kita hanya...

22
00:02:53,041 --> 00:02:54,721
Kami tidak bisa bangun dari tempat tidur.

23
00:02:54,961 --> 00:02:58,321
Force majeure, cinta mekar.

24
00:02:58,681 --> 00:03:00,481
Bagaimana dengan pernikahan ganda besok?

25
00:03:00,761 --> 00:03:03,281
Saya tidak punya gaun itu,
tapi kami mempertimbangkannya

26
00:03:03,601 --> 00:03:06,961
Apa yang perlu dipertimbangkan?
Hei, Alex ...

27
00:03:11,481 --> 00:03:13,761
- Kami kehilangan dia
- Hah?

28
00:03:14,121 --> 00:03:18,161
Nah ... kamu pergi dulu, kita akan ikuti.

29
00:03:19,201 --> 00:03:21,761
Kedengarannya keren, aku mau mobilnya.

30
00:03:23,241 --> 00:03:25,321
Tentu, sayang ...

31
00:03:26,841 --> 00:03:29,441
Aku akan naik metro. 
Atau bus.

32
00:03:29,721 --> 00:03:31,281
Terima kasih. 
Ciao.

33
00:03:31,521 --> 00:03:33,441
Sampai jumpa

34
00:03:38,081 --> 00:03:41,321
Ini sangat cantik.
Sangat cantik.

35
00:03:41,601 --> 00:03:43,721
Tunggu, berhenti di sana.

36
00:03:48,321 --> 00:03:50,081
Wow.

37
00:03:50,321 --> 00:03:53,681
Anda akan menyukai pemotretan
di tepian sungai.

38
00:03:55,561 --> 00:03:57,481
Ada apa?

39
00:03:57,761 --> 00:03:59,881
Ini besok

40
00:04:00,241 --> 00:04:02,401
Besok, itu benar

41
00:04:03,641 --> 00:04:06,321
Hey gadis.

42
00:04:07,961 --> 00:04:10,681
Jangan menangis

43
00:04:11,441 --> 00:04:14,321
Kamu sangat romantis
untuk pikiran ilmiah

44
00:04:38,441 --> 00:04:40,561
Ini Anna dari Opel OnStar,
apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

45
00:04:40,801 --> 00:04:42,521
Saya ingin melaporkan mobil saya dicuri.

46
00:04:42,801 --> 00:04:46,161
Tolong potong brengsek ini,
Maksud saya kunci kontak.

47
00:04:47,601 --> 00:04:49,001
Terima kasih.

48
00:04:50,321 --> 00:04:51,521
Untuk?

49
00:04:51,721 --> 00:04:53,921
Orang tolol, tolol dan tipuan belaka.

50
00:04:54,201 --> 00:04:57,561
Saya berharap dia impotensi abadi
disebabkan oleh sifilis yang parah.

51
00:04:58,081 --> 00:05:01,441
Tunggu sebentar,
Perasaan Anda berbicara.

52
00:05:01,681 --> 00:05:03,641
Mereka tidak berbicara, mereka menjerit.
Tuliskan:

53
00:05:03,961 --> 00:05:07,001
Semoga hidup Anda menjadi tempat tidur kuku,
semoga pantatmu kesakitan selamanya ...

54
00:05:07,281 --> 00:05:09,761
Dan sialan seluruh dirimu.

55
00:05:10,601 --> 00:05:12,321
Anda bisa menambahkan:

56
00:05:12,681 --> 00:05:16,041
Selamat membaca.
Dari Dominika Ferret. 
Atau hanya Ferret.

57
00:05:18,121 --> 00:05:20,281
Itulah mengapa saya setia
untuk istri saya

58
00:05:21,881 --> 00:05:25,481
- Itu karena kau mencintainya.
- sangat.

59
00:05:29,121 --> 00:05:32,481
- Bersantai, itu akan baik-baik saja.
- Ini bukan. 
Aku memblokmu, pengkhianat.

60
00:05:32,841 --> 00:05:34,561
Ferret?

61
00:05:35,521 --> 00:05:38,401
Aku ingin membantu wanita ini
dengan masalah ...

62
00:05:38,601 --> 00:05:41,241
Masalah? 
Anda punya masalah
Polisi datang.

63
00:05:41,601 --> 00:05:43,321
Buat beberapa omong kosong,
Anda baik dalam hal itu.

64
00:05:43,601 --> 00:05:45,041
Polisi? 
Mengapa?

65
00:05:45,361 --> 00:05:47,641
Ini kenang-kenangan.

66
00:05:52,401 --> 00:05:54,801
Ingin buku?

67
00:05:59,841 --> 00:06:02,201
Aku akan di sana.

68
00:06:06,121 --> 00:06:08,921
Anda tidak akan percaya ini,
Saya harus pergi bekerja.

69
00:06:10,121 --> 00:06:12,361
- hari ini
- Ya, sekarang, segera.

70
00:06:12,761 --> 00:06:15,721
Sistemnya turun,
tidak ada yang bisa mengurusnya

71
00:06:16,281 --> 00:06:18,721
Tidak ada orang di dunia ini?

72
00:06:19,041 --> 00:06:21,921

Cinta, itu hanya sekitar sudut.

73
00:06:22,281 --> 00:06:26,001
Aku akan kembali sebelum kamu melihat aku pergi.

74
00:06:26,641 --> 00:06:29,161
Bagus, aku menikahi seorang gila kerja.

75
00:06:30,321 --> 00:06:33,681
Oh, dan siapa saja
merancang sebuah website sampai fajar?

76
00:06:33,961 --> 00:06:36,001
Pernahkah kamu melihat teleponku?

77
00:06:36,881 --> 00:06:39,441
Menemukannya!

78
00:06:40,041 --> 00:06:41,241
- Rafal ...
- ya?

79
00:06:41,681 --> 00:06:44,281
Maukah kamu bersiap-siap tepat waktu?

80
00:06:45,441 --> 00:06:48,801
Aku tidak harus seindah itu ...

81
00:06:49,161 --> 00:06:51,681
seperti kamu.

82
00:06:56,281 --> 00:06:58,881
- Kembalilah segera
- Aku akan!

83
00:07:06,561 --> 00:07:08,481
Halo?

84
00:07:08,681 --> 00:07:10,841
Rafal kan?

85
00:07:12,481 --> 00:07:15,841
Dimana kamu

86
00:07:46,161 --> 00:07:48,121
Sistemnya turun ...

87
00:07:48,601 --> 00:07:50,961
Freaking pembohong

88
00:08:25,841 --> 00:08:27,721
Oh tidak...

89
00:08:33,681 --> 00:08:36,081
Anda tidak akan menangis
karena dia.

90
00:08:39,841 --> 00:08:42,681
Bagaimana dengan meninggalkan segalanya
dan pindah ke Kuba?

91
00:08:43,761 --> 00:08:45,601
- Kuba?
- Yeah.

92
00:08:45,881 --> 00:08:49,241
Ini negara miskin
tanpa akses internet.

93
00:08:50,441 --> 00:08:52,601
Oh, kalau begitu tidak.

94
00:08:56,761 --> 00:08:59,601
Persetan!
Apakah kamu ingin membunuhku '?

95
00:09:00,121 --> 00:09:02,961
Anda sangat membosankan, tidak ada imajinasi.

96
00:09:31,841 --> 00:09:34,081
Hei, rindu!

97
00:09:35,881 --> 00:09:38,241
Yesus ...

98
00:09:38,801 --> 00:09:40,841
Apakah semuanya baik-baik saja?

99
00:09:41,241 --> 00:09:43,161
Tidak ada yang baik

100
00:09:43,401 --> 00:09:45,041
Apakah kamu terluka?

101
00:09:45,241 --> 00:09:46,881
Tidak, saya pikir saya tersandung.

102
00:09:47,121 --> 00:09:50,041
Mungkin kita harus mengantarmu pulang?

103
00:09:51,121 --> 00:09:54,721
Tidak, aku hanya akan tinggal di sini.

104
00:09:54,961 --> 00:09:57,601
Atau aku akan jalan-jalan.

105
00:09:58,001 --> 00:10:00,321
Apakah kamu yakin
Anda tidak terlihat begitu baik.

106
00:10:01,841 --> 00:10:04,041
Betapa kejam!

107
00:10:04,321 --> 00:10:07,001
Sebuah estetika freaking.

108
00:10:08,441 --> 00:10:11,481
Gadis gila ini
hampir membuatku dipenjara

109
00:10:11,841 --> 00:10:15,201
Mengemudi gila
hampir sampai di sana

110
00:10:18,721 --> 00:10:21,801
- Anda bisa menggunakan beberapa dahak di kemudi.
- kamu dahak

111
00:10:22,041 --> 00:10:24,601
Kenapa aku menikah dulu?

112
00:10:26,521 --> 00:10:28,641
Ini Opel OnStar,
apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

113
00:10:28,881 --> 00:10:31,441
Kami memiliki sedikit bender penyok,
tolong periksa mobilnya

114
00:10:31,761 --> 00:10:34,121
Mobil itu baik-baik saja.
Semoga selamat sampai tujuan.

115
00:10:35,161 --> 00:10:37,601
Kencangkan sabuk pengaman Anda.

116
00:10:47,201 --> 00:10:49,681
Gadis malang.

117
00:10:52,921 --> 00:10:54,881
Gabung ke klub.

118
00:10:55,121 --> 00:10:58,041
Klub? 
Kamu juga?

119
00:11:02,401 --> 00:11:04,601
Ayo tinggal bersamaku sekarang.

120
00:11:05,641 --> 00:11:07,801
Aku juga bisa menggunakan perusahaan.

121
00:11:11,241 --> 00:11:13,361
Tapi apa selanjutnya?

122
00:11:14,201 --> 00:11:17,041
Maksudmu dia atau akomodasi?

123
00:11:18,961 --> 00:11:21,081
Lihat ini?

124
00:11:21,921 --> 00:11:24,041
Aku sangat idiot.

125
00:11:24,441 --> 00:11:26,241
Aku sangat idiot.

126
00:11:26,481 --> 00:11:29,241
Aku sudah selesai dengan dia
Aku sudah selesai dengan semua pria.

127
00:11:33,801 --> 00:11:37,161
Hampir semua pria curang,
tapi Anda tidak selalu mencari tahu.

128
00:11:38,801 --> 00:11:40,561
Lebih baik lebih cepat dari nanti.

129
00:11:40,761 --> 00:11:43,441
Apa yang akan saya lakukan jika saya tahu
setelah pernikahan?

130
00:11:45,201 --> 00:11:46,921
Gadis cerdas.

131
00:11:47,121 --> 00:11:51,361
Berapa banyak wanita pasti bertanya-tanya
sekarang - apakah dia curang?

132
00:11:53,401 --> 00:11:57,761
Apakah bunga ini merupakan tanda cinta
atau hanya tabir asap?

133
00:12:02,201 --> 00:12:04,161
Apa?

134
00:12:06,081 --> 00:12:08,321
Katakan padaku.

135
00:12:14,041 --> 00:12:17,881
Kita bisa jadi penyidik ​​kesetiaan.

136
00:12:23,081 --> 00:12:27,081
Anda tahu, seorang gadis membayar Anda
untuk merayu cowoknya.

137
00:12:27,481 --> 00:12:30,601
Jika dia jatuh cinta padamu, bang!
Tertangkap basah.

138
00:12:31,281 --> 00:12:33,801
Tapi, maksudmu ...

139
00:12:34,161 --> 00:12:36,201
Tidak...

140
00:12:36,481 --> 00:12:38,161
Tidak, maksudku...

141
00:12:38,961 --> 00:12:43,121
Ciuman. 
Maksud umum akan dilakukan.

142
00:12:49,201 --> 00:12:51,481
Saya suka itu.

143
00:12:52,721 --> 00:12:55,681
Saya juga.

144
00:12:58,561 --> 00:13:01,361
Tidak ada lagi shag yang bebas scot.

145
00:14:29,561 --> 00:14:31,881
Berapa penghasilan kita?

146
00:14:32,081 --> 00:14:34,161
Omset bagus, ya?

147
00:14:34,641 --> 00:14:36,361
Aku tidak akan menyerah pekerjaanmu dulu.

148

00:14:36,601 --> 00:14:38,961
Lagi pula, kita melakukannya
untuk mendukung tujuan yang baik.

149
00:14:39,881 --> 00:14:42,601
- Dan untuk...
- ... kesenangan.

150
00:14:42,761 --> 00:14:44,961
Itu dia.

151
00:14:45,201 --> 00:14:48,041
Wajah mereka tak ternilai harganya.

152
00:14:48,441 --> 00:14:50,961
- saus mana?
- Apa itu'?

153
00:14:51,361 --> 00:14:53,721
Salad caesar asia

154
00:14:54,761 --> 00:14:56,681
Dengan sosis?

155
00:14:56,921 --> 00:14:59,441
Dengan wieners.

156
00: 15: 02,201 - & gt: 00: 15: 04,641
- Wow.
- Apa?

157
00:15:05,201 --> 00:15:07,921
Tip untuk Kecurangan.

158
00:15:08,361 --> 00:15:10,161
Oleh Maciej Woltynski.

159
00:15:10,481 --> 00:15:14,721
Pakar pelatih pribadi
menulis tentang cintanya kepada istrinya.

160
00:15:17,281 --> 00:15:19,841
Tampak seperti Krychowiak.

161
00:15:24,721 --> 00:15:27,161
Dia adalah pengecualian
itu membuktikan aturannya.

162
00:15:27,401 --> 00:15:30,761
Temanku mendatanginya hampir setengah telanjang.
Dia bahkan tidak menatapnya.

163
00:15:31,921 --> 00:15:34,481
- Bukan Krychowiak.
- Blaszczykowski

164
00:15:54 18: 00: 15: 38,801
- Kesempurnaan hidup.
- Istrinya adalah gadis yang beruntung.

165
00:15:41,241 --> 00:15:44,201
- lezat
- kamu tidak mengatakan

166
00:15:44,401 --> 00:15:46,641
Semua ciuman ini membuatku lapar.

167
00:15:48,921 --> 00:15:50,561
Selamat pagi.

168
00:15:51; 00: 15: 54,441
- Ini dia. 
Semoga harimu menyenangkan.
- Terima kasih.

169
00:16:06,161 --> 00:16:08,201
Hai disana

170
00:16:08,481 --> 00:16:10,801
Hai.

171
00:16:11,041 --> 00:16:13,801
Maafkan aku tentang adegan di mobil.

172
00:16:15,041 --> 00:16:19,161
Terkadang aku lupa kamu pantas ...

173
00:16:20,161 --> 00:16:22,201
terbaik.

174
00:16:26,041 --> 00:16:28,721
Tidak, saya minta maaf, Mouse.

175
00:16:34,161 --> 00:16:35,921
Tada!

176
00:16:36,401 --> 00:16:38,841
Tiket konser.

177
00:16:46,521 --> 00:16:49,361
Kuba nyata dari Kuba.

178
00:16:50,481 --> 00:16:53,161
Jika Anda bahagia, saya bahagia.

179
00:16:53,641 --> 00:16:55,401
Terima kasih.

180
00:16:58,561 --> 00:17:00,961
Aku ingin kita menjadi seperti dulu.

181
00:17:02,321 --> 00:17:05,081
Saya akan melakukan yang terbaik, saya janji.

182
00:17:08,401 --> 00:17:12,121
- Sampai jumpa
- Dah semoga harimu menyenangkan.

183
00:17:15,441 --> 00:17:18,801
Kuberitahu, dia dipekerjakan
penyidik ​​kesetiaan itu

184
00:17:19,121 --> 00:17:21,001
Ternyata dia semua sombong.

185
00:17:21,241 --> 00:17:24,601
Bajingan itu.
Mungkin aku harus menyelidiki milikku.

186
00:17:25,121 --> 00:17:28,481
- Berapa harganya?
- ya, berapa

187
00:17:29,841 --> 00:17:32,441
Ini untuk teman.

188
00:17:34,521 --> 00:17:38,321
Tidak ada yang bisa dipercaya.
Woltynski, aku akan menjaminnya.

189
00:17:39,521 --> 00:17:41,321
Beata, kami sangat menyesal.

190
00:17:41,761 --> 00:17:45,121
Mungkin teks ini bukan apa-apa,
Mungkin aku salah.

191
00:17:47,361 --> 00:17:50,201
"Pakai stoking kesukaan saya.
Dalam perjalanan."

192
00:17:50,401 --> 00:17:52,361
Ini memberitahu kita semuanya.

193
00:17:54,161 --> 00:17:56,521
Aku ingin perceraian.

194
00:17:57,481 --> 00:18:00,641
Tapi hakim tidak mau menerima
satu teks konyol sebagai bukti.

195
00:18:00,881 --> 00:18:03,121
Saya butuh lebih.

196
00:18:03,481 --> 00:18:05,601
Gambar yang menceritakan kisahnya.

197
00:18:06,161 --> 00:18:07,881
Aku akan melakukannya dengan sempurna.

198
00:18:08,521 --> 00:18:10,001
- Aku akan mengambilnya.
- Dia milikku.

199
00:18:10,241 --> 00:18:11,921
- Ini cocok untukku
- Aku melakukannya.

200
00:18:13,001 --> 00:18:15,481
Anda, Anda akan merayunya.

201
00:18:16,161 --> 00:18:18,641
Dengan senang hati.

202
00:18:19,201 --> 00:18:22,161
Tips untuk selingkuh.
Dia seperti menyelinap.

203
00:18:22,401 --> 00:18:25,761
Dia tidak akan mudah ditangkap.
Rok mini tidak akan bisa.

204
00:18:25,961 --> 00:18:27,561
Mencari jalan.

205
00:18:28,121 --> 00:18:30,641
Anda harus menekan saya masuk

206
00:18:32,161 --> 00:18:34,801
Hanya dia yang bisa membantuku mendapatkan pegangan.

207
00:18:35,601 --> 00:18:38,681
Jika saya tidak berbicara dengannya sekaligus ...

208
00:18:38,961 --> 00:18:41,361
Aku akan meledak di depan
parlemen. 
Itu adalah kematian yang berguna.

209
00:18:41,601 --> 00:18:44,041
Baiklah, kamu akan berikutnya.

210
00:18:44,521 --> 00:18:47,641
Anda perlu menunggu 10 menit.

211
00:18:48,201 --> 00:18:50,161
10 menit.

212
00:18:50,561 --> 00:18:53,241
Mungkin aku harus meniru
seorang pengusaha?

213
00:18:57,241 --> 00:18:59,601
Jadilah dirimu sendiri.

214
00:19:00,801 --> 00:19:03,641
Ok, kita akan menyelesaikannya.

215
00:19:03,801 --> 00:19:06,281
Mungkin seorang penyair?

216
00:19:07,161 --> 00:19:09,961
Tahukah Anda bagaimana penyair populer?

217
00:19:11,041 --> 00:19:13,721
- Gadis cinta penyair.
- Tapi mereka membenci pendusta.

218
00:19:13,921 --> 00:19:17,281
Ingat kenapa kamu disini

219
00:19:17,721 --> 00:19:20,161
- Untuk belajar menjadi diriku sendiri.
- Betul.

220
00:19:20,481 --> 00:19:22,921
Saya akan berpikir tentang hal ini.

221
00:19:23,601 --> 00:19:26,321
- Bisakah kamu menandatanganinya?
- untuk?

222
00:19:26,681 --> 00:19:29,321
Cukup menandatanganinya, saya akan menambahkan sesuatu nanti.

223
00:19:39,681 --> 00:19:42,321
Hai, aku kembali

224
00:19:42,961 --> 00:19:46,321
Saya menangani kesepakatan ini di Jamaika, Anda tahu.

225
00:19:47,601 --> 00:19:49,561
Tapi gimbal saya terjatuh, Anda tahu ...

226
00:19:50,601 --> 00:19:53,361
Karena pria Rasta.
Tapi tidak apa-apa sekarang.

227
00:19:53,761 --> 00:19:56,521
- Hei, Rasta man, bisakah aku masuk?
- Aku akan meneleponmu kembali.

228
00:19:58,201 --> 00:20:01,361
- Berkatilah saudara perempuanmu
- aku benci reggae 
Permisi.

229
00:20:01,721 --> 00:20:03,961
- Aku juga membencinya
- Saya senang kita saling mengerti.

230
00:20:04,521 --> 00:20:07,361
Bukankah aku ... 
Tidak, saya tidak. 
Sampai jumpa ...

231
00:20:13,281 --> 00:20:15,001
- baca bagus
- Terima kasih.

232
00:20:16,441 --> 00:20:18,761
Gaya olah raga tapi tetap terlihat bagus.

233
00:20:19,001 --> 00:20:20,801
Apa lagi yang kamu punya?

234
00:20:21,081 --> 00:20:22,681
Dia langsung menuju gym.

235
00:20:22,961 --> 00:20:24,761
Tapi apa yang harus saya lakukan untuk merayunya?

236
00:20:25,001 --> 00:20:26,841
Dia tidak tahu, dia profesional.

237
00:20:27,121 --> 00:20:29,641
Aku tidak ingin berlebihan.
Tapi gym adalah awal yang baik.

238
00:20:30,001 --> 00:20:32,401
Sobat yang menggoda.

239
00:20:32,681 --> 00:20:34,961
Itu dia. 
Payudara tidak akan melakukan triknya.
Meskipun...

240
00:20:35,921 --> 00:20:38,801
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Dengan sumber daya seperti itu kita harus mencoba!

241
00:20:48,241 --> 00:20:51,601
Sudah kukatakan, buku panduan adalah tambang emas.

242
00:20:52,761 --> 00:20:54,881
Ini pertama dan terakhir saya.

243
00:20:55,441 --> 00:20:58,921
Terkadang saya mulai meragukan pembinaan.
Mungkin orang tidak bisa diubah.

244
00:20:59,161 --> 00:21:02,521
Tapi Anda bisa menghasilkan uang untuk itu.
Seperti saya. 
Seperti kamu.

245
00:21:03,601 --> 00:21:05,921
Kalau saja ada uang di astronomi.
Aku akan duduk dan menghitung bintang.

246
00:21:06,721 --> 00:21:09,241
Nah, istri punya jalan
menyeret Anda kembali ke bumi

247
00:21:09,601 --> 00:21:11,441
Terutama istri mewah.

248
00:21:11,681 --> 00:21:15,201
- Beata bukanlah istri yang mewah.
- Bisa aja.

249
00:21:15,761 --> 00:21:18,241
Anda bisa memberi makan sebuah desa di Afrika
untuk salah satu tas tangannya.

250
00:21:18,441 --> 00:21:20,241
Anda salah menilai dia.
Dia adalah...

251
00:21:21,521 --> 00:21:23,361
wanita yang luar biasa

252
00:21:23,801 --> 00:21:26,721
Antusiasme skor: 1/10.

253
00:21:26,961 --> 00:21:30,961
- Kita mengalami masa-masa sulit.
- Tidak apa-apa setelah 7 tahun.

254
00:21:32,161 --> 00:21:34,521
Saya menulis tentang hal itu di "101 Alasan
untuk Krisis Hubungan ".

255
00:21:34,881 --> 00:21:36,961
Mungkin ada 1000 alasan.

256
00:21:37,241 --> 00:21:39,961
Mereka tidak pernah mempublikasikan batu bata semacam itu.
Itu harus ramah.

257
00:21:40,201 --> 00:21:43,081
Dari mana idealisme Anda?
Anda adalah seorang filsuf.

258
00:21:43,281 --> 00:21:45,961
Ya, dan saya memilih pragmatisme.

259
00:21:47,321 --> 00:21:49,961
Apakah Anda tahu apa yang akan terjadi
menghidupkan kembali pernikahanmu

260
00:21:50,761 --> 00:21:52,201
Tidak.

261
00:21:52,481 --> 00:21:55,841
Saya juga tidak.
Tapi Anda butuh dan dorongan hati.

262
00:21:58,241 --> 00:21:59,961
Refleks anda menyebalkan.

263
00:22:00,241 --> 00:22:03,401
Apakah ini pertama kalinya kamu?

264
00:22:04,161 --> 00:22:07,081
Anda bertarung seperti wanita,
kamu akan bertarung dengan wanita

265
00:22:07,321 --> 00:22:10,681
Kalina, kemarilah.

266
00:22:11,761 --> 00:22:14,561
- Aku akan menguasai dodging
- Anda bisa menggunakan itu

267
00:22:17,641 --> 00:22:19,881
Temui pasanganmu

268
00:22:22,721 --> 00:22:24,841
Berikan aku semua yang kau punya.

269
00:22:25,121 --> 00:22:26,841
Dengan senang hati.

270
00:22:37,281 --> 00:22:39,401
Hari yang buruk?

271
00:22:39,761 --> 00:22:42,801
Tidak. Ini sempurna.

272
00:22:47,081 --> 00:22:50,441
Maciek, lihat aku

273
00:22:51,041 --> 00:22:53,521
Maciek?

274
00:22:54,761 --> 00:22:56,681
Bagaimana kau tahu namaku?

275
00:22:57,041 --> 00:23:00,401
Maciek Woltynski, saya membaca buku Anda.

276
00:23:01,801 --> 00:23:03,961
Tentang kesetiaan.

277
00:23:08,641 --> 00:23:10,681
- Kalina
- Maciek

278
00:23:11,241 --> 00:23:14,281
Maaf untuk meronta-ronta.
Aku terbawa.

279
00:23:14,561 --> 00:23:16,521
- Saya mendapatkannya.
- Apakah kamu?

280
00:23:16,841 --> 00:23:21,761
- Saya memilih olahraga ini.
- Mungkin kopi? 
Atau minuman minggu depan?

281
00:23:22,601 --> 00:23:24,481
Sebagai permintaan maaf.

282
00:23:26,121 --> 00:23:29,481
Tidak, tidak perlu. 
Terima kasih.
Itu terjadi.

283
00:23:29,881 --> 00:23:32,321
- Sampai jumpa
- Sampai jumpa

284
00:23:35,361 --> 00:23:37,481
Belumkah kita bertemu?

285
00:23:38,601 --> 00:23:41,281
Saya tidak ingat

286
00:23:42,161 --> 00:23:44,921
Senang bertemu dengan anda.

287

00:23:46,601 --> 00:23:49,361
Saya minta maaf.

288
00:24:02,321 --> 00:24:04,521
Apakah kamu tinggal atau pergi?

289
00:24:04,761 --> 00:24:07,761
- Jawaban mana yang lebih baik?
- Mengambil gambar.

290
00:24:08,641 --> 00:24:11,361
- Tinggal.
- Sesuaikan dirimu.

291
00:24:12,041 --> 00:24:13,721
Dan kau?

292
00:24:14,721 --> 00:24:18,081
- Meninggalkan
- Lalu aku pergi juga.

293
00:24:18,601 --> 00:24:20,721
Apa yang membuatmu begitu lama?

294
00:24:21,521 --> 00:24:23,721
Saya suka menggoda.

295
00:24:30,281 --> 00:24:33,641
Aku memukulnya begitu keras
Aku mengalahkan romansa dari kepalanya.

296
00:24:33,921 --> 00:24:35,441
Secara harfiah.

297
00:24:37,681 --> 00:24:41,041
Tapi sepertinya dia begitu ...

298
00:24:41,801 --> 00:24:43,641
Saya tidak tahu ...

299
00:24:44,081 --> 00:24:46,081
sangat baik hati.

300
00:24:48,481 --> 00:24:50,201
Dengan sedikit masalah ornitologis.

301
00:24:50,401 --> 00:24:51,961
Aku tahu, cewek di sisinya.

302
00:24:52,161 --> 00:24:53,921
Tapi...

303
00:24:55,121 --> 00:24:56,961
Halo?

304
00:24:58,761 --> 00:25:00,801
Ya, kita di atasnya ...

305
00:25:02,081 --> 00:25:03,881
Beata, tolong jangan menangis

306
00:25:05,641 --> 00:25:07,401
Kita akan menangkapnya, pasti.

307
00:25:08,361 --> 00:25:11,361
Anda mendapat pil dari dokter?
Jangan mengambil apapun sendiri.

308
00:25:14,121 --> 00:25:17,481
Sama-sama.
Ini akan baik-baik saja.

309
00:25:19,401 --> 00:25:21,241
Hati hati.

310
00:25:23,881 --> 00:25:27,241
Baik hati ya?

311
00:25:28,361 --> 00:25:30,441
Aku bisa memukulnya lebih kuat.

312
00:25:32,241 --> 00:25:34,761
Fotografi tidak membayar?

313
00:25:35,121 --> 00:25:37,281
Siapa yang memesannya?

314
00:25:38,161 --> 00:25:40,081
Itu tergantung.

315
00:25:40,961 --> 00:25:44,321
Sebagian besar kerah putih, korporat.

316
00:25:45,361 --> 00:25:47,521
Dan mereka menyukai kue bit?

317
00:25:47,801 --> 00:25:49,041
Tentu mereka lakukan.

318
00:25:49,601 --> 00:25:51,361
Cobalah.

319
00:25:55,041 --> 00:25:57,081
Tidak akan menggigit ...

320
00:26:00,201 --> 00:26:02,041
Dan?

321
00:26:04,801 --> 00:26:07,921
- Tidak buruk.
- kamu akan sampai di suatu tempat

322
00:26:08,161 --> 00:26:10,521
Tapi aku lebih suka sosis.

323
00:26:12,521 --> 00:26:15,881
Ok, tapi apa yang kita lakukan?
tentang maciek

324
00:26:18,561 --> 00:26:21,921
Tidak juga.
Kalina tidak berhasil.

325
00:26:23,121 --> 00:26:24,841
Mungkin...

326
00:26:25,561 --> 00:26:27,681
Margarita atau Bloody Mary?

327
00:26:28,321 --> 00:26:30,401
Anda bilang dia tidak berpesta.

328
00:26:30,681 --> 00:26:33,121
Dia tidak.

329
00:26:33,601 --> 00:26:36,961
Tapi jika istrinya mengatur satu ...

330
00:26:38,121 --> 00:26:40,601
Dia harus datang.

331
00:26:41,801 --> 00:26:44,161
Ferret, kamu sangat pintar

332
00:26:44,481 --> 00:26:46,201
Itu dia.

333
00:26:49,041 --> 00:26:51,321
Mengawasi ini.

334
00:26:54,241 --> 00:26:55,841
Saya siap.

335
00:26:56,081 --> 00:26:59,441
Saya pergi. 
Jangan merasa malu.

336
00:26:59,761 --> 00:27:01,721
Dia harus segera datang.

337
00:27:09,681 --> 00:27:11,481
Itu lebih baik.

338
00:27:11,721 --> 00:27:13,081
Semoga berhasil.

339
00:27:13,281 --> 00:27:15,641
Saya memiliki perasaan yang baik tentang hal ini.

340
00:27:32,281 --> 00:27:34,001
Hai.

341
00:27:34,841 --> 00:27:38,201
Bolehkah saya bertanya mengapa wanita cantik seperti itu
sedang berdiri di sini sendirian?

342
00:27:38,681 --> 00:27:42,041
Teman-teman saya akan berada di sini kapan saja.

343
00:27:45,401 --> 00:27:47,281
Cedera?

344
00:27:48,161 --> 00:27:50,361
Afganistan.

345
00:27:50,601 --> 00:27:53,521
Schrapnellmine.

346
00:27:54,961 --> 00:27:58,361
- Ini menyebalkan.
- Tapi tertahankan.

347
00:27:59,801 --> 00:28:03,161
- nama saya antek
- Kalina

348
00:28:03,481 --> 00:28:06,841
Gambar mungkin tertinggal
tapi Anda bisa melihat semua ruangan.

349
00:28:07,081 --> 00:28:09,321
Hampir semuanya.

350
00:28:10,361 --> 00:28:12,921
Dengan begitu aku bisa mengawasi
pada karyawan saya bahkan dari rumah.

351
00:28:13,161 --> 00:28:15,081
Ini adalah saklar.

352
00:28:16,761 --> 00:28:18,921
Ide yang bagus.

353
00:28:19,161 --> 00:28:21,441
Tapi saya tidak berpikir
apapun akan terjadi hari ini

354
00:28:21,641 --> 00:28:24,041
Suami Anda tidak spontan.

355
00:28:24,561 --> 00:28:25,961
Beritahu aku tentang itu.

356
00:28:26,321 --> 00:28:27,961
Tapi Anda tidak pernah tahu.

357
00:28:28,441 --> 00:28:30,801
Dia menikamku lebih dari sekali.

358
00:28:33,881 --> 00:28:35,801
Majas.

359
00:28:36,241 --> 00:28:38,281
Saya lihat, saya akan tetap waspada.

360
00:28:39,041 --> 00:28:41,321
Mari kita periksa lokasinya.

361
00:28:41,961 --> 00:28:44,601
Dia mendekat.

362
00:28:44,881 --> 00:28:47,081
Sudah waktunya pergi.

363
00:29:05,121 --> 00:29:08,481
... dan ada rawa di bawahnya.
Sebuah rawa di Afghanistan!

364
00:29:08,761 --> 00:29:10,321
Tapi itu ada.

365

00:29:11,401 --> 00:29:13,161
Gangguan apa.

366
00:29:13,761 --> 00:29:15,961
... itu mengelilingi Anda dan Anda tidak bisa bergerak.

367
00:29:16,281 --> 00:29:19,641
Cobalah untuk pindah sekarang.
Lihat? 
Anda tidak bisa!

368
00:29:19,921 --> 00:29:22,481
Dia merusaknya.

369
00:29:26,561 --> 00:29:29,161
Permisi, halo?

370
00:29:31,961 --> 00:29:33,441
Saya melihat.

371
00:29:34,681 --> 00:29:36,801
Ini adalah tentara Afghanistan.

372
00:29:37,521 --> 00:29:39,241
Berpengalaman dalam pertempuran.

373
00:29:39,681 --> 00:29:41,961
Dengar, mobil temanku mogok.

374
00:29:42,801 --> 00:29:43,841
Dia butuh dorongan.

375
00:29:44,281 --> 00:29:46,801
- Dimana itu?
- begitu.

376
00:29:48,441 --> 00:29:51,681
- ada? 
- Iya nih.
- Aku akan segera kembali.

377
00:29:51,921 --> 00:29:54,521
Afghanistan bukan apa-apa
dibandingkan dengan Laos!

378
00:30:07,241 --> 00:30:10,601
- Seorang tentara?
- Saya seorang pria dari banyak profesi.

379
00:30:11,001 --> 00:30:12,361
Apa yang rusak

380
00:30:12,881 --> 00:30:14,641
Masuk.

381
00:30:34,081 --> 00:30:37,441
Aku bukan ahli zen.
Apakah kita mendorong atau tidak?

382
00:30:38,561 --> 00:30:40,481
Duduk dan diamlah.

383
00:30:41,601 --> 00:30:43,161
Hai.

384
00:30:44,721 --> 00:30:48,081
- Saya tidak berpikir kita akan bertemu lagi.
- Cara kita bertemu ...

385
00:30:49,041 --> 00:30:51,521
- Ini bukan takdir.
- Saya setuju.

386
00:30:54,841 --> 00:30:57,561
Apakah kamu mengenal seseorang disini?

387
00:30:58,721 --> 00:31:00,961
Tidak, seorang teman mengundang saya
dan tidak muncul.

388
00:31:02,241 --> 00:31:04,761
Dan orang itu ...

389
00:31:04,921 --> 00:31:06,481
Dia orang aneh.

390
00:31:06,681 --> 00:31:08,041
Bagaimana Anda tahu?

391
00:31:08,321 --> 00:31:10,161
Intuisi.

392
00:31:12,481 --> 00:31:16,241
Senang berbicara dengan Anda
tapi aku harus pergi.

393
00:31:17,801 --> 00:31:19,801
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya harus berbaring.

394
00:31:20,881 --> 00:31:22,921
Ada sofa di sana.

395
00:31:24,561 --> 00:31:26,841
Terima kasih.
Ini gula saya.

396
00:31:27,201 --> 00:31:30,561
Terkadang merosot.

397
00:31:35,481 --> 00:31:37,321
Bernafas.

398
00:31:39,841 --> 00:31:43,201
- Apakah kamu butuh air?
- Ya atau tidak.

399
00:31:44,161 --> 00:31:45,841
Saya merasa lebih baik.

400
00:31:46,161 --> 00:31:47,881
Bernafas.

401
00:31:51,441 --> 00:31:55,321
Istirahat lagi.
Aku benar-benar harus pergi sekarang.

402
00:31:56,041 --> 00:31:57,801
Kerja.

403
00:31:58,841 --> 00:32:02,201
Saya berdiri oleh mitra katering saya.

404
00:32:02,881 --> 00:32:05,441
Saya perlu mencari seseorang untuk hari Sabtu.

405
00:32:06,041 --> 00:32:07,841
Dalam waktu singkat

406
00:32:08,201 --> 00:32:10,281
Anda tidak perlu melakukannya.

407
00:32:10,921 --> 00:32:13,081
Akan kulakukan.

408
00:32:15,321 --> 00:32:18,681
- kamu katering?
- Saya seorang profesional.

409
00:32:20,961 --> 00:32:24,841
- jangan bangun
- Pernapasan sangat membantu.

410
00:32:27,481 --> 00:32:29,681
Terima kasih.

411
00:32:33,241 --> 00:32:35,561
Paman saya adalah seorang biarawan Camaldolese.

412
00:32:36,081 --> 00:32:38,481
Anda akan merasa hebat di sebuah biara.

413
00:32:44,321 --> 00:32:46,201
- Tidak mungkin.
- Apa?

414
00:32:49,241 --> 00:32:52,601
Teman anda akan kecewa.
Aku takut dia berharap lebih.

415
00:32:56,601 --> 00:32:59,961
- Dia bisa menemukan pria lain.
- Dia harus melakukannya

416
00:33:02,281 --> 00:33:04,721
Nama saya Antek.

417
00:33:05,961 --> 00:33:08,201
- Ferret.
- Itu bagus.

418
00:33:09,841 --> 00:33:13,201
Anda memiliki moncong imut ini.

419
00:33:14,041 --> 00:33:15,961
Ini nama belakang saya

420
00:33:20,601 --> 00:33:23,161
Bagaimana dengan hamburger?

421
00:33:23,641 --> 00:33:26,961
Ini ide bagus.
Anda pergi, saya akan menunggu di sini.

422
00:33:27,201 --> 00:33:28,521
Apa yang kamu inginkan?

423
00:33:28,761 --> 00:33:31,761
Burger millet dengan tahu dan jelatang.

424
00:33:31,881 --> 00:33:34,521
Ini adalah favorit saya. 
Saya sedang dalam perjalanan.

425
00:33:35,401 --> 00:33:38,041
Tunggu, aku akan mempermudahmu.

426
00:33:39,721 --> 00:33:42,561
Opel OnStar, Kasia berbicara.
Apa yang bisa saya bantu?

427
00:33:42,841 --> 00:33:47,841
Dengar, kami ingin dua burger millet
dengan tahu dan jelatang, ganda untuk saya.

428
00:33:48,161 --> 00:33:51,481
Apapun untuk diminum'?
Ambil beberapa jus kale, ini ada pada saya.

429
00:33:51,721 --> 00:33:53,761
- Tidak...
- Tidak ada minuman, itu saja.

430
00:33:54,121 --> 00:33:56,721
Anda mencari yang paling dekat
burger bar, biarkan aku memeriksa

431
00:33:57,081 --> 00:34:00,081
Perjamuan nyata ...

432
00:34:02,321 --> 00:34:04,961
Ini buku favorit saya.

433
00:34:07,321 --> 00:34:09,801
Hal ini tidak layak waktu.

434
00:34:11,321 --> 00:34:13,961
Tidak ada tempat dalam hidupku
untuk literatur yang buruk

435
00:34:30,081 --> 00:34:33,361
Aku akan sendirian dalam 15 menit.

436
00:34:38,961 --> 00:34:41,561
Sudah lama kita sarapan
di Taman.

437

00:34:44,361 --> 00:34:46,401
Benar...

438
00:34:46,921 --> 00:34:50,281
Tapi lalat dan lebah
akan tiba di sini kapan saja

439
00:34:51,241 --> 00:34:54,601
Anda tahu bagaimana mereka menakut-nakuti saya.

440
00:34:56,721 --> 00:34:58,921
Kita selalu bisa masuk ke dalam.

441
00:35:03,401 --> 00:35:05,481
Para tamu mencariku kemarin.

442
00:35:05,681 --> 00:35:07,841
Saya mengalami migrain yang mengerikan ini.

443
00:35:08,481 --> 00:35:10,961
Bagaimana itu?
Ada yang menarik?

444
00:35:12,761 --> 00:35:14,921
Tidak ada yang spesial.

445
00:35:15,961 --> 00:35:17,881
Apakah kamu bersenang-senang?

446
00:35:22,041 --> 00:35:24,521
Bukankah kamu terlambat?

447
00:35:27,361 --> 00:35:30,201
Anda benar, saya bertemu
klien dalam sekejap.

448
00:35:30,961 --> 00:35:33,641
Kasihan. 
Sampai jumpa

449
00:35:36,241 --> 00:35:38,481
Sampai jumpa

450
00:36:02,041 --> 00:36:03,881
Ada kemajuan.

451
00:36:04,281 --> 00:36:06,081
Saya pikir itu cinta.

452
00:36:06,801 --> 00:36:08,441
Apa?

453
00:36:08,761 --> 00:36:10,841
Aku jatuh cinta dengan seorang vegan.

454
00:36:11,081 --> 00:36:13,201
Saya, seekor karnivora.

455
00:36:14,241 --> 00:36:16,041
Apa menurutmu itu bisa bertahan?

456
00:36:16,321 --> 00:36:18,201
Apakah kamu memberitahunya

457
00:36:18,481 --> 00:36:22,281
Saya bilang saya seorang blogger vegan
dan ahli ekologi radikal.

458
00:36:22,481 --> 00:36:24,721
Tapi semuanya terhubung, bukan?

459
00:36:25,201 --> 00:36:27,881
Jadi Anda ingin membangun hubungan ini
berbohong

460
00:36:28,081 --> 00:36:29,921
Sedikit, ya.

461
00:36:30,401 --> 00:36:34,881
Kejujuran adalah kuncinya
untuk hubungan yang sehat.

462
00:36:35,081 --> 00:36:37,641
Ini adalah teori yang hebat.
Tapi dalam prakteknya ...

463
00:36:38,121 --> 00:36:40,721
Pernah saya ceritakan pada seorang gadis apa yang saya pikirkan
tentang dia dan aku berakhir di plester.

464
00:36:41,321 --> 00:36:42,801
Sampai ke pinggang.

465
00:36:43,281 --> 00:36:45,241
Sebuah kebohongan membuat Anda dipecat.

466
00:36:45,441 --> 00:36:47,721
Kebohongan kasar.

467
00:36:48,081 --> 00:36:50,161
Aku juga salesman yang payah.

468
00:36:50,521 --> 00:36:53,881
Saya ingin menjadi seperti Anda.

469
00:36:54,521 --> 00:36:57,641
Omong kosong orang dengan anugerah.
Tapi aku tidak bisa.

470
00:36:58,361 --> 00:37:02,161
Aku harus menggunakan kedua tanganku
untuk mencari nafkah

471
00:37:03,001 --> 00:37:06,361
Dan apa yang salah
dengan menjadi model tangan?

472
00:37:08,561 --> 00:37:10,801
Ketidaktahuan yang buruk.

473
00:37:11,681 --> 00:37:14,201
Saya blog tentang sayuran.

474
00:37:14,401 --> 00:37:16,361
Saya menerbitkan barang setiap minggu.

475
00:37:16,641 --> 00:37:21,001
Sekarang aku sedang melakukan minggu di Prancis.

476
00:37:21,321 --> 00:37:24,081
Dunia sayuran begitu kaya ...

477
00:37:24,401 --> 00:37:26,121
- Kami meninggalkan cornsalad di mobil.
- Apa?

478
00:37:26,361 --> 00:37:29,721
- Salad jagung.
- French corné-salaté, tentu saja.

479
00:37:35,161 --> 00:37:37,321
Anda salep jagung.

480
00:37:38,561 --> 00:37:40,441
Terima kasih.

481
00:37:42,481 --> 00:37:44,481
Apakah Anda merasa seperti mengupas kentang?

482
00:37:44,961 --> 00:37:47,881
Itu sedikit di bawah saya tapi ...

483
00:37:48,521 --> 00:37:50,641
Aku akan melakukan apapun untukmu.

484
00:37:52,521 --> 00:37:54,881
Setelah kamu.

485
00:38:04,601 --> 00:38:08,521
- Potong squash.
- Saya tidak membawa raket saya

486
00:38:11,761 --> 00:38:13,681
- Labu.
- Duh.

487
00:38:13,961 --> 00:38:16,441
- Kubus memotongnya
- Tentu.

488
00:38:18,921 --> 00:38:22,281
... jadi setelah aku memotong semuanya

489
00:38:22,961 --> 00:38:27,281
Saya berfoto
dan publikasikan di tempat.

490
00:38:28,441 --> 00:38:31,121
- Hai.
- Halo

491
00:38:31,761 --> 00:38:35,041
Bantuan baru saya, seorang blogger vegan.

492
00:38:35,681 --> 00:38:38,241
Maksudmu orang Afghanistan?

493
00:38:38,561 --> 00:38:41,201
Biarkan dia memotret beberapa ide bagus.

494
00:38:41,601 --> 00:38:43,481
Melontarkan.

495
00:38:44,241 --> 00:38:46,721
- Bagaimana kakimu?
- Memulihkan.

496
00:38:54,561 --> 00:38:56,241
Halo?

497
00:38:57,441 --> 00:38:59,241
Iya nih.

498
00:39:00,561 --> 00:39:02,241
Saya akan meneruskan telepon ke rekan saya.

499
00:39:02,561 --> 00:39:04,961
Seorang klien, besok pukul 7.

500
00:39:07,601 --> 00:39:10,321
Jadi, kamu bebas besok pukul 7?

501
00:39:10,481 --> 00:39:12,561
Tidak. Barang cewek

502
00:39:13,241 --> 00:39:15,601
Selesai.

503
00:39:16,361 --> 00:39:18,361
Ada yang lain?

504
00:39:19,601 --> 00:39:22,041
Mereka terlalu besar.

505
00:39:22,441 --> 00:39:24,561
- Anda ingin mereka kecil?
- Yeah.

506
00:39:24,721 --> 00:39:26,881
Aku mengerti, ini untuk letcho.

507
00:39:34,441 --> 00:39:38,201
Wanita terhormat,
selamat datang di bengkel lain

508
00:39:38,361 --> 00:39:43,281
Hari ini saya ingin Anda berbagi
apa arti curang bagi anda

509
00:39:43,761 --> 00:39:47,681
Apa yang akan Anda benar-benar
katakan pada mantan rekanmu?

510
00:39:48,561 --> 00:39:50,281
Kemari.

511

00:39:50,601 --> 00:39:55,601
Steven, Tom, Kaz, dia bisa mengambil apapun.

512
00:39:59,321 --> 00:40:01,681
Ilona, ​​kamu pergi dulu

513
00:40:02,561 --> 00:40:04,521
Terima kasih.

514
00:40:09,241 --> 00:40:12,721
Tomek ...

515
00:40:14,441 --> 00:40:16,321
Maafkan saya...

516
00:40:17,681 --> 00:40:21,881
Anda meninggalkan saya, tapi saya menerimanya.

517
00:40:24,041 --> 00:40:25,561
Berbahagialah.

518
00:40:26,281 --> 00:40:30,481
Anda meninggalkan saya, tapi semoga anda beruntung.

519
00:40:30,761 --> 00:40:32,721
Berikan sebuah tangan.

520
00:40:35,441 --> 00:40:37,881
- boleh saya
- Waktu untuk Marysia

521
00:40:38,321 --> 00:40:40,121
Terima kasih.

522
00:40:41,961 --> 00:40:45,281
Ini seharusnya paling banyak
hari yang indah dalam hidup kita

523
00:40:46,721 --> 00:40:48,761
Hari pernikahan kami

524
00:40:49,561 --> 00:40:52,441
Saat itulah aku tahu
kamu menipu saya

525
00:40:52,681 --> 00:40:55,321
Mungkinkah itu lebih buruk lagi?

526
00:40:56,961 --> 00:41:00,361
Tapi saya mengerti, Anda harus melakukannya.

527
00:41:00,641 --> 00:41:04,001
Wojtek, bisakah kamu mendengarku?
Aku memaafkanmu, Sayang.

528
00:41:04,641 --> 00:41:06,121
Aku memaafkanmu.

529
00:41:06,401 --> 00:41:08,761
Tangan besar untuk Marysia.

530
00:41:09,241 --> 00:41:11,721
Tunggu sebentar!

531
00:41:11,961 --> 00:41:14,121
Jadi kita harus memaafkan semuanya?

532
00:41:14,401 --> 00:41:17,761
Saya mendapatkan pengertian dan toleransi,

533
00:41:18,081 --> 00:41:20,241
tapi lihat-lihat.

534
00:41:20,561 --> 00:41:22,801
Punya martabat!

535
00:41:23,801 --> 00:41:26,361
Aku tidak akan pernah memaafkanmu!

536
00:41:26,921 --> 00:41:29,961
Bravo! 
Ini adalah langkah pertama Anda
menuju kehidupan baru

537
00:41:30,241 --> 00:41:32,441
Fantastis!

538
00:41:48,121 --> 00:41:50,761
Ayo, waktunya untuk pergi.

539
00:41:50,921 --> 00:41:53,801
Maciek!

540
00:41:54,801 --> 00:41:58,441
- Terimakasih untuk semuanya.
- Terima kasih. 
Sampai jumpa

541
00:41:59,161 --> 00:42:01,801
Maafkan aku, aku terbawa suasana.

542
00:42:02,761 --> 00:42:06,121
Jangan khawatir, dia sudah terbiasa dengan itu.

543
00:42:06,961 --> 00:42:09,361
Ini bukan pertama kalinya
dia kehilangan kepalanya

544
00:42:12,681 --> 00:42:17,241
- Mau jalan-jalan?
- Yakin.

545
00:42:18,721 --> 00:42:22,081
- Saya tidak ingin berkhotbah ...
- Tapi kau akan melakukannya.

546
00:42:27,321 --> 00:42:29,961
Kecurangan bisa terjadi pada siapapun.

547
00:42:30,441 --> 00:42:32,521
Ini bukan akhir dari dunia.

548
00:42:32,721 --> 00:42:35,041
Anehnya, ini lebih sering terjadi pada pria.

549
00:42:35,441 --> 00:42:37,761
Lihat, kamu marah, tapi tidak apa-apa.

550
00:42:39,241 --> 00:42:42,601
Apakah kamu ingin marah seumur hidupmu?

551
00:42:43,681 --> 00:42:46,281
Tidak pernah percaya lagi

552
00:42:46,561 --> 00:42:49,241
Saya tidak pernah mengatakan itu.

553
00:42:50,201 --> 00:42:53,561
- Tapi begitulah perasaanmu.
- Apa yang saya rasakan tidak masuk hitungan.

554
00:43:06,961 --> 00:43:09,601
Hanya itu yang penting.

555
00:43:23,921 --> 00:43:27,281
Maaf, kami meninggalkan semuanya di sana.

556
00:43:27,601 --> 00:43:30,961
- Kita harus kembali.
- Ya, kita lakukan

557
00:43:32,841 --> 00:43:36,201
- Terima kasih atas tipnya.
- Sama-sama.

558
00:43:40,401 --> 00:43:42,441
Aku mengharapkan sesuatu yang lebih berani.

559
00:43:42,681 --> 00:43:44,921
Hakim mungkin mempertanyakan ini.

560
00:43:45,241 --> 00:43:47,521
Ini adalah ciuman langsung.

561
00:43:48,001 --> 00:43:51,521
Seperti saya katakan, dia adalah penipu.
Dan mudah untuk menangkap.

562
00:43:51,921 --> 00:43:54,121
Apakah kamu yakin dia curang padamu?

563
00:43:54,361 --> 00:43:56,961
Bukankah itu pertanyaan konyol?

564
00:43:57,281 --> 00:43:59,681
Jadi kita sudah selesai disini?

565
00:44:00,241 --> 00:44:02,201
Aku sudah berpikir ...

566
00:44:02,361 --> 00:44:05,321
Mungkin kita bisa melangkah lebih jauh?

567
00:44:05,681 --> 00:44:08,281
Satu set foto yang berani.

568
00:44:08,521 --> 00:44:10,521
Bukti tak terbantahkan

569
00:44:11,121 --> 00:44:14,481
- Itu mungkin.
- Mulai bekerja.

570
00:44:16,401 --> 00:44:19,041
- Selamat tinggal.
- Sampai jumpa

571
00:44:21,161 --> 00:44:24,761
- Maukah kamu memberitahuku apa yang terjadi?
- ada yang tidak beres

572
00:44:25,041 --> 00:44:27,401
- Tapi apa?
- Saya tidak berpikir dia ...

573
00:44:27,961 --> 00:44:30,201
Dia bukan tipe curang.

574
00:44:30,481 --> 00:44:34,441
Sebelum ciuman
Anda pikir dia curang.

575
00:44:34,761 --> 00:44:38,121
Sekarang, setelah ciuman itu, Anda pikir dia tidak?
Bagaimana itu logis?

576
00:44:39,961 --> 00:44:42,041
- Oh tidak...
- Apa?

577
00:44:42,201 --> 00:44:44,001
Anda jatuh cinta padanya.

578
00:44:44,201 --> 00:44:46,721
Tidak mungkin, hentikan omong kosong ini.

579
00:44:48,241 --> 00:44:50,801
- apakah kamu yakin
- Ya, benar.

580
00:44:56,081 --> 00:44:58,281
- Oh tidak!
- Apa?

581
00: 44: 58,641 - & gt: 00: 45: 01,201
Oh tidak, Anda jatuh cinta padanya!

582
00:45:01,481 --> 00:45:04,841
Antek? 
Aku tidak akan pernah jatuh

untuk itu pembohong sayuran

583
00:45:05,081 --> 00:45:07,001
Dia pikir dia sangat meyakinkan.

584
00:45:07,161 --> 00:45:09,361
Jadi kenapa kamu menjawab?

585
00:45:09,761 --> 00:45:12,121
Saya suka menyiksanya.

586
00:45:12,401 --> 00:45:16,041
Saya menulis saya ingin roti St John's.
Aku yakin dia akan memeriksa setiap toko roti di kota.

587
00:45:16,561 --> 00:45:19,281
Bukankah itu roti?

588
00:45:19,521 --> 00:45:22,201
Tidak, ini legume.

589
00:45:23,281 --> 00:45:26,641
Kamu sangat kejam

590
00:45:27,961 --> 00:45:30,641
Katering untuk workshop selanjutnya sudah siap.

591
00:45:36,721 --> 00:45:40,081
Dapatkan lap ini dari Anda
dan berpakaian lebih ...

592
00:45:40,921 --> 00:45:43,201
Atau kurang.

593
00:45:44,801 --> 00:45:47,481
Ada apa?

594
00:45:49,041 --> 00:45:51,241
Kamu masih ragu

595
00:45:53,081 --> 00:45:55,241
Secara jujur?

596
00:45:55,961 --> 00:45:58,361
Iya nih.

597
00:46:00,081 --> 00:46:02,401
Dengar, jika dia setia, dia setia.

598
00:46:02,801 --> 00:46:04,961
Dia akan menjaga jarak
dan tetap dingin seperti es.

599
00:46:05,241 --> 00:46:08,561
Lalu kami beritahu Beata untuk pergi ke neraka. 
Berurusan?

600
00:46:24,281 --> 00:46:26,761
- Selamat pagi.
- Dimana saya bisa menemukan Maciek?

601
00:46:27,041 --> 00:46:29,601
- Dia tidak masuk
- Apa maksudmu?

602
00:46:30,041 --> 00:46:32,481
Seharusnya dia
untuk menandatangani faktur

603
00:46:33,641 --> 00:46:36,241
Tymek ada di sini, dia bisa membantu.

604
00:46:36,921 --> 00:46:40,281
Maciek sedang mengalami masalah pribadi.
Aku mengisi untuknya.

605
00:46:41,401 --> 00:46:43,601
- Saya Tymoteusz Barylak.
- Kalina

606
00:46:43,881 --> 00:46:47,321
Senang bertemu denganmu.
Anda harus mengenali saya.

607
00:46:47,521 --> 00:46:48,961
Bukan saya.

608
00:46:49,281 --> 00:46:53,641
Saya tulis banyak yang populer
buku panduan tentang hubungan

609
00:46:54,001 --> 00:46:59,241
Saya juga penulis buku laris
serangkaian buku tentang kaktus miniatur.

610
00:46:59,521 --> 00:47:01,561
Itu adalah yang paling memakan waktu.

611
00:47:02,401 --> 00:47:05,241
Belumkah kita bertemu?

612
00:47:07,081 --> 00:47:08,721
Aku tidak menjadi botani.

613
00:47:09,121 --> 00:47:13,961
Dan untuk masalahnya,
Apakah ini serius?

614
00:47:15,041 --> 00:47:17,841
- Bisa diatasi dengan pembedahan.
- Apa maksudmu?

615
00:47:18,161 --> 00:47:21,961
Bisul harus diangkat,
satu disebut Beata.

616
00:47:22,161 --> 00:47:26,641
Saya sebutkan itu di brosur saya yang berjudul
"Bisul sebagai Metafora Pernikahan".

617
00:47:26,961 --> 00:47:29,201
Kedengarannya klinis, harus saya katakan.

618
00:47:29,481 --> 00:47:32,721
Tapi mengapa label orang?
Ada hubungan yang berbeda.

619
00:47:33,121 --> 00:47:36,521
- Termasuk hubungan tanpa harapan.
- Kecurangan tidak ada harapan.

620
00:47:38,761 --> 00:47:42,041
- Maukah kamu memaafkan perselingkuhan?
- Maukah kamu?

621
00:47:42,281 --> 00:47:44,961
Jelas, saya sangat terbuka.

622
00:47:45,241 --> 00:47:47,841
- Beberapa orang hanya memaafkan.
- Beberapa wanita, maksud Anda.

623
00:47:48,201 --> 00:47:51,561
Menurut statistik,
39% cheat berarti,

624
00:47:51,961 --> 00:47:54,041
dan hanya 29% wanita.

625
00:47:54,281 --> 00:47:56,561
Kemudian Beata berada di posisi 29%.

626
00:47:56,841 --> 00:47:59,801
Saya sebutkan itu di brosur saya yang berjudul

627
00:47:59,961 --> 00:48:03,081
"Cheat pada Dia Sebelum Dia Cheats pada Anda".

628
00:48:03,321 --> 00:48:05,121
Beata selingkuh?

629
00:48:07,481 --> 00:48:09,601
Dia menipu dia?

630
00:48:09,961 --> 00:48:13,361
Dia menginginkan perceraian dan uangnya.
Inilah satu-satunya penjelasan.

631
00:48:14,001 --> 00:48:16,401
Dan kami percaya padanya
seperti beberapa pengisap.

632
00:48:16,961 --> 00:48:19,321
Kita tidak bisa begitu saja begitu.

633
00:48:19,481 --> 00:48:21,441
- Tapi apa yang bisa kita lakukan?
- Katakan padanya semuanya

634
00:48:21,841 --> 00:48:24,041
Bahwa aku berpura-pura menjadi orang lain?

635
00:48:24,841 --> 00:48:27,681
Bahwa aku memukulnya untuk istrinya?
Bahwa ciuman kami tidak nyata?

636
00:48:27,921 --> 00:48:29,801
Itukah yang kau ingin aku katakan?

637
00:48:30,001 --> 00:48:32,801
Apakah itu nyata

638
00:48:47,721 --> 00:48:50,081
Kami punya masalah

639
00:48:54,441 --> 00:48:59,681
Jika dia memaafkan ketidaksetiaannya
dia harus benar-benar mencintainya

640
00:49:04,361 --> 00:49:07,321
Aku tidak main-main dengan itu.

641
00:49:07,841 --> 00:49:10,241
Ini untukku.

642
00:49:14,961 --> 00:49:17,441
- Dia tidak pernah berhenti?
- Saya berhenti menjawab.

643
00:49:17,721 --> 00:49:21,601
- Tidakkah dia mengambil pagar?
- Bukan gayanya.

644
00:49:28,761 --> 00:49:32,121
Penyidik ​​kesetiaan,
apa yang bisa saya bantu?

645
00:49:32,561 --> 00:49:35,921
Ya, temanku akan mengurus ini.

646
00:49:39,521 --> 00:49:41,081
Halo?

647
00:49:47,321 --> 00:49:49,761
Terima kasih.

648
00:49:51,121 --> 00:49:53,481
Permisi, dimana ketinggalan Kalina?

649
00:49:53,681 --> 00:49:56,801
Dia mengundurkan diri.

Tapi gadis baru itu bagus juga.

650
00:49:57,161 --> 00:49:59,641
Terima kasih.

651
00:50:01,161 --> 00:50:03,681
Bersiaplah untuk pertarungan malam hari.

652
00:50:03,881 --> 00:50:07,881
Juara di sini,
sekarang mari kita sambut ...

653
00:50:08,801 --> 00:50:12,161
Maciej Woltynski ...

654
00:50:12,761 --> 00:50:15,481
Siap bergemuruh!

655
00:50:18,321 --> 00:50:21,081
- Tangan lebih tinggi
- Itu dia! 
Buku laris baru saya

656
00:50:21,521 --> 00:50:23,921
"Mengubah Dia Menjadi Prajurit"

657
00:50:24,161 --> 00:50:26,041
- Beri aku istirahat
- Apa?

658
00:50:26,281 --> 00:50:27,761
Bukankah kamu mengerti 
Itulah impian mereka.

659
00:50:28,001 --> 00:50:29,961
Wanita ingin diperjuangkan.

660
00:50:30,241 --> 00:50:33,601
Anda harus memiliki rencana pertempuran yang siap

661
00:50:33,961 --> 00:50:36,361
saat kamu buka
matamu di pagi hari

662
00:50:36,681 --> 00:50:38,561
Dan apa rencana itu?

663
00:50:38,841 --> 00:50:41,961
Tiga hal: darah, keringat dan air mata.

664
00:50:42,321 --> 00:50:44,521
Tentu saja air matamu.

665
00:50:45,721 --> 00:50:50,841
Sekarang jujurlah,
apakah Beata setuju untuk terapi?

666
00:50:54,241 --> 00:50:56,361
Dia mempertimbangkannya.

667
00:50:56,561 --> 00:50:59,081
Kenapa kamu masih bersamanya?

668
00:50:59,721 --> 00:51:03,561
Anda menyuruh saya untuk bertarung
Saya bertengkar

669
00:51:03,961 --> 00:51:06,601
Ya, tapi jangan bertengkar
untuk hidup dengan Godzilla

670
00:51:07,401 --> 00:51:09,961
Angkat penjaga Anda!

671
00:51:10,201 --> 00:51:13,321
Kami sudah bersama selama 7 tahun.

672
00:51:13,641 --> 00:51:16,961
Aku tidak bisa meninggalkan semuanya
hanya karena waktu yang sulit

673
00:51:17,481 --> 00:51:21,321
Tidak akan - Anda - agak -
menjadi - dengan - seseorang -

674
00:51:21,801 --> 00:51:26,201
siapa - is - in - love - with - you?

675
00:51:26,521 --> 00:51:29,161
Dengan seseorang yang benar-benar mencintaimu?

676
00:51:29,761 --> 00:51:31,681
Hah?

677
00:51:34,241 --> 00:51:36,721
Tentu, tapi ...

678
00:51:36,881 --> 00:51:39,121
Apakah dia memiliki perasaan untukku?

679
00:51:39,321 --> 00:51:42,681
Lalu ada dia!

680
00:51:47,361 --> 00:51:49,961
Lalu ada dia!
Selamat!

681
00:51:50,721 --> 00:51:54,761
Anda adalah pria paling romantis yang saya kenal.

682
00:51:56,801 --> 00:51:59,041
Aku tidak bisa menahan diri.

683
00:52:16,081 --> 00:52:19,441
Permisi, saya harus mengambil ini.

684
00:52:19,841 --> 00:52:22,281
- Halo?
- Halo?

685
00:52:23,041 --> 00:52:24,681
Apakah kamu disana?

686
00:52:24,921 --> 00:52:27,321
Anda hilang jadi saya harus menghubungi Anda.

687
00:52:27,601 --> 00:52:31,201
Saya ingin mengucapkan terima kasih
untuk katering besar

688
00:52:31,601 --> 00:52:34,841
- Apakah kamu sibuk?
- Tidak Memangnya kenapa?

689
00:52:35,081 --> 00:52:38,481
Mungkin kita bisa ambil kopi?
Atau jalan-jalan?

690
00:52:38,761 --> 00:52:40,881
- Bisakah kamu berhenti?
- Permisi?

691
00:52:41,121 --> 00:52:43,961
Tidak ada. 
Besar.

692
00:52:44,161 --> 00:52:47,881
- Kita bisa membahas fakturnya.
- Maksudku hanya ngobrol

693
00:52:48,841 --> 00:52:51,961
Baiklah, obrolan ramah itu.

694
00:52:52,361 --> 00:52:55,721
Ya, ngobrol ramah.
Anda tidak perlu khawatir.

695
00:52:56,601 --> 00:52:59,241
Besok jam 5?

696
00:52:59,481 --> 00:53:01,801
Besar.

697
00:53:04,081 --> 00:53:06,881
- Saya harus lari sekarang, bekerja, selamat tinggal.
- Sampai jumpa

698
00:53:07,801 --> 00:53:10,081
Dan sekarang coba kesayangan ini.

699
00:53:12,881 --> 00:53:16,481
Dan sekarang ... terlihat benar.

700
00:53:17,521 --> 00:53:19,641
Mengherankan.

701
00:53:21,721 --> 00:53:23,841
Betapa bodohnya.

702
00:53:24,161 --> 00:53:25,761
Buruk.

703
00:53:25,961 --> 00:53:29,321
Maksud saya Antek. 
Bisa anda bayangkan
Dia tidak menjawab telepon saya.

704
00:53:30,201 --> 00:53:32,361
Anda tidak akan menjawabnya.

705
00:53:32,641 --> 00:53:36,281
Jika dia berharap aku tidak pergi
Tidur karena dia dia delusional.

706
00:53:37,881 --> 00:53:41,241
Tadi malam kau ada di mana-mana.

707
00:53:44,481 --> 00:53:46,441
Kita harus mengubah sesuatu.

708
00:53:51,721 --> 00:53:53,641
Tidak ada lagi kesetiaan yang diselidiki.

709
00:53:53,881 --> 00:53:56,401
Ini adalah pekerjaan yang paling menyedihkan
Di dalam dunia.

710
00:53:57,081 --> 00:53:59,961
Maksudku melukis beberapa dinding.

711
00:54:00,241 --> 00:54:03,401
Tapi kau benar.
Ayo kita beli cat besok.

712
00:54:03,681 --> 00:54:06,081
Tentu, kita bisa pergi di malam hari.

713
00:54:06,281 --> 00:54:08,521
Saya mengadakan pertemuan di 5.

714
00:54:08,881 --> 00:54:11,041
Betapa senyuman yang berarti.
Siapa ini?

715
00:54:13,921 --> 00:54:15,801
Itu dia.

716
00:54:20,561 --> 00:54:22,881
Kencan dengan dia

717
00:54:23,041 --> 00:54:25,281
Tentu saja tidak.

718
00:54:25,561 --> 00:54:29,321
Obrolan ramah
Jangan lupa dia sudah menikah.

719
00:54:29,601 --> 00:54:31,881
Istrinya adalah pemangsa.

720
00:54:32,161 --> 00:54:36,241

Hei, jangan sedingin es.

721
00:54:36,481 --> 00:54:39,841
Maciek adalah spesies yang terancam punah,
simpanlah gen-gen berharga itu.

722
00:54:49,281 --> 00:54:50,801
Selamat datang, Tuan-tuan.

723
00:54:51,041 --> 00:54:54,681
Saya adalah penulis brosur yang berjudul
"Woman - Monster Dengan Wajah Manusia".

724
00:54:54,961 --> 00:54:59,121
Anda telah menjadi korban
- jangan takut kata-kata ini -

725
00:54:59,401 --> 00:55:02,441
ekstrim-mobbing.

726
00:55:03,321 --> 00:55:06,201
- Aku tahu itu.
- Kata-kataku persis

727
00:55:06,841 --> 00:55:09,481
Tubuh dan jiwa pun terluka.

728
00:55:09,681 --> 00:55:12,481
- Luka-luka itu meninggalkan bekas luka.
- Saya bisa hidup dengan mobbing.

729
00:55:12,761 --> 00:55:15,561
Tapi dia mengambil putriku,
apartemen dan mobilku

730
00:55:15,881 --> 00:55:18,281
Bagaimana bisa dia?

731
00:55:19,361 --> 00:55:23,001
- Apakah wanita bahkan manusia?
- Mungkin Anda harus menghubungi polisi.

732
00:55:23,321 --> 00:55:25,681
Tuan-tuan, saya akan singkat.

733
00:55:26,801 --> 00:55:29,881
Balas dendam!

734
00:55:30,201 --> 00:55:33,121
Balas dendam menenangkan rasa sakit,
itu membawa keseimbangan kembali.

735
00:55:33,321 --> 00:55:35,841
Balas dendam adalah, hanya berbicara,
sebuah kehormatan.

736
00:55:36,081 --> 00:55:38,601
Ini merangsang sistem penghargaan
di otak kita -

737
00:55:38,881 --> 00:55:40,761
Sistemnya begitu hancur
oleh wanita.

738
00:55:41,001 --> 00:55:43,601
Mari kita lakukan hal yang sama pada mereka.

739
00:55:43,841 --> 00:55:46,441
Tuan-tuan, jangan berpikir
dengan penismu

740
00:55:47,641 --> 00:55:49,921
Maksudmu menghancurkan mereka?

741
00:55:50,121 --> 00:55:53,841
Persis.
Kerusakan psikologis.

742
00:55:54,161 --> 00:55:57,361
Angkat mereka, semangat dan keinginan
- hati-hati, sulit-

743
00:55:57,561 --> 00:55:59,761
jangan bersanggama

744
00:56:00,001 --> 00:56:02,961
Jangan copu ... tidak shagging?

745
00:56:03,161 --> 00:56:05,241
Tidak shagging

746
00:56:05,481 --> 00:56:08,241
Singkatan: PUKDDC.

747
00:56:08,841 --> 00:56:12,241
Saya keluar. 
Saya beruntung untuk mengatakannya
Saya tidak tahu apa arti "tidak shagging".

748
00:56:12,521 --> 00:56:14,641
Kamu tahu, penisku ...

749
00:56:14,921 --> 00:56:17,441
Aku tahu penismu, tapi dalam kasus itu
kamu harus pergi

750
00:56:17,921 --> 00:56:20,041
Lalu aku akan menyesuaikan diri.

751
00:56:20,281 --> 00:56:22,841
Tuan-tuan, balas dendam operasi,
Kita mulai.

752
00:56:23,161 --> 00:56:28,081
Angkat, semangat keinginan, jangan bersanggama.

753
00:56:28,361 --> 00:56:31,721
Semuanya sangat bagus tapi ...

754
00:56:32,081 --> 00:56:33,721
Mengapa tidak bersanggama?

755
00:56:33,961 --> 00:56:37,801
Penolakan membantai seorang wanita.

756
00:56:38,761 --> 00:56:40,681
Tuan-tuan, bayangkan ini.

757
00:56:40,961 --> 00:56:46,481
Seorang wanita terbakar dengan hasrat
dan terangsang oleh foreplay brilian Anda

758
00:56:46,801 --> 00:56:50,481
ingin menyerah kepada Anda dan mendengar:

759
00:56:51,081 --> 00:56:54,361
maaf, operasi balas dendam,
Aku harus pergi.

760
00:56:55,401 --> 00:56:59,961
Anda menyangkal mereka kopulasi
dan mereka akan hancur berantakan.

761
00:57:00,521 --> 00:57:02,961
Saraf, harga diri, pandangan dunia -
semua mulai runtuh.

762
00:57:03,201 --> 00:57:07,001
Mereka merasa bersalah,
mereka mencoba menurunkan berat badan.

763
00:57:07,241 --> 00:57:10,601
Skenario kasus terbaik adalah alkoholisme.

764
00:57:10,761 --> 00:57:12,401
Seperti di Afghanistan.

765
00:57:12,601 --> 00:57:15,121
Balas dendam bukan sepotong kue.

766
00:57:15,281 --> 00:57:17,361
Apakah kamu ingin pergi sekarang?

767
00:57:17,681 --> 00:57:19,921
Tidak, saya bisa berguna dalam tindakan.

768
00:57:20,361 --> 00:57:24,361
Semua ini sepertinya membuat saya impoten.

769
00:57:25,961 --> 00:57:28,281
Saya dapat dengan mudah menolak sanggama.

770
00:57:28,681 --> 00:57:33,361
- Saya akan menyesuaikan
- Saya akan berpikir tentang kematian atau ibu.

771
00:57:33,641 --> 00:57:35,241
Megah.

772
00:57:35,521 --> 00:57:38,161
Sebelum Anda menolak dan memicu keinginan
Anda perlu memilih wanita-wanita itu.

773
00:57:38,401 --> 00:57:40,841
Dan ini adalah kerajinan.

774
00:57:41,041 --> 00:57:44,401
Kita akan menguasainya.
Tuan-tuan, PR.

775
00:57:44,681 --> 00:57:48,361
Cara memikat wanita dalam 60 detik.

776
00:57:49,441 --> 00:57:53,401
Selasa, 7:15 PM.

777
00:57:54,321 --> 00:57:56,201
Operasi balas dendam

778
00:57:56,681 --> 00:57:58,121
Itu dia.

779
00:57:58,361 --> 00:58:01,721
- Mari kita sinkronkan jam tangan kita.
- Jam berapa sekarang?

780
00:58:02,081 --> 00:58:04,401
Saya baik-baik saja.

781
00:58:07,481 --> 00:58:11,041
Kamu harus sibuk
Tadi malam rasanya seperti kamu ...

782
00:58:13,041 --> 00:58:15,041
Ada banyak hal di pikiran Anda.

783
00:58:15,281 --> 00:58:17,841
Hanya barang biasa

784
00:58:20,401 --> 00:58:22,681
Apa yang Anda lakukan selain katering?

785
00:58:23,001 --> 00:58:26,361
Anda menyebutkan situs web.
Menyulap dua hasrat yang sangat jauh.

786
00:58:26,601 --> 00:58:28,361
Itu luar biasa.

787
00:58:28,761 --> 00:58:31,761
Maciek, kenapa kamu mau ketemu hari ini?

788
00:58:32,881 --> 00:58:34,961
Jujurlah padaku.

789
00:58:35,201 --> 00:58:37,441
Dimana lampu investigasi?

790
00:58:38,281 --> 00:58:40,641
Anda tahu mengapa saya bertanya.

791
00:58:46,681 --> 00:58:49,401
Saya suka berbicara dengan Anda.

792
00:58:51,521 --> 00:58:54,281
Lebih dari sekedar berbicara dengan istrimu?

793
00:58:59,241 --> 00:59:01,481
Perkawinan saya berantakan
selama beberapa tahun.

794
00:59:02,481 --> 00:59:05,321
Aku hanya berpura-pura itu tidak benar.

795
00:59:06,841 --> 00:59:09,641
Tidak banyak yang tersisa untuk diperbaiki.

796
00:59:15,241 --> 00:59:17,841
Saya tidak tahu harus berkata apa.

797
00:59:25,641 --> 00:59:29,641
Katakan kau akan menemuiku kadang-kadang.

798
00:59:35,481 --> 00:59:38,121
Kadang aku bisa melakukannya.

799
00:59:38,761 --> 00:59:41,441
- Malam ini
- Itu tidak kadang-kadang.

800
00:59:41,721 --> 00:59:45,081
- Besok
- Baik.

801
00:59:54,201 --> 00:59:56,521
Bagaimana ini?

802
00:59:56,761 --> 00:59:58,921
Serbuk pink atau safir ringan?

803
01:00:00,201 --> 01:00:03,561
- Saya ketakutan.
- Saya selalu bisa mengecat ulang

804
01:00:09,081 --> 01:00:11,641
Aku mungkin telah jatuh cinta.

805
01:00:19,681 --> 01:00:21,841
Sudah terlambat.

806
01:00:22,441 --> 01:00:24,041
Itu sangat menghibur.

807
01:00:24,201 --> 01:00:27,201
Jangan khawatir, saya punya pistol,
itu akan baik-baik saja

808
01:00:27,401 --> 01:00:29,481
- Seperti yang kamu tanyakan
- Terima kasih.

809
01:00:29,681 --> 01:00:32,441
Hei?

810
01:00:34,401 --> 01:00:36,401
Lihat ini.

811
01:00:38,321 --> 01:00:40,241
Aku mengajarinya itu.

812
01:00:40,521 --> 01:00:42,801
Beberapa panggilan tak terjawab
dan akhirnya dia bekerja sama.

813
01:00:43,081 --> 01:00:46,441
Ada sesuatu yang harus kita lakukan.
Apakah kamu bebas besok

814
01:00:46,761 --> 01:00:49,081
Saya harus memeriksa jadwal saya.

815
01:00:49,321 --> 01:00:51,601
Ada hal ini.
Kita harus bicara.

816
01:00:52,201 --> 01:00:54,681
Dengan senang hati.

817
01:01:03,041 --> 01:01:05,001
- Ini konyol.
- Turunkan suaramu

818
01:01:05,281 --> 01:01:07,401
Dia akan mengenali saya.
Saya melakukan manikur saya di sana.

819
01:01:07,601 --> 01:01:09,401
Untuk alasan profesional tentunya.

820
01:01:09,561 --> 01:01:12,081
- Gunakan pesona Anda.
- Tidak selalu bekerja.

821
01:01:12,561 --> 01:01:14,521
Yang harus Anda lakukan hanyalah merayunya.

822
01:01:14,721 --> 01:01:17,001
Di Taman,
sehingga saya bisa mengambil foto yang bagus.

823
01:01:17,241 --> 01:01:19,161
Baik.

824
01:01:20,521 --> 01:01:22,761
- Bisakah kamu melihat sesuatu?
- Tidak.

825
01:01:23,361 --> 01:01:26,281
- Aku akan kembali.
- Tidak, tunggu sebentar.

826
01:01:26,601 --> 01:01:29,681
Serius, saya punya masalah punggung.

827
01:01:31,281 --> 01:01:34,401
- Baik. 
Naik.
- Apa?

828
01:01:34,801 --> 01:01:37,881
- Tunggangi punggungku
- Saya kecil tapi lebih berat dari kamu ...

829
01:01:38,121 --> 01:01:39,841
- Bangun.
- Siap?

830
01:01:40,041 --> 01:01:42,961
- Iya nih.
- Sekarang.

831
01:01:45,241 --> 01:01:48,481
- Apakah dia disana?
- Ya, iya dia

832
01:01:49,321 --> 01:01:51,961
- Operasi Bosom atau alam.
- Silahkan...

833
01:01:52,201 --> 01:01:54,721
Maaf, saya tidak bisa mengendalikannya.

834
01:01:55,041 --> 01:01:57,641
Aku akan masuk

835
01:02:00,681 --> 01:02:02,641
Halo.

836
01:02:02,921 --> 01:02:05,481
Apa yang kamu lakukan di sini?

837
01:02:05,961 --> 01:02:08,721
Bukankah kamu memesan trim?

838
01:02:08,961 --> 01:02:11,121
Bukannya saya bisa mengingatnya.

839
01:02:11,321 --> 01:02:13,521
Darling Beata ...

840
01:02:14,561 --> 01:02:17,121
- Saya panggil polisi
- Terjadi kesalahan.

841
01:02:17,321 --> 01:02:19,881
Permisi dan selamat tinggal.

842
01:02:42,801 --> 01:02:44,681
Mengerti?

843
01:02:45,041 --> 01:02:49,121
Besar. 
Dengar, maukah kau membiarkanku
mengundang Anda untuk makan siang?

844
01:02:50,801 --> 01:02:54,161
Ada festival makanan vegan.

845
01:02:54,961 --> 01:02:58,321
- Keren.
- Anda bisa makan daging sapi burrito.

846
01:02:58,641 --> 01:03:00,641
Aku tidak bisa melakukan itu

847
01:03:01,641 --> 01:03:03,601
Kenapa tidak? 
Kamu bukan vegan

848
01:03:04,361 --> 01:03:07,201
Ayo kita makan.

849
01:03:14,601 --> 01:03:18,401
- Apakah kita punya janji temu?
- Ini adalah beberapa foto yang indah.

850
01:03:19,881 --> 01:03:21,841
Ingin bercerai? 
Punya satu.

851
01:03:22,081 --> 01:03:23,801
Tapi tidak dengan biaya
orang yang tidak berdosa

852
01:03:24,041 --> 01:03:28,281
Jika Anda ingin hidup seperti ratu
Beritahu Miguel untuk mencari pekerjaan.

853
01:03:28,521 --> 01:03:31,041
Diego. 
Dan Diego punya pekerjaan.

854
01:03:31,361 --> 01:03:33,841
Dia adalah tukang drum.

855
01:03:34,641 --> 01:03:38,001
Hai Diego, aku Antonio.
Saya juga bermain drum.

856
01:03:39,961 --> 01:03:42,241
Maafkan saya.

857

01:03:44,961 --> 01:03:48,321
Kamu tidak mengambil uang
Itu bukan pilihan.

858
01:03:54,841 --> 01:03:56,881
Hatiku hancur, pergilah.

859
01:03:57,961 --> 01:03:59,801
Tapi kenapa, aku mencintaimu.

860
01:04:00,161 --> 01:04:02,281
Tidak tidak Tidak.
Beata.

861
01:04:02,921 --> 01:04:05,081
Tidak tidak Tidak.

862
01:04:06,081 --> 01:04:08,401
Sebuah opera sabun yang sebenarnya putus.

863
01:04:08,681 --> 01:04:11,081
Tidak ada yang terjadi, oke?

864
01:04:11,361 --> 01:04:15,481
- Mungkin kita bisa memberi Diego tumpangan?
- Apakah gula Anda rendah atau apa?

865
01:04:34,881 --> 01:04:38,321
- Saya siap.
- Tunggu di mobil, oke?

866
01:04:38,521 --> 01:04:40,441
Yakin.

867
01:04:49,521 --> 01:04:51,921
Hei.

868
01:04:55,761 --> 01:04:58,761
- Hai.
- Kau terlihat hebat.

869
01:05:00,081 --> 01:05:04,081
- Saya pikir saya akan menyapa.
- Terserah.

870
01:05:06,801 --> 01:05:10,161
- Apa kabar?
- Saya?

871
01:05:12,721 --> 01:05:16,281
Aku masih bersama Sylwia,
gadis dari lift

872
01:05:17,521 --> 01:05:20,881
Kami menikah di Vegas.

873
01:05:22,921 --> 01:05:25,681
Tapi ini sulit.

874
01:05:27,081 --> 01:05:30,441
- Monogami bukan setelan kuatmu.
- Tidak seperti itu.

875
01:05:31,721 --> 01:05:35,081
Aku benar-benar jatuh cinta padanya.
Itu bukan urusan konyol.

876
01:05:37,281 --> 01:05:40,241
Aku tahu apa yang kamu rasakan.

877
01:05:40,841 --> 01:05:43,041
- kamu lakukan
- Iya nih.

878
01:05:44,201 --> 01:05:47,561
Saya sangat senang karena Sylwia begitu ...
emosional.

879
01:05:47,801 --> 01:05:51,161
Sampai dia tidur dengan tukang pos.

880
01:05:52,561 --> 01:05:55,921
Dan tukang ledeng.

881
01:05:57,881 --> 01:06:00,481
Hari yang sama.

882
01:06:00,921 --> 01:06:04,281
Dia adalah seorang sexaholic,
dia mendapatkan perawatan

883
01:06:06,801 --> 01:06:09,481
Tapi dia seperti seekor banteng horny pit.

884
01:06:10,041 --> 01:06:11,881
- Rafal
- Iya nih?

885
01:06:12,401 --> 01:06:15,001
Apa yang kamu ingin aku katakan?

886
01:06:16,281 --> 01:06:19,281
- Maafkan saya.
- tunggu 
Apa kabar?

887
01:06:19,481 --> 01:06:21,961
Apakah kamu sudah bertemu dengan siapapun

888
01:06:22,121 --> 01:06:25,481
- Mungkin masih ada kesempatan buat kita?
- Tidak, tidak ada.

889
01:06:31,161 --> 01:06:33,481
- Halo
- Hai.

890
01:06:33,801 --> 01:06:35,921
Mantanku.

891
01:06:36,401 --> 01:06:39,801
Panggil aku jika kamu berubah pikiran

892
01:06:44,361 --> 01:06:48,361
- Dia masih berharap untuk sesuatu?
- Tidak, dan aku juga tidak.

893
01:06:50,881 --> 01:06:54,241
- Ingin menendang pantatnya?
- Oh, aku benar-benar lupa

894
01:06:56,361 --> 01:06:58,681
Kamu tahu apa?

895
01:06:59,241 --> 01:07:02,281
Tidak lagi.

896
01:07:03,801 --> 01:07:09,081
- Apa ini?
- Beberapa anggur asam Chili?

897
01:07:13,841 --> 01:07:17,281
- Cukup enak
- Anda tahu, saya pernah pergi ke Cile.

898
01:07:17,961 --> 01:07:20,881
- benarkah
- Di kampus.

899
01:07:22,281 --> 01:07:24,801
Begitu juga aku.

900
01:07:25,601 --> 01:07:30,681
Salah satu observatorium terindah
di dunia ada di gurun Atacama.

901
01:07:32,121 --> 01:07:35,161
Ruang menarik?

902
01:07:35,561 --> 01:07:38,121
Itu benar

903
01:07:38,681 --> 01:07:42,041
Tidak ada atmosfer
di bulan,

904
01:07:43,041 --> 01:07:46,401
berbicara secara ilmiah

905
01:07:47,641 --> 01:07:50,321
Jadi kalau kita jalan-jalan,

906
01:07:50,601 --> 01:07:53,961
Jejak kaki kita akan terlihat
selama beberapa juta tahun.

907
01:07:54,601 --> 01:07:56,801
Itu bagus.

908
01:07:56,961 --> 01:07:59,161
Jalan bintang

909
01:07:59,361 --> 01:08:03,881
Omong-omong, kecepatan cahaya
bukan apa yang kita semua pikirkan.

910
01:08:08,001 --> 01:08:11,361
- Maaf, saya membosankan kamu sampai mati
- Tidak, lanjutkan.

911
01:08:16,361 --> 01:08:18,921
Bagian yang terbaik adalah
Saat kami menumpang.

912
01:08:19,121 --> 01:08:21,321
- tebak siapa yang berhenti
- Siapa?

913
01:08:21,601 --> 01:08:24,761
- tukang roti
- Dengan produknya. 
Beruntunglah anda.

914
01:08:25,721 --> 01:08:29,281
Setelah 20 mil di kaki itu
roti terbaik dalam hidupku

915
01:08:34,401 --> 01:08:37,401
Sudah terlambat.

916
01:08:39,961 --> 01:08:42,641
Terima kasih telah bertemu dengan saya

917
01:08:43,921 --> 01:08:46,801
Itu Bagus.

918
01:08:48,321 --> 01:08:50,321
Sampai jumpa

919
01:08:53,721 --> 01:08:56,481
Aku tidak ingin berpura-pura lagi.

920
01:08:56,841 --> 01:08:58,481
Berpura-pura apa?

921
01:08:58,721 --> 01:09:01,361
Bahwa saya tidak memiliki perasaan untuk Anda.

922
01:09:04,241 --> 01:09:07,161
Aku tidak tahu bagaimana ini terjadi ...

923
01:09:07,681 --> 01:09:11,041
Kamu ... seseorang ...

924
01:09:14,681 --> 01:09:17,321
Siapa?

925
01:09:18,201 --> 01:09:20,441
Siapa saya?

926
01:09:21,921 --> 01:09:24,161
Anda akan memiliki cat
seluruh jaketmu

927
01:09:24,441 --> 01:09:26,841
Aku akan memilikinya dibersihkan.

928
01:10:29,201 --> 01:10:30,641

INVESTIGATOR FIDELITAS

929
01:10:33,561 --> 01:10:35,961
Apa yang kamu inginkan untuk breakf ...

930
01:10:39,601 --> 01:10:41,921
Saya bisa jelaskan

931
01:10:43,001 --> 01:10:45,921
- Saya akan menjelaskan.
- aku yakin kamu akan

932
01:10:47,961 --> 01:10:50,321
Maciek, jangan.

933
01:10:51,681 --> 01:10:54,401
Aku tidak ingin berbohong.

934
01:10:55,641 --> 01:10:58,361
Kamu sangat nyata bagiku.

935
01:10:58,681 --> 01:11:01,561
Itu sebabnya aku jatuh cinta padamu.

936
01:11:08,841 --> 01:11:11,681
Kamu tidak lagi

937
01:11:44,041 --> 01:11:46,441
Oh, kau di sini

938
01:11:47,601 --> 01:11:49,881
Kopi?

939
01:11:50,361 --> 01:11:53,481
Tidakkah kamu bertanya dimana aku bermalam?

940
01:11:55,361 --> 01:11:58,721
Tidak, dan inilah mengapa.

941
01:11:59,441 --> 01:12:02,041
Saya ingin meninggalkan masa lalu.

942
01:12:02,561 --> 01:12:05,921
Mari kita mulai yang baru.

943
01:12:11,721 --> 01:12:13,601
Kamu menginginkan perceraian?

944
01:12:13,761 --> 01:12:16,281
Mouse, aku meremehkan kamu

945
01:12:16,481 --> 01:12:19,841
Saya ingin menjadi istri yang sempurna
jadi aku memberimu kesempatan lagi.

946
01:12:20,601 --> 01:12:23,961
Saya bahkan bisa menjalani terapi.
Itu tidak menjadi lebih gila dari ini.

947
01:12:28,841 --> 01:12:31,681
Anda yakin ingin ini?

948
01:12:32,161 --> 01:12:35,361
Ya, saya tidak bisa hidup
di tempat lain

949
01:12:35,601 --> 01:12:38,961
Ini rumah saya.
Ini rumah kita.

950
01:12:41,121 --> 01:12:44,761
- Ini benar-benar kejutan
- Dengan cara yang baik.

951
01:12:45,361 --> 01:12:48,721
Anda bisa memanjakan saya dengan hadiah
sebagai hadiah.

952
01:12:49,961 --> 01:12:52,081
Jadi di sini kita memilikinya.

953
01:12:52,441 --> 01:12:55,401
Aku tahu itu.

954
01:12:55,641 --> 01:12:58,841
Aku bercanda, sayangku.

955
01:13:00,161 --> 01:13:04,241
Aku membuat favoritmu
gorgonzola toasts

956
01:13:06,241 --> 01:13:09,601
Tapi aku tidak suka gorgonzola.

957
01:13:12,401 --> 01:13:15,761
Tentu saja.

958
01:13:19,681 --> 01:13:21,841
- Ini terlalu besar.
- Mengapa?

959
01:13:21,961 --> 01:13:25,241
- Saya tidak menyukainya
- Ini akan menjadi keren

960
01:13:27,961 --> 01:13:30,721
Ada yang minum terlalu banyak.

961
01:13:30,881 --> 01:13:34,641
Ada solusi sederhana.
Melawan api dengan api.

962
01:13:35,601 --> 01:13:38,961
- Buka sampanye.
- Yakin.

963
01:13:43,121 --> 01:13:45,681
Apa yang salah?

964
01:13:46,041 --> 01:13:48,921
Apa yang terjadi?

965
01:13:50,961 --> 01:13:53,281
Begitu?

966
01:13:59,681 --> 01:14:03,601
Tidak, katakan bahwa Anda tidak melakukannya
bawalah dia ke sini

967
01:14:07,401 --> 01:14:11,881
Apa yang telah kau lakukan,
gadis sayang

968
01:14:16,521 --> 01:14:19,321
Bukankah kamu memberitahunya
Ok, saya akan.

969
01:14:19,481 --> 01:14:22,841
Kami bertunangan untuk menikah.

970
01:14:23,321 --> 01:14:26,681
Aku akan menunggu di sana.

971
01:14:29,601 --> 01:14:32,561
Apa yang kamu pikirkan?

972
01:14:38,561 --> 01:14:41,561
Sekarang saya mendapatkan pekerja renovasi.

973
01:14:42,281 --> 01:14:45,201
- Baris kerja ini membutuhkan minum.
- Benar

974
01:14:45,721 --> 01:14:49,081
Setiap pekerja renovasi saya temui
sedang memegang segelas sampanye.

975
01:14:52,321 --> 01:14:55,681
- Aku merusak pertunanganmu
- Hentikan!

976
01:14:57,561 --> 01:14:59,961
Mungkin Anda bisa memperbaikinya?

977
01:15:00,361 --> 01:15:03,721
- Saya tidak melihat bagaimana
- Bicara padanya

978
01:15:54> 01: 15: 08,321
Dia juga menceraikan Beata.

979
01:15:51 01 - 15:14 1441
Apa menurutmu dia akan mempercayaiku lagi?

980
01:15: 19.041 -> 01: 15: 22,401
Saya tidak tahu 
Anda harus berjuang,
tapi Anda lebih suka mengeluh,

981
01:15:22,641 --> 01:15:25,961
pura-pura sedang melukis
dan menjadi dan beralkohol.

982
01:15: 31.481 -> 01:15: 34,121
Anda tahu saya menginginkan yang terbaik untuk Anda.

983
01:15:34,961 --> 01:15:39,281
Lakukan sesuatu,
tidak ada ruginya

984
01:15:45,241 --> 01:15:47,801
Itu bukanlah apa yang saya maksud.

985
01:16:13,121 --> 01:16:16,481
Saya ingin berbicara dengan Maciek.

986
01:16:16,641 --> 01:16:19,241
Suami saya sedang sibuk,
apa yang bisa saya bantu?

987
01:16:19,361 --> 01:16:22,721
Ini akan memakan waktu hanya sebentar.

988
01:16:25,401 --> 01:16:28,761
Dengar, tentang pemotretan lainnya,

989
01:16:28,961 --> 01:16:31,241
Aku akan membayar kamu
untuk menyingkirkan foto.

990
01:16:31,401 --> 01:16:33,281
Kami akan menyelesaikannya
pada kesempatan lain

991
01:16:33,481 --> 01:16:36,841
Saya tidak menginginkan uangnya.
Itu sebabnya saya disini.

992
01:16:40,041 --> 01:16:42,681
Hai.

993
01:16:43,321 --> 01:16:46,521
Bisakah kita bicara?

994
01:16:47,041 --> 01:16:50,081
Secara pribadi

995
01:16:51,201 --> 01:16:54,841
Tidak ada yang perlu dibicarakan.

996
01:16:56,001 --> 01:16:58,561
Betul. 
Suami saya tidak
bekerja sekarang

997
01:16:58,721 --> 01:17:02,081
Anda bisa pergi ke pusat pelatihan yang lain.

998
01:17:02,361 --> 01:17:06,561
Pilih satu dan ceramah di dalamnya

Jika Anda merasa perlu melakukannya.

999
01:17:07,561 --> 01:17:10,921
Tapi sekarang...
Mohon permisi ...

1000
01:17:11,801 --> 01:17:14,961
Kami punya rencana lain.

1001
01:17:18,521 --> 01:17:21,881
Kami tidak bercerai.

1002
01:17:24,961 --> 01:17:27,441
Saya mengerti.

1003
01:17:53,361 --> 01:17:55,801
Kamu menakuti saya.

1004
01:17:59,401 --> 01:18:01,961
Saya tidak tahu mengapa Anda tidak melakukannya
tunjukkan foto padanya

1005
01:18:02,761 --> 01:18:04,921
Dia akan segera mencampakkannya.

1006
01:18:06,121 --> 01:18:09,481
- Dan jangan pernah berbicara dengan saya juga.
- Mengapa?

1007
01:18:11,161 --> 01:18:13,081
Karena aku merayu untuk mencari uang

1008
01:18:13,241 --> 01:18:15,841
dan bersembunyi di penyergapan di depan rumahnya
seperti CIA yang aneh.

1009
01:18:16,081 --> 01:18:18,401
Akulah yang menyerang.

1010
01:18:19,961 --> 01:18:22,721
Tapi kau benar.

1011
01:18:27,481 --> 01:18:30,161
Paling tidak kamu menemukan cinta.

1012
01:18: 30.481 -> 01: 18: 33,361
Kapan tanggalnya?

1013
01:18:34,961 --> 01:18:38,321
- Dalam sebulan.
- Satu bulan?

1014
01:18:39,361 --> 01:18:42,721
- Apa, apakah kamu hamil?
- Tidak Memangnya kenapa?

1015
01:18:47,881 --> 01:18:52,281
- Hanya cinta yang kuat.
- Tidak ada rincian Afghanistan.

1016
01:18:52,881 --> 01:18:55,481
Silahkan.

1017
01:18:55,681 --> 01:18:59,041
Aku punya sesuatu untukmu.

1018
01:19:02,601 --> 01:19:05,961
Seledri dan kangkung koktail.

1019
01:19:07,121 --> 01:19:09,521
Kesehatan cair 
Minum itu.

1020
01:19:14,441 --> 01:19:17,801
Tidak seburuk itu.

1021
01:19:18,321 --> 01:19:23,481
- Maaf, aku butuh sesuatu yang lebih kuat
- Saya bisa menambahkan beberapa vodka.

1022
01:19: 24.241 -> 01:19: 27.601
Cokelat.

1023
01:19:30,761 --> 01:19:34,121
Kamu akan menjadi gemuk
di pernikahan saya

1024
01:19:44,641 --> 01:19:48,001
Aku lupa satu hal.

1025
01:19:50,961 --> 01:19:53,961
Apa yang kamu butuhkan untuknya?

1026
01:19:54,241 --> 01:19:56,401
Aku akan mengusirnya di jalan.

1027
01:19:57,241 --> 01:20:00,281
Dia sering kehilangan kepala.

1028
01:20:01,681 --> 01:20:05,561
Mungkin dia bisa diperbaiki?

1029
01:20: 06.601 -> 01: 20: 09,041
Dia menderita terlalu banyak pukulan.

1030
01:20:14,841 --> 01:20:18,201
Bisa kita pergi?

1031
01:20:33,441 --> 01:20:36,041
WEDDING DIBATALKAN

1032
01:20:36,561 --> 01:20:38,881
Oh tidak.

1033
01:20:56,241 --> 01:20:59,601
Anda tahu berapa banyak panggilan yang saya buat
untuk menemukanmu disini

1034
01:21:05,641 --> 01:21:08,521
Apa yang terjadi?

1035
01:21:09,761 --> 01:21:13,281
Aku tidak bisa menikahinya.

1036
01:21:16,081 --> 01:21:19,161
Mengapa?

1037
01:21:21,921 --> 01:21:25,281
Apakah dia menyakitimu?

1038
01:21:26,161 --> 01:21:29,521
Katakan padaku. 
Ketuk kode Morse.

1039
01:21:43,121 --> 01:21:46,481
Tidak ada gunanya.

1040
01:21:46,881 --> 01:21:49,401
Terapi?

1041
01:21:49,721 --> 01:21:53,081
Tidak, semuanya

1042
01:22:00,481 --> 01:22:03,841
Saya akan mengatakan hal yang sama.

1043
01:22:05,441 --> 01:22:08,321
Aku benar-benar mencoba tapi ...

1044
01:22:08,761 --> 01:22:12,121
Anda tidak bisa menang dengan cinta sejati.

1045
01:22:12,921 --> 01:22:15,881
Kamu perhatikan

1046
01:22:16,121 --> 01:22:19,201
Memperhatikan apa

1047
01:22:19,521 --> 01:22:22,441
Aku jatuh cinta.

1048
01:22:22,721 --> 01:22:26,081
- Aku jatuh lebih dalam
- Siapa ini?

1049
01:22:30,241 --> 01:22:32,881
Anda tidak mengenalnya.

1050
01:22:33,921 --> 01:22:37,281
Mungkin lebih baik.

1051
01:22:39,081 --> 01:22:42,161
Saya pikir saya akan pergi ke Kuba.

1052
01:23:35,561 --> 01:23:38,921
Sampai jumpa

1053
01:23:53,881 --> 01:23:56,761
- Waktu yang tepat.
- Hai. 
Apa?

1054
01:23:57,001 --> 01:24:00,721
Dengar, saya tidak ingin mengganggu Anda

1055
01:24:02,681 --> 01:24:06,841
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Ini untuk sahabatku.

1056
01:24:08,801 --> 01:24:11,401
Mungkin seharusnya aku tidak menelepon.

1057
01:24:20,401 --> 01:24:22,081
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.

1058
01:24:22,401 --> 01:24:24,601
Boleh saya

1059
01:24:24,801 --> 01:24:28,601
- Tapi aku dengan seorang teman.
- Saya suka threesomes.

1060
01:24:29,041 --> 01:24:33,641
- Biarkan saya memperkenalkan diri. 
Maciej.
- Sylwia.

1061
01:24:35,641 --> 01:24:40,281
Aku ingin mengusirnya,
tapi aku masih bisa menggunakannya.

1062
01:24:42,961 --> 01:24:45,721
Betapa ide yang menarik.

1063
01:24:46,841 --> 01:24:50,201
Kamu suka barang gila

1064
01:24:54,481 --> 01:24:56,401
Saya juga.

1065
01:24:56,841 --> 01:25:00,201
Tidak, tidak seperti itu.

1066
01:25:00,441 --> 01:25:03,801
- Itu lebih...
- Jangan repot-repot menjelaskan.

1067
01:25:04,801 --> 01:25:08,161
Cerita yang pernah saya dengar
di pertemuan ...

1068
01:25:10,321 --> 01:25:13,681
Apakah kamu pecandu alkohol

1069
01:25:14,681 --> 01:25:18,041
Seksaholic.

1070
01:25:22,281 --> 01:25:27,121
Apakah kamu sedang terburu-buru?
Mungkin kita bisa bergantian?

1071
01:25:28,721 --> 01:25:30,921
Aku sedang terburu-buru.

1072
01:25:31,961 --> 01:25:36,441
Anda mencintainya, Anda tidak,

Anda mencintainya, Anda tidak ...

1073
01:25:37,761 --> 01:25:40,201
- Anda mencintainya, Anda mencintainya.
- Bukan bagaimana kelanjutannya.

1074
01:25:40,521 --> 01:25:42,681
Hanya cinta.

1075
01:25:43,081 --> 01:25:46,441
Bisakah Anda meluangkan secangkir teh?
untuk 2 pengembara?

1076
01:25:51,961 --> 01:25:55,321
- Hitam atau abu earl?
- Hitam polos

1077
01:25:59,761 --> 01:26:03,121
Terimakasih telah datang.

1078
01:26:03,361 --> 01:26:06,721
Kenapa kamu membawanya?

1079
01:26:07,601 --> 01:26:09,961
Akan saya jelaskan nanti.

1080
01:26:33,561 --> 01:26:36,921
- Dia tidak datang, nak.
- Dia tidak pernah terlambat

1081
01:26:37,281 --> 01:26:39,841
Selalu ada yang pertama.

1082
01:26:40,321 --> 01:26:42,081
Dia akan berada di sini.

1083
01:26:42,401 --> 01:26:45,521
Sebagai seorang ibu dan seorang wanita,
Aku tahu dia tidak akan melakukannya.

1084
01:26:45,801 --> 01:26:48,601
Dan aku tahu dia akan melakukannya.

1085
01:26:49,561 --> 01:26:51,361
Aku tidak menikahi dia
Akhir dari cerita.

1086
01:26:51,561 --> 01:26:53,481
- Tidak ada yang memberitahumu.
- Ya benar.

1087
01:26:53,681 --> 01:26:55,921
Jika Anda lari, Anda mungkin akan kehilangan dia.

1088
01:26:56,241 --> 01:26:58,761
Kenapa kamu berubah pikiran?

1089
01:26:59,641 --> 01:27:02,961
Pernikahan ini mungkin
kesalahan terbesar dalam hidupku

1090
01:27:04,721 --> 01:27:08,081
Bayangkan ini Antek.

1091
01:27:17,241 --> 01:27:22,761
Jika Anda bisa berbohong
bahwa Anda menyukai burger millet

1092
01:27:24,281 --> 01:27:27,601
dan bahwa Anda adalah seorang blogger vegan,

1093
01:27:28,241 --> 01:27:31,401
bagaimana aku tahu
bahwa kamu tidak akan selalu berbohong?

1094
01:27:32,801 --> 01:27:36,161
Bagaimana saya tahu apa yang benar?

1095
01:27:38,521 --> 01:27:41,881
Bagaimana jika kamu menyakitiku?

1096
01:27:44,681 --> 01:27:47,521
Antek adalah pembohong paling baik yang pernah saya temui.

1097
01:27:48,001 --> 01:27:51,361
Ada berbagai jenis pembohong.

1098
01:27:53,841 --> 01:27:57,201
Apakah kamu siap untuk kehilangan dia?

1099
01:28:01,641 --> 01:28:06,241
Antek, aku cinta kamu

1100
01:28:08,361 --> 01:28:11,321
Aku cinta kamu.

1101
01:28:13,441 --> 01:28:15,761
Aku sangat mencintaimu.

1102
01:28:16,241 --> 01:28:20,281
Aku benci merusak momen itu
Tapi dia tidak punya perasaan untukmu.

1103
01:28:21,281 --> 01:28:23,881
Antek yang sebenarnya
sekarang gila. 
Ayo pergi.

1104
01:28:24,121 --> 01:28:26,561
Apa waktu

1105
01:28:28,281 --> 01:28:31,641
Sudah selesai dilakukan dengan baik.

1106
01:28:48,001 --> 01:28:51,721
Aku tidak bisa pergi, Kalina membutuhkanku.
Keadaan darurat total

1107
01:28:54,921 --> 01:28:57,281
- Maafkan saya.
- Tenang.

1108
01:28:57,601 --> 01:28:59,721
- Jadi apa keputusannya?
- Kita akan menikah.

1109
01:29:00,281 --> 01:29:02,401
Tapi kita butuh pria terbaik
dan pembantu kehormatan.

1110
01:29:02,801 --> 01:29:04,641
Bagaimana dengan saya?

1111
01:29:05,121 --> 01:29:07,761
Dan yang lainnya?

1112
01:29:08,241 --> 01:29:10,241
Tuhan selalu di sini
dan dia yang paling penting.

1113
01:29:10,481 --> 01:29:13,841
Dan kalau dia sibuk, aku disini.

1114
01:29:14,881 --> 01:29:17,601
- Bagaimana dengan pernikahan?
- Dengan senang hati.

1115
01:29:18,281 --> 01:29:21,641
Tunggu.

1116
01:29:25,961 --> 01:29:30,241
5 menit sebelum telepon anda
kami putus dengan Beata

1117
01:29:34,721 --> 01:29:38,081
Kupikir kau mungkin ingin tahu.

1118
01:29:40,841 --> 01:29:43,961
Saya tidak tahu harus berkata apa.

1119
01:29:44,641 --> 01:29:48,001
Maafkan saya.

1120
01:29:50,161 --> 01:29:52,321
Apakah kamu benar-benar minta maaf

1121
01:29:52,601 --> 01:29:55,961
Tidak juga.

1122
01:29:58,441 --> 01:30:02,561
- Jadi kamu sedikit senang?
- Sedikit saja.

1123
01:30:12,241 --> 01:30:16,841
- Dan sekarang?
- Saya tidak yakin 
Terus mencoba.

1124
01:30:36,561 --> 01:30:39,241
TAMAT

1125
01:31:01,601 --> 01:31:03,521
Apa yang kamu lihat?

1126
01:31:03,761 --> 01:31:05,961
Seharusnya kau
jemput aku, kan

1127
01:31:06,521 --> 01:31:09,881
- Mari kita mulai denganmu
- Saya? 
- Iya kamu.

1128
01:31:21,401 --> 01:31:23,601
Halo...

1129
01:31:23,841 --> 01:31:26,481
- apa waktu
- Apa yang salah dengan suaramu?

1130
01:31:26,721 --> 01:31:29,361
- Saya selalu melakukan itu
- Apakah kamu sedang membaca cerita pengantar tidur?

1131
01:31:29,561 --> 01:31:32,441
- Dulu bekerja.
- Duduk.

1132
01:31:32,961 --> 01:31:35,081
Giliran Anda

1133
01:31:39,841 --> 01:31:42,681
Mengapa seperti itu ...

1134
01:31:43,321 --> 01:31:46,361
wanita cantik sendirian di warnet

1135
01:31:46,801 --> 01:31:50,161
- Untuk kentut di sekitar.
- Aku tahu itu.

1136
01:31:54,721 --> 01:31:58,081
- Apakah kamu punya sesuatu untuk ditambahkan?
- pergi

1137
01:32:07,281 --> 01:32:09,641
Bisakah saya menceritakan sebuah cerita?
tentang doggy?

1138
01:32:09,761 --> 01:32:11,641
Kataku, tidak ada sanggama.

1139
01:32:11,801 --> 01:32:14,601
Ini bukan tentang sanggama.
Aku punya spaniel dan mungkin ...

1140
01:32:15,081 --> 01:32:17,201
Mungkin ada yang bisa menghubungkan kita.

1141
01:32:32: 321 -> 01: 32: 19,721
- Apa spaniel itu?

- Anjing dan ...
1142
01:32:20,041 --> 01:32:24,081
Tuan-tuan, seharusnya begitu
membuat saya gila dengan keinginan.
1143
01:32:24,921 --> 01:32:27,041
Apakah spaniel itu benar-benar
alat terbaik
1144
01:32:27,401 --> 01:32:29,921
- Duduk.
- Duduk.
1145
01:32:30,241 --> 01:32:31,721
Maafkan saya.
1146
01:32:32,041 --> 01:32:35,401
Anda perlu mengasihani dia untuk Anda.
1147
01:32:36,641 --> 01:32:38,761
Kasihan?
1148
01:32:38,961 --> 01:32:42,321
Seperti, maukah kamu memberi saya uang?
1149
01:32:44,761 --> 01:32:48,121
Aku mengubah ini
menjadi brosur yang sial.
1150
01:32:48,521 --> 01:32:50,961
Anda seharusnya tidak memilikinya
disebutkan uangnya
1151
01:32:51,321 --> 01:32:54,921
- Bisa sedikit.
- Berhenti bicara soal uang
1152
01:32:55,961 --> 01:32:58,601
Direktur: Ryszard Zatorski
1153
01:32:01> 01: 33: 01,601
DoP: Kamil Plocki
1154
01:33:02,161 --> 01:33:04,521
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com