﻿1
00:00:11,430 --> 00:00:13,150
Father, are you there
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:16,310 --> 00:00:18,900
Please answer the phone,
Father, if you can hear me.

3
00:00:19,730 --> 00:00:23,010
Listen, Mum crying and we all
really, really worry about you

4
00:00:27,350 --> 00:00:29,420
Tell us that you are fine.

5
00:00:32,670 --> 00:00:34,180
Please, father

6
00:00:35,510 --> 00:00:39,190
♪ A nice little girl
She is waiting for me ♪

7
00:00:39,270 --> 00:00:43,300
♪ To catch ships crossing the ocean ♪

8
00:00:43,400 --> 00:00:47,210
♪ Sailing that ships around, alone ♪

9
00:00:47,280 --> 00:00:51,000
♪ Never think of how I made it home ♪

10
00:00:51,140 --> 00:00:53,090
- _
- ♪ Louie, Louie ♪

11
00:00:53,140 --> 00:00:55,120
♪ Oh, oh, oh, no, ♪

12
00:00:55,120 --> 00:00:57,020
♪ We have to go ♪

13
00:00:57,020 --> 00:00:58,940
♪ Oh, no ♪

14
00:00:58,940 --> 00:01:02,940
♪ Louie, Louie, oh, baby ♪

15
00:01:02,940 --> 00:01:06,400
♪ We have to go ♪

16
00:01:06,490 --> 00:01:10,680
♪ Three nights and
days, I sail in the sea ♪

17
00:01:10,780 --> 00:01:14,780
♪ Think... ♪

18
00:01:15,800 --> 00:01:17,020
Whiskey 1.

19
00:01:17,930 --> 00:01:20,130
Handover from the day shift?

20
00:01:21,200 --> 00:01:22,320
Alright, Carl.

21
00:01:22,380 --> 00:01:26,380
Their youth at Elms Estate
have caused a number of disorders.

22
00:01:26,670 --> 00:01:29,320
- What's more?
- Yes, this is out of control.

23
00:01:29,400 --> 00:01:32,830
- Can you watch them, buddy?
- Over and out.

24
00:02:11,540 --> 00:02:16,340
Synchronize and correct by explosives
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

25
00:03:01,730 --> 00:03:04,390
Another night at Elms, boys.

26
00:03:11,420 --> 00:03:13,300
What are you doing?

27
00:03:16,810 --> 00:03:19,900
Come on, you're a little scallywags,
what happened here?

28
00:03:48,970 --> 00:03:50,430
GOOD.

29
00:03:58,320 --> 00:04:00,520
First new message

30
00:04:00,870 --> 00:04:03,950
A busy night at CCTV Towers, Carl?

31
00:04:04,160 --> 00:04:05,580
Rotate your camera, friend.

32
00:04:05,590 --> 00:04:07,350
Taxi rating, Leyton Street.

33
00:04:07,670 --> 00:04:10,120
I think you will enjoy the view!

34
00:04:10,280 --> 00:04:11,680
See you later.

35
00:04:12,310 --> 00:04:13,870
Leyton Street...

36
00:04:13,890 --> 00:04:15,840
Leyton Street, which one is that?

37
00:04:16,980 --> 00:04:18,240
70...

38
00:04:22,110 --> 00:04:23,500
Where is it

39
00:04:33,080 --> 00:04:34,360
Got yes.

40
00:04:43,690 --> 00:04:46,510
Oh come on, kids.
You are
old enough to be his father.

41
00:04:54,960 --> 00:05:00,540
Lee Simpson.
6 Harlington
Drive, Copley Wood.

42
00:05:02,030 --> 00:05:04,910
Keep your eyes on the road.

43
00:05:09,420 --> 00:05:11,800
You knob

44
00:05:14,810 --> 00:05:17,680
Dirty and crude language is a violation

45
00:05:17,710 --> 00:05:21,380
from order to protect our public space.

46
00:05:26,260 --> 00:05:27,680
Bold face!

47
00:05:33,990 --> 00:05:36,870
Here it is, we go, here it is.

48
00:06:05,640 --> 00:06:07,150
Oh, damn it!

49
00:06:27,920 --> 00:06:29,590
What's in the bag

50
00:06:35,690 --> 00:06:37,550
What's in the bag
Come on.

51
00:06:48,320 --> 00:06:49,560
Whiskey 1.

52
00:06:50,910 --> 00:06:52,380
Whiskey 1, please.

53
00:06:52,690 --> 00:06:54,720
Yes, I'm watching a group
from the players coming down above Elms

54
00:06:54,750 --> 00:06:57,470
between Shawcross and Grosvenor Road.

55
00:06:57,770 --> 00:06:58,780
GOOD.

56
00:06:58,890 --> 00:07:01,650
They really deal with drugs.
This is blatant.

57
00:07:03,370 --> 00:07:06,450
Shawcross and Grosvenor Road, I
will pass it.
Thank you.

58
00:07:06,840 --> 00:07:08,310
Well, don't you want more details?

59
00:07:08,360 --> 00:07:10,390
I have a car
registration and so on

60
00:07:10,390 --> 00:07:11,410
Not now, no.

61
00:07:11,410 --> 00:07:13,260
I said I would pass it on.

62
00:07:14,400 --> 00:07:17,490
If you say "spread it", what does that mean actually?

63
00:07:19,240 --> 00:07:22,390
- This is Carl, right?
- Yeah.

64
00:07:23,180 --> 00:07:24,850
Let me explain something, Carl.

65
00:07:24,900 --> 00:07:26,940
We have six bobbies
and a sergeant on duty

66
00:07:26,990 --> 00:07:29,950
to cover everything...
entire city

67
00:07:31,000 --> 00:07:33,900
If you want, I can tell
Captain is a guy on CCTV...

68
00:07:33,950 --> 00:07:35,260
... who wants him
drop everything now,

69
00:07:35,310 --> 00:07:36,830
see how that goes down.

70
00:07:37,100 --> 00:07:39,140
No, I'm just trying to do my job.

71
00:07:40,390 --> 00:07:42,250
Maybe you can do it.

72
00:07:42,370 --> 00:07:44,440
Excuse me, what did you just say?

73
00:07:44,650 --> 00:07:48,400
I said maybe I could try
and help you do your work.

74
00:07:49,470 --> 00:07:50,740
More.

75
00:07:52,950 --> 00:07:54,640
Hello, honey, you're fine

76
00:07:55,060 --> 00:07:58,020
No, not me.
Who is that?

77
00:07:58,650 --> 00:08:02,530
Oh, only a few women who
won't do the job properly

78
00:08:04,060 --> 00:08:05,770
What happened, Kel?

79
00:08:06,380 --> 00:08:08,610
Mum is the right cow, Dad.

80
00:08:08,690 --> 00:08:10,800
Come on, what happened?

81
00:08:11,960 --> 00:08:14,390
We are in the kitchen,
huh?
Everything is fine,

82
00:08:14,460 --> 00:08:16,710
We have laughed for this once
and then he started serving dinner

83
00:08:16,740 --> 00:08:17,910
so I say, as a joke,

84
00:08:17,950 --> 00:08:20,150
"Can't you serve anything?
other than pasta pasta pasta?"

85
00:08:20,210 --> 00:08:23,420
But he really lost it.
"Leave the table, go to your room."

86
00:08:23,500 --> 00:08:26,210
I mean, I'm 16, for heaven's sake!

87
00:08:27,840 --> 00:08:29,940
Can you talk to him, Dad?

88
00:08:31,230 --> 00:08:33,370
Wait, wait there... do you want me to take my mother?

89
00:08:33,430 --> 00:08:36,460
Yes, he stressed me out.
I got an English copy this week.

90
00:08:37,620 --> 00:08:40,580
What's in?
Shakespeare
This is very lame.

91
00:08:40,610 --> 00:08:42,650
Leaving Shrew, I hate it.

92
00:08:44,530 --> 00:08:47,650
That's what's angry
Daughter, isn't it, Kellogg's?

93
00:08:47,820 --> 00:08:49,860
Am I right?
Not this one?

94
00:08:49,860 --> 00:08:53,310
Funny, Dad.

95
00:08:54,710 --> 00:08:56,270
Oh come on, I'm just playing around.

96
00:08:56,290 --> 00:08:58,120
I call you for a reason.

97
00:08:59,030 --> 00:09:00,920
Kelly, I will not take sides.

98
00:09:00,960 --> 00:09:02,890
We all know how it ends.

99
00:09:02,950 --> 00:09:05,070
You and your mother, let's be honest,

100
00:09:05,160 --> 00:09:06,540
is it something different every week, innit?

101
00:09:06,580 --> 00:09:07,740
Yes he is.

102
00:09:07,780 --> 00:09:08,860
Do you want to know what he did last week?

103
00:09:08,920 --> 00:09:11,670
And this is in front of me
Aisha and Collette's friends, right?

104
00:09:11,700 --> 00:09:13,760
We all just sit
here, have fun,

105
00:09:13,820 --> 00:09:15,720
just ready to go out bowling,

106
00:09:15,830 --> 00:09:17,460
but then he just walked in and he was like,

107
00:09:17,520 --> 00:09:19,570
"Kelly, I never thought you
had to go bowling tonight

108
00:09:19,610 --> 00:09:22,770
" because you really have
lots of English revisions to do. "

109
00:09:22,900 --> 00:09:24,960
First, right, he has absolutely no idea

110
00:09:25,040 --> 00:09:26,510
that I have revised all day at school

111
00:09:26,590 --> 00:09:30,250
and we have just shared a revision
previous note, but, second, right,

112
00:09:30,280 --> 00:09:31,850
this is not what it is at all, huh?  He just got it for Aisha, right,

113
00:09:31,910 --> 00:09:33,310


114
00:09:33,380 --> 00:09:37,330
cos Aisha in the year above,
but she just doesn't like...

115
00:09:37,390 --> 00:09:39,200
Just cos he's a little
a little older and he's like,

116
00:09:39,230 --> 00:09:43,330
"Aisha doesn't use rights
type of make up, right?

117
00:09:43,390 --> 00:09:45,120
" Why are you using that?
Is that cos Aisha wears it?

118
00:09:45,180 --> 00:09:46,920
"I don't think it should be like that
wear it, Kelly,"

119
00:09:46,980 --> 00:09:48,930
and, you know what, anything.

120
00:09:48,990 --> 00:09:51,580
Always, "Aisha makes you
Use this eyeliner, Aisha doesn't..."

121
00:09:51,660 --> 00:09:53,550
Whiskey 1.

122
00:09:53,620 --> 00:09:55,190
Complaining to your father, right?

123
00:09:55,220 --> 00:09:58,650
- whiskey 1, please.
- We have other jumpers.

124
00:09:58,720 --> 00:10:01,340
Multi-storey parking lots, Station Road.

125
00:10:01,340 --> 00:10:02,690
Again?
Alright, Roger.

126
00:10:02,730 --> 00:10:03,910
- I send the unit now
- Is it permissible?

127
00:10:03,950 --> 00:10:06,640
No, I don't mind.
You know what,
I have enough of your attitude.

128
00:10:06,690 --> 00:10:10,210
- I'm the one who has the attitude?
- Yes, you are the one with the attitude

129
00:10:11,160 --> 00:10:13,060
- I just spent ages washing it.
- I don't care  Will you just throw it to the floor?

130
00:10:13,130 --> 00:10:13,740
I don't care  This is my clothes, I can do what I want.

131
00:10:13,770 --> 00:10:15,220
- Can you do what you want?
- I can do what I want

132
00:10:15,310 --> 00:10:17,290
- Can you do whatever you want?
- Yeah.

133
00:10:17,320 --> 00:10:18,730
Look at the state of this room.

134
00:10:18,790 --> 00:10:20,110


135
00:10:20,170 --> 00:10:21,860


136
00:10:21,930 --> 00:10:25,820
Hello?
Hello, can you come
away from there?

137
00:10:27,550 --> 00:10:29,930
No, get here.
Can you see the camera?

138
00:10:30,770 --> 00:10:32,410
Jake, this is not your argument  Don't talk to your sister like that.

139
00:10:32,460 --> 00:10:33,350
I will talk to my brother how...

140
00:10:33,390 --> 00:10:36,080
Tango 2-4 to whiskey 1.

141
00:10:37,410 --> 00:10:39,340
Can we have a description of this
jumper, please?
More.

142
00:10:39,420 --> 00:10:41,860
Yes, she's a girl.
He's an Asian, around 20-25.

143
00:10:41,950 --> 00:10:46,140
He has a green parka.
Look,
Friends, he's right on the edge.

144
00:10:46,210 --> 00:10:49,080
- I don't know what to do here
- We are on our way
Three more minutes.

145
00:10:49,150 --> 00:10:52,780
Oh, shit...

146
00:11:09,740 --> 00:11:11,400
Love...?

147
00:11:16,940 --> 00:11:18,280


148
00:11:24,830 --> 00:11:26,320
Can you just go back?
from the wall, please

149
00:11:26,390 --> 00:11:28,590
Tango 2-4 to whiskey 1.

150
00:11:28,640 --> 00:11:31,690
The elevator is broken.
We
use stairs, end

151
00:11:31,740 --> 00:11:32,380
You must be joking!

152
00:11:32,400 --> 00:11:34,880
Listen, buddy, be careful
when do you wake up there, okay?

153
00:11:34,940 --> 00:11:38,210
He is right on the edge.
Come on, buddy, hurry up.

154
00:11:45,170 --> 00:11:46,450
Love?

155
00:11:49,680 --> 00:11:52,610
I... I wish I knew what to say.

156
00:11:59,660 --> 00:12:02,890
I... I want to help.

157
00:12:22,150 --> 00:12:23,400
Love?

158
00:12:27,100 --> 00:12:31,100
Sometimes things just creep up
on you, aren't they, like mist?

159
00:12:32,100 --> 00:12:33,190
Eh?

160
00:12:34,950 --> 00:12:36,150
And you want to talk to someone,

161
00:12:36,150 --> 00:12:40,150
But the words don't come out, they will

162
00:12:44,710 --> 00:12:48,440
Look, I'm sure that's what
people care about you,

163
00:12:49,370 --> 00:12:50,780
You know, the person who loves you.

164
00:12:50,890 --> 00:12:52,720
Try and keep him talking.

165
00:12:54,030 --> 00:12:57,170
Yes, me, me.
Look,
Friends, he's right on the edge.

166
00:12:57,970 --> 00:13:00,850
Whiskey 1, where is he?

167
00:13:00,850 --> 00:13:02,370
Whiskey 1?

168
00:13:02,370 --> 00:13:04,420
Enter, Whiskey 1.

169
00:13:04,430 --> 00:13:05,470
Whiskey 1.

170
00:13:08,120 --> 00:13:10,910
One minute he was there,
The next minute he left.

171
00:13:13,860 --> 00:13:17,410
I don't know how it can
occur.
I do not understand.

172
00:13:17,510 --> 00:13:19,220
I am not trained for this.

173
00:13:21,750 --> 00:13:26,210
I mean... how can you
do something like that

174
00:13:28,900 --> 00:13:30,690
I don't know, Carl.

175
00:13:31,320 --> 00:13:36,380
People become discouraged and... they
cannot see in other ways

176
00:13:40,500 --> 00:13:43,660
Carl, don't stay there overnight.

177
00:13:44,080 --> 00:13:46,340
Ask others to cover your shift.

178
00:13:46,950 --> 00:13:48,810
No, I'm fine.

179
00:13:50,120 --> 00:13:54,920
You prefer to stay
Don't let
disappear there again, Carl

180
00:14:00,070 --> 00:14:03,800
Look, I have items that I have to get
continue.
Remember to call Jake.

181
00:15:10,320 --> 00:15:13,070
They are youth in Elms,
they are still in that, you know

182
00:15:14,250 --> 00:15:17,070
I thought I told you,
we will look into it.

183
00:15:51,040 --> 00:15:19,700
You won't do anything about it?

184
00:15:21,940 --> 00:15:26,380
We don't have a workforce for
acting on that information tonight

185
00:15:26,800 --> 00:15:28,290
meaningless.

186
00:15:36,950 --> 00:15:41,480
All I do is watch.
And watching.

187
00:15:45,050 --> 00:15:46,980
Talk about attitude.

188
00:15:50,780 --> 00:15:54,920
He can still wear a uniform...

189
00:16:28,730 --> 00:16:29,980
Alright, buddy?

190
00:16:30,070 --> 00:16:31,350
Are you busy?

191
00:16:32,020 --> 00:16:34,180
Yes, I'm eating.

192
00:16:35,290 --> 00:16:37,420
Or do you already know that?

193
00:16:37,980 --> 00:16:39,270
Listen, buddy.

194
00:16:39,320 --> 00:16:41,420
I want you to help me with something.

195
00:17:29,270 --> 00:17:31,220
Where are you
Where are you

196
00:17:32,770 --> 00:17:34,650
I just withdraw now.

197
00:17:35,020 --> 00:17:36,860
Well, I can see you
Lasts.

198
00:17:36,890 --> 00:17:38,720
Are you sure about this?

199
00:17:39,210 --> 00:17:42,750
Yes.
Yes, I should have done it many years ago.

200
00:17:47,040 --> 00:17:49,360
Oh, shit.
GOOD.

201
00:17:49,650 --> 00:17:51,980
Wait there, he comes
out of the house, wait

202
00:18:06,770 --> 00:18:09,610
Dirt.
I only have one camera.

203
00:18:09,640 --> 00:18:10,960
Dirt.

204
00:18:12,810 --> 00:18:16,000
Come on, it's okay, it's okay
Now, he's gone.
He goes

205
00:18:18,650 --> 00:18:20,450
Who proposed this, eh?

206
00:18:21,440 --> 00:18:23,360
Continue your phone
Yes?

207
00:18:23,440 --> 00:18:25,980
And don't worry, I have
your back, I'm watching you

208
00:18:32,220 --> 00:18:33,780
Hey, there's no garbage bin.

209
00:18:33,830 --> 00:18:34,710
Eh?

210
00:18:34,960 --> 00:18:37,370
- Damn
No bin
- where are you

211
00:18:38,540 --> 00:18:41,220
24!
24, I say, you are tit!

212
00:18:41,320 --> 00:18:45,320
You are on the wrong side
the way!
Come on.

213
00:18:50,560 --> 00:18:53,470
- where is the bin?
- The black one, who is there.

214
00:18:54,910 --> 00:18:57,550
This is a small black bag, he
put it on the bottom.

215
00:19:00,790 --> 00:19:02,640
Cursing.

216
00:19:02,680 --> 00:19:04,050
Bastard.

217
00:19:07,620 --> 00:19:10,030
- I understand it.
- Have you received it?

218
00:19:11,810 --> 00:19:17,400
OK, let's go
go, come on, hurry
Go away.

219
00:19:17,930 --> 00:19:19,190
Let's go.

220
00:19:22,370 --> 00:19:26,250
Damn, he's there, he's there!
Hurry up, hide it!

221
00:19:26,310 --> 00:19:27,520
Hide it!

222
00:19:27,810 --> 00:19:30,550
- Hey bro.
- OK.

223
00:19:30,880 --> 00:19:32,210
You are looking for what

224
00:19:32,260 --> 00:19:34,510
- Hey?
- you are looking for weeds

225
00:19:34,590 --> 00:19:38,510
Uh, no, I'm looking for... Camberley Place.

226
00:19:38,930 --> 00:19:41,820
- Well, never heard of it.
- OK.

227
00:19:44,850 --> 00:19:46,990
Wait there, wait there, wait there.

228
00:19:52,260 --> 00:19:56,260
Come on, go ahead, he goes, goes,
go, go and get it, go and get!

229
00:20:04,500 --> 00:20:08,350
Jesus Christ, believe me, this is
like returning to school!

230
00:20:08,670 --> 00:20:10,590
Ginger knock-down, remember?

231
00:20:15,690 --> 00:20:17,650
Go and see, look inside.

232
00:20:17,740 --> 00:20:18,460
What, here?

233
00:20:18,460 --> 00:20:21,270
Yes, he is at home,
You are fine, you have time.

234
00:20:27,100 --> 00:20:30,560
Oh my God, there must be
two grand here, maybe three!

235
00:20:30,690 --> 00:20:32,310
There is no equipment.

236
00:20:32,380 --> 00:20:35,230
It's okay, it's still proof.
Right.

237
00:20:35,300 --> 00:20:37,100
Just bring it here as fast as possible

238
00:20:37,180 --> 00:20:38,320
and then I take it to the police station

239
00:20:38,370 --> 00:20:40,120
As soon as I finish my shift.

240
00:20:41,420 --> 00:20:43,370
Good, kid, very good.

241
00:20:43,420 --> 00:20:45,360
I owe a pint  OK, friend.

242
00:21:20,030 --> 00:21:21,550
Look, I've been thinking.

243
00:21:22,720 --> 00:21:24,440
That's the first for you, right?

244
00:21:25,310 --> 00:21:27,260
Those children, right, they can hardly
Report this as stolen, right?

245
00:21:27,930 --> 00:21:32,550
So the point is, it's free
money, right?

246
00:21:33,740 --> 00:21:36,670
I don't believe you

247
00:21:37,220 --> 00:21:38,780
No, think about it!

248
00:21:38,910 --> 00:21:40,900
Actually no
belongs to anyone

249
00:21:40,940 --> 00:21:43,720
Have you ever wondered why I do this job?

250
00:21:43,890 --> 00:21:46,510
No.

251
00:21:47,140 --> 00:21:47,870
Why do I sit here alone every night?

252
00:21:47,870 --> 00:21:50,430
No.

253
00:21:50,910 --> 00:21:51,410


254
00:21:51,440 --> 00:21:53,510
Well, I'll tell you why, should I?

255
00:21:53,700 --> 00:21:56,030
That's because someone has
to do the right thing

256
00:21:56,570 --> 00:21:59,280
Ha ha!
What are you ?!

257
00:21:59,980 --> 00:22:02,370
Carl, it's not stealing, friend.

258
00:22:02,420 --> 00:22:06,050
Just... just think
from it as recycling.

259
00:22:07,830 --> 00:22:10,850
Listen, just take it back
here as I said.

260
00:22:32,910 --> 00:22:34,840
Don't many visitors?

261
00:22:34,910 --> 00:22:37,310
Well, I don't expect anyone, right?

262
00:22:38,680 --> 00:22:40,080
I just need to leave the house.

263
00:22:40,130 --> 00:22:43,120
I can hear Mum over the phone
have gone to you too.

264
00:22:43,270 --> 00:22:45,690
A big cheeseburger and fries for you.

265
00:22:45,760 --> 00:22:47,340
Not there, Ex.

266
00:22:50,560 --> 00:22:52,040
Chicken sandwich for me

267
00:22:52,060 --> 00:22:54,810
And I remember your barbecue sauce.

268
00:22:56,080 --> 00:22:57,700
I will have me in a little.

269
00:22:57,790 --> 00:22:59,210
Thank you, Ex.

270
00:23:01,020 --> 00:23:04,400
Why did you make a movie in their home,
did something happen?

271
00:23:05,830 --> 00:23:08,630
There, but I have overcome it now.

272
00:23:08,740 --> 00:23:10,410
Boring.

273
00:23:12,750 --> 00:23:14,680
- drink?
- Yeah.

274
00:23:15,890 --> 00:23:18,460
Is there no other man who
works here with you?

275
00:23:19,120 --> 00:23:25,090
No. Yeah, he was centuries ago.
Not able to withstand it.

276
00:23:25,970 --> 00:23:28,240
Don't you be lonely here alone?

277
00:23:28,320 --> 00:23:32,250
No, I have a lot of companies.

278
00:23:32,370 --> 00:23:34,260
I'm serious

279
00:23:36,270 --> 00:23:38,380
They are not real people, Father.

280
00:23:41,460 --> 00:23:43,120
Of course.

281
00:23:43,160 --> 00:23:47,100
Yes, but... actually don't
know them, they are foreigners

282
00:23:47,660 --> 00:23:49,980
I feel like I know them.

283
00:23:54,420 --> 00:23:57,140
Is it like that?
woman jumping?

284
00:24:05,450 --> 00:24:06,880
Sorry.

285
00:24:16,410 --> 00:24:17,940
I, erm...

286
00:24:20,130 --> 00:24:24,570
... talk to my friend Aisha
About you.
About your work

287
00:24:26,010 --> 00:24:27,780
And you know what he says?

288
00:24:27,860 --> 00:24:31,060
He said, "Your father is like an angel."

289
00:24:31,100 --> 00:24:35,100
Angels live in the sky like you
and try and protect people too.

290
00:24:36,820 --> 00:24:39,340
Well, I have to do it
make you a set of wings,

291
00:24:39,380 --> 00:24:40,780
Father, would you like it?

292
00:24:40,820 --> 00:24:44,320
Oh, my God, you can use it
to work, I want to see it!

293
00:24:54,550 --> 00:24:56,280
Father, what happened?

294
00:24:57,610 --> 00:24:59,290
Father, what happened?

295
00:24:59,850 --> 00:25:02,790
I'm sorry, honey, you
must go.

296
00:25:03,570 --> 00:25:05,760
- Are you on your motorcycle?
- Yeah.

297
00:25:05,870 --> 00:25:06,870
Did I mention the woman?

298
00:25:06,960 --> 00:25:08,110
I'm just trying to make you feel better.

299
00:25:08,130 --> 00:25:10,940
No, no, not at all.
Come on.

300
00:25:11,110 --> 00:25:13,690
I will give a few calls later, eh?
Eh?

301
00:25:22,980 --> 00:25:26,700
Oh come on, Lee.
Come on...

302
00:25:27,020 --> 00:25:28,550
Where are you

303
00:25:54,210 --> 00:25:55,880
Change your mind?

304
00:25:55,980 --> 00:25:58,120
- Must return.
- What?

305
00:25:58,190 --> 00:25:59,400
The money, it must return.

306
00:25:59,450 --> 00:26:00,470
What are you talking about?

307
00:26:00,520 --> 00:26:02,800
Little kids on the motorbike, they
Give him the right kick.

308
00:26:02,870 --> 00:26:04,300
I see?

309
00:26:04,420 --> 00:26:06,620
They throw it in the trunk
from a car, they have gone,

310
00:26:06,690 --> 00:26:08,350
they can do anything to him.

311
00:26:08,390 --> 00:26:12,230
- Contact the police, then!
- don't be stupid
Think about it.

312
00:26:13,140 --> 00:26:16,410
"Show CCTV footage
from last night.

313
00:26:16,450 --> 00:26:18,020
Who is his friend with his bag, Carl?

314
00:26:18,060 --> 00:26:19,290
" Why don't you report it, Carl? " Well, look, I understand.
Why is this child our problem?
Eh?

315
00:26:19,310 --> 00:26:24,730
Not him.

316
00:26:29,610 --> 00:26:30,880
He's mine.

317
00:26:34,240 --> 00:26:36,020
Carl?

318
00:26:48,990 --> 00:26:50,190
Carl, are you there?  Carl, buddy, what's wrong?  Hello?

319
00:26:53,050 --> 00:26:54,660
- can't you see me
- where are you

320
00:26:58,330 --> 00:27:00,710


321
00:27:58,480 --> 00:27:59,920


322
00:27:59,970 --> 00:28:02,790


323
00:28:05,180 --> 00:28:07,300
Yeah, yeah, I have you, I have you.

324
00:28:07,480 --> 00:28:09,840
I am very sorry
makes you involved in this matter

325
00:28:09,900 --> 00:28:12,630
Look, I just want
to finish it and go home

326
00:28:12,670 --> 00:28:16,670
Yes, let's give them the bag
back and then everything will end.

327
00:28:17,100 --> 00:28:20,580
I promise.
GOOD?

328
00:28:22,360 --> 00:28:26,740
Keep your phone on the speaker.

329
00:28:46,640 --> 00:28:50,220
- And who are you?
- don't look

330
00:28:51,780 --> 00:28:53,530
Now, what are you doing here?

331
00:28:54,220 --> 00:28:55,910
I have this for you

332
00:29:00,420 --> 00:29:03,280
Let's go!
Fucking goes on the other side!

333
00:29:03,520 --> 00:29:06,440
Fuck
Fuck

334
00:29:11,760 --> 00:29:13,670
Who are you and where do you get the bag from?

335
00:29:13,730 --> 00:29:15,720
Where did the bag come from?

336
00:29:15,740 --> 00:29:18,460
Where are you?
get that damn bag?

337
00:29:24,570 --> 00:29:28,570
Wake up.
Get up!
Get up!!

338
00:30:12,060 --> 00:30:13,680
Dirt!

339
00:30:34,850 --> 00:30:37,770
"Who is Carl?"

340
00:30:38,340 --> 00:30:42,340
"Who is Carl?"

341
00:30:47,220 --> 00:30:49,170
Oh, shit.

342
00:31:13,490 --> 00:31:14,970
Hello?

343
00:31:15,100 --> 00:31:16,290
You forget.

344
00:31:16,340 --> 00:31:18,250
Eh?
Forget what?

345
00:31:18,810 --> 00:31:20,200
You forgot jake

346
00:31:20,260 --> 00:31:22,080
He just stood here
waiting for you, waiting for you

347
00:31:22,140 --> 00:31:24,980
to call him
Alhamdulillah I also
remind you this time, Carl.

348
00:31:25,060 --> 00:31:27,220
Do you know what time it is?
He
should be sleeping now.

349
00:31:27,280 --> 00:31:30,060
Listen, I'm sorry, I love
just a lot of things happened.

350
00:31:30,110 --> 00:31:32,220
Yeah, well, there are
Things that happen here too.

351
00:31:32,470 --> 00:31:36,470
- Can I call him tomorrow?
Eh?
- Hello?

352
00:31:37,750 --> 00:31:40,410
Hello, Jake
Sorry, son.

353
00:31:41,760 --> 00:31:43,820
Why don't you remember

354
00:31:46,880 --> 00:31:49,740
I keep making mistakes, right?

355
00:31:49,850 --> 00:31:53,850
Sometimes.
Not always, Dad.

356
00:31:54,940 --> 00:31:57,340
I didn't do it well tonight.

357
00:31:57,720 --> 00:32:03,400
What do you mean?

358
00:32:04,710 --> 00:32:07,910
- Are you okay?
- Can I call you tomorrow?

359
00:32:09,350 --> 00:32:13,350
I love you son.
Good night.

360
00:32:18,430 --> 00:32:21,980
- All right, Lee?
- No, this isn't Lee.

361
00:32:22,860 --> 00:32:24,350
Eh?

362
00:32:25,350 --> 00:32:27,950
Yes, yes, we have
Lee, he is here with us.

363
00:32:28,160 --> 00:32:29,970
Speak on the phone.

364
00:32:31,240 --> 00:32:33,070
Speak on the damn phone.

365
00:32:34,320 --> 00:32:37,560
- They want to know how we get the money.
- Damn phone back

366
00:32:38,540 --> 00:32:40,860
Yeah, Carl, we want to know
how you got the money, kiddo

367
00:32:40,920 --> 00:32:43,320
You have got it back now, that's all
isn't it?
We don't take anything.

368
00:32:43,380 --> 00:32:47,380
Yes, but you have made a big mistake,
partner.
You've messed up, aren't you?

369
00:32:55,690 --> 00:32:57,610
I'm watching you.

370
00:32:59,650 --> 00:33:02,900
Right now.
I'm watching all of you.

371
00:33:03,820 --> 00:33:05,210
What are you

372
00:33:06,420 --> 00:33:08,840
What the hell
He said he could see us

373
00:33:14,280 --> 00:33:16,230
Yeah, you'd better let it go.

374
00:33:17,790 --> 00:33:20,200
No, no, buddy, you're bluffing.

375
00:33:20,830 --> 00:33:22,470
You have a furry hat.

376
00:33:22,630 --> 00:33:24,430
There is no one here, Bruv.

377
00:33:24,460 --> 00:33:27,410
- What?
- Yeah, you just touched it.

378
00:33:43,290 --> 00:33:45,080
Okay, I have you

379
00:33:47,560 --> 00:33:50,020
CCTV humans, huh

380
00:33:54,250 --> 00:33:57,780
Smart like you
up there all good and comfortable,

381
00:33:57,790 --> 00:34:01,060
while your child here
takes all the risks

382
00:34:01,140 --> 00:34:05,360
Yeah, good, Carl.
What
have you shot?

383
00:34:05,450 --> 00:34:08,160
I just, I just saw you drop it
a bag in the trash, that's it, honestly.

384
00:34:08,170 --> 00:34:10,010
I-I-I... but that
is not intentional

385
00:34:10,110 --> 00:34:12,230
So why did you bring it back?

386
00:34:13,120 --> 00:34:15,030
Because of that little kid.

387
00:34:15,440 --> 00:34:19,440
Children on a bicycle.
He got the error.

388
00:34:19,840 --> 00:34:22,720
Alright, alright, so you like
be a big hero, right?

389
00:34:22,770 --> 00:34:23,770
No.

390
00:34:54,570 --> 00:34:58,220
"Do it, do it, do it."
Do what?
Do what?

391
00:34:58,470 --> 00:35:02,470
What will you do
do?
What are you doing?

392
00:35:16,550 --> 00:35:20,230
I'm sorry, Lee.
Fuck.

393
00:35:57,290 --> 00:36:06,000
_

394
00:36:13,890 --> 00:36:15,930
They won't let us go.

395
00:36:17,670 --> 00:36:19,510
Tell him to come down, Lee.

396
00:36:21,000 --> 00:36:24,530
They already... they
ask questions about you

397
00:36:27,820 --> 00:36:30,720
About Sandy and children, where they live.

398
00:36:31,130 --> 00:36:32,920
I'm sorry, friend

399
00:36:32,950 --> 00:36:35,710
Lee, damn tell him to come down!

400
00:36:36,610 --> 00:36:39,530
Please don't tell them
about kids and Sandy.

401
00:36:39,630 --> 00:36:42,130
Please don't tell them
about kids and Sandy.

402
00:36:42,170 --> 00:36:44,370
They want you here, friend.

403
00:36:46,900 --> 00:36:47,890
I am scared.

404
00:36:47,890 --> 00:36:48,890
Alright, give me
phone, give me a call

405
00:36:48,980 --> 00:36:51,580
- I'm scared.
- are you an adult?

406
00:36:54,010 --> 00:36:56,990
Things will only happen
To get worse, Carl.
Yes?

407
00:36:58,910 --> 00:37:01,120
Want to do the right thing, right?

408
00:37:02,280 --> 00:37:04,320
This is your time, Carl.

409
00:37:04,530 --> 00:37:06,700
It's time to step.

410
00:38:07,620 --> 00:38:09,130
Hi.

411
00:38:12,120 --> 00:38:14,290
Look, I don't want to fight.

412
00:38:17,470 --> 00:38:19,540
I apologize beforehand.

413
00:38:21,670 --> 00:38:24,830
It's just Jake.
He misses you, you know?

414
00:38:25,840 --> 00:38:28,370
Sometimes he needs his father.

415
00:38:29,440 --> 00:38:30,720
I know.

416
00:38:31,380 --> 00:38:32,960
I'm sorry.

417
00:38:33,320 --> 00:38:34,570
Don't worry

418
00:38:35,740 --> 00:38:37,500
It's okay, he will be fine.

419
00:38:37,720 --> 00:38:40,550
He will be fine at
morning.
Do you know Jake, eh?

420
00:38:41,410 --> 00:38:43,050
That's not it.

421
00:38:48,410 --> 00:38:49,970
Sand...

422
00:38:50,540 --> 00:38:52,790
Can I ask something?

423
00:38:52,860 --> 00:38:54,780
Yes, of course you can.

424
00:39:04,650 --> 00:39:06,890
Remember when you say...

425
00:39:07,920 --> 00:39:10,200
... You don't know me anymore?

426
00:39:11,400 --> 00:39:14,130
Look, it's too late.

427
00:39:14,510 --> 00:39:17,980
- You have a very hard day.
- When did I change?

428
00:39:20,300 --> 00:39:23,000
I don't want to do this now, Carl.

429
00:39:32,820 --> 00:39:34,910
I can see you.

430
00:39:35,960 --> 00:39:37,720
What?

431
00:39:38,150 --> 00:39:40,220
Are you outside

432
00:39:43,810 --> 00:39:45,260
Carl...

433
00:39:49,970 --> 00:39:51,340
Carl.

434
00:39:51,930 --> 00:39:54,090
I see you, you know.

435
00:39:57,050 --> 00:39:58,760
When we talk.

436
00:39:59,960 --> 00:40:01,540
I am watching you.

437
00:40:12,840 --> 00:40:15,140
Did you film me?

438
00:40:17,280 --> 00:40:18,770
Carl?

439
00:40:19,690 --> 00:40:22,300
Carl, are you shooting me?

440
00:40:23,970 --> 00:40:26,240
Do you pay attention to me

441
00:40:27,250 --> 00:40:30,190
Do you spy on me?

442
00:40:31,290 --> 00:40:32,960
Carl?

443
00:40:35,230 --> 00:40:36,830
Carl.

444
00:40:40,330 --> 00:40:42,730
Carl, answer me!

445
00:40:44,200 --> 00:40:46,410
Carl, say something!

446
00:41:05,110 --> 00:41:06,510
Carl!

447
00:41:11,390 --> 00:41:12,500
Do you spy on me?

448
00:41:12,570 --> 00:41:13,830
Do you spy on all of us?

449
00:41:13,880 --> 00:41:16,880
Do you sit there?
work just watching us all?

450
00:41:19,690 --> 00:41:21,790
It's okay, this is Carl.
It is okay.

451
00:41:22,650 --> 00:41:25,110
Will he stop calling?

452
00:41:35,860 --> 00:41:38,560
I can see everything from here.

453
00:41:40,110 --> 00:41:43,120
It's like I know what
will happen next

454
00:42:22,690 --> 00:42:24,720
Father, are you there

455
00:42:26,840 --> 00:42:29,780
Please answer the phone,
Father, if you can hear me.

456
00:42:30,400 --> 00:42:33,980
Mum crying.
We are all really,
really worried about you

457
00:42:38,200 --> 00:42:40,630
Tell us that you are fine.

458
00:43:16,310 --> 00:43:19,210
- Carl...
- Shut up and don't talk to him.

459
00:43:21,570 --> 00:43:24,350
Enter the car, CCTV people.

460
00:43:30,120 --> 00:43:32,810
I said I got into the damn car.

461
00:43:34,220 --> 00:43:37,910
Enter the damn car right now!
Get into the damn car right now!

462
00:43:38,770 --> 00:43:40,210
Enter there

463
00:43:40,590 --> 00:43:43,350
- Sign in!
- We know a lot about you now, Lee.

464
00:43:43,450 --> 00:43:45,120
Smart, huh

465
00:44:28,410 --> 00:44:33,410
www.subtitlecinema.com

