﻿1
00:01:23,470 --> 00:01:24,640
[Help me!
]
Visit www.Nexiabet.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:01:26,350 --> 00:01:27,850
[Help me!
]
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:02:01,050 --> 00:02:02,180
[Yutaro]
Rolls Sbobet Sportsbook 1.25%
Rolls Maxbet Sportsbook 1.5%

4
00:02:02,180 --> 00:02:09,230
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:06:22,650 --> 00:06:28,530
"Nozokime (Peeping Eye)"
[The Stare]
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

6
00:06:31,990 --> 00:06:36,540
This here is Hex Hexagonal
This special soup has a sweet taste.
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

7
00:06:36,540 --> 00:06:40,120
Is that sweet
It tastes sweet.
Yes, when drinking this soup......

8
00:06:40,120 --> 00:06:41,580
What is this?

9
00:06:41,580 --> 00:06:42,500
What?

10
00:06:42,500 --> 00:06:43,710
Do you have to ask?

11
00:06:45,090 --> 00:06:47,420
Please wait a moment.

12
00:06:48,590 --> 00:06:50,340
This is not connected sequentially.

13
00:06:51,430 --> 00:06:54,680
No.
Really can't see what you are doing.

14
00:06:57,600 --> 00:06:59,100
Kameyama, come here.

15
00:07:01,400 --> 00:07:02,730
-Do you like ramen?

16
00:07:02,730 --> 00:07:04,730
- Especially Hexagon House.

17
00:07:04,730 --> 00:07:06,820
-Do you know what good genealogy ramen is?

18
00:07:07,360 --> 00:07:08,820
Ridiculous.

19
00:07:08,820 --> 00:07:13,780
This is the introduction to the food during the day, ah
This is not an introduction to stores that want to promote their products.

20
00:07:13,780 --> 00:07:16,410
- It doesn't matter what I want to do.

21
00:07:18,080 --> 00:07:22,460
But this job is the job you want, right?

22
00:07:23,130 --> 00:07:26,460
Since you entered university
you say that you want to work on television.

23
00:07:27,460 --> 00:07:28,510
Therefore,

24
00:07:29,010 --> 00:07:32,010
the fact is not the same.

25
00:07:33,010 --> 00:07:35,350
Can we meet tonight?

26
00:07:36,010 --> 00:07:37,560
-Hmm.

27
00:07:37,560 --> 00:07:39,600
I have to make this change before dawn.

28
00:07:40,390 --> 00:07:41,190
Good.

29
00:07:42,690 --> 00:07:45,440
-You call me,
is that something important?

30
00:07:45,860 --> 00:07:53,030
It's nothing I'll tell you next time.
Spirit.
Bye -Bye-bye

31
00:08:34,200 --> 00:08:35,450
Hello, this is MMT.

32
00:08:37,070 --> 00:08:38,280
-Who are you?

33
00:08:40,039 --> 00:08:43,159
Mishima, production department.
-Is there anyone from the reporting department?

34
00:08:43,870 --> 00:08:46,130
Um......, there isn't anyone here now.

35
00:08:46,830 --> 00:08:49,050
- There is an accident in the apartment building.

36
00:08:51,760 --> 00:08:54,500
-I want you to go to the scene of the accident,
I will be there soon.

37
00:08:56,010 --> 00:08:58,510
Please retreat.
Please retreat.
Wait.

38
00:08:58,890 --> 00:09:00,140
Hey what are you doing?

39
00:09:00,140 --> 00:09:01,600
A news reporter.

40
00:09:01,600 --> 00:09:05,730
Where is the scene of the accident?
-Side there near the stairs
Platform.

41
00:09:05,730 --> 00:09:07,730
-Can fall from several stares and die

42
00:09:08,150 --> 00:09:09,020
Excuse me.

43
00:09:37,970 --> 00:09:45,770
- All at one o'clock this morning in Yokohama city there were unintentional deaths
a man who fell from the stairs of his apartment building.

44
00:09:46,230 --> 00:09:50,930
The name of the student who lives alone is Shiroto Yutaro.

45
00:09:50,940 --> 00:10:03,290
-He was found on the second
floor outside the apartment
by several tenants and they called the police.

46
00:10:03,290 --> 00:10:08,170
-but when the incident happened a number of apartment residents heard loud calls.
The relationship between caller and victim is unclear.

47
00:10:08,170 --> 00:10:10,250
- The police have decided it was an accident.

48
00:10:10,250 --> 00:10:12,800
- This city is trapped in a panic.

49
00:10:12,800 --> 00:10:16,090
A judicial autopsy and official investigation are underway.

50
00:10:16,090 --> 00:10:18,720
[* -Next is local weather forecast.
]

51
00:10:18,720 --> 00:10:21,220
[* -Today we came to Yokohama Universal Bridge.
]

52
00:10:21,220 --> 00:10:22,390
Hey, great.

53
00:10:22,390 --> 00:10:22,680
Thank you sir.

54
00:10:22,680 --> 00:10:23,850
[* -Where is the sky blue.
The temperature is eight degrees Celsius
There is wind, and a.
rather cold]
-Thank you sir.

55
00:10:23,850 --> 00:10:28,250
[* -Where is the sky blue.
The temperature is eight degrees Celsius
There is wind, and a.
rather cold]

56
00:10:28,310 --> 00:10:29,900
[Department of production]

57
00:10:29,900 --> 00:10:31,850
When did you become part of the reporting department?

58
00:10:31,860 --> 00:10:32,770
But.....

59
00:10:32,770 --> 00:10:33,690
Don't understand?

60
00:10:35,030 --> 00:10:40,570
Taking a microphone and standing in front of the camera just talking and talking doesn't make you anchor of women.

61
00:10:40,570 --> 00:10:42,490
Concentrate on doing your own work.

62
00:10:42,490 --> 00:10:44,120
Yes sir.

63
00:10:50,330 --> 00:10:51,670
Hai Ishikawa.
-Hey.

64
00:10:51,670 --> 00:10:55,420
How long have you been here?
- It's been three months.

65
00:11:04,680 --> 00:11:06,060
What's wrong?

66
00:11:06,060 --> 00:11:06,850
You are back.

67
00:11:06,850 --> 00:11:09,940
It's OK to go to the room and wait for me.
Have you forgotten your key?

68
00:11:09,940 --> 00:11:12,900
No, I don't want to be intrusive.

69
00:11:12,900 --> 00:11:16,860
There is nothing in my room
that I'm embarrassed to see you.

70
00:11:24,370 --> 00:11:27,660
What's wrong?

71
00:11:27,660 --> 00:11:29,120
What do you say there is something you want to say to me?

72
00:11:29,120 --> 00:11:33,210
Nothing, just an idea.

73
00:11:33,210 --> 00:11:34,130
What idea?

74
00:11:34,130 --> 00:11:37,050
Tells you next time.

75
00:11:37,050 --> 00:11:38,550
When is the next time?

76
00:11:42,470 --> 00:11:44,350
When I started my career as a novelist.

77
00:11:44,350 --> 00:11:46,350
When did it happen?
-Good.

78
00:11:54,520 --> 00:11:55,900
I have started.

79
00:11:55,900 --> 00:11:57,900
It might be made with a debut next year.

80
00:11:58,610 --> 00:12:02,490
I am thinking about merging
elements of horror and reasoning.

81
00:12:02,910 --> 00:12:04,620
I think I can do it.

82
00:12:06,080 --> 00:12:08,290
You know what, I will wait.

83
00:12:10,580 --> 00:12:14,460
What about you?
What about students who have died?

84
00:12:14,460 --> 00:12:15,880
They are currently

85
00:12:16,630 --> 00:12:18,050
say it's not related to drugs.

86
00:12:19,630 --> 00:12:22,260
So is that so?

87
00:12:22,260 --> 00:12:24,720
Well, if you think about it

88
00:12:24,720 --> 00:12:26,890
it's kind of weird.

89
00:12:26,890 --> 00:12:29,930
He fell off the platform ladder and just died.

90
00:12:32,230 --> 00:12:35,060
You didn't investigate the cause of the accident?

91
00:12:35,060 --> 00:12:36,230
Who am I?

92
00:12:36,230 --> 00:12:38,070
Yes.

93
00:12:38,230 --> 00:12:39,480
Do you not care about that?

94
00:12:41,110 --> 00:12:42,650
I'm not a reporter.

95
00:12:43,400 --> 00:12:45,530
Don't consider what your boss says seriously.

96
00:12:45,530 --> 00:12:48,370
You have done a great job and
Suddenly, he is jealous of you.

97
00:12:49,120 --> 00:12:49,990
But.....

98
00:12:53,830 --> 00:12:54,540
Mishima.

99
00:12:55,830 --> 00:12:56,330
Yes.

100
00:12:58,790 --> 00:13:02,050
I just found something strange.

101
00:13:02,050 --> 00:13:03,760
Something strange?

102
00:13:05,590 --> 00:13:09,010
Students who fall
down the platform stairs and die.

103
00:13:10,060 --> 00:13:11,640
Can't talk here, come on.

104
00:13:17,310 --> 00:13:23,280
I am really good friends with the officer who handles this case
They treat it as an ordinary accident.

105
00:13:25,570 --> 00:13:28,120
Don't say anything about this, but...
It was said that his death was abnormal.

106
00:13:29,660 --> 00:13:34,040
when the body is found
the stomach has been completely bent.

107
00:13:48,010 --> 00:13:54,480
- That might be the impact of falling from the ladder
which causes the body to be distorted to cause spinal fracture.

108
00:13:56,310 --> 00:13:57,690
- but more than that.

109
00:14:00,520 --> 00:14:03,440
- The cause of death is asphyxia.

110
00:14:04,530 --> 00:14:07,990
They don't know why there is mud in his throat.

111
00:14:36,850 --> 00:14:38,520
Are you a resident here?

112
00:14:55,900 --> 00:14:56,870
Excuse me.

113
00:14:57,700 --> 00:14:59,620
Are you the family of the deceased?

114
00:15:04,170 --> 00:15:05,500
Wait wait!

115
00:15:46,800 --> 00:15:48,670
My name is Iwato Kazuyo.

116
00:15:54,180 --> 00:15:55,430
He and I

117
00:15:56,560 --> 00:15:58,890
studying at the same university.

118
00:16:03,060 --> 00:16:05,190
This is my name card.

119
00:16:05,190 --> 00:16:07,610
Everything you say on TV doesn't make sense.

120
00:16:09,570 --> 00:16:11,320
You say he is mentally ill.

121
00:16:13,240 --> 00:16:15,000
Why is it because he fell from the stairs?

122
00:16:25,670 --> 00:16:27,000
But this room

123
00:16:28,960 --> 00:16:29,800
it's not normal.

124
00:17:04,200 --> 00:17:05,420
Yutaro

125
00:17:05,420 --> 00:17:08,000
killed by a curse.

126
00:17:09,670 --> 00:17:10,460
Curse?

127
00:17:10,460 --> 00:17:13,670
He might be

128
00:17:15,680 --> 00:17:18,970
see something staring at it through the cracks.

129
00:17:26,810 --> 00:17:27,600
Sorry.

130
00:17:28,480 --> 00:17:29,650
Hello, you work hard?

131
00:17:30,730 --> 00:17:31,570
- Yes.

132
00:17:31,570 --> 00:17:37,820
- I'm sure, it's okay.
Yes, I know, that doesn't matter.

133
00:19:54,960 --> 00:19:58,960
Kazuyo, wait.
wait!

134
00:20:49,510 --> 00:20:53,060
I don't know why there is mud in his throat.

135
00:21:03,700 --> 00:21:06,410
[My Reit University]

136
00:21:08,660 --> 00:21:09,450
Thank you.

137
00:21:09,450 --> 00:21:11,450
-
You are very wrong.
- Let's go together.

138
00:21:11,450 --> 00:21:13,750
-Let's go with the three of us.

139
00:21:13,750 --> 00:21:16,080
-Go, maybe next time.

140
00:21:16,920 --> 00:21:18,840
Can I ask you a question?

141
00:21:18,840 --> 00:21:21,710
Did your second class friend Iwato Kazuyo come today?

142
00:21:21,710 --> 00:21:23,220
No.

143
00:21:24,720 --> 00:21:27,260
He never returned after the incident?

144
00:21:27,260 --> 00:21:31,180
Actually, he never came to school before that.

145
00:21:31,180 --> 00:21:32,270
Before that?

146
00:21:32,520 --> 00:21:35,890
It is said that something happened
in their group training.

147
00:21:36,350 --> 00:21:37,520
What happened?

148
00:21:37,520 --> 00:21:42,530
It is said that he and two other people in the
group experienced something terrible, and then became very strange.

149
00:21:46,400 --> 00:21:47,360
Then what happened?

150
00:21:47,360 --> 00:21:53,500
There is a strange and abandoned village in the mountains, and they see ghosts there.

151
00:21:53,870 --> 00:21:55,000
Ghost?

152
00:21:56,580 --> 00:22:01,210
And also said that death in the city was caused by a curse.

153
00:22:08,220 --> 00:22:09,010
-Halo.

154
00:22:09,640 --> 00:22:11,390
My name is Mishima, I'm the one who contacted you.

155
00:22:11,390 --> 00:22:12,350
[Iwato]

156
00:22:12,350 --> 00:22:14,270
[Iwato]
Please wait a while.

157
00:22:14,270 --> 00:22:14,770
[Iwato]

158
00:22:18,100 --> 00:22:19,060
Thank you.

159
00:22:20,150 --> 00:22:24,570
Thank you for returning Kazuyo's coat.
-That's right

160
00:22:25,900 --> 00:22:27,400
Is Kazuyo here?

161
00:22:27,700 --> 00:22:28,740
Yes,

162
00:22:28,740 --> 00:22:31,370
he is in his room.

163
00:22:31,870 --> 00:22:33,660
Can I talk to him?

164
00:22:37,000 --> 00:22:37,960
That one....

165
00:22:39,580 --> 00:22:43,000
he has hid in his room... and will not come out.

166
00:22:46,130 --> 00:22:47,170
-Kazuyo-san

167
00:22:48,170 --> 00:22:52,180
I am Mishima, we met at Yutaro's apartment

168
00:22:52,180 --> 00:22:55,720
I want to make sure you are fine.
Can you hear me?

169
00:23:01,980 --> 00:23:02,730
Aunt.

170
00:23:03,480 --> 00:23:04,150
What is that?

171
00:23:04,150 --> 00:23:06,360
Is there a key to Kazuyo's room?

172
00:23:06,860 --> 00:23:12,660
Yes there is, but he will be angry if
you just open the door to his room.

173
00:23:18,750 --> 00:23:20,750
-Do not!
Stop!

174
00:23:20,870 --> 00:23:22,000
Kazuyo!

175
00:23:23,710 --> 00:23:24,380
Kazuyo!

176
00:23:25,250 --> 00:23:27,590
Kazuyo, open the door!

177
00:23:29,300 --> 00:23:31,130
Kazuyo!

178
00:23:31,130 --> 00:23:32,140
I have the key.

179
00:23:33,680 --> 00:23:35,060
Kazuyo, we're in!

180
00:23:35,060 --> 00:23:36,220
Kazuyo!

181
00:23:40,100 --> 00:23:41,190
Kazuyo!
-Kazuyo!

182
00:23:52,740 --> 00:23:54,410
Kazuyo, Kazuyo.

183
00:23:55,490 --> 00:23:56,410
Kazuyo, calm down.

184
00:23:57,330 --> 00:23:59,540
It's okay, it's okay.

185
00:23:59,830 --> 00:24:01,580
Kazuyo!

186
00:24:01,580 --> 00:24:03,880
Calm down.

187
00:24:06,380 --> 00:24:07,550
No problem.

188
00:24:19,560 --> 00:24:22,190
Thanks to you the condition has stabilized.

189
00:24:22,190 --> 00:24:24,560
That's good, nice to hear it.

190
00:24:28,190 --> 00:24:32,320
At first I wanted to see if that was true.

191
00:24:33,910 --> 00:24:41,910
I heard there was near the cottage where we practiced.
This is a place that locals have never visited.

192
00:24:44,710 --> 00:24:45,460
-Consider.

193
00:24:45,460 --> 00:24:50,210
Yes what is that?
- Can you fill out this form?
Well, excuse me for a moment.

194
00:24:55,260 --> 00:24:56,050
Then....

195
00:24:57,050 --> 00:25:00,430
I went there with Yutaro and two other people.

196
00:25:04,350 --> 00:25:04,940
Please see.

197
00:25:07,690 --> 00:25:11,030
Starting with the usual, climbing the trail.

198
00:25:12,030 --> 00:25:14,400
walk along the road

199
00:25:16,030 --> 00:25:16,820
then......

200
00:25:18,160 --> 00:25:19,240
then we go there.

201
00:25:21,580 --> 00:25:23,910
This is called Six Mountain Pass.

202
00:25:24,710 --> 00:25:25,870
Six Mountain Pass?

203
00:25:27,880 --> 00:25:30,500
I don't remember much about what happened afterwards.

204
00:25:30,500 --> 00:25:35,300
I don't know where the bell came from.

205
00:25:35,300 --> 00:25:40,510
I want to know if it came from that
strange village that we entered.

206
00:25:43,310 --> 00:25:44,850
Is that where you see the ghost?

207
00:25:47,900 --> 00:25:51,900
There are great ancestral temples in the village.

208
00:25:51,900 --> 00:25:55,990
Someone is looking at us
window from the ancestral hall

209
00:25:56,610 --> 00:25:59,030
We both really want to run away.

210
00:26:00,700 --> 00:26:01,580
Then....

211
00:26:02,370 --> 00:26:05,790
just a glimpse of that eye
and it is stamped into your mind.

212
00:26:06,620 --> 00:26:11,210
Wherever I go, I always feel those eyes.
Very scary.

213
00:26:12,340 --> 00:26:14,090
Do you feel those eyes on you now?

214
00:26:18,050 --> 00:26:20,760
Now what do you feel?

215
00:26:28,020 --> 00:26:30,310
Nothing, now.

216
00:26:54,050 --> 00:26:55,510
This is good.

217
00:26:56,130 --> 00:26:59,430
This is like the first time we traveled alone.

218
00:27:02,720 --> 00:27:03,300
Right right?

219
00:27:06,270 --> 00:27:09,350
See there are fishing spots.
There.

220
00:27:12,150 --> 00:27:13,360
Know where it is?

221
00:27:13,980 --> 00:27:15,650
Almost.

222
00:27:18,110 --> 00:27:18,700
Thank you.

223
00:27:27,500 --> 00:27:28,160
That's it?

224
00:27:30,210 --> 00:27:31,710
One kilometer ahead.

225
00:27:31,710 --> 00:27:32,750
OK.

226
00:27:56,230 --> 00:27:56,820
Hello.

227
00:27:57,030 --> 00:28:02,950
I have booked a place, Tsuda.
-Father.
Tusda, please sign the list.
-Good.

228
00:28:02,950 --> 00:28:04,570
Just stay one night?

229
00:28:04,570 --> 00:28:07,740
One night is enough.
-Is that enough?
It's been a while.

230
00:28:07,740 --> 00:28:10,580
I hope you will stay a few nights.

231
00:28:10,580 --> 00:28:16,250
Let me find it, here it is room number number six
Okay I understand.
-Only one night.

232
00:28:16,670 --> 00:28:17,340
Excuse me.

233
00:28:17,340 --> 00:28:22,260
I hear there is a place around here called Six Mountain Pass?

234
00:28:26,180 --> 00:28:28,850
Do you go there?

235
00:28:31,230 --> 00:28:31,890
No.

236
00:28:34,060 --> 00:28:35,610
We don't go there, right?

237
00:28:35,610 --> 00:28:39,320
If you go, please don't stay here.

238
00:28:40,490 --> 00:28:44,200
- No, no, we don't go there.
-Where do I register,... here?

239
00:28:47,280 --> 00:28:49,620
Follow this path to the top of the mountain.

240
00:28:49,620 --> 00:28:53,290
Walk along the climbing route until you reach the top of the mountain.

241
00:29:01,170 --> 00:29:03,130
Are you okay?

242
00:29:05,470 --> 00:29:07,850
This is a very steep slope.
-Yes, this is very tiring.

243
00:29:24,780 --> 00:29:26,660
Yes, this is Six Mountain Pass
-Maybe.

244
00:29:29,580 --> 00:29:31,290
This is what is in the picture.

245
00:29:40,840 --> 00:29:41,750
No ropes.

246
00:29:44,010 --> 00:29:47,390
What kind of stone is that?
Why in this place?

247
00:29:47,390 --> 00:29:49,390
Who knows.

248
00:29:53,180 --> 00:29:54,600
There is a lake.

249
00:29:58,900 --> 00:29:59,400
Beautiful.

250
00:30:03,650 --> 00:30:04,610
That's right.

251
00:30:07,450 --> 00:30:08,160
Hey.

252
00:30:17,460 --> 00:30:18,620
Kazuyo took the photo

253
00:30:18,620 --> 00:30:20,380
from here.

254
00:30:23,380 --> 00:30:24,630
Where is the village?

255
00:30:25,840 --> 00:30:26,970
What is happening?

256
00:30:28,800 --> 00:30:29,840
T know.

257
00:30:31,640 --> 00:30:32,560
Now what?

258
00:30:32,560 --> 00:30:34,270
I go there, of course.

259
00:30:34,270 --> 00:30:34,970
No.

260
00:30:35,980 --> 00:30:37,190
Too far away.

261
00:30:40,560 --> 00:30:42,020
My back hurts.

262
00:30:53,740 --> 00:30:54,700
Ayano.

263
00:30:58,960 --> 00:31:00,040
Don't turn around.

264
00:31:01,960 --> 00:31:02,790
Wait!

265
00:31:08,880 --> 00:31:09,470
Run!

266
00:31:19,480 --> 00:31:20,100
Hey!

267
00:31:21,480 --> 00:31:22,190
Quickly leave!

268
00:31:23,480 --> 00:31:24,020
Run!

269
00:32:16,280 --> 00:32:17,200
Ayano.

270
00:32:18,700 --> 00:32:19,500
Come see.

271
00:32:25,500 --> 00:32:28,210
This is a K-resort villa.

272
00:32:28,210 --> 00:32:29,920
Then that might be

273
00:32:31,920 --> 00:32:34,550
Six Mountain Pass might be around here

274
00:32:34,720 --> 00:32:36,220
near this reservoir.

275
00:32:36,220 --> 00:32:38,390
This is the lake we see.

276
00:32:40,180 --> 00:32:41,480
So where is the village?

277
00:32:43,560 --> 00:32:44,310
Wait.

278
00:33:00,870 --> 00:33:04,170
This could be the village of Lu Lei.

279
00:33:05,250 --> 00:33:06,170
Lu Lei Village

280
00:33:06,710 --> 00:33:11,590
abandoned 45 years ago.
Lu Lei Village was drowned by a reservoir.

281
00:33:11,590 --> 00:33:12,880
Wait wait.

282
00:33:13,670 --> 00:33:16,430
Kazuyo and the others can't go to the village.

283
00:33:29,320 --> 00:33:33,740
He also said he heard the bell.

284
00:33:33,740 --> 00:33:41,040
They... must be interested in the resort.

285
00:33:41,950 --> 00:33:45,000
Lu Lei Village is flooded with reservoirs.

286
00:34:41,639 --> 00:34:45,139
[Mountain Village Folklore]

287
00:34:49,150 --> 00:34:53,730
This is the story of the legend of Lu Lei Village
There are only short paragraphs.

288
00:34:55,739 --> 00:35:00,780
In Lu Lei Village there is a legend of monsters called "peeping eyes."

289
00:35:02,030 --> 00:35:03,910
What are "peeping eyes?"

290
00:35:04,160 --> 00:35:04,700
T know.

291
00:35:04,700 --> 00:35:07,620
Because it is only mentioned in a paragraph here so I don't know.

292
00:35:07,620 --> 00:35:10,000
But in this section

293
00:35:14,340 --> 00:35:17,590
seems to be an
article about the legend of The Six Killer.

294
00:35:18,050 --> 00:35:19,300
Six Killers?

295
00:35:19,300 --> 00:35:25,100
Six refers to pilgrims who travel throughout the country.
This road is one of the pilgrimages.

296
00:35:25,100 --> 00:35:27,890
Now, in four countries, is it used to call it six roads?

297
00:35:29,520 --> 00:35:31,350
That's the Six Mountain Pass that we went to.

298
00:35:31,350 --> 00:35:31,770
Well,

299
00:35:31,770 --> 00:35:35,070
it must have been a holy place in the past.

300
00:35:38,940 --> 00:35:44,450
Previously, it was natural to walk
_ pilgrimages throughout the country.

301
00:35:45,240 --> 00:35:45,990
Want one?

302
00:35:47,700 --> 00:35:48,950
No thanks.

303
00:35:50,040 --> 00:35:55,710
Food and accommodation during that period
were given to them by villagers

304
00:35:56,960 --> 00:36:01,260
Many people at that time will host pilgrims
who will experience great difficulty in the pilgrimage.

305
00:36:01,880 --> 00:36:04,930
But there are also those who doubt them.

306
00:36:05,680 --> 00:36:09,180
Targeting pilgrims traveling.

307
00:36:09,180 --> 00:36:13,310
They will invite people who make pilgrimages to their homes, introduce them to their families  Then kill them while they sleep.

308
00:36:13,310 --> 00:36:15,980
Very.

309
00:36:17,650 --> 00:36:18,400
Because they are visitors to the village even if they disappear at night, no one will pay attention.

310
00:36:18,400 --> 00:36:24,950
After removing their clothes
they will throw away the body.

311
00:36:24,950 --> 00:36:28,370
Why is that?

312
00:36:28,370 --> 00:36:29,500
Property then becomes people who are used to build family wealth  but the dead pilgrims want revenge
which has been passed down from generation to generation.

313
00:36:30,120 --> 00:36:34,670
This legend has spread throughout the country.

314
00:36:34,670 --> 00:36:39,670
That... the girl too?

315
00:36:39,670 --> 00:36:42,680


316
00:36:45,050 --> 00:36:47,510


317
00:36:53,020 --> 00:36:57,060
Think about it is the soul of the pilgrims who were killed.

318
00:37:26,890 --> 00:37:29,100
Are you the person called?
-Yes.

319
00:37:29,100 --> 00:37:30,600
He is waiting.

320
00:37:30,600 --> 00:37:31,890
Please come.

321
00:37:39,190 --> 00:37:40,440
Teacher

322
00:37:40,440 --> 00:37:42,280
the guests are here.

323
00:37:56,540 --> 00:38:00,250
You both want to know about peeping eyes?

324
00:38:00,710 --> 00:38:01,210
Yes.

325
00:38:04,010 --> 00:38:04,800
Books.

326
00:38:06,930 --> 00:38:10,550
Tales from Gunung Village page 92.

327
00:38:11,260 --> 00:38:13,720
In the mountain village of Lu Lei.

328
00:38:14,430 --> 00:38:17,810
There are legends of monsters called peeping eyes.

329
00:38:18,770 --> 00:38:21,770
Can you tell us more about it.

330
00:38:26,110 --> 00:38:28,950
Why do you want to know this old story?

331
00:38:30,530 --> 00:38:31,620
Actually, recently....

332
00:38:32,330 --> 00:38:34,620
some people went to Lu Lei's village.

333
00:38:36,290 --> 00:38:37,870
Go to Lu Lei Village?
-Yes.

334
00:38:37,870 --> 00:38:39,380
Yes, there are photos.

335
00:38:47,680 --> 00:38:51,050
According to this surveyor
pictures do not have photo-shopping.

336
00:38:51,050 --> 00:38:55,140
You also have to know that the village
has been flooded with reservoirs.

337
00:39:01,770 --> 00:39:02,900
I went to Lu Lei's Village.

338
00:39:03,900 --> 00:39:06,150
That was fifty years ago.

339
00:39:07,440 --> 00:39:09,070
At that time I...

340
00:39:12,160 --> 00:39:17,250
still a student.

341
00:39:17,250 --> 00:39:32,890
I was then...

342
00:39:33,850 --> 00:39:41,230
obsessed with The Six Killers legends
that are spread throughout the country.

343
00:39:58,250 --> 00:40:01,420
At that time Lu Lei was a poor village.

344
00:40:03,630 --> 00:40:04,460
Hello.

345
00:40:10,550 --> 00:40:12,050
That's a good jump.

346
00:40:14,140 --> 00:40:15,220
Come on fast.

347
00:40:15,220 --> 00:40:22,270
Please wait!
[-Because I entered the village it felt like a stranger was not welcomed there.]

348
00:40:29,900 --> 00:40:31,240
Excuse me.

349
00:40:49,630 --> 00:40:52,170
[Scabbard Falls]

350
00:40:53,260 --> 00:40:54,260
Who are you?

351
00:40:58,810 --> 00:41:03,100
My name is Aizawa Soichi, and I heard about
legends of monsters with peeping eyes in this village.

352
00:41:12,440 --> 00:41:14,320
Is that all?

353
00:41:14,570 --> 00:41:15,160
Yes.

354
00:41:15,660 --> 00:41:17,490
Please enter.
-Yes.

355
00:41:17,490 --> 00:41:18,950
[-People in charge of village forestry.
In the village of Lu Lei from Scabbard Falls he is the leader.
His name is Kanichi.]

356
00:41:18,950 --> 00:41:22,290
Hideko, we have visitors.
[-People in charge of village forestry.
He is the leader of Scabbard Falls in Lu Lei's village named Kanichi.]

357
00:41:22,290 --> 00:41:27,250
[-People in charge of village forestry.
He is the leader of Scabbard Falls in Lu Lei's village, his name is Kanichi.]

358
00:41:28,590 --> 00:41:33,670
[-The gloves he used to kill pilgrims were at home.
]

359
00:41:33,670 --> 00:41:38,260
[A man who makes his wealth by robbing pilgrims traveling.]

360
00:41:38,260 --> 00:41:40,260
It's embarrassing, I'm sorry.

361
00:41:40,260 --> 00:41:42,980
No problem.
-Here.

362
00:41:44,730 --> 00:41:45,440
What is this?

363
00:41:52,320 --> 00:41:55,700
This is the legend of the peeping eye.

364
00:41:58,320 --> 00:42:05,000
This environment began hundreds of years ago.
It is said that once the tree that hosts the mountain god is cut down.

365
00:42:05,000 --> 00:42:10,790
The person who cuts it will cause the wrath of the peeping eye.

366
00:42:14,260 --> 00:42:16,720
[-Who caught by peeping eyes]

367
00:42:16,720 --> 00:42:20,970
[initially stuck in the illusion of a peeping eye.
]

368
00:42:22,260 --> 00:42:23,640
Just like Kazuyo.

369
00:42:24,350 --> 00:42:25,810
This will soon develop into...

370
00:42:26,640 --> 00:42:29,770
terrible state of being watched by the eye all day long.

371
00:42:30,730 --> 00:42:32,900
From the gap in the paper door,

372
00:42:32,900 --> 00:42:34,490
ceiling angle,

373
00:42:34,530 --> 00:42:36,240
side of the road,

374
00:42:36,610 --> 00:42:37,910
in the bush,

375
00:42:39,410 --> 00:42:40,950
wherever you go.

376
00:42:41,660 --> 00:42:43,990
What happens to peeping eyes?

377
00:42:48,040 --> 00:42:49,830
That's nothing more than that.

378
00:42:51,540 --> 00:42:53,550
Devils and ghosts

379
00:42:55,130 --> 00:42:57,800
as long as it happens
see it has served that purpose.

380
00:42:59,800 --> 00:43:01,970
Just to pour fear into your heart

381
00:43:02,550 --> 00:43:05,100
To prevent deforestation carelessly.

382
00:43:06,270 --> 00:43:08,100
People in Lu Lei's village

383
00:43:08,100 --> 00:43:11,110
depends on the forest for livelihoods there.

384
00:43:12,770 --> 00:43:15,980
There are often strange talk.

385
00:43:17,110 --> 00:43:18,110
A strange conversation?

386
00:45:33,000 --> 00:45:34,040
Hello.

387
00:45:34,040 --> 00:45:35,370
- Yes.
Mishima?

388
00:45:35,370 --> 00:45:37,500
-Kazuyo is gone.

389
00:45:38,420 --> 00:45:44,380
-Do you know where he is?
I don't know where he is going.

390
00:47:17,060 --> 00:47:19,060
No!
Don't!

391
00:47:40,670 --> 00:47:41,710
Bad, huh.

392
00:47:41,710 --> 00:47:43,500
Where are you?

393
00:47:43,500 --> 00:47:45,050
Are we near the hospital?

394
00:47:45,050 --> 00:47:46,050
Almost arrived.

395
00:47:57,470 --> 00:47:58,520
Kazuyo.

396
00:48:01,730 --> 00:48:02,480
Kazuyo.

397
00:48:35,180 --> 00:48:37,260
We need an ambulance.

398
00:48:37,720 --> 00:48:40,100
A girl has just been hit by a truck.

399
00:48:40,390 --> 00:48:41,020
Location?

400
00:48:41,020 --> 00:48:46,770
Di Kawasaki near Kanagawa Central Hospital.

401
00:49:03,000 --> 00:49:09,840
- * At eleven o'clock last night on Kawasaki Road
there was a traffic accident where a woman had died.

402
00:49:10,710 --> 00:49:16,340
- * The deceased is a student living in the city.
Iwato Kazuyo is nineteen years old.

403
00:49:17,010 --> 00:49:25,980
- * Miss Iwato was crossing the road when she was hit by a speeding truck.
He suffered severe injuries and was later declared dead.

404
00:49:26,860 --> 00:49:31,780
- * According to an eyewitness, Miss Iwato
was crossing the road when the truck hit her.

405
00:49:35,000 --> 00:49:35,700
-POLISI.....

406
00:49:36,700 --> 00:49:38,780
Ayumi, what about that data?
-That's on the road.

407
00:49:38,780 --> 00:49:41,200
That won't come on time.
-Sorry, I will do it as soon as possible.

408
00:49:41,200 --> 00:49:42,700
Mishima, what are you doing?

409
00:49:46,750 --> 00:49:48,080
I'm sorry.

410
00:49:51,170 --> 00:49:52,380
Go home.

411
00:49:53,050 --> 00:49:55,550
Your condition in you will only be on the road.

412
00:49:55,550 --> 00:49:57,550
Go straight home and rest.

413
00:49:59,430 --> 00:50:01,060
I'm sorry.

414
00:50:10,820 --> 00:50:12,280
[Shinji]

415
00:51:05,750 --> 00:51:06,710
Shinji.

416
00:51:07,500 --> 00:51:08,420
Are you here?

417
00:51:14,590 --> 00:51:15,510
Shinji.

418
00:51:15,510 --> 00:51:17,510
Are you here?

419
00:51:19,630 --> 00:51:20,510
Shinji

420
00:51:39,820 --> 00:51:40,990
Shinji.

421
00:51:52,330 --> 00:51:53,340
What is this?

422
00:54:29,620 --> 00:54:30,370
Ayano.

423
00:54:30,950 --> 00:54:31,790
What's wrong?

424
00:54:33,910 --> 00:54:36,040
Hey what's wrong?

425
00:54:42,500 --> 00:54:44,630
What did you see?

426
00:54:46,930 --> 00:54:50,220
Kazuyo....... she's in the closet.

427
00:54:50,930 --> 00:54:51,640
Wardrobe.

428
00:54:53,640 --> 00:54:54,720
In the kitchen.

429
00:55:18,290 --> 00:55:19,670
There is nothing here.

430
00:55:26,970 --> 00:55:28,090
Shinji.

431
00:55:30,720 --> 00:55:31,850
What do I do?

432
00:55:32,600 --> 00:55:33,810
I am scared.

433
00:55:37,560 --> 00:55:38,390
You have to go.

434
00:55:40,850 --> 00:55:41,730
Enough.

435
00:55:42,770 --> 00:55:43,860
Quickly leave.

436
00:55:45,110 --> 00:55:46,110
What's wrong?

437
00:55:47,990 --> 00:55:49,860
It's better if you don't stay here.

438
00:55:57,040 --> 00:55:58,120
What is all this?

439
00:55:59,910 --> 00:56:01,790
Shinji do you also see peeping eyes?

440
00:56:02,170 --> 00:56:04,920
Forget it, go quickly.
-Wait, Shinji!

441
00:56:05,550 --> 00:56:07,920
You don't make sense!
Wait!

442
00:56:10,220 --> 00:56:13,340
Shinji!
Open Shinji's door, please!

443
00:56:13,340 --> 00:56:16,310
I have spent all day investigating and now I know

444
00:56:18,850 --> 00:56:22,480
Why do the locals not go to the Six Mountains Pass?

445
00:56:26,020 --> 00:56:28,860
There were several bodies found in the past.

446
00:56:29,400 --> 00:56:30,950
The village of Lu Lei was abandoned.

447
00:56:31,860 --> 00:56:36,370
They start building reservoirs.

448
00:56:36,370 --> 00:56:39,120
That's just a rumor!

449
00:56:39,370 --> 00:56:41,460
No, please listen to me!

450
00:56:45,960 --> 00:56:46,710
And...

451
00:56:49,800 --> 00:56:52,130
Corpse found there

452
00:56:54,260 --> 00:56:55,300
not twisted,

453
00:56:56,470 --> 00:56:58,470
but broken and truncated.

454
00:57:05,480 --> 00:57:07,400
That's when I saw it.

455
00:57:11,030 --> 00:57:12,650
The eyes of the girls are very clear.

456
00:57:16,570 --> 00:57:17,950
Since the death of Kazuyo

457
00:57:19,120 --> 00:57:21,250
I feel that the eyes are everywhere.

458
00:57:23,540 --> 00:57:25,330
The true face of a peeping eye

459
00:57:27,590 --> 00:57:29,880
really a little girl.
-Shinji!

460
00:57:30,800 --> 00:57:32,130
Please open the door!

461
00:57:38,930 --> 00:57:40,010
I'm next.

462
00:57:42,930 --> 00:57:44,390
I'm staring.

463
00:58:14,760 --> 00:58:15,630
Shinji!

464
00:58:15,630 --> 00:58:17,840
Shinji, open the door!

465
00:58:17,840 --> 00:58:20,640
Shinji, open, please!

466
00:58:21,140 --> 00:58:22,520
Shinji!

467
00:58:22,520 --> 00:58:24,850
Shinji, please... stop!

468
00:58:24,850 --> 00:58:27,400
Shinji, are you okay!

469
00:58:49,540 --> 00:58:50,840
About peeping eyes.

470
00:58:51,590 --> 00:58:53,420
You hide something.

471
00:58:55,920 --> 00:59:00,680
A peeping eye legend
is not a rumor or a fictitious story.

472
00:59:02,140 --> 00:59:05,480
Even now Six Mountain Pass
is closed to the village of Lu Lie

473
00:59:05,480 --> 00:59:09,980
but trapped in legend
from peeping eyes, right?

474
00:59:15,320 --> 00:59:16,610
It seems...

475
00:59:19,780 --> 00:59:24,370
You both go to Six Mountain Pass

476
00:59:25,500 --> 00:59:27,250
Shinji goes there.

477
00:59:29,670 --> 00:59:31,500
and now he is hospitalized.

478
00:59:32,290 --> 00:59:34,340
-It's fine.

479
00:59:35,670 --> 00:59:38,760
- Father.
Tsuda let's put your hat on.
It's time for your daily routine

480
00:59:42,640 --> 00:59:43,720
-This is fine

481
00:59:46,420 --> 00:59:51,000
-Calm Mr. Tsuda
-This is fine.

482
00:59:52,400 --> 00:59:56,343
* Will be long before he can get out of the hospital.

483
01:00:00,686 --> 01:00:01,936
At that time...

484
01:00:04,146 --> 01:00:06,936
only hear stories about Scabbard Falls,

485
01:00:08,776 --> 01:00:11,906
but I'm not satisfied with the story.

486
01:00:17,656 --> 01:00:19,076
Then

487
01:00:20,746 --> 01:00:23,626
I returned to study the story of Scabbard Falls.

488
01:00:28,506 --> 01:00:32,506
-I waited until dark and I went to the village.

489
01:00:32,966 --> 01:00:35,046
-I have to go back to that room.

490
01:00:37,766 --> 01:00:40,766
-Even before he came to the village of Lu Lei

491
01:00:40,766 --> 01:00:44,436
-I heard two rumors from a neighboring village.

492
01:00:46,436 --> 01:00:54,816
-One is the one at Scabbard Falls sometimes
there will be strange dead people there.

493
01:00:56,986 --> 01:01:04,956
- Previous generations of professors died a few years ago in unusual accidents at a timber factory.

494
01:01:05,956 --> 01:01:10,166
-That is said with the body of the abdomen unnaturally rotating.

495
01:01:12,006 --> 01:01:21,726
-The second is, it is said that if you pass
home late at night you will hear terrible bells.

496
01:01:34,816 --> 01:01:40,536
- The bell sounds like coming from behind the house.
Who is calling?

497
01:01:57,506 --> 01:02:03,676
- I followed my wife when she went back to the back of the house to the old ancestral temple.

498
01:02:06,056 --> 01:02:13,606
- The ancestral temple used to be a place to visit
pilgrims to stay past the Six Mountains Pass.

499
01:02:23,076 --> 01:02:25,996
* Kazuyo said that they were there too.

500
01:02:26,786 --> 01:02:30,666
* It is said that ghosts will search
from the ancestral temple window.

501
01:05:15,076 --> 01:05:19,916
The name of the young girl is Do Hui.

502
01:05:20,966 --> 01:05:26,256
I later learned that he was an orphan from the nearest village

503
01:05:27,136 --> 01:05:28,216
Wait a minute.

504
01:05:29,766 --> 01:05:33,096
The peeping eye is actually the girl?

505
01:05:34,346 --> 01:05:35,226
No.

506
01:05:35,896 --> 01:05:39,976
Peeping eyes do exist.

507
01:05:42,446 --> 01:05:44,446
It's been a long time.

508
01:05:45,236 --> 01:05:47,526
There are several brutal murders there.

509
01:05:49,286 --> 01:05:50,906
That's hatred

510
01:05:52,746 --> 01:05:54,576
of six young girls.

511
01:05:56,626 --> 01:05:57,376
you.

512
01:05:59,916 --> 01:06:01,296
Who are you?

513
01:06:04,756 --> 01:06:06,336
Why are you here?

514
01:06:09,806 --> 01:06:11,926
Are there others here?

515
01:07:32,256 --> 01:07:33,386
Find him quickly!

516
01:07:33,676 --> 01:07:35,346
Don't let him leave the village!

517
01:07:36,176 --> 01:07:37,346
-
yes
- Yes  -In the framework of the Scabbard
family to avoid the curse it is said to be

518
01:07:37,346 --> 01:07:41,226
- they have to offer Do Hui in the sacrifice ritual
to calm the wraith from the eyes

519
01:07:41,226 --> 01:07:47,776
Do you forget to lock the door?

520
01:07:48,646 --> 01:07:50,696
- I'm afraid some young girls will die before them, to be used and thrown away.

521
01:07:57,036 --> 01:08:03,996
-However, I did not find the truth at that time.

522
01:08:06,086 --> 01:08:12,136
We have escaped, it should be fine now.

523
01:08:12,136 --> 01:08:15,346
-but because the village does not have sacrifices
offer for eye disasters scattered throughout the village.

524
01:08:17,726 --> 01:08:23,306
Finally,

525
01:08:23,936 --> 01:08:24,436
the village has been abandoned.

526
01:08:25,396 --> 01:08:27,606


527
01:08:27,606 --> 01:08:30,146
and sink to the bottom of the reservoir.

528
01:08:37,696 --> 01:08:39,656
That's when everything starts.

529
01:08:41,865 --> 01:08:42,785
me too

530
01:08:44,586 --> 01:08:47,376
Feeling someone is watching over me.

531
01:09:02,896 --> 01:09:05,856
As long as you can see
your eyes are cursed.

532
01:09:06,646 --> 01:09:07,186
So

533
01:09:08,436 --> 01:09:15,616
Your loss of vision isn't like that
bad thing, at least I think so.

534
01:09:16,776 --> 01:09:18,906
You only have to look at his eyes once.

535
01:09:20,156 --> 01:09:23,576
One generation managed to escape that fear.

536
01:09:25,786 --> 01:09:27,836
Even if you can't see his eyes

537
01:09:29,456 --> 01:09:32,006
There is no difference.

538
01:09:33,756 --> 01:09:36,506
How is Do Hui now?

539
01:09:38,676 --> 01:09:39,886
He died.

540
01:09:41,886 --> 01:09:50,186
Even thinking I took him directly to the hospital
after that but his previous life was torture.
Do Hui died of pneumonia.

541
01:09:55,566 --> 01:09:57,486
What should I do?

542
01:10:00,036 --> 01:10:02,826
What should I do to overcome the eye curse.

543
01:10:03,496 --> 01:10:05,166
How can I save Shinji?

544
01:11:41,086 --> 01:11:42,546
Speed up!

545
01:11:44,096 --> 01:11:44,766
Doctor.

546
01:11:46,136 --> 01:11:47,936
Two, call two more for nurses here.

547
01:11:52,816 --> 01:11:54,146
It's okay, calm down.

548
01:11:54,146 --> 01:11:56,026
Calm down Mr. Tsuda.

549
01:11:59,526 --> 01:12:01,776
Hold him fast!

550
01:12:01,776 --> 01:12:08,076
Bring restraints!
-Calm Mr. Tsuda!
-Calm

551
01:12:09,456 --> 01:12:12,286
-Create sedatives first.

552
01:12:13,496 --> 01:12:14,246
-Good.

553
01:12:51,746 --> 01:12:52,826
Shinji!

554
01:12:53,706 --> 01:12:58,006
Shinji, open the door.
Open the door!

555
01:12:58,006 --> 01:13:00,756
Shinji!
Please wait until the doctor allows you to enter!

556
01:13:00,756 --> 01:13:02,756
Shinji.
Open the door!

557
01:13:02,756 --> 01:13:03,796
Please calm down!

558
01:13:03,796 --> 01:13:06,676
Why?
Let me go!

559
01:13:06,676 --> 01:13:08,926
Shinji!
-Please calm.

560
01:13:09,596 --> 01:13:11,226
Please calm down!

561
01:13:11,226 --> 01:13:12,436
Why?

562
01:13:13,936 --> 01:13:15,146
-Why?

563
01:15:25,526 --> 01:15:28,446
Why did you do this?

564
01:15:37,536 --> 01:15:38,706
- Please help me.

565
01:15:48,756 --> 01:15:51,756
-Who will help me?

566
01:15:59,386 --> 01:16:00,806
-I am here.

567
01:16:01,436 --> 01:16:03,266
-Who will help me?

568
01:16:04,226 --> 01:16:08,066
-Who will help me?

569
01:16:40,306 --> 01:16:41,516
- Call for help?

570
01:16:42,226 --> 01:16:44,606
I heard someone say, "Who will help me?"

571
01:16:45,316 --> 01:16:46,856
If it's true

572
01:16:47,436 --> 01:16:53,406
Presence of an eye asking for help.

573
01:16:54,026 --> 01:16:54,866
Yes.

574
01:16:56,156 --> 01:16:58,826
That's why people are close to the village

575
01:16:59,156 --> 01:17:03,826
keep an eye on him.
Seeking help.

576
01:17:04,666 --> 01:17:05,376
However

577
01:17:07,045 --> 01:17:11,505
How do you save a dead person?

578
01:17:22,846 --> 01:17:24,016
Understand him.

579
01:17:25,936 --> 01:17:27,265
What are you saying?

580
01:17:27,265 --> 01:17:29,266
That's even if I can't save it

581
01:17:29,266 --> 01:17:33,816
at least try to understand the pain.

582
01:17:35,196 --> 01:17:40,326
So he quietly talked about regret
which no one knew before he died.

583
01:17:40,326 --> 01:17:42,326
Do Hui.
Isn't that about this?

584
01:17:43,826 --> 01:17:46,706
That's possible, but...

585
01:17:47,746 --> 01:17:48,776
Where do you go?

586
01:17:48,996 --> 01:17:50,546
I will go to Six Mountain Pass.

587
01:17:51,256 --> 01:17:57,096
If I don't go to Lu Lei
village then nothing will be solved.

588
01:17:57,096 --> 01:18:00,096
You will not drop yourself into the lake.

589
01:18:01,016 --> 01:18:01,806
Wait.

590
01:18:02,556 --> 01:18:03,516
In that case

591
01:18:05,306 --> 01:18:07,106
I have something for you.

592
01:21:25,296 --> 01:21:28,926
I did not come here for sacrifice.

593
01:21:29,886 --> 01:21:31,726
You are dead.

594
01:21:32,386 --> 01:21:34,476
A person cannot be revived from death.

595
01:21:35,266 --> 01:21:36,056
But

596
01:21:37,106 --> 01:21:46,236
You die with sadness, pain and hatred.
I will listen to you.

597
01:21:50,406 --> 01:21:53,076
Using this I will record proof of your life.

598
01:21:55,166 --> 01:21:56,246
So please

599
01:21:57,206 --> 01:21:58,746
help Shinji.

600
01:23:47,446 --> 01:23:51,276
This is not the six young ministries that miss,
but you are accepted here.

601
01:23:51,566 --> 01:23:53,616
It must be a long journey.

602
01:23:55,656 --> 01:23:56,576
Old man!

603
01:24:04,996 --> 01:24:07,466
The mountain in front is difficult to climb.

604
01:24:08,376 --> 01:24:10,006
Come and rest.

605
01:24:13,176 --> 01:24:14,176
Mom!

606
01:24:32,446 --> 01:24:34,576
Please enter.

607
01:24:40,036 --> 01:24:42,576
Sorry, my house is very small and simple.

608
01:24:42,576 --> 01:24:44,576
Where
-Thank you for your problem.

609
01:24:46,296 --> 01:24:49,546
Please enter and rest.

610
01:24:52,426 --> 01:24:57,386
You both must be tired,
I will pour tea immediately.
-Thank you very much.

611
01:24:57,386 --> 01:25:00,936
Please take a break.
-Thank you.

612
01:25:01,436 --> 01:25:03,556
Isn't that good Xiao Ling (Little Bell).

613
01:26:30,646 --> 01:26:31,396
Help me!

614
01:26:32,066 --> 01:26:35,406
Who will help me!

615
01:26:36,606 --> 01:26:40,486
Here!
Here!
There are people out there!

616
01:26:45,116 --> 01:26:52,546
Come and save me!
Quickly save me!
Save me !

617
01:27:08,436 --> 01:27:10,266
What do you see!

618
01:27:14,316 --> 01:27:14,936
Go!

619
01:27:19,236 --> 01:27:20,366
Quickly leave!

620
01:28:09,786 --> 01:28:11,826
No, ma'am!

621
01:28:11,826 --> 01:28:13,376
Mom!

622
01:28:14,746 --> 01:28:15,956
Mom!

623
01:28:19,756 --> 01:28:24,216
Mom!
Mom!

624
01:28:24,216 --> 01:28:30,016
Mom!
Mom!
-Xiao......

625
01:28:39,526 --> 01:28:40,656
No, ma'am!

626
01:28:41,446 --> 01:28:43,486
Mom!

627
01:28:44,866 --> 01:28:46,406
Mom!

628
01:28:47,696 --> 01:28:50,616
Mom!

629
01:28:51,866 --> 01:28:53,246
Mom!

630
01:28:58,456 --> 01:29:03,176
No!
No !
No !
Let me go!
No !

631
01:29:03,176 --> 01:29:08,306
No, let me go!

632
01:29:09,556 --> 01:29:10,426
No!

633
01:31:45,506 --> 01:31:46,756
Mother

634
01:31:56,306 --> 01:31:57,556
Mother

635
01:31:58,806 --> 01:32:01,056
No!
Not me !

636
01:32:01,056 --> 01:32:02,976
Mom!

637
01:32:05,276 --> 01:32:06,526
Mom!

638
01:32:08,946 --> 01:32:10,406
Mom!

639
01:32:12,276 --> 01:32:13,616
Mom!

640
01:32:14,536 --> 01:32:15,826
No!

641
01:32:18,206 --> 01:32:22,036
Let me go!

642
01:32:22,036 --> 01:32:24,296
I'm not your mother.

643
01:32:24,296 --> 01:32:26,086
Mom!

644
01:32:32,756 --> 01:32:34,556
Mom!

645
01:32:40,226 --> 01:32:44,226
Mom!
Mom!

646
01:33:00,286 --> 01:33:04,206
Let me go!

647
01:33:18,386 --> 01:33:23,476
Release me.
I'm not your mother.

648
01:33:44,376 --> 01:33:46,206
[ONE YEAR LATER]

649
01:33:53,966 --> 01:33:58,216
Blind writer
Signature session

650
01:34:00,216 --> 01:34:03,596
[THE PEEPING EYES]

651
01:34:45,266 --> 01:34:48,726
* - Slow down, the village fades away.

652
01:35:57,886 --> 01:36:00,256
- When will you give it to me?

653
01:36:01,756 --> 01:36:06,056
- Rings.
When will you give it to me?

654
01:36:12,476 --> 01:36:17,646
- When will you give it to me.

655
01:36:37,486 --> 01:36:44,386
♪ Peeking at the closed door ♪
♪ Oh, that's too bad.
♪

656
01:36:44,386 --> 01:37:11,454
♪ I've seen a world I've never seen before, ♪
♪ playing games is not permitted.
♪
♪ The streets and breeze are not the same ♪
♪ I've been looking for hidden truths ♪
♪ I've been looking for it... forever.
♪

657
01:37:11,500 --> 01:37:23,753
♪ Let's start ♪
♪ Beware of what you see.
♪
♪ Hey boy, hide and seek find you.
♪
♪ Come on, follow the voice and come to me.
♪

658
01:37:23,754 --> 01:37:48,299
♪ I won't let go, don't ever go again.
♪
♪ Hey boy, hide and seek, can't go back ♪
♪ wherever you go, I watch you
♪ Sleep secret, you don't have to know... forever.
♪

659
01:37:48,300 --> 01:38:01,253
♪ Let's start ♪
♪ Beware of what you see.
♪
♪ Hey boy, hide and seek, find you.
♪
♪ Come on, follow that voice and come to me ♪

660
01:38:01,254 --> 01:38:14,596
♪ I won't let you go, I will never let it go again.
♪
♪ Hey hide and seek can't go back, ♪
♪ Wherever you go I watch you.
♪

661
01:38:17,216 --> 01:38:24,106
♪ Before I see you, ♪
♪ I wonder in the darkness.
♪
♪ I'm not the only one ♪

662
01:38:24,107 --> 01:38:37,626
♪ Alone, I can't come.
♪
♪ If you lose, it makes you crazy.
♪
♪ Wait and don't let go.
♪
♪ Don't hesitate to take my hand ♪

663
01:38:46,000 --> 01:38:58,003
♪ Let's start.
♪
♪ Beware of what you see.
♪
♪ Hey boy, hide and seek find you.
♪
♪ Come on, follow the voice and come to me ♪

664
01:38:58,004 --> 01:39:15,866
♪ I won't let go, don't ever go again.
♪
♪ Hey hide and seek can't go back ♪
♪ Wherever you go I watch you.
♪

665
01:39:19,536 --> 01:39:23,000
- Please help me.

666
01:39:26,500 --> 01:39:27,800
- ZQC 2018 SG -
Referred by:
www.subtitlecinema.com

