1 00:00:01,041 --> 00:00:06,041 2 00:00:06,065 --> 00:00:11,065 3 00:00:11,089 --> 00:00:16,089 4 00:00:16,113 --> 00:00:21,113 5 00:00:34,009 --> 00:00:36,847 This really happened. In Pennsylvania. 6 00:00:36,872 --> 00:00:38,988 When I was a kid in Poland, 7 00:00:39,012 --> 00:00:42,066 All the time I dream of America. 8 00:00:42,674 --> 00:00:46,614 I came here, I worked hard... 9 00:00:46,614 --> 00:00:49,599 And I climb up to the highest star. 10 00:00:55,660 --> 00:00:59,250 1990 11 00:01:07,596 --> 00:01:09,119 Come on! 12 00:01:36,542 --> 00:01:39,500 You are the best audience. Thank you! 13 00:01:39,580 --> 00:01:46,719 Let's welcome my life, my wife, and the only one, Marla. 14 00:01:49,072 --> 00:01:52,430 Marla is decorated with Polish native ceramic stones... 15 00:01:52,510 --> 00:01:56,514 ... from the Masterpiece collection Elegance Jan Lewan. 16 00:01:57,351 --> 00:02:00,282 If you want, come after shows to buy. 17 00:02:00,579 --> 00:02:02,960 Or at the Jan Lewan Souvenir Shop in Hazleton, 18 00:02:02,984 --> 00:02:05,392 Open from Monday to Saturday, hours 09: 00-17: 00. 19 00:02:08,273 --> 00:02:10,029 That's what I'm talking about! 20 00:02:12,030 --> 00:02:14,870 Mickey Stutz appears excited tonight! 21 00:02:16,997 --> 00:02:18,826 Here it is, my wife. 22 00:02:19,000 --> 00:02:20,993 I love you, my wife, Marla. 23 00:02:25,427 --> 00:02:29,420 I just want to say, is an amazing performance. 24 00:02:29,510 --> 00:02:31,157 Thank you. 25 00:02:31,464 --> 00:02:36,600 Is it "Yan Levan" or "Jan Lewan"? 26 00:02:36,680 --> 00:02:38,770 It's up to you. Nobody said it the same. 27 00:02:38,850 --> 00:02:43,440 My father is from Poland. People also have trouble mentioning his name. 28 00:02:43,520 --> 00:02:47,099 That's a small price that must be paid to live on the land of opportunity. 29 00:02:47,148 --> 00:02:49,501 I come without anything, can't even speak English. 30 00:02:49,610 --> 00:02:52,631 I work every bad job. 31 00:02:52,761 --> 00:02:54,768 I don't give up. 32 00:02:55,663 --> 00:02:57,660 Then I meet this person. 33 00:02:57,684 --> 00:03:00,309 He is a genius in music. He changed everything. 34 00:03:00,334 --> 00:03:02,584 I queue for one hours for hot dogs. 35 00:03:02,601 --> 00:03:04,140 The person in front of me who gets the last portion. 36 00:03:04,170 --> 00:03:07,050 Mention a musical instrument, Mickey Stutz can play it. 37 00:03:07,130 --> 00:03:08,785 In addition to the accordion. 38 00:03:08,810 --> 00:03:12,563 Nice to meet you./ Mickey and I play everywhere. 39 00:03:12,720 --> 00:03:16,720 Church, parade, big opening, skating arena... 40 00:03:16,800 --> 00:03:19,860 In 1981, we performed at 427 picnic events. 41 00:03:23,937 --> 00:03:26,110 And I continue to build to be great. 42 00:03:26,190 --> 00:03:28,877 Now, someone who isn't is anyone in Poland... 43 00:03:28,901 --> 00:03:30,779 ... King of Polka Pennsylvania. 44 00:03:30,780 --> 00:03:33,048 Jan. Hi. 45 00:03:33,048 --> 00:03:35,240 Car tires leak. / I will replace them. 46 00:03:35,320 --> 00:03:38,200 I tell beautiful women this is the story of my life's journey. 47 00:03:38,280 --> 00:03:40,540 That's so inspiring. 48 00:03:40,620 --> 00:03:42,790 He told us how we met? / Not yet. 49 00:03:42,870 --> 00:03:44,829 You tell me. / You are the story. 50 00:03:44,920 --> 00:03:48,234 At that time I was in... / Let me tell you the story. 51 00:03:48,500 --> 00:03:52,010 After high school, I won Miss Hazleton Junior, 52 00:03:52,090 --> 00:03:54,382 Become a local celebrity, Telethon Cancer asks me... 53 00:03:54,382 --> 00:03:56,258 ... become part of their telephone receiver. 54 00:03:56,258 --> 00:03:59,416 I saw Jan, and honestly... 55 00:03:59,416 --> 00:04:01,430 I feel very sorry for him. 56 00:04:01,520 --> 00:04:05,021 I was very nervous at the time. First time on TV. 57 00:04:05,021 --> 00:04:07,594 I work hard for can be known to people, 58 00:04:07,594 --> 00:04:11,357 If I screw up, who knows what I got? 59 00:04:14,375 --> 00:04:16,910 Everything is silent. Let's begin. 60 00:04:17,260 --> 00:04:20,529 Next, we will see the action of the band's amazing stage... 61 00:04:20,529 --> 00:04:23,910 ... from all regions Scranton Wilkes-Barre Hazleton. 62 00:04:24,000 --> 00:04:28,136 Ladies and gentlemen, Jan Lewan Orchestra! 63 00:04:28,380 --> 00:04:30,000 You know what to do. 64 00:04:30,090 --> 00:04:33,641 Contact now. We will cure cancer today! 65 00:04:48,416 --> 00:04:49,906 Gosh. 66 00:04:53,150 --> 00:04:54,626 Come on! 67 00:05:07,830 --> 00:05:13,268 For a moment I see it, I know. This is my future. This is my Marla. 68 00:05:13,380 --> 00:05:14,760 I'm crazy. 69 00:05:14,840 --> 00:05:16,800 He is like an ethnic entertainer, 70 00:05:16,880 --> 00:05:21,760 He has charm, amazes, classy appearance, 71 00:05:21,850 --> 00:05:23,795 And the accent. 72 00:05:26,600 --> 00:05:29,310 It's very romantic. 73 00:05:29,400 --> 00:05:31,060 Can I take a photo with you? 74 00:05:31,150 --> 00:05:32,825 Sure! / Of course! 75 00:05:33,681 --> 00:05:35,531 OK. 76 00:05:35,531 --> 00:05:37,490 I don't really understand how to use this object. 77 00:05:37,570 --> 00:05:40,006 Lon! Can you... 78 00:05:40,110 --> 00:05:41,812 Sure. 79 00:05:42,296 --> 00:05:43,910 Smile. 80 00:05:46,245 --> 00:05:49,370 My room was very cold last night. 81 00:05:49,460 --> 00:05:54,240 I sucked 10 layers of blankets, but still cold. 82 00:05:54,292 --> 00:05:55,960 We will fix that. / When? 83 00:05:56,050 --> 00:05:58,510 As soon as possible. I just fixed the machine for a tour car. 84 00:05:58,590 --> 00:06:00,398 But it will be fixed soon. / Jan. 85 00:06:00,510 --> 00:06:04,430 It seems that after you pay cars, gasoline, band players... 86 00:06:04,510 --> 00:06:06,560 Mom, can you calm down? 87 00:06:06,640 --> 00:06:09,230 New Jan consecutive concerts and he drives all night... 88 00:06:09,255 --> 00:06:10,815 ... so we can have breakfast with you and David. 89 00:06:10,840 --> 00:06:14,512 Ma'am, we're glad you moved here to help us with David. 90 00:06:14,512 --> 00:06:16,234 That means a lot when we're on tour... 91 00:06:16,258 --> 00:06:18,844 ... to know our child is in his grandmother's hand. 92 00:06:21,410 --> 00:06:24,829 Seeing that smart kid... 93 00:06:24,829 --> 00:06:27,290 Is a beauty in my life. 94 00:06:27,370 --> 00:06:30,181 Mom, it's very sweet. 95 00:06:30,181 --> 00:06:34,388 He is also the reason for mother this is the time to be realistic. 96 00:06:34,388 --> 00:06:36,781 You need a stable job. 97 00:06:36,781 --> 00:06:40,115 Plumbers, electricians. 98 00:06:40,115 --> 00:06:42,890 Every night, I woke up worried. 99 00:06:42,970 --> 00:06:44,690 He doesn't need to worry, right, Jan? 100 00:06:44,760 --> 00:06:46,946 Mother and Marla need not worry. 101 00:06:46,946 --> 00:06:49,712 I work and work. I always think bigger. 102 00:06:49,712 --> 00:06:53,060 I build work. / Kingdom? 103 00:06:53,150 --> 00:06:54,560 Something to leave behind. 104 00:06:54,650 --> 00:06:58,412 For David, my prince. And for Marla, my queen. 105 00:06:58,698 --> 00:07:02,570 See? We don't need to worry. / Why do you want to build a kingdom? 106 00:07:02,660 --> 00:07:06,119 You are already overdoing it with the store of the trinkets. 107 00:07:06,119 --> 00:07:08,950 I talk about being realistic. 108 00:07:09,040 --> 00:07:13,019 What's wrong with building a kingdom, if he wants to build a kingdom? 109 00:07:13,120 --> 00:07:16,962 He plays polka music. / So it becomes a polka kingdom. 110 00:07:16,987 --> 00:07:19,592 When I become the person on the top of the world, 111 00:07:19,616 --> 00:07:21,721 I bought you Cadillac, Barb. 112 00:07:21,840 --> 00:07:23,910 I bought you a hot tub. 113 00:07:23,910 --> 00:07:26,212 I bought you a Cadillac with a hot tub. 114 00:07:27,478 --> 00:07:30,560 Thank you, Jan, for not sleeping last night... 115 00:07:30,640 --> 00:07:33,350 ... so you can prepare breakfast this special for us. 116 00:07:33,440 --> 00:07:36,329 Right. Thank you, Jan. 117 00:07:39,442 --> 00:07:42,591 We are there stairs 24, 25 and 27, right? 118 00:07:42,591 --> 00:07:45,175 Good. We can appear on the 26th. 119 00:07:45,205 --> 00:07:47,528 Good, thank you. See you later. 120 00:07:47,528 --> 00:07:48,799 Good, thank you. 121 00:07:48,799 --> 00:07:51,914 Mickey Stutz! This is an unexpected surprise! 122 00:07:51,914 --> 00:07:53,675 I quit the band. 123 00:07:53,675 --> 00:07:57,356 What? Mickey Stutz, you are a band. / No longer. 124 00:07:57,356 --> 00:08:00,210 Mickey Stutz, you and me, we are a team. 125 00:08:00,300 --> 00:08:02,720 You give people deep love live with the sound you produce. 126 00:08:02,800 --> 00:08:04,970 I give people love in life by being Jan Lewan. 127 00:08:05,050 --> 00:08:07,258 We don't make enough money. I'm finished. I am out. 128 00:08:07,258 --> 00:08:08,930 No. I won't let you go. 129 00:08:10,664 --> 00:08:13,634 Okay, all business books say, "Make a Plan." 130 00:08:13,658 --> 00:08:15,905 I made a 25 year plan. 131 00:08:16,018 --> 00:08:18,223 We start here, in a salt bottle. 132 00:08:18,223 --> 00:08:20,658 We are in tissue with a crowded audience. 133 00:08:20,683 --> 00:08:22,635 On our way to what? 134 00:08:22,660 --> 00:08:25,400 Parmesan cheese. We all get rich. 135 00:08:25,490 --> 00:08:27,909 I go home without carrying anything. / Mickey, 136 00:08:27,934 --> 00:08:30,079 I will work harder. I will find a way. 137 00:08:30,104 --> 00:08:31,761 Nobody works more hard than you, Jan. 138 00:08:31,785 --> 00:08:33,329 That's so sad. 139 00:08:33,330 --> 00:08:36,370 Do you know my Aunt Lois in New Castle? / Who wears purple sweater? 140 00:08:36,460 --> 00:08:37,960 Right. He likes to come to see us performing. 141 00:08:38,040 --> 00:08:39,730 He and his friends, are their favorite things. 142 00:08:39,750 --> 00:08:41,750 That's very good. / So I said, 143 00:08:41,794 --> 00:08:43,840 "Come see us at BeerFest. We play two sets." 144 00:08:43,920 --> 00:08:45,938 He said, "Is that free?" 145 00:08:45,938 --> 00:08:47,260 I say, "Wait a minute." 146 00:08:47,340 --> 00:08:51,277 "You don't want to pay $ 3 to see your favorite nephews and bands?" 147 00:08:51,277 --> 00:08:54,560 He said, "I don't want to pay. Maybe I'll pay $ 1." 148 00:08:54,640 --> 00:08:58,183 I said, "I drive 4 hours trip, perform for 5 hours," 149 00:08:58,183 --> 00:09:00,480 "Then 4 hours drive home, and you don't want to pay $ 3?" 150 00:09:00,570 --> 00:09:03,200 What we have to do... / "What about your friend, Lois?" 151 00:09:03,200 --> 00:09:05,274 "Are they like you, Lois?" 152 00:09:05,274 --> 00:09:06,721 He doesn't blink. He says, 153 00:09:06,721 --> 00:09:10,036 "They will pay $ 3 for kielbasa, but the music is free." 154 00:09:10,036 --> 00:09:13,770 This woman changes my diaper! 155 00:09:15,870 --> 00:09:19,630 Well, maybe we can give a free ticket to Aunt Lois. 156 00:09:19,710 --> 00:09:21,644 There are many other people who want to pay $ 3. 157 00:09:21,644 --> 00:09:22,900 $ 3 is not enough. 158 00:09:22,920 --> 00:09:25,250 Lonny and Steve also think to retreat. 159 00:09:25,250 --> 00:09:29,904 Mickey, we're good. You know I have a dream. 160 00:09:29,904 --> 00:09:31,347 We will become very famous. 161 00:09:31,350 --> 00:09:33,640 The appearance pay is too small. But there are too many music players. 162 00:09:33,720 --> 00:09:35,560 This is part of the plan, Mickey. 163 00:09:35,640 --> 00:09:39,310 When the band becomes big, the audience increases. We will make money. 164 00:09:39,400 --> 00:09:42,634 Lonny says you added dancing dancing action. Is it true? 165 00:09:42,730 --> 00:09:45,940 Yes. Bitsy Bear. He does a silly dance. 166 00:09:46,030 --> 00:09:47,240 Cheryl gets angry when he hears that. 167 00:09:47,320 --> 00:09:49,660 That means our payment is reduced. We already have chicken. 168 00:09:49,740 --> 00:09:52,713 I know that. Cheryl forces you to stop. 169 00:09:52,713 --> 00:09:54,759 He urges me. 170 00:09:54,759 --> 00:09:56,655 He wants me to return to Radio Shack. 171 00:09:56,655 --> 00:09:59,132 You hate that job. The job kills your soul. 172 00:09:59,132 --> 00:10:01,790 Jan, just face it. This business is bad. 173 00:10:01,880 --> 00:10:04,750 Jan, get ready! Two shipments! 174 00:10:08,369 --> 00:10:10,180 Give me more time. 175 00:10:10,260 --> 00:10:13,962 I try to raise my salary and I will make Cheryl quieter. 176 00:10:19,940 --> 00:10:22,752 When Jan Lewan Orchestra appeared, 177 00:10:22,776 --> 00:10:24,995 I feel the energy of the audience and I think, 178 00:10:25,020 --> 00:10:27,256 "How do I bring everyone into parts..." 179 00:10:27,256 --> 00:10:30,417 "... from America's success dreams Jan Lewan?" 180 00:10:30,525 --> 00:10:33,855 But what exactly do we invest in in what? 181 00:10:33,855 --> 00:10:36,105 Jan Lewan. 182 00:10:36,105 --> 00:10:37,963 This is his dream. 183 00:10:38,000 --> 00:10:41,747 I don't understand what that is "debt agreement." 184 00:10:41,747 --> 00:10:43,960 I learned from my cousin in Poland. 185 00:10:44,040 --> 00:10:47,228 He invests in funding his business, 186 00:10:47,252 --> 00:10:49,645 Then he pays investor interest. 187 00:10:49,670 --> 00:10:50,720 Everyone wins. 188 00:10:50,800 --> 00:10:53,933 I'm not satisfied just being King of Pennsylvania Polka. 189 00:10:53,933 --> 00:10:57,295 Your investment helps build my entire business. 190 00:10:57,310 --> 00:11:01,260 Like this souvenir shop, vodka taste brand Jan Lewan, 191 00:11:01,260 --> 00:11:04,042 Polka TV shows and we don't stop there. 192 00:11:04,042 --> 00:11:06,320 My success is your success. 193 00:11:06,400 --> 00:11:09,820 And of course, you get your money back, guaranteed. 194 00:11:09,900 --> 00:11:12,227 12%. My promise to you. 195 00:11:12,227 --> 00:11:16,199 How much does Sajacs invest? 196 00:11:16,357 --> 00:11:19,700 I can't tell their affairs. You have to ask Sajacs. 197 00:11:19,790 --> 00:11:22,753 Larry is always smarter with his money. 198 00:11:22,753 --> 00:11:25,910 So you and beautiful young women come home... 199 00:11:25,992 --> 00:11:29,573 Read everything, and see whatever Jan Lewan is right for you. 200 00:11:29,597 --> 00:11:32,031 You Can't Get Flowers Like This Elsewhere 201 00:11:32,090 --> 00:11:35,010 Jan, I will go to the laundry for exchange the 20s. 202 00:11:35,090 --> 00:11:38,832 Marla, come in. You know Ed and Anita from the concert. 203 00:11:39,617 --> 00:11:42,820 We're number one fans Jan. 204 00:11:42,820 --> 00:11:44,763 They think about investing. 205 00:11:44,763 --> 00:11:48,630 You won't be wrong with him. He never stopped. 206 00:11:51,526 --> 00:11:54,961 We get 3% in the bank. 207 00:11:54,961 --> 00:11:58,201 12% sounds very good to be true. 208 00:11:58,255 --> 00:12:01,506 That's right. That's why this is very good. 209 00:12:10,840 --> 00:12:13,578 Welcome to the foundation for a great start. 210 00:12:19,220 --> 00:12:22,027 Ladies and gentlemen, Mickey Stutz! 211 00:12:26,940 --> 00:12:30,110 I hear people investing money with you. 212 00:12:30,190 --> 00:12:32,411 Right, meet me after shows. 213 00:12:38,907 --> 00:12:41,619 Lewan Launches Pierogi Business! 214 00:12:45,089 --> 00:12:47,086 $ 10,000! Lewan does Biggest Donation... 215 00:12:47,110 --> 00:12:49,253 ... for Telethon Hazleton Caring for Cancer! 216 00:12:52,103 --> 00:12:54,474 Local Polka King Starting a Record Label 217 00:12:56,946 --> 00:12:59,992 Good work, Lonny. We have a lot of money today. 218 00:12:59,992 --> 00:13:02,804 Good and thick./ Good and thick. 219 00:13:02,804 --> 00:13:06,662 My favorite size. See you on the bus, Lonny. 220 00:13:07,162 --> 00:13:09,020 He knows I'm married, right? 221 00:13:09,100 --> 00:13:11,640 Be careful. I heard he gave Jimmy Warsaw venereal disease. 222 00:13:11,640 --> 00:13:13,400 Come on. 223 00:13:13,480 --> 00:13:16,082 I will give this to your mother. / She likes envelopes. 224 00:13:16,082 --> 00:13:18,567 Especially when it contains money. 225 00:13:23,066 --> 00:13:25,896 I had time to oppose it, but the bear was a genius. 226 00:13:25,920 --> 00:13:27,368 That is very useful. 227 00:13:27,368 --> 00:13:30,016 Now you understand? Now you believe? 228 00:13:30,077 --> 00:13:32,505 This will make Cheryl smile. 229 00:13:33,828 --> 00:13:36,090 You saved me, Jan. 230 00:13:36,170 --> 00:13:38,380 I'm sorry. You saved me from Shack. 231 00:13:38,470 --> 00:13:40,696 Mickey, it's okay. 232 00:13:40,883 --> 00:13:44,811 It feels fun my music is paid appropriately. 233 00:13:45,934 --> 00:13:48,689 Enter it. We must display polka. 234 00:13:48,689 --> 00:13:49,888 Yes. 235 00:13:52,539 --> 00:13:55,194 6 Months Then 236 00:13:58,491 --> 00:14:00,301 Ron. Do you have time? 237 00:14:00,301 --> 00:14:03,037 How do you change this? / I don't know. 238 00:14:03,037 --> 00:14:04,686 We get a phone call from someone. 239 00:14:04,686 --> 00:14:07,460 Sounds like he is selling illegal debt agreement letters. 240 00:14:07,460 --> 00:14:09,000 Maybe a Ponzi scheme. 241 00:14:09,080 --> 00:14:12,290 I have 15 open cases. Can you give it to Angela? 242 00:14:12,380 --> 00:14:14,502 He has 19 open cases. 243 00:14:14,502 --> 00:14:18,036 Check it out. She's polka. 244 00:14:18,077 --> 00:14:20,453 He plays poker? / Polka. 245 00:14:20,453 --> 00:14:23,091 You know, "Om-pa-pa, om-pa-pa"? 246 00:14:41,660 --> 00:14:43,700 Hi, I'm Jan Lewan. 247 00:14:43,780 --> 00:14:46,830 You always want to go to Poland but can't go far? 248 00:14:46,910 --> 00:14:50,063 You can find Old Country at Jan Lewan Souvenir Shop. 249 00:14:50,063 --> 00:14:54,407 Here, you can find traditional hand-knitted clothes, 250 00:14:57,336 --> 00:14:59,403 Beautiful ceramics. 251 00:15:03,046 --> 00:15:05,690 precious amber. 252 00:15:07,430 --> 00:15:09,168 A good crystal. 253 00:15:10,940 --> 00:15:13,150 Everything is in the Shop Souvenirs of Jan Animals! 254 00:15:13,230 --> 00:15:16,491 At 21st St. Mini-Mall in Hazleton. 255 00:15:17,225 --> 00:15:20,445 That's a new ad. 256 00:15:21,391 --> 00:15:23,525 Very good. / It's better than the old... 257 00:15:23,525 --> 00:15:26,377 ... because it is more quality and is more expensive. 258 00:15:26,402 --> 00:15:29,120 Yes. Mr. Lewan... / Call me Jan. 259 00:15:29,200 --> 00:15:31,710 It's "Yan" or "Jan"? / It's up to you. 260 00:15:31,790 --> 00:15:34,359 Which one? 261 00:15:34,460 --> 00:15:36,510 I don't know. 262 00:15:39,670 --> 00:15:41,760 Mr. Lewan, do you know why am I here? 263 00:15:41,840 --> 00:15:43,468 No, but I'm glad you joined, 264 00:15:43,492 --> 00:15:45,389 Because we don't have black people here, 265 00:15:45,390 --> 00:15:47,356 Except for the UPS woman. 266 00:15:47,380 --> 00:15:49,595 Do you accept investments which are called... 267 00:15:49,595 --> 00:15:52,890 "Jan Lewan Show Gifts, Incorporating"? 268 00:15:52,980 --> 00:15:56,940 Right, it's a very good investment to build a kingdom. 269 00:15:57,020 --> 00:15:59,650 You know, read it all and see if it's right for you. 270 00:15:59,730 --> 00:16:01,530 No, I'm not here for investment. 271 00:16:01,610 --> 00:16:04,570 All investors are 100% satisfied. / I'm here... 272 00:16:04,660 --> 00:16:07,620 We always get more investors, everyone makes money. 273 00:16:07,706 --> 00:16:09,660 Mr. Lewan, have you registered with the country... 274 00:16:09,740 --> 00:16:11,790 ... and submit a business prospectus ? 275 00:16:11,870 --> 00:16:13,886 I don't think so. 276 00:16:13,947 --> 00:16:18,269 The state asks you to immediately stop receiving investment. 277 00:16:18,304 --> 00:16:21,420 I don't understand. Everyone likes. They are so happy. 278 00:16:21,510 --> 00:16:24,682 Unfortunately, what you are doing is illegal. 279 00:16:24,682 --> 00:16:26,985 And you can go to jail. 280 00:16:28,586 --> 00:16:31,720 Jan... Excuse me. I just sold the last stock of Pysanky. 281 00:16:31,720 --> 00:16:33,060 The stock will be available again next month. 282 00:16:33,140 --> 00:16:35,338 I will order more. / Good. 283 00:16:35,440 --> 00:16:37,354 Want me to bring something? 284 00:16:37,354 --> 00:16:40,459 No need, my love. Can you close the door, please? 285 00:16:40,459 --> 00:16:42,379 Alright./ Thank you, my love. 286 00:16:43,454 --> 00:16:45,428 But... 287 00:16:45,490 --> 00:16:47,444 I promise people. 288 00:16:47,444 --> 00:16:50,130 I always pay a quarter interest on them. 289 00:16:50,130 --> 00:16:53,352 You are not officially registered. You can't do that. 290 00:16:53,352 --> 00:16:56,500 Starting today, you must return all the money to your investor. 291 00:16:56,580 --> 00:16:58,250 Today, today... Or another day? 292 00:16:58,330 --> 00:17:01,941 Your time 3 days after notification. And you have been told. 293 00:17:01,941 --> 00:17:05,002 Good. No problem. 294 00:17:05,082 --> 00:17:10,019 In Poland, everyone does a bribe . Do you accept bribes? 295 00:17:11,595 --> 00:17:13,970 That is also illegal. No, I don't accept bribes. 296 00:17:14,060 --> 00:17:16,270 Nor do I. Alright, three days. 297 00:17:16,350 --> 00:17:17,948 Three days. / I did it in two days, 298 00:17:17,999 --> 00:17:19,940 Because I love America./ Who doesn't? 299 00:17:20,020 --> 00:17:22,535 I'm glad we can finish this. 300 00:17:22,535 --> 00:17:25,847 Me too, very. It's nice to be finished. 301 00:17:25,847 --> 00:17:29,784 This can start snowballs. / There are no snowballs. 302 00:17:29,950 --> 00:17:31,689 Excuse me. 303 00:17:41,788 --> 00:17:43,614 Who was this person? 304 00:17:43,614 --> 00:17:46,482 He's one of the fans. Really? 305 00:17:46,482 --> 00:17:48,676 That's very good. 306 00:17:49,073 --> 00:17:52,191 It's good to make breakthroughs to black people. 307 00:17:52,191 --> 00:17:53,890 He is also from government. 308 00:17:53,970 --> 00:17:57,607 It turns out I did errors with investment. 309 00:17:57,607 --> 00:17:59,308 Are you in trouble? / No. 310 00:17:59,308 --> 00:18:02,084 I only need to fill out reports and forms. 311 00:18:02,480 --> 00:18:05,059 Your handwriting is very bad, let me help you. 312 00:18:05,059 --> 00:18:07,862 You're a wonderful woman who I love very much. 313 00:18:07,862 --> 00:18:09,659 But, no, I will take care of this myself. 314 00:18:09,659 --> 00:18:12,164 It's up to you. 315 00:18:17,953 --> 00:18:21,229 I will go back to the office. / Come in and eat first. 316 00:18:21,229 --> 00:18:23,440 You have a show tonight. You've been out all day. 317 00:18:23,460 --> 00:18:24,750 I'll leave for a while. 318 00:18:24,840 --> 00:18:26,482 Enter inside. 319 00:18:32,062 --> 00:18:33,410 Jan! 320 00:18:35,943 --> 00:18:37,480 I love you! 321 00:19:31,206 --> 00:19:32,946 Sorry, Janek. 322 00:19:32,946 --> 00:19:34,910 I have no shipping. 323 00:19:34,990 --> 00:19:36,995 No one is calling. 324 00:19:37,048 --> 00:19:39,287 Do you need a dishwasher? 325 00:19:39,287 --> 00:19:41,169 We don't wash dishes here. 326 00:19:41,193 --> 00:19:44,148 We present everything with paper plates. 327 00:19:44,781 --> 00:19:48,819 But there are oil marks that need cleaning. 328 00:19:49,739 --> 00:19:51,456 OK. 329 00:20:23,337 --> 00:20:25,365 How? 330 00:20:25,365 --> 00:20:30,004 We make $ 573 for St. Stanislaus. 331 00:20:30,090 --> 00:20:34,321 You're very good. Dinner in the oven. 332 00:20:34,893 --> 00:20:37,300 You're everything. 333 00:20:40,015 --> 00:20:41,974 Jan? 334 00:20:42,452 --> 00:20:47,220 Marla told me that the government officer came today. 335 00:20:47,220 --> 00:20:49,011 What is that problem? 336 00:20:49,011 --> 00:20:51,669 Nothing. Reports, business. 337 00:20:51,693 --> 00:20:53,505 Good night, Barb. 338 00:20:54,250 --> 00:20:56,363 Really? 339 00:20:56,601 --> 00:20:59,795 Because Carol Menlow called to say... 340 00:20:59,795 --> 00:21:05,304 ... he passed you in the red lights and you were crying. 341 00:21:05,399 --> 00:21:07,347 I... 342 00:21:08,661 --> 00:21:12,834 Low blood makes me emotional. Marla is right, I have to eat. 343 00:21:12,834 --> 00:21:17,130 That was from three hours ago. Where have you been? 344 00:21:17,220 --> 00:21:20,618 I went with Mickey Stutz looked for something. 345 00:21:22,489 --> 00:21:26,377 Something went wrong. / Nothing. 346 00:21:26,377 --> 00:21:27,899 Everything is good. 347 00:21:27,899 --> 00:21:30,997 I tell Marla, "Don't marry musicians." 348 00:21:31,021 --> 00:21:33,700 "They can't hold it in their pants." 349 00:21:34,219 --> 00:21:37,011 I keep it in my pants, always. 350 00:21:37,035 --> 00:21:39,632 I remove it from my pants only to urinate. 351 00:21:39,675 --> 00:21:42,315 I'm watching you, Jan. 352 00:21:42,595 --> 00:21:45,195 If you do something that hurts this family, 353 00:21:45,195 --> 00:21:47,281 I will destroy you. 354 00:21:47,282 --> 00:21:49,875 I will remove your stomach then cut you, 355 00:21:49,875 --> 00:21:54,042 And send you back to Poland in a dog bag. 356 00:21:54,979 --> 00:21:56,392 OK. 357 00:21:56,392 --> 00:22:01,868 With a second mortgage, only need Mr.'s signature Jan Lewan, right? 358 00:22:01,868 --> 00:22:03,876 Not Mrs. Jan Lewan? / Right, sir. 359 00:22:03,876 --> 00:22:06,023 You're holding the power, so it's only your signature... 360 00:22:06,023 --> 00:22:07,859 I came this afternoon. 361 00:22:27,744 --> 00:22:30,850 Anita, Ed, my favorite Krzyewskis family! 362 00:22:30,850 --> 00:22:33,590 What brings you to the 21st Street Mini-Mall in Hazleton? 363 00:22:33,670 --> 00:22:36,340 There are important things we want to talk about with you... 364 00:22:36,420 --> 00:22:39,101 ... regarding our investment. / Extraordinary. 365 00:22:39,215 --> 00:22:41,220 Who wants frozen yogurt? Let's eat frozen yogurt. 366 00:22:41,300 --> 00:22:43,510 Marla, I'm right back. / Good. 367 00:22:43,600 --> 00:22:44,899 Next here. 368 00:22:44,970 --> 00:22:46,787 So... 369 00:22:47,254 --> 00:22:51,109 You might talk to Black Ron Edwards? 370 00:22:51,109 --> 00:22:53,577 Who is "Ron Edwards Black Skin"? 371 00:22:53,825 --> 00:22:57,689 How is the candy sugar? Pineapple mixture is delicious. 372 00:22:57,717 --> 00:23:02,570 We want to invest more money in the Jan Lewan Souvenir Shop. 373 00:23:10,314 --> 00:23:15,193 I'm glad you like it so much, but I don't accept investment anymore. 374 00:23:15,193 --> 00:23:17,708 Why? / It's full. 375 00:23:17,708 --> 00:23:19,555 I got all the money. 376 00:23:19,555 --> 00:23:22,791 You will get the results return the investment as soon as possible. 377 00:23:22,791 --> 00:23:25,473 I told you we should come faster. 378 00:23:25,473 --> 00:23:27,640 IRA late. 379 00:23:27,720 --> 00:23:29,780 I'm sorry. 380 00:23:30,460 --> 00:23:33,190 Do you really want to invest with Jan Lewan? 381 00:23:33,243 --> 00:23:36,940 Where were you in '87? We are depleted on the stock exchange. 382 00:23:37,020 --> 00:23:40,120 That is all set by the criminal Wall Street. 383 00:23:40,156 --> 00:23:44,645 We need a good investment for ordinary people. 384 00:23:46,275 --> 00:23:49,975 I have an offer new investment, 385 00:23:49,975 --> 00:23:52,976 But I didn't mention it because is the biggest investment. 386 00:23:52,976 --> 00:23:56,042 Do you have the same guarantee? 387 00:24:00,101 --> 00:24:03,019 Yes, it has. 388 00:24:03,019 --> 00:24:05,137 We want to join. 389 00:24:05,442 --> 00:24:07,137 I am back soon. 390 00:24:35,936 --> 00:24:37,890 This is very important for developing business. 391 00:24:37,890 --> 00:24:40,840 I quit all other jobs and only focus on polka. 392 00:24:40,920 --> 00:24:44,285 If you have friends who think you can, you know... 393 00:24:44,285 --> 00:24:47,390 Have them contact me. But especially close friends, 394 00:24:47,470 --> 00:24:50,080 People who really value exclusivity. 395 00:24:50,080 --> 00:24:52,119 It's important to stay... 396 00:24:52,134 --> 00:24:53,883 I have a cousin in Delaware... 397 00:24:53,890 --> 00:24:56,971 ... who just got the disbursement of his workers' funds. 398 00:24:56,971 --> 00:25:00,120 He must contact today. For you. 399 00:25:01,483 --> 00:25:03,940 This is excessive! 400 00:25:04,030 --> 00:25:05,908 Let us pay for it. 401 00:25:05,908 --> 00:25:09,484 No! OK. $ 22.99. 402 00:25:10,438 --> 00:25:13,278 I work 20 times more hard for you! 403 00:25:14,713 --> 00:25:17,161 I will make you very happy! 404 00:25:17,161 --> 00:25:19,438 I won't disappoint you! 405 00:25:28,379 --> 00:25:30,680 Forgive me, Father, because I have sinned. 406 00:25:30,760 --> 00:25:33,922 It's been two months since my last confession. 407 00:25:33,922 --> 00:25:36,192 God listens. 408 00:25:36,762 --> 00:25:38,731 I made a mistake, 409 00:25:38,731 --> 00:25:42,409 Because I know, doing things wrong can help me do right. 410 00:25:42,409 --> 00:25:44,319 What do you want to admit? 411 00:25:44,319 --> 00:25:46,798 I lie. 412 00:25:47,292 --> 00:25:50,217 I am a sinner, but I promise to work harder, 413 00:25:50,217 --> 00:25:52,615 Then I will pay all their money. 414 00:25:52,615 --> 00:25:54,466 I only need more time. 415 00:25:54,466 --> 00:25:57,987 When one of my businesses becomes big, I can keep all my promises. 416 00:25:57,987 --> 00:25:59,908 Do you regret your sins? 417 00:25:59,908 --> 00:26:03,300 I'm sorry. I asked God, "Show me the way." 418 00:26:03,380 --> 00:26:06,941 Say ten "Our Father," then stay on the right path. 419 00:26:06,941 --> 00:26:09,180 Definitely, Father. Surely... 420 00:26:11,701 --> 00:26:15,810 Mr. Lewan? Ron Edwards, Pennsylvania SEC. 421 00:26:15,890 --> 00:26:17,326 Remember me? 422 00:26:17,430 --> 00:26:20,600 Ron Edwards, hello! Yes, sure, I remember you. 423 00:26:20,690 --> 00:26:22,601 I contacted for asking for the latest news. 424 00:26:22,705 --> 00:26:25,108 Right, I'm glad you came meet you when you can... 425 00:26:25,132 --> 00:26:26,862 ... to stop me taking the wrong step. 426 00:26:26,862 --> 00:26:30,210 I have returned all the money to investors in Jan Lewan Show Gifts. 427 00:26:30,210 --> 00:26:34,125 Only six people left, so it's not too difficult. And... 428 00:26:34,508 --> 00:26:36,700 So, you know, that's how it is. 429 00:26:36,725 --> 00:26:39,875 After it's finished, I won't make that mistake again. 430 00:26:39,875 --> 00:26:42,790 There are no more investments in Jan Lewan Show Gifts. 431 00:26:42,880 --> 00:26:45,090 Just playing polka for a smile. 432 00:26:45,170 --> 00:26:47,920 You have to see us anytime./ Sounds fun. 433 00:26:47,969 --> 00:26:49,629 Glad we can close this case. 434 00:26:49,673 --> 00:26:52,789 Thank you, Mr. Lewan./ You too, my brother. 435 00:26:52,863 --> 00:26:54,730 Good, my brother. 436 00:27:02,638 --> 00:27:05,234 How do I make all this money? 437 00:27:05,272 --> 00:27:07,811 Where do I get the rest of the money? 438 00:27:22,809 --> 00:27:25,529 It's time for Lou Laroue Show. 439 00:27:25,529 --> 00:27:28,439 With your host, Lou Laroue. 440 00:27:29,550 --> 00:27:31,794 Jan, you always have a lot of plans. 441 00:27:31,794 --> 00:27:34,498 Right, and today, we have a big surprise. 442 00:27:34,498 --> 00:27:37,997 It's debut playing my son's trumpet, David./ This is a real family matter. 443 00:27:37,997 --> 00:27:41,493 This is the only case that my wife permits. 444 00:27:45,267 --> 00:27:46,345 OK. 445 00:27:46,345 --> 00:27:48,200 You always do tours with the band. 446 00:27:48,270 --> 00:27:51,110 You have a store, record label, radio program, 447 00:27:51,190 --> 00:27:52,805 Vodka Jan Lewan-flavored... 448 00:27:52,805 --> 00:27:56,253 And now, Jan Lewan offers travel packages to Europe. 449 00:27:56,290 --> 00:27:58,131 Jan Lewan always develops. 450 00:27:58,205 --> 00:28:01,160 Tell us about that. / I can't wait with this. 451 00:28:01,250 --> 00:28:04,847 I lead a group 12 days travel to the European Capital. 452 00:28:04,864 --> 00:28:07,612 We start in Warsaw, and close it in Vatican City... 453 00:28:07,612 --> 00:28:09,500 ... to meet directly with the Pope! 454 00:28:09,590 --> 00:28:11,988 Whale? That sounds unique experience. 455 00:28:11,988 --> 00:28:13,340 This is a once in a lifetime journey. 456 00:28:13,430 --> 00:28:16,300 No one else offers this Premium Whale Package. 457 00:28:16,390 --> 00:28:20,470 Only Jan Lewan's European Tour. / Amazing. 458 00:28:20,560 --> 00:28:23,020 Good, I heard you already prepared songs for us today? 459 00:28:23,100 --> 00:28:28,393 Right, specifically for this event. We played, "Lou Laroue Show Polka." 460 00:28:28,480 --> 00:28:29,570 I'm honored. 461 00:28:56,180 --> 00:28:57,470 We will return soon. 462 00:28:57,470 --> 00:28:59,464 Welcome to Warsaw! 463 00:28:59,693 --> 00:29:02,520 Hey, hello! Nice to meet you! 464 00:29:02,600 --> 00:29:04,622 We just arrived in Bratislava. 465 00:29:05,208 --> 00:29:07,320 Vienna. How about that?! 466 00:29:07,345 --> 00:29:09,065 Good morning. 467 00:29:09,065 --> 00:29:11,923 We are in Rome, and today, we will meet the Pope. 468 00:29:11,923 --> 00:29:14,005 This is a very special day. 469 00:29:14,586 --> 00:29:16,141 All right, Mickey, it's done. 470 00:29:16,565 --> 00:29:17,838 Can we eat gelato? 471 00:29:17,838 --> 00:29:19,762 No. There is no time. Come on. 472 00:29:29,336 --> 00:29:32,763 Anita! Jump here. 473 00:29:32,763 --> 00:29:33,866 Next here. 474 00:29:33,866 --> 00:29:36,495 You will have an Italian lunch five star and gelato. 475 00:29:36,495 --> 00:29:39,807 Then we will meet directly with the Holy Father. 476 00:29:39,807 --> 00:29:41,832 Good, be careful. There is a bumpy road. 477 00:29:41,832 --> 00:29:43,896 Sorry. No, keep going. OK. 478 00:29:43,896 --> 00:29:46,804 Be careful. That is right. Pass here for a delicious lunch. 479 00:29:46,804 --> 00:29:48,068 You come with me, Mickey Stutz. 480 00:29:48,092 --> 00:29:49,849 What about lunch? I am hungry. 481 00:29:49,850 --> 00:29:51,641 I have nuts on the bus. Come on. 482 00:29:53,799 --> 00:29:56,690 What happened? / Mickey, no! Turn off the camera! 483 00:29:56,780 --> 00:29:58,688 I think I'm recording you. 484 00:29:58,979 --> 00:30:01,591 You're here to be my guardian. 485 00:30:02,101 --> 00:30:04,211 Guards for what? 486 00:30:04,211 --> 00:30:07,487 I have not made an appointment with the Holy Father. 487 00:30:07,487 --> 00:30:10,619 What? This is the Premium Whale Package. 488 00:30:10,619 --> 00:30:12,630 This is a disaster. 489 00:30:12,710 --> 00:30:14,210 You said we would meet the Pope. 490 00:30:14,300 --> 00:30:16,630 I know. I always contact. No one answered. 491 00:30:16,655 --> 00:30:17,906 I think you know him. 492 00:30:17,931 --> 00:30:20,498 I met him once when I was still seven years old! 493 00:30:20,498 --> 00:30:22,268 Excuse me. / What... 494 00:30:22,787 --> 00:30:26,036 Jan, everyone here wants to meet the Pope. 495 00:30:26,036 --> 00:30:27,776 What will you say to them? / I will say, 496 00:30:27,776 --> 00:30:30,980 "Who do you think you are? Pope is a busy person!" 497 00:30:31,060 --> 00:30:33,807 "He can't meet people carelessly from Pennsylvania!" 498 00:30:33,836 --> 00:30:35,400 Now we try to bribe. 499 00:30:35,480 --> 00:30:39,274 This is a lot of money. I want you to walk with me and look tough. 500 00:30:39,360 --> 00:30:40,790 What? 501 00:30:46,555 --> 00:30:50,123 Make sure no one follows us./ Why do people want to follow us? 502 00:30:50,123 --> 00:30:52,644 To kill us and take the money! / What? 503 00:31:06,924 --> 00:31:08,352 Who is that? / Who? 504 00:31:08,352 --> 00:31:10,490 See him before? He came. / I don't know. 505 00:31:10,490 --> 00:31:12,356 I don't know... / Pretend you have a gun. 506 00:31:12,356 --> 00:31:15,595 Don't get close! Get away from this suitcase! 507 00:31:25,309 --> 00:31:29,493 I went there. / Okay, I'm coming with you. 508 00:31:29,493 --> 00:31:31,911 No, you're sweating too much. 509 00:31:46,819 --> 00:31:49,850 Jan, honey, what do you think Pope will come soon? 510 00:31:49,850 --> 00:31:53,808 I'm a little worried. They all look so disappointed. 511 00:31:53,808 --> 00:31:56,716 Wait a minute. Turn on the candle and pray. 512 00:31:56,716 --> 00:32:00,326 Are you okay? / Extraordinary. 513 00:32:02,167 --> 00:32:04,425 It's at 4:45 p.m. You said he came at 3:00 p.m. 514 00:32:04,449 --> 00:32:06,325 I think I said, "I wish he had come." 515 00:32:06,325 --> 00:32:08,262 You didn't say "I wish." You said everything was safe. 516 00:32:08,262 --> 00:32:12,149 Calm down, because even if the Pope doesn't come and the whole journey is chaotic, 517 00:32:12,149 --> 00:32:15,262 Everyone stays healthy, and that's the most important thing. 518 00:32:15,262 --> 00:32:17,151 I want to throw up. 519 00:32:17,229 --> 00:32:20,250 The criminal takes my money. / These people won't be happy. 520 00:32:20,340 --> 00:32:23,581 The pastor will see Jan Jan's side that he doesn't like. 521 00:32:29,165 --> 00:32:31,628 Pray for me, Mickey Stutz. 522 00:32:31,653 --> 00:32:35,123 Wait, why do I pray? What do I pray for? Jan! 523 00:34:11,506 --> 00:34:13,166 Are you hungry? Do you want nuts? 524 00:34:13,166 --> 00:34:14,883 There are nuts at the door. Good. 525 00:34:15,715 --> 00:34:18,209 We get a good day, right? It's a special day. 526 00:34:18,495 --> 00:34:21,374 It's the best day of my life. 527 00:34:21,374 --> 00:34:25,206 Throughout our lives. We want to invest more money in you. 528 00:34:25,206 --> 00:34:27,871 We have told all of our friends about that... 529 00:34:27,871 --> 00:34:29,830 ... in a secret way possible, 530 00:34:29,854 --> 00:34:32,614 And they also want to invest with you. 531 00:34:38,876 --> 00:34:43,534 I will give a paper board. Everything is written down. 532 00:34:55,387 --> 00:34:57,376 If you were with us today. 533 00:34:57,400 --> 00:35:00,284 I know. Barb must be very happy. 534 00:35:01,332 --> 00:35:04,602 Stop it. I'm serious. He must be very impressed. 535 00:35:04,602 --> 00:35:08,281 He must see everyone who wants to invest with you. 536 00:35:08,466 --> 00:35:11,542 We don't tell Mom about this investment. 537 00:35:11,542 --> 00:35:13,848 I want him to know about everyone... 538 00:35:13,848 --> 00:35:15,970 ... who believes in you, like me who trusts you. 539 00:35:16,060 --> 00:35:19,049 Yes, but it's not good for to say "I told you" to Mother. 540 00:35:19,049 --> 00:35:20,198 Come on. 541 00:35:20,198 --> 00:35:24,277 I'm sick of him always saying if you will never succeed. 542 00:35:24,277 --> 00:35:27,315 I think it will be good sometimes make him aware. 543 00:35:27,315 --> 00:35:30,552 Marla, we just met the Pope. 544 00:35:30,552 --> 00:35:34,842 Our hearts are filled with love. / You're right. 545 00:35:35,416 --> 00:35:37,958 I'm sorry. I'm a bad person. 546 00:35:39,733 --> 00:35:44,848 You are human, with deficiencies and desires, just like everyone else. 547 00:35:44,848 --> 00:35:46,540 Gosh. 548 00:35:46,670 --> 00:35:51,220 And also, I think you should never talk about investing again... 549 00:35:51,300 --> 00:35:53,727 ... because I'll take care of all businesses. 550 00:35:53,727 --> 00:35:55,435 Really? 551 00:35:55,435 --> 00:35:58,560 Never... I think we are partners. 552 00:35:58,640 --> 00:36:02,629 Am I wrong? / Are you serious? 553 00:36:02,700 --> 00:36:04,907 You always do right. 554 00:36:04,907 --> 00:36:07,253 Jan... / I want you to remember. 555 00:36:07,278 --> 00:36:09,966 Everything I do, I do it for you. 556 00:36:10,392 --> 00:36:14,450 Yes, we are in Rome and sleep in this magnificent hotel room. 557 00:36:14,530 --> 00:36:18,903 You know, yes, you obviously do the right thing. 558 00:36:18,980 --> 00:36:21,788 For today./ For today. 559 00:36:27,916 --> 00:36:30,590 I think it's time for us to rent fixed videographer. 560 00:36:30,670 --> 00:36:33,590 Record everything I do. Shows, tours, 561 00:36:33,670 --> 00:36:35,434 Next we visit the pope, of course, 562 00:36:35,458 --> 00:36:38,577 Then we sell recording results to fans. 563 00:36:39,124 --> 00:36:42,055 Jan, it's very smart. 564 00:36:42,740 --> 00:36:44,750 Hold that thought. 565 00:36:44,815 --> 00:36:47,770 Hello! / Today, I saw who you really are. 566 00:36:47,795 --> 00:36:50,823 Mickey? / You're a liar. 567 00:36:50,962 --> 00:36:54,160 I'm not lying. I said we were meeting the Pope, we met the Pope. 568 00:36:54,160 --> 00:36:56,530 Stop your nonsense, Jan. We are in a big gamble. 569 00:36:56,555 --> 00:36:58,067 What if we don't meet the Holy Father? 570 00:36:58,067 --> 00:36:59,233 But we meet. 571 00:36:59,233 --> 00:37:01,943 You lie to everyone! 572 00:37:01,943 --> 00:37:06,256 Mickey, you say something, so you can make it happen. 573 00:37:06,503 --> 00:37:09,755 How do you think I can be here? Like now? 574 00:37:09,755 --> 00:37:12,952 I say what will happen, and I'm sure. 575 00:37:12,952 --> 00:37:16,050 Gosh, you're very clever give reasons. 576 00:37:16,130 --> 00:37:19,426 No, I'm giving American reasons. 577 00:37:19,480 --> 00:37:22,736 Nothing happens if you're not sure. 578 00:37:22,818 --> 00:37:25,655 You are sure you will be home, the house will be realized. 579 00:37:25,730 --> 00:37:28,310 You're sure a beautiful wife, wife will come. 580 00:37:28,433 --> 00:37:31,837 You're sure of friends, friends will come. 581 00:37:33,113 --> 00:37:36,589 You say big things, and big things will happen. 582 00:37:37,190 --> 00:37:40,405 I'm not a liar. I'm a sure person. 583 00:37:44,623 --> 00:37:46,637 Gosh. 584 00:37:48,453 --> 00:37:51,880 You have courage, Jan. I will never be able to do that. 585 00:37:51,960 --> 00:37:54,579 Then make something happen. 586 00:37:54,608 --> 00:37:56,767 What is it like? 587 00:37:56,802 --> 00:37:59,195 Something. Anything. 588 00:37:59,908 --> 00:38:02,125 I... 589 00:38:03,091 --> 00:38:05,080 No, that's stupid./ No! 590 00:38:05,080 --> 00:38:08,055 Tell me what I want you to realize. 591 00:38:08,055 --> 00:38:10,576 I give you strength! 592 00:38:14,284 --> 00:38:16,829 I hate my name. 593 00:38:17,064 --> 00:38:19,961 I always want a stage name. 594 00:38:21,318 --> 00:38:24,201 I want to be called... 595 00:38:25,156 --> 00:38:27,499 "Mickey Pizzazz." 596 00:38:35,921 --> 00:38:38,046 Mickey. 597 00:38:39,604 --> 00:38:41,712 Come on. 598 00:38:47,640 --> 00:38:49,885 We kneel. 599 00:38:49,885 --> 00:38:51,904 Come on. 600 00:38:51,934 --> 00:38:53,717 OK. 601 00:39:06,562 --> 00:39:11,447 Mickey Stutz wants to be called "Mickey Pizzazz." 602 00:39:12,197 --> 00:39:16,557 "Pizzazzy" name only for "Pizzazzy." 603 00:39:16,751 --> 00:39:19,923 And today, God hears you. 604 00:39:24,057 --> 00:39:29,071 From now on, you are Mickey Pizzazz. 605 00:39:34,327 --> 00:39:35,837 Thank you. 606 00:39:43,643 --> 00:39:47,049 5 Years Later 607 00:39:52,196 --> 00:39:55,051 Come on, keep on dancing! Everyone is dancing! 608 00:40:06,339 --> 00:40:10,243 On sax, Judy Glemp and Lonny Suwalski! 609 00:40:11,341 --> 00:40:14,580 On the trumpet, my son, David Lewan! 610 00:40:15,478 --> 00:40:19,219 And tonight, on the clarinet, my best friend is number one... 611 00:40:19,219 --> 00:40:24,187 Mr. The Magic Finger itself, Mickey Pizzazz! 612 00:40:38,910 --> 00:40:41,016 Vince, take the picture up close. 613 00:40:41,434 --> 00:40:43,018 Everything... Stop the music! 614 00:40:43,018 --> 00:40:45,818 Everything stops! 615 00:40:45,818 --> 00:40:49,793 Everything, Marla just told me important news. 616 00:40:49,850 --> 00:40:53,155 I am very happy to share this with everyone who supports Jan Lewan... 617 00:40:53,155 --> 00:40:54,856 ... over the years. 618 00:40:54,856 --> 00:40:56,400 I can't do it without you. 619 00:40:56,425 --> 00:41:00,125 Our last CD, and also we sell here tonight, 620 00:41:00,150 --> 00:41:03,820 Enter nominations for Grammy Awards! 621 00:41:03,900 --> 00:41:08,103 "Best Album of the Year, polka music category!" 622 00:41:08,215 --> 00:41:09,878 I love you. 623 00:41:09,878 --> 00:41:11,499 Oh my God. 624 00:41:11,721 --> 00:41:15,750 Hey! Come here! Come here! 625 00:41:16,751 --> 00:41:20,130 We will play "Proud To Be An American." 626 00:41:20,130 --> 00:41:21,851 Understand? "Proud To Be An American." 627 00:41:21,876 --> 00:41:24,250 "Proud To Be An American." 628 00:41:26,230 --> 00:41:28,153 This is from the bottom of my heart. 629 00:43:30,789 --> 00:43:33,789 630 00:43:33,814 --> 00:43:36,814 631 00:43:36,839 --> 00:43:39,839 632 00:43:40,142 --> 00:43:41,788 How many did you take to LA with you? 633 00:43:41,812 --> 00:43:44,310 I sign 500. Do you think that's enough? 634 00:43:44,310 --> 00:43:47,132 Yes. If you need more, I will send it. 635 00:43:48,342 --> 00:43:50,409 Jan? 636 00:43:50,535 --> 00:43:52,136 Yes, say. 637 00:43:52,136 --> 00:43:54,955 Do you know if Lindsey has hearing problems? 638 00:43:54,955 --> 00:43:58,609 Yes, I know your difficulties. Lindsey is a sweet kid. 639 00:43:58,609 --> 00:44:01,070 We find specialists who make it very comfortable. 640 00:44:01,070 --> 00:44:02,210 I mean, Jan... 641 00:44:02,235 --> 00:44:04,993 He made a connection that he never did before. 642 00:44:05,188 --> 00:44:09,179 But it's expensive, and I... / Send the bill to me. 643 00:44:09,262 --> 00:44:11,585 Jan, are you serious? / Yes. 644 00:44:11,585 --> 00:44:15,847 That's good you find people to help your child to be normal. 645 00:44:16,059 --> 00:44:18,654 You know how this is very meaningful to me and Beth. 646 00:44:20,017 --> 00:44:21,367 Come here. 647 00:44:21,367 --> 00:44:23,683 I'm serious. / Thank you. 648 00:44:23,683 --> 00:44:25,328 I'm very serious. 649 00:44:27,098 --> 00:44:30,010 Somehow the shop can still open. 650 00:44:30,034 --> 00:44:33,189 We have not arrived customers for three hours. 651 00:44:33,240 --> 00:44:35,544 That's why Dad started business catalog. 652 00:44:35,544 --> 00:44:39,080 Is this a business? Grandma doesn't know. 653 00:44:39,160 --> 00:44:41,071 Grandma, why are you always upset with Dad? 654 00:44:41,084 --> 00:44:43,539 Grandma is not upset with your father. 655 00:44:43,563 --> 00:44:46,446 Grandma just feels she lives in a fantasy country. 656 00:44:46,467 --> 00:44:48,664 He met producer in Los Angeles. 657 00:44:48,664 --> 00:44:51,886 When he got his TV program himself, he said I could appear. 658 00:44:51,916 --> 00:44:57,510 Honey, it's only fantasizing. No more. 659 00:44:57,510 --> 00:45:00,521 People like to come to the concert. He makes them happy. 660 00:45:00,521 --> 00:45:03,560 He flies with class one to LA, 661 00:45:03,640 --> 00:45:06,940 Stay in Beverly Hills. How? 662 00:45:07,020 --> 00:45:09,429 OK, I'll go buy lunch. 663 00:45:09,480 --> 00:45:12,610 I just don't want you to follow in his footsteps. 664 00:45:12,690 --> 00:45:15,688 You're a good kid, and there are better steps. 665 00:45:15,688 --> 00:45:17,268 All right, Grandma. 666 00:45:17,268 --> 00:45:19,798 Grandma wants something? / You're a sweet kid. 667 00:45:19,808 --> 00:45:22,024 Buy Grandma cheesesteak. No pepper. 668 00:45:22,048 --> 00:45:24,943 And make sure they use a good grill. 669 00:45:36,350 --> 00:45:37,976 Mickey. 670 00:45:37,976 --> 00:45:41,002 For a moment I thought we finally the arrival of customers. 671 00:45:41,002 --> 00:45:43,576 Barb. Long time no see. 672 00:45:43,746 --> 00:45:48,230 I only help while they go to California. 673 00:45:48,310 --> 00:45:50,668 It's a big night. Finger crossing. 674 00:45:50,668 --> 00:45:52,070 We can win. / No. 675 00:45:52,150 --> 00:45:54,364 That is impossible. 676 00:45:54,912 --> 00:45:57,969 I saw Cheryl in the bank. 677 00:45:57,969 --> 00:46:02,292 His weight rises. Is he okay? 678 00:46:02,418 --> 00:46:04,220 Thyroid. 679 00:46:04,220 --> 00:46:06,384 Also changes in mood. 680 00:46:07,667 --> 00:46:10,451 I want to take flyers. Jan said it was in his office. 681 00:46:10,451 --> 00:46:12,098 I will see. 682 00:46:12,098 --> 00:46:14,309 Take care of the castle. 683 00:46:15,357 --> 00:46:17,057 OK. 684 00:46:32,152 --> 00:46:33,897 Found it! 685 00:46:39,970 --> 00:46:42,281 This is on the cash register. 686 00:46:42,405 --> 00:46:44,600 You look so beautiful, Barb. 687 00:46:46,034 --> 00:46:48,182 You're very good. 688 00:46:48,210 --> 00:46:51,362 We are performing at Trump Taj Mahal next month. 689 00:46:51,406 --> 00:46:53,012 You have to come. 690 00:46:53,012 --> 00:46:54,845 I don't think so. 691 00:46:54,845 --> 00:46:56,826 Yes, that's very far. 692 00:47:01,615 --> 00:47:04,059 The situation is getting crowded at the Grammy. 693 00:47:04,059 --> 00:47:07,772 I think I saw Tom Jones headed to me on the red carpet. 694 00:47:07,772 --> 00:47:09,176 Jan Lewan. 695 00:47:09,176 --> 00:47:12,029 Who? / Jan Lewan, polka nominee. 696 00:47:12,080 --> 00:47:13,919 Jan Lewan! / Hello! 697 00:47:13,919 --> 00:47:15,614 Hi! Welcome. 698 00:47:15,614 --> 00:47:17,605 You look very happy. 699 00:47:17,605 --> 00:47:20,487 Right, I got gift basket... 700 00:47:20,511 --> 00:47:22,279 ... with a dryer small hair in it. 701 00:47:22,280 --> 00:47:24,252 Jan, I saw Eddie Murphy. Where? 702 00:47:24,252 --> 00:47:27,128 Is this your first nomination? / What? 703 00:47:27,164 --> 00:47:29,120 Does he look more fat in your opinion? 704 00:47:29,200 --> 00:47:31,651 Gosh, right! This is so... 705 00:47:32,750 --> 00:47:35,000 Marla./ Sheila. 706 00:47:35,090 --> 00:47:37,531 We saw a picture of Jan in the newspaper. 707 00:47:37,536 --> 00:47:40,797 We don't win Grammy, but nominations are good. 708 00:47:40,797 --> 00:47:42,887 Are you there too? 709 00:47:42,988 --> 00:47:45,197 Of course I'm there. Gosh! 710 00:47:45,197 --> 00:47:47,051 What is it like? 711 00:47:47,051 --> 00:47:49,628 Sheila, temperature of 21 degrees Celsius in Los Angeles. 712 00:47:49,719 --> 00:47:52,356 You must meet famous people. 713 00:47:52,356 --> 00:47:55,908 Tom Jones, Andy Garcia, Eddie Murphy... 714 00:47:55,908 --> 00:47:58,637 I met Judy Tenuta. / Is she good? 715 00:47:58,637 --> 00:48:01,057 He is very good. Very good. 716 00:48:01,495 --> 00:48:02,910 Can you enter this into my bill? 717 00:48:02,990 --> 00:48:06,676 Tell Jan for more be careful with mustard. 718 00:48:06,676 --> 00:48:09,404 He likes the must./ Wow. 719 00:48:09,404 --> 00:48:11,918 Your life is so interesting. 720 00:48:12,625 --> 00:48:15,094 I know you when you're nobody. 721 00:48:16,275 --> 00:48:19,657 I have never been unprepared. I'm always Marla. 722 00:48:19,657 --> 00:48:21,937 Yes. Right, I mean... 723 00:48:21,937 --> 00:48:24,895 Who is Marla? She's a schoolmate of Sheila. 724 00:48:24,895 --> 00:48:28,854 Marla and Sheila did not go to the Grammy and met the Pope. 725 00:48:28,854 --> 00:48:31,106 You are Mrs. Jan Lewan. 726 00:48:31,180 --> 00:48:33,478 That's much better than the Marla first. 727 00:48:33,478 --> 00:48:35,579 Nice to meet you, Sheila. 728 00:48:35,715 --> 00:48:38,588 Vince, do you know what I want? I want "a broad picture." 729 00:48:38,588 --> 00:48:41,145 Okay, from head to toe. / Yes, that's right. 730 00:48:41,145 --> 00:48:44,595 Do you think of me as Ny. Jan Lewan? - Yes, of course! 731 00:48:44,595 --> 00:48:47,765 I want you to move from me to the audience, then take my picture up close. 732 00:48:47,765 --> 00:48:51,080 Yes, Vince, make sure you get Jan, Jan, Jan, and only Jan. 733 00:48:54,018 --> 00:48:56,077 What am I saying? / I don't know. 734 00:48:57,220 --> 00:49:01,390 Welcome at the 14th Annual Polkafest. 735 00:49:04,417 --> 00:49:06,054 Yes. 736 00:49:06,900 --> 00:49:11,264 This is my job to introduce amazing performers... 737 00:49:11,264 --> 00:49:13,409 ... what you will see... 738 00:49:13,827 --> 00:49:17,066 Which also happened to my husband. 739 00:49:18,223 --> 00:49:22,030 I think most of you see me and think, "Wow, he's lucky," 740 00:49:22,110 --> 00:49:25,526 "Because he's Mrs. Jan Lewan." 741 00:49:27,334 --> 00:49:30,483 But there are more than me. 742 00:49:32,042 --> 00:49:33,986 I always introduce Jan, 743 00:49:34,010 --> 00:49:36,583 So maybe I introduce myself tonight. 744 00:49:37,208 --> 00:49:39,886 Well, I'm sure most of you remember... 745 00:49:39,911 --> 00:49:45,418 ... if I ever compete and win... 746 00:49:45,418 --> 00:49:47,459 ... Miss Hazelton Junior. 747 00:49:49,246 --> 00:49:50,720 I can also sing and dance, 748 00:49:50,800 --> 00:49:54,320 But how do you know that? Because I don't have a chance. 749 00:49:56,358 --> 00:50:00,400 My story is the story of most women. 750 00:50:00,480 --> 00:50:06,262 Because I put aside my dream in order to take care of my family... 751 00:50:06,262 --> 00:50:10,410 ... and let my husband be the center of attention. 752 00:50:10,490 --> 00:50:13,484 I'm sure most women have the same experience. 753 00:50:13,484 --> 00:50:17,740 Have you never had a dream... 754 00:50:17,777 --> 00:50:19,846 ... and purpose? 755 00:50:20,292 --> 00:50:22,470 What happened? 756 00:50:22,956 --> 00:50:26,631 That's a little about who I am. 757 00:50:27,269 --> 00:50:29,156 So... 758 00:50:29,441 --> 00:50:31,788 Without delay again... 759 00:50:31,890 --> 00:50:36,980 I want to introduce a very talented Polish Prince 760 00:50:37,060 --> 00:50:38,862 Jan Lewan! 761 00:50:44,295 --> 00:50:48,422 My dear wife, who is not only my wife. 762 00:50:48,422 --> 00:50:51,428 He is so much more than that. 763 00:50:51,428 --> 00:50:54,981 She is an extraordinary mother, and also more, 764 00:50:54,981 --> 00:51:00,858 He folds clothes well. That's a bonus. 765 00:51:00,858 --> 00:51:02,729 Because my point is, 766 00:51:02,753 --> 00:51:05,945 He is amazing in whatever he does. 767 00:51:05,945 --> 00:51:09,340 So please give a big welcome to my Marla! 768 00:51:11,649 --> 00:51:13,861 One, two, start! 769 00:51:26,539 --> 00:51:29,004 Mom, what happened earlier? 770 00:51:29,028 --> 00:51:31,001 Are your moods are bad? 771 00:51:31,001 --> 00:51:33,707 This sesame chicken is very tasty. 772 00:51:33,707 --> 00:51:35,129 Why? Is that bad? 773 00:51:35,129 --> 00:51:39,551 No! Everyone met me afterwards and said you were amazing. 774 00:51:40,409 --> 00:51:41,988 Tonight makes me aware... 775 00:51:42,012 --> 00:51:44,170 ... if I have to do something something for myself. 776 00:51:44,195 --> 00:51:46,664 I really agree! 777 00:51:46,664 --> 00:51:47,857 Listen. 778 00:51:47,857 --> 00:51:51,680 Mother works bookkeeping for practice Morrissey is in Scranton. 779 00:51:51,760 --> 00:51:53,716 He is looking for a new office manager. 780 00:51:53,716 --> 00:51:55,721 That's right for you, Marla. 781 00:51:55,721 --> 00:51:58,810 What about a souvenir shop? Marla is the best amber seller. 782 00:51:58,890 --> 00:52:01,940 I'm talking about a definite job, 783 00:52:02,020 --> 00:52:05,552 With general working hours and average salary. 784 00:52:05,552 --> 00:52:08,501 Do you want Marla to work for a doctor dental? What kind of life is that? 785 00:52:08,501 --> 00:52:11,633 That's life with health insurance! 786 00:52:11,633 --> 00:52:14,765 Stop it! You two, stop! 787 00:52:15,132 --> 00:52:18,370 I want to do something big and that I can be proud of That's why I decided, tonight, 788 00:52:18,450 --> 00:52:20,832 If I will take part in the Contest Beauty Miss Pennsylvania. 789 00:52:20,832 --> 00:52:25,537 That's just a waste of time. 790 00:52:28,078 --> 00:52:31,555 The beauty contest is useless! 791 00:52:31,555 --> 00:52:34,156 792 00:52:34,156 --> 00:52:36,159 Of course, you have to do that, my dear. 793 00:52:36,159 --> 00:52:37,781 Jan. 794 00:52:37,781 --> 00:52:40,595 I need a coach, dance coach, 795 00:52:40,595 --> 00:52:42,640 The coach speaks... / We use my people. 796 00:52:42,730 --> 00:52:45,334 I need a dress and clothes a lot of swimming. 797 00:52:45,334 --> 00:52:47,225 We go to Miami. / I need new shoes... 798 00:52:47,225 --> 00:52:48,928 We buy all the most expensive ones. 799 00:52:48,952 --> 00:52:52,079 How would you pay for this? 800 00:52:52,320 --> 00:52:56,490 You're not a beautiful queen. You are similar to your father. 801 00:52:56,570 --> 00:52:58,870 You can't do this. 802 00:52:58,950 --> 00:53:00,943 OK, you know? 803 00:53:01,114 --> 00:53:03,840 With all due respect, Barb, this is my home! 804 00:53:03,864 --> 00:53:06,197 I am the head of the family, and I decide! 805 00:53:06,197 --> 00:53:10,619 Marla, wake up and take out your head from your ass! 806 00:53:12,846 --> 00:53:15,601 Do you know what your problem is, Mom? 807 00:53:15,601 --> 00:53:17,169 You're not a happy person! 808 00:53:17,169 --> 00:53:19,916 Let him go. / Do you want to believe in fairy tales? 809 00:53:19,916 --> 00:53:22,424 I don't mind. Please! 810 00:53:22,448 --> 00:53:24,608 Trust the world your imagination! 811 00:53:24,608 --> 00:53:29,304 I'm better off living in a fantasy world than in the world you live in! 812 00:53:29,331 --> 00:53:33,940 Mother lives in a small place named "Open Your Eyes"! 813 00:53:34,030 --> 00:53:38,780 I'm sick of you crazy people! / Mother never believed in me! 814 00:53:38,870 --> 00:53:41,525 Jan believes me! 815 00:53:44,526 --> 00:53:48,044 Marla. No problem. 816 00:53:52,201 --> 00:53:56,808 Do you know Robby Pulaski? Marla should marry her. 817 00:53:56,808 --> 00:54:00,218 Now he is the number one plumber in Scranton. 818 00:54:00,218 --> 00:54:04,588 He has three trucks and a pool. 819 00:54:04,970 --> 00:54:07,001 Let me massage you. 820 00:54:08,882 --> 00:54:12,195 I beg Marla not to marry a musician. 821 00:54:12,195 --> 00:54:15,036 Now they dragged my granddaughter with them. 822 00:54:15,036 --> 00:54:18,490 Maybe you don't know anything. Most musicians are hungry. 823 00:54:18,519 --> 00:54:21,517 But Jan Lewan Orchestra? We did well. 824 00:54:21,612 --> 00:54:24,450 I think Jan drug dealer. 825 00:54:24,540 --> 00:54:28,250 What? / He has some mailboxes, 826 00:54:28,330 --> 00:54:30,880 Also a strange file cabinet. 827 00:54:30,960 --> 00:54:34,667 He always receives calls and leaves the room. 828 00:54:34,673 --> 00:54:38,610 One day he went bankrupt. The next day, he has a lot of money. 829 00:54:38,836 --> 00:54:41,870 I still don't know how he pays a band player. 830 00:54:41,870 --> 00:54:45,640 I checked the number. Barb, come on, please. 831 00:54:45,720 --> 00:54:49,140 The fee he gets from one concert is $ 1,500. 832 00:54:49,165 --> 00:54:51,398 Usually it's around 800. 833 00:54:51,398 --> 00:54:55,267 He has another business. / He loses in every concert. 834 00:54:55,267 --> 00:54:56,977 He has investors. 835 00:54:56,977 --> 00:55:00,610 What do they invest for? 836 00:55:00,928 --> 00:55:04,060 Do we have to talk about this now? Come on? 837 00:55:04,060 --> 00:55:05,817 I made a lie... 838 00:55:05,817 --> 00:55:08,785 ... so I don't have to go home and meet Cheryl. 839 00:55:08,850 --> 00:55:11,820 I can't wait to be with you. 840 00:55:11,996 --> 00:55:17,336 Sorry, I was so focused on Jan and with what he did. 841 00:55:17,401 --> 00:55:21,470 Jan is an animal not a drug dealer, okay? 842 00:55:21,550 --> 00:55:24,550 You are under his influence. You can't think clearly. 843 00:55:24,640 --> 00:55:27,600 If it wasn't for Jan Lewan, I wouldn't be here now. 844 00:55:27,680 --> 00:55:31,561 Mickey Stutz won't dare cheating on his wife. 845 00:55:31,589 --> 00:55:34,805 But Mickey Pizzazz, he has another story. 846 00:55:36,422 --> 00:55:38,695 You're right. 847 00:55:39,245 --> 00:55:44,207 You don't rent a room in Land O 'Nod to do this conversation. 848 00:55:45,355 --> 00:55:47,243 Mickey... 849 00:55:47,345 --> 00:55:50,228 Yes dear? / Can you hug me? 850 00:55:50,385 --> 00:55:52,397 I will do more than that. 851 00:55:55,104 --> 00:55:57,177 Mickey. 852 00:55:59,662 --> 00:56:02,897 Everyone says Joanne Dupree will win, including my mother. 853 00:56:02,897 --> 00:56:06,383 But Joanne Dupree didn't win, I won. 854 00:56:06,383 --> 00:56:08,381 And you will win again. 855 00:57:14,844 --> 00:57:17,846 Everything looks delicious. 856 00:57:19,471 --> 00:57:21,640 What's wrong with you? 857 00:57:23,010 --> 00:57:24,738 Come on. 858 00:57:25,109 --> 00:57:27,084 I finally moved out. 859 00:57:27,136 --> 00:57:30,760 David already has a SIM. He doesn't need me anymore. 860 00:57:30,850 --> 00:57:33,132 There is something more than that. 861 00:57:33,810 --> 00:57:36,720 I like being able to stay myself again. 862 00:57:37,409 --> 00:57:39,185 I met Jan last week. 863 00:57:39,209 --> 00:57:41,391 We have to withdraw our entire money with him. 864 00:57:41,480 --> 00:57:43,690 Do you invest with Jan? 865 00:57:43,780 --> 00:57:47,610 Yes, but we have to find to pay for Sid's bile surgery. 866 00:57:47,635 --> 00:57:49,489 Do you get your money back? 867 00:57:49,489 --> 00:57:51,410 Even more. 868 00:57:51,490 --> 00:57:53,226 We make lots of money with Jan. 869 00:57:53,226 --> 00:57:54,936 Maybe Ken and I should invest. 870 00:57:54,936 --> 00:57:58,272 Don't! Please do not. Trust me. 871 00:57:58,272 --> 00:58:00,348 I don't hesitate to invest with it. 872 00:58:00,348 --> 00:58:02,492 But because Sid loses his legs because of diabetes, 873 00:58:02,492 --> 00:58:04,627 All our money is used by for his fake legs. 874 00:58:04,652 --> 00:58:09,118 I don't like to say this about my own daughter-in-law... 875 00:58:09,628 --> 00:58:13,538 But in my opinion he is suspicious. 876 00:58:13,626 --> 00:58:16,118 He is always honest with us. 877 00:58:50,938 --> 00:58:52,971 Bitsy Bear falls. 878 00:58:53,216 --> 00:58:56,350 Thank you all for your beautiful dance! 879 00:58:56,608 --> 00:58:59,290 I'm sure all of you already know, 880 00:58:59,314 --> 00:59:01,751 Next week is the Contest Miss Beauty Pennsylvannia, 881 00:59:01,751 --> 00:59:04,508 And I give everyone passion for my Marla. 882 00:59:04,508 --> 00:59:08,562 Guess what, I rented five buses to bring you all! 883 00:59:11,193 --> 00:59:12,892 The bus is still empty, 884 00:59:12,916 --> 00:59:14,916 But he always sits beside me. 885 00:59:14,950 --> 00:59:17,250 Well, you're a person who is selfish enough. 886 00:59:17,330 --> 00:59:20,313 I'm not interested in making love to you. 887 00:59:20,313 --> 00:59:23,584 Then why do you keep leaving messages on my machine? 888 00:59:23,584 --> 00:59:24,941 OK. 889 00:59:24,941 --> 00:59:27,335 Lonny, loosen the rope, but still use your shoes. 890 00:59:27,335 --> 00:59:29,622 Bitsy, sit elsewhere which is far from Lonny. 891 00:59:29,646 --> 00:59:32,158 And stop contacting, understand? 892 00:59:32,158 --> 00:59:33,853 Go! 893 00:59:35,370 --> 00:59:40,327 Every time a problem occurs, always involves Bitsy Bear. 894 00:59:40,382 --> 00:59:43,771 Don't record it all. Delete. I don't want that. 895 00:59:43,823 --> 00:59:45,935 Can we talk four eyes? 896 00:59:45,954 --> 00:59:47,554 Vince, go to the parking lot. 897 00:59:47,578 --> 00:59:50,056 Get a recording of people saying, "I love Jan Lewan." 898 00:59:50,515 --> 00:59:53,546 The band is rather unhappy with you are renting a bus. 899 00:59:53,546 --> 00:59:55,648 Bus is a form of investment. 900 00:59:55,672 --> 00:59:57,672 We bring people, they encourage Marla. 901 00:59:57,740 --> 01:00:00,728 If Marla wins Miss Pennsylvania, we will all make money. 902 01:00:00,728 --> 01:00:02,460 I don't understand. No one understands. 903 01:00:02,540 --> 01:00:06,210 I will make a poster. We are big strong couples, understand? 904 01:00:06,290 --> 01:00:08,300 Then we get TV shows like Sonny and Cher, 905 01:00:08,380 --> 01:00:09,460 Or Regis and Kathie Lee. 906 01:00:09,550 --> 01:00:11,465 Sometimes, you have to spend money to make money. 907 01:00:11,465 --> 01:00:13,050 Where did the money come from? 908 01:00:13,130 --> 01:00:15,560 It comes from my pocket, your bag of investors, band, who? 909 01:00:15,560 --> 01:00:17,140 Every band member who doesn't like the bus, 910 01:00:17,164 --> 01:00:19,000 They may seek their own money without Jan Lewan. 911 01:00:19,000 --> 01:00:20,390 Good luck with that. 912 01:00:20,480 --> 01:00:22,972 I'm sorry. Listen... / Don't... 913 01:00:23,151 --> 01:00:25,544 Do you want to see the books, Mickey Pizzazz? 914 01:00:25,544 --> 01:00:28,409 I show you, everyone. Yes. 915 01:00:28,545 --> 01:00:30,927 I want to see the books. / Come whenever you want. 916 01:00:30,927 --> 01:00:32,674 Come to the store, I show to you. 917 01:00:32,674 --> 01:00:36,113 Hey... Are we okay? 918 01:00:36,951 --> 01:00:39,649 Marla, my beauty, you work so hard, 919 01:00:39,649 --> 01:00:43,540 Whatever happens today, you always... 920 01:00:45,013 --> 01:00:46,889 Jan. 921 01:00:48,440 --> 01:00:50,634 Everything gets on the bus! 922 01:00:51,663 --> 01:00:53,315 OK, conga dance! 923 01:00:56,337 --> 01:00:57,624 We start. 924 01:01:33,239 --> 01:01:37,454 Ladies and gentlemen, we welcome you to the stage... 925 01:01:37,479 --> 01:01:42,298 12 Pennsylvania-class women. 926 01:02:23,212 --> 01:02:25,436 Marla Lewan from Hazleton, 927 01:02:25,436 --> 01:02:28,955 If you have a lot of money in the world, what do you want to buy? 928 01:02:36,472 --> 01:02:37,942 I don't need money. 929 01:02:37,942 --> 01:02:42,617 Because I already have everything I need here. 930 01:02:42,617 --> 01:02:45,124 My family and my friends. 931 01:02:45,124 --> 01:02:47,311 That's a beautiful answer. 932 01:02:47,960 --> 01:02:49,666 Stand up. 933 01:02:50,220 --> 01:02:52,049 All stand up. 934 01:02:55,874 --> 01:02:57,797 Connie Klopski from Newberg, 935 01:02:57,797 --> 01:03:01,396 If you are a car, what kind of car will you be? 936 01:03:01,510 --> 01:03:05,266 I will be a car that is made in America. 937 01:03:05,266 --> 01:03:07,067 I will be luxurious. 938 01:03:07,067 --> 01:03:11,009 But most importantly, I will save fuel. 939 01:03:11,009 --> 01:03:15,610 That is important, we must find energy sources develop by themselves, 940 01:03:15,690 --> 01:03:20,410 Something I believe in, we're Americans... 941 01:03:20,410 --> 01:03:25,200 Those who have worked hard and are so independent, can do it! 942 01:03:25,280 --> 01:03:27,621 I will become a car like that! 943 01:03:28,789 --> 01:03:30,942 Wow! He is very charming. 944 01:03:30,942 --> 01:03:32,080 Yes! 945 01:03:32,120 --> 01:03:34,428 Hey, everyone. / Come on, America! 946 01:03:34,428 --> 01:03:36,249 Everyone, sit down! Sit! 947 01:03:36,249 --> 01:03:39,590 Come on, everyone is sitting. / America! America! 948 01:03:39,670 --> 01:03:45,916 America! America! America! 949 01:03:45,916 --> 01:03:49,286 Excuse me, I leave krakowska good luck on the bus. 950 01:03:49,525 --> 01:03:51,434 Sorry, excuse me. 951 01:03:53,440 --> 01:03:58,994 Third place, come all the way from Philadelphia... 952 01:03:59,054 --> 01:04:01,163 Debra Johnson! 953 01:04:03,905 --> 01:04:06,301 Congratulations. / Thank you very much. 954 01:04:08,205 --> 01:04:10,583 He's very good, Jan. Very good. 955 01:04:10,583 --> 01:04:14,333 Second place, from Newberg... 956 01:04:14,333 --> 01:04:16,717 Connie Klopski! 957 01:04:22,473 --> 01:04:27,610 And Miss Pennsylvania this year _ fell to... 958 01:04:28,074 --> 01:04:32,519 Pride of Hazleton, Marla Lewan! 959 01:04:42,973 --> 01:04:45,207 Thank you, God. Thank you. 960 01:04:45,574 --> 01:04:47,826 I love you so much. 961 01:04:49,396 --> 01:04:52,040 Marla has worked hard. I'm very proud. 962 01:04:52,120 --> 01:04:56,051 Today, I'm not Jan Lewan. I am Mr. Miss Pennsylvania. 963 01:04:56,051 --> 01:04:57,694 I don't know what happened. / What? 964 01:04:57,694 --> 01:04:59,919 Understand? I don't know... / What happened? 965 01:04:59,919 --> 01:05:02,590 OK, come on! The bus will leave! 966 01:05:02,670 --> 01:05:06,280 There is champagne for everyone, but only on the bus, understand? 967 01:05:06,571 --> 01:05:09,687 Turn around, in that direction. Come on, quickly! 968 01:05:09,879 --> 01:05:14,332 That's where you stand under the light... 969 01:05:14,356 --> 01:05:18,526 As you dreamed all your life 970 01:05:18,550 --> 01:05:24,983 You are currently meeting with Ms. Pennsylvania... 971 01:05:25,883 --> 01:05:28,430 This is for you, Mr. Lee. 972 01:05:28,527 --> 01:05:31,793 This will be installed on the wall. / If you force it. 973 01:05:32,462 --> 01:05:34,200 I know you already warn me, Mr. Lee, 974 01:05:34,200 --> 01:05:37,108 But there are problems with other mustard . 975 01:05:37,453 --> 01:05:38,952 Hello? 976 01:05:39,000 --> 01:05:41,429 Right, this is Marla Lewan. 977 01:05:43,460 --> 01:05:45,615 Of course, I remember you. 978 01:05:45,867 --> 01:05:47,903 Excuse me? 979 01:05:48,572 --> 01:05:51,210 How is that possible? 980 01:05:51,674 --> 01:05:53,622 This is outrageous. 981 01:05:54,877 --> 01:05:56,840 Who do you say? 982 01:05:57,258 --> 01:05:58,650 No! 983 01:05:58,650 --> 01:06:01,574 Sorry, but the answer is no. 984 01:06:07,017 --> 01:06:10,989 People from the beauty contest say if Connie Klopski wins... 985 01:06:10,989 --> 01:06:15,109 ... and I have to return crown, prize and everything. 986 01:06:15,109 --> 01:06:17,767 But you win. Winner is a champion. 987 01:06:17,767 --> 01:06:19,193 They say I didn't win. 988 01:06:19,193 --> 01:06:21,488 They say someone changes the score. 989 01:06:21,488 --> 01:06:23,719 What? Who did that? Why? 990 01:06:24,100 --> 01:06:25,900 They don't know. 991 01:06:25,970 --> 01:06:29,063 They say there are bribing judges. 992 01:06:29,671 --> 01:06:33,846 Gosh... 993 01:06:33,846 --> 01:06:36,263 This is not good. 994 01:06:36,443 --> 01:06:38,140 This is not good. 995 01:06:38,230 --> 01:06:40,926 I hope you don't have related to this. 996 01:06:40,926 --> 01:06:43,402 me? No. But... / But what? 997 01:06:43,402 --> 01:06:45,138 I think maybe you did what they said... 998 01:06:45,162 --> 01:06:46,488 ... to avoid problems. 999 01:06:46,489 --> 01:06:50,263 If this is spread, this will be very bad. 1000 01:06:51,678 --> 01:06:53,896 Do you think I won't win? 1001 01:06:53,896 --> 01:06:55,571 Of course I'm sure you can win! 1002 01:06:55,595 --> 01:06:58,393 You're number one woman up there, but... 1003 01:06:59,671 --> 01:07:02,410 We know you won, so it might not matter. 1004 01:07:02,410 --> 01:07:05,587 We return the crown, sling, cup and prize. 1005 01:07:05,587 --> 01:07:08,888 Why do I want to return it? I won. 1006 01:07:08,888 --> 01:07:10,984 I don't want to give the to Connie Klopski. 1007 01:07:10,984 --> 01:07:12,382 I really agree! 1008 01:07:12,382 --> 01:07:14,680 Don't do that because you're the most beautiful! 1009 01:07:14,760 --> 01:07:15,970 Everyone sees that! 1010 01:07:16,060 --> 01:07:17,603 Come here. 1011 01:07:21,657 --> 01:07:25,557 The scandal has happened in the Miss Pennsylvania contest this year. 1012 01:07:25,563 --> 01:07:29,200 Marla Lewan, wife of a polka singer Jan Lewan, 1013 01:07:29,200 --> 01:07:30,669 Win the title this year. 1014 01:07:30,700 --> 01:07:33,769 Many argue if the final score has been changed. 1015 01:07:33,769 --> 01:07:35,370 Allegations of bribery appear. 1016 01:07:35,450 --> 01:07:39,120 There's no way he won, It's impossible. 1017 01:07:39,210 --> 01:07:42,299 The jury said the second champion, Connie Klopski from Newburg... 1018 01:07:42,299 --> 01:07:43,790 ... the real winner. 1019 01:07:43,815 --> 01:07:45,821 I think it's sad. 1020 01:07:45,822 --> 01:07:48,267 We all want to believe in our institutions, and... You can't even believe the Contest Beauty Miss Pennsylvania. 1021 01:07:48,267 --> 01:07:50,720 The committee promises full investigation. 1022 01:07:50,800 --> 01:07:54,190 This looks very bad. 1023 01:07:54,349 --> 01:07:56,394 Jan, the only reason "this looks really bad" is... 1024 01:07:56,794 --> 01:08:00,730 ... because he's out there and says his version of the story all over the place. 1025 01:08:00,810 --> 01:08:03,941 We have to get out there and say the side of our story. 1026 01:08:03,943 --> 01:08:06,940 I will tell you the others. 1027 01:08:07,020 --> 01:08:08,460 The only way Connie Klopski gets my trophy... 1028 01:08:08,500 --> 01:08:11,037 ... is if it's thrown enter from the front window. 1029 01:08:11,037 --> 01:08:13,842 1030 01:08:14,483 --> 01:08:18,651 Connie Klopski is very vocal about the whole _ controversy, 1031 01:08:18,651 --> 01:08:22,214 And he asked you to hand over the trophy and crown to him. 1032 01:08:22,233 --> 01:08:24,744 I only won the contest Miss. Pennsylvania. 1033 01:08:24,744 --> 01:08:28,010 If something happens, I am the victim of all this. 1034 01:08:28,010 --> 01:08:30,778 Everyone says Jan Lewan who governs this. 1035 01:08:30,778 --> 01:08:33,658 They use the term, "related well." What does it mean? 1036 01:08:33,658 --> 01:08:35,562 I contacted the Pope and said. "Pope, tell God..." 1037 01:08:35,586 --> 01:08:37,099 "... so my wife becomes Miss Pennsylvania." 1038 01:08:37,100 --> 01:08:39,132 You contact the Pope? / Come on, that's ridiculous. 1039 01:08:39,132 --> 01:08:41,328 OK, but they say you bribe someone. 1040 01:08:41,328 --> 01:08:44,192 No, I don't bribe anyone or do anything. 1041 01:08:44,192 --> 01:08:46,724 If anyone wants to talk about that, come to my shop. 1042 01:08:46,724 --> 01:08:49,879 Jan Lewan Souvenir Shop, Open hours 09: 00-17: 00, Monday to Saturday. 1043 01:08:49,879 --> 01:08:52,151 But the jury said they didn't choose you. 1044 01:08:54,738 --> 01:08:57,130 Why did you mess up a beauty contest? 1045 01:08:57,130 --> 01:09:00,329 We withdraw our money. Everything, every penny. 1046 01:09:01,119 --> 01:09:04,124 Jan, did you receive my message? 1047 01:09:04,124 --> 01:09:05,838 I contacted you eight times. 1048 01:09:05,838 --> 01:09:07,771 We want our money. What happened? 1049 01:09:07,771 --> 01:09:09,819 True or not, 1050 01:09:09,819 --> 01:09:11,550 You will send we check interest? 1051 01:09:11,550 --> 01:09:13,152 Send it./ Jan, this is Vince. 1052 01:09:13,152 --> 01:09:15,376 This is kind of weird, but... / This is Arlene again. 1053 01:09:15,376 --> 01:09:18,028 I don't want to keep contacting you./ The therapist speaks Lindsey... 1054 01:09:18,028 --> 01:09:20,231 We need money. / ... expect a check from you. 1055 01:09:21,912 --> 01:09:23,600 Mr. Lewan, this is First National... 1056 01:09:23,680 --> 01:09:26,101 ... contact to discuss withdrawing your account. 1057 01:09:26,139 --> 01:09:29,162 Please contact us back when you have time. 1058 01:09:29,354 --> 01:09:32,530 What do I do? 1059 01:09:36,330 --> 01:09:38,570 Are you sure you want to withdraw your money now? 1060 01:09:38,660 --> 01:09:41,370 You're already very good with re investing your interest. 1061 01:09:41,450 --> 01:09:44,322 No one gives you 12%, only Jan Lewan. 1062 01:09:48,143 --> 01:09:50,082 Good. 1063 01:09:50,107 --> 01:09:52,880 Good, I sent the check today. 1064 01:09:53,366 --> 01:09:55,580 And the check will be rejected throughout Hazleton. 1065 01:09:55,580 --> 01:09:59,394 Father, Krzyewskis's family here. They want to talk now. 1066 01:09:59,977 --> 01:10:02,757 Don't be here! Daddy will come out. 1067 01:10:02,869 --> 01:10:05,850 Ed and Anita! Unexpected visit. 1068 01:10:05,940 --> 01:10:08,175 We want our money back. 1069 01:10:08,310 --> 01:10:10,440 Now./ Why? 1070 01:10:10,520 --> 01:10:13,121 We don't want to be involved in a big scandal. 1071 01:10:13,121 --> 01:10:15,320 But you're there! You saw him win! 1072 01:10:15,400 --> 01:10:16,990 We get phone calls. 1073 01:10:17,070 --> 01:10:19,150 Anonymous people contact us... 1074 01:10:19,150 --> 01:10:22,200 ... and say if our investment might not be safe. 1075 01:10:22,280 --> 01:10:24,645 Your money is very safe. 1076 01:10:24,725 --> 01:10:27,418 Then why does someone contact us? 1077 01:10:27,710 --> 01:10:30,177 Listen, I toured with dancing bears. 1078 01:10:30,201 --> 01:10:33,435 I have to fire him and he can't accept that. 1079 01:10:33,537 --> 01:10:35,850 It must be the bear who contacted us. 1080 01:10:35,884 --> 01:10:39,337 I don't care. We want our money back. 1081 01:10:41,272 --> 01:10:45,520 OK, let's see. Krzyewski... 1082 01:10:45,600 --> 01:10:47,308 Wow, look at that. 1083 01:10:47,376 --> 01:10:50,429 You two are so smart, because they always repeat investment, 1084 01:10:50,429 --> 01:10:53,679 Also, you put in more money, so you develop and develop. 1085 01:10:53,860 --> 01:10:56,791 Means this is the right time to retreat. 1086 01:10:57,346 --> 01:10:59,163 True and not. I mean, 1087 01:10:59,163 --> 01:11:02,030 Business is soaring, is bigger than before. 1088 01:11:02,120 --> 01:11:05,345 The advantage is getting bigger. That is 20%. 1089 01:11:05,458 --> 01:11:09,731 But you want the money now, so I will write a check. 1090 01:11:10,133 --> 01:11:13,166 20%? / This is not for everyone. 1091 01:11:13,166 --> 01:11:15,875 Only for people who want make lots of money. 1092 01:11:15,875 --> 01:11:20,433 OK, $ 273,000. 1093 01:11:21,017 --> 01:11:23,568 You have invested with very well with Jan Lewan. 1094 01:11:27,733 --> 01:11:30,021 Give me your hand. 1095 01:11:33,262 --> 01:11:37,064 I appreciate your investment. I will miss you. 1096 01:11:37,064 --> 01:11:40,366 You still come to the show, right? This weekend Pocono Onion Fest. 1097 01:11:40,366 --> 01:11:46,374 Can you enter this into the 20% investment? 1098 01:11:46,412 --> 01:11:50,051 Of course. you're a trusted investor. / Thank you. 1099 01:11:50,196 --> 01:11:52,382 We keep submitting our money with you. 1100 01:11:53,684 --> 01:11:58,010 Hold your hand in the middle for large family handshake. 1101 01:11:58,867 --> 01:12:00,770 Come stop at Hillside for lunch. 1102 01:12:00,840 --> 01:12:02,825 What? That place isn't good. 1103 01:12:02,825 --> 01:12:05,398 They have the best tuna salad. / Ed... 1104 01:12:05,804 --> 01:12:08,145 We go to Shorewood. 1105 01:12:17,085 --> 01:12:20,030 Daddy, what are you doing? / What are you doing? 1106 01:12:20,030 --> 01:12:22,780 I heard what you said to Krzyewskis. Is that realistic? 1107 01:12:22,860 --> 01:12:24,671 Don't talk to me about business! 1108 01:12:24,695 --> 01:12:26,369 You're just a trumpeter in the band daddy! 1109 01:12:26,370 --> 01:12:27,740 Don't give questions! 1110 01:12:27,830 --> 01:12:30,007 You just blow the notation that daddy said! 1111 01:12:46,031 --> 01:12:47,928 David. 1112 01:12:51,586 --> 01:12:54,369 Daddy shouldn't be talking like that to you. 1113 01:12:54,440 --> 01:12:58,844 Daddy makes a big mess, but dad will fix it. 1114 01:12:59,134 --> 01:13:01,139 I'm sure you can, Daddy, 1115 01:13:01,163 --> 01:13:03,517 But in my opinion you are too promised a lot. 1116 01:13:03,517 --> 01:13:06,513 Yes, that's true. You are right. 1117 01:13:06,513 --> 01:13:09,529 Father will not accept investment anymore. 1118 01:13:09,529 --> 01:13:14,152 Daddy will do a big American tour and focus on working on music, okay? 1119 01:13:15,146 --> 01:13:16,994 Forgive me, Father, because I have sinned. 1120 01:13:16,994 --> 01:13:18,730 It's five months since my last confession. 1121 01:13:18,790 --> 01:13:22,039 I need God's help. I'm in big trouble. 1122 01:13:22,063 --> 01:13:23,896 I lost my way. 1123 01:13:23,950 --> 01:13:26,432 Why? / I took the wrong step. 1124 01:13:26,432 --> 01:13:28,680 I don't know how to stop. I'm in a big hole. 1125 01:13:28,760 --> 01:13:30,630 So many people depend on me. I do not want... 1126 01:13:30,630 --> 01:13:34,326 Does this have anything to do with your investment business? 1127 01:13:34,326 --> 01:13:35,500 Sorry? 1128 01:13:35,500 --> 01:13:38,005 My aunt Judy invests retired with you. 1129 01:13:38,005 --> 01:13:40,143 He depends on the check interest. 1130 01:13:40,167 --> 01:13:42,271 Tell God I tried it. 1131 01:13:43,217 --> 01:13:45,949 Do you remember someone named Jan Lewan? 1132 01:13:45,949 --> 01:13:47,890 No. 1133 01:13:50,484 --> 01:13:52,378 Yes. 1134 01:13:52,450 --> 01:13:54,441 Jan Lewan. 1135 01:13:54,863 --> 01:13:55,978 A sweet man. 1136 01:13:55,978 --> 01:13:57,965 I received many calls telephone about him. 1137 01:13:57,965 --> 01:13:59,420 Why did you close the case? 1138 01:13:59,500 --> 01:14:02,843 I've checked him. There is nothing bad to say. 1139 01:14:02,843 --> 01:14:04,860 I just received a call from an elderly couple... 1140 01:14:04,860 --> 01:14:07,083 ... who invests more than $ 60,000 with him, 1141 01:14:07,107 --> 01:14:08,739 And now he doesn't want to call back. 1142 01:14:08,739 --> 01:14:11,171 I watched the concert and looked a little. 1143 01:14:11,195 --> 01:14:13,008 That's a strange community. 1144 01:14:13,041 --> 01:14:14,459 Everyone likes it. 1145 01:14:14,520 --> 01:14:16,191 They say this is Government's fault. 1146 01:14:16,191 --> 01:14:17,797 This is always the government's fault. 1147 01:14:17,821 --> 01:14:19,809 They just don't like paying taxes. 1148 01:14:19,810 --> 01:14:23,513 They hate rules, and they want you to stay away from them, 1149 01:14:23,513 --> 01:14:27,692 While they throw money to a fraud. 1150 01:14:31,021 --> 01:14:32,863 Daddy you're happy here. 1151 01:14:32,863 --> 01:14:35,006 Yes, my actual tour. 1152 01:14:35,254 --> 01:14:38,597 We will keep him out of trouble. Right, Mickey Pizzazz? 1153 01:14:39,216 --> 01:14:42,134 Jan, the band doesn't seem excited. 1154 01:14:42,158 --> 01:14:44,281 Maybe you have to say something. 1155 01:14:46,703 --> 01:14:49,971 I know lately it's a difficult time for the band. 1156 01:14:50,257 --> 01:14:52,301 Must release Vince. 1157 01:14:52,390 --> 01:14:55,068 Dan Bitsy Bear./ Thank you. 1158 01:14:55,459 --> 01:14:59,813 Right. And I didn't give a raise salary as I said. 1159 01:14:59,813 --> 01:15:01,928 Then your wife joins beauty page again, 1160 01:15:01,952 --> 01:15:03,649 Don't rent five buses. 1161 01:15:03,650 --> 01:15:05,413 Now I understand! Bitsy Bear is gone, 1162 01:15:05,437 --> 01:15:07,568 So Christopher who will replace him. 1163 01:15:09,298 --> 01:15:11,818 We will immediately return to the top. 1164 01:15:11,872 --> 01:15:16,472 We get new fans, new smiles, and also new income! 1165 01:15:50,853 --> 01:15:52,371 Hello? 1166 01:15:52,371 --> 01:15:55,540 Hello? Do I speak with Marla Lewan? 1167 01:15:55,600 --> 01:15:57,721 Right./ Sorry to let you know this, 1168 01:15:57,721 --> 01:15:59,725 But there has been an accident. 1169 01:15:59,788 --> 01:16:03,480 Marla, I'm sorry. 1170 01:16:04,899 --> 01:16:07,620 That should be me. 1171 01:16:08,374 --> 01:16:10,747 I hope it's me. 1172 01:16:10,747 --> 01:16:12,864 This is all because of me. 1173 01:16:12,946 --> 01:16:15,520 Jan, please don't say that. This is not your fault. 1174 01:16:15,520 --> 01:16:17,601 You're not driving. 1175 01:16:17,655 --> 01:16:20,726 You invited him to tour. 1176 01:16:20,810 --> 01:16:24,498 Mother... / He's right. Why did I invite him? 1177 01:16:24,906 --> 01:16:27,808 I make my child connected to life support tools. 1178 01:16:36,654 --> 01:16:39,877 Jan... What is the situation? 1179 01:16:39,877 --> 01:16:41,726 If he dies, I die. 1180 01:16:41,726 --> 01:16:44,746 I will kill myself. / Don't say that. 1181 01:16:45,737 --> 01:16:48,437 This is all my fault. / No. 1182 01:16:48,437 --> 01:16:51,436 Yes, Mickey. I do bad things. No. 1183 01:16:51,436 --> 01:16:53,972 We all do bad things. 1184 01:16:53,992 --> 01:16:56,262 I do bad things. 1185 01:16:59,300 --> 01:17:01,512 I am cheating on my wife. 1186 01:17:01,512 --> 01:17:03,389 With Barb. 1187 01:17:06,268 --> 01:17:08,849 With Barb? / I have to end it. 1188 01:17:08,849 --> 01:17:11,621 I don't like everything he says about you. 1189 01:17:11,799 --> 01:17:14,625 Barb hates me, and Barb has the right to hate me. 1190 01:17:14,625 --> 01:17:16,445 I'm a bad person. / That's not true. 1191 01:17:16,445 --> 01:17:18,676 No, Mickey, that's right. 1192 01:17:18,697 --> 01:17:21,201 I do bad. I must be punished. 1193 01:17:21,201 --> 01:17:24,686 God punishes me with injures David. 1194 01:17:25,997 --> 01:17:28,859 Au beg you, God... 1195 01:17:29,089 --> 01:17:31,078 Do anything with me. 1196 01:17:31,078 --> 01:17:34,764 My worst law, but let my child live. 1197 01:17:39,994 --> 01:17:42,504 Sit down./ No. 1198 01:17:42,656 --> 01:17:45,250 Mr. Lewan, remember me? 1199 01:17:48,171 --> 01:17:49,894 Ron Edwards. 1200 01:17:58,708 --> 01:18:01,259 Marla! This is a miracle! God listens to me! 1201 01:18:01,259 --> 01:18:04,620 He punishes me! Finally, I will pay for my sins! 1202 01:18:04,710 --> 01:18:06,053 Everything will be fine! 1203 01:18:06,078 --> 01:18:09,630 Mr. Lewan, you were arrested for some fraud cases! 1204 01:18:09,630 --> 01:18:13,202 I know that! I know you're involved in something! 1205 01:18:13,264 --> 01:18:15,670 What happened? / Are you a criminal? 1206 01:18:15,670 --> 01:18:18,573 God is good. He heard me, Marla! 1207 01:18:18,573 --> 01:18:20,565 He heard my prayer. / Who? 1208 01:18:20,565 --> 01:18:22,930 God! What do you mean "who"? God! 1209 01:18:22,930 --> 01:18:25,301 I have to pay the price! / Where did you bring it? 1210 01:18:25,301 --> 01:18:27,129 I trust you! I defend you! 1211 01:18:27,129 --> 01:18:29,625 What are you doing? / I broke up with Barb because of you! 1212 01:18:29,625 --> 01:18:31,720 What? / I told you, Mickey! 1213 01:18:31,720 --> 01:18:34,988 I told you he's a liar! / You're right, Barb! 1214 01:18:34,988 --> 01:18:36,967 It's okay. Listen... My child! 1215 01:18:36,967 --> 01:18:38,447 Look at my son's eyes! Look! 1216 01:18:38,447 --> 01:18:39,710 David! / I told you! 1217 01:18:39,710 --> 01:18:42,094 The file cabinet says everything! 1218 01:18:42,118 --> 01:18:44,328 Ma'am, what are you talking about about file cabinets? 1219 01:18:44,674 --> 01:18:45,919 My life is a lie! 1220 01:18:45,919 --> 01:18:48,359 I'm sure it's just the tip of the iceberg! 1221 01:18:48,359 --> 01:18:51,650 You're a bad artist and a liar! You messed up the bookkeeping! 1222 01:18:51,650 --> 01:18:55,272 Jan, come back here and explain me what happened? 1223 01:18:55,272 --> 01:18:58,012 It's OK, Marla! Our child is safe! 1224 01:18:58,012 --> 01:19:02,739 I love you, David! Your father loves you! 1225 01:19:03,200 --> 01:19:07,770 Today, the King of Polka Jan Lewan begins a five-year prison sentence. 1226 01:19:07,819 --> 01:19:09,538 In a tearful apology , 1227 01:19:09,562 --> 01:19:12,043 Lewan pleaded guilty to doing Ponzi schemes... 1228 01:19:12,058 --> 01:19:14,780 ... which targets elderly in 14 states. 1229 01:19:14,860 --> 01:19:17,110 Dozens of elderly people come when verdicts are dropped... 1230 01:19:17,190 --> 01:19:19,450 ... to bring out his anger _ to Lewan in court. 1231 01:19:19,530 --> 01:19:21,200 Jan Lewan drains our property. 1232 01:19:21,280 --> 01:19:23,620 Most people like Mitsubishi. 1233 01:19:23,898 --> 01:19:26,255 I personally prefer Sony. 1234 01:19:26,368 --> 01:19:29,646 Best resolution, S-VHS connector, 1235 01:19:29,670 --> 01:19:31,425 The best audio in its class. 1236 01:19:31,431 --> 01:19:34,876 Everything looks the same to me. Which one is the cheapest? 1237 01:19:38,390 --> 01:19:39,992 That one. 1238 01:20:03,566 --> 01:20:05,726 Not so good people here. 1239 01:20:05,765 --> 01:20:08,301 I think most people hate me. 1240 01:20:08,313 --> 01:20:09,990 Even Mickey sent me a hate letter. 1241 01:20:09,990 --> 01:20:12,040 But, you know, I'm trying to survive day after day. 1242 01:20:12,040 --> 01:20:14,109 Tell your father about you. 1243 01:20:14,109 --> 01:20:16,159 I stopped using a stick. 1244 01:20:16,244 --> 01:20:18,900 That's good news! You... 1245 01:20:29,445 --> 01:20:32,208 Excuse me? I'm a problem. 1246 01:20:32,208 --> 01:20:35,190 I was very scared of my roommate. 1247 01:20:35,270 --> 01:20:36,930 He just came out of isolation cell. 1248 01:20:36,930 --> 01:20:38,788 Walker? / Right. 1249 01:20:38,865 --> 01:20:41,320 Yes, stay away from it. 1250 01:20:41,345 --> 01:20:44,507 I think it's a mistake I'm in a cell with this person. 1251 01:20:44,507 --> 01:20:47,095 I never killed people or even hit people's faces. 1252 01:20:47,095 --> 01:20:50,513 Whatever you do, it's definitely bad enough to end here. 1253 01:20:50,967 --> 01:20:53,825 I was in one cell with crazy people. 1254 01:20:53,868 --> 01:20:55,313 What can I do? 1255 01:20:55,337 --> 01:20:58,966 It's my fault to be able to be with a bad person. 1256 01:21:03,354 --> 01:21:05,948 But I think of you, Marla. 1257 01:21:06,127 --> 01:21:07,983 Kan and David. 1258 01:21:08,168 --> 01:21:11,077 How do I still want to give you everything. 1259 01:21:11,230 --> 01:21:13,489 That keeps me alive. 1260 01:21:15,263 --> 01:21:17,158 Jan... 1261 01:21:17,474 --> 01:21:19,648 In the end, I think it's good. 1262 01:21:19,648 --> 01:21:22,860 That's good my throat was slashed by this crazy person. 1263 01:21:22,940 --> 01:21:24,765 What? Why, Jan? 1264 01:21:24,765 --> 01:21:28,242 Because now everyone here is good with me. 1265 01:21:28,282 --> 01:21:31,370 Everyone says I'm a tough person with prison credibility. 1266 01:21:31,450 --> 01:21:34,370 I can't believe they put you're one cell with that crazy person. 1267 01:21:34,370 --> 01:21:36,406 That's real crime here. 1268 01:21:38,494 --> 01:21:41,593 The whole system is messed up. 1269 01:21:42,351 --> 01:21:45,300 Believe it or not, My mother sent greetings. 1270 01:21:45,380 --> 01:21:47,571 What? To me? / I know. 1271 01:21:47,571 --> 01:21:48,952 He is hard to believe. 1272 01:21:48,952 --> 01:21:53,390 Unexpected things happen at the supermarket. 1273 01:21:55,980 --> 01:21:59,087 We hear good news. 1274 01:21:59,164 --> 01:22:01,623 I don't know what you are talking about. 1275 01:22:01,653 --> 01:22:03,621 Jan. 1276 01:22:05,093 --> 01:22:08,006 It's a pity they can't finish the task. 1277 01:22:09,286 --> 01:22:11,577 Ed, do something! 1278 01:22:12,154 --> 01:22:15,290 You attacked us! / Nobody forced you! 1279 01:22:15,315 --> 01:22:17,015 We will call the police! / You invest with it, 1280 01:22:17,015 --> 01:22:18,830 Because you are greedy! 1281 01:22:18,920 --> 01:22:22,193 How can Polka musicians pay below average... 1282 01:22:22,193 --> 01:22:26,010 ... gives you 12% interest, while the bank is only 3% ?! 1283 01:22:26,090 --> 01:22:29,800 Greedy base! Greedy, greedy, greedy! 1284 01:22:29,890 --> 01:22:32,499 You should blame yourself! 1285 01:22:32,499 --> 01:22:35,280 Something is wrong with you! 1286 01:22:35,280 --> 01:22:38,650 I still have my money! 1287 01:22:38,730 --> 01:22:40,910 Ed, walk fast! 1288 01:22:40,940 --> 01:22:42,835 What is he... / Gosh... 1289 01:22:45,312 --> 01:22:46,950 Insane basis! 1290 01:22:47,773 --> 01:22:51,780 Finally my mother defends me! That's good news! 1291 01:22:52,648 --> 01:22:55,342 Yes, as you always say, he will finally like you. 1292 01:22:55,342 --> 01:22:59,056 Good things are indeed created from my injured throat. 1293 01:23:01,716 --> 01:23:05,418 There are other things I want to talk about with you. 1294 01:23:06,813 --> 01:23:08,470 OK. 1295 01:23:10,351 --> 01:23:12,470 This is very difficult. 1296 01:23:12,530 --> 01:23:13,917 Very difficult. 1297 01:23:13,917 --> 01:23:16,611 Not only not having money, 1298 01:23:18,041 --> 01:23:21,190 But people think I know about you and your investment. 1299 01:23:21,270 --> 01:23:24,860 You don't know anything. I hardly even know! 1300 01:23:26,507 --> 01:23:28,926 But you know. 1301 01:23:30,820 --> 01:23:32,788 You know. 1302 01:23:37,255 --> 01:23:41,457 Maybe I'm just a fool. 1303 01:23:41,628 --> 01:23:46,356 But I want to believe in all good things. 1304 01:23:47,471 --> 01:23:49,506 And I... 1305 01:23:49,728 --> 01:23:52,577 I want to be sure of you... 1306 01:23:53,319 --> 01:23:55,317 Because I love you. 1307 01:23:57,613 --> 01:24:01,039 But I guess I will never be able to trust you again. 1308 01:24:02,116 --> 01:24:05,521 I want to get on with my life. / No... 1309 01:24:05,562 --> 01:24:09,023 I will win you back. You will trust me again. 1310 01:24:09,139 --> 01:24:12,320 I will always be your friend. 1311 01:24:12,410 --> 01:24:14,527 No! I don't want friends! 1312 01:24:18,706 --> 01:24:23,776 Sorry, but I don't want to be Ny. Jan Lewan again. 1313 01:24:29,033 --> 01:24:32,754 This is official. I lost everything. 1314 01:24:34,659 --> 01:24:37,358 I'm sorry. 1315 01:24:38,190 --> 01:24:40,110 I also apologize. 1316 01:24:53,482 --> 01:24:56,721 Five Years Later 1317 01:25:02,584 --> 01:25:05,498 Tyrone. See you later. 1318 01:25:07,601 --> 01:25:09,575 Bullshit. 1319 01:25:10,073 --> 01:25:11,554 See you soon. 1320 01:25:11,554 --> 01:25:14,220 Take care of yourself, Polka Man. See you at Grammys. 1321 01:25:14,300 --> 01:25:16,217 I learned a lot from you. 1322 01:25:18,856 --> 01:25:21,399 Jan, do you need a ride? 1323 01:25:22,305 --> 01:25:25,765 No, it's okay. I will take the bus. 1324 01:25:46,002 --> 01:25:47,714 You came! 1325 01:25:50,171 --> 01:25:52,875 Sorry to be late. I just returned home at 3:00 p.m. 1326 01:25:52,875 --> 01:25:54,659 My child... 1327 01:25:54,973 --> 01:25:57,536 That's good you're a hard worker. 1328 01:26:09,883 --> 01:26:11,732 Mickey. 1329 01:26:11,732 --> 01:26:13,563 Hey, Jan. 1330 01:26:16,683 --> 01:26:18,553 I'm sorry. 1331 01:26:19,544 --> 01:26:21,743 I never visited you. 1332 01:26:22,232 --> 01:26:24,458 I turn away from you. 1333 01:26:24,504 --> 01:26:26,666 You're here now, Mickey. 1334 01:26:26,681 --> 01:26:28,687 I'm a bad friend. 1335 01:26:29,648 --> 01:26:31,680 This is America. 1336 01:26:31,680 --> 01:26:33,920 We all get second chance. 1337 01:26:49,409 --> 01:26:51,632 It's heaven, Mickey. 1338 01:26:51,858 --> 01:26:54,545 This is definitely heaven! 1339 01:26:55,368 --> 01:26:56,868 I will rotate this. 1340 01:26:56,868 --> 01:26:58,224 What is that? 1341 01:26:58,224 --> 01:27:01,219 This is a farewell gift from my music community. 1342 01:27:01,463 --> 01:27:04,084 They are all killers, so they will never be free. 1343 01:27:35,110 --> 01:27:37,889 You can feel it, right? 1344 01:27:38,295 --> 01:27:39,892 That sounds good, right? 1345 01:27:39,892 --> 01:27:41,698 That's amazing, Dad. / Yes. 1346 01:27:41,698 --> 01:27:45,318 Just need a trumpet here and there, and a little... 1347 01:27:45,411 --> 01:27:47,099 Pizzazz. 1348 01:27:50,167 --> 01:27:52,001 Right. 1349 01:27:52,507 --> 01:27:55,016 This can be very famous. 1350 01:27:58,163 --> 01:28:00,022 After being free from Prison, 1351 01:28:00,046 --> 01:28:02,695 Jan Lewan starts the plan the show business is back. 1352 01:28:05,756 --> 01:28:10,397 He promised to repay debt of $ 4,931,452 to his victims. 1353 01:28:13,643 --> 01:28:15,764 After 5 years of trial, 1354 01:28:15,764 --> 01:28:18,636 Marla Lewan was forced to retreat as Ms. Pennsylvania 1998 1355 01:28:22,341 --> 01:28:25,841 1356 01:28:25,865 --> 01:28:29,365 1357 01:28:29,389 --> 01:28:32,889 1358 01:28:32,913 --> 01:28:40,913