1 00:00:24,083 --> 00:00:28,082 UNTUK BAPAKU, THE PHILOSOPHER CARLOS PARÍS Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:32,791 --> 00:00:35,915 Auguste, cintaku Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:37,541 --> 00:00:39,457 Mereka telah meraih tanganku! Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:40,666 --> 00:00:43,082 Mereka tidak ingin saya membuat lebih banyak anak lumpur untukmu Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:00:43,291 --> 00:00:44,374 Melompat! BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET 6 00:00:45,375 --> 00:00:47,874 - Apa? - Langsung, lompat! Berlangsung! Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708 7 00:00:48,041 --> 00:00:51,582 - Apa maksudmu "melompat"? - Langsung. Apakah garis meloncat. 8 00:00:51,750 --> 00:00:55,124 - Semua itu? - Semua itu. Pergi! Melompat! 9 00:00:55,458 --> 00:00:56,999 - Seperti ini? - Garis. 10 00:00:58,125 --> 00:01:00,124 - Tangan saya! - Lebih banyak. 11 00:01:01,166 --> 00:01:04,624 - Dimana kamu menyembunyikan mereka? - lebih! Berbicara tentang! 12 00:01:04,791 --> 00:01:06,332 Baiklah ... Auguste! 13 00:01:06,500 --> 00:01:09,082 - pergi! Lompatlah! - Cintaku! 14 00:01:09,291 --> 00:01:10,832 - Cintaku! - Lebih banyak. 15 00:01:11,000 --> 00:01:13,080 Mereka tidak ingin saya membuat lebih banyak anak lumpur untukmu 16 00:01:13,416 --> 00:01:16,040 Letakkan tas di sana. Kehilangan! 17 00:01:16,375 --> 00:01:19,665 Kumohon, aku memohon padamu. Istri saya tidak di sini. 18 00:01:19,833 --> 00:01:21,874 - bukan itu dia - Itu akan menjadi besar ... 19 00:01:22,041 --> 00:01:24,374 Tidak, dia mantan istriku, Ibu Alba 20 00:01:24,541 --> 00:01:27,124 Ibu si kecil tidak di sini, istri saya saat ini 21 00:01:27,333 --> 00:01:30,249 Dia membawa Dylan, anaknya, tapi bukan saudara biologis saya. 22 00:01:30,416 --> 00:01:33,082 Ini berantakan, tapi kita bukan komune, 23 00:01:33,291 --> 00:01:35,999 kami hanya bercerai dengan anak-anak dari setiap pernikahan ... 24 00:01:36,166 --> 00:01:38,165 Aku tidak peduli dengan kekacauanmu 25 00:01:38,375 --> 00:01:40,517 Kita terlambat setengah jam dan saya tidak ingin datang pada malam hari. 26 00:01:40,541 --> 00:01:43,499 Sampai kamu pergi Jangan ketinggalan. 27 00:01:43,666 --> 00:01:47,124 - Sayang, tolong berpamitan dengan Ayah. - Tidak, Mum punya boneka saya 28 00:01:47,333 --> 00:01:48,415 Naik! 29 00:01:48,583 --> 00:01:50,499 Dan main ski dan sepatu? 30 00:01:50,666 --> 00:01:52,665 Istri saya membawa mereka, dia hampir sampai 31 00:01:52,833 --> 00:01:54,040 Jangan mulai lagi. 32 00:01:55,458 --> 00:01:58,374 Anda tidak bisa datang tanpa gigi, kami berulang kali mengatakannya 33 00:01:58,541 --> 00:02:00,249 dalam surat edaran 34 00:02:00,416 --> 00:02:02,457 Sekop Anda edarkan, Anda penyihir. 35 00:02:02,791 --> 00:02:05,665 - Apa yang kita lakukan? - Saya tidak tahu, saya tidak bisa berpikir 36 00:02:05,833 --> 00:02:07,582 Bagaimana istriku bisa bencana seperti itu? 37 00:02:07,958 --> 00:02:10,790 - melompat, melompat! Garis! - Mereka meraih tanganku! 38 00:02:10,958 --> 00:02:13,415 - Mereka tidak ingin aku ...! - Up! Naik! 39 00:02:13,583 --> 00:02:14,999 Putus garis 40 00:02:15,166 --> 00:02:18,540 Kaki adalah apa yang akan saya hancurkan! Kami sudah melakukannya selama dua jam! 41 00:02:18,708 --> 00:02:22,540 Aku punya janji temu. Bisakah kita melakukan ini nanti? 42 00:02:22,708 --> 00:02:24,040 Apa? 43 00:02:25,625 --> 00:02:29,415 Bisakah kita ... berhenti untuk ... 44 00:02:29,583 --> 00:02:31,790 10 menit? Aku akan menelepon dan kemudian ... 45 00:02:31,958 --> 00:02:35,082 Aku akan melompat, aku akan melakukan apa yang kamu suka. 46 00:02:35,291 --> 00:02:38,249 Lupakan. Terimakasih telah datang, tapi aku tidak melihatmu di dalamnya 47 00:02:39,375 --> 00:02:40,790 Kamu tidak melihat saya ... 48 00:02:42,125 --> 00:02:44,707 - Apa maksudmu? - Karakternya, Camille Claudel, 49 00:02:44,875 --> 00:02:47,374 adalah 25. Berapa umurmu? 50 00:02:47,916 --> 00:02:51,749 Sama seperti dua jam yang lalu, saat kita memulai latihan 51 00:02:51,916 --> 00:02:54,540 Tidak, itu berita fantastis dan luar biasa. 52 00:02:54,708 --> 00:02:56,832 - Susana! - Apa? 53 00:02:57,000 --> 00:03:00,124 - Maaf, aku hampir tidak bisa mendengarmu - Susana, aku ingatkan kamu 54 00:03:00,333 --> 00:03:02,790 bahwa kita manusia biasa mempunyai masalah! 55 00:03:02,958 --> 00:03:06,124 Keluar dari sana Isabel dan dia Anak laki-laki gila tidak ada di sini! 56 00:03:06,333 --> 00:03:08,415 Gadis-gadis itu sedang menaiki tangga dan tidak ada ski. 57 00:03:08,583 --> 00:03:10,915 - Saya berbicara dengan Argentina - Dan aku berbicara denganmu 58 00:03:11,083 --> 00:03:13,165 Ayah, mereka membawa Estrella pergi! 59 00:03:13,958 --> 00:03:17,749 Ayah! 60 00:03:18,166 --> 00:03:21,915 Berhenti, berhenti, berhenti! 61 00:03:24,291 --> 00:03:26,915 Berhenti! 62 00:03:28,791 --> 00:03:29,874 Buka 63 00:03:30,041 --> 00:03:31,915 Estrella! 64 00:03:32,375 --> 00:03:34,040 Estella, sayang 65 00:03:35,833 --> 00:03:37,040 Aku akan menuntutmu! 66 00:03:39,958 --> 00:03:41,374 Ya Tuhan. 67 00:03:50,583 --> 00:03:51,957 Dimana itu? 68 00:03:56,541 --> 00:03:57,707 Ini dia. 69 00:03:59,916 --> 00:04:00,999 Jangan menutup telepon. 70 00:04:02,000 --> 00:04:03,040 Kotoran! 71 00:04:10,291 --> 00:04:13,624 - Satu dua tiga... - bagus Jangan menginjak garis. 72 00:04:13,791 --> 00:04:16,040 Baik. Angkat batu itu. 73 00:04:20,541 --> 00:04:21,541 Bungkam! 74 00:04:21,625 --> 00:04:22,415 Kekasih! 75 00:04:22,583 --> 00:04:24,874 - Saya disini! - Dolly ku! Yay! 76 00:04:25,041 --> 00:04:27,499 Dimana kamu? 77 00:04:27,666 --> 00:04:29,874 - Jangan bilang mereka sudah pergi! - Kenapa kamu tidak menjawab? 78 00:04:30,041 --> 00:04:33,082 Dimana bisnya? Betapa keparat! 79 00:04:33,291 --> 00:04:35,040 Nak, perhatikan bahasamu 80 00:04:35,250 --> 00:04:37,374 Ini adalah bajingan, memang begitu. 81 00:04:37,541 --> 00:04:39,832 Sangat terorganisir, Isabel. 82 00:04:40,000 --> 00:04:43,749 Ini salah saya, teman meminjamiku Perlengkapannya, jadi kami harus mendapatkannya. 83 00:04:43,916 --> 00:04:46,290 Ini adalah kesalahanku, Aku harus menjemputmu. 84 00:04:46,458 --> 00:04:50,082 Tidak! Saya meninggalkan tas dan buku Sejarah saya di bus, dan saya mendapat tes! 85 00:04:50,291 --> 00:04:51,771 "Buku riwayat saya dan saya mendapat ujian! " 86 00:04:51,833 --> 00:04:53,290 Menurutnya itu lucu. 87 00:04:53,458 --> 00:04:55,832 Kami telah kehilangan banyak uang karena sudah prabayar, 88 00:04:56,000 --> 00:04:59,040 dan Anda pikir itu lucu kan? Mari kita semua tertawa. 89 00:04:59,916 --> 00:05:01,540 Jangan sampai panik. 90 00:05:01,708 --> 00:05:03,999 Biarkan anak laki-laki mengikuti bus di dalam mobil. 91 00:05:04,416 --> 00:05:06,999 - Apakah dia mendapat lisensi? - Yeah, aku mendapatkannya bulan lalu 92 00:05:07,166 --> 00:05:09,374 Ya, pengemudi yang berpengalaman. 93 00:05:09,541 --> 00:05:11,957 Bahkan lebih baik, Saya mengajarinya sendiri. 94 00:05:12,125 --> 00:05:14,957 Saya tidak tahu, itu membuat saya takut. Ini jauh sekali. 95 00:05:15,125 --> 00:05:16,332 Bungkam! 96 00:05:16,500 --> 00:05:18,499 Mobil itu praktis melaju sendiri. 97 00:05:18,666 --> 00:05:20,165 Ini mobil saya, saya tidak meminjamkannya. 98 00:05:20,416 --> 00:05:22,624 - Ayah! - Saya ingin bermain ski! 99 00:05:22,791 --> 00:05:25,415 Saya tidak berpikir itu ide yang buruk. 100 00:05:31,541 --> 00:05:32,541 Baik. 101 00:05:32,750 --> 00:05:34,749 - Dylan, belum lebih dari 90. - Aku tahu. 102 00:05:34,916 --> 00:05:38,082 Anda mendengar? Dengarkan aku. Lihat saya. Baik? 103 00:05:38,291 --> 00:05:39,624 - Baik. - Baik. 104 00:05:39,791 --> 00:05:41,540 Beri Dad ciuman. 105 00:05:41,708 --> 00:05:44,624 Terimakasih semuanya, untuk mendengarkan saya 106 00:05:44,791 --> 00:05:45,791 Berlangsung. 107 00:05:49,875 --> 00:05:53,707 Kuharap itu bukan yang terakhir kalinya kita melihat anak-anak kita 108 00:05:53,875 --> 00:05:54,915 Itu akan terjadi. 109 00:05:55,083 --> 00:05:57,290 Sampai jumpa lagi, guys! 110 00:05:58,458 --> 00:05:59,832 Bagaimana kabar Dylan di sekolah? 111 00:06:00,000 --> 00:06:01,665 - Buruk. - bagus 112 00:06:01,833 --> 00:06:04,874 - Dia melewati Etika. - Yah, dia hanya melewati Etika. 113 00:06:05,041 --> 00:06:08,082 Bukankah itu yang utama, untuk membedakan yang baik dari yang jahat? 114 00:06:08,291 --> 00:06:10,832 Anda bercanda tentang segala hal. Tidak ada sistem untuk membesarkan anak-anak. 115 00:06:11,000 --> 00:06:12,457 Oh, ada sebuah sistem? 116 00:06:13,541 --> 00:06:15,082 Bagaimana filmnya datang, Susana? 117 00:06:15,291 --> 00:06:18,499 Semuanya tergantung kalau kita temukan pemimpin laki-laki dan rekan produser, 118 00:06:18,666 --> 00:06:20,082 yang berada dalam tas yang sama. 119 00:06:20,291 --> 00:06:22,707 - Jadi kita tidak tahu apa-apa. - Ya, kita lakukan 120 00:06:22,916 --> 00:06:25,624 Kami bertemu dengan pasangan yang mungkin untuk makan malam besok 121 00:06:25,791 --> 00:06:27,290 - Itu hebat! - Besok 122 00:06:27,666 --> 00:06:29,874 Jangan bilang siapa itu Malkovich? 123 00:06:30,041 --> 00:06:30,832 Tidak. 124 00:06:31,000 --> 00:06:33,415 Benicio del Toro? George Clooney? 125 00:06:33,583 --> 00:06:34,583 Peretti. 126 00:06:34,708 --> 00:06:35,708 Peretti! 127 00:06:36,166 --> 00:06:37,290 Siapa peretti 128 00:06:37,458 --> 00:06:40,124 Anda tidak tahu! Dia aktor Argentina yang hebat. 129 00:06:40,333 --> 00:06:43,707 Orang Argentina Kupikir kita setuju kami menginginkan orang Amerika 130 00:06:43,875 --> 00:06:45,749 Amerika. Amerika Utara! 131 00:06:45,916 --> 00:06:47,999 Amerika Utara, Amerika Selatan ... Siapa peduli? 132 00:06:48,166 --> 00:06:49,957 Bahkan lebih baik, kita bisa menembaknya dalam bahasa Spanyol 133 00:06:50,125 --> 00:06:52,874 - Dia sempurna untuk perannya. - Saya tidak bisa memasang wajah untuk nama itu. 134 00:06:53,041 --> 00:06:56,165 Hei, bawa dia ke bar. Yang pertama ada di rumah. 135 00:06:56,375 --> 00:06:58,165 Berhenti, aku keluar disini 136 00:07:01,125 --> 00:07:02,290 Sampai jumpa lagi, sayang 137 00:07:02,458 --> 00:07:04,082 'Selamat tinggal semuanya Good luck dengan makan malam. 138 00:07:04,291 --> 00:07:05,415 - Sampai jumpa. - Malaikat... 139 00:07:05,583 --> 00:07:08,249 Tenang. Ini Peretti! 140 00:07:18,291 --> 00:07:21,874 Bagaimana Anda bisa menikahi goofball itu? 141 00:07:22,041 --> 00:07:23,999 Simpan argumen Anda untuk rumah. 142 00:07:24,166 --> 00:07:28,165 Argumen apa Kami tidak pernah berdebat, apakah kita, sayang? 143 00:07:57,041 --> 00:07:58,915 Layanan door to door. 144 00:07:59,083 --> 00:08:01,999 Gadis, saat aku melihat rumahmu, Saya melihat mengapa suami saya meninggalkan saya. 145 00:08:02,166 --> 00:08:04,749 Begitu juga aku. Seperti minuman? 146 00:08:04,916 --> 00:08:08,582 Potong undangannya. Sampai jumpa besok, beritahu aku dimana. 147 00:08:08,750 --> 00:08:10,999 Mengapa tidak kita miliki? makan malam di rumah 148 00:08:11,166 --> 00:08:13,915 Tidak mungkin. Tidak mungkin. Ayo pergi ke restoran yang bagus. 149 00:08:14,083 --> 00:08:17,374 Ini bukan ide yang buruk. Tidak ada privasi di depan umum 150 00:08:17,541 --> 00:08:20,040 dan kami memiliki anggaran yang ketat. 151 00:08:20,250 --> 00:08:22,665 - Saya ingin melakukannya - Karena kamu cinta bintang. 152 00:08:22,833 --> 00:08:25,457 Saya bisa melihat Anda membuat mata di ... 153 00:08:25,875 --> 00:08:28,040 Siapa namanya? 154 00:08:28,333 --> 00:08:29,333 Peretti! 155 00:08:29,541 --> 00:08:32,457 Biarkan dia membuat mata! Film tergantung padanya. 156 00:08:32,625 --> 00:08:36,457 Ángel, jika dia berkomentar tentang naskahnya, jangan panik, aku kenal kamu 157 00:08:36,625 --> 00:08:38,540 Dia akan berkomentar di naskah saya Aktor? 158 00:08:38,708 --> 00:08:40,790 Besok pukul 09.00. 159 00:08:40,958 --> 00:08:43,540 Jam 9 160 00:09:07,125 --> 00:09:09,665 Mari kita makan malam dan tidur. 161 00:09:09,875 --> 00:09:12,749 Aku baru sadar, aku tidak punya waktu pergi berbelanja. 162 00:09:12,916 --> 00:09:16,290 Atau naik bus tepat waktu, atau memperbaiki kamar mandi lantai bawah ... 163 00:09:16,458 --> 00:09:19,374 Saya ingatkan, itu masih diblokir. 164 00:09:19,541 --> 00:09:22,624 Tukang ledeng itu bersumpah dia akan datang besok 165 00:09:22,791 --> 00:09:25,040 Jika tidak diperbaiki kapan para tamu tiba, kami memilikinya. 166 00:09:25,250 --> 00:09:27,707 Ini gila makan malam di sini. 167 00:09:28,750 --> 00:09:30,957 - Saya tidak tahu kenapa kamu mengatakannya - Berhenti mengeluh. 168 00:09:31,125 --> 00:09:32,832 Ceritakan tentang filmnya. 169 00:09:33,875 --> 00:09:35,082 Bagaimana castingnya? 170 00:09:35,416 --> 00:09:39,249 Karakter utamanya hebat. Tidak perlu aktris Amerika sekarang. 171 00:09:39,416 --> 00:09:41,124 Aku tidak ingin membicarakan mengenai itu. 172 00:09:41,333 --> 00:09:43,915 Itu sudah cukup untuk harus bergantung menurut pendapat seorang aktor. 173 00:09:44,083 --> 00:09:46,999 - Ini batasnya! - Tapi dia akan menyukainya! 174 00:09:48,083 --> 00:09:51,874 Film Anda punya segalanya: cinta, seks, pembunuhan ... 175 00:09:52,041 --> 00:09:55,790 Yang penting adalah perawatannya kekerasan, Isabel, 176 00:09:55,958 --> 00:09:58,040 pikiran saya pada kondisi manusia. 177 00:09:59,291 --> 00:10:02,540 Seharusnya aku tetap menjadi novelis, Orang film meremehkan segalanya. 178 00:10:02,708 --> 00:10:04,874 Film Anda akan sempurna. 179 00:10:06,041 --> 00:10:07,790 Semoga kamu memberi aku peran kali ini 180 00:10:07,958 --> 00:10:11,457 Jangan mulai saya membencinya ketika Anda pergi "aktris" pada saya! 181 00:10:15,875 --> 00:10:18,457 - Saya seorang aktris. - Tidak disini. 182 00:10:18,625 --> 00:10:22,499 - Ini dia istriku - Anda bekerja dengan mantan Anda 183 00:10:22,666 --> 00:10:24,749 - Apakah Anda lebih suka menjadi mantan saya? - saya tidak tahu 184 00:10:28,583 --> 00:10:30,624 Jadi, maukah anda mempertimbangkan saya? 185 00:10:34,458 --> 00:10:35,707 Ada apa, cutie 186 00:10:36,750 --> 00:10:39,665 Anda akan menjadi ribut tentang sebuah film 187 00:10:39,833 --> 00:10:42,915 - kita bahkan mungkin tidak membuat? - Jangan mendekatiku 188 00:10:43,083 --> 00:10:45,457 Jangan sentuh aku 189 00:10:51,250 --> 00:10:52,957 Saya berkata: jangan sentuh saya. 190 00:10:56,083 --> 00:10:57,165 Madu. 191 00:12:25,833 --> 00:12:26,915 Iya nih. 192 00:12:27,083 --> 00:12:28,124 Ya, saya tahu. 193 00:12:28,333 --> 00:12:31,457 Jemput saya Aku sudah di rumah. 194 00:12:31,625 --> 00:12:34,374 Tidak, penerbangan saya sampai jam 7, bukan 9. 195 00:12:34,541 --> 00:12:37,457 Apa yang kau ingin aku lakukan? Kembali ke Buenos Aires? 196 00:12:37,625 --> 00:12:40,082 Luangkan waktu untuk mundur? Aku tidak mood yang buruk. 197 00:12:40,291 --> 00:12:42,915 Mereka mendapat kedatangan saya salah, Aku telah kehilangan tasku. 198 00:12:43,083 --> 00:12:46,290 Dan rumah ini ada di tongkatnya. Selain itu, semuanya hebat. 199 00:12:46,458 --> 00:12:48,665 Aku akan meneleponmu nanti. Ciao. 200 00:12:51,416 --> 00:12:53,249 Isabel! 201 00:12:53,416 --> 00:12:55,040 Persetan ... 202 00:13:00,958 --> 00:13:01,958 Halo. 203 00:13:02,083 --> 00:13:06,082 Oh, pemandangan untuk mata sakit! Silahkan masuk. 204 00:13:06,291 --> 00:13:07,665 Senang bertemu denganmu 205 00:13:07,833 --> 00:13:11,249 Aku belum begitu cemas untuk melihat seseorang di usia. Silahkan masuk. 206 00:13:11,416 --> 00:13:12,790 Terima kasih. Terima kasih banyak. 207 00:13:12,958 --> 00:13:16,665 Kamu bilang kamu akan datang kemarin, lalu besok, lalu di malam hari ... 208 00:13:16,833 --> 00:13:19,540 Kandang ini sudah menunggu dua hari untukmu 209 00:13:19,708 --> 00:13:20,999 Berbau seperti omong kosong 210 00:13:21,166 --> 00:13:23,749 Anda tidak bisa memperbaikinya dari sana. 211 00:13:23,916 --> 00:13:26,249 Apakah tukang ledeng di sini? 212 00:13:27,750 --> 00:13:28,457 Diego! 213 00:13:28,666 --> 00:13:29,374 Diego? 214 00:13:29,541 --> 00:13:33,082 Diego, iya Diego Peretti. Dan aku tidak tahu apa-apa tentang toilet. 215 00:13:33,333 --> 00:13:35,374 Betapa mulanya! 216 00:13:35,541 --> 00:13:37,499 Miskin Ángel, Anda harus berpikir dia gila. 217 00:13:37,666 --> 00:13:40,332 Tidak, hanya obsesif neurotik. 218 00:13:40,500 --> 00:13:41,999 Tidak ada terapi yang tidak akan menyembuhkannya. 219 00:13:42,166 --> 00:13:44,624 "Terapi"! Ya Tuhan, jangan katakan itu 220 00:13:45,166 --> 00:13:48,832 Dia benci ada hubungannya dengan psikolog, pelatih dan semacamnya. 221 00:13:49,000 --> 00:13:52,124 - Saya seorang aktor dan psikiater. - Lalu mari kita ubah pokok pembicaraan. 222 00:13:54,416 --> 00:13:55,832 Apa itu kamu? 223 00:13:56,125 --> 00:13:59,457 Seorang aktris? Itu lebih buruk dari psikiater. 224 00:13:59,625 --> 00:14:01,165 - Iya nih. - Apa yang kamu lakukan sekarang? 225 00:14:02,375 --> 00:14:05,749 Audisi Audisi, audisi dan audisi lebih. 226 00:14:05,916 --> 00:14:08,915 Aku baru saja berusia 40 dan seperti itu Aku punya kutukan Tutankhamen. 227 00:14:09,083 --> 00:14:12,082 Anda tidak menjadi masalah, itu mumi kamu kesal 228 00:14:12,291 --> 00:14:14,124 - Iya nih. - Berbicara tentang mumi ... 229 00:14:14,541 --> 00:14:16,874 Sementara saya membuat canape, Kupikir, sebagai balas dendam 230 00:14:17,041 --> 00:14:19,665 untuk menjadi kasar dan tidak mengenali Anda, 231 00:14:19,833 --> 00:14:22,832 Anda mungkin membuang saya, naskah dan proyeknya, 232 00:14:23,000 --> 00:14:25,457 jadi katakan padaku sekarang jadi kita bisa makan dalam damai. 233 00:14:25,625 --> 00:14:27,999 Sayang, di sini. Punya wiski 234 00:14:28,166 --> 00:14:29,832 dan mari kita santai, oke? 235 00:14:30,000 --> 00:14:33,124 Mari kita duduk. Diego, Ángel, ayo. 236 00:14:35,791 --> 00:14:36,624 Diego, duduklah. 237 00:14:36,791 --> 00:14:38,082 Terima kasih banyak. 238 00:14:40,666 --> 00:14:42,999 Ada Susana. Hallelujah! 239 00:14:43,166 --> 00:14:45,874 Dia adalah mantan istrinya, dan satu-satunya siapa yang bisa mengendalikannya 240 00:14:46,041 --> 00:14:47,582 Aku akan pergi. 241 00:15:53 ​​- 00:00:15: 05,707 Jadi Anda seorang penulis. 242 00:15:05,875 --> 00:15:07,499 Iya nih. 243 00:15:07,666 --> 00:15:08,874 Novel kriminal 244 00:15:11,125 --> 00:15:13,874 Dan kisah film ini, 245 00:15:04,041 --> 00:15:16,582 apakah Anda mendasarkannya pada kehidupan nyata? 246 00:15:16,750 --> 00:15:18,790 - Mereka tidak memberitahumu? - Tentang apa? 247 00:15:0695 -> 00: 15: 21,332 Saya dipenjara selama beberapa tahun. 248 00:15:22,291 --> 00:15:23,291 Untuk pembunuhan 249 00:15:24,375 --> 00:15:28,040 Aku membalas dendam pada seseorang yang menghancurkan nyawa orang tua saya. 250 00:15:28,250 --> 00:15:29,374 - benarkah - Tidak. 251 00:15:29,541 --> 00:15:31,999 Tapi aku membangkitkan minatmu dan Anda mempercayainya. 252 00:15:32,166 --> 00:15:35,124 Itulah filmnya, sebuah kebohongan yang diceritakan dengan baik. 253 00:15:36,041 --> 00:15:37,290 Kebohongan? 254 00:15:38,541 --> 00:15:39,541 Diego! 255 00:15:39,666 --> 00:15:41,374 - Susana - Akhirnya! 256 00:15:41,541 --> 00:15:43,290 Maaf tentang percampuran bandara. 257 00:15:53 ​​.458 -> 00: 15: 45,999 Tidak! Ini bagus untuk bertemu dengan Anda secara langsung 258 00:15:5116 -> 00: 15: 48,999 Sama disini. Terima kasih banyak telah datang. 259 00:15:49,166 --> 00:15:51,374 Ini sangat penting bagi kita. 260 00:15:51,541 --> 00:15:53,707 Ängel menaruh begitu banyak dari dirinya sendiri ke dalam naskah. 261 00:15:53,875 --> 00:15:57,290 Ini akan menjadi film dengan jiwa, hati dan kebenaran 262 00:15:57 .458 -> 00: 16: 00,540 Ángel baru saja memberitahuku tepatnya itu kan? 263 00:16:00,708 --> 00:16:03,499 Dia adalah mantan saya dan diam menempatkan saya pada tumpuan. 264 00:16:04,583 --> 00:16:06,624 - haruskah kita makan malam? - Iya nih. 265 00:16:06,791 --> 00:16:08,832 - Ayo masuk. - Baik. 266 00:16:15,166 --> 00:16:18,999 - Apa yang kangen? - Tidak ada, mereka membaik. 267 00:16:20,000 --> 00:16:23,665 - Sangat lezat, kamu akan lihat. - tidak apa-apa, terima kasih 268 00:16:24,333 --> 00:16:25,957 Apakah Anda selalu bekerja di keluarga? 269 00:16:26,125 --> 00:16:28,665 Mereka lakukan Mereka tidak menggunakan saya. 270 00:16:28,833 --> 00:16:31,457 Karena kesempatan itu belum muncul, Isabelita. 271 00:16:31,625 --> 00:16:34,415 Dan ya, semua film saya ditulis bersama dengan Ángel. 272 00:16:34,583 --> 00:16:37,124 Iya nih. Dengan co-written dia berarti: 273 00:16:37,333 --> 00:16:39,832 "Saya tidak suka ini" atau "Masukkan lebih banyak tindakan". 274 00:16:40,708 --> 00:16:43,374 Saya juga terkadang mengingatkan Anda Ini film, bukan novel. 275 00:16:43,541 --> 00:16:45,540 Dia akan membuat semuanya dialog. 276 00:16:45,708 --> 00:16:49,124 Saya suka film yang penuh dialog. Saya adalah penggemar berat 277 00:16:49,333 --> 00:16:51,707 "Masa percobaan", "Itu Bukan kamu itu aku"... 278 00:16:52,791 --> 00:16:55,915 Saya adalah penggemar dari semua yang anda lakukan. "Wakolda" ...! 279 00:16:56,083 --> 00:16:57,749 Terima kasih. 280 00:17:00,583 --> 00:17:03,290 Saya punya pertanyaan yang pasti telah diminta berkali-kali ... 281 00:17:03,458 --> 00:17:07,082 Apakah kamu lebih suka komedi atau drama? Ini pertanyaan klasik. 282 00:17:07,541 --> 00:17:09,749 Pertanyaan saya adalah: Apa yang terjadi? Anda memikirkan naskahnya? 283 00:17:09,916 --> 00:17:12,165 Permisi. Silakan tanya saya. 284 00:17:12,916 --> 00:17:14,707 Menurut mu... 285 00:17:14,875 --> 00:17:17,124 itu bagus untuk aktor untuk pergi ke terapi? 286 00:17:17,333 --> 00:17:19,707 Aku akan mendapatkannya ... pintu, maksudku. 287 00:17:19,875 --> 00:17:22,124 Saya akan menjalani terapi untuk nanti. 288 00:17:24,166 --> 00:17:27,749 Saya tidak tahu, di Argentina semua orang pergi ke terapi, 289 00:17:27,916 --> 00:17:29,790 bukan hanya aktor Aneh rasanya tidak pergi. 290 00:17:31,041 --> 00:17:32,832 Anak saya pergi ke terapi. 291 00:17:33,000 --> 00:17:34,540 Jangan biarkan Ángel mencari tahu. 292 00:17:34,708 --> 00:17:37,082 Saya tidak peduli, dia bukan ayahnya 293 00:17:37,291 --> 00:17:40,332 - Anda tidak punya anak yang sama? - Iya nih. Estrella. 294 00:17:40,500 --> 00:17:42,707 - Kami mengadopsinya dua tahun lalu. - Dia orang Cina 295 00:17:43,750 --> 00:17:47,040 Lalu ada Alba, Susana dan putri Ángel. 296 00:17:47,833 --> 00:17:51,249 Dan Dylan, siapa anakku dan mantan saya 297 00:17:51,416 --> 00:17:53,290 Sekarang mereka bermain ski bersama. 298 00:17:54,041 --> 00:17:57,040 Sungguh luar biasa seberapa baik Anda semua akur, itu teladan. 299 00:17:57,250 --> 00:17:59,749 Sayang, mantan kamu, 300 00:17:59,916 --> 00:18:02,582 dia perlu berbicara dengan Anda segera. 301 00:18:02,750 --> 00:18:05,124 Baik! Berbicara tentang iblis ... 302 00:18:05,375 --> 00:18:06,375 Maaf sebentar. 303 00:18:09,041 --> 00:18:10,540 Singkirkan dia, dan cepatlah. 304 00:18:10,708 --> 00:18:12,582 Aneh, bukan? 305 00:18:14,125 --> 00:18:16,665 - anggur? - Tidak, saya tidak minum, terima kasih. 306 00:18:16,833 --> 00:18:18,332 - seorang teetotaler - Iya nih. 307 00:18:18,500 --> 00:18:20,499 Aku tidak tahan kurangnya kontrol 308 00:18:20,666 --> 00:18:24,249 Aku akan punya beberapa. Terkadang untuk menjadi Terkendali, Anda perlu sedikit minum. 309 00:18:24,416 --> 00:18:26,124 Iya nih. Atau banyak. 310 00:18:26,333 --> 00:18:27,749 Atau banyak. 311 00:18:28,541 --> 00:18:29,749 Apa kabar? 312 00:18:29,916 --> 00:18:30,957 Kami sedang makan malam. 313 00:18:32,333 --> 00:18:33,957 Álex, Isabel 314 00:18:34,125 --> 00:18:35,915 - Apa kabar? - Halo 315 00:18:36,083 --> 00:18:38,457 - Bisakah saya minum segelas air? - Ya tentu saja. 316 00:18:41,166 --> 00:18:42,499 Álex ... 317 00:18:42,666 --> 00:18:43,832 Aku akan menunggu. 318 00:18:45,541 --> 00:18:48,665 Hei, bukankah dia sedikit ... baik, terlalu muda 319 00:18:52,291 --> 00:18:54,832 Kami menyarankan itu Anda tidak hanya membintangi 320 00:18:55,000 --> 00:18:57,957 - tapi co-menghasilkan juga. - Apa yang kami tidak menyarankan ... 321 00:18:58,125 --> 00:18:59,457 Segelas air. 322 00:19:00,750 --> 00:19:01,750 Mantanku. 323 00:19:03,708 --> 00:19:06,540 Kami tidak menyarankan bahwa Anda menulis ulang itu 324 00:19:06,875 --> 00:19:07,582 Tidak... 325 00:19:07,750 --> 00:19:09,999 Jika Anda memikirkannya. Semua kekuatan itu ... 326 00:19:10,166 --> 00:19:12,874 Abaikan dia. Jika kita butuh untuk melakukan beberapa perubahan ... 327 00:19:13,041 --> 00:19:16,165 Naskahnya bukan jas! Sudahkah anda membacanya? 328 00:19:16,375 --> 00:19:19,832 Tidak! Kamu ... Kamu ... kamu ... 329 00: 19: 20,000 -> 00: 19: 21.415 Saya tidak ingat ... 330 00:19:21,583 --> 00:19:24,499 Ya, orang hidung besar. 331 00:19:24,666 --> 00:19:25,666 - Cyrano - Siapa? 332 00:19:25,833 --> 00:19:28,624 Tidak, seseorang yang terkenal. Kamu bikin aku! 333 00:19:28,916 --> 00:19:30,332 Aktor asal Argentina itu. 334 00:19:32,291 --> 00:19:34,832 Darín. Ricardo Darín. 335 00:19:35,000 --> 00:19:36,832 Tidak saya harap. Kamu siapa? 336 00:19:37,041 --> 00:19:40,290 Álex, pacar Carlos. 337 00:19:40,458 --> 00:19:43,290 Mantan Isabel, istri pria ini 338 00:19:43,458 --> 00:19:44,832 Halo, Álex. Apa kabar? 339 00:19:45,083 --> 00:19:48,415 Ini jahat, itu ada di ujung lidahku 340 00:19:48,583 --> 00:19:50,832 - Orang Argentina terkenal lainnya. - Messi. 341 00:19:51,375 --> 00:19:52,832 Maradona. 342 00:19:53,000 --> 00:19:53,665 Mafalda. 343 00:19:53,833 --> 00:19:55,540 Diego Peretti, perempuan. 344 00:19:55,708 --> 00:19:57,249 Maaf, sayang, apa yang kau inginkan? 345 00:19:58,291 --> 00:20:01,582 - Kamar mandi. - Bagian bawah rusak 346 00:20:01,750 --> 00:20:04,165 Sudahlah, saya tiba-tiba tidak perlu kencing 347 00:20:05,125 --> 00:20:08,124 - Permisi, kita makan malam - Bisakah kita melakukan selfie? 348 00:20:08,333 --> 00:20:09,874 Ya tentu saja. 349 00:20:10,041 --> 00:20:11,457 Sebentar, ya? 350 00:20:11,625 --> 00:20:14,457 Teman cewek saya akan aneh ketika mereka melihatnya! 351 00:20:16,041 --> 00:20:17,499 - Pucker up. - Apa itu? 352 00:20:17,666 --> 00:20:18,666 Pucker up, seperti ini. 353 00:20:19,125 --> 00:20:21,415 - Kita berdua. - Ya, puckering up. 354 00:20:22,958 --> 00:20:24,249 Sekarang mengedipkan mata. 355 00:20:25,625 --> 00:20:27,832 - Poke lidah Anda keluar. - Lidahku? Baik. 356 00:20: 30.000 -> 00: 20: 32,540 Maaf, itu idenya. 357 00:20:32,708 --> 00:20:36,665 Itu salahku, tapi aku akan ... Itu salahku, tapi ... 358 00:20:36,833 --> 00:20:38,874 Apa yang salah? 359 00:20:39,625 --> 00:20:42,999 - Gadis-gadis. - Tidak, anak-anak baik-baik saja. 360 00:20:44,291 --> 00:20:45,291 Ibumu? 361 00:20:47,083 --> 00:20:49,124 - Milikmu? - Bukan, bukan begitu 362 00:20:49,333 --> 00:20:50,613 - Semuanya baik. - Permisi, 363 00:20:50,708 --> 00:20:53,665 kami punya tamu dan temanmu sedang duduk di atas lututnya. 364 00:20:53,833 --> 00:20:56,665 Aku mengerti, aku akan ... Nah, kita pergi. 365 00:20:56,833 --> 00:21:00,124 Aku hanya ingin menjelaskannya padamu. 366 00:21:00,916 --> 00:21:02,249 Baik. 367 00:21:02,416 --> 00:21:04,957 Saya membutuhkannya. Aku akan membuatkan Anda sebuah salinan. 368 00:21:07,583 --> 00:21:08,749 Aku akan melihatmu keluar 369 00:21:11,416 --> 00:21:12,416 Kedatangan? 370 00:21:12,583 --> 00:21:14,915 - Saya hanya akan mengeluarkan daging panggang. - Baik. 371 00:21:20,458 --> 00:21:21,540 Aku kencing sendiri! 372 00:21:21,916 --> 00:21:25,540 - Mereka bersenang-senang. - Iya nih. Bawa dia pergi 373 00:21:26,666 --> 00:21:29,624 Carlos, ini Diego Peretti, 374 00:21:29,791 --> 00:21:31,374 seorang aktor yang sangat terkenal 375 00:21:31,541 --> 00:21:32,707 - Hai. - Hai apa kabar? 376 00:21:32,875 --> 00:21:35,957 - Álex, ayo pergi - Tahan. Diego luar biasa. 377 00:21:36,125 --> 00:21:37,832 Lihat apa yang dia katakan 378 00:21:38,000 --> 00:21:39,332 Katakan apa yang kamu katakan sebelumnya 379 00:21:39,708 --> 00:21:41,165 Pantat...? 380 00:21:41,375 --> 00:21:43,142 Di foto ini kita terlihat seperti beberapa buttheads. 381 00:21:43,166 --> 00:21:44,707 "Buttheads"! 382 00:21:48,333 --> 00:21:51,540 Saya suka aksen yang dia pakai. 383 00:21:51,708 --> 00:21:53,957 Dia tidak menaruhnya, dia orang Argentina, 384 00:21:54,125 --> 00:21:55,707 jadi dia punya aksen. 385 00:21:55,875 --> 00:21:57,540 Lucu! 386 00:21:57,708 --> 00:21:59,707 Kamu sangat menarik 387 00:21:59,958 --> 00:22:01,540 - Terima kasih banyak. - benar 388 00:22:01,708 --> 00:22:03,915 Humor membuatku sangat panas. 389 00:22:04,125 --> 00:22:06,540 - Bawa dia atau aku akan menendangnya keluar. - Aku akan membawanya. 390 00:22:07,166 --> 00:22:09,374 Álex, sayang, sungguh ... 391 00:22:09,541 --> 00:22:11,249 Itu baunya enak! 392 00:22:11,416 --> 00:22:15,374 Itu terlihat sangat bagus! Aku sangat lapar... 393 00:22:15,541 --> 00:22:17,707 Ayo, kita menjadi gangguan. 394 00:22:18,750 --> 00:22:20,457 - benarkah - Iya nih. 395 00:22:20,625 --> 00:22:22,874 Tapi kita bersenang-senang. 396 00:22:23,166 --> 00:22:25,999 - Tentu, tapi orang-orang ini ... - Itu terlihat enak! 397 00:22:26,166 --> 00:22:27,582 Dapatkah saya mencoba sedikit? 398 00:22:28,625 --> 00:22:31,165 - Dia gadis yang lapar! - Iya nih. 399 00:22:31,375 --> 00:22:33,582 - Kita akan mendapatkan lebih banyak alat pemotong. - apakah kamu yakin 400 00:22:33,750 --> 00:22:34,957 Aku tidak punya masalah. 401 00:22:35,458 --> 00:22:36,458 Besar! 402 00:22:36,666 --> 00:22:38,374 Ángel, ikutlah denganku Salad kentang. 403 00:22:38,541 --> 00:22:40,790 - Bergeser, Diego? - Ya, tentu. 404 00:22:40,958 --> 00:22:42,457 Benar, Diego. Aku Carlos 405 00:22:42,625 --> 00:22:44,707 Diego ... Peretti. 406 00:22:44,875 --> 00:22:46,707 Butthead! 407 00:22:47,750 --> 00:22:49,415 Jadi, Diego, gabungan? 408 00:22:49,583 --> 00:22:51,665 Mengapa Anda mengatakan mereka bisa tinggal? 409 00:22:52,708 --> 00:22:55,124 Dan dari mana asalnya? 410 00:22:55,333 --> 00:22:56,832 Aku tidak tahu, Ángel. 411 00:22:57,000 --> 00:22:59,624 Dia pacar Carlos. Mereka merusak semuanya! 412 00:23:05,416 --> 00:23:08,832 Apa yang salah? 413 00:23:12,541 --> 00:23:15,999 - Anda tidak akan percaya ... - Hei, santai. 414 00:23:16,166 --> 00:23:20,082 Tenang, tidak. Aku benci dia. Aku benci dia! 415 00:23:21,000 --> 00:23:22,832 Oke, tidak apa-apa, tidak apa-apa. 416 00:23:23,000 --> 00:23:24,749 Aku benci dia! 417 00:23:24,916 --> 00:23:26,665 Aku bisa membunuhnya! 418 00:23:28,875 --> 00:23:31,290 Apa yang dia lakukan padamu? 419 00:23:32,291 --> 00:23:36,290 Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa. 420 00:23:36,458 --> 00:23:38,374 Lakukan hal yang kamu lakukan ... 421 00:23:38,541 --> 00:23:40,540 - Seperti apa? - Saya tidak tahu Itu... 422 00:23:41,875 --> 00:23:44,165 Sayang, punya air. 423 00:23:44,375 --> 00:23:45,375 Aku tidak bisa ... 424 00:23:45,541 --> 00:23:47,040 Ya, oke 425 00:23:47,250 --> 00:23:50,540 Oke, sudah berakhir, sudah berakhir. 426 00:23:50,708 --> 00:23:53,332 Apa yang kamu dapatkan saat kamu menyeberang? gulma dan obat bius? 427 00:23:53,958 --> 00:23:56,165 Seekor gulma dan obat bius? 428 00:23:56,375 --> 00:23:57,999 Aku memberimu petunjuk. 429 00:23:58,166 --> 00:23:59,290 Saya tidak tahu 430 00:23:59,458 --> 00:24:03,165 - Waccy baccy! - Itu gadisku 431 00:24:03,791 --> 00:24:07,082 100% gulma organik, Aku menumbuhkannya sendiri. Seperti beberapa? 432 00:24:07,375 --> 00:24:08,749 Tidak merokok di rumah saya. 433 00:24:08,916 --> 00:24:12,124 Setelah makan malam Anda bisa merokok semua kamu suka di kebun 434 00:24:12,500 --> 00:24:13,915 Apa pun yang dikatakan bosnya. 435 00:24:15,000 --> 00:24:17,165 Diego, apakah kamu akan pergi bekerja di film mereka? 436 00:24:17,375 --> 00:24:18,832 Kami berharap begitu 437 00:24:19,125 --> 00:24:21,624 Keren! Apa filmnya? 438 00:24:22,000 --> 00:24:23,415 Ini dari novel karya Ángel. 439 00:24:23,583 --> 00:24:26,582 Ini luar biasa. Ini tentang pembunuhan dilakukan oleh seorang wanita. 440 00:24:26,916 --> 00:24:28,457 Jadi bintang itu seorang gadis? 441 00:24:28,625 --> 00:24:32,249 Dan seorang polisi mengejarnya, itu akan menjadi Diego 442 00:24:33,541 --> 00:24:35,999 - Siapa yang memainkan gadis itu? - Ini belum ditentukan. 443 00:24:36,625 --> 00:24:38,415 Kami ingin pendapatmu, Diego. 444 00:24:38,583 --> 00:24:40,082 Bagaimana Anda melihatnya, Ángel? 445 00:24:41,125 --> 00:24:43,415 Seorang berambut cokelat, eksotis, 446 00:24:43,666 --> 00:24:47,665 Ekspresi gelap yang membuatmu pikir dia bisa membunuh 447 00:24:48,166 --> 00:24:50,957 Tentu saja dia harus melakukannya aktris yang baik, cantik, muda ... 448 00:24:51,125 --> 00:24:52,540 - dengan nama - Tidak lebih dari 30. 449 00:24:52,708 --> 00:24:54,582 Begitu muda? 450 00:24:54,750 --> 00:24:56,790 Dia harus menarik. 451 00:24:56,958 --> 00:24:59,415 Tapi 30 kuno! 452 00:25:00,625 --> 00:25:03,082 Keren, aku cinta semua ini. 453 00:25:03,583 --> 00:25:05,582 - Bersulang untuk film? - Tidak. 454 00:25:05,750 --> 00:25:09,624 Tidak sampai ditandatangani, itu bisa membawa kembali keberuntungan. 455 00:25:09,791 --> 00:25:11,665 Lalu mari kita bersulang untuk sesuatu yang lain. 456 00:25:11,833 --> 00:25:14,082 - haruskah kita memberitahu mereka? - Tidak, Álex. Tidak sekarang. 457 00:25:14,291 --> 00:25:16,082 Kenapa tidak? Iya nih! 458 00:25:16,291 --> 00:25:18,124 Bukan waktunya. 459 00:25:18,333 --> 00:25:20,540 Dan kita bisa mengundang Diego, Aku benar-benar sialan seperti dia. 460 00:25:20,708 --> 00:25:24,082 - Aku benar-benar sialan sepertimu - Sama disini. 461 00:25:24,291 --> 00:25:27,540 Aku tidak mau Umumkan, tapi ... 462 00:25:29,041 --> 00:25:31,374 - Kita akan menikah. - ya! 463 00:25:32,000 --> 00:25:35,124 Dan kau ... semua diundang, 464 00:25:35,541 --> 00:25:37,665 meskipun Anda harus naik pesawat. 465 00:25:37,833 --> 00:25:39,999 Ya, karena kita juga ... 466 00:25:40,166 --> 00:25:41,915 akan tinggal di Brazil! 467 00:25:47,166 --> 00:25:48,582 Kamu penuh kejutan 468 00:25:48,750 --> 00:25:50,832 - baiklah - Aku akan menyiapkan makanan penutup. 469 00:25:52,666 --> 00:25:55,874 - Diego, bisakah kamu menari salsa? - Tidak. 470 00:26:00,333 --> 00:26:02,415 Tidak, tidak begitu baik. 471 00:26:02,583 --> 00:26:04,749 - Dan "bachata"? - Tidak, lebih buruk dari salsa. 472 00:26:05,875 --> 00:26:07,707 Masukkan beberapa "bachata", Aku sedang bersemangat. 473 00:26:07,875 --> 00:26:09,499 Saya tidak memilikinya Aku bisa memakai Mozart. 474 00:26:09,666 --> 00:26:12,457 Ayolah, aku akan menjadi DJ. Mari kita lihat apa yang bisa saya temukan. 475 00:26:12,625 --> 00:26:15,415 Dan Chivas masih ada di tempat yang sama? 476 00:26:16,541 --> 00:26:17,624 - Ayolah. - Ayo pergi! 477 00:26:18,083 --> 00:26:20,540 Diego, akan kutunjukkan nanti. 478 00:26:27,541 --> 00:26:29,165 Apa pendapatmu tentang naskahnya? 479 00:26:30,250 --> 00:26:32,082 Diego, bukankah kamu datang? 480 00:26:33,708 --> 00:26:35,249 Isabel, buka. 481 00:26:37,541 --> 00:26:39,790 Jika Anda akan bunuh diri, 482 00:26:39,958 --> 00:26:43,707 Jangan menaruh kepala di oven, itu klise seperti itu. 483 00:26:48,291 --> 00:26:49,999 Kenapa kamu tutup disini? 484 00:26:53,916 --> 00:26:55,707 Aku ingin rokok 485 00:26:57,458 --> 00:26:59,915 Iya nih. 486 00:27:01,083 --> 00:27:02,083 Apa kamu baik baik saja? 487 00:27:04,333 --> 00:27:06,790 Ya, ya, saya baik-baik saja. 488 00:27:06,958 --> 00:27:08,624 Aku merasa seperti sampah, tapi aku baik-baik saja. 489 00:27:09,541 --> 00:27:11,082 Benar, yah ... 490 00:27:11,291 --> 00:27:14,165 Aku panik saat Ángel berkata dia akan menikah lagi, 491 00:27:14,375 --> 00:27:15,874 dengan Anda, khususnya. 492 00:27:16,041 --> 00:27:17,832 Bukan itu, Susana. 493 00:27:18,083 --> 00:27:19,083 Lalu apa? 494 00:27:20,458 --> 00:27:22,124 Carlos adalah yang terburuk. 495 00:27:23,375 --> 00:27:25,290 Padahal aku butuh waktu lama untuk mengatasinya 496 00:27:26,375 --> 00:27:27,375 Carlos? 497 00:27:28,375 --> 00:27:30,749 Kupikir kalian berdua bergaul hebat. 498 00:27:32,000 --> 00:27:34,290 Jangan bilang Ángel Anda melihat saya merokok. 499 00:27:34,458 --> 00:27:36,665 Ada banyak hal Saya tidak memberitahu Ángel. 500 00:27:37,416 --> 00:27:39,749 Itu terlihat bagus. 501 00:27:39,916 --> 00:27:42,332 Aku harus membuat dua lagi. 502 00:27:44,625 --> 00:27:46,874 Tidak tidak Tidak! 503 00:27:47,041 --> 00:27:49,290 Yang ini tidak memiliki gula. Coba yang ini. 504 00:27:50,916 --> 00:27:53,665 Tidak, Anda menyelesaikannya karya seni, tapi cepatlah, 505 00:27:53,833 --> 00:27:56,165 kita butuh makanan penutup untuk mempermanis makan malam ini 506 00:28:33,125 --> 00:28:34,999 Susanita, goyangkan barang rampasanmu 507 00:28:35,166 --> 00:28:36,457 Tinggalkan aku sendiri. 508 00:28:44,291 --> 00:28:45,499 Apa yang kamu lakukan di sini? 509 00:28:45,666 --> 00:28:46,957 Pernafasan. 510 00:28:47,125 --> 00:28:50,915 Dan mencegah siapa pun dari meminta saya untuk menari untuk sampah itu. 511 00:28:51,083 --> 00:28:54,624 - Aku akan tidur. - Ini dia! 512 00:28:54,791 --> 00:28:56,540 Bagaimana penampilan Isabel bagimu? 513 00:28:56,708 --> 00:29:00,415 Saya tidak tahu, sangat aneh, seperti dia menyembunyikan sesuatu 514 00:29:00,583 --> 00:29:02,415 Seperti dia akan meledak. 515 00:29:02,583 --> 00:29:04,707 Isabel selalu begitu anak laki-laki tidak stabil 516 00:29:04,875 --> 00:29:07,124 Kamu tidak curang padanya Aku mengenalmu. 517 00:29:07,333 --> 00:29:09,915 Hanya apa yang saya butuhkan menurut mu Saya memperlakukan semua wanita saya dengan buruk? 518 00:29:10,083 --> 00:29:12,082 Menurut pengalaman saya, ya. 519 00:29:12,291 --> 00:29:14,290 Kamu semua merusak malamku 520 00:29:15,875 --> 00:29:17,415 Ini membeku. 521 00:29:18,958 --> 00:29:20,999 Apakah kita akan pergi berbicara tentang naskah? 522 00:29:21,166 --> 00:29:23,457 Tenang, akan ada waktu. 523 00:29:23,625 --> 00:29:24,874 Pencuci mulut? 524 00:29:26,125 --> 00:29:27,540 Terlihat enak! 525 00:29:29,000 --> 00:29:30,374 Aku menyukainya! 526 00:29:31,416 --> 00:29:33,540 Carlos, ini untukmu 527 00:29:33,708 --> 00:29:36,457 Wow! Makanan penutup favorit saya 528 00:29:36,625 --> 00:29:38,124 Terima kasih, cutie 529 00:29:41,000 --> 00:29:42,749 Itu cukup, Álex. 530 00:29:42,916 --> 00:29:44,290 Pencuci mulut? 531 00:29:44,458 --> 00:29:48,499 Berhenti bekerja. Isabel, Álex, kumohon. 532 00:29:48,666 --> 00:29:50,540 Selamat bersenang-senang. 533 00:29:51,833 --> 00:29:53,290 Saya harap Anda menyukainya. 534 00:29:59,958 --> 00:30:01,499 Itu sangat bagus. 535 00:30:02,041 --> 00:30:04,457 Diego menyukai istrimu lebih dari gadis itu 536 00:30:04,625 --> 00:30:06,624 Anda hanya ingin mengganggu saya. 537 00:30:08,625 --> 00:30:11,165 - Carlos, ada tango? - Yakin. 538 00:30:11,375 --> 00:30:13,415 - Yang ini? - Itu sempurna. 539 00:30:15,750 --> 00:30:18,624 Alba. Alba, gadisku Apa kabar? 540 00:30:18,791 --> 00:30:22,124 Apa kabar? Apakah ada yang terjadi? 541 00:30:22,916 --> 00:30:26,874 Alba, punya sesuatu ...? Kamu putus, sayang 542 00:30:27,041 --> 00:30:30,165 Tidak, Anda melanggar ... Sialan! 543 00:31:02,666 --> 00:31:03,666 Itu dia! 544 00:32:00,000 --> 00:32:01,040 Diego. 545 00:32:01,250 --> 00:32:04,415 Ini jauh lebih menyenangkan kan? 546 00:32:04,583 --> 00:32:06,124 Maaf, maaf, maaf 547 00:32:09,125 --> 00:32:11,374 - Saya tidak merasa begitu baik. - Terlalu banyak obat bius. 548 00:32:11,541 --> 00:32:14,290 - Kami terlalu tua, Carlos. - Kamu mungkin! 549 00:32:14,458 --> 00:32:17,165 Persetan, aku berputar keluar. Apakah boleh? 550 00:32:17,375 --> 00:32:19,790 Tidak punya pacar dan mantan 551 00:32:19,958 --> 00:32:23,249 Itu sebabnya: Saya suka wilayah yang belum dipetakan. 552 00:32:25,125 --> 00:32:26,707 - Aku berputar - Álex, sayang, 553 00:32:26,875 --> 00:32:29,249 - Perasaan pacarmu buruk - Dia melebih-lebihkan 554 00:32:29,416 --> 00:32:31,749 - Ingin aku pergi? - Tidak, dia baik-baik saja 555 00:32:31,916 --> 00:32:34,082 Bagaimana Anda tahu? 556 00:32:34,291 --> 00:32:37,874 Karena aku kenal dia. Dan aku seorang dokter. 557 00:32:38,500 --> 00:32:40,124 Kamu seorang dokter 558 00:32:40,333 --> 00:32:42,707 Ya, saya melakukan residensi saya. 559 00:32:45,583 --> 00:32:47,415 Benar, ada apa? 560 00:32:47,583 --> 00:32:49,874 Perutku sakit, kepalaku ... 561 00:32:50,041 --> 00:32:51,582 Saya dalam keadaan yang buruk. 562 00:32:52,625 --> 00:32:55,582 - Ayo berjalan di taman. - Tidak tidak... 563 00:32:55,750 --> 00:32:57,540 Aku lebih suka mati di sofa. 564 00:32:57,708 --> 00:32:59,540 Kamu lucu malam ini 565 00:33:01,916 --> 00:33:03,540 Beri dia beberapa teh herbal. 566 00:33:03,708 --> 00:33:05,165 Perintah dokter 567 00:33:05,375 --> 00:33:07,915 Ángel, sayang, bisakah kamu minum teh herbal? 568 00:33:08,083 --> 00:33:11,707 Tunggu, aku akan pergi denganmu jadi saya bisa mendapatkan kaki ini dari saya. 569 00:33:11,875 --> 00:33:14,749 Di dekat mangkuk gula, ingat? 570 00:33:14,916 --> 00:33:17,749 - Aku merasa tidak enak. - Saya tidak peduli jika kamu mati 571 00:33:23,083 --> 00:33:26,499 Jika itu adalah dokter, Saya seorang penari telanjang 572 00:33:26,666 --> 00:33:29,374 Aku tidak bisa lagi. Kenapa kamu tidak pergi? 573 00:33:29,541 --> 00:33:32,624 - Dimana teh herbalnya? - Di sana, di lemari. 574 00:33:32,791 --> 00:33:34,874 Apa kamu mendengar saya? Aku akan tidur. 575 00:33:35,041 --> 00:33:36,041 Saya mendengar mu. 576 00:33:36,250 --> 00:33:39,624 Aku benci pesta. Ini dimaksudkan untuk menjadi jamuan bisnis. 577 00:33:39,791 --> 00:33:43,040 Dan itu. Hei, apa ini ?! 578 00:33:43,250 --> 00:33:46,290 - apakah itu kecoa? - kecoa? Malaikat! 579 00:33:46,458 --> 00:33:49,665 - Mengapa ini di dapur? - Racun tikus. Ada apa disana 580 00:33:51,375 --> 00:33:53,749 Ini berbahaya terutama dengan anak-anak di rumah 581 00:33:53,916 --> 00:33:57,707 Saya tidak tahu Isabel begitu serpihan. 582 00:33:57,958 --> 00:34:00,332 Rumah mewah seperti ini punya tikus? 583 00:34:00,500 --> 00:34:03,082 Ya, itu kekurangannya tinggal di negara ini. 584 00:34:03,291 --> 00:34:07,290 Kita tidak mampu membeli pembasmi. Masukkan ramuan itu ke dalamnya. 585 00:34:07,958 --> 00:34:10,582 Carlos, tidak di sini Silahkan. 586 00:34:10,750 --> 00:34:11,750 Tidak. 587 00:34:11,833 --> 00:34:13,832 - Lihat, itu dia. - Teh herbal. 588 00:34:15,291 --> 00:34:16,540 Ya Tuhan! 589 00:34:16,708 --> 00:34:18,582 Maaf, Angelito. 590 00:34:18,750 --> 00:34:20,999 Babe, apakah kamu muntah? 591 00:34:35,083 --> 00:34:38,374 Dia harus berbaring. Ayo sekarang. 592 00:34:38,541 --> 00:34:40,624 Di tempat tidur, Carlos. Berlangsung. 593 00:34:41,791 --> 00:34:45,374 Isabel, menaruh handuk di sana, dia akan muntah lagi 594 00:34:45,541 --> 00:34:47,665 - Oke, tinggal di sana - sangat menyakitkan 595 00:34:47,833 --> 00:34:49,165 Ayo, Carlos. 596 00:34:52,625 --> 00:34:54,540 Dia semakin parah pada saat yang kedua. 597 00:34:54,958 --> 00:34:56,915 Apakah kamu benar-benar seorang dokter? 598 00:34:57,083 --> 00:34:58,290 Tentu, seorang dokter gigi. 599 00:35:00,833 --> 00:35:04,332 Isabel, apa yang terjadi? membuatnya seperti ini? 600 00:35:07,291 --> 00:35:08,499 Saya tidak tahu 601 00:35:11,791 --> 00:35:13,332 Saya memanggil dokter. 602 00:35:13,500 --> 00:35:15,082 Jangan histeris. 603 00:35:15,291 --> 00:35:16,811 - Teh herbal. - Dia tidak menginginkannya 604 00:35:16,958 --> 00:35:19,582 - Jangan berdiri disana gawping. - Saya akan memanggil ambulans 605 00:35:19,750 --> 00:35:23,332 Ini mual, bukan serangan jantung! Ángel, sungguh! 606 00:35:23,500 --> 00:35:26,624 - tidakkah kau mempercayaiku - Dia ingin muntah. Itu bagus. 607 00:35:28,291 --> 00:35:29,665 Lihat? Dia bilang itu bagus. 608 00:35:29,833 --> 00:35:31,540 Ke kamar mandi, Carlos. 609 00:35:32,250 --> 00:35:35,499 Carlos, bekerja sama, demi Tuhan! 610 00:35:37,333 --> 00:35:38,832 Membantu! 611 00:35:40,791 --> 00:35:42,999 Beri kami sedikit bantuan. 612 00:35:49,333 --> 00:35:52,249 Apakah kamu tahu apa yang salah? Ini untuk ketiga kalinya aku menelepon. 613 00:35:52,416 --> 00:35:54,957 Ya, Samsonite standar. 614 00:35:55,791 --> 00:35:57,915 Hijau. Tidak, tidak biru, hijau. 615 00:35:59,166 --> 00:36:01,165 Ya, nomor penerbangannya ... 616 00:36:01,375 --> 00:36:04,499 AR080. 617 00:36:04,666 --> 00:36:05,666 Iya nih. 618 00:36:07,500 --> 00:36:10,082 Tidak, dari Buenos Aires. 619 00:36:13,083 --> 00:36:14,499 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Diam! 620 00:36:14,666 --> 00:36:15,999 Lepaskan saya! 621 00:36:21,666 --> 00:36:23,999 Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya. 622 00:36:24,166 --> 00:36:25,374 Apa? 623 00:36:25,541 --> 00:36:28,707 Kupikir Isabel meracuni Carlos. 624 00:36:31,541 --> 00:36:33,540 Bisa aja! 625 00:36:37,291 --> 00:36:39,457 Lihat? "Ratox, membunuh tikus dan tikus. 626 00:36:40,333 --> 00:36:42,457 Sangat efektif, mudah digunakan. 627 00:36:42,625 --> 00:36:44,374 Mengandung..." 628 00:36:44,750 --> 00:36:48,040 "Hasil kematian dari non-koagulasi darah, 629 00:36:48,250 --> 00:36:49,832 menyebabkan kejang-kejang. " 630 00:36:50,000 --> 00:36:51,082 Malaikat, 631 00:36:52,375 --> 00:36:55,124 kita dalam kehidupan nyata, bukan di salah satu novelmu 632 00:36:55,333 --> 00:36:59,249 Argumen mereka nyata, Kejang Carlos 's nyata, 633 00:36:59,416 --> 00:37:01,540 - Racun tikus ini nyata. - Yakin. 634 00:37:01,708 --> 00:37:03,749 Dan kalau Carlos sudah ambil 635 00:37:03,916 --> 00:37:05,790 hanya satu sendok teh ini, 636 00:37:07,000 --> 00:37:08,499 dia akan mati sekarang 637 00:37:16,583 --> 00:37:18,165 - Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu 638 00:37:18,375 --> 00:37:19,707 Cepat! Cepat! 639 00:37:20,041 --> 00:37:23,249 Anda menarik saya ke bawah! Awas! 640 00:37:23,416 --> 00:37:25,457 - Sial! Saya datang! - pergi! Pergi! 641 00:37:26,125 --> 00:37:27,915 - Isabel! - Apa yang salah? 642 00:37:28,083 --> 00:37:29,957 - Carlos, tolong - Apa yang salah? 643 00:37:30,125 --> 00:37:31,125 Apakah dia sudah mati? 644 00:37:31,291 --> 00:37:33,415 - Apa? - Dia meninggal! 645 00:37:33,750 --> 00:37:35,624 Dia meninggal! Kamu bilang dia baik-baik saja 646 00:37:35,791 --> 00:37:37,499 - Biarkan aku, aku seorang dokter. - Anda seorang dokter? 647 00:37:37,666 --> 00:37:40,124 - Ya, psikiater - Diego, dia tidak bernafas. 648 00:37:40,333 --> 00:37:43,082 Aku perlu tahu apakah dia sudah mati atau tidak. Biarku lihat. 649 00:37:43,291 --> 00:37:46,957 - ini tidak mungkin! - Tenanglah, Anda shock. 650 00:37:47,125 --> 00:37:50,499 - kamu stres - Bawa dia pergi! 651 00:37:50,666 --> 00:37:52,415 Dia tidak bisa mati! 652 00:37:52,583 --> 00:37:56,290 - Álex, Anda shock emosional. - Tinggalkan aku sendiri bersamanya. 653 00:37:56,458 --> 00:37:57,957 - Dia meninggal! - Álex! Álex! 654 00:37:58,125 --> 00:38:00,749 Tinggalkan aku sendiri bersamanya. Tutup pintunya. 655 00:38:01,875 --> 00:38:04,874 Tutup pintunya. Tutup pintunya! 656 00:38:11,083 --> 00:38:14,040 Tidak, ini tidak masuk akal. 657 00:38:14,250 --> 00:38:17,457 Tidak mungkin begitu. Aku tidak percaya dia membunuhnya. 658 00:38:17,625 --> 00:38:20,374 Mousse Mousse itu 659 00:38:20,541 --> 00:38:22,290 Isabel membuat mousse itu. 660 00:38:23,750 --> 00:38:26,332 Satu sendok teh Ratox ... 661 00:38:26,500 --> 00:38:28,165 Tunggu terus, tunggu ... 662 00:38:29,250 --> 00:38:30,707 Aku ada di dapur bersamanya. 663 00:38:31,750 --> 00:38:33,624 Dia menyingkirkannya. 664 00:38:33,791 --> 00:38:35,832 Dia tidak akan membiarkan saya mencobanya. 665 00:38:36,000 --> 00:38:38,749 Yah, setidaknya dia tidak melakukannya ingin membunuhku 666 00:38:43,083 --> 00:38:44,415 Kamu tidak minum 667 00:38:44,833 --> 00:38:48,249 Aku punya salad kentang di langit-langit mulutku. Sial, ini lezat 668 00:38:52,916 --> 00:38:56,290 Seharusnya aku tahu. Isabel belum genap usia. 669 00:38:56,458 --> 00:38:59,082 Tapi sebagai aktris, saya berpikir: 670 00:38:59,375 --> 00:39:01,874 - "Sejak dia berusia 40 ..." - Yakin, 671 00:39:02,041 --> 00:39:04,540 dia tidak panas sekarang, jadi dia menjadi pembunuh. Kesal! 672 00:39:04,708 --> 00:39:07,999 Dia kesal, tidak bisa tidur dan dia merokok lagi. 673 00:39:08,166 --> 00:39:10,082 Ya, dia merokok, dia pasti pembunuh berantai. 674 00:39:10,291 --> 00:39:13,832 Saya mencoba untuk membuat Anda mengerti bahwa istriku di luar kendali! 675 00:39:14,000 --> 00:39:17,415 - kamu bilang begitu - Aku melakukannya? Saya tidak berpikir begitu. 676 00:39:18,916 --> 00:39:21,665 - Apa yang sedang kamu lakukan? - wiski ini sangat bagus 677 00:39:24,125 --> 00:39:25,332 Susana, 678 00:39:26,375 --> 00:39:28,332 Anda tidak terbiasa dengan itu. 679 00:39:28,500 --> 00:39:29,915 Kanan. 680 00:39:30,083 --> 00:39:32,999 Aku juga tidak biasa istrimu membunuh tamunya. 681 00:39:34,041 --> 00:39:35,957 Aku tidak sadar, Diego. 682 00:39:36,125 --> 00:39:38,999 Aku tidak tahu Carlos sakit sekali! 683 00:39:39,166 --> 00:39:42,749 Itu bukan salahmu. Tidak ada yang tahu itu sangat serius. 684 00:39:43,583 --> 00:39:47,457 - Anda tidak akan meninggalkan saya? - Bagaimana aku bisa? 685 00:39:47,625 --> 00:39:50,707 - Saya sangat kesal! - Aku tahu, aku tahu, tapi ... 686 00:39:50,875 --> 00:39:52,915 Álex, sayang, kamu akan kehabisan air mancur. 687 00:39:53,083 --> 00:39:55,582 - Bila hal ini terjadi ... - Peluk aku, Diego! 688 00:39:55,750 --> 00:39:59,249 Álex, Anda hiperventilasi. 689 00:39:59,416 --> 00:40:02,290 - Breathe bersamaku. - saya tidak bisa! 690 00:40:02,583 --> 00:40:06,249 - Ambil di udara, biarkan keluar. - aku tidak bisa bernafas! 691 00:40:06,416 --> 00:40:07,416 Seperti itu. 692 00:40:07,708 --> 00:40:09,915 - Apakah kamu memiliki obat penenang? - Ya tentu saja. 693 00:40:14,458 --> 00:40:15,874 Pengobatan nenek 694 00:40:17,625 --> 00:40:21,332 Jadi, maukah kamu berhenti mengoceh? tentang itu dan memanggil polisi? 695 00:40:21,500 --> 00:40:23,415 Dan menuduh istriku sendiri? Tak pernah! 696 00:40:23,583 --> 00:40:26,874 Ayo, biarkan mereka menginterogasinya dan kita akan lihat apa yang terjadi. 697 00:40:27,041 --> 00:40:30,749 Apa yang akan terjadi, Susana? Mereka akan menginterogasi dan menangkapnya. 698 00:40:30,916 --> 00:40:32,457 Ini akan menjadi skandal, 699 00:40:32,625 --> 00:40:35,540 kita akan menjadi berita halaman depan 700 00:40:35,708 --> 00:40:37,082 dan tropik terbaru. 701 00:40:37,291 --> 00:40:40,749 Jangan mencoba membuat saya khawatir. Bukan dia! 702 00:40:41,875 --> 00:40:44,415 - Mengapa kamu begitu yakin? - Tidak ada motif. 703 00:40:44,583 --> 00:40:46,457 Tidak ada motif, tidak ada pembunuhan. 704 00:40:46,625 --> 00:40:50,332 Anda harus tahu itu lebih baik dari siapapun 705 00:40:52,625 --> 00:40:53,625 Mereka bertengkar. 706 00:40:54,958 --> 00:40:58,749 - Semua melawan exes. - Ada sesuatu yang terjadi. 707 00:40:58,916 --> 00:41:01,957 Ya, Carlos alergi terhadap krim, 708 00:41:02,583 --> 00:41:06,415 - lemon, salad kentang ... - Diam dan biarkan aku berpikir 709 00:41:06,583 --> 00:41:09,290 Biarkan aku berpikir Baik... 710 00:41:10,708 --> 00:41:11,915 Kenapa dia datang? 711 00:41:15,125 --> 00:41:16,540 Ketika saya pergi ke dapur, 712 00:41:18,750 --> 00:41:20,749 ada kertas ... 713 00:41:21,958 --> 00:41:23,624 bahwa Carlos menyingkirkan ... 714 00:41:23,833 --> 00:41:26,957 Ayo, ayolah, ayo pergi. 715 00:41:32,791 --> 00:41:33,874 Tapi... 716 00:41:44,541 --> 00:41:45,790 Terus mencari 717 00:41:45,958 --> 00:41:48,582 - Untuk siapa? - tetap waspada! 718 00:41:48,750 --> 00:41:50,832 Apa? Tapi... 719 00:41:51,875 --> 00:41:53,999 Apa yang kita lakukan? 720 00:41:55,500 --> 00:41:59,040 Diego ... apa kabar? Bagaimana semuanya terjadi? 721 00:41:59,250 --> 00:42:02,582 Baik. Álex adalah dengan Isabel, dia sudah mengatasinya 722 00:42:02,750 --> 00:42:06,165 Oh, benar, kalau begitu semuanya baik-baik saja. 723 00:42:09,708 --> 00:42:13,290 Kenapa kamu tidak turun dan minum wiski? Ini luar biasa 724 00:42:13,458 --> 00:42:16,165 Aku akan masuk, mungkin saya bisa... 725 00:42:16,375 --> 00:42:19,749 Anda tidak bisa, Anda tidak bisa melakukan apapun sekarang. 726 00:42:19,916 --> 00:42:23,707 Tidak ada sama sekali Dia super-mati, benar-benar hancur. 727 00:42:25,291 --> 00:42:28,582 Lalu aku akan menunggu di lantai bawah sebelum aku mengucapkan selamat tinggal 728 00:42:29,125 --> 00:42:33,082 - Saya lebih suka pergi, jika Anda tidak keberatan. - Saya tidak keberatan sama sekali 729 00:42:34,791 --> 00:42:35,874 Baik... 730 00:42:51,708 --> 00:42:53,832 Apa yang sedang kamu lakukan? Percepat! 731 00:42:54,000 --> 00:42:55,749 Bukan seperti tubuh akan bangun! 732 00:43:02,458 --> 00:43:05,707 - Apakah asyik enak? - Diam! 733 00:43:05,958 --> 00:43:07,457 Aku akan mengambilnya. 734 00:43:07,625 --> 00:43:10,290 Saya tidak berpikir mereka melakukan apapun. Isabel adalah pecandu. 735 00:43:12,416 --> 00:43:14,999 Ini dia! Ini dia! Ayo! 736 00:43:19,958 --> 00:43:21,540 Ini dari Departemen Pajak. 737 00:43:21,708 --> 00:43:24,707 Betapa membosankan! Aku membayangkan sesuatu yang lain. 738 00:43:24,875 --> 00:43:27,332 Perintah penarikan kembali! Apa ini omong kosong 739 00:43:27,500 --> 00:43:28,624 Siapa yang berteriak sekarang? 740 00:43:36,083 --> 00:43:37,540 Tidak... 741 00:43:37,708 --> 00:43:39,624 Berdiri diam Saya tidak bisa melihat 742 00:43:41,666 --> 00:43:44,540 Sialan, sial, sial! 743 00:43:45,833 --> 00:43:47,874 Carlos berhutang satu ton uang. 744 00:43:48,041 --> 00:43:51,249 Untuk pemasok, ke Departemen Pajak ... Dia adalah lubang hitam. 745 00:43:51,416 --> 00:43:52,040 Dan? 746 00:43:52,250 --> 00:43:54,415 Lihat siapa mitra bisnisnya. 747 00:43:54,583 --> 00:43:55,903 - Saya tidak bisa melihat apa-apa - Isabel ... 748 00:43:56,041 --> 00:43:58,624 Isabel menutupi kepiawaiannya. 749 00:43:58,791 --> 00:44:01,915 Mereka menuntut rumah ini, ditambah 300.000 euro 750 00:44:02,083 --> 00:44:03,915 Tidak! Carlos menghancurkannya. 751 00:44:04,083 --> 00:44:07,665 Dia menghancurkan kita! Mereka semua adalah aset gabungan. 752 00:44:07,833 --> 00:44:11,665 Aktiva? Itu adalah uangnya dan dia mewarisi rumah ini. 753 00:44:11,833 --> 00:44:13,415 Jangan nitpick 754 00:44:13,583 --> 00:44:16,832 Dia menyembunyikan semuanya dariku. Dia menipu saya, mengkhianati saya! 755 00:44:17,000 --> 00:44:18,624 Sekarang aku tahu kenapa dia marah. 756 00:44:18,791 --> 00:44:21,582 Dan dalam satu langkah brilian, dia mengetuk dia pergi 757 00:44:23,083 --> 00:44:25,374 - Kamu tahu apa? - Anda pasti sudah membunuhnya juga. 758 00:44:25,541 --> 00:44:28,040 - Dia pantas masuk penjara. - Apa yang sedang kamu lakukan? 759 00:44:28,250 --> 00:44:31,457 - Memanggil polisi - Bukan ide bagus 760 00:44:31,625 --> 00:44:34,165 Anda mengatakannya sebelumnya. 761 00:44:34,375 --> 00:44:37,082 Dia akan menyeret kita semua bersamanya. Pikirkan filmnya. 762 00:44:37,291 --> 00:44:38,499 Film apa?! 763 00:44:38,666 --> 00:44:41,957 Selama 8 tahun saya sudah tidur di samping seorang pembunuh. 764 00:44:42,875 --> 00:44:44,957 300.000 Euro Bagaimana saya bisa membayar itu? 765 00:44:45,500 --> 00:44:48,999 Hei, Nak, kalau mereka menangkap Isabel, kamu tenggelam 766 00:44:49,791 --> 00:44:52,165 Anda akan mengemis kunjungan suami-istri di penjara 767 00:44:52,375 --> 00:44:55,249 Yakin! Aku bahkan tidak ingin menemuinya Menjawab! 768 00:44:55,416 --> 00:44:57,216 Anda akan mengurusnya gadis itu sendiri 769 00:44:57,333 --> 00:44:59,457 Bahkan lebih baik. Seorang pembunuh adalah pengaruh buruk. 770 00:44:59,625 --> 00:45:01,415 Bagaimana keadaan darurat bisa sibuk? 771 00:45:01,583 --> 00:45:02,832 Dan Dylan. 772 00:45:03,625 --> 00:45:06,957 Ingat, ayahnya sudah meninggal. Kamu wali sekarang 773 00:45:09,500 --> 00:45:12,415 Wali Dylan Aku tidak bisa lagi. 774 00:45:12,583 --> 00:45:13,707 Tidak tidak Tidak... 775 00:45:14,458 --> 00:45:17,249 Bagaimana ini bisa terjadi padaku? 776 00:45:17,416 --> 00:45:21,415 Tidak, tidak, tidak seperti ini. 777 00:45:21,750 --> 00:45:23,999 Sambil menyesap, teruskan. 778 00:45:25,291 --> 00:45:27,290 Aku punya rencana. 779 00:45:27,458 --> 00:45:29,832 Dan kau tidak baik padaku jika kamu histeris 780 00:45:31,666 --> 00:45:33,165 Kenapa kamu begitu tenang? 781 00:45:34,333 --> 00:45:37,707 Pilnya bekerja seperti pesona. 782 00:45:37,875 --> 00:45:39,749 Apakah kamu mau satu? 783 00:46:52,333 --> 00:46:54,332 Sekarang aku tahu kenapa dia marah. 784 00:46:54,500 --> 00:46:56,915 Dia menemukan Carlos pergi ke Brasil 785 00:46:58,333 --> 00:47:00,915 dan meninggalkannya dalam kesukaran. 786 00:48:14,083 --> 00:48:16,040 Hentikan! Kotoran! 787 00:48:16,250 --> 00:48:18,082 - Tuhan sialan kamu - Itu menjijikkan! 788 00:48:18,291 --> 00:48:20,665 Aku tahu itu, aku tahu itu! 789 00:48:29,333 --> 00:48:30,540 Apa ini? 790 00:48:31,541 --> 00:48:34,457 Sebuah pesta dengan tamu butthead semua orang tertawa? 791 00:48:34,625 --> 00:48:37,624 Tenang, mereka akan mendengarmu. Ini audisi. 792 00:48:37,791 --> 00:48:40,582 Audisi Mereka ingin audisi saya? 793 00:48:40,750 --> 00:48:42,874 Tidak, ini audisi untuk Isabel. 794 00:48:43,041 --> 00:48:45,999 Dia sangat ingin menjadi bintang dan untuk bekerja dengan Anda. 795 00:48:46,166 --> 00:48:47,582 Kenapa dia tidak memberitahu suaminya? 796 00:48:47,750 --> 00:48:50,415 Dia tidak bisa memberi tahu Ángel, dan apalagi Susana. 797 00:48:50,958 --> 00:48:53,790 Dia bukan nama besar, mereka tidak suka dia sebagai aktris, 798 00:48:53,958 --> 00:48:56,457 mereka tidak melihatnya dalam memimpin. 799 00:48:56,625 --> 00:48:58,040 Jadi dia pikir dia akan membunuhku 800 00:48:58,250 --> 00:49:02,040 untuk menunjukkan bahwa dia kredibel sebagai pembunuh. 801 00:49:05,791 --> 00:49:07,665 Semua ini ide Isabel? 802 00:49:09,083 --> 00:49:10,874 Kamu semua psikosom di rumah ini 803 00:49:11,041 --> 00:49:14,540 Bantu kami keluar dan aku berjanji kita semua akan mendapat perawatan 804 00:49:21,916 --> 00:49:25,415 Jika Anda menemukan semua ini, Anda akan mengacaukannya sepenuhnya. 805 00:49:27,708 --> 00:49:28,708 Diego, 806 00:49:30,791 --> 00:49:31,791 kamu mengerti kan? 807 00:49:32,458 --> 00:49:33,957 Ya saya mengerti. 808 00:49:36,500 --> 00:49:38,082 Diego, Diego ... 809 00:49:39,458 --> 00:49:40,915 Aku membeku. 810 00:49:47,750 --> 00:49:49,540 Kenapa kamu tidak pindah? 811 00:49:50,541 --> 00:49:53,874 Ini untuk menjaga kontinuitas dari jenazah. 812 00:49:54,041 --> 00:50:00,749 Kontinuitas 813 00:50:05,666 --> 00:50:07,374 Persetan, itu tidak bekerja. 814 00:50:08,958 --> 00:50:10,874 Diego? 815 00:50:13,541 --> 00:50:14,582 Diego. 816 00:50:16,750 --> 00:50:19,457 Maaf kami meninggalkanmu berdiri di sana. 817 00:50:19,625 --> 00:50:21,249 - Tidak, tidak apa-apa - Madu... 818 00:50:21,416 --> 00:50:23,540 Anda harus benar-benar pergi. 819 00:50:23,708 --> 00:50:26,165 Kamu sudah sangat baik, tapi kekacauan ini ... 820 00:50:26,375 --> 00:50:29,582 Kemalangan, kematian ... Aku akan mengantarmu ke taksi. 821 00:50:29,750 --> 00:50:31,624 - Ángel, telepon - tidak, tunggu 822 00:50:32,000 --> 00:50:33,790 Sebentar. 823 00:50:34,875 --> 00:50:37,374 Apa yang terjadi malam ini, 824 00:50:37,541 --> 00:50:41,332 Kematian Carlos, bukan apa yang tampak. 825 00:50:41,500 --> 00:50:42,540 Malaikat, 826 00:50:43,958 --> 00:50:47,540 Anda benar-benar mencintai Isabel, bukan? 827 00:50:47,708 --> 00:50:48,999 Yah, semacam ... 828 00:50:49,166 --> 00:50:51,707 Apa? Dia sangat mencintainya. 829 00:50:51,875 --> 00:50:54,165 Dia mencintainya, dia akan membunuh untuknya. 830 00:50:54,375 --> 00:50:57,749 Persis, aku sudah memperhatikan ketegangannya. Polisi akan datang, 831 00:50:57,916 --> 00:51:00,457 melakukan otopsi ... Dimana racunnya? 832 00:51:00,625 --> 00:51:01,665 Isabel! 833 00:51:02,541 --> 00:51:04,499 - Apakah itu wiski? - Iya nih. 834 00:51:04,666 --> 00:51:07,332 Isabel menaruh racun tikus di moussenya. 835 00:51:07,500 --> 00:51:10,040 - Apa yang kamu katakan? - Mengapa dia melakukan itu? 836 00:51:10,250 --> 00:51:12,915 Tidak, tidak, kita tidak berpikir 837 00:51:13,083 --> 00:51:16,665 dia ingin membunuhnya Itu lebih seperti 838 00:51:16,833 --> 00:51:18,707 - kecelakaan. - Kecelakaan? 839 00:51:20,916 --> 00:51:22,707 Apakah dia tahu kamu tahu? 840 00:51:22,875 --> 00:51:26,707 Tidak, kami ingin memberinya kesempatan untuk menjelaskan, 841 00:51:26,875 --> 00:51:29,082 maka kita akan lihat apa yang terjadi. 842 00:51:29,291 --> 00:51:31,832 Tidak mudah menangani semua ini. 843 00:51:32,000 --> 00:51:34,332 Anak-anak ... Miskin Ángel ... 844 00:51:34,833 --> 00:51:38,540 Ángel ... ini mengerikan Sialan! 845 00:51:38,708 --> 00:51:42,249 Ibu dari anak-anak Anda, teman hidupmu 846 00:51:42,416 --> 00:51:44,457 Kamu pasti berantakan, memberi saya pelukan. 847 00:51:46,666 --> 00:51:49,415 Aku tidak pergi, Aku tidak bisa, aku tidak mau. 848 00:51:49,583 --> 00:51:51,707 Aku tidak akan meninggalkanmu dalam situasi seperti ini. 849 00:51:51,875 --> 00:51:55,540 Kamu orang yang baik, Aku bisa langsung tahu. 850 00:51:56,875 --> 00:51:59,082 - Beri aku pelukan juga - Ya, Susana 851 00:51:59,291 --> 00:52:01,540 Ya, bersama melawan kesengsaraan. 852 00:52:02,875 --> 00:52:03,915 Ini dia. 853 00:52:05,250 --> 00:52:07,332 Aku ingin membantu. Apa yang saya lakukan? 854 00:52:07,958 --> 00:52:09,624 Bisakah kamu bersih? 855 00:52:09,791 --> 00:52:12,540 - Darah, misalnya? - tidak, piring 856 00:52:12,708 --> 00:52:16,707 ZONA DEWASA GRATIS LET ME DO MY THING! 857 00:52:25,250 --> 00:52:27,790 Saya tidak mengerti, saya tidak mengerti. 858 00:52:28,125 --> 00:52:29,540 Apa yang mereka lakukan? 859 00:52:31,500 --> 00:52:35,374 - Mengapa mereka tidak menginterogasi saya? - Tenang, Isabel. Saya tidak tahu 860 00:52:35,541 --> 00:52:38,874 Mereka pasti berpikir. Haruskah kita melatih pengakuanmu? 861 00:52:39,583 --> 00:52:40,665 Baik. 862 00:52:49,291 --> 00:52:53,082 Bagaimana jika mereka tidak mempercayaiku? Kamu benar-benar overacting. 863 00:52:53,291 --> 00:52:54,415 - Saya? - Iya kamu. 864 00:52:54,583 --> 00:52:55,915 Permisi, saya tidak overact. 865 00:52:56,083 --> 00:52:58,499 Gadis-gadis muda seperti itu, mereka overact sendiri. 866 00:52:58,666 --> 00:53:01,749 Kau memberiku peran stereotip. 867 00:53:03,541 --> 00:53:05,082 Itu sesuai karakternya. 868 00:53:05,583 --> 00:53:08,165 Seorang rambut merah? Dan berpakaian seperti itu? 869 00:53:09,791 --> 00:53:12,374 - Siapa yang percaya kamu adalah seorang dokter? - Kenapa tidak? 870 00:53:12,541 --> 00:53:13,541 Ya Tuhan! 871 00:53:13,625 --> 00:53:16,582 Selain itu, saya bilang "dokter gigi". 872 00:53:16,916 --> 00:53:18,374 Dan itu menunjukkan Anda memakai? 873 00:53:18,541 --> 00:53:20,582 Saya menyimpan seluruh situasi. 874 00:53:20,750 --> 00:53:22,540 Ternyata dia dokter. 875 00:53:22,708 --> 00:53:25,332 Kecuali aku sedikit histeris 876 00:53:25,500 --> 00:53:26,874 dia pasti sudah terbiasa. 877 00:53:27,041 --> 00:53:29,665 Anda telah terpaku padanya sepanjang malam. 878 00:53:30,166 --> 00:53:31,499 Apa yang kita sepakati? 879 00:53:31,666 --> 00:53:34,790 Itu karaktermu Jatuh cinta dengan Carlos. 880 00:53:36,375 --> 00:53:38,374 Aku tahu apa yang kamu lakukan 881 00:53:38,541 --> 00:53:40,999 Anda mencoba untuk mendapatkan dia untuk memperhatikan Anda Dasar wanita! 882 00:53:41,166 --> 00:53:42,582 Saya tidak percaya! 883 00:53:42,750 --> 00:53:46,499 Dengar, Isabel, aku tidak butuh ini. Aku punya pekerjaan. 884 00:53:46,666 --> 00:53:48,957 Sangat? Dalam apa? 885 00:53:49,125 --> 00:53:50,165 Teater mikro 886 00:53:50,791 --> 00:53:53,999 Saya menulis, langsung dan bertindak. 887 00:53:54,666 --> 00:53:56,915 Dan karena itu "mikro", Anda punya banyak waktu luang. 888 00:53:59,000 --> 00:54:00,874 Iri adalah dosa. 889 00:54:01,041 --> 00:54:03,707 Saya harap saya tidak berakhir seperti Anda. 890 00:54:10,583 --> 00:54:12,582 Aku akan menyebabkan konfrontasi. 891 00:54:12,750 --> 00:54:13,915 - Aku akan ikut juga - Tidak. 892 00:54:14,333 --> 00:54:17,874 Tinggallah di sini, diamlah dan jangan bergerak. 893 00:54:18,041 --> 00:54:21,374 Kamu mengaku Lalu aku harus pergi apeshit! 894 00:54:21,541 --> 00:54:23,957 Tidak! Tidak! 895 00:54:24,125 --> 00:54:25,665 Aku tidak akan mengakuinya! 896 00:54:26,708 --> 00:54:30,040 Idenya adalah untuk mereka untuk menuduh saya 897 00:54:31,333 --> 00:54:34,374 Dan hanya di bawah tekanan yang tak tertahankan, 898 00:54:34,541 --> 00:54:38,374 setelah menyangkalnya beberapa kali akan kuberikan, 899 00:54:38,541 --> 00:54:40,249 kerusakan 900 00:54:41,833 --> 00:54:42,874 dan berantakan. 901 00:54:47,958 --> 00:54:50,332 Dan pasang wig sialan itu di sebelah kanan. 902 00:55:35,666 --> 00:55:37,790 Saya akan memasang mesin pencuci piring. 903 00:55:37,958 --> 00:55:39,040 Baik. 904 00:55:48,541 --> 00:55:51,957 Diego, jangan menaruh piringnya tanpa pembilasan 905 00:55:52,125 --> 00:55:53,582 Serahkan pada saya. 906 00:55:53,750 --> 00:55:56,040 Gemuk tidak pernah keluar dalam air dingin 907 00:55:56,250 --> 00:55:57,250 Kamu sedang membersihkan 908 00:55:57,416 --> 00:56:00,249 Tentu saja, itu akan mati egois meninggalkanmu ... 909 00:56:02,666 --> 00:56:06,332 Maksudku, dengan semua kekacauan ini, dapur... 910 00:56:08,541 --> 00:56:11,040 Sayang, mana yang kuat grease remover? 911 00:56:13,250 --> 00:56:14,250 Grease remover? 912 00:56:14,583 --> 00:56:15,583 Yang kuat. 913 00:56:32,791 --> 00:56:34,540 Penghilang lemak, sayang! 914 00:56:39,541 --> 00:56:41,290 Sini. 915 00:56:43,041 --> 00:56:44,332 Baik... 916 00:56:45,666 --> 00:56:48,749 Maaf, tapi apa apa menurutmu yang harus kita lakukan? 917 00:56:48,916 --> 00:56:50,707 Maksud Anda...? 918 00:56:50,875 --> 00:56:51,875 Carlos? 919 00:56:53,166 --> 00:56:56,874 It's great Anda sangat membantu, Tapi kita punya tubuh di kamar mandi. 920 00:57:01,625 --> 00:57:04,457 Kita harus menunggu Álex. Bagaimanapun, dia pacarnya. 921 00:57:04,625 --> 00:57:05,999 Mari kita lihat apa yang ingin dilakukannya. 922 00:57:07,708 --> 00:57:09,582 - Bagaimana dengannya? - Siapa? 923 00:57:09,916 --> 00:57:10,916 Álex. 924 00:57:10,958 --> 00:57:12,999 Oh! Lebih baik, lebih baik 925 00:57:13,166 --> 00:57:16,040 Setelah shock ... saya berpikir. 926 00:57 18,291 -> 00: 57: 19,665 Aku akan pergi melihat bagaimana dia. 927 00:57:20,166 --> 00:57:22,332 Beritahu dia untuk tetap bernafas. 928 00:57:22,583 --> 00:57:24,457 Untuk bernapas perlahan. 929 00:57:24,625 --> 00:57:28,540 Tarik nafas, hembuskan nafas, biarkan udara keluar. 930 00:57:42,125 --> 00:57:44,082 Dia sangat berdarah dingin! 931 00:57:45,250 --> 00:57:48,749 Ya Tuhan, kurasa dia mengerti semua berhasil. 932 00:57:48,916 --> 00:57:50,124 Apa? 933 00:57:50,333 --> 00:57:52,082 Pikirkan tentang itu. 934 00:57:52,291 --> 00:57:54,582 Siapa yang tahu bahwa dia meracuni dia? 935 00:57:54,750 --> 00:57:55,874 - kita lakukan - kita lakukan 936 00:57:56,041 --> 00:57:59,499 Persis. Dan jika kita diam saja 937 00:57:59,666 --> 00:58:02,499 dan seorang dokter menyatakan itu adalah penyebab alami, 938 00:58:02,666 --> 00:58:05,457 itu terbungkus bagus dan rapi 939 00:58:05,625 --> 00:58:06,790 Saya seorang dokter. 940 00:58:06,958 --> 00:58:08,999 Dia tidak akan curiga. 941 00:58:09,166 --> 00:58:11,749 Bagaimanapun, dia memiliki Alex dan dia ... 942 00:58:11,916 --> 00:58:12,916 Sebuah airhead lengkap. 943 00:58:13,083 --> 00:58:15,874 Ya, tapi juga dokter. 944 00:58:16,041 --> 00:58:18,999 Karena itu, jika Alex masuk sertifikat kematian, 945 00:58:19,166 --> 00:58:21,082 semuanya beres. 946 00:58:21,291 --> 00:58:23,874 Saya yakin itu ini rencana Isabel. 947 00:58:26,166 --> 00:58:27,707 Saya tidak mengatakan apapun. 948 00:58:27,875 --> 00:58:31,374 Sepertinya dia mengenal istriku lebih baik dari saya Saya pergi. 949 00:58:31,541 --> 00:58:32,874 Dimana? 950 00:58:33,041 --> 00:58:34,832 Untuk mendapatkan udara. 951 00:58:35,000 --> 00:58:38,499 Ángel, Ángel ... Kami bertiga terlibat dalam ini. 952 00:58:51,000 --> 00:58:53,915 Idiots! Mereka idiot lengkap! 953 00:58:54,083 --> 00:58:55,915 Dan suamiku yang terburuk! 954 00:58:56,958 --> 00:58:59,957 Kami bertengkar, Beri mereka motif, 955 00:59:00,125 --> 00:59:03,957 letakkan senjata pembunuh di dapur ... Sempurna! 956 00:59:04,125 --> 00:59:05,165 Dan tidak ada! 957 00:59:06,416 --> 00:59:09,665 Sepertinya Carlos mencekiknya dari cuaca buruk. 958 00:59:14,750 --> 00:59:18,374 Dan dia menulis novel-novel kejahatan itu. 959 00:59:18,541 --> 00:59:20,499 Nah, kalau setelah semuanya kami sudah menyiapkan 960 00:59:20,666 --> 00:59:23,124 mereka masih tidak mengerti ... 961 00:59:26,416 --> 00:59:27,915 ... kita pergi ke Plan B. 962 00:59:31,541 --> 00:59:32,541 Rencana B? 963 00:59:35,333 --> 00:59:36,707 Kami tidak memiliki Rencana B. 964 00:59:38,541 --> 00:59:41,457 Rencana B adalah: "Mengakui dan itu saja". 965 00:59:41,708 --> 00:59:45,082 Tidak tidak Tidak. Aku tidak bisa mengakuinya. 966 00:59:45,291 --> 00:59:47,540 Mereka harus menyadarinya oleh mereka sendiri. 967 00:59:47,708 --> 00:59:49,874 Persetan, sial! Apa yang kita lakukan? 968 00:59:50,625 --> 00:59:51,874 Aku bisa turun. 969 00:59:53,666 --> 00:59:56,249 Jika Anda mempercayai saya, tentu saja. 970 01:00:12,041 --> 01:00:14,749 Jika pers tahu, mereka akan memberi kita neraka 971 01:00:14,916 --> 01:00:18,040 Mereka suka melompat pada orang-orang film. 972 01:00:18,250 --> 01:00:20,249 Mereka bisa mengatakan bahwa Anda adalah tersangka. 973 01:00:20,416 --> 01:00:23,874 Ini buruk Kami tidak punya jalan keluar. Jika kita diam, kita adalah kaki tangan. 974 01:00:25,458 --> 01:00:27,790 Alex, apa kabar? 975 01:00:30,083 --> 01:00:31,415 Begitu-begitu 976 01:00:32,833 --> 01:00:33,582 Buruk. 977 01:00:33,791 --> 01:00:36,082 Minumlah. Itu akan membuatmu baik. 978 01:00:37,291 --> 01:00:38,749 Saya tidak menginginkannya. 979 01:00:39,708 --> 01:00:41,540 Ini menyedihkan sekali. 980 01:00:42,583 --> 01:00:45,040 Betapa kematiannya yang mengerikan. 981 01:00:45,250 --> 01:00:46,832 Jantungnya berhenti. 982 01:00:49,875 --> 01:00:52,707 Serangan jantung. Dia adalah seorang perokok, bukan? 983 01:00:52,875 --> 01:00:54,749 Bukan, bukan itu yang membunuhnya. 984 01:00:56,750 --> 01:00:58,332 Dia muntah darah. 985 01:00:59,666 --> 01:01:03,124 Saya pikir itu adalah perdarahan internal. Itu seperti... 986 01:01:04,583 --> 01:01:07,374 sesuatu yang menggerogoti Dia di dalam seperti ... 987 01:01:08,416 --> 01:01:09,416 ... seekor tikus 988 01:01:09,833 --> 01:01:12,165 Tidak perlu untuk memberi kami rinciannya 989 01:01:12,375 --> 01:01:14,101 Kamu seorang dokter Apakah itu terlihat alami bagi Anda? 990 01:01:14,125 --> 01:01:15,665 Tidak, tapi aku tidak bisa memeriksanya. 991 01:01:15,833 --> 01:01:19,749 Aku beritahu padamu, sebagai kolega, sial! 992 01:01:22,708 --> 01:01:24,957 Saya pikir dia diracuni. 993 01:01:27,000 --> 01:01:28,624 Dan itu Isabel. 994 01:01:29,458 --> 01:01:32,374 Apa? Isabel? Mengapa dia melakukan hal seperti itu? 995 01:01:32,541 --> 01:01:35,374 Aku benar-benar yakin Ini pendapat profesional. 996 01:01:35,541 --> 01:01:37,540 Itu tuduhan serius. 997 01:01:39,500 --> 01:01:40,540 Apakah kamu punya bukti? 998 01:01:41,750 --> 01:01:45,749 Tanya dia. Jika bukan dia, biarkan dia menyangkalnya 999 01:01:45,916 --> 01:01:48,165 Alex, kamu tidak merasa benar. 1000 01:01:48,375 --> 01:01:49,540 - Susana ... - Dia shock. 1001 01:01:49,708 --> 01:01:51,624 - Anda juga tidak, Susana. - Susana, tolong 1002 01:01:51,791 --> 01:01:55,415 Ayo, pergilah ke tempat tidur. Tidur! Tidur! 1003 01 01: 01: 57,082 Kamu hancur 1004 01:02:03,041 --> 01:02:04,041 Begitu...? 1005 01:02:06,708 --> 01:02:08,290 Siapa yang akan mengatakannya pada Isabel? 1006 01:02:09,500 --> 01:02:11,082 Sudah berapa lama kamu mengenal Carlos? 1007 01:02:11,916 --> 01:02:15,249 - Tiga ... Tidak, empat ... - hari Dia tidak pernah menyebutmu 1008 01:02:16,375 --> 01:02:17,082 Bulan. 1009 01:02:17,291 --> 01:02:18,749 Aku akan memberitahumu satu hal. 1010 01:02:18,916 --> 01:02:21,582 Istri saya dan Carlos bersama selama sepuluh tahun. 1011 01:02:21,750 --> 01:02:24,999 Mereka punya anak kecil dan bergaul dengan baik. 1012 01:02:26,041 --> 01:02:29,082 Sebenarnya, lebih baik dari Aku pasti suka ... 1013 01:02:29,291 --> 01:02:31,624 Mengapa begitu sulit untuk bertanya kepada Isabel? 1014 01:02:32,625 --> 01:02:34,832 Jika Anda melihat Carlos yang malang ... Sayang sekali! 1015 01:02:35,958 --> 01:02:38,624 Apakah kamu ingin menaruh cinta itu? hidupnya di kursi listrik? 1016 01:02:38,791 --> 01:02:42,332 Ibu dari anaknya? Ke atas, orang dewasa perlu bicara. 1017 01:02:42,500 --> 01:02:44,790 Naik ke sana, atau ... 1018 01:02:45,958 --> 01:02:46,958 Sampai kamu pergi 1019 01:02:47,541 --> 01:02:52,415 Pria macho! 1020 01:02:52,583 --> 01:02:53,874 Pria besar itu sudah kembali! 1021 01:02:54,041 --> 01:02:57,040 Ya, Susana. Rencana anda gagal 1022 01:02:57,250 --> 01:03:00,749 Jadi sekarang tutup mulutmu dan biarkan aku 1023 01:03:00,916 --> 01:03:02,124 buatlah keputusannya 1024 01:03:02,541 --> 01:03:05,665 Segala sesuatu! Aku menceritakan semuanya kepada mereka, seperti yang kamu katakan 1025 01:03:05,833 --> 01:03:08,082 Suami Anda mengira Anda orang suci! 1026 01:03:08,291 --> 01:03:10,165 Dia telah memotong lengan kanannya untukmu! 1027 01:03 12,125 -> 01: 03: 14,790 Apa menurutmu mereka tahu? Mereka mengotak-atik kita. 1028 01:03:14,958 --> 01:03:17,832 Tidak, mereka yakin Carlos sudah meninggal dan aku tahu semuanya! 1029 01:03:18,000 --> 01:03:21,040 Satu-satunya karakter mereka tidak percaya adalah milikmu 1030 01:03:26,125 --> 01:03:28,874 Itu saja, itu jerami terakhir. 1031 01:03:29,416 --> 01:03:30,915 Anda dipecat! Keluar! 1032 01:03:32,500 --> 01:03:33,500 Permisi? 1033 01:03:33,666 --> 01:03:35,374 - Keluar! - Tidak tidak Tidak... 1034 01:03:35,541 --> 01:03:37,707 Kamu tidak menembaki saya Aku pergi dengan kemauan sendiri. 1035 01:03:37,875 --> 01:03:40,082 Apapun yang kamu mau, tapi kau keluar pintu 1036 01:03:42,333 --> 01:03:43,333 Bayar aku dulu 1037 01:03:43,625 --> 01:03:45,415 Membayar kamu 1038 01:03:46,708 --> 01:03:48,415 Besok. 1039 01:03:48,583 --> 01:03:50,082 Anda akan mendapat cek besok. 1040 01:03:51,333 --> 01:03:53,957 Dan hanya jika Anda tetap tutup mulutmu 1041 01:04:01,541 --> 01:04:02,749 Bisakah Anda melakukan itu? 1042 01:04:02,916 --> 01:04:06,165 Aku sudah bilang! Tapi tidak, Anda selalu memilikinya dengan cara Anda! 1043 01:04:06,500 --> 01:04:08,749 - Diam, kau membuatku pusing. - Sekarang apa? Apa? 1044 01:04:08,916 --> 01:04:12,332 Anda tidak tahu bagaimana cara menyelamatkan kita? Kehilangan kekuatan mesianis Anda? 1045 01:04:12,500 --> 01:04:14,999 Tahan. Kenapa kamu tidak tenang? 1046 01:04:15,166 --> 01:04:16,915 dan bernapas dalam-dalam? 1047 01:04:18,250 --> 01:04:20,582 Kurasa sudah waktunya bicara dengan Isabel. 1048 01:04:20,791 --> 01:04:22,124 - Tidak! - Tidak! 1049 01:04:22,333 --> 01:04:23,874 Setidaknya Anda setuju tentang itu. 1050 01:04:24,041 --> 01:04:26,415 Itu karena kamu, Diego. 1051 01:04:26,583 --> 01:04:29,082 Kami telah tumbuh sangat menyukai Anda. 1052 01:04:29,291 --> 01:04:31,874 Dengar, lebih baik 1053 01:04:32,041 --> 01:04:34,540 bahwa ketika semua ini keluar, 1054 01:04:34,708 --> 01:04:36,540 kamu jauh sekali 1055 01:04:39,583 --> 01:04:43,415 Kita semua akan mengatakan bahwa kita tidak mengenal Anda. Itu dia. 1056 01:04:43,583 --> 01:04:45,040 Bahwa Anda tidak pernah, 1057 01:04:45,250 --> 01:04:46,540 pernah, 1058 01:04:46,708 --> 01:04:48,457 pernah... 1059 01:04:48,625 --> 01:04:50,790 menginjakkan kaki di rumah terkutuk ini 1060 01:04:50,958 --> 01:04:52,374 Persis! 1061 01:04:52,875 --> 01:04:55,499 Carlos tidak pernah berada di rumah ini. 1062 01:04:55,958 --> 01:04:57,415 Dia berada dalam kondisi yang lebih buruk dariku. 1063 01:04:57,583 --> 01:05:00,040 Saya menulis itu Kenapa aku tidak mengingatnya? 1064 01:05:00,250 --> 01:05:02,374 - Saya setuju. - Apa? 1065 01:05:02,541 --> 01:05:03,749 Oh, saya tidak tahu. 1066 01:05:04,541 --> 01:05:07,415 Apa saja untuk mendapatkan saya keluar dari neraka ini 1067 01:05:07,958 --> 01:05:09,332 Aku butuh air. 1068 01:05:09,500 --> 01:05:13,457 Aku akan membawakanmu air, tapi kau hancur berantakan 1069 01:05:13,625 --> 01:05:15,415 Kamu seorang gentleman 1070 01:05:16,916 --> 01:05:18,082 Dapatkah saya mengandalkan Anda? 1071 01:05:18,291 --> 01:05:19,332 - Tentu saja - Baik. 1072 01:05:19,666 --> 01:05:23,582 Satu-satunya hal yang kompromistis adalah tubuh Carlos. Jika kita mengeluarkannya ... 1073 01:05:23,750 --> 01:05:26,540 - Tubuh? Bukan ide bagus. - Apakah kamu bersamaku atau tidak? 1074 01:05:26,708 --> 01:05:28,749 Saya, tapi pikirkanlah. 1075 01:05:28,916 --> 01:05:31,749 Dokter gigi! Dokter gigi! 1076 01:05:32,041 --> 01:05:34,874 Kemana kamu pergi? 1077 01:05:35,041 --> 01:05:38,957 Rumah. Saya tidak peduli apa kekacauan kau masuk aku pergi 1078 01:05:39,125 --> 01:05:41,499 Dengarkan aku. Jika Anda membuka mulut Anda, 1079 01:05:41,666 --> 01:05:43,415 Aku akan datang ke rumahmu secara pribadi 1080 01:05:43,583 --> 01:05:45,790 dan mengirismu? 1081 01:05:49,375 --> 01:05:50,375 Dia botak! 1082 01:05:53,250 --> 01:05:54,290 Kamu memecatnya 1083 01:05:54,625 --> 01:05:56,582 Anak nakal itu tak tertahankan. 1084 01:05:56,750 --> 01:05:59,540 Sia-sia, bertele-tele dan aktris yang mengerikan. 1085 01:06:01,541 --> 01:06:05,165 - Apakah kamu shagging dia? - Tidak! 1086 01:06:05,875 --> 01:06:09,124 Ada yang salah. Sesuatu tidak bekerja 1087 01:06:09,333 --> 01:06:12,374 Perkawinanmu, aku sudah memberitahumu seribu kali. Tinggalkan dia. 1088 01:06:12,541 --> 01:06:15,957 Tidak, bukan itu, Maksudku rencana kita. 1089 01:06:17,250 --> 01:06:19,957 - Tidak ada yang tahu, bukan? - tidak, tidak ada 1090 01:06:21,666 --> 01:06:23,249 Kemarilah, lihat aku. 1091 01:06:23,416 --> 01:06:24,540 Ngomong-ngomong, 1092 01:06:26,291 --> 01:06:27,874 bagaimana dengan Peretti? 1093 01:06:28,916 --> 01:06:29,957 Mengapa? 1094 01:06:30,125 --> 01:06:32,374 - Tak ada alasan. - Apa menurutmu dia naksir aku? 1095 01:06:40,791 --> 01:06:42,915 Berhenti berhenti. Hentikan, Carlos. 1096 01:06:45,750 --> 01:06:47,915 Carlos! Kotoran! 1097 01:06:49,541 --> 01:06:51,165 Apa lagi yang bisa salah? 1098 01:06:53,375 --> 01:06:55,457 Tidak, tolong 1099 01:06:55,625 --> 01:06:57,749 Saya tidak ingin melihat tubuh. 1100 01:06:57,916 --> 01:07:00,165 - Ángel, baru saja ... - Kontrol dia! 1101 01:07:00,375 --> 01:07:03,540 Bebaskan aku dari ini visi yang mengerikan, Diego. 1102 01:07:03,708 --> 01:07:06,415 - Silahkan! - Perhatikan tangga. 1103 01:07:08,166 --> 01:07:11,374 Malaikat! Kamu menakuti saya! Apa yang terjadi? 1104 01:07:11,541 --> 01:07:14,457 Sekringnya berhembus. Ada cahaya di jalan. 1105 01:07 14,625 -> 01: 07: 16,165 Lalu pergi memperbaikinya. 1106 01:07:16,375 --> 01:07:18,082 Tidak, saya tidak tahu caranya. 1107 01:07 18,291 -> 01: 07: 19,457 - tidak? - Kamu pergi. 1108 01:07 19,625 -> 01: 07: 20,625 - Saya? Tidak. - Iya nih. 1109 01:07:20,791 --> 01:07:23,290 - Baiklah, berikan aku teleponmu - Susana akan pergi bersamamu 1110 01:07:23,458 --> 01:07:25,790 - Kenapa kamu bicara seperti ini? - saya tidak tahu 1111 01:07:25,958 --> 01:07:28,374 Baiklah, aku akan pergi dengan Susana. 1112 01:07:28,541 --> 01:07:31,374 - Diego, ayo - Susana, naik tangga. 1113 01:07:31,541 --> 01:07:34,957 Ini bukan ide bagus, Ángel. Ángel, itu bukan ide bagus. 1114 01:07:35,791 --> 01:07:37,124 Sini. 1115 01:07:37,750 --> 01:07:41,082 Sini. Itu disini. 1116 01:07:41,291 --> 01:07:43,332 - Apa yang sedang Anda cari? - Kunci mobil. 1117 01:07:44,375 --> 01:07:46,832 - Mobil? Untuk apa? - Apakah kamu mendengar suara bising? 1118 01:07:47,000 --> 01:07:48,249 Sebuah suara? Tidak. 1119 01:07:49,291 --> 01:07:51,665 Tunggu, aku akan mendapatkan senter. 1120 01:07:52,500 --> 01:07:53,999 Anda tidak perlu berbicara. 1121 01:07:58,000 --> 01:07:59,040 Baik. 1122 01:08:00,375 --> 01:08:01,707 Apa yang kita lakukan? 1123 01:08:01,875 --> 01:08:03,165 Ambil lengannya 1124 01:08:03,500 --> 01:08:07,249 Ambil lengan ini, aku akan mengambil yang ini. Tarik, tarik, tarik ... 1125 01:08:07,416 --> 01:08:09,040 Dia tidak akan masuk melalui pintu. 1126 01:08:09,250 --> 01:08:11,624 - kamu pertama - Tarik dia 1127 01:08:11,791 --> 01:08:13,540 Dia tidak akan fit. 1128 01:08:13,708 --> 01:08:16,040 Kita harus memotong lengan. 1129 01:08:16,250 --> 01:08:18,915 Potong lengan? 1130 01:08:19,083 --> 01:08:20,499 Untuk mengeluarkannya 1131 01:08:20,666 --> 01:08:21,707 Kamu pemberani 1132 01:08:22,250 --> 01:08:24,790 Dia datang. 1133 01:08:24,958 --> 01:08:27,165 Pergi pergi. Ini dia pergi. 1134 01:08:27,375 --> 01:08:31,165 - Belokan! Mencari! - Ini dia pergi Seperti itu. 1135 01:08:31,375 --> 01:08:34,374 - Tunggu tunggu. - Aku memeluknya 1136 01:08:35,416 --> 01:08:37,332 Ini dia pergi. 1137 01:08:37,500 --> 01:08:39,124 - Dorong. - Dia keluar 1138 01:08:39,333 --> 01:08:40,333 Dorong. 1139 01:08:40,416 --> 01:08:42,165 - Sekarang kamu telah menghancurkannya - Aku memukul kepalaku 1140 01:08:42,375 --> 01:08:43,749 Sana. 1141 01:08:43,916 --> 01:08:45,082 Di sana, dorong. 1142 01:08:45,375 --> 01:08:47,832 Susana, tolong, berikan istirahat. 1143 01:08:48,000 --> 01:08:50,374 - Saya tidak bisa melihat apa-apa - Ini bergerak dengan sendirinya. 1144 01:08:51,416 --> 01:08:54,790 Berikan padaku, aku akan menerimanya. Berikan padaku. 1145 01:08:54,958 --> 01:08:56,624 Sangat! 1146 01:08:58,041 --> 01:08:59,749 Menakutkan, ya? 1147 01:08:59,916 --> 01:09:02,624 Kamu sangat mabuk Saya tidak percaya! 1148 01:09:02,791 --> 01:09:05,665 Tetap di sini, oke? 1149 01:09:11,583 --> 01:09:13,415 Persetan, itu busuk. 1150 01:09:13,583 --> 01:09:14,583 Dari mayat 1151 01:09:15,083 --> 01:09:16,540 Tidak, kencing. 1152 01:09:16,708 --> 01:09:17,540 Kencing? 1153 01:09:17,708 --> 01:09:20,457 Si tukang sial kesal sebelum dia memadamkannya 1154 01:09:20,625 --> 01:09:23,415 - Dia kesal? - Aku bisa mencium bau uap. 1155 01:09:24,541 --> 01:09:26,832 Tunggu tunggu. Berhenti berhenti. 1156 01:09:27,000 --> 01:09:30,082 Saya akan mengalami serangan jantung. Letakkan dia 1157 01:09:30,291 --> 01:09:31,665 Di lantai. 1158 01:09:36,333 --> 01:09:37,374 Ayolah. 1159 01:09:37,541 --> 01:09:38,999 Dia meluncur turun. 1160 01:09:39,166 --> 01:09:41,540 Dia tidak memiliki rigor mortis. 1161 01:09:41,708 --> 01:09:44,124 - Butuh waktu tiga setengah jam. - Bagaimana Anda tahu? 1162 01:09:44,333 --> 01:09:46,665 Penelitian yang melelahkan untuk novel saya 1163 01:09:47,708 --> 01:09:50,749 - Kemana kamu pergi? - Untuk mantel. 1164 01:09:52,625 --> 01:09:54,374 Gunakan kesempatan ini untuk bernafas. 1165 01:09:56,541 --> 01:09:58,624 Apa yang dilakukannya? Kemana dia pergi 1166 01:09:58,791 --> 01:10:00,991 Saya tidak tahu Jangan khawatir, Kupikir dia membawamu pulang. 1167 01:10:01,041 --> 01:10:04,415 - rumah? Untuk apa? - Dia tidak bilang 1168 01:10:05,083 --> 01:10:08,249 Ini, ambil mantel ini. 1169 01:10:08,666 --> 01:10:09,999 Topi. 1170 01:10:11,500 --> 01:10:14,707 Kami akan menyeretnya ke mobil. 1171 01:09:14,875 --> 01:10:16,999 Perhatikan kepalanya. 1172 01:10:17,166 --> 01:10:18,374 - Cahaya! - Cepat! 1173 01:10:18,541 --> 01:10:20,665 - Mereka mendapat cahaya - Cepat cepat! 1174 01:10:24,416 --> 01:10:26,915 - Kemana kita pergi sekarang? - Lantai atas, pergi 1175 01:10:28,750 --> 01:10:30,540 Baik. 1176 01:10:30,708 --> 01:10:32,957 Satu dua tiga! 1177 01:10:33,958 --> 01:10:35,999 Saya tidak mengerti mengapa saya melakukan ini. 1178 01:10:36,166 --> 01:10:38,165 Tidak seperti itu, Anda menghalangi. 1179 01:10:40,666 --> 01:10:41,999 Back up. 1180 01:10:42,541 --> 01:10:43,541 - apakah dia cocok? - Iya nih. 1181 01:10:43,666 --> 01:10:45,540 Pantatnya tertangkap. 1182 01:10:46,916 --> 01:10:49,457 Ini dia! 1183 01:10:53,083 --> 01:10:55,374 - Oke, tutup saja - tunggu! Lengannya. 1184 01:10:55,541 --> 01:10:57,082 - Dapatkan lengannya masuk - Kepala 1185 01:10:58,041 --> 01:10:59,332 Semuanya di dalam 1186 01:11:00,333 --> 01:11:01,874 Ayo, hampir sampai. 1187 01:11:03,125 --> 01:11:04,540 Ayo pergi. 1188 01:11:04,708 --> 01:11:07,790 Ayolah. Sana. 1189 01:11:10,666 --> 01:11:11,832 Itu dia. 1190 01:11:12,000 --> 01:11:12,790 Malaikat! 1191 01:11:12,958 --> 01:11:15,124 Lindungi aku. 1192 01:11:15,333 --> 01:11:17,332 Tutupi aku, aku kedinginan. 1193 01:11:18,500 --> 01:11:19,124 Malaikat! 1194 01:11:19,333 --> 01:11:20,915 Jangan berteriak 1195 01:11:21,083 --> 01:11:22,083 Malaikat! 1196 01:11:27,375 --> 01:11:29,374 - bukankah itu Alex? - Berhenti! 1197 01:11:30,541 --> 01:11:31,749 Saya tidak tahu 1198 01:11:31,916 --> 01:11:33,790 Kemana kita akan pergi? 1199 01:11:33,958 --> 01:11:36,874 Anda belum membaca novel saya "Pembunuhan di M-40". 1200 01:11:38,000 --> 01:11:39,374 Anda akan mengerti sepenuhnya. 1201 01:11:42,750 --> 01:11:43,915 Diego 1202 01:11:45,541 --> 01:11:46,790 Malaikat! 1203 01:11:49,875 --> 01:11:59,832 Diego? 1204 01:12:07,625 --> 01:12:09,165 Sial! 1205 01:12:11,000 --> 01:12:12,832 Tuhan yang baik! 1206 01:12:32,833 --> 01:12:33,833 - Halo - Carlos! 1207 01:12:33,958 --> 01:12:35,749 - Halo Halo. - dimana kamu 1208 01:12:36,291 --> 01:12:37,457 Apa yang salah? 1209 01:12:37,625 --> 01:12:39,499 Masalah. 1210 01:12:41,250 --> 01:12:42,874 Apa? Saya tidak mengerti. 1211 01:12:43,125 --> 01:12:44,790 Suamimu, dia gila. 1212 01:12:46,250 --> 01:12:48,290 Jangan bilang dia menemukanmu? 1213 01:12:48,583 --> 01:12:51,457 Tidak, saya tergantung di sana, Aku tergantung di sana. 1214 01:12:58,958 --> 01:13:00,957 Carlos? 1215 01:13:09,541 --> 01:13:10,582 Apa kabar? 1216 01:13:10,750 --> 01:13:12,582 - Keluarkan aku dari sini. - aku tidak bisa 1217 01:13:16,041 --> 01:13:17,665 - sebentar lagi - Tidak, Diego! 1218 01:13:19,333 --> 01:13:20,499 Sempurna! 1219 01:13:20,666 --> 01:13:24,540 14 meter. Sedikit dorongan dan mobil itu menuruni jurang. 1220 01:13:39:708 -> 01: 13: 27,665 Apakah kamu melihat saya rem? Seperti mobil tergelincir. 1221 01:13:27,833 --> 01:13:30,999 Saya telah menulis tentang situasi ini selama 15 tahun 15! 1222 01:13:31,166 --> 01:13:33,665 Untuk pertama kalinya Aku protagonis 1223 01:13:33,833 --> 01:13:36,124 Saya merasa hidup! Terima kasih untukmu, temanku 1224 01:13:34: 33,333 -> 01: 13: 38,332 Gas, gas ... 1225 01:13:51;> 01: 13: 42,874 Jika mobil terbakar, tidak ada badan, jadi tidak ada otopsi 1226 01:13:43,041 --> 01:13:44,915 Semuanya berhasil. Tolong aku. 1227 01:13:45,083 --> 01:13:48,374 Bawa tubuh, kita akan membuat seperti dia mengemudi. 1228 01:13:48,541 --> 01:13:49,541 Aku tidak bisa 1229 01:13:54,541 --> 01:13:58,415 - Saya harus melakukan semuanya! - Ángel, dengarkan aku 1230 01:13:58,875 --> 01:14:00,124 Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu. 1231 01:14:00,333 --> 01:14:02,832 Cetakan saya, mereka ada di atasnya. 1232 01:14:53 -> 01: 14: 05,582 Kita harus menghapusnya. Temukan beberapa cabang. 1233 01:14:09,125 --> 01:14:10,665 Malaikat, 1234 01:14:10,833 --> 01:14:13,999 apakah kamu sadar itu Jika Anda membiarkan mobil ini jatuh, 1235 01:14 14,166 -> 01: 14: 17,790 Anda akan menjadi kaki tangan dari seorang wanita yang menipu Anda? 1236 01:14:19,458 --> 01:14:20,499 Apa? 1237 01:14:20,666 --> 01:14:22,374 Isabel menipu Anda dengan Carlos. 1238 01:14:22,541 --> 01:14:25,124 Tidak, dia menipu dia! Isabel meminjaminya uang. 1239 01:14:26,166 --> 01:14:27,290 Semua uang kita 1240 01:14:27,458 --> 01:14:29,124 Kenapa dia tidak mengatakan apa-apa? 1241 01:14:57,583 --> 01:14:59,624 Pelacur itu 1242 01:14:59,791 --> 01:15:01,624 Dia menipu saya dengan Carlos. 1243 01:15:53 ​​-> 01: 15: 04,332 Ayo pergi. 1244 01:15:56) - 01: 15: 07,749 Diego. 1245 01:15:09,333 --> 01:15:13,165 Ayo pergi, Diego. Diego, ayo pergi 1246 01:15:51;> 01: 15: 14,415 Apa yang salah? 1247 01:15:20,208 --> 01:15:21,832 Ayo sekarang. 1248 01:15:23,166 --> 01:15:26,165 Minum kopi dan mengatasinya 1249 01:15:27,250 --> 01:15:28,332 Berlangsung. 1250 01:15:41: 28,500 -> 01: 15: 30,915 Kau menyakitiku, Isabel. 1251 01:15: 31.083 -> 01: 15: 32,540 Aku suka kamu. 1252 01:15:34,291 --> 01:15:37,540 Aku ingin kita akur. Kumohon, aku memohon padamu. 1253 01:15:37,708 --> 01:15:39,540 Saya pikir kamu wanita yang luar biasa 1254 01:15:39,708 --> 01:15:41,665 - Tidak, kamu tidak menyukai saya - Iya nih. 1255 01:15:41,833 --> 01:15:43,749 Tidak, karena aku ... 1256 01:15:43,916 --> 01:15:46,374 Aku agak ... dan pemarah. 1257 01:15:51;> 01: 15: 48,124 Tidak bodoh! 1258 01:15:48,333 --> 01:15:51,582 Tidak, saya pikir Anda kuat dan super pintar. 1259 01:15:51,750 --> 01:15:55,415 Saya ingin memiliki setengah kepribadian yang anda miliki 1260 01:15:51;> 01: 16: 02,332 Kamu sangat ... sangat manis ... 1261 01:16:03,666 --> 01:16:05,790 dan begitu ... sensitif ... 1262 01:16:09,708 --> 01:16:11,124 dan sangat cantik 1263 01:16:11,750 --> 01:16:13,665 Isabel, cintaku, biarkan dirimu pergi. 1264 01:16:13,833 --> 01:16:16,249 Jika saya melakukannya, saya akan memukul Anda. Apa yang salah denganmu? 1265 01:16:16,416 --> 01:16:19,915 Aku selalu naksir kamu, sejak kita bertemu 1266 01:16:20,083 --> 01:16:21,957 Kenapa kamu pergi dengan Ángel? 1267 01:16:22,125 --> 01:16:23,624 Karena aku suka laki-laki? 1268 01:16:26,458 --> 01:16:28,665 - Tidak, jangan jawab. - Kenapa tidak? 1269 01:16:28,833 --> 01:16:30,624 - Ini Dylan. - tunggu 1270 01:16:30,791 --> 01:16:31,791 Putra. 1271 01: 16: 31,833 - & gt: 01: 16: 32,999 Jangan pergi 1272 01:16:33,166 --> 01:16:34,582 Tunggu, aku tidak bisa mendengarmu 1273 01:16:34,750 --> 01:16:36,540 Jangan pergi, Isabel! 1274 01:16:36,708 --> 01:16:40,249 Antara wanita itu semua jauh lebih banyak ... 1275 01:16:41,750 --> 01:16:43,165 wanita. 1276 01:16:43,416 --> 01:16:46,749 Dylan ... sekarang Apa yang salah...? 1277 01:16:46,916 --> 01:16:48,665 Apa yang salah dengan Estrella? 1278 01:16:50,958 --> 01:16:52,540 Dia mematahkan kedua pergelangan tangannya? 1279 01:16:54,166 --> 01:16:56,749 Nah, Nak, sesuatu selalu salah 1280 01:16:57,000 --> 01:17:00,540 Aku terdengar aneh Aku tidak terdengar aneh. 1281 01:17:00,708 --> 01:17:02,332 Hei, apa kamu mengemudi? 1282 01:17:03,375 --> 01:17:04,499 Lalu tutup telepon. 1283 01:17:05,583 --> 01:17:06,665 Lalu aku akan menutup telepon. 1284 01:17:18,125 --> 01:17:20,332 Berhenti! 1285 01:17:24,291 --> 01:17:25,749 - Berhenti! - Apa itu? 1286 01:17:25,916 --> 01:17:27,582 Orang-orang di jalan. 1287 01:17:27,750 --> 01:17:29,165 Ayo, Diego. 1288 01:17:32,166 --> 01:17:33,707 Kecelakaan! Kecelakaan! 1289 01:17:33,875 --> 01:17:36,040 - Apa yang salah? - Terjadi kecelakaan. 1290 01:17:36,250 --> 01:17:38,082 - Apa? - Buka pintunya! 1291 01:17:39,125 --> 01:17:40,374 - Kecelakaan. - Apakah ini serius? 1292 01:17:40,541 --> 01:17:42,415 Ini mobil keluarga. Mendapatkan. 1293 01:17:42,583 --> 01:17:45,374 - Apakah kamu memanggil ambulans? - Diego! 1294 01:17:45,541 --> 01:17:48,415 - Hubungi ambulans atau polisi. - Segera. 1295 01:17:48,583 --> 01:17:51,040 Di balik pohon pinus itu. 1296 01:17:51,250 --> 01:17:52,790 - dia pergi - Pohon pinus apa? 1297 01:17:55,416 --> 01:17:58,082 - Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu gila? - Akan. 1298 01:17:58,416 --> 01:17:59,707 Pergi kemana? 1299 01:17:59,875 --> 01:18:00,875 Ke rumah saya. 1300 01:18:01,666 --> 01:18:03,540 Buka pintu, kamu bercinta! 1301 01:18:07,083 --> 01:18:08,332 Apa kamu baik baik saja? 1302 01:18:08,500 --> 01:18:10,165 Berhenti! 1303 01:18:11,000 --> 01:18:13,832 Berhenti, sialan! Berhenti! 1304 01:18:25,416 --> 01:18:27,457 Ayolah. Sedikit lagi. 1305 01:18:27,750 --> 01:18:31,665 Sempurna. Ini dia. Dan dimana suamiku? 1306 01:18:32,541 --> 01:18:36,374 Betapa sakitnya pantatnya! Kenapa kamu hanya memikirkan Ángel? 1307 01:18:36,541 --> 01:18:38,040 - Aku mencintaimu, Isabel. - Iya nih. 1308 01:18:38,250 --> 01:18:41,832 Aku bilang aku mencintaimu, begitu banyak itu Saya tidak peduli apa yang telah Anda lakukan. 1309 01:18:46,541 --> 01:18:47,541 Apa yang telah saya lakukan? 1310 01:18:48,750 --> 01:18:49,790 Isabel, 1311 01:18:50,875 --> 01:18:52,707 itu adalah sebuah kecelakaan. 1312 01:18:52,875 --> 01:18:54,957 - Anda tidak bermaksud membunuhnya. - siapa yang kamu ceritakan 1313 01:18:55,125 --> 01:18:57,082 Aku tahu cintaku. 1314 01:18:57,291 --> 01:18:59,124 Siapa yang kamu ceritakan Siapa tahu? 1315 01:18:59,333 --> 01:19:01,999 Saya minta maaf untuk memberitahu Anda, tapi kita semua melakukannya 1316 01:19:52 1666 -> 01:19: 03,832 Semua orang? 1317 01:19: 04,000 -> 01:19: 06.457 Semua orang, semuanya Suami saya dan Diego juga? 1318 01:19: 07.458 -> 01:19: 11,290 Kita akan menyelesaikannya, jangan khawatir. 1319 01:19:11,458 --> 01:19:13,499 Terima kasih terima kasih! 1320 01:19:19: 16,666 -> 01: 19: 16,749 - Aku sangat mencintaimu. - benarkah 1321 01:19:16,916 --> 01:19:19,790 Tentu saja. Ya, tapi jangan cium aku. 1322 01:19:21,166 --> 01:19:23,582 Hentikan. 1323 01:19:41,416 --> 01:19:43,374 Ini bus. 1324 01:20:03,750 --> 01:20:06,082 - Di mana kamu? Apa yang terjadi? - Kenapa busnya? 1325 01:20:06,500 --> 01:20:07,832 Dia membajaknya. 1326 01:20:09,958 --> 01:20:11,999 Dimana Carlos? Maksudku, tubuhnya? 1327 01:20:14,375 --> 01:20:15,375 Menari? 1328 01:20:22,416 --> 01:20:25,249 Katakan padaku, Sayang, apakah mantan mu lebih baik di dalam karung? 1329 01:20:26,291 --> 01:20:28,374 Berikan padaku langsung, apakah dia lebih besar 1330 01:20:29,166 --> 01:20:31,915 Apakah dia membuatmu menjerit lebih? Anda pasti menjerit dengan saya. 1331 01:20: 32.083 -> 01:20: 35.999 - Anda berteriak dan menjerit ...! - tidak sebanyak kamu 1332 01:20:36,166 --> 01:20:38,832 - Apa yang salah denganmu? - Setelah apa yang telah kulakukan untukmu 1333 01:20:39,000 --> 01:20:41,790 Setelah apa yang saya tahan dengan! Kamu adalah bencana 1334 01:20:41,958 --> 01:20:45,790 Kamu menghabiskan banyak uang di wajah krim dan kertas toilet! 1335 01:20:45,958 --> 01:20:48,582 Anda harus melihat tarifnya kita bisa melalui kertas toilet! 1336 01:20:48,750 --> 01:20:51,165 Uang kita turun toilet 1337 01:20:51,375 --> 01:20:54,707 Dan aku tidak suka keju dari Burgos! Bagaimana aku bisa memberitahumu ?! 1338 01:20:55,041 --> 01:20:57,665 Setiap hari Minggu pagi: "Ini, sayang, kejumu". 1339 01:20:58,041 --> 01:21:00,832 Dan Dylan adalah subnormal, dia tidak pernah melewati apapun 1340 01:21:01,000 --> 01:21:03,874 Saya melakukan semuanya untuk cinta! Anda tidak tahu apa itu! 1341 01:21:04,041 --> 01:21:07,749 Sementara itu, kau fucking pria yang tidak mengatakan apa-apa! 1342 01:21:07,916 --> 01:21:10,540 Apakah ini kata subnormal 1343 01:21:10,708 --> 01:21:12,165 Anda tidur dengan mantan Anda? 1344 01:21:12,375 --> 01:21:13,624 Apa yang penting 1345 01:21:14,666 --> 01:21:16,332 Dimana Carlos? 1346 01:21:17,333 --> 01:21:19,374 Itu diurus di dasar jurang. 1347 01:21:20,625 --> 01:21:21,707 Apa? 1348 01:21:23,458 --> 01:21:25,832 Diego, berbicara Silahkan. 1349 01:21:32,625 --> 01:21:35,582 - Dia tidak bisa, dia kehilangan suaranya. - Apa yang telah kau lakukan? 1350 01:21:40,375 --> 01:21:42,040 Anda menggorok tenggorokannya? 1351 01:21:42,250 --> 01:21:43,499 Kamu binatang 1352 01:21:43,666 --> 01:21:46,332 Anda tidak tahu. Dialah yang membunuhnya. 1353 01:21:46,500 --> 01:21:48,665 Kami baru saja menyingkirkan tubuh. 1354 01:21:48,833 --> 01:21:52,332 Sedikit kikuk, karena kita tidak punya waktu 1355 01:21:52,500 --> 01:21:53,874 untuk menempatkan dia di belakang kemudi. 1356 01:21:54,041 --> 01:21:56,040 Dia pergi ke jurang dan itu terbakar. 1357 01:21:56,916 --> 01:21:59,374 Dia hidup, kamu idiot! Itu semua palsu! 1358 01:21:59,541 --> 01:22:00,707 Dia masih hidup? 1359 01:22:00,875 --> 01:22:03,499 Aku melihatnya mati, bukan? 1360 01:22:03,666 --> 01:22:05,499 Kami membodohi kamu 1361 01:22:05,666 --> 01:22:07,957 Itu adalah gagasan cemerlangnya. 1362 01:22:08,125 --> 01:22:09,665 Itu adalah set-up. 1363 01:22:12,041 --> 01:22:13,290 Set-up 1364 01:22:13,458 --> 01:22:16,374 Aku memasukkannya ke dalam bagasi dan mendorongnya ke jurang. 1365 01:22:16,541 --> 01:22:19,249 - Apa yang kamu katakan? - kamu membunuhnya 1366 01:22:21,750 --> 01:22:25,165 Apakah kamu mengatakan... itu ... aku membunuh Carlos? 1367 01:22:25,625 --> 01:22:27,165 Ya Tuhan! 1368 01:22:27,833 --> 01:22:31,040 Apakah ada sedikit kesempatan, betapapun kecilnya, 1369 01:22:31,250 --> 01:22:32,957 dia selamat? 1370 01:22:59,333 --> 01:23:01,290 Ya Tuhan... 1371 01:23:03,291 --> 01:23:06,540 itu semua salahmu Aku tidak akan dipenjara! 1372 01:23:06,875 --> 01:23:10,665 Saya memperingatkan Anda, Aku tidak akan dipenjara! 1373 01:23:10,833 --> 01:23:11,957 Itu dia! Dia! 1374 01:23:12,583 --> 01:23:15,082 Panggilan orang mati itu. 1375 01:23:18,500 --> 01:23:20,165 Tapi... 1376 01:23:24,000 --> 01:23:26,040 Ini menakutkan, Ini seperti "Ghost Hunters"! 1377 01:23:26,250 --> 01:23:28,665 Tolong, jadilah rasional! 1378 01:23:28,833 --> 01:23:30,582 Seseorang menemukan teleponnya. 1379 01:23:30,750 --> 01:23:32,290 Ini akan menjadi polisi, jangan jawab itu 1380 01:23:36,500 --> 01:23:37,582 Carlos? 1381 01:23:37,958 --> 01:23:41,499 Carlos, cintaku Kamu hidup! 1382 01:23:41,916 --> 01:23:44,665 Hidup? Tentu saja, 1383 01:23:44,833 --> 01:23:47,332 Meski pergelangan kakiku, beberapa tulang rusuk 1384 01:23:47,500 --> 01:23:49,499 dan layar ponsel saya semuanya rusak 1385 01:23:50,833 --> 01:23:53,457 Tapi aku masih punya kekuatan untuk membunuh seseorang 1386 01:23:55,541 --> 01:23:57,957 Apakah Ángelito baik-baik saja? Dia adalah? 1387 01:23:58,125 --> 01:23:59,749 Tidak, tidak ada alasan. 1388 01:24:01,291 --> 01:24:03,499 Itu beruntung. Hanya juga 1389 01:24:04,041 --> 01:24:05,957 Berhati-hatilah, Sayang. 1390 01:24:06,125 --> 01:24:08,249 Ya sangat banyak. Sampai jumpa lagi. 1391 01:24:08,416 --> 01:24:10,457 Apa? Apa yang terjadi? 1392 01:24:10,625 --> 01:24:13,832 Batangnya terbuka dan dia melompat. Dia baik-baik saja 1393 01:24:25,375 --> 01:24:27,374 Aku baik-baik saja sekarang Maaf. 1394 01:24:27,541 --> 01:24:29,582 Tekanan pasca trauma. Aku baik-baik saja sekarang. 1395 01:24:29,750 --> 01:24:31,624 - Wiski? - Ya silahkan. 1396 01:24:31,791 --> 01:24:33,624 Aku membalas suaraku. Terima kasih. Maaf. 1397 01:24:33,791 --> 01:24:36,165 Sayang, ceria. Mari kita lupakan semuanya. 1398 01:24:39,000 --> 01:24:41,540 Anda memanggilnya "cintaku"? 1399 01:24:42,583 --> 01:24:44,874 Kamu semua mendengarnya Dia berkata "cintaku". 1400 01:24:45,041 --> 01:24:47,124 Jangan lagi! Betapa sakitnya pantatnya! 1401 01:24:47,333 --> 01:24:50,374 Lihatlah aku dan katakan padaku kamu tidak terlibat dengan dia 1402 01:24:50,541 --> 01:24:53,332 Tentu saja tidak terlibat dengan dia, 1403 01:24:53,500 --> 01:24:55,082 dapatkan melalui kepalamu 1404 01:24:55,291 --> 01:24:58,457 Aku muak dengan semua ini. 1405 01:24:59,541 --> 01:25:01,499 Carlos adalah kekasihku, iya 1406 01:25:01,666 --> 01:25:05,249 Kadang aku sering tidur dengannya Aku suka dia, dia membuatku tertawa 1407 01:25:05,416 --> 01:25:07,165 dan dia pikir aku pintar, tidak seperti Anda. 1408 01:25:07,875 --> 01:25:10,040 - Aku tahu itu. - Tolong, jangan berdebat 1409 01:25:51 -> 01: 25: 12,415 Hal utama adalah itu semuanya beres 1410 01:25:12,583 --> 01:25:14,040 dan kita bisa membuat filmnya. 1411 01:25:14,250 --> 01:25:17,374 Fuck film, Anda, Anda dan seluruh planet! 1412 01:25:18,125 --> 01:25:21,415 Istri saya gila, dia terlibat dengan mantan 1413 01:25:21,583 --> 01:25:22,583 Aku pengisap 1414 01:25:23,000 --> 01:25:24,000 Tapi anak ... 1415 01:25:24,083 --> 01:25:27,249 Saya telah menemukan saya seorang pecandu alkohol dan seorang lesbian, 1416 01:25:27,416 --> 01:25:28,957 dan tidak apa-apa 1417 01:25:29,541 --> 01:25:30,332 Diego. 1418 01:25:30,500 --> 01:25:31,790 Apa? 1419 01:25:31,958 --> 01:25:33,582 Beritahu kami Anda akan membuat filmnya. 1420 01:25:34,750 --> 01:25:37,832 Apakah kamu benar-benar berpikir Aku ingin membuat film 1421 01:25:38,000 --> 01:25:40,874 dengan sebungkus loonies seperti kalian semua 1422 01:25:50,375 --> 01:25:53,332 Terima kasih banyak, pak. Sungguh, terimakasih banyak. 1423 01:25:53,500 --> 01:25:56,082 Sudah menyenangkan ... Tidak, saya baik-baik saja, saya baik-baik saja. 1424 01:25:56,291 --> 01:25:57,915 Jangan khawatir, aku baik-baik saja. 1425 01:25:58,541 --> 01:26:00,874 Mereka akan terpesona ketika mereka melihat kita kembali. 1426 01:26:01,041 --> 01:26:02,540 Ibu sangat histeris ... 1427 01:26: 10.000 -> 01: 26: 12,290 Dengar, dolly, kita di rumah. 1428 01:26:13,291 --> 01:26:15,415 - Apa itu? - Apa yang bus lakukan di depan? 1429 01:26:15,583 --> 01:26:18,040 Berhenti, aku menjatuhkan wolku. 1430 01:26:20,500 --> 01:26:22,499 - Dolly ku! - Dylan, berhenti! 1431 01:26:22,666 --> 01:26:24,374 Tunggu, aku akan menaruhnya terbalik. 1432 01:26:27,541 --> 01:26:28,541 Apa...? 1433 01:26:33,541 --> 01:26:35,832 Tidak tidak Tidak! 1434 01:26:36,666 --> 01:26:39,374 - Sialan! - Kami berlari di atas sesuatu! 1435 01:26:39,541 --> 01:26:41,665 Dengar, aku akan mengatakan yang sebenarnya. 1436 01:26:41,958 --> 01:26:44,124 Naskah itu tidak bisa dipercaya. 1437 01:26:45,250 --> 01:26:48,749 Seorang wanita mampu memanipulasi semua orang 1438 01:26:48,916 --> 01:26:51,415 Pembohong kompulsif yang mereka semua cintai? 1439 01:26:51,583 --> 01:26:53,582 Saya belum pernah bertemu seorang wanita seperti itu, pernah. 1440 01:26:55,416 --> 01:26:56,499 Sampai malam ini. 1441 01:26:57,791 --> 01:26:58,999 Apa maksudmu aku 1442 01:27:00,750 --> 01:27:02,624 Jika Anda tidak tahu ... 1443 01:27:03,750 --> 01:27:05,582 Ayah! 1444 01:27:05,750 --> 01:27:07,040 Anak-anak! 1445 01:27:08,125 --> 01:27:09,457 Ibu! 1446 01:27:09,666 --> 01:27:11,332 - Ibu! - Ya Tuhan! 1447 01:27:11,583 --> 01:27:12,624 - Ayah! - Ibu! 1448 01:27:12,791 --> 01:27:14,832 Ya Tuhan, Dylan! Apa yang telah kita lakukan? Ayah! 1449 01:27: 15.000 -> 01: 27: 16,582 - Apa yang terjadi? - sangat mengerikan 1450 01:27:16,833 --> 01:27:17,665 Dimana Estrella? 1451 01:27:17,833 --> 01:27:19,790 Dia baik-baik saja, tapi kami berlari melewatinya! 1452 01:27:25,250 --> 01:27:26,250 - Ibu! - Carlos! 1453 01:27:26,625 --> 01:27:27,874 - Kemarilah, Bu! - Carlos! 1454 01:27:28,125 --> 01:27:30,874 - Ya Tuhan! - Ibu, saya pikir saya membunuh ayah! 1455 01:27:32,625 --> 01:27:34,915 Tidak, nak. Saya membunuhnya. 1456 01:27:35,166 --> 01:27:36,749 Ya Tuhan, Carlos! 1457 01:27:38,125 --> 01:27:39,125 Ibu ... 1458 01:27:44,000 --> 01:27:46,249 Cintaku, kita semua ada disini, 1459 01:27:46,416 --> 01:27:48,624 keluarga Anda, teman Anda ... 1460 01:27:52,333 --> 01:27:53,790 wanita yang mencintaimu 1461 01:27:55,125 --> 01:27:57,665 Kamu tak terlupakan, cintaku 1462 01:27:58,333 --> 01:28:00,665 Anda memberi kami semua nafsu hidup Anda. 1463 01:28:01,708 --> 01:28:04,332 Anda memberi kami kemurahan hati Anda dan kehangatan, 1464 01:28:04,500 --> 01:28:07,540 dan saya tidak tahu caranya kita akan hidup tanpamu 1465 01:28:10,750 --> 01:28:14,457 Banyak orang tidak akan mengerti apa yang mengikat kita bersama 1466 01:28:16,416 --> 01:28:18,290 Sebuah ikatan yang tidak dapat dihancurkan ... 1467 01:28:21,166 --> 01:28:23,082 itu diluar kematian ... 1468 01:28:24,333 --> 01:28:26,749 dan tidak akan pernah memisahkan kita. 1469 01:28:29,541 --> 01:28:31,707 Sangat terlambat. 1470 01:28:35,541 --> 01:28:37,749 Tidak tidak! 1471 01:28:45,791 --> 01:28:47,082 Memotong! 1472 01:28:47,291 --> 01:28:49,457 Potong airnya! 1473 01:28:49,625 --> 01:28:52,415 Ekstra sebentar, tolong. 1474 01:28:52,583 --> 01:28:54,165 Ekstra keluar! 1475 01:28:55,500 --> 01:28:56,540 Bayi... 1476 01:28:58,833 --> 01:29:01,582 Bagus! Bagus! 1477 01:29:01,750 --> 01:29:04,874 Itu indah, cantik. 1478 01:29:05,041 --> 01:29:08,415 Isabel, ini "link yang tidak bisa dihancurkan". Apa katamu? 1479 01:29:08,583 --> 01:29:11,165 - "link yang tidak bisa dihancurkan". - Saya pikir itu terdengar hebat. 1480 01:29:11,375 --> 01:29:14,790 Itu ditulis karena suatu alasan, Sayang. 1481 01:29:14,958 --> 01:29:17,749 Seseorang memberi tahu Susana kami mengubahnya 1482 01:29:17,916 --> 01:29:20,624 Lalu aku akan mengambil halamannya dan membuangnya. 1483 01:29:20,791 --> 01:29:22,582 Jika ini tidak baik, Aku akan membuangnya! 1484 01:29:52,500 --> 01:29:56,499 MALAM IBU SAYA Membunuh BAPAKU Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com