0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:37,334 --> 00:00:42,834 FILM INI BERDASARKAN REAL EVENTS 2 00:00:46,667 --> 00:00:49,667 Hal-hal yang saya bayangkan, Hal-hal yang menarik perhatian saya, 3 00:00:49,834 --> 00:00:54,292 semua terjadi dalam beberapa metareality yang dibuat. 4 00:00:57,417 --> 00:01:00,917 Katakanlah saya menyalakan komputer saya 5 00:01:01,084 --> 00:01:04,917 untuk memesan disetel versi Alicia Silverstone 6 00:01:05,084 --> 00:01:09,334 dengan kecenderungan sadis utama dibangun di, 7 00:01:09,501 --> 00:01:13,376 Turunkan usianya menjadi 18 tahun 8 00:01:13,626 --> 00:01:17,501 dan memperpanjang kakinya hingga 10 sentimeter. 9 00:01:17,667 --> 00:01:23,251 Aku ingin dia membuatku merasa seperti sampah, jadi saya memprogramnya untuk memiliki 6 PhD, 10 00:01:23,417 --> 00:01:27,792 masa kerja di MIT, kekuatan Andrzej Golota 11 00:01:27,959 --> 00:01:31,917 dan sabuk hitam di karate, maka saya klik "Apply". 12 00:01:33,209 --> 00:01:35,459 Bel pintu saya berdering 13 00:01:35,626 --> 00:01:43,334 Ada seorang profesor MIT 18 tahun yang telanjang dengan 6 PhD tepat di luar. 14 00:01:43,501 --> 00:01:49,209 Dia menendang saya di usus, mengetuk saya, mengikat saya dan lelucon saya, 15 00:01:49,376 --> 00:01:55,751 lalu menghabiskan 2 jam duduk di kepalaku, Mencekik saya dengan berbagai cara, 16 00:01:56,251 --> 00:01:58,959 memecah lengan dan kakiku, 17 00:01:59,126 --> 00:02:04,501 menjentikkan jari saya seperti ranting dan merobek kuku saya. 18 00:02:06,292 --> 00:02:11,751 Saya orgasme dari waktu ke waktu, lalu kejang dan mati. 19 00:02:14,334 --> 00:02:17,959 Jadi itulah yang Anda butuhkan komputer ini untuk ... 20 00:02:20,167 --> 00:02:24,417 Tapi aku tidak akan hidup untuk melihat Jenis realitas maya ini menjadi kenyataan. 21 00:02:38,376 --> 00:02:40,792 Sampai jumpa, Maestro. 22 00:02:41,334 --> 00:02:42,959 Kemudian! 23 00:04:15,834 --> 00:04:23,792 KELUARGA TERAKHIR 24 00:04:34,542 --> 00:04:37,584 Bangunan ini memiliki wajah yang luar biasa! 25 00:04:38,001 --> 00:04:39,667 Lihat, Zdzisio! 26 00:04:41,501 --> 00:04:43,876 Apakah kamu melihatnya, sayang? Mengambil gambar. 27 00:04:44,042 --> 00:04:47,417 Sendiri, Saya lebih suka kepala dengan antena. 28 00:04:47,584 --> 00:04:50,042 Saya hanya mengatakan itu terlihat menarik. 29 00:04:50,209 --> 00:04:55,251 - Tapi Zosia, aku tidak pernah mengatakan tidak! - Saya tidak berpikir ada orang yang tinggal di sana. 30 00:04:55,417 --> 00:04:59,417 Itu bagus! Mungkin mereka dengar bahwa Tomek Beksinski sedang bergerak! 31 00:04:59,584 --> 00:05:04,667 Oh, Beksinski ... Dia sangat kesepian. 32 00:05:04,834 --> 00:05:07,459 Ya Tuhan ... aku terus mengatakan kepadanya: 33 00:05:07,626 --> 00:05:10,251 mulai kuliah, Anda pasti akan bertemu seseorang! 34 00:05:10,417 --> 00:05:12,417 Dia mengatakan bahwa bangun untuk kelas 8 AM 35 00:05:12,584 --> 00:05:16,084 akan mengorbankan dia 2 hari penuh kehidupan. Baik! 36 00:05:18,584 --> 00:05:19,667 Ke atas. 37 00:05:26,709 --> 00:05:28,459 Apakah napasku berbau? 38 00:05:28,709 --> 00:05:31,084 Tidak, sonny 39 00:05:31,584 --> 00:05:33,584 Setidaknya itu dekat. 40 00:05:34,084 --> 00:05:35,334 Oh ayolah. 41 00:05:39,501 --> 00:05:43,584 Ini wajar untuk lokasi konstruksi untuk bau beton, plester, 42 00:05:43,751 --> 00:05:46,126 lem dan asap ... 43 00:05:50,417 --> 00:05:53,626 Tommy! Apa yang sedang terjadi? Apa ini? 44 00:05:53,792 --> 00:05:56,626 Kotoran. Tanda kelas pekerja. 45 00:06:03,959 --> 00:06:07,334 - Hai, Tomek - Tinggalkan aku sendiri! 46 00:06:08,417 --> 00:06:10,501 Silahkan masuk. 47 00:06:10,667 --> 00:06:13,084 Menyenangkan! Ini akan sangat bagus disini! 48 00:06:19,459 --> 00:06:21,917 Beton. Saya suka bau ini. 49 00:06:22,084 --> 00:06:26,251 Tuhan yang baik, apa yang dia lakukan di jendela itu? 50 00:06:26,417 --> 00:06:29,834 Apa yang kamu lakukan di sana, kamu orang miskin? 51 00:06:30,001 --> 00:06:32,001 Dengar, Ma. 52 00:06:33,667 --> 00:06:36,251 Itu hanya menyedihkan. 53 00:06:36,417 --> 00:06:40,126 - Apa yang salah? - Saya baru saja terangsang. 54 00:06:40,292 --> 00:06:44,501 Dicap ?! Tapi bagaimana caranya?! Saya akan mengajukan keluhan ... 55 00:06:44,667 --> 00:06:47,917 Cocok denganmu! 56 00:06:48,126 --> 00:06:51,334 Fucking Warsawa, lihat! 57 00:06:51,376 --> 00:06:52,792 Semuanya masih dalam garansi ... 58 00:06:52,792 --> 00:06:57,126 Bagaimana Anda akan menangani tinggal di sini sendiri, Tomek? 59 00:06:57,292 --> 00:07:02,459 - Aku akan kembali ke Sanok. - Tapi tidak ada lagi di sana ... 60 00:07:02,667 --> 00:07:06,792 - Aku tidak akan tinggal disini - Tapi lihatlah pemandangan indah ... 61 00:07:06,959 --> 00:07:08,792 Smash ini 62 00:07:11,917 --> 00:07:14,792 Lihat? Tidak apa-apa. 63 00:07:20,792 --> 00:07:24,126 Sudah hujan sepanjang hari. 64 00:07:26,251 --> 00:07:29,209 Harus mengambil payung saat aku pergi belanja 65 00:07:29,376 --> 00:07:31,917 Aku akan memeriksa barometer. 66 00:07:32,709 --> 00:07:35,376 Tuhan, hari apa. 67 00:07:59,667 --> 00:08:03,542 - Apakah kamu baik-baik saja, Ma? - Saya sedang membaca. 68 00:08:10,626 --> 00:08:13,542 - Ma ... - Zosia! 69 00:08:21,792 --> 00:08:25,042 Sana! Di sana... 70 00:08:25,292 --> 00:08:28,334 Tidak masalah. Ya, benar. 71 00:08:29,709 --> 00:08:34,667 Ayo, jangan takut, 72 00:08:35,626 --> 00:08:41,751 Anda akan kembali ke luar dengan aman dan sehat. 73 00:08:50,126 --> 00:08:53,667 Aku tidak bisa menyelesaikan apapun hari ini. 74 00:08:58,584 --> 00:09:01,834 Kepalaku sudah berdebar berdarah sejak pagi. 75 00:09:02,001 --> 00:09:05,042 Aku masih kesal dengan Tomek. 76 00:09:06,126 --> 00:09:10,834 Dia akan melalui ini mental semua jiwa fase sekarang ... 77 00:09:12,126 --> 00:09:13,917 Mau minum pil? 78 00:09:14,084 --> 00:09:18,084 Aku sudah mengambil beberapa, jantungku berdetak. 79 00:09:19,167 --> 00:09:22,417 Anda bisa pergi melihatnya ... 80 00:09:22,584 --> 00:09:25,626 - Katakanlah Anda pergi berjalan-jalan ... - dalam cuaca seperti ini ?! 81 00:09:25,792 --> 00:09:28,376 Atau bawa dia catatan ... 82 00:09:32,876 --> 00:09:34,292 Aku pergi, aku pergi 83 00:11:15,917 --> 00:11:18,459 Yesus! 84 00:11:19,042 --> 00:11:21,417 Anda takut hidup dari saya! 85 00:11:21,584 --> 00:11:24,334 - Apakah kamu ingin membunuhku atau apa? - Dan kau? 86 00:11:24,501 --> 00:11:25,667 Jam berapa sekarang? 87 00:11:25,834 --> 00:11:30,709 Saya baru saja tertidur selama 2 jam! Punya rahmat sialan, Bung! 88 00:11:33,417 --> 00:11:36,417 - Apa yang kamu lakukan disini? - Aku merobohkan pintu. 89 00:11:36,584 --> 00:11:40,376 - Aku akan mencari alatku dan memperbaikinya - Aku tidak percaya! 90 00:11:40,542 --> 00:11:45,917 - Aku mengetuk dan membunyikan bel pintu ... - Sialan, ini apartemenku! 91 00:11:46,084 --> 00:11:50,542 Aku tahu. Dan saya pikir Anda benar. Tapi ibumu khawatir. 92 00:11:50,709 --> 00:11:52,751 Anda melewatkan makan siang untuk hari kedua berturut-turut. 93 00:11:52,917 --> 00:11:56,751 Saya tidak bisa menyelesaikan pekerjaan apa pun ketika gadis-gadis terus mengoceh ... 94 00:11:56,917 --> 00:11:58,667 - Mendapatkan? - Baiklah, baiklah. 95 00:12:00,292 --> 00:12:03,459 Kalau aku punya cewek di sini? Apa yang akan kamu lakukan? 96 00:12:03,626 --> 00:12:07,667 Dalam hal ini aku akan bahagia mohon maaf dan makan topiku 97 00:12:07,834 --> 00:12:09,709 Apakah kamu tidak bahagia sekarang? 98 00:12:09,876 --> 00:12:12,751 Saya, tapi saya khawatir tentang pintu dan pundakku 99 00:12:12,917 --> 00:12:16,042 Rasa sakit memancar Sepanjang jalan sampai ke jari saya. 100 00:12:19,334 --> 00:12:22,459 - kamu mengkhawatirkan aku - Bagaimana mungkin kita tidak peduli ?! 101 00:12:22,626 --> 00:12:27,126 Kami bukan monster Anda mungkin akan membawa kita untuk! 102 00:12:28,459 --> 00:12:30,417 Mendengarkan... 103 00:12:31,042 --> 00:12:32,959 Dengar, aku butuh beberapa ... 104 00:12:33,126 --> 00:12:38,126 Mungkin seekor anjing atau sejenisnya. 105 00:12:39,417 --> 00:12:43,334 Saya merasa saya akan menjadi gila di sini. 106 00:12:43,501 --> 00:12:45,584 Atau mungkin aku bisa menemui dokter ... 107 00:12:46,626 --> 00:12:49,417 Saya akan memperbaikinya janji. Oh maaf. 108 00:12:51,792 --> 00:12:53,334 Terima kasih, Pops. 109 00:12:53,501 --> 00:12:56,126 - terima kasih Sampai jumpa - Sampai jumpa ... 110 00:12:57,376 --> 00:12:59,417 Bunda Tuhan! 111 00:13:06,876 --> 00:13:11,042 Kucing pertamaku berwarna putih. Namanya Justyna. 112 00:13:13,292 --> 00:13:16,251 Dia seperti embun kecil yang indah. 113 00:13:17,334 --> 00:13:21,334 Dia mengunyah pemutar video saya kabel listrik dan tersengat listrik. 114 00:13:30,626 --> 00:13:35,084 Eleonora ... Seekor kucing hitam besar. 115 00:13:36,251 --> 00:13:39,376 Dia berjalan ke balkon, terjatuh 116 00:13:39,542 --> 00:13:42,584 dan meninggal di trotoar di depan gedung. 117 00:13:42,751 --> 00:13:44,667 Jadi saya berhenti peduli dengan binatang. 118 00:13:57,792 --> 00:14:02,001 Saya ingin Anda berbicara dengan saya seperti manusia! 119 00:14:07,001 --> 00:14:10,001 Persetan Satu hari ini Aku akan membawa sebotol bensin 120 00:14:10,167 --> 00:14:11,751 dan tuangkan ke seluruh apartemenmu. 121 00:14:11,917 --> 00:14:15,042 Kita akan lihat apakah kamu terus duduk dan menatapku, 122 00:14:15,209 --> 00:14:18,251 atau akhirnya menunjukkan sekilas reaksi manusia! 123 00:14:18,959 --> 00:14:22,751 Aku butuh reaksi! Sial, aku butuh jawaban! 124 00:14:22,917 --> 00:14:26,209 Apa yang harus aku lakukan? Pitch asbak pada Anda atau apa? 125 00:14:44,917 --> 00:14:46,792 aku ingat 126 00:14:46,959 --> 00:14:49,917 melihat telanjang ... 127 00:14:50,209 --> 00:14:52,584 yang terlihat sangat mengerikan 128 00:14:52,751 --> 00:14:57,167 karena dijahit bersama, seolah berantakan. 129 00:14:57,334 --> 00:14:58,792 Sama seperti wajah ini. 130 00:15:01,459 --> 00:15:05,251 Itu tidak dijahit bersama atau berantakan. 131 00:15:55) - 00:00:15: 10,001 - Tapi itu tertutup. - Ya, itu tertutup 132 00:15:51 17:00 - 00:00:15: 15,584 Bagaimana dengan pemandangan di belakang Anda? Salib - itu berarti kekekalan, bukan? 133 00:15:15,751 --> 00:15:20,792 Dan sedikit pun makhluk hidup. Anda tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah gambar yang menyenangkan. 134 00:15:20,959 --> 00:15:23,501 Tidak senang, Tapi mengapa Anda menyebutnya tragis? 135 00:15:5267 -> 00: 15: 26,167 Sepertinya akibat dari sebuah tragedi. 136 00:15:51 - 00: 15: 30,459 Saya tidak tahu ... 137 00:15:31,001 --> 00:15:33,917 Terima kasih. Itu akan menjadi segalanya. 138 00:15:37,042 --> 00:15:38,626 Terima kasih banyak. 139 00:15:40,417 --> 00:15:41,751 - Terima kasih, Zosia. - Gula? 140 00:15:41,917 --> 00:15:44,959 - Tidak, terima kasih. - selamat! 141 00:15:46,834 --> 00:15:50,709 - Terima kasih. - Sama-sama. 142 00:15:51,626 --> 00:15:57,042 Kami akan menekan hak ini ... 143 00:15:57:16 -> 00: 15: 59,334 Ayo pergi. 144 00:16:01,084 --> 00:16:06,709 Kemarin saya pikir saya hampir mati. 145 00:16:08,542 --> 00:16:11,959 Aku bahkan bermimpi tentang pemakamanku, 146 00:16:13,209 --> 00:16:19,751 terbangun di peti mati kecil ini ... Dan hari ini aku terlalu hidup. 147 00:16:25,917 --> 00:16:27,834 Oh maafkan saya. 148 00:16:28,001 --> 00:16:31,084 Anda sama sekali tidak mengganggu saya. 149 00:16:32,042 --> 00:16:35,834 Sementara kita membahas masalah ini ... 150 00:16:36,376 --> 00:16:43,417 Siapa yang akan menjadi yang pertama di makam keluar dari rumah tangga kita? 151 00:16:43,584 --> 00:16:46,292 Aku belum banyak memikirkannya ... 152 00:16:46,459 --> 00:16:48,792 Tapi Tomek kita bisa berakhir dikubur dulu 153 00:16:48,959 --> 00:16:54,209 Itulah yang saya pikirkan juga ... tapi kami akan merahasiakannya. 154 00:16:54,584 --> 00:16:56,126 Sebuah rahasia. 155 00:17:11,876 --> 00:17:13,251 Dimana kacamata saya? 156 00:17:23,792 --> 00:17:25,501 Tidak ada cukup merica. 157 00:17:26,792 --> 00:17:28,459 Pergilah perlahan dan kunyah dengan baik. 158 00:17:28,626 --> 00:17:34,042 Aku menamai hidangan ini Beksinski's Delight dan mereka mengambilnya sudah! 159 00:17:36,126 --> 00:17:40,042 Aku makan seperti babi. Makanan tercecer di sekujur tubuh saya, seperti biasa. 160 00:17:40,334 --> 00:17:42,376 Stravinsky adalah satu neraka pemakan ceroboh, 161 00:17:42,542 --> 00:17:47,584 dia memercikkan makanan di sekitar meja tetangga dan keras slurped: 162 00:17:47,751 --> 00:17:49,667 "Itu sangat bagus!" 163 00:17:50,626 --> 00:17:51,876 Zosia! 164 00:17:57,626 --> 00:17:59,917 Apa ini omong kosong 165 00:18:09,417 --> 00:18:10,501 Tidak buruk. 166 00:18:11,709 --> 00:18:13,626 Aku akan mengambilnya. 167 00:18:19,209 --> 00:18:20,834 Hai, Tomek! 168 00:18:22,251 --> 00:18:23,959 Sialan Tommy-kins! 169 00:18:25,751 --> 00:18:27,792 Pencahayaan sudah habis, ya? 170 00:18:27,959 --> 00:18:29,209 Ini rumah saya. 171 00:18:30,334 --> 00:18:34,209 Aku akan memanaskan ini untukmu Ayo, duduklah. 172 00:18:34,959 --> 00:18:37,834 Keluar dari dapur, kalian semua! Aku akan memasak sendiri! 173 00:18:39,417 --> 00:18:41,209 Orang hanya harus menjalani hidup selama 50 tahun 174 00:18:41,376 --> 00:18:45,459 sebelum mereka diakhiri dengan suntikan mematikan 175 00:18:45,626 --> 00:18:51,042 Cukup dengan utopia ini Teori abad ke-19, sudah! 176 00:18:52,001 --> 00:18:56,251 Orang yang berkuasa cenderung pria berusia sekitar 50 tahun. 177 00:18:56,417 --> 00:19:02,042 Mereka tidak akan benar-benar membiarkan Anda beri mereka suntikan mematikan 178 00:19:02,292 --> 00:19:05,626 Jadi mereka seharusnya tidak berkuasa! Baik. 179 00:19:06,167 --> 00:19:11,042 Tapi hidup bukan tentang apa yang seharusnya atau tidak seharusnya 180 00:19:11,209 --> 00:19:14,917 Jika ya, kita akan hidup dengan sempurna dunia. Anda telah mengambil kelas dalam dialektika, 181 00:19:15,084 --> 00:19:18,584 jadi kamu seharusnya tidak menjadi remaja ini! Memarahi garis dongeng ini. 182 00:19:18,751 --> 00:19:22,042 Aku tahu aku 50, tapi bukan itu yang membuatku kesal! 183 00:19:22,584 --> 00:19:25,709 - ini Hanya potongan chunky. - Baik... 184 00:19:25,876 --> 00:19:27,459 Saus tomat! 185 00:19:30,542 --> 00:19:35,751 - Ini membuatku basah. - Sempurna segar 186 00:19:35,917 --> 00:19:38,834 Setidaknya dia tidak berkeliaran dengan pisau cukur, 187 00:19:39,001 --> 00:19:41,626 mengancam untuk mengiris neneknya! 188 00:19:42,792 --> 00:19:47,459 Saya hanya mempertimbangkan pisau dan pisau cukur dalam kaitannya dengan pergelangan tangan saya sendiri. 189 00:19:47,626 --> 00:19:50,876 Anda harus mendapatkan menjadi celah beberapa teman sekelas. 190 00:19:51,042 --> 00:19:54,709 - Mungkin itu akan melumpuhkan Anda beberapa. - Anda masuk ke celah seseorang! 191 00:19:54,876 --> 00:19:56,209 Oh hentikan. 192 00:19:56,667 --> 00:20:00,542 Seperti pembicaraan ayah-anak yang serius. 193 00:20:04,209 --> 00:20:07,209 Saat seseorang sedang mengalami cinta masalah atau sesuatu, 194 00:20:07,376 --> 00:20:10,417 kata orang lain: pergi sekrup seseorang, itu akan membantu! 195 00:20:10,584 --> 00:20:14,917 Orang biasanya tidak nongkrong Masalah cinta mereka untuk dilihat semua orang, 196 00:20:15,084 --> 00:20:19,709 seperti "Hei, saya sedang mengalami masalah cinta, datang menangis dengan saya sedikit ". 197 00:20:58 18: 20: 25.792 Sudah cukup untuk membuat cowok bingung! Itulah mengapa orang menggunakan garis kasar. 198 00:20:25,959 --> 00:20:28,667 Ini hal yang sulit, bukan upaya saran aktual. 199 00:20:28,834 --> 00:20:30,792 Apa yang bisa Anda sarankan? dalam situasi itu 200 00:20:30,959 --> 00:20:35,667 Ternyata beberapa orang mampu memberikan nasehat 201 00:20:35,834 --> 00:20:38,792 tanpa beralih ke celah bodoh! 202 00:20:38,959 --> 00:20:41,709 Apakah saya pernah menggunakan untuk retak bodoh dengan Anda? 203 00:20:41,876 --> 00:20:45,584 Saya tidak bermaksud begitu, maksud saya secara umum. 204 00:20:46,167 --> 00:20:49,501 Aku membuat lelucon ini karena saya memikirkan kata "celah". 205 00:20:49,667 --> 00:20:54,834 Ini ungkapan yang populer, cukup luas di Warsawa ... 206 00:20:55,001 --> 00:20:57,876 Tidak hanya di Warsawa, sayang! 207 00:20:59,876 --> 00:21:03,292 - Apa yang akan kamu lakukan, Tomek? - Aku akan kembali tidur 208 00:22:42,959 --> 00:22:44,167 Aku tidak bisa melihat apapun 209 00:22:53,042 --> 00:22:54,542 Yesus yang manis! 210 00:22:54,751 --> 00:22:57,459 - Jangan sentuh dia! - Kekasih! 211 00:23:32,542 --> 00:23:35,376 Terapi akan berakhir dalam 10 menit. 212 00:23:36,251 --> 00:23:38,751 Inilah sesuatu untuk masalahmu 213 00:23:39,751 --> 00:23:41,126 Terima kasih. 214 00:23:48,876 --> 00:23:51,751 Yesus, Zdzisiek, 215 00:23:52,917 --> 00:23:55,126 Apakah kamu melihatnya? 216 00:23:55,584 --> 00:23:58,501 Dia berpegangan tangan dengan seorang gadis! 217 00:24:01,959 --> 00:24:04,292 Dia terlihat sangat bahagia! 218 00:24:07,001 --> 00:24:09,501 Sonny tersayang ... 219 00:25:04,084 --> 00:25:05,167 Tunggu... 220 00:25:06,626 --> 00:25:08,459 Maaf. 221 00:25:08,626 --> 00:25:10,876 Iya nih... 222 00:25:16,959 --> 00:25:20,292 Apa? Apa yang terjadi? 223 00:25:25,292 --> 00:25:27,084 Tunggu, itu dia 224 00:25:27,251 --> 00:25:32,084 - Tidak ada yang lebih dari itu? - Beritahu saya apa lagi yang ingin Anda coba. 225 00:25:33,042 --> 00:25:38,167 Saya tidak tahu Tidak ada lonceng atau kembang api! 226 00:25:41,084 --> 00:25:43,584 Tolong, Helena, aku mohon padamu ... 227 00:25:43,751 --> 00:25:47,251 - kamu merusaknya - apakah kamu di pil KB? 228 00:25:51,459 --> 00:25:53,376 Saya tidak tahu 229 00:25:54,917 --> 00:25:57,167 Apa yang saya lakukan 230 00:25:58,501 --> 00:26:01,709 Apa yang sedang terjadi? 231 00:26:02,126 --> 00:26:06,459 Apa yang saya lakukan 232 00:26:11,292 --> 00:26:15,042 Helena membuka pintunya. Kamu dengar aku 233 00:26:16,584 --> 00:26:19,876 Buka pintunya! 234 00:26:22,084 --> 00:26:24,417 Buka! 235 00:26:26,792 --> 00:26:30,251 Jika Anda ingin menenggelamkan diri, lakukan di bathtub Anda sendiri! 236 00:26:32,834 --> 00:26:38,126 Persetan Ini adalah rumah saya. Akulah satu-satunya diizinkan bunuh diri di sini! 237 00:26:38,917 --> 00:26:42,751 Waspada! Waspada! 238 00:26:43,001 --> 00:26:46,042 Gestapo datang! 239 00:26:46,209 --> 00:26:48,209 Terima kasih. 240 00:26:52,667 --> 00:26:54,084 Tomek mendekat. 241 00:26:54,251 --> 00:26:57,626 Kumohon, Zosia, pergi duduk di ruang tamu dengan teka-teki silang. 242 00:26:57,792 --> 00:27:00,667 Ini tidak akan menjadi bencana! 243 00:27:05,459 --> 00:27:08,542 Ma, nyalakan TV dan mulai membaca "Hidup"! 244 00:27:25,917 --> 00:27:27,459 Selamat pagi Ibu. 245 00:27:28,376 --> 00:27:29,834 Selamat pagi, Tomek. 246 00:27:30,209 --> 00:27:31,667 Bolehkah saya masuk? 247 00:27:33,834 --> 00:27:35,876 Ini juga rumahmu. 248 00:27:39,042 --> 00:27:42,501 - Hai, Pops. - Hai, Tomek 249 00:27:44,667 --> 00:27:47,042 Ibu, kemarilah sebentar ... 250 00:27:48,959 --> 00:27:51,959 Saya punya masalah. 251 00:27:53,292 --> 00:27:59,501 Helena mengunci dirinya di kamar mandi lagi. Dia tidak mau keluar. 252 00:27:59,667 --> 00:28:05,542 Tak tahu apakah dia tenggelam sendiri di sana atau apa Aku mati ketakutan. 253 00:28:06,251 --> 00:28:08,042 Pergilah ke ayahmu Berlangsung. 254 00:28:08,209 --> 00:28:11,334 - Saya tidak ingin bersamanya lagi. - Tentu tentu. 255 00:28:12,667 --> 00:28:14,667 Terima kasih, mama 256 00:28:16,376 --> 00:28:18,751 Astaga. Aku merasa seperti orang idiot. 257 00:28:23,084 --> 00:28:26,126 Saya punya rekaman yang saya ingin Anda salin. 258 00:28:28,959 --> 00:28:32,542 Dan di atas itu Aku punya kelas sialan minggu ini ... 259 00:28:34,167 --> 00:28:36,792 Sejauh yang saya tahu, Anda tidak harus lulus. 260 00:28:36,959 --> 00:28:39,084 Tidak ada gunanya jika Anda tidak mau. 261 00:28:39,251 --> 00:28:42,876 Anda bisa terus belajar sendiri. Anda hebat dalam hal itu. 262 00:28:45,001 --> 00:28:47,126 Ajaklah mengajar bahasa Inggris. 263 00:28:51,417 --> 00:28:55,376 Setiap orang idiot bisa lulus, jadi itulah yang akan saya lakukan. 264 00:28:56,334 --> 00:28:58,542 Aku sudah memesan kaset itu untukmu. 265 00:28:58,709 --> 00:29:01,001 Aku akan membawa mereka segera setelah mereka sampai di sini 266 00:29:02,417 --> 00:29:07,001 Aku akan bermalam. 267 00:29:07,667 --> 00:29:09,542 Oh, sukacita! 268 00:29:11,584 --> 00:29:15,042 Dimana itu ... Ah, oke 269 00:29:42,459 --> 00:29:44,126 Bagaimana tentang... 270 00:29:48,376 --> 00:29:54,334 Jika keseluruhan kehidupan keluarga kita dan interaksi 271 00:29:54,542 --> 00:30:00,584 akan terdiri dari menendang Tepat di tempat yang paling rentan, 272 00:30:00,792 --> 00:30:07,876 jika itu akan terjadi tingkat keintiman kita ... 273 00:30:08,042 --> 00:30:10,626 Aku mengerti, Zosia. 274 00:30:10,792 --> 00:30:14,751 Tapi tidak ada yang menjanjikan kehidupan keluarga akan menjadi sinar matahari dan pelangi. 275 00:30:14,917 --> 00:30:17,417 Baiklah, Gereja berjanji bahwa, 276 00:30:17,584 --> 00:30:21,376 dan Konstitusi menyatakan bahwa keluarga adalah unit dasar 277 00:30:21,542 --> 00:30:24,084 dari masyarakat Sosialis dan seterusnya ... 278 00:30:24,251 --> 00:30:28,584 Tapi tidak ada yang secara implisit mengatakan itu sebuah keluarga hanyalah sekelompok orang 279 00:30:28,751 --> 00:30:31,626 yang suka dan tidak menyukai satu sama lain dalam ukuran yang sama. 280 00:30:31,792 --> 00:30:37,209 Menurut teori Jungian, setiap emosi satu sisi besar 281 00:30:37,417 --> 00:30:40,292 berjalan seiring dengan kekuatannya, 282 00:30:40,459 --> 00:30:45,959 ditekan berlawanan, yang akhirnya akan mengangkat kepalanya. 283 00:30:46,209 --> 00:30:49,084 Jika Anda mencintai ibu atau ayahmu sebagai anak kecil, 284 00:30:49,251 --> 00:30:52,709 setelah beberapa saat kau akan merasa seperti mengalahkan mereka ... 285 00:30:54,167 --> 00:30:56,626 Saya tidak tahu apakah itu benar. 286 00:30:57,542 --> 00:31:01,209 Saya tidak pernah merasa seperti ini. 287 00:31:01,959 --> 00:31:04,792 Saya rasa saya punya. 288 00:31:14,209 --> 00:31:18,709 Tamu hari ini dari stasiun radio kita program Top Hits pertama 289 00:31:18,876 --> 00:31:22,751 adalah Tomasz muda Beksinski. 290 00:31:23,417 --> 00:31:26,417 Sebelum siaran Tomek meminta saya untuk memanggilnya Enthusiast - 291 00:31:26,584 --> 00:31:28,917 Penggemar musik yang bagus. 292 00:31:29,084 --> 00:31:34,584 Dia akan memainkan rekaman baru untuk kita dari koleksi masifnya. 293 00:31:34,751 --> 00:31:38,251 Untuk pertama kalinya di radio Polandia 294 00:31:38,417 --> 00:31:41,167 Tamu akan memiliki mic. 295 00:31:41,334 --> 00:31:43,042 Selamat pagi. 296 00:31:43,959 --> 00:31:45,626 Aku Tomek 297 00:31:45,792 --> 00:31:48,334 Tomasz Beksinski. 298 00:31:48,501 --> 00:31:52,917 Saya ingin memainkan album debutnya dari duo Inggris Yazoo: 299 00:31:53,084 --> 00:31:55,876 "Di lantai atas di rumah Eric." 300 00:31:56,042 --> 00:32:02,334 Ini adalah catatan baru, tentu saja, itu keluar sekitar 3 bulan yang lalu. 301 00:32:03,542 --> 00:32:08,209 Band asal Inggris ini dibentuk oleh Vincent Clarke, 302 00:32:08,376 --> 00:32:11,876 sebelumnya dari Depeche Mode, bersama dengan Alison Moyet. 303 00:32:12,042 --> 00:32:18,209 Mari kita mulai dengan lagu pertama: "Jangan Pergi". 304 00:32:28,834 --> 00:32:31,417 - Attaboy! - Iya nih! 305 00:32:33,001 --> 00:32:37,542 Aku takut menyalakan radio. Ini sedikit amatir. 306 00:32:38,334 --> 00:32:41,917 Aku sudah memikirkan laki-laki siapa itu datang besok Dia bisa menjadi penting. 307 00:32:42,084 --> 00:32:45,501 - Aku akan menyerahkannya untukmu, Ma - Terima kasih. 308 00:33:12,876 --> 00:33:15,959 - Saya pikir itu dia - dengan dame 309 00:33:18,667 --> 00:33:20,751 Tidak sendirian. 310 00:33:26,042 --> 00:33:29,834 - Tetap tenang, Zosia. - Saya tenang. 311 00:33:33,209 --> 00:33:35,417 - Silakan masuk! - Selamat pagi. 312 00:33:35,584 --> 00:33:37,584 Masuklah. 313 00:33:37,751 --> 00:33:40,251 Nama saya Piotr Dmochowski. 314 00:33:40,417 --> 00:33:43,376 Saya adalah seorang pengacara dengan firma hukum di Paris. 315 00:33:43,542 --> 00:33:46,751 - Di Paris! - Zdzislaw Beksinski, insinyur, M.Sc. 316 00:33:46,917 --> 00:33:50,834 Ini ibuku, Stanislawa Beksinska. Pensiunan guru bahasa Polandia. 317 00:33:53,042 --> 00:33:57,084 Ini istriku, Zofia Beksinska. Dia memiliki gelar dalam studi Romantis. 318 00:33:57,251 --> 00:34:00,667 - Senang bertemu denganmu. - Guten morgen! 319 00:34:00,834 --> 00:34:05,167 - Dan ini ... adalah anak sulungku. - Tomasz! Beksinski juga. 320 00:34:05,334 --> 00:34:08,876 - Penerjemah film, pembawa acara radio ... - Antusias! 321 00:34:09,167 --> 00:34:13,084 - Seorang ayah jenius dan seorang anak jenius ... - Dan Roh Kudus. 322 00:34:13,251 --> 00:34:15,459 Amin! 323 00:34:15,626 --> 00:34:17,959 Datanglah ke ruang tamu. 324 00:34:19,001 --> 00:34:22,417 - Bisakah saya membawakanmu minuman? - Tidak terima kasih. 325 00:34:22,584 --> 00:34:25,876 - Saya tidak mau merepotkan. - Itu sama sekali tidak mengganggu ... 326 00:34:29,084 --> 00:34:33,709 Aku sudah lama pengagum bakat Anda 327 00:34:33,876 --> 00:34:35,251 Saya tidak ingin merepotkan, 328 00:34:35,417 --> 00:34:43,209 tapi jika Anda bisa mengizinkan saya untuk melihat lukisan terbaru Anda 329 00:34:43,626 --> 00:34:45,667 dan membeli beberapa untuk koleksi pribadi saya 330 00:34:45,834 --> 00:34:49,292 Saya tidak bertanggung jawab menjual lukisan saya. 331 00:34:49,459 --> 00:34:55,084 Galeri seni tempat saya bekerja memiliki hak penjualan eksklusif di Polandia. 332 00:34:55,542 --> 00:34:57,417 Bagaimana dengan luar negeri? 333 00:34:58,126 --> 00:35:04,084 Jika mereka akan dibawa ke luar negeri, Anda selamat datang untuk berinteraksi dengan mereka secara langsung. 334 00:35:04,459 --> 00:35:08,084 - Saya senang mendengarnya. - Demikian juga! 335 00:35:10,584 --> 00:35:14,459 Oh ngomong - ngomong... Stanislawa Stankiewicz, 336 00:35:14,626 --> 00:35:16,834 Ibu Zosia, seorang petani, tinggal di flat kami juga, 337 00:35:17,001 --> 00:35:19,542 Tapi dia tertidur saat ini. 338 00:35:19,709 --> 00:35:22,209 Ini bukan yang saya harapkan. Kamu tampak sangat ceria ... 339 00:35:22,376 --> 00:35:23,542 Aku, ceria ?! 340 00:35:23,709 --> 00:35:26,542 Rumah dan keluarga anda terlihat begitu biasa juga 341 00:35:26,709 --> 00:35:29,751 Kuharapkan istana suram ... 342 00:35:29,917 --> 00:35:34,542 Kami mengejar tikus kami dan laba-laba keluar untuk berjalan-jalan, 343 00:35:34,709 --> 00:35:38,001 menjejalkan semua kerangka kita di lemari, tidakkah kamu tahu ... 344 00:35:38,167 --> 00:35:41,126 Oh, saya yakin. Anda memiliki selera humor yang menyenangkan. 345 00:35:41,292 --> 00:35:43,792 Apakah ini studio kamu? 346 00:35:44,292 --> 00:35:47,042 - Tanah Suci, tentu saja ... - Tidak pernah suci 347 00:35:47,209 --> 00:35:48,959 Kristus! 348 00:35:49,501 --> 00:35:51,292 Itu dari tahun 70an. 349 00:35:51,459 --> 00:35:53,667 Periode yang fantastis? 350 00:35:53,834 --> 00:35:57,667 Saya tidak memilih label ini dan saya tidak terlalu menyukainya. 351 00:35:57,834 --> 00:35:59,792 Apakah mereka dijual? 352 00:35:59,959 --> 00:36:01,834 Mereka milik istri saya. 353 00:36:02,001 --> 00:36:03,709 Mereka adalah dana pensiun saya. 354 00:36:03,876 --> 00:36:05,917 Koleksi yang luar biasa! Selamat! 355 00:36:06,084 --> 00:36:09,917 - Terima kasih. - Saya akan mematahkannya tepat jika saya bisa. 356 00:36:10,376 --> 00:36:16,876 Maaf, saya tidak bisa melakukannya tanpa mereka. Mereka adalah hewan peliharaan saya. 357 00:36:17,917 --> 00:36:21,167 Aku punya 9 total ... Ayo, aku akan menunjukkan sisanya. 358 00:36:21,334 --> 00:36:24,376 Oh maafkan saya. Ayo masuk 359 00:36:24,542 --> 00:36:27,417 Hebat! 360 00:36:28,501 --> 00:36:30,417 Menakjubkan! 361 00:36:51,584 --> 00:36:53,167 Aku tidak tahu kau hantu. 362 00:36:53,334 --> 00:36:55,667 - Itu hanya salah satu dari hal-hal ini. - Seni pertunjukan? 363 00:36:55,834 --> 00:37:01,959 Lebih mirip lelucon, perpisahan dengan Sanok ... Tapi tidak ada yang mengira itu lucu. 364 00:37:02,584 --> 00:37:04,209 Luar biasa! 365 00:37:05,709 --> 00:37:12,292 Ayah saya melukis di antaranya 1974 dan 1979, terutama di Sanok. 366 00:37:13,042 --> 00:37:18,251 Dia meningkat secara signifikan kembali di '74. Itulah kedua ... 367 00:37:23,792 --> 00:37:27,417 Saya pikir saya sangat menyukai kepala ini. 368 00:37:30,334 --> 00:37:34,917 Saya menyukai sekitar 75% dari lukisan tahun itu 369 00:37:35,501 --> 00:37:41,667 75% keren, 50% layak, 25% sangat keren, 370 00:37:41,959 --> 00:37:46,126 mengagumkan, dan 5% di antaranya benar-benar menakjubkan 371 00:37:46,292 --> 00:37:48,626 Jika dibandingkan omong kosong itu sampai sekarang ... 372 00:37:48,792 --> 00:37:52,709 - Jadi ayahmu berkembang secara artistik? - Bisa jadi. 373 00:37:52,876 --> 00:37:56,167 Ada sesuatu tentang seninya 374 00:37:56,334 --> 00:37:58,751 bahwa dia tidak berkenan untuk memperhatikan tentang beat band. 375 00:37:58,917 --> 00:38:02,209 Dia berpikir setiap album baru lebih buruk dari yang terakhir 376 00:38:02,376 --> 00:38:05,418 Dia tidak membiarkan Mom dan aku berbicara tentang lukisannya, 377 00:38:05,584 --> 00:38:07,584 mengatakan itu memberinya blok pelukis. 378 00:38:07,751 --> 00:38:12,709 Yang ini dari tahun ini, Yang terakhir aku berhasil mengemis dari dia. 379 00:38:12,876 --> 00:38:17,459 Ada 13 lukisan di koleksi saya. Tebak itu akan menjadi itu. 380 00:38:17,626 --> 00:38:19,376 Mereka adalah mahakarya. 381 00:38:19,542 --> 00:38:22,167 Bahkan lebih baik daripada koleksi ibumu 382 00:38:22,709 --> 00:38:27,292 Bisakah Anda menghibur gagasan itu? pernah menjualnya kepada saya? 383 00:38:32,292 --> 00:38:34,376 - Bagaimana jika aku... - Tidak! 384 00:38:36,251 --> 00:38:38,209 Baiklah, saya tidak akan memaksa. 385 00:38:39,209 --> 00:38:40,751 Fantastis. 386 00:38:42,917 --> 00:38:45,334 Maukah kamu membiarkan aku Lihatlah mereka sedikit lebih lama? 387 00:38:45,501 --> 00:38:47,667 Baiklah. 388 00:38:52,334 --> 00:38:55,001 Dia mengingatkan saya pada Ferdinand the Bull. 389 00:38:55,167 --> 00:38:57,292 - saya tidak tahu ... - Tentu, Zosia, 390 00:38:57,459 --> 00:39:01,584 Tapi aku mendapat kesan bahwa dia ada di sini atas nama beberapa pengusaha Prancis kaya 391 00:39:01,751 --> 00:39:03,626 yang lebih suka tetap anonim 392 00:39:03,792 --> 00:39:07,292 Setelah terus dan terus pentingnya kebebasan kreatif 393 00:39:07,459 --> 00:39:11,667 Anda akan menghalangi diri Anda sendiri ke roda sekarang ?! 394 00:39:11,834 --> 00:39:15,501 Dia tidak memaksaku melakukan apapun! Saya harus menyediakan 12 lukisan per tahun, 395 00:39:15,667 --> 00:39:18,251 dari rata-rata tahunan saya yang 20-aneh. 396 00:39:18,417 --> 00:39:23,292 $ 12.000 per tahun adalah sebuah keberuntungan di Polandia! 397 00:39:23,917 --> 00:39:26,376 Saya bisa fokus pada melukis 398 00:39:26,542 --> 00:39:30,209 tanpa mengkhawatirkan uang, tentang nenek kita, atau tentang dirimu! 399 00:39:30,376 --> 00:39:34,251 - 12.000 dolar ?! - Ups! Permisi... 400 00:39:37,876 --> 00:39:42,417 Zosia ... Biarkan aku membuat satu hal yang jelas segera: 401 00:39:42,626 --> 00:39:44,459 tidak perlu lewat wafer Natal! 402 00:39:44,626 --> 00:39:47,751 Tidak memeluk atau, Tuhan melarang, berciuman. 403 00:39:47,917 --> 00:39:52,876 Saya tidak melakukannya sendiri dan saya tidak bertanya siapa saja Semua yang terbaik, folks! 404 00:39:53,251 --> 00:39:54,709 Masukkan. 405 00:39:56,501 --> 00:39:58,876 - Beksinski ... - Saya suka bir! 406 00:39:59,084 --> 00:40:02,376 Saya tahu persis apa yang Anda maksud. Aku tidak besar pada bir ... 407 00:40:02,542 --> 00:40:06,334 - Dan rokok bahkan kurang begitu. - Akan ada waktu untuk bicara nanti. 408 00:40:06,501 --> 00:40:08,959 - Matikan tvnya. - Oke, saya hanya akan menemukan Saluran 3. 409 00:40:09,126 --> 00:40:10,834 Matikan! 410 00:40:12,042 --> 00:40:14,126 Hal ini membuat saya basah. 411 00:40:15,042 --> 00:40:18,376 Atas nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus. Amin. 412 00:40:18,542 --> 00:40:22,709 Bapa kita, yang kesenian di surga, Dikuduskanlah nama-Mu, 413 00:40:22,876 --> 00:40:26,001 - kerajaanmu datang ... - apa yang kamu beli? 414 00:40:26,167 --> 00:40:28,459 - tebakan - Dimana hadiah saya? 415 00:40:29,209 --> 00:40:31,959 Periksa ke sana. 416 00:40:32,459 --> 00:40:35,292 Lihat, nak? 417 00:40:35,542 --> 00:40:38,334 - Gotcha! - Tepat sekali. 418 00:40:40,792 --> 00:40:43,626 Gotcha, sobat! 419 00:40:44,834 --> 00:40:46,834 - Berikan di sini! - Punya gunting? 420 00:41:50,209 --> 00:41:53,167 Ini adalah Zdzislaw Beksinski. 421 00:41:55,876 --> 00:41:58,584 Hari ini adalah... 422 00:42:04,126 --> 00:42:08,084 Dan inilah pasangan tercinta saya! 423 00:42:09,376 --> 00:42:14,626 Pasangan anda tercinta merasa sangat pemalu kamera. 424 00:42:15,084 --> 00:42:16,959 Tapi kenapa, Zosia? 425 00:42:18,209 --> 00:42:20,584 Jangan ganggu aku atau aku akan merusak pierogi itu! 426 00:42:20,751 --> 00:42:23,792 Kamu akan melihat dirimu sendiri 427 00:42:24,167 --> 00:42:25,834 Langsung saja. 428 00:42:27,167 --> 00:42:29,167 Aku tidak punya waktu untuk itu! 429 00:42:29,334 --> 00:42:31,417 Perbesar wajah saya 430 00:42:32,376 --> 00:42:36,292 Ya ampun Ini meluncur sendiri! Bagaimana bisa? 431 00:42:36,459 --> 00:42:40,251 Anda dapat mengaturnya ke zoom otomatis. 432 00:42:40,417 --> 00:42:43,792 - Apa yang mengerikan closeup - Apakah ini closeup yang mengerikan? 433 00:42:44,584 --> 00:42:47,042 Iya nih. Ini dia. 434 00:42:49,042 --> 00:42:52,084 Aku sudah memfilmkan seluruh ruangan, Tomek. 435 00:42:52,376 --> 00:42:58,584 Tapi aku merasa sedikit terbengkalai dan di bawah-direkam sendiri. 436 00:42:59,751 --> 00:43:01,876 - Aku akan tidur, Zdzisiu. - Saya datang! 437 00:43:02,042 --> 00:43:04,001 Biarkan dia membawa saya ke film. 438 00:43:04,501 --> 00:43:06,209 Tunggu sebentar, ya kan? 439 00:43:07,917 --> 00:43:12,751 Zdzislaw Beksinski. Luar biasa! 440 00:43:13,667 --> 00:43:16,751 Memperkenalkan Ultravox dan hit terbesar mereka- 441 00:43:16,917 --> 00:43:18,501 "Menari dengan Air mata di Mata saya". 442 00:43:18,667 --> 00:43:23,709 Menangis untuk kenangan akan hidup yang berlalu ... 443 00:43:23,876 --> 00:43:26,626 Inilah yang ingin saya lakukan hari ini di Rzeszow! 444 00:44:10,001 --> 00:44:12,542 - Siapa namamu? - Patrycja. 445 00:44:18,542 --> 00:44:20,584 Patrycja: selamanya dan selamanya 446 00:44:41,584 --> 00:44:43,251 Kamar yang luar biasa! 447 00:44:46,209 --> 00:44:49,667 - Apakah ini semua milikmu? - Ya tentu saja! 448 00:44:50,334 --> 00:44:55,126 - Bisakah kamu mengembalikan mereka ke tempat mereka? - Apakah ini fotomu? 449 00:44:55,292 --> 00:44:57,959 Orang tua saya melukis mereka, jadi mereka milikku, 450 00:44:58,126 --> 00:45:02,792 seperti di, mereka milik saya. Karena ini adalah ruang bawah tanahku. 451 00:45:03,417 --> 00:45:05,709 Pikiran jika saya merokok? 452 00:45:05,959 --> 00:45:08,001 Yah ... tentu, tapi ... 453 00:45:11,501 --> 00:45:17,001 Inilah koleksi piringan hitamku dan tape reel-to-reel. 454 00:45:19,459 --> 00:45:21,417 Pikiran jika aku menciummu? 455 00:45:22,334 --> 00:45:26,042 Saat di Mesir, minum langsung dari sumber ... 456 00:45:34,626 --> 00:45:38,209 Apa yang salah? Apa menurutmu aku lucu? 457 00:45:38,376 --> 00:45:41,084 Saya pikir Anda lucu. 458 00:45:41,876 --> 00:45:43,709 Jadi bisakah aku menciummu? 459 00:45:43,876 --> 00:45:49,459 Saya punya koleksi yang sangat menarik kaset video di ruangan lain ... 460 00:46:27,626 --> 00:46:29,042 Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 461 00:46:29,584 --> 00:46:32,834 Saya tidak tahu apa yang terjadi. 462 00:46:33,126 --> 00:46:36,626 Mendapat sakit kepala yang mengerikan ... 463 00:46:38,001 --> 00:46:40,251 Mr Dmochowski, Aku tidak bisa menyuruhmu memesan lukisan 464 00:46:40,417 --> 00:46:42,584 dan kemudian tidak membayar karena Anda kekurangan uang. 465 00:46:42,751 --> 00:46:46,001 Aku menyingkirkannya dan Anda akhirnya membeli yang lain. 466 00:46:46,542 --> 00:46:49,542 Saya tidak terburu-buru menjual lukisan saya, tapi saya anggap mereka dijual! 467 00:46:49,709 --> 00:46:51,751 Anda meminta terlalu banyak, saya takut. 468 00:46:52,626 --> 00:46:55,709 Dan jangan beritahu saya apa yang Anda ingin saya cat! 469 00:46:55,876 --> 00:46:59,126 Jangan bicara tentang kesenian saya, atau orang lain 470 00:46:59,292 --> 00:47:01,001 Itu hanya menghambat kreativitas saya. 471 00:47:01,376 --> 00:47:02,834 Ya ya. 472 00:47:03,417 --> 00:47:07,167 Saya membuat daftar rekaman untuk dibeli. Ingatlah untuk mendapatkan yang benar. 473 00:47:07,334 --> 00:47:10,001 Aku akan menukarkannya dengan beberapa lukisan. 474 00:47:11,584 --> 00:47:13,376 Aku tahu, ya. 475 00:47:13,751 --> 00:47:18,251 Saya mengerti. Terima kasih. Salam Hormat istrimu 476 00:47:47,209 --> 00:47:49,167 Baiklah... 477 00:47:50,917 --> 00:47:54,251 Aku akan mencubit pantatmu. 478 00:47:54,417 --> 00:47:57,042 Jadilah anak pemberani. 479 00:48:06,084 --> 00:48:07,917 Tekan ke bawah. 480 00:48:08,917 --> 00:48:11,084 Kamu akan hidup 481 00:49:33,584 --> 00:49:34,876 E-fucking-nough! 482 00:49:41,959 --> 00:49:43,792 Cukup pengasuh sialan! 483 00:49:55,792 --> 00:49:59,126 - Tomek, apa yang kamu lakukan? - Apakah kamu buta atau apa? 484 00:49:59,376 --> 00:50:02,001 Aku menghancurkan dapur sialan itu! 485 00:51:06,959 --> 00:51:08,501 Beksinski, keluarlah 486 00:51:08,667 --> 00:51:11,459 Di sana, di sana, Zosia ... Bukan apa-apa. 487 00:51:34,584 --> 00:51:36,542 Mengasihani... 488 00:51:44,667 --> 00:51:49,542 Mungkin kamu terlalu kasar tentang ... 489 00:51:49,959 --> 00:51:51,084 Hal-hal ini. 490 00:51:51,251 --> 00:51:54,334 Aku tidak kasar tentang hal-hal ini. 491 00:51:55,001 --> 00:51:58,459 Aku hanya merasakan sesuatu saat aku mau untuk menanggalkan pakaian seseorang Nanti - tidak ada apa. 492 00:51:58,626 --> 00:52:02,376 Karena kamu harus pelan-pelan terbiasa dengan seseorang itu 493 00:52:02,542 --> 00:52:05,334 Perlahan, secara bertahap, sedikit demi sedikit ... 494 00:52:05,501 --> 00:52:10,334 Bukankah kamu mengerti Saya sama sekali tidak merasakan apa-apa. 495 00:52:10,751 --> 00:52:13,959 Bahkan jika saya merasakan apapun, Ini lebih seperti jijik. 496 00:52:14,126 --> 00:52:17,042 Saat aku memikirkan pria - Astaga, mereka membuatku jijik, 497 00:52:17,209 --> 00:52:21,126 bahkan tidak bisa menyentuh mereka! Dan wanita ... 498 00:52:23,876 --> 00:52:27,334 Aku tidak benar-benar menginginkan mereka. 499 00:52:30,292 --> 00:52:34,334 Itu konyol dan aku tidak tahan lagi. 500 00:52:35,209 --> 00:52:37,167 Obrolan mereka terus-menerus tersinggung. 501 00:52:37,334 --> 00:52:40,584 Semua humor itu, semua lelucon ini, cerita-cerita itu 502 00:52:40,751 --> 00:52:44,709 tentang anjing temanmu muntah atau sesuatu ... 503 00:52:44,876 --> 00:52:48,042 Kenapa aku harus bercanda? 504 00:52:50,917 --> 00:52:55,042 Kapan Anda mengunci diri Anda ke dalam kotak ini? 505 00:52:55,209 --> 00:52:58,709 - Dulu kamu berbeda. - kotak apa 506 00:52:58,876 --> 00:53:04,209 Begitulah aku melihatmu total mengabaikan orang lain. 507 00:53:04,376 --> 00:53:08,959 - Saat Betti mulai merokok. - Oh, Tomek ... 508 00:53:11,126 --> 00:53:16,042 - Kurasa aku harus membunuh diriku sendiri. - Jangan bicara seperti ini! 509 00:53:16,209 --> 00:53:20,626 Waktu itu aku sudah tahu Aku harus menyelesaikannya dengan baik, 510 00:53:20,792 --> 00:53:25,376 tapi semua orang Terus bilang aku seharusnya tidak ... 511 00:53:25,584 --> 00:53:29,251 - Katakan padaku, aku ingin mengerti - Bahkan saat itu aku tidak bisa menerimanya. 512 00:53:29,417 --> 00:53:36,709 Bagaimana mungkin seseorang memungut merokok jadi sangat menghancurkan? 513 00:53:36,876 --> 00:53:40,292 Berapa kali aku memberitahu kamu tidak menganggapnya secara harfiah? 514 00:53:40,459 --> 00:53:42,959 Berapa kali?! 515 00:53:43,126 --> 00:53:46,126 Baiklah, sayang, katakan apa yang terjadi 516 00:53:46,292 --> 00:53:49,959 Apa yang terjadi adalah, Saya memiliki konsep yang sempurna ini 517 00:53:50,126 --> 00:53:54,167 dari cara semuanya: hidupku, dunia, orang lain ... 518 00:53:54,334 --> 00:53:58,376 Dan orang yang saya cintai - tapi tidak seperti orang normal, 519 00:53:58,542 --> 00:54:00,459 karena saya tidak normal di tempat pertama. 520 00:54:00,626 --> 00:54:05,417 Tapi bagaimana Anda mendapatkan ide itu? Kesempurnaan itu nyata? 521 00:54:06,334 --> 00:54:08,709 Apakah Anda pikir Anda sempurna? 522 00:54:08,876 --> 00:54:10,917 Bagaimana saya mendapatkan ide ini? 523 00:54:11,209 --> 00:54:15,917 - Dari buku, film, dan lagu! - Apa maksudmu? 524 00:54:16,084 --> 00:54:19,084 Bahkan lirik lagu berbicara tentang masalah ... 525 00:54:19,251 --> 00:54:24,251 Tentu, tapi Bagus selalu menang. Semua orang bahagia dan huggy, 526 00:54:25,459 --> 00:54:29,709 cinta itu murni, indah, dan tak bernoda, dan seterusnya ... 527 00:54:29,876 --> 00:54:34,042 Bagaimana menurut Anda orang berakhir dengan cinta seperti ini? 528 00:54:34,209 --> 00:54:39,126 Ini panjang, jalan panjang untuk jenis cinta ini. 529 00:54:39,292 --> 00:54:43,792 - Tentu, pasti ... Tapi di luar sana. - Ini. 530 00:54:45,126 --> 00:54:48,917 - Dan itu tidak ada di dunia nyata! - Anda salah. Itu ada. 531 00:54:49,084 --> 00:54:50,334 Fuck itu tidak! 532 00:54:50,501 --> 00:54:53,626 Anda meyakinkan diri sendiri itu tidak nyata ... 533 00:54:53,792 --> 00:54:58,209 Tapi itu ada. Saya percaya itu 534 00:55:05,209 --> 00:55:09,126 Ini klaustrofobia. Saya tidak bisa keluar dari ini. 535 00:55:11,042 --> 00:55:14,792 Ke mana pun saya pergi, Saya harus bertindak seperti orang lain, 536 00:55:14,959 --> 00:55:18,334 lakukan apa yang orang lain lakukan 537 00:55 18,501 -> 00: 55: 24,709 Aku harus memainkan peran untuk mendapatkan hal yang saya inginkan atau yang disukai. 538 00:55:24,959 --> 00:55:29,501 Aku harus terus berakting. Saya tidak bisa keluar dari ini. 539 00:55:29,667 --> 00:55:31,417 - kamu tidak perlu - Aku muak. 540 00:55:31,584 --> 00:55:34,209 Kamu bukan dirimu sendiri 541 00:55:34,376 --> 00:55:38,084 Kau benar ... aku bukan diriku sendiri. 542 00:55:41,292 --> 00:55:42,917 Mengapa? 543 00:55:43,834 --> 00:55:48,292 Anda harus kembali kepada diri sendiri, selangkah demi selangkah. 544 00:55:48,459 --> 00:55:53,001 Tapi tidak ada diriku lagi! Aku tidak ada lagi! 545 00:55:53,167 --> 00:55:57,042 Aku adalah jenazahku sendiri atau apalah. 546 00:56:00,292 --> 00:56:05,667 Aku bisa menjalankan kamp konsentrasi dan mendapatkan beberapa payback ... 547 00:56:06,334 --> 00:56:10,834 - Untuk apa? - untuk hidup Untuk kehidupan. 548 00:56:18,376 --> 00:56:21,584 Hidup adalah anugerah terbesar dari semuanya! 549 00:56:23,376 --> 00:56:28,251 Banyak lemak yang baik itu memberi saya. Hadiah yang begitu indah 550 00:56:28,417 --> 00:56:32,792 Apa yang saya dapatkan? Persetan ... Katakan padaku, apa yang saya dapatkan darinya? 551 00:56:32,959 --> 00:56:36,084 Apa yang didapatnya? 552 00:56:36,417 --> 00:56:40,417 Tidak, Anda beritahu saya apa yang kamu lakukan untuk merasakan karunia ini 553 00:56:41,584 --> 00:56:45,542 - Pemberian hidup. - Mengapa saya harus bekerja untuk itu, meskipun? 554 00:56:46,584 --> 00:56:48,417 Apakah saya menginginkannya? 555 00:56:48,584 --> 00:56:50,959 Saya bertanya kepada Anda, apakah saya menginginkannya? 556 00:56:51,959 --> 00:56:54,042 Sialan aku harus bekerja untuk itu? 557 00:56:54,209 --> 00:56:56,792 - Katakan padaku, Tomek ... - Aku muak. 558 00:57:01,501 --> 00:57:05,626 Apakah kamu menyukainya? Apakah dengan cara ini membuat Anda bahagia? 559 00:57:07,417 --> 00:57:08,959 Tidakkah kamu ingin berubah? 560 00:57:09,126 --> 00:57:13,251 Oh tentu, itu membuatku bahagia masokis! 561 00:57:13,417 --> 00:57:16,584 Aku tidak bisa dan tidak mau untuk keluar dari ini 562 00:57:16,751 --> 00:57:20,542 - kamu belum pernah mencoba untuk berubah - Ayah juga melihatnya. 563 00:57:28,459 --> 00:57:31,584 3 hari yang lalu kami pergi ke bioskop. 564 00:57:31,751 --> 00:57:36,876 Aku melihat Anda beberapa hari sebelum itu juga, 565 00:57:37,084 --> 00:57:39,626 dan Anda tampak baik-baik saja. 566 00:57:39,792 --> 00:57:42,459 Apa yang terjadi selama beberapa hari terakhir ini? 567 00:57:44,792 --> 00:57:46,834 Tidak ada yang terjadi. 568 00:57:49,001 --> 00:57:52,251 Kecuali kenyataan bahwa jika Anda terus membawa beban berat, 569 00:57:52,417 --> 00:57:56,751 akhirnya kamu akan lelah Aku baru saja jatuh kemarin. 570 00:57:56,917 --> 00:58:03,001 - Saya tidak melihat Anda membawa muatan - Aku senang kau tidak! 571 00:58:03,334 --> 00:58:06,876 Ayahmu dan aku ingin membantumu. 572 00:58:07,209 --> 00:58:10,917 Kami menunjukkan kebaikan dan hati, 573 00:58:11,084 --> 00:58:14,917 kami menjangkau Anda, tapi kamu ingin memotong tangan kita ... 574 00:58:15,084 --> 00:58:19,584 - Mengapa? - Anda benar-benar tidak bisa melakukan apapun! 575 00:58:19,751 --> 00:58:22,376 Apa gunanya dari semua yang sialan itu? 576 00:58:50,501 --> 00:58:51,876 Zosia ... 577 00:58:51,959 --> 00:58:53,834 Aku sakit di sana ... 578 00:58:56,959 --> 00:59:00,501 - Itu menyakitkan... - Mungkin bekam akan membantunya. 579 00:59:00,667 --> 00:59:04,792 Bekam kulit yang rusak ?! Kembali ke tempat tidur, Ma! 580 00:59:07,542 --> 00:59:09,126 Itu menyakitkan! 581 00:59:10,751 --> 00:59:12,751 Kesedihan yang bagus ... 582 00:59:15,001 --> 00:59:18,667 - Bagaimana dengan yang ini? - Ya, ini lebih bahagia. 583 00:59:23,501 --> 00:59:27,501 - Sakit, Zosia ... - Aku tahu, Ibu 584 00:59:31,001 --> 00:59:33,792 - Terima kasih. - Istirahatlah. 585 01:00:00,584 --> 01:00:03,459 Kembalilah padaku, Nak! 586 01:00:03,667 --> 01:00:05,251 Kamu dengar aku Kembali! 587 01:00:06,709 --> 01:00:08,459 Jangan tinggalkan ibumu! 588 01:00:08,792 --> 01:00:11,417 Kembalilah, sayang ... 589 01:00:12,292 --> 01:00:13,917 Hanya ada ruang untuk satu. 590 01:00:18,042 --> 01:00:20,751 Anda pergi, saya akan menyusul. 591 01:00:56,709 --> 01:00:58,501 Mungkin salah kalau menyelamatkannya. 592 01:00:58,667 --> 01:01:01,209 Dengar, kamu punya banyak pengaruh di tempat ini... 593 01:01:01,376 --> 01:01:03,292 Hentikan! 594 01:01:05,417 --> 01:01:08,459 Dia tidak ingin hidup. Dia hanya akan menderita. 595 01:01:08,876 --> 01:01:12,501 - Ayo, aku akan memberimu tembakan - Tidak, aku baik-baik saja. 596 01:01:12,792 --> 01:01:15,251 Dia hanya takut untuk hidup! 597 01:01:15,876 --> 01:01:18,501 Saya pikir bunuh diri adalah tindakan yang sangat berani dan pemberani. 598 01:01:18,667 --> 01:01:20,751 Jika dia memutuskan untuk mengakhirinya, kita harus ... 599 01:01:20,917 --> 01:01:25,126 Maaf, itu omong kosong. Mengapa Anda menelepon ambulans, kalau begitu? 600 01:01:25,626 --> 01:01:27,584 Bagaimana dengan polisi? 601 01:01:32,292 --> 01:01:34,709 - Isi dia, tolong - BAIK. 602 01:02:06,584 --> 01:02:07,751 Sangat buruk... 603 01:02:15,334 --> 01:02:17,876 Aku tidak ingin pergi seperti itu. 604 01:02:21,542 --> 01:02:27,167 Saya ingin mati sebelum Anda. Saya pikir wanita memilikinya lebih buruk. 605 01:02:28,084 --> 01:02:30,667 Pria hanya semacam ... 606 01:02:37,376 --> 01:02:39,626 Apakah Madame masih hidup? 607 01:02:41,959 --> 01:02:44,709 Cara tanaman hidup ... 608 01:02:48,792 --> 01:02:50,584 Permisi, Zosia. 609 01:03:29,417 --> 01:03:33,417 Pernahkah Anda melihat mayat Herzog? "Nosferatu" dengan Klaus Kinski? 610 01:03:33,751 --> 01:03:36,709 Iya nih. Film yang indah 611 01:03:39,084 --> 01:03:42,501 Fenomenal Cukup fenomenal! 612 01:03:42,667 --> 01:03:44,876 Aku melihatnya sekitar 5 kali ... 613 01:03:46,376 --> 01:03:48,709 Ingin beberapa Coke? 614 01:03:51,667 --> 01:03:58,292 - Harus menunjukkan semuanya ... - Lakukan closeup yang mengerikan! 615 01:04:00,459 --> 01:04:02,501 Anda bisa mulai melakukan zooming sekarang. 616 01:04:03,292 --> 01:04:08,834 Anda berdiri terpisah Aku tidak bisa membuatmu berdua dalam bingkai ... 617 01:04:12,334 --> 01:04:14,626 Halo semuanya! 618 01:04:15,042 --> 01:04:17,917 Kami harap Anda siap untuk perjalanan yang menyenangkan! 619 01:04:18,084 --> 01:04:22,334 Anda akan bisa melihat bab lain dari petualangan tahun 007 620 01:04:22,501 --> 01:04:24,667 Banyak pemotretan, banyak intrik 621 01:04:24,834 --> 01:04:27,459 dan cherry di atas: 622 01:04:27,459 --> 01:04:33,001 Barbara Bach cantik sebagai Mayor Amasova! 623 01:04:33,959 --> 01:04:36,459 Pikirkan semua orang sudah di sini kan? 624 01:04:36,626 --> 01:04:42,959 Oke, orang, bersiap-siap untuk Tomasz Beksinski dan Roger Moore! 625 01:05:25,876 --> 01:05:28,042 Roger Moore ... 626 01:05:28,501 --> 01:05:32,584 Seperti James Bond, 007, 627 01:05:34,209 --> 01:05:38,792 dalam "Spy Who Loved Me". 628 01:05:47,709 --> 01:05:49,501 Juga dibintangi ... 629 01:05:54,084 --> 01:05:56,584 ... kuburan Yohanes Hevelius ditemukan 630 01:05:56,667 --> 01:05:58,292 di Gereja St Catherine di Gdańsk, 631 01:05:58,334 --> 01:06:01,126 tepatnya satu tahun sebelum tanggal 300 ulang tahun nya ... 632 01:06:05,042 --> 01:06:06,876 Bagaimana kabarmu, Tomek? Ada apa? 633 01:06:07,042 --> 01:06:09,501 Tidak ada. 634 01:06:12,751 --> 01:06:14,001 Hai, Tomek! 635 01:06:16,626 --> 01:06:19,459 - Selamat pagi. - Saya membawakan beberapa catatan baru. 636 01:06:31,584 --> 01:06:33,084 - Apakah kita merekam? - Iya nih. 637 01:06:36,126 --> 01:06:37,709 Ini adalah rekaman no. 2 ... 638 01:06:38,667 --> 01:06:40,542 Katakan hari apa itu, ya kan? 639 01:06:41,084 --> 01:06:46,167 Hari ini 19 Juli 1986. 640 01:06:47,834 --> 01:06:52,376 Kami mengambilnya Setelah istirahat sejenak di kamar mandi. 641 01:06:55,292 --> 01:06:59,667 Zdzislaw Beksinski dan Piotr Dmochowski. 642 01:06:59,709 --> 01:07:03,167 Tidak, tidak ada splatters, Grzesiek. 643 01:07:03,167 --> 01:07:06,501 Saya mencatatnya juga dan menontonnya. 644 01:07:06,542 --> 01:07:09,792 Salinan saya persis sama. 645 01:07:10,209 --> 01:07:13,626 Oke, bawa ke orangtuaku seperti biasa dan kita lihat saja. 646 01:07 16,167 -> 01: 07: 18,334 Yesus, saya sudah kenyang! 647 01:07 18,501 -> 01: 07: 22,376 Itu membuat saya senang. Saya senang untuk anda 648 01:07:23,376 --> 01:07:25,459 Bagus sekali. 649 01:07:26,042 --> 01:07:29,042 Bisakah kamu duduk dengan Granny Beksinska sebentar? 650 01:07:29,209 --> 01:07:33,126 Tidak, kamarnya berbau busuk Cukup buruk untuk membuatku muntah. 651 01:07:35,209 --> 01:07:37,876 Dia satu-satunya ibu yang dimiliki ayahmu. 652 01:07:38,042 --> 01:07:40,376 Dia adalah nenek favoritmu saat kamu kecil 653 01:07:40,542 --> 01:07:43,167 Dia pergi bersamamu untuk memasang pesan kematianmu 654 01:07:43,334 --> 01:07:48,542 Baiklah, baiklah, memang begitu untuk membuat dia bau kurang? 655 01:07:49,459 --> 01:07:51,667 Dimana hal itu ... 656 01:07:51,834 --> 01:07:53,084 Itu ada di sini. 657 01:07:51.> 01: 07: 56,792 - Dimana pembuka botolnya? - Saya memindahkannya 658 01:08:05,334 --> 01:08:08,167 Anda terus mengatakan banyak hal buruk, Nak. 659 01:08:09,376 --> 01:08:11,876 Kamu terus menyakiti semua orang 660 01:08:12,042 --> 01:08:17,667 dan tidak pernah, bahkan tidak sekali pun, Pikirkan betapa sulitnya bagi kita. 661 01:08:23,376 --> 01:08:25,126 Kamu dengar aku 662 01:09:10,667 --> 01:09:11,875 Selamat pagi! 663 01:09:12,459 --> 01:09:15,584 Aku bisa mencium baunya malam yang sibuk. 664 01:09:15,751 --> 01:09:17,667 Bagaimana kabarmu hari ini, baby girl? 665 01:09:18,792 --> 01:09:24,084 Mata terbuka lebar? Itu kemajuan! Baiklah, beri kami sedikit uap. 666 01:09:51,626 --> 01:09:54,667 Anda memberi kami jalan yang bagus, Ibu. 667 01:09:56,334 --> 01:10:00,042 89 tahun adalah hasil yang bagus, tapi Grandma Stankiewicz 668 01:10:00,209 --> 01:10:05,459 sedang bergerak menuju finish yang indah pada 90 tahun sejauh ini ... 669 01:10:12,542 --> 01:10:15,292 Zosia! Beksinska sudah mati! 670 01:10:56,792 --> 01:10:57,834 Dapatkah saya memiliki dua? 671 01:10:58,001 --> 01:11:00,334 - Tentu saja! - terima kasih 672 01:11:00,501 --> 01:11:05,542 Permisi, Berapa lama sampai kita mendarat di Rzeszow? 673 01:11:05,834 --> 01:11:06,834 10 menit. 674 01:11:07,001 --> 01:11:11,709 Itu lucu. Saya melihat numerologist saya kemarin 675 01:11:11,959 --> 01:11:14,917 dan dia menghitung bahwa pesawat ini akan macet. 676 01:11:15,084 --> 01:11:18,292 Fancy itu! Tidakkah kamu takut? Untuk penerbangan ini, lalu? 677 01:11:18,459 --> 01:11:21,792 Tidak, dia juga menghitung bahwa saya akan berhasil. 678 01:11:21,959 --> 01:11:24,542 Apakah Anda suka membuang-buang waktu? uangmu omong kosong 679 01:11:25,876 --> 01:11:27,626 Saya suka omong kosong 680 01:11:47,459 --> 01:11:50,042 - ini dia - Tuhan memberkatimu, anak muda. 681 01:11:50,876 --> 01:11:53,834 Semoga Tuhan yang baik Berikan banyak anak. 682 01:12:02,167 --> 01:12:03,501 Kita mulai... 683 01:12:38,667 --> 01:12:40,292 Yesus! 684 01:13:14,792 --> 01:13:16,459 Lebih cepat, lebih cepat 685 01:13:20,542 --> 01:13:22,042 Keluar keluar. 686 01:13:27,001 --> 01:13:29,251 Yesus, ada seorang wanita yang terjebak di sini! 687 01:13:29,417 --> 01:13:31,959 Bantu aku mengeluarkannya! 688 01:13:33,334 --> 01:13:36,501 Ayo, tolong aku! 689 01:13:44,626 --> 01:13:45,876 Lebih cepat 690 01:14:20,792 --> 01:14:25,084 Pada tengah malam, di bulan Juli, Bulan mistik menggantung di langit. 691 01:14:26,417 --> 01:14:27,876 Selamat malam. 692 01:14:28,042 --> 01:14:33,167 Pertemuan malam ini akan sangat spesial 693 01:14:34,292 --> 01:14:37,334 Aku akan mencoba untuk menceritakan sebuah cerita - menakjubkan, 694 01:14:37,501 --> 01:14:40,959 luar biasa, mengangkangi batas mimpi dan kenyataan. 695 01:14:42,251 --> 01:14:46,959 Sebagian dibuat dan sebagian benar ... 696 01:14:48,001 --> 01:14:52,501 Dan dengan demikian, kisah yang akan berlangsung 3 jam program kami yang diterangi sinar bulan 697 01:14:52,667 --> 01:14:56,584 berlangsung lama sekali ... 698 01:15:5267 -> 01: 15: 26,334 Apa kabar buruk, menurut pendapatmu? 699 01:15: 27.667 -> 01:15: 29,376 Dalam segala hal 700 01:15:34,001 --> 01:15:37,751 Aku bahkan merasa lebih rendah dari banyak pelukis. 701 01:15:51 01:09: 44,876 Saya segera merasakan semua hal Saya tidak melakukannya dengan cukup baik, 702 01:15:45,376 --> 01:15:48,542 Aku merasakan semua yang tidak bisa kulakukan. 703 01:15:50,251 --> 01:15:53,167 Sekarang aku tidak bisa melihat hal yang lebih baik. 704 01:15:5167 -> 01: 15: 58,667 Jadi untukmu Ini bukan masalah perselisihan internal. 705 01:15:59,376 --> 01:16:02,584 Anda ingin menjadi lebih baik dari semua orang lain, dan itu masalahmu, 706 01:16:02,751 --> 01:16:05,626 bukan masalah masa kanak-kanak atau pengaruh eksternal. 707 01:16:05,792 --> 01:16:10,376 Saya mengalami beberapa perselisihan, tidakkah kamu tahu 708 01:16:11,209 --> 01:16:14,667 Tapi itu tidak membuatku ... 709 01:16:16,042 --> 01:16:19,709 Aku punya rumah seperti ini ... 710 01:16:20,584 --> 01:16:22,376 - apa yang kamu sebut itu - Homeostatik ...? 711 01:16:22,542 --> 01:16:27,167 Tepat. Sistem homeostatik Itu membuat saya cepat mendapatkan kembali keseimbangan. 712 01:16:27,334 --> 01:16:32,542 Anakku tidak memilikinya. Dia memiliki sistem anti-homeostatik. 713 01:16:32,917 --> 01:16:35,834 Setiap benda kecil memicu longsoran salju. 714 01:16:37,417 --> 01:16:39,792 Jika Anda berada di kapal 715 01:16:39,959 --> 01:16:43,876 menuju air terjun yang berarti kematian tertentu, 716 01:16:44,042 --> 01:16:48,042 dan ada kaktus dan kursi santai dengan Anda di kapal itu, 717 01:16:48,209 --> 01:16:54,251 Akan lebih baik duduk di kursi itu bukan di kaktus kan? 718 01:16:54,751 --> 01:16:57,501 Semoga tahun baru ini membawa Anda kesehatan yang baik dan kekuatan jenius! 719 01:16:57,667 --> 01:16:59,126 Terima kasih, piotr Sama denganmu! 720 01:16:59,292 --> 01:17:02,376 Aku tidak percaya kau akan berhasil, dan aku masih tidak. 721 01:17:02,542 --> 01:17:04,834 Terima kasih. Berharap aku mendengar yang salah. 722 01:17:05,001 --> 01:17:09,042 Anda tidak akan menulis tentang semua itu kan? 723 01:17:09,209 --> 01:17:12,584 Satu orang sangat rajin mengutip idolanya bahwa pria itu berakhir 724 01:17:12,751 --> 01:17:15,584 tampak seperti monster Kamu tidak akan mengulang semua itu kan? 725 01:17:15,751 --> 01:17:19,209 Apa Anda sedang bercanda? Aku akan menulis semuanya 726 01:17:19,376 --> 01:17:21,834 segera setelah aku pulang! Saya tidak ingin kehilangan satu kata pun! 727 01:17:22,001 --> 01:17:26,876 Aku hanya tidak ingin orang tahu Aku merekam setiap percakapan dengan licik. 728 01:17:27,042 --> 01:17:29,417 Bisakah kita melewatkan detail yang satu ini? 729 01:17:31,876 --> 01:17:33,292 Sampai jumpa 730 01:18: 28.042 -> 01: 18: 30,167 Bagaimana kabarmu, Zdzisiek? 731 01:18:30,417 --> 01:18:34,001 Kepalaku terasa pas untuk dipecah. Tidak tahu bagaimana saya akan berhasil melewati minggu ini. 732 01:18:37,209 --> 01:18:40,334 Bau busuk yang mengerikan keluar dari setiap lantai 733 01:18:40,501 --> 01:18:46,667 Sepertinya tetangga kita di lantai bawah rebus tikus mati untuk makan siang setiap hari 734 01:18:46,834 --> 01:18:51,376 - Seluruh bagian itu menyedihkan. - Saya benar-benar stres! 735 01:18:51,542 --> 01:18:55,042 Pipa tidak fungsional selalu menjadi ketakutan terbesar saya 736 01:18:55,209 --> 01:18:56,834 dan kurasa aku tidak tahan lagi! 737 01:18:57,626 --> 01:19:00,042 Bagaimana saya akan kosong? Ibu juga crapper? 738 01:19:00,209 --> 01:19:03,209 - Ambil ini. - Tidak tahu bagaimana saya akan mengelola 739 01:19:11,126 --> 01:19:13,209 Permisi tuan! 740 01:19:51 - 01:19: 16,834 - Iya nih? - Apakah Anda Zbigniew Beksinski? 741 01:19:51 -> 01:19:19: 19,334 - Tukang Cat? - Saya kira... 742 01:19:19,501 --> 01:19:21,001 Flat saya tepat di seberang jalan. 743 01:19: 21.167 -> 01: 19: 24,167 Aku sudah mengawasimu di tempat kerja melalui binokuler saya ... 744 01:20:00,501 --> 01:20:08,292 Kelima kekal memberi mereka, ya Tuhan, dan biarkan cahaya abadi bersinar di atasnya. 745 01:20:08,626 --> 01:20:16,459 Kelima kekal memberi mereka, ya Tuhan, dan biarkan cahaya abadi bersinar di atasnya. 746 01:20:24,167 --> 01:20:28,084 - Aku harus pergi mencari ibu - Tidak, biarkan dia menangis 747 01:20:31,417 --> 01:20:36,917 Wanita itu tidak bisa dihancurkan. 98 tahun! Skor apa 748 01:20:39,792 --> 01:20:42,959 Jadi kita tinggalkan saja tiga orang. 749 01:20:47,292 --> 01:20:50,209 Seperti Kejadian setelah Hackett pergi. 750 01:20:50,417 --> 01:20:52,459 Aku, aku tidak terburu-buru pergi. 751 01:20:52,626 --> 01:20:57,251 Padahal aku tidak berpikir salah satu dari kita bisa mengalahkan catatan Nenek. 752 01:20:57,542 --> 01:21:00,126 Yeah, dia tangguh seperti paku. 753 01:22:09,542 --> 01:22:12,417 Aku mendengar Houston mendapatkan hasil terbaik, 754 01:22:12,584 --> 01:22:16,917 tapi ini masih berarti tingkat kematian 15%. 755 01:22:17,084 --> 01:22:22,501 15% pasien lainnya akhirnya lumpuh dari pinggang ke bawah. 756 01:22:23,042 --> 01:22:27,417 Profesor Hertzl dari Berlin melihat pemindaian MRI terbaru Anda. 757 01:22:27,792 --> 01:22:30,167 Dia ingin membawa timnya ke Anin 758 01:22:30,334 --> 01:22:34,001 dan melakukan demonstrasi bedah untuk ahli bedah jantung Polandia. 759 01:22:34,167 --> 01:22:36,417 - Jadi jika Anda bisa ... - Tidak tidak Tidak! 760 01:22:36,584 --> 01:22:41,584 Gagasan lumpuh membuatku takut lebih dari kematian itu sendiri. 761 01:22:42,626 --> 01:22:44,084 Zosiu ... 762 01:22:59,251 --> 01:23:01,209 Aku sudah membaca barang-barang Dmochowski. 763 01:23:01,376 --> 01:23:04,209 Kepada Tuhan! Hal-hal yang dia tulis tentang Anda, saya dan Tomek, 764 01:23:04,376 --> 01:23:06,667 apalagi orang lain, grannies kita ... 765 01:23:06,834 --> 01:23:09,626 Saya tidak ingin melihat pria di sini lagi! 766 01:23:09,792 --> 01:23:12,126 Saya tidak ingin dia menelepon, tidak mau uangnya! 767 01:23:12,292 --> 01:23:15,584 - Kita perlu membakar ini. - Saya pikir itu sudah keluar 768 01:23:15,751 --> 01:23:18,792 Betapa makhluk menjijikkan! Dia bukan manusia sama sekali! 769 01:23:18,959 --> 01:23:21,376 Oh, dan jangan biarkan Tomek melihat omong kosong ini. 770 01:23:50,167 --> 01:23:52,834 - Patrycja! - Ingat saya? 771 01:23:56,834 --> 01:23:57,917 Hangat ... 772 01:23:59,042 --> 01:24:02,751 Reptil memasuki kubur saya! 773 01:24:03,334 --> 01:24:05,292 Aku tahu kau akan kembali. 774 01:24:07,751 --> 01:24:10,959 Yesus, sudah 11 tahun. 775 01:24:15,626 --> 01:24:18,667 Kamu bahkan lebih cantik dari sebelumnya. 776 01:25:01,626 --> 01:25:03,792 Kamu punya hal yang aneh disini 777 01:25:05,251 --> 01:25:07,001 Astaga! 778 01:25:07,167 --> 01:25:10,709 - Tidak seperti itu, Beksinski! - Buka matamu 779 01:25:11,876 --> 01:25:14,167 - Yang mana? Aku tidak bisa ... - kiri mu 780 01:25:14,876 --> 01:25:18,917 - superstar kami - Hei, Zdzisio, Grzesiek sedang syuting kita ... 781 01:25:20,459 --> 01:25:25,001 - Aku, bintang? Aku harus pergi mendapatkan kacamata hitam saya ... 782 01:25:27,501 --> 01:25:31,417 Sialan! Bahkan di rumah saya sendiri seseorang mengambil tempat saya 783 01:25:31,792 --> 01:25:36,042 Grzesiek sering datang begitu sering bahwa dia seperti saudara laki-laki bagimu sekarang ... 784 01:25:36,209 --> 01:25:37,459 Tutup wajahmu 785 01:25:37,626 --> 01:25:40,459 Pergilah dari sini jika Anda tidak tahu bagaimana berperilaku! 786 01:25:40,626 --> 01:25:43,417 Ibumu sekarat Keluar! Pergilah 787 01:25:43,584 --> 01:25:45,292 - Apa maksudmu: sekarat? - Hentikan... 788 01:25:45,459 --> 01:25:46,792 Memotong! 789 01:26:16,834 --> 01:26:18,959 Saya ingin memberikan ini kepada Anda hari ini. 790 01:26:19,126 --> 01:26:23,459 Saya sudah memilikinya selama 11 tahun, semoga masih bisa bermanfaat 791 01:26:26,917 --> 01:26:30,709 Saya suka mesin penjawab ini lebih baik dari yang baru. 792 01:26:32,251 --> 01:26:34,042 Terima kasih. 793 01:26:34,334 --> 01:26:37,334 Ibu memiliki aneurisma itu bisa meledak kapan saja 794 01:26:37,501 --> 01:26:39,084 Dia memiliki sekitar satu tahun tersisa. 795 01:26:40,542 --> 01:26:43,167 - Tidak bisakah mereka mengeluarkannya? - Tidak. 796 01:26:44,042 --> 01:26:48,709 Janji Anda tidak akan menyakiti diri sendiri sementara Ibu masih hidup. Baiklah? 797 01:26:53,084 --> 01:26:54,459 Baik. 798 01:27:59,126 --> 01:28:01,167 Hentikan. Berhenti menangis 799 01:28:02,751 --> 01:28:05,001 Patrycja, aku akan bunuh diri! 800 01:28:05,167 --> 01:28:08,209 Simpan ancaman ini untuk orang tua Anda. Saya tidak peduli lagi. 801 01:28:12,792 --> 01:28:15,876 Mengapa? Katakan kenapa! 802 01:28:16,834 --> 01:28:19,751 - Kenapa Apa? - Kenapa kamu tidak bisa bersamaku? 803 01:28:22,126 --> 01:28:23,959 Kamu memberi terlalu banyak 804 01:28:25,792 --> 01:28:27,501 Bercinta denganku. 805 01:28:29,042 --> 01:28:31,667 Tolong, untuk yang terakhir ... Tolong! 806 01:28:52,501 --> 01:28:54,959 Di situlah tempat Anda masuk bubuk cuci 807 01:28:56,459 --> 01:28:57,917 Disini. 808 01:28:59,209 --> 01:29:01,042 Zdzisiek ... 809 01:29:01,709 --> 01:29:05,376 Katakan satu hal padaku. Aku sudah bertanya-tanya ... 810 01:29:05,542 --> 01:29:09,834 Itu tidak membiarkan saya tidur beberapa hari terakhir ini. 811 01:29:10,001 --> 01:29:15,709 Seperti apa rasanya? Siapa yang akan berada di dalam makam bersamaku? 812 01:29:16,626 --> 01:29:18,042 Keluarga Beksinski. 813 01:29:18,209 --> 01:29:20,376 Kakek dan Nenek, Ayah dan Ibu ... 814 01:29:20,542 --> 01:29:23,542 Dan ada peti mati lagi ada juga yang kecil. 815 01:29:23,709 --> 01:29:25,709 Kenapa kamu repot memikirkan hal ini? 816 01:29:25,876 --> 01:29:28,292 Kamu tidak pernah memberitahuku ada bayi di makam itu ... 817 01:29:28,459 --> 01:29:30,584 Apa yang penting 818 01:29:31,417 --> 01:29:34,459 Kita bahkan tidak tahu apakah itu bayi. Itu hanya peti mati kecil. 819 01:29:34,626 --> 01:29:37,626 Pelembut kain pergi di sini. Disini. 820 01:29:37,792 --> 01:29:40,209 Itu penting bagiku, 821 01:29:40,376 --> 01:29:43,167 karena saya ingin tahu siapa aku akan berada di sana bersama 822 01:29:43,334 --> 01:29:46,001 Semuanya sangat sulit, Aku harus melakukan penelitian ... 823 01:29:46,084 --> 01:29:48,001 Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi darinya 824 01:29:48,126 --> 01:29:49,876 - Tutup laci - Itu sebabnya Kakek 825 01:29:50,042 --> 01:29:52,167 tidak mencantumkan nama di makam. 826 01:29:52,334 --> 01:29:54,792 Prasasti itu hanya mengatakan BEKSINSKI KELUARGA TOMB. 827 01:29:54,959 --> 01:29:58,042 - Hidupkan dial ... - Mari kita tinggalkan seperti ini 828 01:29:58,209 --> 01:30:01,792 - Dan tombol start. - Jika terserah saya, saya akan menulis: 829 01:30:01,959 --> 01:30:05,084 Di sini berbohong Beksinskis. Ciuman keledai mereka. 830 01:30:05,251 --> 01:30:09,959 Mereka tidak akan membiarkan Anda melakukan itu. 831 01:30:10,834 --> 01:30:13,126 Tunggu, biarkan aku memasangnya lebih tinggi. 832 01:30:15,917 --> 01:30:20,126 Saya ingin beristirahat di peti mati mungil itu. 833 01:30:21,376 --> 01:30:28,084 Itu ada di bagian bawah makam. Anda akan dibawa oleh Nenek Beksinska. 834 01:30:30,584 --> 01:30:37,334 Aku akan berpikir bahwa itu peti jenazah bayi kami. 835 01:30:37,501 --> 01:30:39,167 Sekarang itu tidak masuk akal! 836 01:30:39,626 --> 01:30:44,001 Sayang, itu hampir saja Sampai di tahap telur orak-arik! 837 01:30:44,167 --> 01:30:47,709 Itulah yang akan saya pikirkan. 838 01:30:50,709 --> 01:30:53,417 Setidaknya biarkan aku memiliki ini banyak. 839 01:32:57,376 --> 01:32:59,459 Ibu sudah mati 840 01:33:54,834 --> 01:33:56,834 Selamat tinggal, Zosia. 841 01:34:16,209 --> 01:34:18,209 Apakah Anda memanggil ambulans? 842 01:34:19,417 --> 01:34:21,334 Tidak ada gunanya. 843 01:34:32,751 --> 01:34:34,042 Ibu ... 844 01:34:35,834 --> 01:34:37,751 Mama... 845 01:34:48,084 --> 01:34:50,584 Apa yang akan kita lakukan? 846 01:34:53,792 --> 01:34:55,334 Ibu ... 847 01:34:55,626 --> 01:34:59,001 Ibu, tidak ... 848 01:38:22,959 --> 01:38:27,084 Bisakah Anda membangun di tempat yang lebih lemah di sebelah kanan pintu? 849 01:38:27,251 --> 01:38:30,417 Jika kunci macet dan aku tidak bisa membukanya ... 850 01:38:30,834 --> 01:38:33,917 - Saya akan membayar ekstra untuk itu, tentu saja. - Tentu saja. 851 01:38:34,126 --> 01:38:36,626 Kita akan memasukkan lingkaran batu bata berlubang. 852 01:38:36,792 --> 01:38:38,376 Terima kasih. 853 01:38:40,667 --> 01:38:43,334 Dear Piotr! Saya sedang menulis untuk mengundang Anda untuk merokok pipa perdamaian. 854 01:38:43,501 --> 01:38:46,584 Saya akan melakukan ini sebelumnya, Tapi Zosia tidak bisa memaafkanmu 855 01:38:46,751 --> 01:38:49,084 untuk beberapa hal Anda menulis tentang keluarga kami, 856 01:38:49,251 --> 01:38:52,209 terutama berkaitan dengan Tomek. Dia masih bukan penggemar Anda, 857 01:38:52,376 --> 01:38:55,917 Tapi saya pikir dia tidak membaca buku Anda karena dia tidak tertarik 858 01:39:10,834 --> 01:39:12,251 MALAM DENGAN VAMPIRE 859 01:39:0417 -> 01: 39: 15,626 Siapa sangka penerjemah itu dari Monty Python's Flying Circus 860 01:39:15,792 --> 01:39:18,042 akan berubah menjadi ... hampir vampir yang sebenarnya! 861 01:39:18,209 --> 01:39:20,542 Dia bilang dia suka kota - tapi terutama di malam hari. 862 01:39:20,709 --> 01:39:24,834 Dia mengatakan foreplay harus dimulai dengan wanita yang keluar dari peti jenazahnya. 863 01:39:25,001 --> 01:39:29,376 Mesin penjawabnya mengatakan "Anda telah mencapai Nosferatu ..." 864 01:39:29,542 --> 01:39:31,542 Tamu malam ini adalah Tomasz Beksinski! 865 01:39:34; 38,167 -> 01: 39: 40,126 Aku sudah terbiasa dengan perintah tertentu. 866 01:39:40,292 --> 01:39:44,626 Sepanjang hari harus pergi sesuai jadwal tertentu. 867 01:39:44,792 --> 01:39:46,501 Jika seseorang mengacaukannya, 868 01:39:46,667 --> 01:39:51,542 Aku bertanggung jawab untuk benar-benar kesal dan merasa sulit untuk benar-benar berfungsi. 869 01:39:51,709 --> 01:39:54,084 Jadi bagaimana Anda akan menangani ... 870 01:39:55,834 --> 01:39:59,042 - Nah, Ewa adalah seorang Uberwoman. - apa itu uberwoman 871 01:39:59,209 --> 01:40:03,667 Seorang wanita Uberwoman adalah wanita yang bisa berdiri saya Dan sebaliknya. 872 01:40:03,834 --> 01:40:05,626 Kamu tidak punya serangan ini lagi? 873 01:40:05,709 --> 01:40:07,334 Tentu saja tidak! 874 01:40:07,417 --> 01:40:10,501 - Akhirnya tumbuh dari itu? - Bisa dibilang begitu. 875 01:40:10,667 --> 01:40:13,084 Plus, saya pikir itu berakhir beberapa tahun terakhir 876 01:40:13,251 --> 01:40:18,042 Saya belum pernah mengalami hal seperti ini ... 877 01:40:19,792 --> 01:40:24,417 Realita yang menyebabkan penderitaan yang membuatku ingin kabur. 878 01:40:24,584 --> 01:40:29,459 Aku melarikan diri ke bioskop setiap hari, Kupikir itu menyerap sebagian rasa sakit itu. 879 01:40:42,751 --> 01:40:44,042 Kemari. 880 01:40:46,376 --> 01:40:49,709 Berdiri. Berdiri! 881 01:40:55,917 --> 01:40:57,251 Lakukan sendiri. 882 01:40:58,376 --> 01:40:59,376 Ewa! 883 01:40:59,917 --> 01:41:02,042 Saya ingin menonton. 884 01:41:03,584 --> 01:41:07,167 Anda ingin saya jack off pada ulang tahun kita? 885 01:41:07,584 --> 01:41:10,751 Saya ingin kita melakukan sesuatu berbeda malam ini Silahkan. 886 01:41:12,667 --> 01:41:14,459 Bukankah kita bersenang-senang? 887 01:41:18,459 --> 01:41:20,792 Cium aku... 888 01:41:21,084 --> 01:41:22,292 Kamu gila. 889 01:41:22,459 --> 01:41:25,417 Mengapa saya harus bermain dengan diri saya sendiri? jika aku memilikimu 890 01:41:28,959 --> 01:41:31,126 - saya hanya ... - Saya tidak lagi mood. 891 01:41:31,292 --> 01:41:33,459 - Saya perlu menonton film. - Yakin... 892 01:41:35,584 --> 01:41:37,084 Dengar ... Hei! 893 01:41:37,417 --> 01:41:39,542 Aku di sini untuk bermain denganmu 894 01:41:39,709 --> 01:41:42,751 Berhenti mengabaikan saya! Lihatlah aku, Tomek! 895 01:41:43,251 --> 01:41:46,417 Saya ingin main. Berikan saya rekaman ini Berikan padaku! 896 01:41:49,501 --> 01:41:53,209 - Mari kita bersenang-senang lain ... - Sialan sial! 897 01:41:53,792 --> 01:41:59,501 Apa yang sedang kamu lakukan? Hentikan, tenanglah! 898 01:41:59,667 --> 01:42:02,251 - Anda memiliki akses ke semua data. - Maafkan saya... 899 01:42:02,417 --> 01:42:04,501 - Dan sekarang kamu akan membayarnya! - Tenang! 900 01:42:06,542 --> 01:42:07,709 Tomek, hentikan! Maafkan saya! 901 01:42:07,751 --> 01:42:11,751 Anda akan melihat betapa menyenangkannya menghancurkannya hatimu menempel di dinding! 902 01:42:12,584 --> 01:42:14,001 Tenang! 903 01:42:48,084 --> 01:42:49,709 Hai. 904 01:43:05,876 --> 01:43:08,001 Anda menggunakannya seperti orang Cina yang sebenarnya. 905 01:43:18,876 --> 01:43:21,167 Saya tua. Jaga aku. 906 01:43:24,334 --> 01:43:26,542 Haruskah saya mengganti popok Anda? 907 01:43:30,167 --> 01:43:33,792 Mari kita mendapatkan kehendak terakhirmu ditulis untuk menghindari masalah hukum. 908 01:43:34,584 --> 01:43:36,042 Baiklah. 909 01:43:38,459 --> 01:43:40,251 Mungkin jika Anda telah memukul saya, bahkan sekali saja, 910 01:43:40,417 --> 01:43:43,126 Aku sudah bisa tahu dimana batas-batasnya berbohong. 911 01:43:44,751 --> 01:43:48,792 Jangan khawatir, saya tidak tahan ini melawanmu Aku tahu kamu sangat baik 912 01:43:53,417 --> 01:43:54,959 Ini sangat bagus 913 01:43:57,959 --> 01:43:59,376 Saya menang. 914 01:44:40,542 --> 01:44:42,584 Hai. 915 01:45:31,459 --> 01:45:35,209 Tangan jam Perlombaan yang impresif. 916 01:45:36,709 --> 01:45:39,334 Ujung yang telah ditentukan abad ini dan milenium 917 01:45:39,501 --> 01:45:42,584 kurang dari 3 minggu lagi. 918 01:45:42,959 --> 01:45:46,042 Dalam 2 minggu itu akan menjadi Natal, 919 01:45:47,084 --> 01:45:51,251 dan 3 minggu dari sekarang tahun akan 2000. 920 01:45:51,626 --> 01:45:58,542 Apakah Anda menyadari bahwa ini adalah pertemuan terakhir kami di tahun 1990an? 921 01:45:59,626 --> 01:46:04,709 Ini bahkan bisa menjadi pertemuan terakhir kami - 922 01:46:05,292 --> 01:46:07,876 tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi ... 923 01:46:21,042 --> 01:46:23,751 Zdzislaw Beksinski berbicara. 924 01:46:29,376 --> 01:46:30,417 Aku yakin dia tertidur. 925 01:46:30,584 --> 01:46:33,709 Dia sudah begadang semalaman bekerja baru saja. Aku melihatnya setelah makan siang. 926 01:46:33,876 --> 01:46:36,792 Dia dalam suasana hati yang baik. 927 01:46:40,251 --> 01:46:43,667 Baiklah, aku akan memeriksanya. Berhati-hati, Ania. 928 01:46:44,209 --> 01:46:47,501 Terima kasih. Selamat Natal. Sampai jumpa. 929 01:49:11,626 --> 01:49:13,792 Zdzislaw Beksinski di sini. 930 01:50:29,126 --> 01:50:31,167 Selamat. 931 01:51:13,251 --> 01:51:16,667 JANGAN BURUK DIRI SENDIRI! TIDAK ADA YANG MELIHAT APA PUN 932 01:51:55,834 --> 01:51:57,917 - Iya nih? - Nowak 933 01:51:58,626 --> 01:52:00,001 Silahkan masuk. 934 01:52:02,167 --> 01:52:04,625 - Selamat pagi. - Selamat pagi. 935 01:52:07,459 --> 01:52:09,334 Senang bertemu denganmu. 936 01:53:00,126 --> 01:53:05,084 Aku yakin semua orang punya beberapa Kebutuhan tersembunyi, tapi mereka takut 937 01:53:05,251 --> 01:53:09,167 Untuk membiarkan perasaan ini keluar, karena mereka bisa berakhir disavowed, 938 01:53:09,334 --> 01:53:11,167 diejek ... 939 01:53:14,334 --> 01:53:19,334 Aku, aku selalu bermimpi tentang memperkosa seseorang Iya nih. 940 01:53:19,959 --> 01:53:22,876 Tapi aku tahu aku tidak pernah benar-benar melakukannya, 941 01:53:23,292 --> 01:53:27,542 karena saya membenci kekerasan, Saya orang yang canggih. 942 01:53:28,334 --> 01:53:31,376 Hal seperti itu sama sekali tidak dilakukan. 943 01:53:33,376 --> 01:53:37,417 Aku bahkan tidak memukul Tomek, karena aku takut 944 01:53:37,584 --> 01:53:44,001 bahwa saya akan berubah menjadi seorang sadis yang senang memukuli anak-anak. 945 01:53:47,376 --> 01:53:50,751 Kita semua memiliki preferensi dan impian kita - 946 01:53:51,501 --> 01:53:54,292 dan yang paling penting, 947 01:53:54,459 --> 01:53:59,042 setiap orang memiliki hak yang benar untuk mimpi mereka seperti yang saya lakukan untuk saya. 948 01:54:01,209 --> 01:54:03,417 Apakah kamu merekam ini? 949 01:54:04,001 --> 01:54:05,584 Tentu saja! 950 01:54:06,501 --> 01:54:08,376 Kamu juga harus 951 01:54:09,667 --> 01:54:13,167 Mungkin Anda akan mendengarnya Seberapa sering Anda terus mengganggu saya. 952 01:54:24,834 --> 01:54:27,459 Kamu belum berubah sedikit 953 01:54:37,459 --> 01:54:44,417 Jadi, katakanlah saya menyalakan komputer saya 954 01:54:46,459 --> 01:54:51,209 untuk memesan disetel versi Alicia Silverstone ... 955 01:55:15,167 --> 01:55:17,042 - Selamat malam. - Selamat malam. 956 01:55:17,209 --> 01:55:20,792 Ayah akan segera bangun, dia bicara dengan beberapa wanita di lantai bawah. 957 01:55:20,959 --> 01:55:23,084 - Aku hanya punya Coke. - Tentu saja. 958 01:55:25,459 --> 01:55:30,501 Mohon buang cangkirnya Bila sudah selesai, silakan. 959 01:55:34,417 --> 01:55:37,209 Apa yang kamu anak panggilan tong sampah akhir-akhir ini? 960 01:55:38,292 --> 01:55:40,501 Creme de la creme ... 961 01:55:42,584 --> 01:55:44,542 - Toilet. - Apa? 962 01:55:46,167 --> 01:55:48,501 Maaf, alat bantu dengar saya bertingkah. 963 01:55:50,334 --> 01:55:52,959 Ini aneh. Merek baterai baru. 964 01:56:01,084 --> 01:56:03,292 Apa yang membuat mereka begitu lama? 965 01:56:10,876 --> 01:56:13,792 Bisakah kamu pergi mendapatkan ayahmu? 966 01:56:15,501 --> 01:56:19,042 Anda akan berakhir di saluran pembuangan sampah besok setelah fisio 967 01:56:21,042 --> 01:56:24,792 Aku tidak punya waktu untuk menunggu. 968 01:56:26,376 --> 01:56:29,167 Bukannya awal lagi ... 969 01:56:44,667 --> 01:56:46,209 Mendengarkan... 970 01:57:59,751 --> 01:58:03,501 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com