0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Fastbet99.club
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:41,508 --> 00:00:43,643
Romawi, Romawi, di sini!

2
00:00:43,710 --> 00:00:45,478
- Masuki tambang
- Tanda tangan saya, Roman

3
00:00:45,545 --> 00:00:46,579
Disini.

4
00:00:46,646 --> 00:00:49,716
Whoo, whoo ... Wow!

5
00:00:50,517 --> 00:00:52,485
Uso.

6
00:00:52,552 --> 00:00:54,187
Uso.

7
00:00:55,422 --> 00:00:56,256
Dengarkan aku.

8
00:00:56,323 --> 00:00:58,125
Iya nih.

9
00:00:58,191 --> 00:01:00,127
Saya adalah Big Show.

10
00:01:00,193 --> 00:01:01,994
Saya adalah calon juara.

11
00:01:03,863 --> 00:01:04,931
Dia besar secara pribadi.

12
00:01:04,997 --> 00:01:06,766
Raksasa!

13
00:01:06,833 --> 00:01:08,335
Harus melihat ...

14
00:01:08,401 --> 00:01:11,171
Big Show, oh, oh, bisa saya miliki
tanda tangan anda

15
00:01:11,238 --> 00:01:13,005
Anda ingin tanda tangan saya?

16
00:01:13,072 --> 00:01:14,341
Um ... ya.

17
00:01:14,407 --> 00:01:16,309
Anda ingin tanda tangan saya?

18
00:01:16,376 --> 00:01:19,212
Saya tidak akan bertanya apakah saya tidak melakukannya.

19
00:01:19,279 --> 00:01:24,517
Anda baru saja mendapatkan tanda tangan masa depan
WWE World Heavyweight Champion.

20
00:01:24,584 --> 00:01:26,753
Salah, pertunjukan besar

21
00:01:26,819 --> 00:01:32,959
Semua orang tahu aku
masa depan WWE yang tak terbantahkan.

22
00:01:33,025 --> 00:01:35,428
Dan aku akan menjadi juara.

23
00:01:35,495 --> 00:01:38,998
Baiklah, kalian berdua orang
akan menjadi juara.

24
00:01:39,065 --> 00:01:41,100
Sementara aku memegang judulnya.

25
00:01:41,168 --> 00:01:42,502
Ini Sheamus.

26
00:01:42,569 --> 00:01:44,504
- Hore!
- Apa apa?

27
00:01:44,571 --> 00:01:45,938
- Ini Sheamus.
- Yeah.

28
00:01:46,005 --> 00:01:47,039
Dia favoritku

29
00:01:47,106 --> 00:01:49,442
Halo, temanku di Denver.

30
00:01:49,509 --> 00:01:51,311
Jika Anda belum pernah mendengarnya,

31
00:01:51,378 --> 00:01:55,982
Big Show di sini telah mendapatkan dirinya cocok
dengan saya besok di Smack Down.

32
00:01:56,048 --> 00:01:59,219
Dan dia pikir dia akan mengambilnya
gelar saya menjauh dari saya

33
00:02:03,590 --> 00:02:05,124
Boo!

34
00:02:05,192 --> 00:02:10,062
Maksudku ... baiklah, kamu baik-baik saja,
tapi Sheamus lebih baik.

35
00:02:10,129 --> 00:02:12,332
Besok malam, kamu akan turun.

36
00:02:12,399 --> 00:02:14,867
Sebaiknya kamu menemukan yang lain
untuk menahan celana Anda.

37
00:02:14,934 --> 00:02:18,671
Karena kamu bisa menciumnya
kejuaraan sabuk selamat tinggal

38
00:02:18,738 --> 00:02:21,241
Aku hanya menunggumu
di Albuquerque, pria besar.

39
00:02:21,308 --> 00:02:22,675
Ayo!

40
00:02:22,742 --> 00:02:25,578
Tidak ada yang membawa apapun,
dimanapun malam ini

41
00:02:25,645 --> 00:02:26,746
Mr McMahon.

42
00:02:26,813 --> 00:02:28,548
Oh, itu Mr. McMahon.
Bisakah kamu mempercayainya

43
00:02:28,615 --> 00:02:32,719
Pertunjukan besar, Sheamus,
sebagai Chairman dan CEO WWE,

44
00:02:32,785 --> 00:02:34,053
dan atasan Anda,

45
00:02:34,120 --> 00:02:37,257
Saya harus menunda besok
pertandingan malam di Smack Down

46
00:02:37,324 --> 00:02:39,125
- Apa?
- Apa?

47
00:02:39,192 --> 00:02:40,760
Apa?

48
00:02:40,827 --> 00:02:43,396
Badai salju yang masif itu adil
sekitar untuk memukul daerah Denver.

49
00:02:43,463 --> 00:02:46,098
Patroli jalan raya
menutup semua jalan.

50
00:02:46,165 --> 00:02:49,236
Big Show, aku takut kamu
pertandingan judul harus menunggu.

51
00:02:49,302 --> 00:02:50,837
Tidak lagi, McMahon.

52
00:02:50,903 --> 00:02:53,640
Aku sudah lama menunggu
kesempatan saya untuk mendapatkan judul

53
00:02:53,706 --> 00:02:57,176
Aku tidak membiarkan sedikit
air beku menghalangi jalanku

54
00:02:57,244 --> 00:03:00,046
Tapi bus tidak bisa mengemudi dalam cuaca seperti ini.

55
00:03:00,112 --> 00:03:02,249
Siapa bilang ada yang menyetir?

56
00:03:07,520 --> 00:03:09,322
Big Show, tolong

57
00:03:09,389 --> 00:03:11,724
- kamu harus kembali
- Lupakan saja, McMahon.

58
00:03:11,791 --> 00:03:15,228
Aku akan menjadi World Heavyweight
Juara besok malam.

59
00:03:15,295 --> 00:03:17,664
Dan tidak ada yang akan menghentikanku.

60
00:03:25,338 --> 00:03:27,874
- Teknologi bodoh
- Pertunjukan besar.

61
00:03:27,940 --> 00:03:29,309
Kembali.

62
00:03:29,376 --> 00:03:30,577
Belok!

63
00:03:39,652 --> 00:03:41,754
Anda ingin sepotong saya, gravitasi?

64
00:03:41,821 --> 00:03:43,790
Anda pikir Anda bisa menurunkan saya?

65
00:03:43,856 --> 00:03:45,525
Ayo kita lanjutkan.

66
00:04:18,591 --> 00:04:20,727
* Bertemu George Jetson *

67
00:04:24,531 --> 00:04:26,599
* Anaknya, Elroy *

68
00:04:30,503 --> 00:04:32,705
* Putri, Judy *

69
00:04:36,576 --> 00:04:38,010
* Jane, istrinya *

70
00:06:04,230 --> 00:06:06,699
Oh, ini adalah kerja keras yang melelahkan.

71
00:06:06,766 --> 00:06:08,968
Saya bekerja jari saya ke tulang
untuk perusahaan ini ...

72
00:06:09,035 --> 00:06:11,504

... namun aku benar-benar
kurang dihargai.

73
00:06:11,571 --> 00:06:14,474
Lain kali aku melihatnya
ksatria tua Mr. Spacely,

74
00:06:14,541 --> 00:06:16,843
Aku akan menuntut kenaikan gaji.

75
00:06:16,909 --> 00:06:18,077
Jetson!

76
00:06:18,144 --> 00:06:20,346
- kamu ...
- Oh, tidak, tolong, Mr. Spacely,

77
00:06:20,413 --> 00:06:21,848
- aku ... maafkan aku
- Dipekerjakan!

78
00:06:21,914 --> 00:06:25,452
Oh, saya mengerti sepenuhnya,
Mr Spacely.

79
00:06:25,518 --> 00:06:27,420
Saya akan segera membersihkan kantor saya.

80
00:06:27,487 --> 00:06:29,388
Kantor, ayo berkemas

81
00:06:31,558 --> 00:06:34,661
Tidak, Jetson, saya bilang Anda dipekerjakan.

82
00:06:34,727 --> 00:06:38,030
Dipekerjakan? 
Bukankah aku
disewa sepanjang waktu ini?

83
00:06:38,097 --> 00:06:41,734
Oke, mungkin itu a
cara membingungkan untuk ungkapan ini.

84
00:06:41,801 --> 00:06:45,071
Maksudku, aku membutuhkanmu, George Jetson,

85
00:06:45,137 --> 00:06:46,973
untuk mengambil sebuah proyek baru.

86
00:06:47,039 --> 00:06:49,976
Oh Boy! 
Apakah Anda berbicara
tentang promosi?

87
00:06:50,042 --> 00:06:52,879
Nah, jika melakukan lebih banyak pekerjaan
untuk uang yang sama,

88
00:06:52,945 --> 00:06:55,147
terdengar seperti promosi untukmu

89
00:06:55,214 --> 00:06:57,950
Lalu mari kita menyebutnya promosi.

90
00:06:58,017 --> 00:06:59,819
Itulah yang akan saya sebut itu.

91
00:06:59,886 --> 00:07:01,621
Aku tidak akan mengecewakanmu, Mr. Spacely.

92
00:07:01,688 --> 00:07:03,022
Sebaiknya tidak.

93
00:07:03,089 --> 00:07:05,692
Atau Anda dipecat!

94
00:07:05,758 --> 00:07:08,761
Laporkan ke teluk antar jemput
dalam lima menit.

95
00:07:08,828 --> 00:07:12,431
Dan, Jetson. 
Tidak ada kejutan

96
00:07:12,499 --> 00:07:15,101
Oh Boy! 
"Laporkan ke teluk antar jemput."

97
00:07:15,167 --> 00:07:16,603
Itu berarti perjalanan bisnis.

98
00:07:16,669 --> 00:07:18,971
Kuharap setelan ruang lama masih pas.

99
00:07:26,012 --> 00:07:28,515
Terakhir kali saya memakai ini,
Aku berada di bulan.

100
00:07:28,581 --> 00:07:30,483
Kurasa aku menimbang sedikit di sana.

101
00:07:31,618 --> 00:07:33,920
Ah ... itu dia.

102
00:07:48,868 --> 00:07:50,803
Maaf. 
Datang melalui.

103
00:07:50,870 --> 00:07:53,372
Hei, apa ide besarnya, George?

104
00:07:53,439 --> 00:07:55,908
Orang itu adalah goofball galaksi.

105
00:07:55,975 --> 00:07:58,645
Lebih seperti rasa sakit di Pluto.

106
00:08:01,347 --> 00:08:04,383
Heya, George. 
Di sini
bersembunyi dari Spacely lagi?

107
00:08:04,450 --> 00:08:08,555
Tidak hari ini. 
Pak Spacely mempromosikan saya
untuk proyek spesial.

108
00:08:14,493 --> 00:08:18,698
Wow! 
Spasible Sprocket X-9000 robot.

109
00:08:18,765 --> 00:08:21,634
Proyek baru saya pasti sangat penting.

110
00:08:21,701 --> 00:08:23,435
George Jetson

111
00:08:23,502 --> 00:08:26,072
Proyek baru ini ditakdirkan.

112
00:08:26,773 --> 00:08:28,107
Hati-hati di sana, Benediktus.

113
00:08:28,174 --> 00:08:30,710
Proyek yang sangat penting terjadi di sini.

114
00:08:30,777 --> 00:08:33,012
Tidak ada ruang untuk kesalahan hari ini.

115
00:08:34,213 --> 00:08:35,715
Tidak ada ruang untuk kesalahan, ya?

116
00:08:35,782 --> 00:08:38,117
Lalu bagaimana mereka memberi ruang
untuk Anda dalam proyek ini?

117
00:08:39,552 --> 00:08:41,854
Hanya akan meremas di sini.

118
00:08:41,921 --> 00:08:44,123
Baik! 
Aku siap untuk pergi

119
00:08:44,190 --> 00:08:46,826
Oh, saya tidak sabar untuk mendapatkannya
rincian proyek ini

120
00:08:46,893 --> 00:08:48,695
Luncurkan di lima ...

121
00:08:48,761 --> 00:08:50,096
...empat...

122
00:08:50,162 --> 00:08:51,397
Tiga, dua ...

123
00:08:51,463 --> 00:08:52,865
Whoa! 
Tahan peluncuran.

124
00:08:52,932 --> 00:08:55,267
Tahan peluncuran.
Sebaiknya aku mengambil ini

125
00:08:56,502 --> 00:08:57,870
Halo, Pak Jetson.

126
00:08:57,937 --> 00:09:01,007
Istri indahmu cantik
ada di jalur satu.

127
00:09:02,742 --> 00:09:04,677
Aku tidak bisa bicara sekarang juga.
Silakan pesan.

128
00:09:04,744 --> 00:09:06,913
Tapi, Pak Jetson, ini istrimu.

129
00:09:06,979 --> 00:09:09,548
Apakah kamu yakin
tidak ingin mengambil ini

130
00:09:10,950 --> 00:09:13,620
Proyek besar
Harus pergi sekarang. 
Sampai jumpa

131
00:09:13,686 --> 00:09:15,187
Jadi, kemana kita menuju?

132
00:09:15,254 --> 00:09:16,388
Satu...

133
00:09:23,162 --> 00:09:25,331
Suami Anda tidak tersedia,
Mrs. Jetson.

134
00:09:25,397 --> 00:09:28,300
Tidak tersedia seperti dia sedang dalam perjalanan
untuk ilmu sainsnya yang adil,

135
00:09:28,367 --> 00:09:29,969
di mana dia seharusnya?

136
00:09:30,036 --> 00:09:33,105
Atau tidak tersedia seperti dia
bekerja sebelum keluarganya lagi?

137
00:09:33,172 --> 00:09:34,506
Dia tidak menentukannya.

138
00:09:34,573 --> 00:09:36,108
Tapi kalau aku wanita taruhan ...

139
00:09:36,175 --> 00:09:39,011
... saya tahu dimana saya akan menaruh uang saya
jika Anda menangkap saya hanyut

140
00:09:40,847 --> 00:09:42,248
Bolehkah aku menerima pesan?

141
00:09:42,314 --> 00:09:44,784
Tidak. Aku akan berbicara dengannya
ketika dia sampai di sini ...

142
00:09:44,851 --> 00:09:46,218
... atau berteriak padanya saat dia pulang.

143
00:09:46,285 --> 00:09:50,122
Uh oh. 
Seseorang dalam masalah

144
00:09:52,258 --> 00:09:53,926
Lihatlah tempat ini.

145
00:09:53,993 --> 00:09:57,596
Tiga eksperimen fusi dingin dan
sebuah cuka dan baking soda volcano?

146
00:09:57,664 --> 00:10:00,466
Tidak ada orang lain yang memiliki apapun
sebagai canggih ...

147
00:10:00,467 --> 00:10:02,334
... sebagai persamaan perjalanan waktu saya.

148
00:10:03,202 --> 00:10:04,136
Dimana ayah

149
00:10:04,203 --> 00:10:06,205
Dia berjanji akan berada di sini, Elroy.

150
00:10:06,272 --> 00:10:08,841
Dia mungkin hanya mencoba
untuk menemukan tempat parkir.

151
00:10:08,908 --> 00:10:10,743
Atau paling tidak dia lebih baik.

152
00:10:27,493 --> 00:10:29,729
Wow. 
Permukaan bumi.

153
00:10:29,796 --> 00:10:32,331
Sangat alami 
Begitu primitif.

154
00:10:33,632 --> 00:10:36,302
Sangat menjijikkan.

155
00:10:38,070 --> 00:10:39,138
Unit satu,

156
00:10:39,205 --> 00:10:41,240
apa yang sedang kita lakukan di Bumi?

157
00:10:41,307 --> 00:10:44,076
Kami telah diperintahkan untuk
bor lubang untuk menumpuk baru.

158
00:10:44,143 --> 00:10:45,845
Dan apa yang harus kulakukan?

159
00:10:45,912 --> 00:10:47,379
Anda yang bertanggung jawab

160
00:10:47,446 --> 00:10:48,881
Bertanggung jawab, ya?

161
00:10:48,948 --> 00:10:50,783
Aku suka mendengarnya.

162
00:10:50,850 --> 00:10:53,385
Baiklah kalau begitu.
Anda anak laki-laki bisa pengeboran,

163
00:10:54,386 --> 00:10:55,855
Aku akan tinggal di sini dan ...

164
00:10:55,922 --> 00:10:58,224
Bertanggung jawab.

165
00:11:00,392 --> 00:11:03,129
Mulai dihitung prosedur pengeboran.

166
00:11:06,432 --> 00:11:07,666
Ah iya.

167
00:11:07,734 --> 00:11:09,802
Banyak tanggung jawab.

168
00:11:09,869 --> 00:11:11,470
Banyak tanggung jawab.

169
00:11:14,173 --> 00:11:15,307
Pak Jetson.

170
00:11:15,374 --> 00:11:16,876
Hah? 
Apa? 
Siapa?

171
00:11:16,943 --> 00:11:19,078
Aku tidak tidur.
Kamu sedang tidur

172
00:11:19,145 --> 00:11:21,280
Pak Jetson, kami menemukan sesuatu.

173
00:11:22,014 --> 00:11:23,249
Nah, apa yang kamu tahu?

174
00:11:23,315 --> 00:11:25,484
Sudah ada lubang di lubangmu.

175
00:11:25,551 --> 00:11:29,055
Protokol menyatakan, kita tidak bisa melanjutkan
pengeboran sampai Supervisor kami ...

176
00:11:29,121 --> 00:11:31,623
... telah memeriksa situs ini
dan menyatakan aman.

177
00:11:31,690 --> 00:11:33,492
Ah me?

178
00:11:33,559 --> 00:11:34,827
Uh huh.

179
00:11:34,894 --> 00:11:37,797
Ada kemungkinan saya bisa melakukan itu
dari sini

180
00:11:37,864 --> 00:11:39,331
Uh-eh.

181
00:11:39,398 --> 00:11:41,633
Tidak? 
Oh baiklah.

182
00:11:41,700 --> 00:11:43,035
Aku akan masuk

183
00:11:43,736 --> 00:11:45,171
Sampai jumpa.

184
00:11:46,338 --> 00:11:48,775
Wah, kucing yang takut.

185
00:11:48,841 --> 00:11:50,910
Anda akan baik-baik saja, George.

186
00:11:50,977 --> 00:11:52,178
Semuanya baik-baik saja, George.

187
00:11:52,244 --> 00:11:53,645
Anda akan baik-baik saja, George.

188
00:11:53,712 --> 00:11:55,647
Segala sesuatu...

189
00:11:55,714 --> 00:11:58,384
Hei, aku berhasil.

190
00:11:58,450 --> 00:11:59,886
Kelihatannya cukup aman bagiku.

191
00:11:59,952 --> 00:12:01,353
Terus, pak.

192
00:12:01,420 --> 00:12:02,889
Oh, darn itu!

193
00:12:02,955 --> 00:12:04,323
Bot bor bodoh

194
00:12:04,390 --> 00:12:07,593
Siapa yang memberitahukan siapa yang harus dilakukan?
di sekitar sini sih?

195
00:12:07,659 --> 00:12:08,828
Oh ...

196
00:12:08,895 --> 00:12:10,462
Siapa yang mematikan lampu?

197
00:12:10,529 --> 00:12:12,331
Spacesuit menyala maksimal.

198
00:12:13,465 --> 00:12:15,167
Hah, jauh lebih baik.

199
00:12:33,285 --> 00:12:36,522
Yah, aku tidak bisa meninggalkan dia di sini.

200
00:12:36,588 --> 00:12:40,092
Anak laki-laki, saya pikir saya akan membutuhkan
beberapa bantuan di sini!

201
00:12:41,160 --> 00:12:44,496
Oh ... lihat orang miskin ini
orang tua.

202
00:12:44,563 --> 00:12:45,832
Beku di es.

203
00:12:45,898 --> 00:12:48,134
Ini adalah kejutan.
Benar, guys

204
00:12:48,200 --> 00:12:51,237
Mr Spacely mengatakan tidak ada kejutan.

205
00:12:55,607 --> 00:12:58,978
Ayolah. 
Ayolah.
Meleleh lebih cepat. 
Meleleh lebih cepat.

206
00:13:04,183 --> 00:13:07,086
Sst ... Diamlah.
Mr Spacely mengatakan tidak ada kejutan.

207
00:13:07,153 --> 00:13:09,889
Dan Anda satu kejutan tujuh kaki besar!

208
00:13:09,956 --> 00:13:12,091
Maukah kamu diam

209
00:13:12,158 --> 00:13:13,525
Anda akan membuat saya dipecat.

210
00:13:14,793 --> 00:13:17,363
Apa?

211
00:13:17,429 --> 00:13:18,564
Apa?

212
00:13:18,630 --> 00:13:20,199
Oh, saya buruk.

213
00:13:20,266 --> 00:13:21,400
dimana saya?

214
00:13:21,467 --> 00:13:22,668
Sprockets spacely.

215
00:13:22,734 --> 00:13:25,271
Kantorku. 
Yang tidak akan

kantor saya lebih lama ...

216
00:13:25,337 --> 00:13:26,873
- ... jika kamu tidak ...
- Jetson!

217
00:13:26,939 --> 00:13:29,008
Ini Mr Spacely.
Kamu harus bersembunyi

218
00:13:29,075 --> 00:13:30,242
Kursi!

219
00:13:30,309 --> 00:13:31,543
Kursi?

220
00:13:34,847 --> 00:13:36,348
Apa yang kamu lakukan kembali

221
00:13:36,415 --> 00:13:37,583
Oh, pekerjaan sudah selesai

222
00:13:37,649 --> 00:13:38,885
Begitu cepat?

223
00:13:38,951 --> 00:13:40,719
Ada kejutan

224
00:13:40,786 --> 00:13:41,888
Nggak. 
Tidak ada kejutan

225
00:13:41,954 --> 00:13:43,555
Tidak ada kejutan

226
00:13:43,622 --> 00:13:45,157
Wow, Jetson.

227
00:13:45,224 --> 00:13:48,494
Seharusnya aku memberimu a
promosi palsu bulan yang lalu

228
00:13:49,695 --> 00:13:51,263
Suara apakah itu?

229
00:13:51,330 --> 00:13:54,466
Oh, itu hanya Pickenpock
dalam akuntansi

230
00:13:54,533 --> 00:13:55,601
Sedikit permainan yang kita mainkan.

231
00:13:59,138 --> 00:14:01,540
Nah, katakan padanya untuk menghentikannya.

232
00:14:01,607 --> 00:14:02,774
Ini menjengkelkan.

233
00:14:02,841 --> 00:14:05,777
Anda mengerti, Mr. Spacely. 
Fiuh.

234
00:14:07,413 --> 00:14:09,148
Kamu lebih baik ceritakan apa yang terjadi ...

235
00:14:09,215 --> 00:14:11,150
... sebelum aku memotretmu setengah!

236
00:14:11,217 --> 00:14:12,985
Tidak ada yang perlu.

237
00:14:13,052 --> 00:14:14,786
Hal terakhir yang saya ingat,

238
00:14:14,853 --> 00:14:16,188
Saya berada di pesawat terbang.

239
00:14:16,255 --> 00:14:17,656
Jika Anda bisa menurunkan saya.

240
00:14:17,723 --> 00:14:18,891
Terbang dari Denver ...

241
00:14:18,958 --> 00:14:20,226
... dalam badai salju

242
00:14:20,292 --> 00:14:21,593
Di sana akan menjadi besar.
Di tanah

243
00:14:21,660 --> 00:14:24,630
Lalu aku berdiri
di genangan air.

244
00:14:24,696 --> 00:14:26,398
Dengan tanganmu menutupi mulutku.

245
00:14:26,465 --> 00:14:29,801
Jadi aku akan menanyaimu untuk yang terakhir kalinya.

246
00:14:29,868 --> 00:14:31,170
dimana saya?

247
00:14:31,237 --> 00:14:33,272
Orbit City.

248
00:14:40,246 --> 00:14:43,849
Apakah saya di masa depan?

249
00:14:43,916 --> 00:14:45,617
Hiya, George!

250
00:14:46,818 --> 00:14:48,820
Tapi bagiku itu baru sekarang.

251
00:14:48,887 --> 00:14:51,190
Tapi untuk Anda, mungkin, ya.

252
00:14:52,992 --> 00:14:54,193
Jetson!

253
00:14:54,260 --> 00:14:56,162
Kami harus mengeluarkanmu dari sini.

254
00:15:01,233 --> 00:15:05,237
Kata Pickenpock dalam akuntansi
Kaulah yang memukul-mukul dinding.

255
00:15:05,704 --> 00:15:06,805
Jetson?

256
00:15:06,872 --> 00:15:08,274
Dia bahkan tidak di sini.

257
00:15:09:00 - 00: 15: 11.110
Pickenpock!

258
00:15:13,479 --> 00:15:16,115
Ooh. 
Aku sangat marah pada ayahmu.

259
00:15:16,182 --> 00:15:19,818
Mom, aku yakin Dad punya alasan bagus
karena telah melewatkan sains yang adil.

260
00:15:19: 19,885 -> 00: 15: 21,287
Dia akan lebih baik.

261
00:15:0335 -> 00: 15: 23,956
Lebih baik dinginkan jetsmu, Bu J.

262
00:15:58. 00: 15: 25,958
Detak jantung dan tekanan darah Anda ...

263
00:15:26,025 --> 00:15:28,394
... keduanya ditinggikan
ke tingkat berbahaya

264
00:15:52. 00 - 15: 31,163
Rosie, itu hanya akan didapat
lebih berbahaya disini,

265
00:15:31,230 --> 00:15:32,731
Saat George tiba.

266
00:15:32,798 --> 00:15:33,832
Saya pulang!

267
00:15:51; 00: 15: 39,238
Uh ... selamat ulang tahun?

268
00:15:39: 41.305 -> 00: 15: 41,974
Aku akan menyiapkan sofa
untukmu malam ini, Mr. J.

269
00:15:42,041 --> 00:15:43,509
Hari Valentine?

270
00:15:44,643 --> 00:15:46,545
Saya akan mengemasi tas Anda untuk Anda, Mr. J.

271
00:15:46,612 --> 00:15:48,514
Tolong jangan biarkan itu menjadi hari ulang tahunmu.

272
00:15:49,948 --> 00:15:52,584
Berapa banyak pegangan yang akan Anda
seperti di peti jenazahmu, Pak J?

273
00:15:52,651 --> 00:15:56,155
George, anakmu menang kedua
tempat untuk proyeknya hari ini ...

274
00:15:56) - 00: 15: 57,956
... di sains adil

275
00:15:58. 00: 15: 59,691
Akan menjadi yang pertama.

276
00:15:51 / 788 -> 00: 16: 01,693
Kecuali aku belum pernah benar-benar
membuat perjalanan waktu.

277
00:16:01,760 --> 00:16:04,363
Meski, Bobby Booster
tidak pernah membuat gunung berapi meletus.

278
00:16:04,430 --> 00:16:06,332
Jadi saya tidak yakin mengapa
Dia mendapat pita biru itu.

279
00:16:06,398 --> 00:16:09,501
Ah, semuanya
sebuah kontes popularitas pula.

280
00:16:09,568 --> 00:16:11,003
Sains adil

281
00:16:11,070 --> 00:16:13,305
Jane, Elroy, saya sangat menyesal.

282
00:16:13,372 --> 00:16:15,174
Tapi saya mendapat tugas baru di tempat kerja.

283
00:16:15,241 --> 00:16:16,808
Dan sesuatu yang besar terjadi.

284
00:16:16,875 --> 00:16:18,177
Besar sebenarnya.

285
00:16:18,710 --> 00:16:19,945
Mobil terbang!

286
00:16:21,613 --> 00:16:23,782
Pindah trotoar.

287
00:16:23,849 --> 00:16:25,484
Dan paket jet!

288
00:16:25,551 --> 00:16:27,853
Wow! 
Dia sangat besar!

289
00:16:27,919 --> 00:16:29,921

Semua orang, ini Big Show.

290
00:16:29,988 --> 00:16:31,790
Big Show, ini istriku Jane ...

291
00:16:31,857 --> 00:16:33,159
... dan anakku Elroy.

292
00:16:33,225 --> 00:16:34,393
Dimana putri Judy?

293
00:16:34,460 --> 00:16:36,928
Dimana lagi?
Praktek cheerleading.

294
00:16:38,397 --> 00:16:40,566
Selamat datang di rumah, George.

295
00:16:40,632 --> 00:16:42,468
Apakah itu anjing yang ngomong?

296
00:16:44,002 --> 00:16:45,671
George.

297
00:16:45,737 --> 00:16:47,439
Dapatkan ini dari saya.

298
00:16:47,506 --> 00:16:50,209
Lepaskan tangan kotormu
Astro, kamu brute

299
00:16:50,276 --> 00:16:52,278
Apakah itu robot yang ngomong?

300
00:16:55,914 --> 00:16:57,083
Tenang saja, Astro.

301
00:16:57,149 --> 00:16:58,150
George, lakukan sesuatu

302
00:17:02,154 --> 00:17:04,356
Anda bisa membiarkannya pergi sekarang, Big Show.

303
00:17:04,423 --> 00:17:06,625
George, lihat apa yang terjadi kapan
Anda membawa pulang pekerjaan Anda.

304
00:17:06,692 --> 00:17:09,528
Aku tidak percaya Mr. Saturnson
memberi kita tes sejarah ...

305
00:17:09,595 --> 00:17:12,664
...sehari sebelum
permainan bola ruang besar.

306
00:17:12,731 --> 00:17:16,202
Super un-kosmis. 
Kepalaku begitu
akan penuh dengan sejarah ...

307
00:17:16,268 --> 00:17:18,370
... tidak akan ada ruang untuk sorak sorai.

308
00:17:18,437 --> 00:17:21,039
Oh. 
Kapan kita pernah
akan perlu tahu ...

309
00:17:21,040 --> 00:17:23,975
... sejarah abad ke 21
dalam kehidupan nyata?

310
00:17:25,511 --> 00:17:28,147
Yang melakukannya 
Rosie, berhenti
dengan robot kung-fu.

311
00:17:28,214 --> 00:17:30,449
Big Show, tolong letakkan anjing saya.

312
00:17:30,516 --> 00:17:31,783
Sekarang!

313
00:17:33,652 --> 00:17:36,688
Semua orang mendengarkan. 
Pertunjukan Besar
telah dibekukan dalam es selama 100 tahun.

314
00:17:36,755 --> 00:17:37,989
100 tahun?

315
00:17:38,056 --> 00:17:39,458
Aku menemukannya. 
Mencairnya.

316
00:17:39,525 --> 00:17:41,127
Dan membawanya pulang untuk makan malam ...

317
00:17:41,193 --> 00:17:43,895
... karena dia agak panik
tentang berada di masa depan

318
00:17:43,962 --> 00:17:45,564
Berapa banyak makan malam yang dimakannya?

319
00:17:45,631 --> 00:17:48,467
Wah, Ayah.
Itu menjelaskan semuanya.

320
00:17:48,534 --> 00:17:51,270
Ayo, Big Show. 
Kamu bisa
duduk di sampingku di meja.

321
00:17:51,337 --> 00:17:53,672
Anda memiliki rumah yang indah.

322
00:17:53,739 --> 00:17:56,308
Jika hal itu terjadi
berantakan di karpet,

323
00:17:56,375 --> 00:17:58,810
Saya tidak membersihkannya.

324
00:17:58,877 --> 00:18:02,181
Janey, maafkan aku
Aku merindukan sains yang adil.

325
00:18:02,248 --> 00:18:03,949
Anda tidak perlu meminta maaf kepada saya.

326
00:18:04,015 --> 00:18:07,018
Sangat? 
Karena penampilan Anda
memberi saya membuat saya berpikir saya lakukan.

327
00:18:07,085 --> 00:18:10,088
George, kalau mau
pekerjaanmu di depan keluarga,

328
00:18:10,156 --> 00:18:11,257
itu keputusanmu

329
00:18:11,323 --> 00:18:13,292
Oh, terima kasih sayang.

330
00:18:13,359 --> 00:18:14,893
Itu adalah beban off.

331
00:18:14,960 --> 00:18:17,829
Jadi dengarkan. 
Aku tidak bisa begitu saja
meninggalkan Big Show di kantor.

332
00:18:17,896 --> 00:18:20,166
Tapi aku berjanji,
dia akan tinggal hanya untuk satu malam

333
00:18:20,232 --> 00:18:21,933
Besok aku akan mencari tahu
apa yang harus dilakukan dengan dia

334
00:18:23,569 --> 00:18:25,437
Benarkah dia membaca
antara garis yang satu itu.

335
00:18:25,504 --> 00:18:27,773
Aku punya subteks, Mrs J.

336
00:18:27,839 --> 00:18:29,141
Dan aku robot.

337
00:18:34,946 --> 00:18:36,148
Mmm.

338
00:18:58,870 --> 00:18:59,871
Oh!

339
00:19:28,467 --> 00:19:29,835
Selamat tidur.

340
00:19:29,901 --> 00:19:31,203
Tidur nyenyak.

341
00:19:31,270 --> 00:19:32,938
Dan ingat saja ...

342
00:19:33,905 --> 00:19:36,242
... Aku memusatkan perhatianmu padamu.

343
00: 19: 36,308 - & g 00: 19: 38,644
Harus ...

344
00:19:38,710 --> 00:19:40,512
...keluar dari sini.

345
00:19:42,981 --> 00:19:45,384
Selamat pagi, Orbit City.

346
00:19:45,451 --> 00:19:47,502
Ini adalah hari indah lainnya
di troposfer.

347
00:19:48,254 --> 00:19:50,389
Sudah waktunya bangun dan bergerak.

348
00:19:53,024 --> 00:19:55,327
Kocok mereka yang mengantuk itu.

349
00:19:58,163 --> 00:19:59,698
Serius, sobat. 
Kamu akan terlambat

350
00:19:59,765 --> 00:20:00,799
Bangun dari tempat tidur

351
00:20:03,869 --> 00:20:04,936
Aku bangun 
Aku bangun

352
00:20:06,672 --> 00:20:08,407
Oh, Judy, sayangku.

353
00:20:08,474 --> 00:20:10,041
Kamu terlihat lelah

354
00:20:10,108 --> 00:20:11,677
Biarkan aku membuatkanmu sarapan.

355
00:20:13,379 --> 00:20:18,884
Aku bangun semalaman menjejalkan
ujian sejarah abad 21 saya.

356
00:20:18,950 --> 00:20:20,786
Ini akan menjadi bencana.

357
00:20:20,852 --> 00:20:22,087
Aku hanya tahu itu.

358
00:20:22,153 --> 00:20:24,423
Mungkin sebaiknya kamu habiskan
sedikit lebih banyak waktu belajar

359

00:20:24,490 --> 00:20:26,492
dan sedikit waktu pemandu sorak.

360
00:20:26,558 --> 00:20:29,027
Apa? 
Jadi saya juga bisa gagal dalam cheerleader?

361
00:20:29,094 --> 00:20:30,329
Jadi un-kosmis.

362
00:20:30,396 --> 00:20:31,763
Saran bagus, Bu

363
00:20:31,830 --> 00:20:33,799
Nah, untuk itulah saya di sini.

364
00:20:33,865 --> 00:20:36,368
Selamat pagi, untuk dua gadis terbaikku.

365
00:20:37,469 --> 00:20:39,237
Tidak ada waktu untuk sarapan.

366
00:20:39,305 --> 00:20:41,607
Harus bekerja dan mencari tahu
situasi Big Show keseluruhan ini.

367
00:20:41,673 --> 00:20:44,142
Dimana manusia es mengantuk kita?

368
00:20:44,209 --> 00:20:45,711
Apakah kamu melihat Elroy?

369
00:20:48,013 --> 00:20:50,716
Hei, Big Show. 
Bangkit dan bersinar.

370
00:20:52,918 --> 00:20:55,487
- dia pergi
- Elroy tidak ada di kamarnya.

371
00:20:55,554 --> 00:20:57,088
Dimana mereka bisa

372
00:20:58,390 --> 00:21:00,792
Ayahku menemukannya di blok es.

373
00:21:02,994 --> 00:21:05,364
Dia dari abad ke-21.

374
00:21:05,431 --> 00:21:07,433
Ooh ... Ooh ... apakah dia superhero?

375
00:21:07,499 --> 00:21:09,435
Tidak. Dia adalah ... Uh ...

376
00:21:09,501 --> 00:21:11,637
Apa sebenarnya kamu

377
00:21:11,703 --> 00:21:13,204
Kamu ingin tahu apa aku

378
00:21:13,271 --> 00:21:14,706
Aku yang paling kejam,

379
00:21:14,773 --> 00:21:17,509
prajurit baddest yang pernah masuk
lingkaran kuadrat.

380
00:21:17,576 --> 00:21:19,678
Yah, maksudku, memang begitu.

381
00:21:19,745 --> 00:21:22,481
Sampai aku beku dalam es.

382
00:21:22,548 --> 00:21:24,816
Sabuk juara itu begitu dekat.

383
00:21:24,883 --> 00:21:25,984
Aku bisa merasakannya.

384
00:21:26,051 --> 00:21:28,219
Anda akan merasakannya
sebuah sabuk juara?

385
00:21:30,422 --> 00:21:32,391
Oh, aku tidak hanya akan mencicipinya.

386
00:21:32,458 --> 00:21:35,394
Aku akan menahannya
kepalaku dan menjerit ...

387
00:21:35,461 --> 00:21:37,663
... "Saya adalah WWE ...

388
00:21:37,729 --> 00:21:41,032
... World Heavyweight Champion! "

389
00:21:41,099 --> 00:21:43,602
Anda bukan Juara Kelas Berat.

390
00:21:43,669 --> 00:21:45,604
Reaktor Rollin adalah.

391
00:21:46,838 --> 00:21:49,675
Anda mengatakan bahwa Anda punya
WWE di masa depan?

392
00:21:49,741 --> 00:21:51,510
- Tentu saja.
- Faktanya,

393
00:21:51,577 --> 00:21:54,713
Ada pertandingan kejuaraan ini
siang di arena Orbit City.

394
00:21:54,780 --> 00:21:57,383
Sabuk judul itu seharusnya milikku!

395
00:21:57,449 --> 00:21:59,184
Reaktor Rollin ...

396
00:21:59,250 --> 00:22:01,119
... kamu akan turun!

397
00: 22: 04,022 - & gt: 00: 22: 05,323
Tapi Big Show, tunggu ...

398
00:22:07,192 --> 00:22:08,394
Hei, taksi!

399
00:22:11,563 --> 00:22:13,965
Ke arena Orbit City.
Dan melangkahlah di atasnya.

400
00:22:14,032 --> 00:22:17,369
Saya hanya berwenang menyetir
batas kecepatan yang ditentukan

401
00:22:17,436 --> 00:22:18,670
Pergi saja!

402
00:22:19,505 --> 00:22:21,339
Big Show, berhenti!

403
00:22:22,207 --> 00:22:24,175
Elroy, apakah Big Show bersamamu?

404
00:22:24,242 --> 00:22:25,677
Tidak lagi.

405
00:22:30,582 --> 00:22:32,884
Itu akan menjadi lima miliar dolar bintang.

406
00:22:32,951 --> 00:22:34,753
Tidak termasuk tip

407
00:22:35,353 --> 00:22:36,855
Inilah tip anda

408
00:22:36,922 --> 00:22:37,989
Uh oh.

409
00:22:40,091 --> 00:22:41,560
Robot bodoh

410
00:22:44,262 --> 00:22:45,296
Rollins!

411
00:22:45,363 --> 00:22:47,098
Hah?

412
00:22:47,165 --> 00:22:50,101
Perhatian! 
Superstar kami
sedang sangat sibuk pemanasan.

413
00:22:50,168 --> 00:22:53,572
Informasi. 
Acara kami tidak
mulai dua jam lagi.

414
00:22:53,639 --> 00:22:55,173
Aku tidak di sini untuk menontonnya.

415
00:22:55,240 --> 00:22:56,508
Aku di sini untuk memenangkannya.

416
00:22:56,575 --> 00:22:58,877
Pengamatan. 
Kamu manusia

417
00:22:58,944 --> 00:23:01,312
Manusia tidak diizinkan masuk ring.

418
00:23:01,379 --> 00:23:03,915
Apa? 
Saya pikir ini adalah WWE.

419
00:23:03,982 --> 00:23:07,419
Afirmasi.
World Wrobot Entertainment.

420
00:23:07,986 --> 00:23:09,421
W diam saja.

421
00:23:09,855 --> 00:23:11,056
Robot?

422
00:23:14,493 --> 00:23:16,462
Satu dua tiga.

423
00:23:17,929 --> 00:23:20,966
Anda menang sekali lagi,
Reaktor Rollin.

424
00:23:21,032 --> 00:23:23,535
Sungguh menyenangkan
bergulat denganmu

425
00:23:23,602 --> 00:23:26,838
Champ, kesenangan itu semua milikku.

426
00: 23: 26,905 - & gt: 00: 23: 27,906
Hei!

427
00:23:28,574 --> 00:23:30,476
Anda Roller Reaktor?

428
00:23:30,542 --> 00:23:31,743
Setuju.

429
00:23:31,810 --> 00:23:33,945
Anda memakai sabuk juara saya.

430
00:23:34,012 --> 00:23:35,714
Tapi tidak lama.

431
00:23:38,484 --> 00:23:39,551
Ow!

432
00:23:40,886 --> 00:23:41,887
Uh oh.

433
00:23:43,822 --> 00:23:45,991

Aku hanya ingin menunjukkan padanya
pergi ke semua teman saya

434
00:23:46,057 --> 00:23:48,827
Ini bukan setiap hari ayahmu
membawa pulang manusia es.

435
00:23:48,894 --> 00:23:50,128
Tidak apa-apa, nak.

436
00:23:50,195 --> 00:23:52,731
Maksudku, berapa banyak masalah
bisakah satu orang masuk?

437
00:24:00,238 --> 00:24:03,742
Proyeksi. 
Bosnya tidak
akan menyukai ini

438
00:24:05,076 --> 00:24:06,444
Satu dua tiga.

439
00:24:09,715 --> 00:24:11,617
Aku adalah juara!

440
00:24:11,683 --> 00:24:15,120
Sebenarnya, pertarungan ini tidak disetujui.

441
00:24:15,186 --> 00:24:17,022
Sebenarnya, menjilat sepatu boot saya.

442
00:24:19,090 --> 00:24:20,225
Robot!

443
00:24:20,291 --> 00:24:23,394
Kamu malu
untuk hiburan olahraga.

444
00:24:23,461 --> 00:24:24,796
Darimana saya berasal...

445
00:24:24,863 --> 00:24:27,032
... superstar terbuat dari darah,

446
00:24:27,098 --> 00:24:29,367
nyali, dan kemuliaan

447
00:24:29,434 --> 00:24:30,536
Mereka adalah pejuang.

448
00:24:30,602 --> 00:24:33,739
Ditempa dalam api pertempuran.

449
00:24:33,805 --> 00:24:37,075
Bukan kaleng timah saling memukul satu sama lain ...

450
00:24:37,142 --> 00:24:38,977
... seperti mobil bemper.

451
00:24:39,044 --> 00:24:41,346
Hei, kamu tidak seharusnya berada di sana.

452
00:24:41,412 --> 00:24:42,881
Ini hanya robot.

453
00:24:42,948 --> 00:24:45,684
Pengakuan.
Bos, aku mencoba menghentikannya.

454
00:24:46,384 --> 00:24:47,753
Mr McMahon?

455
00:24:47,819 --> 00:24:49,521
Apa yang kamu lakukan di masa depan?

456
00:24:49,588 --> 00:24:51,122
Nama McMoon.

457
00:24:51,189 --> 00:24:52,323
Tn. McMoon.

458
00:24:52,390 --> 00:24:55,093
McMahon adalah milikku yang agung,
besar, hebat, hebat ...

459
00:24:55,160 --> 00:24:56,227
Nah, Anda mendapatkan ide.

460
00:24:58,396 --> 00:25:00,899
Keluarkan manusia itu dari ring saya.

461
00:25:03,835 --> 00:25:06,204
Centang tock 
Jam kosmis

462
00:25:06,271 --> 00:25:07,939
Waktu habis untukmu

463
00:25:08,006 --> 00:25:10,408
Sepakat. 
Ini terlalu buruk untukmu

464
00:25:10,475 --> 00:25:12,177
bahwa saya terlalu baik

465
00:25:12,243 --> 00:25:16,281
Singkirkan, tolong. 
Saya akan mengawal
manusia besar ini dari ring.

466
00:25:16,347 --> 00:25:18,283
Ikutlah dengan saya.

467
00:25:18,349 --> 00:25:19,951
Apakah kamu seharusnya menjadi aku?

468
00:25:20,018 --> 00:25:22,821
Dan apakah Anda hanya mengatakan tolong, dua kali?

469
00:25:22,888 --> 00:25:25,156
Anda memintanya, manusia besar.

470
00:25:25,223 --> 00:25:28,994
Oh, saya tidak hanya besar, saya raksasa!

471
00:25:34,633 --> 00:25:37,068
- Melompat Jupiter!
- Annihilation!

472
00:25:37,135 --> 00:25:40,005
Manusia dikalahkan
bot Superstar terbesar kami.

473
00:25:40,071 --> 00:25:43,875
Langkah seperti itu tidak ada dalam database kami.

474
00:25:43,942 --> 00:25:45,611
Kita harus memperbarui program tempur kita.

475
00:25:45,677 --> 00:25:49,380
Tidak penting.
Saat Superstars menyelaraskan,

476
00:25:49,447 --> 00:25:52,217
Tidak ada manusia yang bisa menghentikan kita.

477
00:25:52,283 --> 00:25:54,552
Manusia ini akan mengajar
kamu sesuatu yang baru

478
00:26:00,826 --> 00:26:02,527
Anda pikir Big Show tidak apa-apa, Ayah?

479
00:26:02,594 --> 00:26:05,230
Oh, saya yakin sesama seukuran itu
Bisa mengurus dirinya sendiri.

480
00:26:07,766 --> 00:26:10,068
Ini mandi baut di sana.

481
00:26:10,902 --> 00:26:12,638
Kesengsaraan. 
Kemarahan.

482
00:26:12,704 --> 00:26:13,872
Malu!

483
00:26:13,939 --> 00:26:15,406
Ini adalah sebuah kemarahan.

484
00:26:15,473 --> 00:26:18,209
Anda tidak bisa hanya tongkang di sini
dan mengambil alih robot saya.

485
00:26:18,276 --> 00:26:19,377
Saya baru saja melakukannya.

486
00:26:19,444 --> 00:26:21,179
Verifikasi. 
Dia melakukan.

487
00:26:21,246 --> 00:26:24,515
Oh. 
Hei, Big Show.
Apa yang terjadi di sini?

488
00:26:24,582 --> 00:26:27,052
Menurutnya dia adalah Superstar WWE, Dad.

489
00:26:27,118 --> 00:26:29,655
Tapi hanya robot yang bisa jadi Superstars.

490
00:26:29,721 --> 00:26:30,956
Salah, anak

491
00:26:31,022 --> 00:26:33,491
Superstar seharusnya manusia.

492
00:26:33,558 --> 00:26:35,727
Bukan junk sampah yang dikendalikan radio.

493
00:26:35,794 --> 00:26:37,062
Ah ... Big Show.

494
00:26:37,128 --> 00:26:39,397
Sekarang ingatlah.
Ini adalah masa depan.

495
00:26:39,464 --> 00:26:41,132
Robot melakukan semuanya di sini.

496
00:26:41,199 --> 00:26:42,233
Kanan. 
Apa yang dia katakan.

497
00:26:42,300 --> 00:26:44,670
Informasi. 
Polisi
sedang dalam perjalanan mereka

498
00:26:44,736 --> 00:26:45,937
Whoa. 
Whoa. 
Whoa.

499
00:26:46,004 --> 00:26:47,839
Tidak ada alasan untuk melibatkan pihak berwenang.

500
00:26:47,906 --> 00:26:49,474
Aku yakin kita bisa menyelesaikan ini.

501
00:26:51,910 --> 00:26:54,345
Anda dengan semua otot.
Diamlah.

502
00:26:54,412 --> 00:26:57,482
Atau kita akan terpaksa bertanya padamu
untuk datang diam lagi

503
00:26:57,548 --> 00:26:59,284
Bulan besar Jupiter!

504

00:26:59,350 --> 00:27:01,019
Lihatlah ukurannya.

505
00:27:03,254 --> 00:27:05,056
Big Show, teman lama, teman lama ...

506
00:27:05,123 --> 00:27:08,026
Tolong, ayo kita beres
dan bicarakan ini.

507
00:27:08,093 --> 00:27:10,696
Baiklah. 
Cukup
bisnis lucu ini

508
00:27:10,762 --> 00:27:11,963
Kamu ikut denganku

509
00:27:13,464 --> 00:27:16,668
Oh, Anda baru saja membuat yang terbesar
kesalahan hidupmu

510
00:27:23,241 --> 00:27:25,176
Dapatkan dia, anak laki-laki!

511
00:27:25,243 --> 00:27:28,146
Saya adalah juara kelas berat dunia WWE.

512
00:27:28,213 --> 00:27:29,647
Kamu tidak menangkapku

513
00:27:29,715 --> 00:27:31,516
Aku mendapatkan kamu

514
00:27:31,582 --> 00:27:32,784
Oh Boy.

515
00:27:35,520 --> 00:27:37,823
- Ayah?
- Jalan di depanmu, nak.

516
00:27:39,390 --> 00:27:41,359
Ini adalah Rolf Rodriguez.

517
00:27:41,426 --> 00:27:43,729
Pelaporan langsung dari arena Orbit City,

518
00:27:43,795 --> 00:27:45,330
di mana sebuah kerusuhan telah pecah ...

519
00:27:45,396 --> 00:27:48,533
... antara keamanan kota Orbit dan sebuah ...

520
00:27:48,599 --> 00:27:51,369
Orang yang sangat, sangat, sangat besar.

521
00:27:51,436 --> 00:27:53,204
Itu Big Show!

522
00:27:55,473 --> 00:28:00,145
Ini ke hari lain tanpa kejutan.

523
00:28:03,048 --> 00:28:05,650
Saya di sini bersama pemimpin ring
dari keributan ini

524
00:28:05,717 --> 00:28:08,019
Goes dengan nama, Big Show.

525
00:28:08,086 --> 00:28:11,622
Mr Big Show, saya punya satu pertanyaan.

526
00:28:11,689 --> 00:28:12,891
Mengapa?

527
00:28:12,958 --> 00:28:14,893
Anda orang masa depan membuat saya sakit.

528
00:28:14,960 --> 00:28:17,295
Anda membiarkan robot menjadi juara Anda?

529
00:28:17,362 --> 00:28:20,932
Mungkin Anda butuh pengingat
dari apa yang bisa dilakukan oleh seorang juara sejati.

530
00:28:20,999 --> 00:28:22,500
Mulai sekarang juga.

531
00:28:22,567 --> 00:28:24,903
Aku tidak hanya akan menjadi
Juara ring.

532
00:28:24,970 --> 00:28:27,338
Aku akan menjadi juara dunia.

533
00:28:27,405 --> 00:28:31,843
Dan aku akan menggunakan mu
robot sendiri untuk membantu saya melakukannya.

534
00:28:31,910 --> 00:28:33,979
Anda pernah mendengarnya di sini dulu, kawan-kawan.

535
00:28:34,045 --> 00:28:36,614
Big Show sedang merencanakan
untuk mengambil alih dunia

536
00:28:36,681 --> 00:28:40,518
Untuk reaksi segera, kita berpaling ke
Teman lama Big Show dan teman lama.

537
00:28:40,585 --> 00:28:42,888
Apa yang harus kamu katakan tentang ini, pak?

538
00:28:44,055 --> 00:28:45,924
Apa yang telah saya lakukan?

539
00:28:49,194 --> 00:28:51,830
Jetson!

540
00:28:53,198 --> 00:28:55,233
Ayah, bukankah seharusnya kita membantu menghentikan Big Show?

541
00:28:55,300 --> 00:28:57,702
Maksudku, ini salah kami.

542
00:28:57,769 --> 00:28:59,470
Saya pikir pihak berwajib
memilikinya di bawah kontrol

543
00:28:59,537 --> 00:29:02,507
Sementara itu, saya pikir sudah waktunya
untuk liburan keluarga Jetson

544
00:29:02,573 --> 00:29:03,809
Di Mars!

545
00:29:05,676 --> 00:29:09,247
Jetson, saya tegaskan
berkata, "Tidak ada kejutan."

546
00:29:09,314 --> 00:29:11,682
Maafkan saya. 
George Jetson
tidak di sini sekarang

547
00:29:11,749 --> 00:29:13,819
Aku bisa melihatmu!

548
00:29:13,885 --> 00:29:15,148
Silakan tinggalkan pesan
dan dia akan kembali ...

549
00:29:15,149 --> 00:29:16,321
... teleponmu di teleponnya
kenyamanan awal

550
00:29:16,387 --> 00:29:18,089
Jetson, kamu ...

551
00:29:18,156 --> 00:29:20,391
Ups ... Kehilangan koneksi.

552
00:29:20,458 --> 00:29:23,761
Tidak tahu di mana dia berada
pergi dengan kalimat itu

553
00:29:26,764 --> 00:29:28,433
Hei, Janey. 
Kabar baik!

554
00:29:28,499 --> 00:29:29,835
Kuputuskan kau benar.

555
00:29:29,901 --> 00:29:31,702
Aku sudah selesai bekerja sebelum keluarga kita.

556
00:29:31,769 --> 00:29:33,238
Jadi kita akan berlibur.

557
00:29:33,304 --> 00:29:34,806
- Sekarang juga.
- Ayah!

558
00:29:34,873 --> 00:29:37,308
Terima kasih. 
Terima kasih.
Terima kasih.

559
00:29:37,375 --> 00:29:40,445
Big Show temanmu sangat kosmis.

560
00:29:40,511 --> 00:29:41,947
Temanku? 
Judy ...

561
00:29:42,013 --> 00:29:43,281
Kenapa kamu tidak di sekolah?

562
00:29:43,348 --> 00:29:44,850
Kelas sejarah saya dibatalkan.

563
00:29:44,916 --> 00:29:46,751
Tes sejarah saya tertunda.

564
00:29:46,818 --> 00:29:49,154
Seluruh sekolah dikirim pulang hari ini
Karena Big Show sudah gila,

565
00:29:49,220 --> 00:29:51,990
dan berjalan liar di kota.
Woo hoo!

566
00:29:52,057 --> 00:29:53,791
Hanya adik perempuanku yang bisa menemukan alasan ...

567
00:29:53,859 --> 00:29:55,293
... untuk menghibur kiamat.

568
00:29:56,727 --> 00:29:58,964
Jaringan Berita Orbit City
membawa Anda update ...

569
00:29:59,030 --> 00:30:00,798
... di Big Show Rampage.

570
00:30:00,866 --> 00:30:04,635
- Uh oh.
- George Rodriguez, tinggal dari balai kota,

571
00:30:04,702 --> 00:30:07,472
dimana Big Show dan gengnya

robot gulat ...

572
00:30:07,538 --> 00:30:09,740
... telah mengambil alih Orbit City.

573
00:30:09,807 --> 00:30:12,410
Apa yang kamu lakukan?

574
00:30:12,477 --> 00:30:15,280
Untuk komentar lebih lanjut,
kita pergi ke Walikota Mercury.

575
00:30:15,346 --> 00:30:17,648
Anda tidak akan pernah bisa lolos dengan ini!

576
00:30:17,715 --> 00:30:19,617
Seseorang akan menghentikanmu!

577
00:30:19,684 --> 00:30:21,152
Tidak ada yang bisa menghentikan saya.

578
00:30:21,219 --> 00:30:23,021
Masa depan penuh dengan para pengecut.

579
00:30:23,088 --> 00:30:25,023
Anda membuat poin yang bagus.

580
00:30:26,824 --> 00:30:28,927
Sama seperti Kota Orbit jatuh ke tanganku,

581
00:30:28,994 --> 00:30:30,728
Demikian juga akan sisa bumi.

582
00:30:30,795 --> 00:30:34,933
Dari titik ini, Anda akan
semua melakukan apapun yang saya katakan ...

583
00:30:35,000 --> 00:30:38,937
... atau Anda akan menghadapi robot saya!

584
00:30:39,004 --> 00:30:41,439
Semua hujan es, Big Show!

585
00:30:41,506 --> 00:30:43,774
Semua hujan es, Big Show.

586
00:30:43,841 --> 00:30:46,444
Salam keras, sering hujan es!

587
00:30:46,511 --> 00:30:49,647
Berlutut, untuk dunia baru
Juara kelas berat ...

588
00:30:49,714 --> 00:30:51,082
...di dunia!

589
00:30:51,149 --> 00:30:52,717
Itu berlebihan.

590
00:30:52,783 --> 00:30:55,186
Kataku berlutut

591
00:30:55,253 --> 00:30:57,322
Ow!

592
00:30:57,388 --> 00:31:00,058
Itu membuat satu bintang jatuh kecil.

593
00:31:00,125 --> 00:31:02,460
Siapa yang akan jatuh berikutnya?

594
00:31:05,063 --> 00:31:09,367
Aku adalah raksasa terbesar sepanjang masa!

595
00:31:12,570 --> 00:31:14,940
Kudengar Mars itu indah
sepanjang tahun ini.

596
00:31:15,006 --> 00:31:16,741
- Bolehkah kita?
- George!

597
00:31:16,807 --> 00:31:18,376
Apa? 
Bagaimana aku bisa tahu ...

598
00:31:18,443 --> 00:31:20,845
... dia adalah orang gila yang jahat dan haus kekuasaan
kapan aku mencairkannya?

599
00:31:20,912 --> 00:31:22,080
Ini bukan salahku.

600
00:31:22,147 --> 00:31:23,982
Ayah benar
Ini bukan salahnya.

601
00:31:24,049 --> 00:31:25,283
Ini bukan?

602
00:31:25,350 --> 00:31:27,485
Jika saya tidak mengikuti Big Show ke sekolah,

603
00:31:27,552 --> 00:31:30,121
dia tidak akan pernah tahu
tentang Reaktor Rollin,

604
00:31:30,188 --> 00:31:32,690
dan tidak satu pun dari ini
akan pernah terjadi

605
00:31:32,757 --> 00:31:34,592
Elroy, aku kaget!

606
00:31:34,659 --> 00:31:36,361
- George!
- serius?

607
00:31:36,427 --> 00:31:38,396
Terkejut bahwa Anda akan
pikir ini salahmu

608
00:31:38,463 --> 00:31:40,531
Tak satu pun dari kita tahu Big Show itu
akan berubah menjadi ...

609
00:31:40,598 --> 00:31:42,633
... masa depan-membenci,
monster robot-smashing ...

610
00:31:42,700 --> 00:31:45,203
... bertekad untuk menaklukkan
dunia seperti yang kita kenal.

611
00:31:45,270 --> 00:31:46,804
Intinya adalah, Elroy,

612
00:31:46,871 --> 00:31:49,840
Anda mencoba berteman dengannya,
Saat sudah jelas dia tersesat.

613
00:31:49,907 --> 00:31:52,910
Itu membuat Anda menjadi pria yang lebih besar daripada dia.

614
00:31:52,978 --> 00:31:54,845
Yuck.

615
00:31:54,912 --> 00:31:57,682
Perhatian warga Kota Orbit.

616
00:31:58,316 --> 00:31:59,417
Astaga.

617
00:31:59,484 --> 00:32:02,320
Dia baut tampan baut.

618
00:32:02,387 --> 00:32:05,690
Atas perintah juara dunia Big Show,

619
00:32:05,756 --> 00:32:08,926
semua orang harus melapor
ke Time Warp Square ...

620
00:32:08,994 --> 00:32:11,596
... untuk dimulainya kerja manual.

621
00:32:11,662 --> 00:32:14,665
Kerja manual
Seperti seorang pria? 
Melakukan tenaga kerja?

622
00:32:14,732 --> 00:32:18,603
Setidaknya tidak ada hal seperti itu
sebagai "kerja wanita."

623
00:32:18,669 --> 00:32:20,138
Kanan?
Hah?

624
00:32:20,205 --> 00:32:22,773
Kamu tidak akan bertahan sehari
di pasca-kiamat.

625
00:32:22,840 --> 00:32:24,942
- Hmph!
- Hmm.

626
00:32:25,010 --> 00:32:27,878
Manusia bekerja untuk robot.

627
00:32:27,945 --> 00:32:29,880
Saya selalu bertanya-tanya
seperti apa jadinya

628
00:32:31,382 --> 00:32:34,019
Hanya bercanda, kamu tahu aku cinta kamu.

629
00:32:34,085 --> 00:32:36,687
Ah, jangan khawatir, semuanya.

630
00:32:36,754 --> 00:32:39,424
Kami telah bekerja terlalu keras
harus bekerja keras.

631
00:32:39,490 --> 00:32:41,259
Pindahkan itu

632
00:32:41,326 --> 00:32:44,962
Atau Anda akan kehilangannya.
Percayalah itu

633
00:32:48,866 --> 00:32:50,201
Saya pikir pantai sudah jelas.

634
00:32:51,836 --> 00:32:54,672
Keluar dari apartemen, dan ikutlah denganku.

635
00:32:54,739 --> 00:32:56,341
Dalam perjalanan, cantik.

636
00:32:56,407 --> 00:32:59,044
Uh, ya, pasti, ada di sana.

637
00:32:59,110 --> 00:33:00,678
Hanya perlu menggunakan kamar mandi.

638
00:33:00,745 --> 00:33:03,181
Mungkin butuh beberapa saat.
Makan siang yang besar.

639
00:33:03,248 --> 00:33:06,317
Ikuti aku. 
Aku tahu persis
bagaimana cara menangani ini

640
00:33:10,655 --> 00:33:13,591
Keluar dari apartemen, dan ikutlah denganku.

641

00:33:16,461 --> 00:33:20,631
Alas, pangeran saya
'Twas tidak dimaksudkan untuk menjadi.

642
00:33:20,698 --> 00:33:21,666
Apa sekarang, Pops?

643
00:33:21,732 --> 00:33:23,468
Jika ada satu hal yang saya tahu, Elroy,

644
00:33:23,534 --> 00:33:25,536
Saat itulah kita melarikan diri untuk hidup kita!

645
00:33:25,603 --> 00:33:27,172
Mars, ini dia!

646
00:33:27,238 --> 00:33:30,608
George Jetson, kau berbalik
mobil ini di sekitar sekarang.

647
00:33:30,675 --> 00:33:33,211
Anda harus pergi Big Show bicara
keluar dari menaklukkan dunia.

648
00:33:33,278 --> 00:33:34,779
- Saya?
- Anda mencairkan dia keluar

649
00:33:34,845 --> 00:33:36,914
Kamu satu-satunya
dia mungkin bisa mendengarkan.

650
00:33:36,981 --> 00:33:40,151
Janey, saya beritahu, ada
tidak ada yang bisa menghentikan orang ini

651
00:33:40,218 --> 00:33:43,354
Tunggu, ada. 
Atau ada.

652
00:33:43,421 --> 00:33:45,022
Apa yang kamu bicarakan, Judy?

653
00:33:45,090 --> 00:33:46,557
Jangan buang waktumu, Bu.

654
00:33:46,624 --> 00:33:48,759
Bahkan dia pun tidak tahu
apa yang dia bicarakan 
Hei!

655
00:33:48,826 --> 00:33:51,629
Kami sudah belajar
awal abad ke-21 ...

656
00:33:51,696 --> 00:33:53,098
... di kelas sejarah

657
00:33:53,164 --> 00:33:56,834
Saat itu, manusia seperti Big Show
saling bertempur sepanjang waktu.

658
00:33:56,901 --> 00:34:00,305
Apakah Anda mengatakan bahwa WWE adalah orang-orang?

659
00:34:00,371 --> 00:34:03,007
Orang-orang besar, lihat, Big Show.

660
00:34:03,074 --> 00:34:05,110
Dan dikatakan orang ini bernama Sheamus ...

661
00:34:05,176 --> 00:34:06,844
... adalah saingan terhebatnya.

662
00:34:06,911 --> 00:34:08,079
Sayang sekali kita tidak memilikinya ...

663
00:34:08,146 --> 00:34:10,115
... untuk membantu menyelamatkan ayahmu
keluar dari kekacauan ini

664
00:34:10,181 --> 00:34:11,416
Apa yang akan Anda ingin saya lakukan, sayang?

665
00:34:11,482 --> 00:34:13,218
Kembali ke masa lalu dan mintalah bantuannya?

666
00:34:13,284 --> 00:34:15,820
- Sebenarnya, Ayah ...
- Maksud saya, Anda sedang membicarakan perjalanan waktu.

667
00:34:15,886 --> 00:34:17,155
Tidak mungkin.

668
00:34:17,222 --> 00:34:18,856
Ayah, jika Anda pernah melihat proyek sains saya ...

669
00:34:18,923 --> 00:34:21,626
Ya, Elroy, aku rindu
sains adil dan saya minta maaf

670
00:34:21,692 --> 00:34:24,262
Mengapa? 
Apakah kamu ingin bosan?
keluar dari pikiran anda

671
00:34:24,329 --> 00:34:28,166
Proyek saya berhipotesiskan itu
memanfaatkan gravitasi dengan baik ...

672
00:34:28,233 --> 00:34:30,235
... dari sebuah benda astronomi masif ...

673
00:34:30,301 --> 00:34:32,370
... bisa mempercepat
pesawat ruang angkasa cukup cepat ...

674
00:34:32,437 --> 00:34:35,506
... untuk melanggar Tachyon Barrier
dari kontinum ruang-waktu.

675
00:34:37,442 --> 00:34:40,345
Terbang di sekitar bulan akan
katapel kami kembali pada waktunya

676
00:34:40,411 --> 00:34:42,880
Oh.

677
00:34:42,947 --> 00:34:44,782
Mobil luar angkasa yang tidak diotorisasi.

678
00:34:44,849 --> 00:34:47,618
Anda diperintahkan untuk segera mendarat.

679
00:34:47,685 --> 00:34:48,886
Pangeranku.

680
00:34:48,953 --> 00:34:51,622
Tidak bisa menjauhkan diri dariku,
bisa ya, ganteng

681
00:34:51,689 --> 00:34:53,424
Tunggu, Jetsons!

682
00:34:55,926 --> 00:34:57,395
George!

683
00:35:01,031 --> 00:35:04,169
Menurut perhitungan saya,
hanya sedikit lebih cepat, Ayah

684
00:35:04,235 --> 00:35:06,404
Saya tidak butuh kalkulator
untuk memberitahuku itu

685
00:35:06,471 --> 00:35:09,474
Kalau saja aku punya kerangka waktu
tujuan untuk persamaan saya

686
00:35:09,540 --> 00:35:12,443
Wow, di sini tertulis Big Show
dijadwalkan ...

687
00:35:12,510 --> 00:35:15,180
... untuk melawan Sheamus
di Albuquerque, New Mexico,

688
00:35:15,246 --> 00:35:16,647
Tapi dia tidak pernah muncul.

689
00:35:16,714 --> 00:35:21,719
Dia lenyap dari WWE
tepatnya 100 tahun yang lalu hari ini.

690
00:35:21,786 --> 00:35:25,290
- Apa peluangnya?
- Kosmik

691
00:35:25,356 --> 00:35:26,991
- Elroy, apa yang kau--
- Saya jacking universal ...

692
00:35:27,057 --> 00:35:29,360
... sistem presisional ke
ruang-waktu de-modulator,

693
00:35:29,427 --> 00:35:33,664
membalik polaritas, dan setting
itu tepat 100 tahun yang lalu.

694
00:35:33,731 --> 00:35:34,899
Akankah itu bekerja, Sayang?

695
00:35:34,965 --> 00:35:36,667
- Dalam teori.
- kita sudah mati

696
00:35:37,702 --> 00:35:38,803
Kita semua sudah mati.

697
00:35:38,869 --> 00:35:40,938
Lantai itu, Ayah.

698
00:36:06,297 --> 00:36:08,199
Kami hidup

699
00:36:12,737 --> 00:36:15,940
Selamat Datang di Green-zone Parking,
itu akan menjadi 40 dolar

700
00:36:16,006 --> 00:36:17,475
Selamat datang dimana

701
00:36:17,542 --> 00:36:20,278
Cap waktu di lokal
saluran internet mengkonfirmasikannya.

702
00:36:20,345 --> 00:36:23,548
Kami baru saja menempuh perjalanan 100 tahun
ke masa lalu

703
00:36:23,614 --> 00:36:26,384
- Ke kapan?
- berhasil! 
Ini berhasil!

704
00:36:26,451 --> 00:36:28,118
Makan itu, Bobby Booster!

705
00:36:28,185 --> 00:36:29,987

Teori perjalanan waktu saya bekerja.

706
00:36:30,054 --> 00:36:31,822
Tapi bagaimana caranya?

707
00:36:31,889 --> 00:36:33,791
Apakah kita di permukaan ...

708
00:36:33,858 --> 00:36:34,925
...di bumi?

709
00:36:34,992 --> 00:36:38,796
Dari tempat parkir.
40 dolar, tolong

710
00:36:38,863 --> 00:36:41,131
Lihat, tanda itu!

711
00:36:41,198 --> 00:36:43,501
Kami berada di semacam acara WWE!

712
00:36:43,568 --> 00:36:46,337
Lalu di sinilah
kita akan menemukan lebih banyak orang besar.

713
00:36:46,404 --> 00:36:48,873
Orang yang bisa menghentikan Big Show.

714
00:36:48,939 --> 00:36:50,941
Baiklah, Jetsons.

715
00:36:51,008 --> 00:36:54,245
Mungkin kita sudah menembak
menyelamatkan Orbit City, setelah semua.

716
00:36:54,312 --> 00:36:57,014
Berkat anak laki-laki saya, Elroy,
dan putri, Judy.

717
00:36:57,081 --> 00:36:58,649
Saya sangat bangga dengan kalian anak-anak.

718
00:36:58,716 --> 00:37:02,186
- Terimakasih ayah.
- 40 dolar!

719
00:37:02,253 --> 00:37:04,221
Rosie, kamu tinggal di sini dengan mobil ...

720
00:37:04,289 --> 00:37:05,756
... dan berikan pria ini apa yang dia butuhkan.

721
00:37:06,824 --> 00:37:08,659
Oh, tentu, Pak J.

722
00:37:08,726 --> 00:37:12,563
Saya melakukan perjalanan kembali 100 tahun
supaya aku bisa melihat mobilnya.

723
00:37:12,630 --> 00:37:16,401
Kamu seorang ... robot yang ngomong?

724
00:37:16,467 --> 00:37:20,137
Ya, aku datang dari masa depan
untuk menaklukkan duniamu

725
00:37:20,204 --> 00:37:21,772
Boo!

726
00:37:21,839 --> 00:37:24,375
Primitif.

727
00:37:24,442 --> 00:37:27,378
Sekarang mari kita temukan beberapa superstar
itu bisa membantu kita

728
00:37:27,445 --> 00:37:29,347
Dan awasi
untuk lebih seperti Big Show ...

729
00:37:29,414 --> 00:37:30,515
... itu bisa menyakiti kita

730
00:37:30,581 --> 00:37:32,717
Semua, benar, Jetsons. 
Ayo pergi.

731
00:37:36,421 --> 00:37:37,588
Mengapa kita tidak bergerak?

732
00:37:37,655 --> 00:37:39,690
Kupikir buku itu rusak.

733
00:37:39,757 --> 00:37:40,925
Sekarang, tunggu sebentar.

734
00:37:40,991 --> 00:37:42,427
Mungkin itu hanya dimatikan.

735
00:37:42,493 --> 00:37:43,994
Kita hanya perlu mencari tombolnya.

736
00:37:45,095 --> 00:37:47,164
Slidewalks on, please.

737
00:37:47,231 --> 00:37:49,934
Halo? 
Apakah kamu disana?

738
00:37:50,000 --> 00:37:51,436
Saya tidak yakin apa yang salah

739
00:37:51,502 --> 00:37:53,604
Saya tidak berpikir mereka telah slidewalks belum.

740
00:37:53,671 --> 00:37:56,674
Hei, ambil beban dari mereka
kostum sci-fi

741
00:37:56,741 --> 00:37:59,610
Konvensi itu pekan lalu, kutu buku.

742
00:37:59,677 --> 00:38:03,414
Yah, saya pikir Anda tahu apa artinya.

743
00:38:03,481 --> 00:38:04,982
Berjalan.

744
00:38:08,953 --> 00:38:12,222
Berapa lama lagi
mereka menciptakan slidewalks?

745
00:38:12,289 --> 00:38:14,959
Semua ini berjalan adalah membunuh kakiku.

746
00:38:15,025 --> 00:38:17,595
Masyarakat kuno seperti itu.

747
00:38:17,662 --> 00:38:19,497
Seberapa jauh kita pergi?

748
00:38:20,365 --> 00:38:21,899
Mobil baik-baik saja!

749
00:38:21,966 --> 00:38:23,768
George, bagaimana kita?
masuk ke acara ini ...

750
00:38:23,834 --> 00:38:25,536
... jika kita tidak punya tiket?

751
00:38:25,603 --> 00:38:29,006
Oh, jangan khawatir, Janey,
kita akan menyelinap di pintu belakang

752
00:38:29,073 --> 00:38:31,709
Sama seperti teater yang saya ambil
Anda pada kencan pertama kami.

753
00:38:31,776 --> 00:38:34,144
Oh, seperti Anda harus mengingatkan saya.

754
00:38:34,211 --> 00:38:35,880
Hei, lihat ke sana.

755
00:38:51,295 --> 00:38:52,597
Hmm.

756
00:38:52,663 --> 00:38:55,065
Oh, itu Alicia Fox.

757
00:38:55,132 --> 00:38:56,801
Dia seorang Superstar.

758
00:38:56,867 --> 00:38:59,504
Itu pasti di mana semua
Superstar masuk gedung.

759
00:38:59,570 --> 00:39:03,207
Ooh, dingin di sini.
Jangan menangkap orang yang dingin dan besar.

760
00:39:03,273 --> 00:39:06,444
Tidak, Bu.
Terima kasih, Nona Fox.

761
00:39:06,511 --> 00:39:09,880
Wow, mereka membuat superstar
Itu terlihat seperti dia?

762
00:39:09,947 --> 00:39:11,215
George!

763
00:39:11,281 --> 00:39:13,718
Yang ingin saya katakan adalah,
kita hanya perlu terlihat seperti dia.

764
00:39:13,784 --> 00:39:15,953
Dan kemudian kita bisa masuk ke pintu itu.

765
00:39:42,279 --> 00:39:46,016
Becky Lynch, Charlotte, Reigns,

766
00:39:46,083 --> 00:39:47,852
Kane. 
Hei, hei, hei.

767
00:39:47,918 --> 00:39:50,455
Kamu bukan superstar
Kamu siapa?

768
00:39:50,521 --> 00:39:52,523
Aku ... Masa Depan?

769
00:39:52,590 --> 00:39:54,024
Uh, ya

770
00:39:54,091 --> 00:39:58,062
Kami mengawal hot ini
Superstar baru ke ring.

771
00:39:58,128 --> 00:40:00,030
Atas perintah Mr. McMahon.

772
00:40:00,097 --> 00:40:03,400
Mr McMahon?
Oh, ya, Bu, Miss Lynch.

773
00:40:03,468 --> 00:40:04,835
Ayo masuk

774
00:40:04,902 --> 00:40:06,203
Terima kasih, orang besar.

775
00:40:06,270 --> 00:40:08,939
Oh, kapan saja, Miss Charlotte.

776
00:40:09,006 --> 00:40:13,511

Dia selalu begitu
superstar favorit saya

777
00:40:13,578 --> 00:40:15,880
Apakah kita di belakang panggung?

778
00:40:15,946 --> 00:40:18,315
Nah, ini sangat gelap di sini,
Aku tidak tahu.

779
00:40:18,382 --> 00:40:21,919
Bukankah mereka memiliki interior
pencahayaan 100 tahun yang lalu?

780
00:40:21,986 --> 00:40:23,588
Wanita dan pria.

781
00:40:23,654 --> 00:40:26,390
Selamat datang di WWE

782
00:40:32,296 --> 00:40:34,364
Ya!

783
00:40:34,431 --> 00:40:37,101
- ya!
- Yeah, mengagumkan! 
Ya.

784
00:40:38,869 --> 00:40:40,237
Whoa.

785
00:40:40,304 --> 00:40:42,507
- Ooh!
- Ooh!

786
00:40:42,573 --> 00:40:44,642
Melawan pertarungan
Berikan semua yang kamu dapatkan *

787
00:40:44,709 --> 00:40:47,645
* Dengan hati pahlawan *

788
00:40:47,712 --> 00:40:49,780
Jangan menyerah
Berikan semua yang kamu dapatkan *

789
00:40:49,847 --> 00:40:52,717
* Dengan hati pahlawan
Oh, oh, oh *

790
00:41:00,691 --> 00:41:03,561
* Punya hati pahlawan *

791
00:41:03,628 --> 00:41:06,263
* Oh, oh, oh, oh *

792
00:41:06,330 --> 00:41:08,799
* Oh, oh, oh, oh, oh *

793
00:41:14,004 --> 00:41:16,574
Melawan pertarungan
Berikan semua yang kamu dapatkan *

794
00:41:16,641 --> 00:41:19,810
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,

795
00:41:23,648 --> 00:41:26,450
Harus kuakui, Big Show itu benar.

796
00:41:26,517 --> 00:41:29,887
Robot hanya tidak melakukan keadilan WWE.

797
00:41:29,954 --> 00:41:34,625
Saya tidak tahu manusia
Bisa begitu ... jadi fisik.

798
00:41:34,692 --> 00:41:38,395
Ini adalah hal yang paling mengagumkan
Saya tidak pernah melihat!

799
00:41:38,462 --> 00:41:40,464
Merkurius, Venus, Bumi dan Mars,

800
00:41:40,531 --> 00:41:43,067
WWE punya Superstars.

801
00:41:43,133 --> 00:41:44,635
Yay!

802
00:41:56,513 --> 00:42:00,885
Faugh sebuah ballagh!

803
00:42:04,121 --> 00:42:06,557
Itu dia, Ayah!
Ini Sheamus!

804
00:42:06,624 --> 00:42:08,993
Wow, dia memang terlihat seperti juara.

805
00:42:09,059 --> 00:42:12,262
Sedikit di sisi pucat, tapi ya.

806
00:42:12,329 --> 00:42:13,764
Oh, kami berbaris ...

807
00:42:13,831 --> 00:42:15,900
... untuk pertandingan seru
Di sini malam ini, orang-orang.

808
00:42:15,966 --> 00:42:18,936
Dengan pesaing nomor satu, Big Show,

809
00:42:19,003 --> 00:42:21,739
masih hilang beraksi,
kami memiliki pesaing baru ...

810
00:42:21,806 --> 00:42:25,042
... untuk WWE World
Kejuaraan kelas berat.

811
00:42:25,109 --> 00:42:29,580
Seth Rollins, memproklamirkan diri
masa depan WWE ...

812
00:42:29,647 --> 00:42:32,182
... telah melangkah
untuk membuktikan dia hanya itu

813
00:42:32,249 --> 00:42:35,986
Masih putih seperti hantu,
ya, sheamus 
Baik.

814
00:42:36,053 --> 00:42:38,022
Karena hantu adalah semua kau akan menjadi ...

815
00:42:38,088 --> 00:42:40,758
... setelah saya mengambil judul itu
jauh darimu

816
00:42:40,825 --> 00:42:43,694
Apa aku benar, semua orang?

817
00:42:47,131 --> 00:42:49,834
Uh-oh, orang Seth itu terlihat berbahaya.

818
00:42:49,900 --> 00:42:53,103
Jika dia berhasil menyakiti Sheamus,
kita akan kehilangan juara kita

819
00:42:56,674 --> 00:42:58,976
Oh, lenganku

820
00:42:59,043 --> 00:43:01,211
Sepertinya juara itu
mendapatkan tangan atas ...

821
00:43:01,278 --> 00:43:05,082
... di awal pertandingan ini

822
00:43:05,149 --> 00:43:07,652
- Sucker!
- Hah?

823
00:43:09,319 --> 00:43:11,722
Oh, tapi itu semua
rencana licik oleh Rollins ...

824
00:43:11,789 --> 00:43:14,625
... untuk memikat Sheamus masuk
untuk pukulan pengisap.

825
00:43:14,692 --> 00:43:17,527
Itu sebabnya mereka memanggilnya
Arsitek, orang-orang.

826
00:43:17,594 --> 00:43:19,363
Kita harus mengeluarkannya dari sana.

827
00:43:19,429 --> 00:43:22,366
Apakah ada tombol untuk menghentikan gulat?

828
00:43:22,432 --> 00:43:23,968
Tidak, Janey, tidak ada tombolnya.

829
00:43:24,034 --> 00:43:27,004
Aku hanya harus pergi
berbicara dengan Sheamus

830
00:43:27,071 --> 00:43:28,739
- Ow!
- George!

831
00:43:28,806 --> 00:43:32,276
Baiklah, saya baik-baik saja.
Berbicara dengan Sheamus sekarang.

832
00:43:32,342 --> 00:43:34,979
Ayo pergi, Sheamus!

833
00:43:35,045 --> 00:43:37,347
Uh, permisi, Pak Sheamus.

834
00:43:37,414 --> 00:43:38,683
Dapatkah saya berbicara dengan Anda?

835
00:43:38,749 --> 00:43:41,652
Hei, kau, menjauh dari sabuk pengamanku!

836
00:43:42,086 --> 00:43:43,087
Ha!

837
00:43:48,659 --> 00:43:49,960
Ini luar biasa

838
00:43:50,027 --> 00:43:52,797
Kipas berkostum melompati penghalang ...

839
00:43:52,863 --> 00:43:55,265
... dan mengganggu
Sheamus di ringside.

840
00:43:55,332 --> 00:43:57,768
Dia harus bekerja untuk Seth Rollins.

841
00:43:57,835 --> 00:44:00,337
Tidak tidak tidak tidak,
Saya mencoba menyelamatkan masa depan.

842
00:44:00,404 --> 00:44:01,906
Aku butuh juara

843
00:44:01,972 --> 00:44:03,473
Orang ini kehilangan itu.

844
00:44:03,540 --> 00:44:07,577
Dia sebenarnya mencuri WWE
Judul kelas berat dunia

845
00:44:07,644 --> 00:44:10,915
- Boo! 
Itu bukan milikmu!

- Lepas tangan!

846
00:44:10,981 --> 00:44:13,283
Anda akan membutuhkan dua peti mati, kawan.

847
00:44:13,350 --> 00:44:15,319
Karena aku akan menghancurkanmu menjadi dua.

848
00:44:15,385 --> 00:44:16,687
Ha!

849
00:44:20,590 --> 00:44:22,126
Oh, syukurlah.

850
00:44:22,192 --> 00:44:24,594
The Uso Brothers dan Alicia Fox ...

851
00:44:24,661 --> 00:44:26,196
... semua menuju ke ringside ...

852
00:44:26,263 --> 00:44:29,199
... untuk menurunkan penipu Superstar ini.

853
00:44:29,266 --> 00:44:30,334
Uh oh.

854
00:44:30,400 --> 00:44:32,269
Ini adalah kekacauan mutlak di sini malam ini.

855
00:44:32,336 --> 00:44:35,139
Mayhem di dalam ring, kekacauan di luar.

856
00:44:35,205 --> 00:44:37,174
Aku belum pernah melihat yang seperti ini.

857
00:44:37,241 --> 00:44:39,744
Apakah Sheamus bilang dia akan membantu kita, sayang?

858
00:44:39,810 --> 00:44:42,179
Kupikir rekrutmen Dad
lebih banyak bantuan untuk kita

859
00:44:42,246 --> 00:44:43,447
Cara untuk pergi, Pops!

860
00:44:43,513 --> 00:44:47,484
Masalahnya hanya dua kali lipat.
Pemerintahan Romawi ada di sini!

861
00:44:47,551 --> 00:44:49,486
Pak Sheamus! 
Pak Sheamus!

862
00:44:49,553 --> 00:44:51,055
Mari kita potong dia.

863
00:44:51,121 --> 00:44:54,224
Tidak ada yang lolos dari pertemuan Cloverleaf yang beruntung.

864
00:44:55,692 --> 00:44:56,894
Pak Sheamus, maaf.

865
00:44:56,961 --> 00:44:58,829
Kami butuh bantuanmu
untuk menyelamatkan masa depan

866
00:44:58,896 --> 00:45:00,464
Dapatkan dia!

867
00:45:00,530 --> 00:45:03,734
Luar biasa. 
Cincin itu punya
meletus dalam kekacauan mutlak!

868
00:45:03,801 --> 00:45:06,503
Si ref telah dilempar keluar dari ring.

869
00:45:06,570 --> 00:45:08,305
Ini adalah anarki total!

870
00:45:08,372 --> 00:45:09,573
Ini adalah schmuz!

871
00:45:09,639 --> 00:45:11,742
Dan ini tentang mendapatkan schmuzzier!

872
00:45:11,809 --> 00:45:13,343
Keamanan WWE ada disini

873
00:45:13,410 --> 00:45:16,280
Tapi apa yang bisa dia lakukan?
untuk mengandung kegilaan ini?

874
00:45:16,346 --> 00:45:18,215
- Oh tidak.
- Oh ya.

875
00:45:18,282 --> 00:45:20,785
Tepat saat Anda berpikir
itu tidak bisa lebih gila ...

876
00:45:20,851 --> 00:45:23,653
Ini menjadi lebih gila!

877
00:45:32,329 --> 00:45:34,799
Satu dua tiga!

878
00:45:37,134 --> 00:45:38,803
- George!
- Jalan untuk pergi!

879
00:45:38,869 --> 00:45:41,071
Anda melakukannya, Pops!

880
00:45:41,138 --> 00:45:42,672
Oleh saya ibu yang suci

881
00:45:42,739 --> 00:45:44,074
Siapa pria itu?

882
00:45:46,911 --> 00:45:48,946
- Hah?
- Oh, George!

883
00:45:49,013 --> 00:45:50,680
- Yay!
- Kami mencintai kamu!

884
00:45:50,747 --> 00:45:51,949
Jalan untuk pergi!

885
00:45:53,550 --> 00:45:57,287
Dan pemenangnya adalah, eh,
siapa namamu?

886
00:45:57,354 --> 00:45:59,556
Pria masa depan

887
00:45:59,623 --> 00:46:01,425
Pria masa depan

888
00:46:01,491 --> 00:46:02,827
Pria masa depan

889
00:46:04,528 --> 00:46:07,764
Pria masa depan
Hei, dia tidak bisa memiliki nama itu.

890
00:46:07,832 --> 00:46:10,700
Saya adalah masa depan WWE yang tak terbantahkan.

891
00:46:10,767 --> 00:46:12,069
* Tidak ada kesempatan *

892
00:46:12,136 --> 00:46:13,337
* Jadi, itulah yang kalian semua dapatkan? 
*

893
00:46:16,006 --> 00:46:18,642
Hadirin sekalian, ini bosnya!

894
00:46:18,708 --> 00:46:21,111
Mr McMahon ada di sini!

895
00:46:21,178 --> 00:46:22,612
Uh oh.

896
00:46:22,679 --> 00:46:23,981
Apa ini semua tentang

897
00:46:24,048 --> 00:46:26,316
Aku belum pernah mendengarnya
dari Future Guy ini.

898
00:46:26,383 --> 00:46:28,252
Anda punya gaya, meskipun,
Aku akan memberimu itu

899
00:46:28,318 --> 00:46:30,921
Maafkan saya. 
Aku tidak bermaksud
untuk menghancurkan acaramu

900
00:46:30,988 --> 00:46:33,290
Saya sama terkejutnya dengan Anda.

901
00:46:33,357 --> 00:46:35,725
Saya tidak suka kejutan, Future Guy.

902
00:46:35,792 --> 00:46:38,462
Anda dipecat!

903
00:46:38,528 --> 00:46:40,164
Wah, kedengarannya familiar.

904
00:46:40,230 --> 00:46:42,166
Tidak, tidak, tolong.

905
00:46:42,232 --> 00:46:44,534
Ini Pertunjukan Besar.
Dia menjadi gila.

906
00:46:44,601 --> 00:46:46,503
Dia datang ke kota kami dan mengambil alih,

907
00:46:46,570 --> 00:46:47,905
dan memproklamasikan dirinya untuk menjadi

908
00:46:47,972 --> 00:46:49,539
Juara Kelas Berat Dunia
di dunia!

909
00:46:49,606 --> 00:46:51,008
Itu berlebihan.

910
00:46:51,075 --> 00:46:53,911
Tunggu, bawa dia ke kantorku.

911
00:46:56,013 --> 00:46:57,414
Sekarang, biarkan aku langsung.

912
00:46:57,481 --> 00:47:01,018
Anda menemukan Big Show
beku di es, di masa depan?

913
00:47:01,085 --> 00:47:02,752
- Iya nih.
- Anda mencairkan dia keluar,

914
00:47:02,819 --> 00:47:04,588
- dan dia mengambil alih kotamu
- Iya nih.

915
00:47:04,654 --> 00:47:06,023
Dan kau kembali pada waktunya ...

916
00:47:06,090 --> 00:47:07,624
... untuk membawa Superstar saya
ke masa depan...

917
00:47:07,691 --> 00:47:10,827
... untuk menyelamatkan ... apa itu?
Kota bawang?

918
00:47:10,895 --> 00:47:12,963
Orbit City, dan ya.

919
00:47:13,030 --> 00:47:15,399
Ini adalah hal yang paling gila
Saya pernah dengar

920
00:47:15,465 --> 00:47:16,533
Aku percaya itu.

921
00:47:17,801 --> 00:47:19,436
Kami menemukan teman-teman Future Guy ...

922
00:47:19,503 --> 00:47:21,505
... bersembunyi di dekat stand suvenir.

923
00:47:21,571 --> 00:47:23,507
Lepaskan tanganmu dariku

924
00:47:23,573 --> 00:47:25,642
Eh, apakah anjing itu hanya bicara?

925
00:47:25,709 --> 00:47:27,011
Saya ambil kembali.

926
00:47:27,077 --> 00:47:28,979
Itu adalah hal yang paling gila
Saya pernah dengar

927
00:47:29,046 --> 00:47:32,349
Apakah Anda yakin ini bukan
pertama kali saya bertemu dengan anjing yang sedang berbicara?

928
00:47:32,416 --> 00:47:34,919
Baiklah, Future Guy.

929
00:47:34,985 --> 00:47:37,254
Pertama, berhentilah menggunakan "Future Guy"

930
00:47:37,321 --> 00:47:41,391
karena semua orang tahu
Saya adalah masa depan WWE,

931
00:47:41,458 --> 00:47:42,492
bukan kamu.

932
00:47:42,559 --> 00:47:45,329
Kedua, jika Anda benar-benar
dari masa depan,

933
00:47:45,395 --> 00:47:48,198
kenapa kamu tidak menunjukkan mobil terbangmu?

934
00:47:48,265 --> 00:47:50,935
Atau robot hewan peliharaanmu?

935
00:47:51,001 --> 00:47:52,302
Oh, ide bagus.

936
00:47:52,369 --> 00:47:54,104
Mereka berdua
di tempat parkir sekarang juga.

937
00:47:54,171 --> 00:47:55,705
Mereka akan membuktikan bahwa saya mengatakan yang sebenarnya.

938
00:47:55,772 --> 00:47:58,775
Tapi jangan panggil Rosie seorang hewan peliharaan.
Dia mungkin robot,

939
00:47:58,842 --> 00:48:00,677
Tapi dia benci disebut namanya.

940
00:48:00,744 --> 00:48:02,512
Dan dia tahu robot kung fu.

941
00:48:04,214 --> 00:48:07,517
Bos, kamu tidak benar-benar
mengingat ini, kan?

942
00:48:07,584 --> 00:48:09,486
Hmm. 
Saya pikir saya perlu melihat ...

943
00:48:09,553 --> 00:48:11,989
... robot dan pesawat ruang angkasa ini
Anda berbicara tentang.

944
00:48:14,891 --> 00:48:16,693
Jadi, inilah mereka.

945
00:48:16,760 --> 00:48:17,962
Pesawat ruang angkasa

946
00:48:18,028 --> 00:48:20,397
Robot hewan peliharaan 
Ah!

947
00:48:20,464 --> 00:48:21,898
Jaga mulutmu.

948
00:48:21,966 --> 00:48:23,900
Dan kalian semua
bisa menutup lubang kue mu ...

949
00:48:23,968 --> 00:48:25,769
... sebelum Anda mulai menangkap lalat.

950
00:48:25,835 --> 00:48:29,773
Pak J? 
Aku memperbaiki mobilnya
saat kau pergi

951
00:48:29,839 --> 00:48:31,441
Dia siap untuk terbang.

952
00:48:31,508 --> 00:48:33,443
Nah, Tuan McMahon?
Apakah kamu percaya kita sekarang?

953
00:48:33,510 --> 00:48:35,980
Jika Big Show benar-benar
telah mengambil alih masa depan,

954
00:48:36,046 --> 00:48:38,082
dan Superstar WWE

955
00:48:38,148 --> 00:48:40,150
adalah satu-satunya yang bisa menghentikannya,

956
00:48:40,217 --> 00:48:42,786
Kemudian, dengan gosh, kita harus menghentikannya.

957
00:48:42,852 --> 00:48:45,789
Dan aku benar-benar ingin pergi
untuk naik pesawat ruang angkasa itu.

958
00:48:45,855 --> 00:48:49,559
Ke masa depan! 
Iya nih!

959
00:48:49,626 --> 00:48:53,130
Bawa aku ke Big Show,
dan aku akan membawa pertarungan

960
00:48:53,197 --> 00:48:55,799
Senapan

961
00:48:55,865 --> 00:48:58,302
Sebagai masa depan WWE yang tak terbantahkan,

962
00:48:58,368 --> 00:49:02,939
hanya sepatutnya aku
melihat masa depanku, bahwa aku ...

963
00:49:03,007 --> 00:49:05,309
Terima kasih, Rollins. 
Sheamus?

964
00:49:05,375 --> 00:49:06,910
Saya versus Big Show dalam sebuah pertandingan ...

965
00:49:06,977 --> 00:49:08,678
... untuk menentukan masa depan bumi

966
00:49:11,015 --> 00:49:13,783
Anda bisa menghitung saya, kawan.

967
00:49:13,850 --> 00:49:15,119
George, kamu yang melakukannya

968
00:49:15,185 --> 00:49:17,287
Anda mendapatkan mereka semua untuk datang bersama kami.

969
00:49:17,354 --> 00:49:20,524
Ya, tapi kita tidak semuanya
akan cocok dengan UFOmu

970
00:49:20,590 --> 00:49:23,293
Anda punya pesawat ruang angkasa lain
diparkir di sekitar sini

971
00:49:23,360 --> 00:49:26,563
Aku punya sesuatu
kamu akan lebih baik

972
00:49:37,241 --> 00:49:38,708
* Bertemu George Jetson *

973
00:49:42,746 --> 00:49:45,049
* Mr McMahon dan Sheamus *

974
00:49:48,985 --> 00:49:51,321
* Seth Rollins dan Usos *

975
00:49:54,658 --> 00:49:57,094
* Alicia Fox dan Roman Reigns *

976
00:50:09,739 --> 00:50:11,075
- Yahoo!
- ya!

977
00:50:33,597 --> 00:50:37,967
Superstar di luar angkasa
Fantastis.

978
00:50:38,034 --> 00:50:39,303
Oh man.

979
00:50:39,369 --> 00:50:41,105
Aku tidak percaya kita berada di luar angkasa.

980
00:50:41,171 --> 00:50:42,906
Aku tidak percaya kita di masa depan.

981
00:50:42,972 --> 00:50:46,776
Aku tidak percaya kau semua akan pergi
untuk akhirnya menyaksikan masa depan ...

982
00:50:46,843 --> 00:50:50,114
... dari warisan WWE saya yang agung.

983
00:50:50,180 --> 00:50:52,282
Tidak ada yang percaya itu.

984
00:50:52,349 --> 00:50:55,552
Dan Anda bisa percaya itu.

985
00:50:55,619 --> 00:50:58,422
Kenapa aku ... Ow!

986
00:50:58,488 --> 00:51:01,725
Mungkin coba jangan berdiri
di mobil luar angkasa.

987
00:51:01,791 --> 00:51:03,760
Semua orang, selamat datang di ...

988

00:51:06,130 --> 00:51:07,331
Masa depan?

989
00:51:13,337 --> 00:51:16,740
Oh, George.
Dia brutal kota kita!

990
00:51:16,806 --> 00:51:19,143
Tapi bagaimana dia brutify begitu cepat?

991
00:51:19,209 --> 00:51:21,811
Ups 
Sepertinya saya salah perhitungan.

992
00:51:21,878 --> 00:51:23,213
Kami kembali ke masa depan,

993
00:51:23,280 --> 00:51:25,149
tapi sekitar satu bulan setelah kami pergi.

994
00:51:25,215 --> 00:51:28,552
Lihat apa yang dia lakukan di sekolahku!

995
00:51:29,353 --> 00:51:31,621
Big Show melakukan semua ini?

996
00:51:31,688 --> 00:51:35,125
Inilah yang terjadi saat Anda
Biarkan Big Show melakukan dekorasi.

997
00:51:35,192 --> 00:51:37,327
Pertama, kita mencatat Big Show.

998
00:51:37,394 --> 00:51:40,530
Lalu kita turunkan hiasannya.

999
00:51:40,597 --> 00:51:42,866
Oh, bisakah saya menurunkan patung kecilnya?

1000
00:51:42,932 --> 00:51:46,403
Tentu, tapi siapa yang akan
turunkan patung besar itu

1001
00:51:56,246 --> 00:51:57,481
Wah, Ayah.

1002
00:51:57,547 --> 00:52:00,184
Saya tidak berpikir Big Show
bisa bertambah besar

1003
00:52:00,250 --> 00:52:01,385
Oh tidak.

1004
00:52:01,451 --> 00:52:03,853
Big Show's Superstar bots.

1005
00:52:03,920 --> 00:52:06,022
Apakah itu seharusnya saya?

1006
00:52:06,089 --> 00:52:10,227
Karena eh-eh, kaleng itu tidak bisa
tidak mendapat apa-apa pada Miss Foxy.

1007
00:52:10,294 --> 00:52:12,862
Bot Alicia

1008
00:52:13,930 --> 00:52:16,166
Uso bots?

1009
00:52:16,233 --> 00:52:18,935
Dan saya pikir aslinya tampak lumpuh.

1010
00:52:19,002 --> 00:52:20,604
Hei!

1011
00:52:20,670 --> 00:52:23,273
Dalam kasus Anda, bot adalah perbaikan.

1012
00:52:23,340 --> 00:52:26,075
Bersiaplah untuk diproses
untuk tenaga kerja manual

1013
00:52:26,142 --> 00:52:28,345
Kerja manual

1014
00:52:28,412 --> 00:52:31,748
Saya mendapatkan proses anda disini,
kamu bisa sampah

1015
00:52:33,317 --> 00:52:35,084
Bersiaplah untuk dipindai.

1016
00:52:35,151 --> 00:52:36,953
Oh, saya pertama, tampan.

1017
00:52:43,660 --> 00:52:45,695
Maaf mengganggu meditasi Anda,

1018
00:52:45,762 --> 00:52:46,896
Juara dunia Anda,

1019
00:52:46,963 --> 00:52:48,665
Tapi ada sesuatu yang harus Anda lihat.

1020
00:52:52,802 --> 00:52:54,838
Jetsons

1021
00:52:54,904 --> 00:52:58,174
Benar, satu-satunya manusia
untuk melepaskan diri dari kekuasaan tertinggi Anda,

1022
00:52:58,242 --> 00:52:59,676
sehingga merusak dominasi Anda,

1023
00:52:59,743 --> 00:53:02,045
dan membuat Anda terlihat seperti badut ruang.

1024
00:53:03,613 --> 00:53:06,283
Tangkap mereka dan taruh mereka
di penjara Big Show City ...

1025
00:53:06,350 --> 00:53:07,951
... dengan pembuat onar lainnya.

1026
00:53:08,017 --> 00:53:11,154
Siapkan untuk transportasi
ke penjara Big Show City.

1027
00:53:11,221 --> 00:53:12,689
Oh Boy. 
Tunggu, geng.

1028
00:53:17,594 --> 00:53:19,128
Mengapa hal ini tidak memiliki tombol ...

1029
00:53:19,195 --> 00:53:21,298
... untuk melarikan diri mematikan robot?

1030
00:53:23,367 --> 00:53:26,102
Terapkan upgrade Big Show.

1031
00:53:26,169 --> 00:53:28,272
Api di akan.

1032
00:53:28,338 --> 00:53:29,773
- Ayah?
- Saya ikut.

1033
00:53:32,208 --> 00:53:34,611
- Ayah!
- Semua terkendali

1034
00:53:40,684 --> 00:53:41,985
George!

1035
00:53:42,051 --> 00:53:45,054
Saya berkendara jauh lebih baik saat
orang tidak berteriak padaku

1036
00:53:53,963 --> 00:53:57,033
Ayah, kita tidak bisa mengalahkan mereka selamanya.

1037
00:53:57,100 --> 00:53:58,702
Ini sudah lepas kendali.

1038
00:53:58,768 --> 00:54:00,570
Bagaimana kita akan
membuat kalian ke Big Show ...

1039
00:54:00,637 --> 00:54:02,038
... jadi kamu bisa mengalahkannya?

1040
00:54:02,105 --> 00:54:03,440
Kami tidak akan pernah mendekati dia ...

1041
00:54:03,507 --> 00:54:05,575
... dengan semua Superstar itu
bots di luar sana

1042
00:54:05,642 --> 00:54:06,876
Kita tidak perlu mendekatinya.

1043
00:54:06,943 --> 00:54:09,513
Aku hanya butuh cara untuk memanggilnya keluar.

1044
00:54:09,579 --> 00:54:12,081
- Memanggilnya keluar?
- Menantang dia

1045
00:54:12,148 --> 00:54:14,918
Big Show tidak pernah mundur
dari sebuah tantangan

1046
00:54:14,984 --> 00:54:16,886
Semakin besar dan keras Anda membuatnya ...

1047
00:54:16,953 --> 00:54:19,323
Semakin banyak itu akan membuat Big Show gila.

1048
00:54:19,389 --> 00:54:21,925
Dan kemudian Big Show akan mendatangi kita.

1049
00:54:23,660 --> 00:54:25,862
Bagaimana jika kita bisa membawa Anda ke televisi?

1050
00:54:25,929 --> 00:54:29,098
Jaringan Berita Orbit City
Stasiun terdekat.

1051
00:54:29,165 --> 00:54:30,700
Ide bagus, Bu.

1052
00:54:30,767 --> 00:54:34,304
Ya, jaringan itu sampai
setiap layar TV di planet ini.

1053
00:54:34,371 --> 00:54:37,441
Uh, rencana bagus ...

1054
00:54:37,507 --> 00:54:39,008
... itu tidak akan pernah terjadi ...

1055
00:54:39,075 --> 00:54:42,946
... jika kita sudah meledak
keberadaan robot pembunuh.

1056

00:54:43,012 --> 00:54:44,147
Seth benar

1057
00:54:44,213 --> 00:54:45,749
Jane, jika rencanamu akan berhasil,

1058
00:54:45,815 --> 00:54:48,385
Aku akan perlu untuk mendapatkan
Bots ini dari ekor kita.

1059
00:54:48,452 --> 00:54:50,354
Apa yang akan kamu lakukan, George?

1060
00:54:50,420 --> 00:54:53,256
- Saya beralih ke manual.
- Oh!

1061
00:55:02,432 --> 00:55:04,634
Semua orang bersiap mengikuti jejakku!

1062
00:55:14,143 --> 00:55:15,545
Cara untuk pergi, Pops!

1063
00:55:17,381 --> 00:55:19,683
Makan debu, ember karat!

1064
00:55:22,586 --> 00:55:25,889
Lakukan lagi, George!

1065
00:55:28,558 --> 00:55:31,561
Aku memilikinya. 
Aku memilikinya.

1066
00:55:32,829 --> 00:55:35,131
- kamu merindukannya
- kamu merindukannya

1067
00:55:35,198 --> 00:55:36,666
Argh!

1068
00:55:41,771 --> 00:55:44,107
- Faugh sebuah ballagh!
- Keluarkan aku dari sini.

1069
00:55:44,173 --> 00:55:45,575
Bergerak, bergerak, bergerak!

1070
00:55:45,642 --> 00:55:48,277
Alarm salah, semuanya 
Merayu.

1071
00:55:48,344 --> 00:55:51,047
Aku merasa jauh lebih baik sekarang karena aku
keluar dari kapsul ruang itu.

1072
00:55:51,114 --> 00:55:52,115
George!

1073
00:55:58,622 --> 00:56:01,625
Huh ... aku harap Dad akan baik-baik saja.

1074
00:56:01,691 --> 00:56:02,992
Jangan khawatir, Nak.

1075
00:56:03,059 --> 00:56:05,228
Pa Anda terlihat
seorang pejuang yang sangat pemberani

1076
00:56:05,294 --> 00:56:08,832
Dan jika ada satu hal ayahmu
tahu tentang masalah,

1077
00:56:08,898 --> 00:56:11,067
Ini cara menyelinap keluar dari situ.

1078
00:56:11,134 --> 00:56:14,303
Nah, itu mungkin benar, tapi sejak
Anda semua memiliki Big Show tertutup,

1079
00:56:14,370 --> 00:56:18,542
Aku mau memastikan
Teman kita George ditutupi.

1080
00:56:18,608 --> 00:56:20,645
Maka Anda akan membutuhkan panduan untuk ...

1081
00:56:20,647 --> 00:56:23,013
... masa depan jadi kamu
jangan tersesat atau mati

1082
00:56:25,214 --> 00:56:26,983
Ayo, Pak M.

1083
00:56:27,050 --> 00:56:30,654
Motor robot
Sekarang kita bicara!

1084
00:56:35,258 --> 00:56:36,726
Tunggu di sana, Roy boy.

1085
00:56:36,793 --> 00:56:38,595
Kami akan membawa ayahmu kembali.

1086
00:56:38,662 --> 00:56:40,396
Mari kita simpan George.

1087
00:56:40,464 --> 00:56:42,432
Anda mengatakannya, Astro.

1088
00:56:46,770 --> 00:56:49,873
Tidak bisa menangkapku, bot yang lumpuh.

1089
00:56:49,939 --> 00:56:53,843
Kami tidak lumpuh.
Andalah yang lumpuh.

1090
00:56:57,681 --> 00:57:00,316
Miss Foxy bot akan menangkapmu

1091
00:57:00,383 --> 00:57:03,152
Bot rubah 
Bot rubah

1092
00:57:11,294 --> 00:57:15,499
Jalan menuju penyerahan diri
tertulis di bintang-bintang.

1093
00:57:15,565 --> 00:57:18,902
Kamu tidak bisa.
Anda tidak akan lolos.

1094
00:57:18,968 --> 00:57:21,971
Menyerah atau kamu akan hadapi
murka Big Show.

1095
00:57:22,038 --> 00:57:24,508
Percayalah, Anda tidak menginginkan semua itu.

1096
00:57:24,574 --> 00:57:27,043
Oke, aku menyerah.

1097
00:57:28,778 --> 00:57:31,247
Mimpi buruk malam

1098
00:57:31,314 --> 00:57:33,650
Hahahaha.

1099
00:57:37,253 --> 00:57:39,656
Manusia malas lainnya jatuh ke Big Show ...

1100
00:57:39,723 --> 00:57:43,259
... juara dunia dunia.
Ha ha ha. 
Ha ha ha.

1101
00:57:43,326 --> 00:57:46,530
Wah, semoga ini berhasil.

1102
00:57:46,596 --> 00:57:49,533
Oke, semuanya 
Ayo pergi.

1103
00:57:51,300 --> 00:57:53,069
Ya-hoo!

1104
00:57:53,136 --> 00:57:56,105
Dan di sisi yang lebih ringan,
lihat anak anjing ini!

1105
00:57:57,607 --> 00:57:58,675
Ini hampir membuat Anda lupa ...

1106
00:57:58,742 --> 00:58:01,077
... bahwa kita semua diperbudak oleh orang gila.

1107
00:58:04,748 --> 00:58:06,750
Hei! 
Kamu tidak bisa di sini

1108
00:58:06,816 --> 00:58:09,886
Permisi, Rolf.
Kami mendapat kabar terbaru.

1109
00:58:09,953 --> 00:58:13,289
- Tapi kau tidak bisa ...
- Penekanan pada pemecahannya.

1110
00:58:14,490 --> 00:58:16,425
Nah, bila Anda mengatakannya seperti itu.

1111
00:58:16,492 --> 00:58:20,530
Kami mengganggu anak anjing ini
untuk memberi Anda laporan khusus

1112
00:58:20,597 --> 00:58:22,465
Siap menutupmu, Sheamus.

1113
00:58:22,532 --> 00:58:25,301
Waktunya memanggil Big Show.

1114
00:58:25,368 --> 00:58:26,703
Pertunjukan besar!

1115
00:58:26,770 --> 00:58:29,172
Aku sudah jauh untuk menemukanmu, kawan.

1116
00:58:29,238 --> 00:58:31,140
Sheamus? 
Dia di sini?

1117
00:58:31,207 --> 00:58:33,743
Bayangkan betapa terkejutnya saya saat saya
temukan kamu sudah bersembunyi ...

1118
00:58:33,810 --> 00:58:35,679
... di gletser selama 100 tahun ...

1119
00:58:35,745 --> 00:58:37,581
... semua karena kamu terlalu ayam ...

1120
00:58:37,647 --> 00:58:39,182
... untuk masuk ke ring bersamaku

1121
00:58:39,248 --> 00:58:41,718
Jadi, sekarang kamu sudah mengambil alih
masa depan tanpa Sheamus ...

1122
00:58:41,785 --> 00:58:43,820
... dan menyatakan diri
juara dunia

1123
00:58:43,887 --> 00:58:49,726

Terkejut, Big Show!
Juara sejati ada di sini.

1124
00:58:49,793 --> 00:58:51,661
Dan di depan
jutaan orang ...

1125
00:58:51,728 --> 00:58:54,330
... menonton ini di seluruh dunia.

1126
00:58:54,397 --> 00:58:55,999
Aku memanggilmu keluar

1127
00:58:56,065 --> 00:59:00,103
Kapan saja, dimana saja, saya akan
menjalankanmu ke tanah

1128
00:59:00,169 --> 00:59:02,038
- Dia tidak bisa mendengarmu, pak
- Apa?

1129
00:59:02,105 --> 00:59:05,541
Itu layar TV, bukan telepon video.

1130
00:59:05,609 --> 00:59:08,978
- Argh!
- Ow.

1131
00:59:09,913 --> 00:59:11,881
Sepertinya kita punya pemanggil.

1132
00:59:11,948 --> 00:59:14,584
Time Warp Square, 10 menit!

1133
00:59:14,651 --> 00:59:15,885
Saya akan berada disana.

1134
00:59:17,987 --> 00:59:22,458
- Giliranku di TV.
- Seth.

1135
00:59:22,525 --> 00:59:25,662
Ini adalah milik Rolf Rodriguez
eksklusif, pertandingan dendam.

1136
00:59:25,729 --> 00:59:27,697
100 tahun dalam pembuatannya.

1137
00:59:27,764 --> 00:59:30,566
Dua manusia, berjuang keluar
untuk supremasi total.

1138
00:59:30,634 --> 00:59:34,671
Dan aku akan berada di sana, membawa
kamu setiap jantung berdebar kedua ...

1139
00:59:34,738 --> 00:59:39,175
... atau namaku bukan Rolf Rodriguez!

1140
00:59:46,716 --> 00:59:48,584
Merasa seperti berada di sini selamanya.

1141
00:59:48,652 --> 00:59:50,787
- Jetson
- Mr Spacely?

1142
00:59:50,854 --> 00:59:53,823
Oh, ini bagus sekali.

1143
00:59:53,890 --> 00:59:56,559
Terjebak dalam sel dengan Jetson.

1144
00:59:56,626 --> 00:59:58,728
Anda tahu, ini semua salahmu!

1145
00:59:58,795 --> 01:00:00,496
Ya Pak, saya sangat sadar.

1146
01:00:00,563 --> 01:00:04,000
Tapi jangan khawatir. 
Aku punya a
berencana untuk mengambil Big Show bawah.

1147
01:00:04,067 --> 01:00:06,803
- Anda melihat keluarga saya ...
- kamu mengirim keluargamu ...

1148
01:00:06,870 --> 01:00:08,872
... untuk berurusan dengan orang gila itu?

1149
01:00:08,938 --> 01:00:11,274
Huh, Jetson klasik.

1150
01:00:11,340 --> 01:00:13,076
Big Show akan menghancurkan mereka.

1151
01:00:13,142 --> 01:00:17,280
Jika aku adalah keluargamu, aku akan melakukannya
Api Anda begitu keras sekarang.

1152
01:00:17,346 --> 01:00:18,748
Tapi mereka punya bantuan.

1153
01:00:18,815 --> 01:00:22,485
Kembali ke masa lalu dan
menemukan Superstar WWE yang sesungguhnya ...

1154
01:00:22,551 --> 01:00:24,320
... yang tahu bagaimana cara menghentikan Big Show.

1155
01:00:24,387 --> 01:00:27,691
Tidak masalah.
Big Show terlalu kuat.

1156
01:00:27,757 --> 01:00:30,226
Dia memiliki semua bot Superstar saya
terkendali

1157
01:00:30,293 --> 01:00:33,096
Serta bangkunya yang baru.

1158
01:00:33,162 --> 01:00:36,165
Jika ada yang mencoba menghentikannya,
mereka akan gagal

1159
01:00:37,934 --> 01:00:41,037
Waktunya untuk kebangkitan kosmis.

1160
01:00:41,104 --> 01:00:43,807
Itu tertulis di bintang-bintang.

1161
01:00:43,873 --> 01:00:45,574
Kami akan memukul dengan keras.

1162
01:00:45,641 --> 01:00:47,343
Dan sering memukul.

1163
01:00:47,410 --> 01:00:48,878
Oh, apa yang terjadi?

1164
01:00:48,945 --> 01:00:51,180
Semua orang akan pergi ke kotak Time Warp.

1165
01:00:51,247 --> 01:00:54,250
Juara dunia Big Show
dan bot penghancurannya ...

1166
01:00:54,317 --> 01:00:57,687
... akan menghabiskan perangkap
pada beberapa manusia yang lemah ...

1167
01:00:57,754 --> 01:01:00,389
...dari masa lalu.

1168
01:01:00,456 --> 01:01:02,325
Sebuah jebakan! 
Oh tidak!

1169
01:01:02,391 --> 01:01:03,592
Keluargaku sedang menuju

1170
01:01:03,659 --> 01:01:05,361
sebuah jebakan dan mereka bahkan tidak mengetahuinya.

1171
01:01:05,428 --> 01:01:06,562
Kita perlu keluar dari sini.

1172
01:01:06,629 --> 01:01:07,797
Kita perlu membantu mereka.

1173
01:01:07,864 --> 01:01:10,099
Apa yang bisa kita lakukan?
Kami hanya orang.

1174
01:01:10,166 --> 01:01:12,301
- Orang tidak bisa melakukan apapun
- Betul.

1175
01:01:12,368 --> 01:01:14,470
Robot mengambil kancing kami.

1176
01:01:14,537 --> 01:01:17,673
Anda salah. 
Nenek moyang kita
biasa melakukan semuanya

1177
01:01:17,741 --> 01:01:20,777
Mereka memasak sendiri.
Mereka membersihkan diri mereka sendiri.

1178
01:01:20,844 --> 01:01:22,645
Mereka bahkan berjalan kemana-mana.

1179
01:01:24,380 --> 01:01:28,785
Kita hidup di masa depan yang begitu hebat,
kita tidak perlu melakukan apapun

1180
01:01:28,852 --> 01:01:31,087
Dan jika kita ingin kembali
untuk tidak melakukan apapun,

1181
01:01:31,154 --> 01:01:33,823
hari ini kita harus melakukan sesuatu

1182
01:01:37,927 --> 01:01:39,462
Apa yang bisa kita lakukan?

1183
01:01:39,528 --> 01:01:40,797
Kita terjebak dalam sel ini.

1184
01:01:40,864 --> 01:01:44,333
Bau lain dari sebuah ide dari Jetson.

1185
01:01:44,400 --> 01:01:46,502
Percayalah kepadaku.
Saya bekerja dengan orang ini.

1186
01:01:46,569 --> 01:01:48,104
Dia punya sejuta dari mereka.

1187
01:02:01,117 --> 01:02:03,753
Wow! 
Sebentar lagi
Kupikir dia akan melakukannya.

1188
01:02:03,820 --> 01:02:06,189
Jetson Klasik!

1189
01:02:13,462 --> 01:02:15,431
Hah! 
Saya melakukannya!

1190
01:02:16,833 --> 01:02:19,936
Jangan khawatir, Mr. J, itu akan menjadi rahasia kami.

1191
01:02:20,003 --> 01:02:21,570
Ayo keluar dari sini, George.

1192
01:02:21,637 --> 01:02:22,839
Ya.

1193
01:02:22,906 --> 01:02:25,141
Terima kasih, Rosie.
Terima kasih, Pak McMahon.

1194
01:02:25,208 --> 01:02:26,776
Hei, fellas!

1195
01:02:28,778 --> 01:02:31,414
Siapa yang mau membantu saya menyelamatkan masa depan?

1196
01:02:31,480 --> 01:02:33,249
Nah, secara teknis, sekarang ini.

1197
01:02:33,316 --> 01:02:36,085
Siapa yang mau membantu saya menyelamatkan masa kini?

1198
01:02:40,089 --> 01:02:41,958
Tebak Big Show benar.

1199
01:02:42,025 --> 01:02:44,327
Masa depan benar-benar penuh dengan para pengecut.

1200
01:02:58,007 --> 01:02:59,475
Anda pikir dia akan menunjukkan?

1201
01:02:59,542 --> 01:03:02,678
Jika tidak, dia harus melakukannya
ganti nama dirinya No Show.

1202
01:03:04,213 --> 01:03:05,849
- tidak ada acara
- Yeah.

1203
01:03:08,417 --> 01:03:09,418
Apa iblis

1204
01:03:11,387 --> 01:03:12,421
Ini jebakan!

1205
01:03:13,857 --> 01:03:15,591
- Hei!
- Berangkat.

1206
01:03:15,658 --> 01:03:17,760
Aku hanya perlu memanggilnya keluar.

1207
01:03:17,827 --> 01:03:19,829
Dia akan mendatangi kita.

1208
01:03 19,896 -> 01: 03: 21,197
Kami tidak akan berada dalam kekacauan ini ...

1209
01:03:21,264 --> 01:03:23,732
... jika Arsiteknya punya
lakukan perencanaannya

1210
01:03:23,799 --> 01:03:27,136
Arsitek lebih baik memulai
merencanakan pemeran seluruh tubuh ...

1211
01:03:27,203 --> 01:03:29,672
... jika dia terus mengucapkannya

1212
01:03:29,738 --> 01:03:31,841
Aku bisa ... aku akan menghancurkanmu, robot.

1213
01:03:31,908 --> 01:03:33,910
Kamu tidak bisa. 
Anda tidak akan.

1214
01:03:33,977 --> 01:03:35,744
- Bisa!
- Tidak bisa.

1215
01:03:35,811 --> 01:03:38,147
Will, dan kamu bisa percaya itu

1216
01:03:38,214 --> 01:03:40,416
Aku tidak akan percaya itu

1217
01:03:42,685 --> 01:03:46,655
Sheamus! 
Kamu datang jauh ...

1218
01:03:46,722 --> 01:03:48,958
... untuk mencicipi boot saya

1219
01:03:49,025 --> 01:03:52,095
Satu-satunya hal yang aku akan lakukan
Mencicipi adalah kemenangan.

1220
01:03:53,129 --> 01:03:54,964
Pembicaraan besar dari seorang pria kecil.

1221
01:03:55,031 --> 01:03:56,832
Tapi untuk mendapatkan kecocokanmu denganku ...

1222
01:03:56,900 --> 01:03:58,734
... kamu harus bertahan dulu ...

1223
01:03:58,801 --> 01:04:00,436
... bot Undertaker saya.

1224
01:04:04,540 --> 01:04:06,375
Bot Kane saya

1225
01:04:10,579 --> 01:04:15,351
Saya menyebut mereka sebagai Bots of Destruction.

1226
01:04:16,385 --> 01:04:19,355
Rencana bagus, Yang Mulia.

1227
01:04:19,422 --> 01:04:22,191
Arsitek bisa melakukannya lebih baik.

1228
01:04:22,258 --> 01:04:24,760
Saya memperingatkan anda

1229
01:04:26,295 --> 01:04:29,999
Dua lawan satu 
Kamu tidak bisa mengalahkan
saya sendiri, ya, kawan?

1230
01:04:30,066 --> 01:04:31,834
Saya yang bertanggung jawab

1231
01:04:31,901 --> 01:04:33,836
Saya yang membuat peraturan.

1232
01:04:33,903 --> 01:04:36,072
Nah, aku di sini untuk melanggar peraturanmu ...

1233
01:04:36,139 --> 01:04:37,306
... dan botmu

1234
01:04:37,373 --> 01:04:41,577
Menghancurkan Bot, hancurkan Sheamus!

1235
01:05:15,211 --> 01:05:16,946
Ayo pergi, Sheamus!

1236
01:05:17,013 --> 01:05:19,215
- Jalan untuk pergi, Sheamus!
- Pergilah Sheamus, woo-hoo!

1237
01:05:22,518 --> 01:05:24,087
Whoa!

1238
01:05:24,153 --> 01:05:26,389
Anda seharusnya berada di dalam sel Anda.

1239
01:05:26,455 --> 01:05:29,058
Ya?
Nah, begitu juga kita.

1240
01:05:29,125 --> 01:05:32,295
Kita mungkin pengecut,
tapi ada banyak dari kita

1241
01:05:32,361 --> 01:05:33,462
Uh oh!

1242
01:05:33,529 --> 01:05:36,032
Ya, Anda masuk untuk itu sekarang,
kepala sprocket

1243
01:05:36,099 --> 01:05:38,667
Waktunya memimpin revolusi, Future Guy.

1244
01:05:39,702 --> 01:05:41,437
Biaya!

1245
01:05:44,640 --> 01:05:46,775
Uh oh! 
Ini sangat salah.

1246
01:05:46,842 --> 01:05:48,411
Uh-oh, eh-oh.

1247
01:05:58,954 --> 01:06:00,289
Wah, disana!

1248
01:06:00,356 --> 01:06:03,192
Papan iklan futuristik ini
dolar seperti banteng

1249
01:06:13,936 --> 01:06:14,970
Anda bot harus datang ke Irlandia ...

1250
01:06:15,038 --> 01:06:16,939
... dan coba kentang terkenal kami.

1251
01:06:17,006 --> 01:06:19,675
Izinkan saya memberi contoh.

1252
01:06:21,144 --> 01:06:24,580
Satu kentang, dua kentang,
tiga kentang, empat.

1253
01:06:24,647 --> 01:06:28,117
Bawa, fellas.
Ada lebih banyak lagi!

1254
01:06:30,053 --> 01:06:32,288
Woo hoo.

1255
01:06:32,355 --> 01:06:34,257
- Astaga!
- Yay, kamu berhasil mendapatkannya

1256
01:06:34,323 --> 01:06:38,027
Bisa aja! 
Semua semanggi empat daun
Di dalam dunia...

1257
01:06:38,094 --> 01:06:40,563
... tidak akan membawa keberuntungan baginya
dia perlu menang

1258
01:06:40,629 --> 01:06:42,231
Ugh! 
Itu terjadi.

1259
01:06:42,298 --> 01:06:45,601
Ketika saya keluar dari ini,
kamu jadi akan mendapatkannya

1260
01:06:52,275 --> 01:06:55,878
Mereka memanggil orang ini Celtic Warrior?

1261

01:06:57,012 --> 01:07:00,049
Lebih mirip Celtic Bore-ior.

1262
01:07:00,116 --> 01:07:03,419
Serius! 
Orang ini membosankan
saya sampai mati

1263
01:07:06,289 --> 01:07:08,624
Ayo, Sheamus! 
Beri aku tag

1264
01:07:08,691 --> 01:07:12,128
Mari saya tunjukkan bagaimana caranya
seorang juara sejati melakukannya

1265
01:07:15,564 --> 01:07:18,367
Saya akan memberi tag Anda, Anda keruh!

1266
01:07:26,342 --> 01:07:30,679
Ha! 
Arsitek lebih tua
semua orang lagi

1267
01:07:30,746 --> 01:07:33,516
Kane bot, hancurkan Seth Rollins.

1268
01:07:41,056 --> 01:07:42,258
Whoa! 
Hei!

1269
01:07:45,027 --> 01:07:47,763
Oh, aku suka peluang ini.
Ayo.

1270
01:07:52,601 --> 01:07:56,405
Kamu yang kuat,
tapi kamu tidak punya jiwa

1271
01:07:57,072 --> 01:07:58,374
Anda tidak punya hati.

1272
01:07:58,441 --> 01:08:01,277
Jadi, izinkan saya menunjukkan detak jantung yang tepat.

1273
01:08:10,186 --> 01:08:12,221
Sekarang giliranku berpesta.

1274
01:08:14,157 --> 01:08:17,160
Whoa! 
Hei!

1275
01:08 18,461 -> 01: 08: 19,695
Membantu!

1276
01:08:20,996 --> 01:08:22,198
Ah!

1277
01:08:25,801 --> 01:08:30,639
Hanya ada satu pemerintahan Romawi.

1278
01:08:40,183 --> 01:08:42,785
- Waktu untuk mendapatkan ...
- Uso gila

1279
01:08:42,851 --> 01:08:45,454
- U!
- Jadi!

1280
01:08:47,990 --> 01:08:51,794
Bot, dapatkan Seth Rollins.

1281
01:08:51,860 --> 01:08:52,720
Oh!

1282
01:08:52,721 --> 01:08:55,298
Seperti yang Anda perintahkan, Juara Dunia Anda.

1283
01:09:01,237 --> 01:09:03,272
Istirahat dalam damai.

1284
01:09:06,775 --> 01:09:09,178
Tidak peduli abad apa itu.

1285
01:09:09,245 --> 01:09:11,347
Aku selalu lebih baik darimu.

1286
01:09:11,414 --> 01:09:12,881
Aku tidak akan menyematkanmu

1287
01:09:12,948 --> 01:09:16,819
Aku ingin kamu berlutut
sebelum juara kamu

1288
01:09:16,885 --> 01:09:18,587
Jangan lakukan itu, Sheamus!

1289
01:09:18,654 --> 01:09:20,956
- Jangan menyerah
- Anda bisa membawanya.

1290
01:09:21,023 --> 01:09:22,625
Beri dia untuk apa!

1291
01:09:22,691 --> 01:09:26,295
Bersiaplah untuk membungkam Jetsons.

1292
01:09:26,362 --> 01:09:27,896
Sheamus bot.

1293
01:09:28,864 --> 01:09:30,299
Jangan menyerah, Sheamus.

1294
01:09:30,366 --> 01:09:32,735
Dia bukan hanya pengganggu besar.

1295
01:09:35,003 --> 01:09:36,004
Ah!

1296
01:09:36,071 --> 01:09:37,506
Tidak!

1297
01:09:38,707 --> 01:09:40,175
Anda tidak akan melakukannya.

1298
01:09:40,243 --> 01:09:41,844
Berlutut.

1299
01:09:46,181 --> 01:09:47,383
Hah?

1300
01:09:53,055 --> 01:09:54,557
Dan itu, seperti yang mereka katakan,

1301
01:09:54,623 --> 01:09:57,526
- adalah bagaimana Anda meletakkan pukulan itu ke bawah.
- George!

1302
01:09:57,593 --> 01:09:58,594
- Ayah!
- Ayah

1303
01:09:58,661 --> 01:10:00,929
Terima kasih Jupiter, Anda baik-baik saja.

1304
01:10:03,999 --> 01:10:08,271
Oke, semuanya
Waktunya kembali ke kota kita.

1305
01:10:17,480 --> 01:10:20,182
Anda tidak ke mana-mana, Big Show.

1306
01:10:20,249 --> 01:10:21,950
Kami ingin kota kami kembali.

1307
01:10:22,017 --> 01:10:25,053
Ya, inilah rumah kita
dan jangan kamu lupakan saja.

1308
01:10:25,120 --> 01:10:27,990
- Sekarang kaulah yang di dalam kandang.
- Kamu bau!

1309
01:10:29,758 --> 01:10:33,829
Akhirnya, hanya kamu dan aku, kawan!

1310
01:10:35,598 --> 01:10:37,733
Melihat itu datang satu mil jauhnya.

1311
01:10:39,768 --> 01:10:43,005
Tapi apakah Anda melihat ini datang, sedikit bug?

1312
01:10:45,841 --> 01:10:49,778
Bug kaca depan
Saya melihat apa yang Anda lakukan di sana.

1313
01:10:51,246 --> 01:10:53,382
Sekarang Anda membuat saya orang Irlandia.

1314
01:10:53,449 --> 01:10:56,051
- Dapatkan dia.
- Pergilah Sheamus!

1315
01:10:56,118 --> 01:10:59,688
Membantu! 
Siapa saja.

1316
01:11:07,262 --> 01:11:09,798
Ow! 
Ow!

1317
01:11:10,399 --> 01:11:12,034
Uh oh!

1318
01:11:12,100 --> 01:11:14,303
Miss Foxy terbakar hari ini.

1319
01:11:14,370 --> 01:11:16,572
Yay Alicia! 
Woo hoo!

1320
01:11:20,409 --> 01:11:22,711
Jadi, Anda ingin melihat saya terbang, robot?

1321
01:11:24,713 --> 01:11:27,215
Aku akan menunjukkan beberapa terbang.

1322
01:11:27,282 --> 01:11:29,918
Superman Punch!

1323
01:11:32,187 --> 01:11:33,722
Tidak pernah gagal.

1324
01:11:36,024 --> 01:11:39,261
Ooh, waa!

1325
01:11:39,328 --> 01:11:41,029
Ya!

1326
01:11:41,096 --> 01:11:43,399
Itu Apa yang Anda Dapatkan
untuk memilih pada anak-anak.

1327
01:11:43,466 --> 01:11:46,669
Seharusnya aku ambil
pekerjaan itu sebagai pemanggang roti.

1328
01:11:51,206 --> 01:11:54,309
Uso!

1329
01:12:04,587 --> 01:12:07,923
Aku menyelamatkan kalian semua.

1330
01:12:07,990 --> 01:12:12,695
Dan itulah sebabnya, saya adalah masa depan WWE.

1331
01:12:12,761 --> 01:12:16,131
Kamu semua bisa berterima kasih padaku ...

1332
01:12:16,198 --> 01:12:17,866
Kukatakan bahwa aku akan memberimu.

1333
01:12:17,933 --> 01:12:19,535
Dan terima kasih, Seth.

1334
01:12:20,302 --> 01:12:21,537
Sama-sama.

1335
01:12:21,604 --> 01:12:23,739
Ballagh!

1336
01:12:23,806 --> 01:12:25,408
Hi-ya!

1337

01:12:25,474 --> 01:12:28,611
Prajurit Celtic tidak jatuh ke tangan siapa pun.

1338
01:12:30,245 --> 01:12:31,647
Tidak ada binatang

1339
01:12:34,182 --> 01:12:35,551
Nor Big Show.

1340
01:12:41,857 --> 01:12:43,125
Oh.

1341
01:12:47,195 --> 01:12:48,397
Whoa!

1342
01:12:51,734 --> 01:12:52,801
Oh!

1343
01:12:52,868 --> 01:12:54,136
Sheamus!

1344
01:12:56,805 --> 01:12:59,374
Sepertinya Anda jatuh cinta kepada saya.

1345
01:13:54;> 01:01:06,014
Tunggu dulu, Sheamus!

1346
01:13:14,256 --> 01:13:15,991
- Naik ke atas.
- George!

1347
01:13:51 01> 13: 17,860
Jetson!

1348
01:13:22,130 --> 01:13:25,000
- Ini dia.
- Ayah membawa mereka kembali

1349
01:13:25,067 --> 01:13:26,469
Tapi belum berakhir.

1350
01:13:26,535 --> 01:13:28,604
Sepertinya Big Show menang.

1351
01:13:28,671 --> 01:13:31,574
Kamu akan jatuh
Semua orang jatuh ke tanganku.

1352
01:13:31,640 --> 01:13:35,010
Saya adalah Big Show.
Saya adalah juara

1353
01:13:38,847 --> 01:13:40,916
- Apa?
- Apa itu, kawan?

1354
01:13:40,983 --> 01:13:43,752
Aku tidak bisa mendengar suara putihku.

1355
01:13:45,387 --> 01:13:47,756
- Yay!
- Yay, Sheamus!

1356
01:13:47,823 --> 01:13:51,059
- pergi! 
Pergi!
- Ayo pergi, Sheamus!

1357
01:13:52,094 --> 01:13:57,132
Ayo pergi, Sheamus!
Ayo pergi, Sheamus!

1358
01:13:59,968 --> 01:14:01,837
Masih belum bisa mendengarmu, kawan.

1359
01:14:02,905 --> 01:14:05,674
Cobalah berbicara dengan tendangan lempar saya.

1360
01:14:12,114 --> 01:14:14,583
Satu dua!

1361
01:14:17,019 --> 01:14:20,188
Tapi kau punya tiga hitungan.
Kamu telah mengalahkanku

1362
01:14:21,123 --> 01:14:22,658
Mengapa?

1363
01:14:22,725 --> 01:14:24,693
Mari kembali ke zaman kita, kawan.

1364
01:14:24,760 --> 01:14:28,731
Ayo bertempur seperti Superstar sejati
di ring yang tepat

1365
01:14: 28.797 -> 01: 14: 31,534
Lalu kita lihat dulu dan
untuk semua yang pantas untuk menjadi

1366
01:14:31,600 --> 01:14:34,202
WWE World Heavyweight Champ.

1367
01:14:36,238 --> 01:14:37,773
Baik.

1368
01:14:37: 371 -> 01: 14: 39,975
Tapi kita semua tahu itu akan menjadi aku kan?

1369
01:14:40,042 --> 01:14:42,878
Apakah kamu melihat itu?
Manusia beraksi.

1370
01:14:14 42 - 44 01: 14: 44,479
Itu menakjubkan!

1371
01:14:44,547 --> 01:14:46,682
Kamu terlihat konyol
Kamu tahu itu?

1372
01:14:56;>> 01: 14: 57,292
Itu harus dilakukan.

1373
01:14:57 .35 -> 01: 14: 59,427
Saya memprogram mobil untuk mengambil
kalian kembali ke malam kamu pergi

1374
01:14:59,494 --> 01:15:00,729
Saya pikir itu akan menyebabkan ...

1375
01:15:00,796 --> 01:15:02,865
... nomor paling sedikit
dari paradoks temporal.

1376
01:15:02,931 --> 01:15:06,334
Ah, dengarkan cowok 
Terima kasih banyak
untuk membantu kita keluar

1377
01:15: 06.401 -> 01:15: 07,836
Kami sangat menghargainya.

1378
01:15:07,903 --> 01:15:12,875
Pertunjukan besar! 
Tidak kamu punya
sesuatu yang ingin kamu katakan

1379
01:15:14,176 --> 01:15:17,680
George, aku berutang padamu dan
keluarga Anda permintaan maaf

1380
01:15:57)> 01: 15: 19,715
Terutama Anda, Elroy.

1381
01:15: 19.782 -> 01: 15: 22,150
Anda juga berutang saya boneka beruang baru.

1382
01:15:51 -> 01: 15: 26,789
Selesaikan untuk Bots of Destruction saya?

1383
01:15:29,291 --> 01:15:32,227
Hmm. 
Berurusan.

1384
01:15:32,294 --> 01:15:34,730
Aku juga berutang sisa permintaan maaf padamu.

1385
01:15:34,797 --> 01:15:36,431
Aku tidak tahu apakah itu dibekukan ...

1386
01:15:36,498 --> 01:15:38,466
... dalam es selama 100 tahun atau ...

1387
01:15:38,533 --> 01:15:40,869
Mengalahkan robot untuk
judul kejuaraan

1388
01:15:40: 40,936 -> 01: 15: 43,906
Tapi saya menyilangkan garis dan saya minta maaf.

1389
01:15:43,972 --> 01:15:45,608
Saya harap Anda bisa memaafkan saya.

1390
01:15:46,775 --> 01:15:48,543
Tapi kamu memperbudak kita!

1391
01:15:48,611 --> 01:15:50,846
Dan membuat kami membangun patung raksasa.

1392
01:15:29; 50,913 -> 01: 15: 52,347
Ya. 
Bagaimana dengan itu?

1393
01:15:5214 -> 01: 15: 54,449
Siapa yang akan memperbaiki kota kita?

1394
01:15:51; -> 01:15: 55,751
Kita mungkin harus pergi.

1395
01:15:51 18: 01-01: 19: 57,019
Tepat di belakangmu

1396
01:15:57,753 --> 01:15:59,154
Selamat tinggal, Jetsons.

1397
01:16:12,901 --> 01:16:15,971
- Jetson!
- Mr Spacely. 
Aku tahu.

1398
01:16:16,038 --> 01:16:17,172
Seharusnya aku memberitahumu

1399
01:16:17,239 --> 01:16:19,141
Big Show yang kedua aku menemukannya.

1400
01:16:19,207 --> 01:16:22,510
Saya mengerti jika Anda tidak pernah
ingin aku bekerja untukmu lagi

1401
01:16:22,577 --> 01:16:24,346
Apa Anda sedang bercanda?

1402
01:16:24,412 --> 01:16:27,716
Saya baru saja mendapat kontrak
untuk membangun kembali Orbit City.

1403
01:16:27,783 --> 01:16:28,917
Aku akan perlu untuk mempromosikan ...

1404
01:16:28,984 --> 01:16:30,753
... seseorang untuk mengawasi robot ...

1405
01:16:30,819 --> 01:16:32,587
... sementara mereka melakukan semua pekerjaan.

1406
01:16:32,655 --> 01:16:34,189
Anda pikir Anda bisa mengatasinya?

1407
01:16:34,256 --> 01:16:38,060
Promosi?
Ya pak. 
Pak Spacely, pak.

1408

01:16:38,126 --> 01:16:41,730
Aku adalah laki-laki Anda tapi pertama
Aku akan membutuhkan seminggu lagi ...

1409
01:16:41,797 --> 01:16:43,065
... untuk menghabiskan waktu bersama keluarga saya

1410
01:16:43,131 --> 01:16:45,567
- Aku akan memberimu satu hari ...
- Aku akan mengambilnya.

1411
01:16:45,634 --> 01:16:48,771
Oh, George!
Aku sangat bangga padamu

1412
01:16:48,837 --> 01:16:51,006
Saya juga!

1413
01:16:52,107 --> 01:16:54,810
Oh, berhenti.
Baiklah, itu sudah cukup.

1414
01:16:54,877 --> 01:16:58,380
Serius, ini agak kotor.

1415
01:16:58,446 --> 01:17:00,916
Saya sangat berharap orang-orang itu
berhasil kembali oke

1416
01:17:05,520 --> 01:17:07,790
Saya suka pertandingan klasik ini.

1417
01:17:07,856 --> 01:17:09,457
Aku bisa melihat mereka seribu kali.

1418
01:17:09,524 --> 01:17:11,026
Dan Anda punya.

1419
01:17:11,093 --> 01:17:13,896
Kabar baik!
Saya mengikuti tes sejarah saya.

1420
01:17:13,962 --> 01:17:15,597
Guruku bilang aku tahu lebih banyak ...

1421
01:17:15,664 --> 01:17:17,800
... tentang abad ke-21 dari yang dia lakukan.

1422
01:17:17,866 --> 01:17:19,101
Guys, kita harus pergi.

1423
01:17:19,167 --> 01:17:20,903
Kita akan terlambat untuk WrestleMania.

1424
01:17:20,969 --> 01:17:22,304
Oh, Anda benar!

1425
01:17:22,370 --> 01:17:24,572
Dan Juara Dunia adalah ...

1426
01:17:24,639 --> 01:17:26,241
Semua orang di dalam mobil.

1427
01:17:26,308 --> 01:17:28,376
Hei, tunggu aku!

1428
01:17:35,851 --> 01:17:38,286
Salam, jetsons

1429
01:17:38,353 --> 01:17:40,789
Oh! 
Pendek tapi imut.

1430
01:17:40,856 --> 01:17:42,958
Pemberitahuan. 
Ha!

1431
01:17:43,025 --> 01:17:45,761
Kami memiliki kotak ruang anda
semua siap untukmu

1432
01:17:45,828 --> 01:17:47,162
Kotak ruang

1433
01:17:47,229 --> 01:17:50,298
Apresiasi.
Setidaknya itulah yang bisa kita lakukan.

1434
01:17:50,365 --> 01:17:54,803
Lagi pula, malam ini saja
karena jetsons

1435
01:18:02,044 --> 01:18:04,847
Wanita dan pria,
untuk menghormati yang berani ...

1436
01:18:04,913 --> 01:18:07,850
... Superstar manusia
yang menyelamatkan Orbit City.

1437
01:18:07,916 --> 01:18:09,985
Menginspirasi generasi baru ...

1438
01:18: 10.052 -> 01: 18: 13,521
... untuk melepaskan kancing mereka
dan meraih bintang-bintang,

1439
01:18:13,588 --> 01:18:16,491
WWE akan sekarang dan selamanya lagi ...

1440
01:18:16,558 --> 01:18:18,761
... hanya untuk manusia saja.

1441
01:18:22,497 --> 01:18:24,532
Lebih baik mereka maka kita.

1442
01:18:24,599 --> 01:18:25,768
Setuju.

1443
01:18:25,834 --> 01:18:28,036
Selamat datang di ring,

1444
01:18:28,103 --> 01:18:32,440
Superstar WWE baru Anda!

1445
01:18:37,245 --> 01:18:40,382
Saya mendapatkan Superstars saya di sini.

1446
01:18:40,448 --> 01:18:43,218
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com