﻿1
00:02:58,480 --> 00:03:02,930
<i> - 9045.
- 9045, forward. </ i>

2
00:03:03,080 --> 00:03:06,600
<i> We have a report of a noisy party
in the 970 of Pie Street. </ i>

3
00:03:06,680 --> 00:03:10,220
<i> The owner has received complaints
and assistance is requested </ i>

4
00:03:10,660 --> 00:03:11,660
<i> Understanding. </ i>

5
00:03:11,810 --> 00:03:14,200
<i> Pie 970 Street, on the way. </ i>

6
00:03:30,080 --> 00:03:32,610
I had a small problem with
these tenants long ago.

7
00:03:32,720 --> 00:03:36,760
It seems this evening they had an early
beginning of the July 4 celebration.

8
00:03:36,780 --> 00:03:37,900
It happened to me

9
00:03:38,040 --> 00:03:39,040
Yes.

10
00:03:42,280 --> 00:03:43,280
Police!

11
00:03:44,140 --> 00:03:45,260
Open the door!

12
00:03:45,960 --> 00:03:47,000
Police!

13
00:03:51,140 --> 00:03:53,710
Police!
Open the door!

14
00:03:54,480 --> 00:03:56,120
They will not listen to it.

15
00:04:55,080 --> 00:04:56,080
Control?

16
00:04:56,540 --> 00:04:57,540
Code 3.

17
00:04:58,240 --> 00:04:59,300
I request reinforcements.

18
00:04:59,440 --> 00:05:00,280
We have...

19
00:05:00,400 --> 00:05:03,540
3 possible 8-6 here, send 3 ambulances.

20
00:05:03,600 --> 00:05:04,380
<i> Understood 3... </ i>

21
00:05:04,460 --> 00:05:07,360
I do not think paramedics
be helpful here, old man.

22
00:05:10,160 --> 00:05:13,280
Let the ambulance come fast!
We have a survivor here.

23
00:05:13,340 --> 00:05:15,020
I repeat, we have a survivor.

24
00:05:15,050 --> 00:05:17,380
- <i> Understanding... </ i>
- Everything will be fine.

25
00:05:18,680 --> 00:05:20,800
Help me!

26
00:05:32,240 --> 00:05:34,000
Did you have fun at least?

27
00:05:35,140 --> 00:05:36,520
Let's just say...

28
00:05:36,660 --> 00:05:40,190
that your mom and I had
a revealing conversation.

29
00:05:40,920 --> 00:05:42,340
Ok, how?

30
00:05:42,420 --> 00:05:45,580
She asked me if I was
excited about getting pregnant...

31
00:05:45,674 --> 00:05:47,739
- once we get married.
- No, he did not.

32
00:05:47,820 --> 00:05:48,820
Well...

33
00:05:49,020 --> 00:05:52,039
I'm pretty sure
that you do not like it.

34
00:05:52,240 --> 00:05:55,600
She loves you.
Everyone loves you.

35
00:05:55,940 --> 00:05:58,190
Especially for the way you are.

36
00:06:00,409 --> 00:06:01,538
Chris, stop!

37
00:06:01,738 --> 00:06:04,237
I'm driving.
Do not distract me

38
00:06:04,280 --> 00:06:05,870
Yes, I'm sorry, it's my fault.

39
00:06:06,079 --> 00:06:09,145
Put... put it here. Grab the lever

40
00:06:09,540 --> 00:06:11,870
- It was automatic.
- Hey!

41
00:06:12,740 --> 00:06:15,080
Hey, hey, come here.
Where are you going?

42
00:06:15,280 --> 00:06:17,860
Come on, my pulpit friend.

43
00:06:18,240 --> 00:06:22,440
You can not come this time.
The next. I promise

44
00:06:30,140 --> 00:06:32,020
- Bash!
- Bitch son!

45
00:06:37,200 --> 00:06:42,240
- I miss you very much.
- Do not leave me again, ok?

46
00:06:42,620 --> 00:06:44,680
- Never!
- Never?

47
00:06:45,110 --> 00:06:46,110
Never?

48
00:06:48,820 --> 00:06:50,400
- Leave me out!
- It's okay

49
00:06:50,560 --> 00:06:52,920
Where is your mom?
Will you come to say "Hello"?

50
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
It is working.

51
00:06:54,220 --> 00:06:57,940
He asked me to greet you and tell you that you are the ugly spectrum you have ever seen.

52
00:06:58,040 --> 00:07:00,040
He did not complain when
we were together.

53
00:07:00,140 --> 00:07:01,840
Because it is customary to turn off the lights.

54
00:07:01,860 --> 00:07:04,360
Men and their jokes about mothers.

55
00:07:04,420 --> 00:07:06,220
Never stop surprising me.

56
00:07:08,280 --> 00:07:12,510
- She is Brie... my girlfriend.
- Sorry for this tarado.

57
00:07:12,600 --> 00:07:14,430
I never had a touch.

58
00:07:15,643 --> 00:07:19,020
- Ok, yes, good...
- I am Bash.

59
00:07:20,360 --> 00:07:21,580
Quiet, weird.

60
00:07:22,140 --> 00:07:26,920
- You just got out of jail?
- I came out of paradise; I went back to jail.

61
00:07:30,780 --> 00:07:32,460
Let's do it!

62
00:07:40,920 --> 00:07:43,000
It's a good car that you have, Steve-o.

63
00:07:43,100 --> 00:07:45,210
Did your father sell his balls to buy it?

64
00:07:45,280 --> 00:07:47,580
You are lucky to get
a fan, old.

65
00:07:47,680 --> 00:07:48,680
Yes.

66
00:07:49,960 --> 00:07:53,300
- Old, it's 9:00 a.m.
- I'm still in the State Island schedule.

67
00:07:53,520 --> 00:07:54,639
I can see that.

68
00:07:54,640 --> 00:07:56,379
You should get used to the month.

69
00:07:56,380 --> 00:07:58,420
How long ago was it, about two years?

70
00:07:58,440 --> 00:08:02,160
That is fine. I would have loved to do that as soon as I went to the car.

71
00:08:02,195 --> 00:08:03,288
We should do it.

72
00:08:04,040 --> 00:08:08,110
Thanks, Brie. You see
You have a great girl, Steve-o.

73
00:08:08,180 --> 00:08:10,200
You must think I'm crazy, eh?

74
00:08:12,060 --> 00:08:14,280
One for the Doctor.

75
00:08:23,120 --> 00:08:24,200
Well...

76
00:08:24,360 --> 00:08:26,290
According to the guy from there...

77
00:08:26,500 --> 00:08:28,080
we take the wrong path.

78
00:08:28,260 --> 00:08:30,452
- This thing is faulty.
- You are wrong.

79
00:08:30,580 --> 00:08:33,170
Let's admit it, baby, GPS exceeded you.

80
00:08:33,860 --> 00:08:35,590
It's your damn car.

81
00:08:41,120 --> 00:08:42,660
- Do not touch
- Jesus!

82
00:08:42,720 --> 00:08:45,060
We've heard that five times.

83
00:08:45,140 --> 00:08:47,416
We will listen five more times, and you will like it.

84
00:08:47,610 --> 00:08:50,920
You're right; I will cut my wrists
if I listen to it again.

85
00:08:52,420 --> 00:08:53,900
Well... In that case,

86
00:08:54,102 --> 00:08:55,767
I will give him a repeat.

87
00:09:18,328 --> 00:09:19,891
CRIME SCENE DOES NOT CROSS

88
00:09:43,960 --> 00:09:47,380
Strudwick, I knew of your
rise; congratulations

89
00:09:48,700 --> 00:09:49,940
Welcome to the party.

90
00:09:52,400 --> 00:09:55,300
- Happy July 4th.
- Yes.

91
00:09:56,080 --> 00:09:58,020
How are your wife and daughters?

92
00:09:59,500 --> 00:10:02,600
Never have teenage daughters,
your life will get fucked.

93
00:10:02,900 --> 00:10:04,200
What do we have until now?

94
00:10:04,420 --> 00:10:07,220
Three roommates,
these two were already dead,

95
00:10:07,280 --> 00:10:09,760
The survivor is in
the hospital, in a critical state.

96
00:10:09,942 --> 00:10:12,902
- Any weapon?
- No, nothing that counts.

97
00:10:12,980 --> 00:10:15,140
No shots were reported in the building,

98
00:10:15,260 --> 00:10:17,420
Without burn patterns
or stabbing wounds.

99
00:10:17,491 --> 00:10:18,860
But for what I can see,

100
00:10:18,960 --> 00:10:21,490
Both victims
have traumatism,

101
00:10:21,690 --> 00:10:23,192
multiple fractures

102
00:10:23,880 --> 00:10:25,640
and what they seem to be bites.

103
00:10:25,940 --> 00:10:26,680
Bites?

104
00:10:26,880 --> 00:10:30,720
Yes, and I'm sure it was not the mascot
of the family, I can assure you that.

105
00:10:31,140 --> 00:10:32,700
Pretty pedicure, eh?

106
00:10:33,560 --> 00:10:35,800
It is manicure, pedicure is for the feet.

107
00:10:36,052 --> 00:10:37,594
It's the same.

108
00:10:38,400 --> 00:10:40,700
This other hand does not have
good manicure.

109
00:10:41,098 --> 00:10:43,308
It's a beautiful world, right?

110
00:10:48,400 --> 00:10:50,560
What is the name of the survivor?

111
00:10:51,180 --> 00:10:53,350
Zoe Kieslowska.

112
00:11:09,020 --> 00:11:10,340
Thank you for joining us.

113
00:11:10,440 --> 00:11:12,440
It is better that we pay
vacations for this shit.

114
00:11:12,583 --> 00:11:13,612
What have we got there?

115
00:11:13,700 --> 00:11:14,720
He's fucking ugly.

116
00:11:14,820 --> 00:11:17,220
I need you to take that to the laboratory,
for fingerprints and DNA.

117
00:11:17,300 --> 00:11:19,140
When they're done, they ubiquify
to all the contacts,

118
00:11:19,342 --> 00:11:20,413
all calls,

119
00:11:20,613 --> 00:11:24,113
messages, emails, social networks;
anything they can find.

120
00:11:24,320 --> 00:11:26,560
Yes, I know the routine.
Where are you going?

121
00:11:26,579 --> 00:11:27,806
Al St. Catharine.

122
00:11:49,460 --> 00:11:51,740
Can you leave the room, please?

123
00:12:00,560 --> 00:12:04,220
Zoe, I am Detective Strudwick, from the
Seattle Police Department.

124
00:12:05,200 --> 00:12:07,380
OK, you're safe now.

125
00:12:07,500 --> 00:12:09,510
Can you remember what happened to you?

126
00:12:10,780 --> 00:12:13,230
Zoe, I need you to tell me who did this.

127
00:12:13,444 --> 00:12:14,504
My God!

128
00:12:14,660 --> 00:12:15,690
My leg!

129
00:12:15,940 --> 00:12:18,050
Zoe, I need you to calm down.

130
00:12:18,255 --> 00:12:22,288
I need 5 mg of bisoprolol, intravenously.
Detective, please get away.

131
00:12:22,488 --> 00:12:26,161
Zoe, I need you to reassure yourself.
We will give you something to help you calm down.

132
00:12:26,370 --> 00:12:29,581
Okay? You need to focus
on breathing slowly.

133
00:12:29,790 --> 00:12:32,751
Everything is fine, do not worry.
We are taking good care of you.

134
00:12:32,860 --> 00:12:35,580
Give me an emergency oxygen and car
prepared.

135
00:12:37,980 --> 00:12:42,080
What kind of town is this?
Is not it supposed to be July 4?

136
00:12:42,283 --> 00:12:43,969
Where the hell are all?

137
00:12:50,680 --> 00:12:51,680
They are them.

138
00:12:53,560 --> 00:12:56,600
- It was already time, bitches!
- Look who are here.

139
00:13:00,488 --> 00:13:02,906
Bash!

140
00:13:08,370 --> 00:13:11,122
- You look good!
- I lost a few kilos.

141
00:13:11,180 --> 00:13:12,860
- Apparently.
- Do you like it?

142
00:13:12,917 --> 00:13:14,751
Yes, I like it.

143
00:13:14,960 --> 00:13:15,710
Good for you.

144
00:13:15,920 --> 00:13:19,442
Everyone, she's Brie. Brie
they are Trish, Wheeler and Rox.

145
00:13:19,520 --> 00:13:22,076
- Like to know her, madame.
- Equally! I like to meet you.

146
00:13:22,100 --> 00:13:23,480
Hello, nice to meet you.

147
00:13:23,700 --> 00:13:27,260
- God, you are beautiful.
- Thank you.

148
00:13:27,340 --> 00:13:29,590
You are also beautiful.

149
00:13:29,600 --> 00:13:32,406
Guess who will give you a gift?

150
00:13:32,640 --> 00:13:33,930
Yo? So yo?

151
00:13:37,960 --> 00:13:38,900
That should be...

152
00:13:38,901 --> 00:13:41,152
- Yes.
- Let's start this!

153
00:13:41,320 --> 00:13:42,800
Let's start this mission.

154
00:13:43,540 --> 00:13:45,300
- Welcome again.
- Wheeler.

155
00:13:45,420 --> 00:13:46,570
It's good to see you.

156
00:13:48,280 --> 00:13:50,650
- Trish la Linda.
- Bash the Ugly

157
00:13:51,705 --> 00:13:55,250
- You look good.
- You too.

158
00:14:00,008 --> 00:14:02,139
Well, I take care of this.

159
00:14:03,418 --> 00:14:05,421
This is the best plan in years.

160
00:14:06,338 --> 00:14:07,937
- Hey, take this.
- Yes, okay

161
00:14:08,037 --> 00:14:09,037
- Yes.
- Yes, you have that.

162
00:14:09,422 --> 00:14:10,481
- That's it.
- Well, thank you

163
00:14:14,460 --> 00:14:15,820
Did you see that?

164
00:14:18,274 --> 00:14:19,274
Are you Ray?

165
00:14:22,140 --> 00:14:26,580
I hope that it is now when he says he has
glaucoma, because I was waiting for a lot there.

166
00:14:26,605 --> 00:14:27,726
Let me guess...

167
00:14:27,920 --> 00:14:31,880
You are the daughter of Don Walker, who bought the Fauconberg house in Swang Island.

168
00:14:31,980 --> 00:14:32,980
It is correct.

169
00:14:33,250 --> 00:14:35,516
We have waited for it for almost an hour.

170
00:14:35,560 --> 00:14:38,580
When he talked with me on the phone,
said he was here at 11  I am here and you do not.

171
00:14:38,620 --> 00:14:40,120
The plans change.

172
00:14:40,324 --> 00:14:41,698
I had to take a trip
to the city last night.

173
00:14:41,890 --> 00:14:44,200


174
00:14:44,460 --> 00:14:46,720
And a shit that has been waiting for an hour,

175
00:14:46,820 --> 00:14:50,180
I saw you drive through town
10 minutes ago.

176
00:14:50,383 --> 00:14:54,059
I guess you want me to take you
and your friends up there, right?

177
00:14:54,214 --> 00:14:55,838
That was the fix, right?

178
00:14:56,200 --> 00:14:58,300
Do you think I can do it, friend?

179
00:15:02,200 --> 00:15:05,360
I'm surprised that your dad did not have bought a yacht to take us.

180
00:15:05,500 --> 00:15:08,960
- Patience, we just bought the place.
- The locals will hate your father.

181
00:15:09,120 --> 00:15:11,580
Maybe build a hotel and a casino.

182
00:15:11,700 --> 00:15:13,760
How do you feel about it, Roy?

183
00:15:14,440 --> 00:15:16,100
I love this guy.

184
00:15:17,120 --> 00:15:19,630
Friends, it seems that the
canes bent today.

185
00:15:19,960 --> 00:15:20,960
Good fishing

186
00:15:23,240 --> 00:15:26,630
Ok. Friendly people
for these surroundings.

187
00:15:29,820 --> 00:15:32,899
Do you lend me the keys?
I forgot my wallet in the car.

188
00:15:32,900 --> 00:15:36,160
- Do you want me to go for it?
- No, no! Okay, I take care of it.

189
00:15:36,260 --> 00:15:37,260
Thank you.

190
00:15:39,104 --> 00:15:40,688
Jesus! Come, come on.

191
00:15:41,840 --> 00:15:43,020
Tranquila, con cuidado.

192
00:15:45,940 --> 00:15:49,660
You have to stop, you can do it,
go on, you can do it...

193
00:15:51,000 --> 00:15:52,240
Relax, curse.

194
00:15:57,700 --> 00:15:58,700
Hello.

195
00:16:00,780 --> 00:16:01,780
Hello.

196
00:16:15,440 --> 00:16:16,920
Listen, friends!

197
00:16:18,600 --> 00:16:20,180
Happy July 4!

198
00:16:30,780 --> 00:16:32,610
How do you see from there, Steve?

199
00:17:19,455 --> 00:17:20,665
We did it.

200
00:17:21,580 --> 00:17:23,430
- Already arrived?
- Yes, we arrived.

201
00:17:24,343 --> 00:17:26,045
- Come on.
- It seems so.

202
00:17:26,588 --> 00:17:27,926
- Come on.
- It looks nice.

203
00:17:29,788 --> 00:17:30,788
Are we going?

204
00:17:32,320 --> 00:17:33,420
Come on, Wheeler.

205
00:17:35,380 --> 00:17:36,980
- With care.
- We did it.

206
00:17:37,300 --> 00:17:39,360
Ok. I have no signal

207
00:17:40,440 --> 00:17:42,460
Look around, what did you expect?

208
00:17:43,680 --> 00:17:46,020
Come on, what a nice place.

209
00:17:46,500 --> 00:17:48,586
- What fools?
- Do not worry.

210
00:17:49,300 --> 00:17:52,530
- Here it is!
- This is wonderful.

211
00:17:52,734 --> 00:17:55,031
I like it a lot.

212
00:17:56,180 --> 00:17:58,320
Do not let your father break it.

213
00:17:58,520 --> 00:17:59,900
This is so perfect.

214
00:18:00,020 --> 00:18:02,980
Yes, but Don has to defend
your reputation, friends.

215
00:18:03,020 --> 00:18:05,890
And it needs some square meters
more to defend it.

216
00:18:06,306 --> 00:18:09,049
Just make sure you put
a pool and a bar.

217
00:18:11,400 --> 00:18:14,820
- God! It's even worse inside.
- You just need some paint.

218
00:18:14,960 --> 00:18:16,920
What you need is a flamethrower.

219
00:18:17,120 --> 00:18:20,330
Look at those curtains
Who rays decorated this place?

220
00:18:20,599 --> 00:18:22,118
Edith Fauconberg.

221
00:18:22,560 --> 00:18:24,360
Remind me never to hire her.

222
00:18:24,540 --> 00:18:26,600
Do not worry, he's dead.

223
00:18:27,140 --> 00:18:29,440
They found her on the porch
last spring.

224
00:18:29,500 --> 00:18:31,070
Happy July 4th.

225
00:18:31,120 --> 00:18:32,650
How did he die?

226
00:18:33,900 --> 00:18:35,090
I think he committed suicide.

227
00:18:36,160 --> 00:18:38,740
- Do you believe it?
- Yes, I think so.

228
00:18:39,020 --> 00:18:42,320
I wonder if the agent of
real estate will have mentioned it.

229
00:18:46,640 --> 00:18:47,640
Cute couple.

230
00:18:48,280 --> 00:18:51,080
The bathroom is there, the bedroom there,

231
00:18:51,140 --> 00:18:52,280
There are 2 beds upstairs.

232
00:18:52,380 --> 00:18:53,820
Do you mean rooms?

233
00:18:53,980 --> 00:18:55,120
I mean, beds.

234
00:18:55,320 --> 00:18:57,580
There is a curtain for your privacy.

235
00:18:58,620 --> 00:18:59,630
Great!

236
00:19:01,660 --> 00:19:05,737
This is the civil band radio.
This is how we communicate here.

237
00:19:05,820 --> 00:19:08,910
It works better than
any damn cell phone.

238
00:19:09,020 --> 00:19:12,480
You can find me on my boat,
my truck or at my house.

239
00:19:12,560 --> 00:19:14,240
It's better than a messenger pigeon.

240
00:19:14,340 --> 00:19:16,410
Call for an emergency.

241
00:19:16,610 --> 00:19:19,700
If not, I will return on Sunday
in the afternoon, to pick them up.

242
00:19:19,980 --> 00:19:21,270
Do we agree?

243
00:19:21,900 --> 00:19:23,120
Yes, we understand, Ray.

244
00:19:24,280 --> 00:19:26,760
I will show you propane gas.

245
00:19:27,700 --> 00:19:29,580
Very good Well,

246
00:19:29,660 --> 00:19:32,980
You will pretend to be
knights and will sleep above.

247
00:19:34,820 --> 00:19:37,360
Come on, I'll help you with this.

248
00:19:37,940 --> 00:19:39,590
Well, Trish, come on!

249
00:19:45,560 --> 00:19:49,240
You must be "the chosen one" because
never compromised with others.

250
00:19:49,344 --> 00:19:50,344
Really?

251
00:19:50,495 --> 00:19:52,183
It means you got caught.

252
00:19:52,499 --> 00:19:53,524
Brindo por eso.

253
00:19:57,740 --> 00:20:02,460
This generates energy for the pump, for
the toilet, the refrigerator and the lights.

254
00:20:04,700 --> 00:20:07,560
If it is finished, there is an extra tank
in the shed.

255
00:20:08,460 --> 00:20:10,260
Do you think they can handle it?

256
00:20:10,960 --> 00:20:12,430
We can do it, Ray.

257
00:20:14,360 --> 00:20:17,640
Am I, or Bash was not so sexy
before leaving?

258
00:20:18,000 --> 00:20:19,400
I had to see this coming.

259
00:20:19,607 --> 00:20:20,980
She likes to suffer.

260
00:20:21,320 --> 00:20:23,380
An advice; keep your pants

261
00:20:23,480 --> 00:20:25,310
Bash takes anything with a pulse.

262
00:20:25,660 --> 00:20:26,480
Do not be silly.

263
00:20:26,540 --> 00:20:29,899
All I say is that I am the only one who does not fuck on July 4th.

264
00:20:29,900 --> 00:20:32,460
Upon arriving at midnight
nobody will be safe.

265
00:20:38,690 --> 00:20:41,160
- Hi!
- What the hell happens to you!

266
00:20:41,740 --> 00:20:45,320
Hear, Ray, do you want to drink something
before you go?

267
00:20:46,760 --> 00:20:49,720
Go man so sweet.
We will miss him.

268
00:20:53,580 --> 00:20:55,210
You can with that.

269
00:20:58,632 --> 00:21:00,216
Also this.

270
00:21:00,259 --> 00:21:01,352
And this last one.

271
00:21:04,722 --> 00:21:05,722
Thank you.

272
00:21:09,440 --> 00:21:10,860
See you, Ray.

273
00:21:15,000 --> 00:21:16,210
Very laughable

274
00:21:35,330 --> 00:21:37,700
Please, just tell us
what's going on.

275
00:21:37,820 --> 00:21:39,180
Are you cops?

276
00:21:40,240 --> 00:21:42,020
Where are we?
What did we do?

277
00:21:43,450 --> 00:21:45,020
Let us go home.

278
00:21:45,480 --> 00:21:48,080
Listen...
We have money...

279
00:21:48,340 --> 00:21:50,720
He will have it, I swear it.
Anything you want.

280
00:21:51,040 --> 00:21:53,340
Let's just go, curse!

281
00:21:55,480 --> 00:21:56,571
Please, sir.

282
00:21:58,800 --> 00:22:00,680
Just tell us what we did.

283
00:22:05,240 --> 00:22:07,310
<i> Things have been started, </ i>

284
00:22:07,510 --> 00:22:10,820
<i> things you can not understand. </ i>

285
00:22:11,490 --> 00:22:14,440
It's your destiny what
brought you here.

286
00:22:15,083 --> 00:22:17,687
They have been chosen for a great honor.

287
00:22:18,472 --> 00:22:22,695
We must do our part in
pos of the change that is to come.

288
00:22:22,760 --> 00:22:24,197
<i> Do you do your part... </ i>

289
00:22:25,430 --> 00:22:27,760
<i> and I promise that I will do mine. </ i>

290
00:22:35,979 --> 00:22:38,336
I think Bash is willing.

291
00:22:38,930 --> 00:22:40,680
It's subtle, but...

292
00:22:41,145 --> 00:22:43,199
Something tells me that Rox likes it.

293
00:22:43,520 --> 00:22:47,400
Yes, she has been in attack mode
since we were 10 years old.

294
00:22:48,100 --> 00:22:51,260
- Bash plays with her, he's a sadist.
- Yes?

295
00:22:51,661 --> 00:22:54,547
What about Trish and Wheeler?
How long are they together?

296
00:22:55,140 --> 00:22:57,645
I think that since the last year of school.

297
00:22:58,280 --> 00:23:00,820
Since then... they went and came.

298
00:23:02,900 --> 00:23:03,900
Is he okay?

299
00:23:05,620 --> 00:23:06,620
Safe

300
00:23:07,420 --> 00:23:09,450
What are we playing? 20 questions?

301
00:23:25,780 --> 00:23:27,960
- Keep going.
- Get out of here, phenomenon!

302
00:23:27,985 --> 00:23:29,860
But I like to look.

303
00:23:30,060 --> 00:23:34,740
Better to get used to it because basically
we are sharing the same room.

304
00:23:43,588 --> 00:23:44,685
Why?

305
00:23:49,460 --> 00:23:52,740
- Well, hello.
- A little help, please.

306
00:23:55,480 --> 00:23:56,660
Ok.

307
00:23:59,020 --> 00:24:01,280
It seems that we will be a little
_ tight.

308
00:24:01,620 --> 00:24:04,020
You have no idea

309
00:24:09,280 --> 00:24:10,680
What nice luggage?

310
00:24:11,660 --> 00:24:13,570
Would you like to see it in me?

311
00:24:15,100 --> 00:24:16,860
Play your cards well.

312
00:24:18,380 --> 00:24:20,650
Something tells me that I'll win the game.

313
00:24:21,640 --> 00:24:23,240
in the same way.

314
00:26:25,020 --> 00:26:27,510
How do you work in such a place?

315
00:26:27,620 --> 00:26:30,330
There is a method in my madness. Trust me.

316
00:26:30,900 --> 00:26:34,760
Did you get something from Kieslowska?
Still nothing, it remains unconscious.

317
00:26:35,510 --> 00:26:39,221
- Do you have the telephone records?
- I am working on them.

318
00:26:39,431 --> 00:26:44,999
Ubiqué to most of the contacts, send
agents to question them, everyone has cooperated,

319
00:26:45,437 --> 00:26:48,641
but I have two contacts that I can not locate.

320
00:26:49,149 --> 00:26:55,112
The dead boy received a call from his
Aunt Sharon, 58, yesterday at 3:06 p.m.,

321
00:26:55,320 --> 00:27:00,040
The call lasted 9 minutes, still not
locate the aunt, maybe it's nothing...

322
00:27:00,120 --> 00:27:04,060
- Is there a call from a John Wheeler?
- How cheat did you know that?

323
00:27:04,120 --> 00:27:05,120
I am a psychic

324
00:27:05,160 --> 00:27:05,880
What do you have?

325
00:27:05,881 --> 00:27:09,560
Zoe Kieslowska called a Jhon
Wheeler yesterday, near the

326
00:27:09,878 --> 00:27:14,109
5:36 p.m., the call lasted 32
seconds, it was his last call.

327
00:27:14,360 --> 00:27:17,720
- Do you know anything about him?
- No, not yet, but I am in that.

328
00:27:17,780 --> 00:27:18,520
Find it.

329
00:27:18,580 --> 00:27:20,560
I have to go back to St. Catharine.

330
00:27:42,786 --> 00:27:48,123
- What's wrong with you? You're going to starve.
- I am in a liquid diet.

331
00:27:51,586 --> 00:27:54,171
- Who wants drinks?
- Yes!

332
00:27:54,200 --> 00:27:56,460
- I want a shot.
- Do you want a shot?

333
00:27:56,633 --> 00:27:59,093
It seems everyone wants a shot.

334
00:28:00,500 --> 00:28:01,500
What is that?

335
00:28:06,726 --> 00:28:12,272
Juice of happiness, or happy drink if
translate from the ancient language of Costa Rica.

336
00:28:13,520 --> 00:28:14,520
Very good

337
00:28:15,985 --> 00:28:16,985
Anyway...

338
00:28:18,020 --> 00:28:20,140
I spent some time with the locals...

339
00:28:20,407 --> 00:28:22,599
in a reservation and this is what they drank.

340
00:28:22,790 --> 00:28:26,943
They say that allows you to transcend
through time and space.

341
00:28:27,480 --> 00:28:29,940
- Really?
- No, I invented that part.

342
00:28:30,149 --> 00:28:32,128
But, it's a good shit.

343
00:28:32,821 --> 00:28:36,370
And I brought him smuggling
for you, children of bitch.

344
00:28:36,965 --> 00:28:39,681
- It looks disgusting.
- Just test it.

345
00:28:39,820 --> 00:28:41,660
I will not drink anything that
does not have a label.

346
00:28:41,867 --> 00:28:44,191
Well, they did not have a printing press in the village.

347
00:28:44,260 --> 00:28:45,590
Just trust me.

348
00:28:46,160 --> 00:28:47,620
You are going to love it.

349
00:28:49,100 --> 00:28:50,800
- Does everyone have one?
- Shot!

350
00:28:50,860 --> 00:28:51,860
Give it to me.

351
00:28:54,102 --> 00:28:55,102
Wheeler...

352
00:28:56,080 --> 00:28:57,780
- Join the party.
- What is that?

353
00:28:58,107 --> 00:28:59,467
Juice of happiness.

354
00:29:00,200 --> 00:29:01,420
Take it easy.

355
00:29:06,280 --> 00:29:09,150
It was supposed to go with the toast.

356
00:29:10,580 --> 00:29:12,520
This guy...

357
00:29:12,960 --> 00:29:14,320
Are they going to stop or...?

358
00:29:15,420 --> 00:29:16,420
Thank you.

359
00:29:18,360 --> 00:29:20,390
Ladies, gentlemen.

360
00:29:21,580 --> 00:29:26,700
Although I must say that during my trips I spent my time in many places with...

361
00:29:26,780 --> 00:29:28,640
more interesting people
than you...

362
00:29:30,960 --> 00:29:32,800
Actually I miss you, guys...

363
00:29:33,120 --> 00:29:34,120
every day.

364
00:29:34,640 --> 00:29:37,030
Brie, welcome to the family.

365
00:29:37,230 --> 00:29:41,000
You're probably the best one who has been given to the tarat captain we have here.

366
00:29:42,540 --> 00:29:44,360
Seriously, I love you, guys.

367
00:29:44,660 --> 00:29:46,660
I guess I did not realize how much.

368
00:29:47,220 --> 00:29:48,260
until I left.

369
00:29:52,380 --> 00:29:56,960
- Happy July 4!
- Happy 4!

370
00:30:02,420 --> 00:30:04,200
It's how I figured I would know.

371
00:30:06,151 --> 00:30:06,834
Were you rich?

372
00:30:07,040 --> 00:30:09,300
All right, guys, to have fun.

373
00:30:44,259 --> 00:30:47,094
- What a good thing!
- Are all well?

374
00:30:50,600 --> 00:30:51,820
Hey, Ray.

375
00:30:53,120 --> 00:30:54,280
Are you ready?

376
00:31:04,195 --> 00:31:07,904
- Where were you all this time?
- I do not know, out there.

377
00:31:08,320 --> 00:31:10,410
What a shame we did not meet before.

378
00:31:13,759 --> 00:31:15,005
Erotic dance.

379
00:31:29,040 --> 00:31:30,830
Come on, come with mom!

380
00:31:36,220 --> 00:31:37,100
Yes!

381
00:31:37,101 --> 00:31:39,340
I guess we are you and me, sailor.

382
00:31:41,180 --> 00:31:46,884
- No! No, I'm not done for you.
- Of course, yes, princess.

383
00:31:47,070 --> 00:31:48,625
- Sit down.
- My God!

384
00:31:50,940 --> 00:31:54,080
- No, no.
- No, no, no, rules are rules.

385
00:31:54,280 --> 00:31:56,920
- Of course not.
- You have to do it.

386
00:31:58,100 --> 00:32:01,320
- That's the good one.
- Oh, no! He has a song.

387
00:32:01,336 --> 00:32:02,623
They are crazy.

388
00:32:14,307 --> 00:32:17,935
No, no, no, I do not want to.

389
00:32:18,140 --> 00:32:20,580
You are going to love it.

390
00:32:21,648 --> 00:32:24,316
No, no, please do not do it.

391
00:32:24,901 --> 00:32:26,439
It has to be a joke.

392
00:32:27,160 --> 00:32:28,820
Yes he is going to do it.

393
00:32:29,030 --> 00:32:31,082
We want to see, yes!

394
00:32:31,802 --> 00:32:34,260
Let's go! Yes Come on, darling.

395
00:32:34,460 --> 00:32:35,578
Come on, do it.

396
00:32:41,193 --> 00:32:42,193
Very good...

397
00:32:43,184 --> 00:32:45,799
- Well now...
- It's enough, the show is over.

398
00:32:45,899 --> 00:32:48,929
Sit down, naughty, if
need two, minimum.

399
00:32:51,514 --> 00:32:54,279
You ruined my act.
It's over!

400
00:32:55,800 --> 00:32:57,100
Where are you going?

401
00:32:57,180 --> 00:32:59,510
There is still a lot to come.

402
00:33:09,040 --> 00:33:11,400
Hello, let's be two, friend.

403
00:33:12,500 --> 00:33:13,920
Thank you.

404
00:33:17,300 --> 00:33:18,990
- Come on, tell me.
- What?

405
00:33:20,960 --> 00:33:22,380
Come on, old. You know

406
00:33:22,580 --> 00:33:24,880
You are as subtle as Scarface.

407
00:33:25,592 --> 00:33:28,067
Come on, friend.
"Tell me, what are you doing?"

408
00:33:28,480 --> 00:33:32,000
- Quiet, nothing happens.
- If you make sure you're so...

409
00:33:32,200 --> 00:33:33,277
so lively

410
00:33:33,740 --> 00:33:36,020
Come on, share it with me.

411
00:33:56,680 --> 00:34:01,370
- Tell me you found it.
<i> - No, but I have interesting things about him. </ i>

412
00:34:01,581 --> 00:34:03,658
John Francis Wheeler, 21 years old.

413
00:34:04,020 --> 00:34:06,300
The guy was arrested 2 times,

414
00:34:06,580 --> 00:34:10,740
a minor charge due to possession of
marijuana and a crime of aggression;

415
00:34:11,044 --> 00:34:13,636
<i> repeat offenders, both in Seattle in 2010. </ i>

416
00:34:13,836 --> 00:34:16,182
Previously I lived in New York.

417
00:34:16,382 --> 00:34:18,348
I have the police records

418
00:34:18,548 --> 00:34:22,235
and there are many more things; drugs,
domestic violence...

419
00:34:23,060 --> 00:34:24,960
He is not a good boy.

420
00:34:25,540 --> 00:34:29,580
When he was 16, he fractured the skull
of his stepfather with a baseball bat.

421
00:34:29,783 --> 00:34:30,403
Shit.

422
00:34:30,603 --> 00:34:32,027
<i> That's right. After that, </ i>

423
00:34:32,028 --> 00:34:35,380
He was admitted to Randall's psychiatric wing
,

424
00:34:35,580 --> 00:34:38,090
where he was subjected to therapy
six months and, it seems,

425
00:34:39,605 --> 00:34:41,588
It was ok for a while
after that.

426
00:34:41,780 --> 00:34:43,660
<i> Ok. Continue to investigate it </ i>

427
00:34:43,740 --> 00:34:46,380
and ask for a spectrometry for Collins.

428
00:34:46,500 --> 00:34:47,630
<i> Understanding. </ i>

429
00:34:48,020 --> 00:34:48,800
Thank you.

430
00:34:49,009 --> 00:34:50,009
Goodbye

431
00:35:02,400 --> 00:35:05,600
The problem is that they have
to leave the country more often.

432
00:35:05,820 --> 00:35:08,310
You know, go out and know the world.

433
00:35:08,516 --> 00:35:10,232
I have just been in Hawaii.

434
00:35:10,430 --> 00:35:13,560
Yes, of course. Being in a five star
hotel does not count.

435
00:35:13,780 --> 00:35:16,759
I speak of sleeping a month on a beach where nobody speaks English

436
00:35:16,760 --> 00:35:19,240
and there are no McDonalds
in 200 kilometers.

437
00:35:19,340 --> 00:35:23,280
I'm talking about climbing a mountain.
Feeling that adrenaline changes your life.

438
00:35:23,320 --> 00:35:25,400
It seems that it did change yours.

439
00:35:27,120 --> 00:35:29,580
Hey, it sounds like Zoe.

440
00:35:29,840 --> 00:35:33,460
That's because Zoe and I did
great things in life.

441
00:35:33,780 --> 00:35:38,920
You know, she is European, by God,
has visited many countries... many.

442
00:35:39,380 --> 00:35:42,040
And where is it? I thought that she would come.

443
00:35:42,170 --> 00:35:43,600
- Do not you know?
- What?

444
00:35:43,740 --> 00:35:46,260
She no longer calls us
to any of us.

445
00:35:46,320 --> 00:35:48,480
Apparently he found great people
to leave.

446
00:35:48,680 --> 00:35:50,260
We have not seen it in months.

447
00:35:50,740 --> 00:35:51,820
What a shame

448
00:35:52,100 --> 00:35:53,480
It was very fun.

449
00:35:53,681 --> 00:35:55,978
I knew how to have fun.

450
00:35:56,178 --> 00:35:57,788
Talking about that...

451
00:35:57,880 --> 00:35:59,120
Are we going to do this?

452
00:36:00,660 --> 00:36:01,790
No, I'm fine.

453
00:36:02,240 --> 00:36:03,920
I'm going for a bit of air.

454
00:36:35,420 --> 00:36:37,780
I did not know that we were going to have that.

455
00:36:37,980 --> 00:36:39,000
I swear.

456
00:36:39,520 --> 00:36:41,360
Ok, I just can not...

457
00:36:42,680 --> 00:36:45,900
I still get a little
wrong when I see it, sometimes.

458
00:36:46,480 --> 00:36:49,920
Revoke... things you already know.

459
00:36:51,100 --> 00:36:52,860
I understand it completely.

460
00:36:53,520 --> 00:36:54,920
I know you do it.

461
00:36:55,180 --> 00:36:56,180
I know it.

462
00:36:56,980 --> 00:36:59,540
I do not need in life anymore than you.

463
00:36:59,820 --> 00:37:01,300
But I want you...

464
00:37:01,540 --> 00:37:04,660
Be able to have fun with your friends.

465
00:37:05,181 --> 00:37:06,633
I am having fun!

466
00:37:08,600 --> 00:37:10,850
It's the best July 4 of my life...

467
00:37:11,440 --> 00:37:13,400
because it is the first with you.

468
00:37:15,580 --> 00:37:16,750
I love you

469
00:37:19,050 --> 00:37:20,300
I love you too

470
00:37:28,860 --> 00:37:31,700
There really is something that
I wanted to tell you.

471
00:37:31,920 --> 00:37:35,260
But, this is not a proposition,
not right now.

472
00:37:37,800 --> 00:37:41,570
Bash is right. You're the best
that has ever happened to me  and one day...

473
00:37:41,775 --> 00:37:43,106
I'm going to marry you...

474
00:37:45,060 --> 00:37:46,540
if you let me.

475
00:37:48,420 --> 00:37:49,830


476
00:38:07,655 --> 00:38:08,655
Carajo!

477
00:38:09,400 --> 00:38:10,642
I will take your head off!

478
00:38:19,380 --> 00:38:20,580
Stop crying!

479
00:38:23,500 --> 00:38:24,640
Just enough!

480
00:38:24,900 --> 00:38:26,900
Hey! Come here, now!

481
00:38:28,540 --> 00:38:30,920
You are a dead man, you heard me.

482
00:38:37,422 --> 00:38:38,497
Let's go!

483
00:38:44,860 --> 00:38:45,883
I will kill you!

484
00:39:02,089 --> 00:39:05,842
Everything is in order and it is good
until now, sir.

485
00:39:10,360 --> 00:39:12,120
Excellent work.

486
00:39:15,560 --> 00:39:18,550
We all admire what you are doing here, sir.

487
00:39:19,840 --> 00:39:21,020
It is not easy...

488
00:39:21,530 --> 00:39:23,317
but it is important.

489
00:39:24,860 --> 00:39:26,440
Thanks, Vincent.

490
00:39:27,000 --> 00:39:29,850
And I admire your commitment.

491
00:39:30,080 --> 00:39:31,800
You will not be forgotten.

492
00:39:34,400 --> 00:39:38,250
- Happy July 4!
- Happy July 4, sir!

493
00:40:03,300 --> 00:40:04,940
Hear, you have to leave here.

494
00:40:05,020 --> 00:40:08,320
Steve wants to make a game
surprisingly boring.

495
00:40:10,980 --> 00:40:12,880
Come on, what are you doing?

496
00:40:14,280 --> 00:40:16,440
I just need some space.

497
00:40:17,400 --> 00:40:19,420
Too much talk over there.

498
00:40:20,820 --> 00:40:22,050
Great! Well...

499
00:40:23,960 --> 00:40:25,220
We are watching.

500
00:40:25,800 --> 00:40:28,160
You said you missed us, every day.

501
00:40:29,320 --> 00:40:30,780
It was a joke, right?

502
00:40:33,880 --> 00:40:36,060
The funny thing is that I did it.

503
00:40:37,560 --> 00:40:39,100
I miss you every day.

504
00:40:40,280 --> 00:40:42,220
I guess I like to suffer.

505
00:40:45,760 --> 00:40:47,120
It was not a joke.

506
00:40:48,940 --> 00:40:50,220
Why did you leave?

507
00:40:51,100 --> 00:40:53,180
And did you get away for so long?

508
00:40:55,580 --> 00:40:59,020
- After what happened...
- What happened was a mistake.

509
00:40:59,460 --> 00:41:02,020
Hell, no, I did not mean that,
I did not mean that.

510
00:41:02,120 --> 00:41:03,300
What happened was...

511
00:41:04,280 --> 00:41:05,570
It was wonderful.

512
00:41:07,214 --> 00:41:08,339
It's just that...

513
00:41:09,480 --> 00:41:11,170
They had separated

514
00:41:11,900 --> 00:41:14,060
and now they are together again.

515
00:41:28,986 --> 00:41:30,153
Shit.

516
00:41:35,940 --> 00:41:36,980
Hello.

517
00:41:37,200 --> 00:41:38,440
Where have you been?

518
00:41:38,760 --> 00:41:41,120
- I went to get lipstick, come on.
- I have to urinate.

519
00:41:41,200 --> 00:41:42,200
It's okay

520
00:43:02,100 --> 00:43:05,040
- Are you okay? I touched the door for a while.
- Yes.

521
00:43:07,880 --> 00:43:09,250
Are you okay, old man?

522
00:43:12,700 --> 00:43:16,280
- What is this? Are you sick
- No, they are for migraine.

523
00:43:18,040 --> 00:43:19,160
It's okay

524
00:43:20,060 --> 00:43:21,340
Okay, come on.

525
00:43:30,500 --> 00:43:33,000
Ok, no more than this techno trash.

526
00:43:33,560 --> 00:43:37,360
- It's time for something of metal.
- No, no, put that song...

527
00:43:37,364 --> 00:43:38,948
That goes like this, you know...

528
00:43:41,080 --> 00:43:44,670
- Which one, the one that is fashionable?
- How the hell is it called?

529
00:43:45,978 --> 00:43:48,448
It's called shut your mouth and learn.

530
00:44:23,580 --> 00:44:24,660
Wheeler?

531
00:44:26,380 --> 00:44:27,450
Are you okay?

532
00:44:28,780 --> 00:44:30,790
Wheeler, are you okay?

533
00:44:31,080 --> 00:44:34,080
Take a little
this and you will feel well.

534
00:44:35,520 --> 00:44:39,640
- Hear what are you doing?
- What the hell happens to you?

535
00:44:39,700 --> 00:44:42,010
Do you think I'm a damn
stupid? I saw you

536
00:44:42,221 --> 00:44:43,601
What are you talking about?

537
00:44:43,920 --> 00:44:47,330
Something happens, I can feel it.
I saw you leave the room!

538
00:44:47,480 --> 00:44:49,880
Come on, you're just
putting on paranoid, ok?

539
00:44:50,145 --> 00:44:51,322
Just reassure yourself, ok?

540
00:44:52,560 --> 00:44:55,780
I know they fucked before
went away! I know, curse!

541
00:44:57,400 --> 00:44:59,420
- Why did you beat me?
- No! No!

542
00:44:59,615 --> 00:45:01,215
Leave it! Already Be careful

543
00:45:01,415 --> 00:45:02,794
No! Enough

544
00:45:07,660 --> 00:45:09,220
Just get away from me.

545
00:45:09,580 --> 00:45:11,370
Friend, just calm down.

546
00:45:11,570 --> 00:45:14,900
- I'll kill them all.
- What hell did you just say?

547
00:45:15,180 --> 00:45:18,840
- Old man, you are scaring us.
- I do not know what's wrong, old man.

548
00:45:35,802 --> 00:45:36,802
Go away!

549
00:45:37,720 --> 00:45:39,939
Baby, just reassure yourself.

550
00:45:39,940 --> 00:45:43,060
- Do not call me that way, bitch.
- Hey, old man, why do not you care your mouth?

551
00:45:43,100 --> 00:45:44,637
Wait, wait, wait.

552
00:45:45,492 --> 00:45:46,492
Wheeler.

553
00:45:47,327 --> 00:45:50,322
Wheeler, Wheeler, look...
watch me. Look at me

554
00:45:50,522 --> 00:45:52,193
Wheeler, look at me.

555
00:45:55,335 --> 00:45:56,461
Look at me!

556
00:45:56,661 --> 00:45:57,683
look at me

557
00:46:00,715 --> 00:46:01,715
My God.

558
00:46:02,520 --> 00:46:03,940
What happens with your eyes?

559
00:46:06,240 --> 00:46:07,480
Crap, what happened?

560
00:46:09,320 --> 00:46:11,620
Wheeler. Wheeler, calm down, ok?

561
00:46:11,920 --> 00:46:13,040
Help me.

562
00:46:16,334 --> 00:46:17,953
Get away from me!

563
00:46:19,651 --> 00:46:22,570
Something, something, something... it's wrong.

564
00:46:22,905 --> 00:46:25,698
- What are you doing?
- Something... something...

565
00:46:26,116 --> 00:46:27,360
Wait, wait, hear.

566
00:46:27,560 --> 00:46:28,560
- Leave me!
- Wheeler.

567
00:46:29,300 --> 00:46:31,580
- Where are you going?
- Get away from me, now!

568
00:46:33,100 --> 00:46:37,980
Wait, wait! You just need to calm yourself.
Just give yourself some space.

569
00:46:43,990 --> 00:46:47,260
- Already, all in... All in.
- Leave me out.

570
00:46:52,300 --> 00:46:53,560
Why did you say that?

571
00:46:53,780 --> 00:46:55,040
Did you do something?

572
00:46:55,160 --> 00:46:57,200
- What did you do?
- Nothing, ok.

573
00:46:57,360 --> 00:46:59,340
- Why were you in your room?
- I was not.

574
00:46:59,400 --> 00:47:02,400
You are lying. Do you know how i know

575
00:47:02,720 --> 00:47:06,997
Because you're always lying,
curse! And that bitch too!

576
00:47:07,197 --> 00:47:09,848
- Already, quiet, it's your best friend.
- Best friend?

577
00:47:09,849 --> 00:47:14,059
I always knew it, but it did not happen
nor a single weekend

578
00:47:14,060 --> 00:47:17,564
without leaving his
poisonous claws in it!

579
00:47:17,960 --> 00:47:19,120
Listen! Listen!

580
00:47:19,127 --> 00:47:23,120
Everybody is upset, nobody is thinking
clear and nothing of this is helping.

581
00:47:23,220 --> 00:47:26,734
That son of a bitch is crazy.
It's a damn lunatic.

582
00:47:26,980 --> 00:47:29,280
- Do not touch me, damn it!
- Is it?

583
00:47:29,540 --> 00:47:30,940
- Do you believe?
- I say so seriously!

584
00:47:31,140 --> 00:47:33,180
Do you have any psychological problems?

585
00:47:33,470 --> 00:47:35,660
Are you a psychiatrist now?
Do you want to analyze it?

586
00:47:35,760 --> 00:47:37,130
Go ahead, just do it.

587
00:47:37,320 --> 00:47:40,420
Do you have any type of problem,
disorder? Anything!

588
00:47:40,500 --> 00:47:41,660
I do not know. Why?

589
00:47:41,880 --> 00:47:44,220
Today I heard him speaking
to himself in the car.

590
00:47:44,278 --> 00:47:45,339
I'm not surprised

591
00:47:45,620 --> 00:47:46,280
Expect...

592
00:47:46,460 --> 00:47:50,990
I saw him taking... a prescription,
said it was for migraine.

593
00:47:51,080 --> 00:47:54,120
- Did you say what was it?
- I saw the tag, it was...

594
00:47:55,800 --> 00:47:57,960
- Lithium.
- Shit.

595
00:47:58,059 --> 00:47:59,981
- Go crap.
- Go you!

596
00:48:00,080 --> 00:48:02,180
- Heaven!
- What helmets is lithium?

597
00:48:02,560 --> 00:48:05,560
Well, it's a damn antipsychotic,
to start.

598
00:48:05,648 --> 00:48:09,044
It is used to treat
schizophrenia, bipolarity...

599
00:48:09,120 --> 00:48:13,649
If he takes that crap with alcohol and drugs,
who knows what he is capable of.

600
00:48:13,650 --> 00:48:15,360
- I'm going to look for it.
- I will go looking for it.

601
00:48:15,380 --> 00:48:17,665
Are you crazy? It'll take your head.

602
00:48:17,740 --> 00:48:20,720
- What are you going to do?
- You're just going to get worse, hell!

603
00:48:21,180 --> 00:48:24,940
- Steve, I'll go with you.
- No, better control things here.

604
00:48:25,460 --> 00:48:28,240
They are my friends, I charge.

605
00:48:30,620 --> 00:48:31,890
Steve!

606
00:48:36,280 --> 00:48:37,410
Boys!

607
00:48:40,300 --> 00:48:43,440
Boys, let's get in
to solve this, ok?

608
00:48:46,280 --> 00:48:48,950
Trish! Wheeler

609
00:48:53,013 --> 00:48:54,013
Trish!

610
00:48:56,200 --> 00:48:57,310
Wheeler!

611
00:49:02,620 --> 00:49:04,940
Let's go, damn it, answer me!

612
00:49:05,740 --> 00:49:08,980
He is stable and said that
needed to talk to you.

613
00:49:10,240 --> 00:49:12,820
<i> Code 9, all available personnel... </ i>

614
00:49:13,004 --> 00:49:14,116
I have to go.

615
00:49:14,160 --> 00:49:16,500
- What is a code 9?
- Many victims.

616
00:49:16,980 --> 00:49:21,420
<i> Emergency room security.
Emergency room security </ i>

617
00:49:34,120 --> 00:49:35,720
Zoe, my name is Jake.

618
00:49:40,820 --> 00:49:43,220
It's okay
Take your time

619
00:49:44,140 --> 00:49:46,660
I need you to tell me
what you remember.

620
00:49:47,700 --> 00:49:49,360
They attacked me

621
00:49:49,640 --> 00:49:51,320
They tried to kill me.

622
00:49:51,321 --> 00:49:55,241
- Who attacked you?
- Ben and Claire.

623
00:49:56,280 --> 00:49:57,950
Your roommates?

624
00:49:58,662 --> 00:50:00,663
Why did they attack you?

625
00:50:02,040 --> 00:50:04,041
Zoe, who is John Wheeler?

626
00:50:06,003 --> 00:50:08,045
- Zoe, you have to calm down.
- Please!

627
00:50:08,046 --> 00:50:09,614
Please, just kill me.

628
00:50:09,814 --> 00:50:11,382
I'm going to look for a doctor.

629
00:50:39,590 --> 00:50:42,000
- But because he had to...
- Shut up!

630
00:50:43,080 --> 00:50:46,200
Cheers with this! I can not
with this. I'm going to find them.

631
00:50:46,580 --> 00:50:47,720
Bash, no, no.

632
00:50:47,840 --> 00:50:53,200
- You heard Steve, it's not a good idea.
- He must always be the damn hero.

633
00:50:53,580 --> 00:50:55,300
Get out of my way.

634
00:51:13,520 --> 00:51:16,940
Hell, this is ridiculous.

635
00:51:18,300 --> 00:51:23,490
Damn suckers
Damn suckers

636
00:51:23,497 --> 00:51:26,749
Trish! Wheeler

637
00:51:33,040 --> 00:51:34,040
Steve!

638
00:51:34,300 --> 00:51:35,860
Help!

639
00:51:37,260 --> 00:51:39,261
Hell! Steve!

640
00:51:39,888 --> 00:51:43,974
- Where the hell are you?
- Bash! Around here

641
00:51:49,920 --> 00:51:52,440
- Damn it, what happened?
- I do not know, I do not know...

642
00:51:52,500 --> 00:51:56,770
- Where the hell is Wheeler ?!
- I do not know! Help me take her.

643
00:51:56,780 --> 00:52:01,033
- Skies, Trish. Hell
- You're gonna be fine

644
00:52:01,034 --> 00:52:03,035
What made you that damn?

645
00:52:05,497 --> 00:52:07,498
What did you do?
What did you do?

646
00:52:10,502 --> 00:52:12,579
Rox, quiet, quiet.

647
00:52:12,580 --> 00:52:15,380
Please, leave me alone!

648
00:52:15,960 --> 00:52:17,120
Please!

649
00:52:41,908 --> 00:52:44,771
Steve! Steve!

650
00:52:47,580 --> 00:52:49,180
- My God.
- Up, up.

651
00:52:49,240 --> 00:52:51,060
- Is that blood?
- Yes.

652
00:52:51,200 --> 00:52:53,540
- What the hell happened?
- We do not know it.

653
00:52:53,940 --> 00:52:56,420
- Did Wheeler meet?
- No.

654
00:52:56,840 --> 00:52:58,299
The door, come on.

655
00:53:04,040 --> 00:53:05,840
My God! What happened

656
00:53:05,980 --> 00:53:07,410
For here, here.

657
00:53:09,850 --> 00:53:11,800
Breathe.
Breathe?

658
00:53:17,800 --> 00:53:18,880
Press hard

659
00:53:19,020 --> 00:53:21,110
- I will ask for help.
- Are you breathing?

660
00:53:21,572 --> 00:53:22,572
I do not know, I do not know.

661
00:53:22,620 --> 00:53:25,280
This is not happening,
this is not happening.

662
00:53:27,829 --> 00:53:30,079
Breathe, you're breathing.

663
00:53:30,080 --> 00:53:31,080
Where is Wheeler?

664
00:53:31,120 --> 00:53:33,600
We do not know where that
is that damn psychopath.

665
00:53:33,740 --> 00:53:35,250
What was it for?

666
00:53:35,780 --> 00:53:39,840
Ray, Ray, are you there? Please,
answer, we need help.

667
00:53:39,920 --> 00:53:41,750
Ray, go ahead.

668
00:53:41,801 --> 00:53:43,761
Ray, respond.

669
00:53:43,762 --> 00:53:47,723
Please, we need help.
Please!

670
00:53:50,018 --> 00:53:51,101
Help, Ray!

671
00:53:51,102 --> 00:53:54,021
- Please, Ray!
- What happens?

672
00:53:54,147 --> 00:53:55,648
Where are you, Ray ?!

673
00:53:55,649 --> 00:53:57,358
I do not know, I can not find it!

674
00:53:59,903 --> 00:54:03,917
<i> Please, we need help!
Ray, we need help! </ I>

675
00:54:04,117 --> 00:54:07,881
<i> Answer, please!
We need help! </ I>

676
00:54:08,769 --> 00:54:11,516
<i> Anyone, whatever, please! </ i>

677
00:54:15,212 --> 00:54:16,212
My God.

678
00:54:18,180 --> 00:54:23,140
Did you really tell them that Edith Fauconberg
had committed suicide in that place?

679
00:54:23,940 --> 00:54:26,080
You make yourself worse with age, friend

680
00:54:31,040 --> 00:54:33,140
They had to see their faces.

681
00:54:36,700 --> 00:54:39,310
Please, please.
We need help, please.

682
00:54:39,520 --> 00:54:41,380
Please, can you help us?

683
00:54:41,680 --> 00:54:45,240
Hello? Hello Please...

684
00:54:49,240 --> 00:54:52,890
Can you hear me? Can you hear me?
Can someone hear me? Hello

685
00:54:55,080 --> 00:54:59,120
- What somebody does something!
- Rox, with a fuck, you can calm down, ok?

686
00:55:03,420 --> 00:55:06,850
- I can not communicate with anyone.
- This got screwed, we're done.

687
00:55:06,980 --> 00:55:10,239
That damned psychopath,
damn crazy... Shit!

688
00:55:10,240 --> 00:55:11,880
We do not know if he did this, ok?

689
00:55:11,980 --> 00:55:16,580
- Who else, man? Who else ?!
- I do not know! A damn bear or something, I do not know.

690
00:55:16,660 --> 00:55:18,699
A bear? We're on a fucking island!

691
00:55:18,700 --> 00:55:21,620
We are in a fucking island,
in a fucking island... A bear ?!

692
00:55:21,700 --> 00:55:22,850
I want to go home...

693
00:55:22,940 --> 00:55:25,760
What do we do? What do we do
What do we do ?!

694
00:55:28,140 --> 00:55:29,330
Everyone's up!

695
00:55:29,560 --> 00:55:30,640
Rox, come here.

696
00:55:35,100 --> 00:55:36,100
Steve.

697
00:55:37,500 --> 00:55:38,820
Steve, come.

698
00:55:39,880 --> 00:55:40,920
Silence

699
00:55:42,520 --> 00:55:44,620
Steve, what are you doing?

700
00:55:52,440 --> 00:55:53,440
Wheeler?

701
00:55:58,800 --> 00:56:00,090
Wait, Bash, wait

702
00:56:09,600 --> 00:56:11,870
Wheeler, what the hell happened to Trish?

703
00:56:39,077 --> 00:56:41,261
What happened to you?
What rays happened?

704
00:56:42,580 --> 00:56:44,940
Rays, did you see that?

705
00:56:45,360 --> 00:56:46,660
What the hell, old man ?!

706
00:56:48,660 --> 00:56:50,880
What the hell happened to him?

707
00:56:51,700 --> 00:56:52,780
He left.

708
00:56:53,400 --> 00:56:55,000
Are there other doors?

709
00:56:55,120 --> 00:56:56,700
Check the windows.

710
00:57:04,904 --> 00:57:07,308
What happens?
What happens?

711
00:57:10,400 --> 00:57:11,460
My God!

712
00:57:12,820 --> 00:57:13,820
God!

713
00:57:14,400 --> 00:57:16,850
What had that drink that you gave us?

714
00:57:17,055 --> 00:57:18,470
Happy drink?

715
00:58:12,240 --> 00:58:13,940
What did you do?

716
00:58:15,200 --> 00:58:17,140
What did you do ?!

717
00:58:17,940 --> 00:58:20,820
What did you do?
What did you do?

718
00:58:22,260 --> 00:58:24,100
What the hell happens ?!

719
00:58:34,820 --> 00:58:35,940
Bash...

720
00:58:42,240 --> 00:58:44,740
- His eyes. His eyes...
- Get away!

721
00:58:49,700 --> 00:58:52,190
Do not look at me, do not look at me.

722
00:58:59,820 --> 00:59:01,680
Drop the damn hammer.

723
00:59:02,360 --> 00:59:04,440
Drop the damn hammer!

724
00:59:23,713 --> 00:59:24,713
Quiet.

725
00:59:44,860 --> 00:59:47,700
Steve, Steve. Come on, go.

726
00:59:54,120 --> 00:59:55,140
Come on

727
00:59:56,120 --> 00:59:57,280
Steve!

728
01:00:07,220 --> 01:00:11,080
Steve? My God, my love.
Are you okay? Are you ok

729
01:00:11,220 --> 01:00:16,440
Can you walk? We have to leave
from here. Come on, hold on to me.

730
01:00:30,040 --> 01:00:33,020
- Quiet, quiet.
- What the hell is going on?

731
01:00:33,080 --> 01:00:34,760
- What rays happened there?

732
01:00:43,660 --> 01:00:46,720
Trish is dead!
Trish is dead and we're all going to...

733
01:00:47,280 --> 01:00:49,740
Peaceful, quiet
Calla, keep silent.

734
01:02:55,580 --> 01:02:59,960
- This is not happening, it is not happening.
- This is not real.

735
01:03:00,400 --> 01:03:04,420
I'm dreaming, tell me I'm dreaming, tell me it's not real, fuck.

736
01:03:09,480 --> 01:03:11,100
- What are you doing?
- God.

737
01:03:11,170 --> 01:03:12,560
What? What?

738
01:03:13,300 --> 01:03:16,420
- You did it.
- Did I do? What are you doing

739
01:03:16,620 --> 01:03:19,600
- What are you doing?
- You, you did it!

740
01:03:20,020 --> 01:03:21,180
Do not move.

741
01:03:22,420 --> 01:03:26,480
- Why are you doing this?
- There is something in that garbage and you did it.

742
01:03:26,940 --> 01:03:30,202
- I did not do anything
- Do not lie to me, curse.

743
01:03:30,900 --> 01:03:34,160
- Yo...
- Please... Please.

744
01:03:34,660 --> 01:03:39,090
Just suck a line in the bathroom,
nothing more... Only one!

745
01:03:39,280 --> 01:03:43,200
- Drugs do not do this to the people!
- You said that no more!

746
01:03:43,720 --> 01:03:45,640
What the hell are you doing?

747
01:03:45,730 --> 01:03:48,060
Wait, lower that damn ax, ok?

748
01:03:52,660 --> 01:03:54,600
My God. God

749
01:04:00,140 --> 01:04:04,880
- I will go to the radio and I will get help.
- You can not go there. Do you understand

750
01:04:04,960 --> 01:04:06,880
Do not move! No!

751
01:04:11,157 --> 01:04:14,267
You're going to die, damn idiot.

752
01:04:15,280 --> 01:04:19,430
Steve, we need help,
that crap did something to them.

753
01:04:19,520 --> 01:04:21,220
I already told you that I'm fine, ok?

754
01:04:21,460 --> 01:04:23,340
This is not a game!

755
01:04:25,700 --> 01:04:26,760
You will die!

756
01:04:26,840 --> 01:04:27,840
What?

757
01:04:32,500 --> 01:04:33,860
What are you going to do?

758
01:04:36,240 --> 01:04:37,830
I have to do it.

759
01:04:38,100 --> 01:04:39,810
What...? Why?

760
01:04:40,010 --> 01:04:44,040
- Because you will try to hurt me.
I will never hurt you, curse.

761
01:04:44,860 --> 01:04:46,230
Do you love me?

762
01:04:46,400 --> 01:04:47,400
Please.

763
01:04:49,020 --> 01:04:50,620
The time runs out.

764
01:04:55,300 --> 01:04:57,960
I'm sorry.
I'm sorry

765
01:04:58,820 --> 01:05:00,420
I'm going to seek help.

766
01:05:03,360 --> 01:05:04,540
Brie, I love you.

767
01:05:04,820 --> 01:05:06,940
- I love you.
- I love you

768
01:05:07,860 --> 01:05:09,370
I love you so much.

769
01:05:13,640 --> 01:05:14,640
I'm sorry.

770
01:05:17,560 --> 01:05:19,700
I'll be back. I'll be back

771
01:05:21,080 --> 01:05:22,080
I promise.

772
01:05:27,720 --> 01:05:30,100
- I'm going back.
- Brie...

773
01:05:41,460 --> 01:05:44,760
I have the spectometry of the ticket
that we found in the apartment.

774
01:05:45,194 --> 01:05:46,003
What do you have?

775
01:05:46,200 --> 01:05:46,860
<i> It's weird. </ i>

776
01:05:47,200 --> 01:05:51,640
The residue is an alkaloid, with the same
physical properties as cocaine,

777
01:05:51,680 --> 01:05:54,530
but something else penetrated in
its molecular structure.

778
01:05:54,620 --> 01:05:56,539
What do you mean? Is it coca or not?

779
01:05:56,540 --> 01:05:59,940
It's cocaine, but with a
ribonucleic protein attached to it.

780
01:06:00,060 --> 01:06:04,220
As a bioactive viral compound that is
multiplied faster than I have seen.

781
01:06:04,360 --> 01:06:07,770
- United in what way?
- No, better question "who".

782
01:06:07,940 --> 01:06:09,200
What are you saying?

783
01:06:09,300 --> 01:06:11,080
That this was designed by someone.

784
01:06:11,720 --> 01:06:13,720
It is a neurotropic virus.

785
01:06:14,540 --> 01:06:16,920
It is one we have never seen.

786
01:06:18,180 --> 01:06:19,900
Where did you get the cake?

787
01:06:20,340 --> 01:06:22,820
- From a friend.
- John Wheeler?

788
01:06:25,040 --> 01:06:27,119
Zoe I need you to tell me everything.

789
01:06:27,120 --> 01:06:29,833
There was something in the cake, something very dangerous.

790
01:06:32,480 --> 01:06:34,380
He gave it to me.

791
01:06:34,600 --> 01:06:35,700
Are you a trafficker?

792
01:06:35,940 --> 01:06:36,940
I do not know.

793
01:06:38,300 --> 01:06:43,300
Always have things Sometimes it sells it,
sometimes only gives it away. I do not know

794
01:06:43,380 --> 01:06:44,630
Is your boyfriend?

795
01:06:45,260 --> 01:06:47,060
We just went out sometimes.

796
01:06:47,300 --> 01:06:50,200
- He was always with Trish.
- Who is Trish?

797
01:06:50,460 --> 01:06:54,505
Investigate Trish Walker, 21 years old;
Kieslowska says she is with Wheeler.

798
01:06:54,640 --> 01:06:59,560
Find phones, address, relatives,
friends, contacts; It's urgent!

799
01:09:50,480 --> 01:09:52,630
Ray, we need help.

800
01:09:54,480 --> 01:09:56,530
Ray, please respond.

801
01:09:57,160 --> 01:09:58,700
<i> Please... </ i>

802
01:09:59,840 --> 01:10:03,270
<i> Ray! Ray, answer, please!
We need help! </ I>

803
01:10:06,740 --> 01:10:09,260
<i> Ray, please, can you hear me? </ i>

804
01:10:10,680 --> 01:10:11,680
Come on.

805
01:12:39,540 --> 01:12:41,656
<i> Police Department of
Cristal Cove, here's Sergeant Baker. </ i>

806
01:12:41,680 --> 01:12:44,200
Here Detective Strudwick,
Seattle police, homicides.

807
01:12:44,460 --> 01:12:48,009
I need to send units to a residence
in Swang Island, I have reason to believe...

808
01:12:48,060 --> 01:12:51,734
<i> Detective, I have a situation here.
I have no men available. </ I>

809
01:12:51,800 --> 01:12:53,320
It's an emergency, sergeant.

810
01:12:53,360 --> 01:12:56,260
I'm going from Seattle, but I need someone to go now.

811
01:12:56,430 --> 01:13:00,179
I have calls from the entire district,
I only have six policemen here  and one of them is dead!

812
01:13:00,180 --> 01:13:02,400
Steve.

813
01:13:13,880 --> 01:13:14,880
Steve.

814
01:14:16,720 --> 01:14:17,720
What rays?

815
01:17:01,110 --> 01:17:02,360
Hello!

816
01:17:04,460 --> 01:17:05,460


817
01:17:12,220 --> 01:17:13,220
Hello?

818
01:17:29,520 --> 01:17:31,190
What rays is happening?

819
01:17:32,440 --> 01:17:35,580
Get out of here!
Just get out of here!

820
01:19:30,240 --> 01:19:31,180
Brie?

821
01:19:31,181 --> 01:19:32,400
What the hell...

822
01:19:33,100 --> 01:19:35,870
Brie, I have to get you out of here. I'll take you out.

823
01:19:45,500 --> 01:19:46,780
Help!

824
01:19:48,060 --> 01:19:49,170
Someone!

825
01:19:52,520 --> 01:19:54,500
What the hell happened here?

826
01:19:55,960 --> 01:19:56,620
You...

827
01:19:56,820 --> 01:19:59,260
You did this.

828
01:19:59,560 --> 01:20:00,960
You did it.

829
01:20:04,320 --> 01:20:05,320
No...

830
01:21:03,201 --> 01:21:05,262
Oh, my God, no!

831
01:21:05,660 --> 01:21:07,680
What did I do?

832
01:21:08,620 --> 01:21:11,110
Very good Clear and clean

833
01:21:12,920 --> 01:21:15,730
We are ready to clear and clean.

834
01:21:16,360 --> 01:21:19,600
I repeat, all the areas
clean and cleared.

835
01:21:20,261 --> 01:21:21,561
Understood.

836
01:21:41,220 --> 01:21:43,700
Could it be possible to listen to them?

837
01:21:44,340 --> 01:21:46,700
Yes. I can turn on the audio.

838
01:21:47,200 --> 01:21:48,400
Please do it.

839
01:23:51,260 --> 01:23:54,270
The Coast Guard launched
a warning this morning

840
01:23:54,380 --> 01:23:58,410
Due to a series of incidents that
involve a powerful narcotic...

841
01:23:58,500 --> 01:24:01,740
Incidents are reported in more than 20
cities across the country,

842
01:24:01,780 --> 01:24:03,850
including New York, Boston, Los Angeles...

843
01:24:03,960 --> 01:24:07,540
mutilation, dismemberment
and even cannibalism.

844
01:24:07,740 --> 01:24:12,040
Another creepy scene was discovered
on a remote island, near Crystal Cove,

845
01:24:12,120 --> 01:24:14,810
where the death of at least 6 people has been confirmed.

846
01:24:14,980 --> 01:24:18,540
The only survivor, Brie Armstrong,
continues in the hospital, being questioned.

847
01:24:18,640 --> 01:24:20,780
The origin of the drug is a
enigma for the police.

848
01:24:20,860 --> 01:24:24,455
The authorities ask the public that
avoid all contact with cocaine.

849
01:24:24,560 --> 01:24:28,460
It is believed to have been an orchestrated attack
by a highly organized group.

850
01:24:28,520 --> 01:24:31,290
The virus in the drug attacks
the central nervous system,

851
01:24:31,340 --> 01:24:34,420
experiencing symptoms
between 3 and 5 hours after...

852
01:24:34,480 --> 01:24:36,830
A state of emergency was declared after other deaths...

853
01:24:36,860 --> 01:24:40,840
What we are about to see
contains explicit violence.

854
01:24:41,600 --> 01:24:42,600
<i> My God. </ i>

855
01:24:42,700 --> 01:24:44,000
<i> My God. My God. </ I>

856
01:24:47,860 --> 01:24:51,330
- A lot of people point to ISIS.
- It is the most convenient, right?

857
01:24:51,514 --> 01:24:52,654
It's what everyone does now.

858
01:24:52,740 --> 01:24:56,000
The president made a statement today,
saying that he would use the necessary means  to bring the guilty
to justice,

859
01:24:56,020 --> 01:24:57,900
Faced with the senator's conference of the
state of Texas, Elias Cob,

860
01:24:57,975 --> 01:25:01,882
that assumes the president for his lack
of action and not finding those responsible.

861
01:25:02,070 --> 01:25:06,380
The billionaire businessman gained notoriety
by launching the Tea Party movement in 2010.

862
01:25:06,620 --> 01:25:11,612


863
01:25:11,720 --> 01:25:14,420
Today is leading the primary
of the Republican party.

864
01:25:14,500 --> 01:25:15,880
Here we have what he said.

865
01:25:16,480 --> 01:25:17,880
This administration,

866
01:25:18,380 --> 01:25:21,420
Along with a vast list of failures,

867
01:25:22,040 --> 01:25:23,800
He has not done anything  to fight against drugs

868
01:25:24,120 --> 01:25:26,170
or against terrorism;

869
01:25:26,400 --> 01:25:28,110
and this horrible attack is the result.

870
01:25:28,860 --> 01:25:31,860
We can no longer stay seated
and watch passively

871
01:25:31,920 --> 01:25:36,099
As the liberal agenda of this president
_ dismantles the structures

872
01:25:36,100 --> 01:25:40,572
by which we, the patriots,
we fight for long-term maintenance.

873
01:25:40,700 --> 01:25:44,600
Promise,

874
01:25:45,280 --> 01:25:46,800
if I am elected,

875
01:25:47,180 --> 01:25:48,500
I'm going to end this
new face of terrorism,

876
01:25:48,980 --> 01:25:53,270
And I will restore the moral values

877
01:25:53,967 --> 01:25:56,461
that made this country the nation
larger on earth.

878
01:25:57,239 --> 01:26:01,410
God Bless America.

879
01:26:01,900 --> 01:26:03,340
Thank you.

880
01:26:04,340 --> 01:26:05,340
Thank you, honey.

881
01:26:32,600 --> 01:26:34,110


882
01:26:34,900 --> 01:26:37,800
- When you like.
- Now I must return to reality.

883
01:26:37,900 --> 01:26:39,760
God, it feels good.

884
01:26:40,100 --> 01:26:42,600
- Good luck there inside.
- Thank you.

885
01:26:52,420 --> 01:26:54,530
Children! Slow!

886
01:26:55,120 --> 01:26:56,260
They are going to break something.

887
01:27:10,504 --> 01:27:13,043
You are very cute.
You are cute

888
01:28:18,040 --> 01:28:20,610
This is an attempt to
grab more power, do not you think?

889
01:28:20,780 --> 01:28:22,100
What are you talking about?

890
01:28:22,440 --> 01:28:25,600
I'm talking about the Reirtak fire,
I talk about Pearl Harbor,

891
01:28:25,680 --> 01:28:27,080
I speak of September 11th.

892
01:28:27,140 --> 01:28:28,920
What has that to do with us?

893
01:28:29,120 --> 01:28:31,020
He brought Hitler to power,

894
01:28:31,120 --> 01:28:33,570
made us enter the
Second War and Iraq.

895
01:28:33,660 --> 01:28:35,180
We are changing topic.

896
01:28:35,260 --> 01:28:37,680
- Now we are talking...
- History.

897
01:28:37,924 --> 01:28:40,175
History teaches us
that the factors of

898
01:28:40,375 --> 01:28:42,835
power will not stop
before anything to stay,

899
01:28:43,020 --> 01:28:45,040
or in that case to win
the headboard of the table.

900
01:28:45,140 --> 01:28:47,860
A few hundred civilian deaths do not mean anything to them.

901
01:28:47,940 --> 01:28:50,980
- Never minded
- And in this cold world of fantasies yours,

902
01:28:51,100 --> 01:28:54,334
- Who are the power factors?
- I do not want to give names.

903
01:28:54,500 --> 01:28:56,550
But if I have to guess...

904
01:28:56,750 --> 01:28:59,780
I do not know, maybe the cousins of the Coffee Party  founded by the brothers
of the Pepsi sisters.

905
01:29:00,000 --> 01:29:02,520
Do you really believe in that?

906
01:29:03,560 --> 01:29:05,230
Having lost the ability
to win the country with votes,

907
01:29:05,600 --> 01:29:08,380
The right will take it by force.

908
01:29:08,560 --> 01:29:10,440
They do it all the time.

909
01:29:10,620 --> 01:29:12,050
Although in this last attack,
using this new zombie drug,

910
01:29:12,600 --> 01:29:16,750
They were more creative.

911
01:29:16,920 --> 01:29:18,690
You can not sit down and accuse people
of such horrible crimes.

912
01:29:18,840 --> 01:29:21,990
I'm not like you.

913
01:29:22,200 --> 01:29:23,360


914
01:29:23,460 --> 01:29:26,580
I'm not the puppet of a propaganda propaganda machine
, news disguise,

915
01:29:26,880 --> 01:29:29,190
Therefore I can
accuse anyone who wants.

916
01:29:29,360 --> 01:29:32,820
It is the first of the several
amendments of the constitution.

917
01:29:33,400 --> 01:29:37,220
But in reality I did not
accuse anybody, or yes?

918
01:29:37,300 --> 01:29:39,380
- I accused the system.
- What? To democracy?

919
01:29:39,420 --> 01:29:40,420
Correct.

920
01:29:41,120 --> 01:29:43,200
In our supposed democracy

921
01:29:43,726 --> 01:29:47,358
The change of power only occurs when the
social conditions become so toxic  that the only option is to vote
in another direction.

922
01:29:47,558 --> 01:29:50,532
But in reality, we do not really live in a democracy, or yes?

923
01:29:50,840 --> 01:29:54,480
We have two options.

924
01:29:54,620 --> 01:29:56,140
And they all fall as the others observe.

925
01:29:56,280 --> 01:29:59,420
If the conditions are poor enough,
or make them look bad enough,

926
01:29:59,740 --> 01:30:04,620
The other team will have an opportunity.

927
01:30:04,740 --> 01:30:06,139


928
01:30:06,140 --> 01:30:08,880
It's the game for the White House.
Smooth and flat.

929
01:30:10,140 --> 01:30:13,080
Well, Terry Higgins
yes she knows how to entertain.

930
01:30:13,400 --> 01:30:14,680
But we all know

931
01:30:14,740 --> 01:30:19,080
that you are a theorist of the conspiracy in a
campaign of fear, selling your next book.

932
01:30:19,220 --> 01:30:21,070
And you're crazy!

933
01:30:21,760 --> 01:30:22,760
Am I?

