0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 INDOXXI Dukungan dengan like & share :) 1 00:00:00,101 --> 00:00:04,403 ♪♪ 2 00: 00: 04,405 - & gt; 00: 00: 06.005 ♪ Hei ♪ KEDUA: Apa? 3 00:00:06,007 --> 00:00:07,773 ♪ Kemari sini ♪ 4 00:00:07,775 --> 00:00:10,109 ♪ Kucing di Hat akan muncul ♪ 5 00:00:10,111 --> 00:00:13,012 ♪ Dia mendesis untuk mengocokmu pergi ♪ 6 00:00:13,014 --> 00:00:15,114 ♪ Yang luar biasa perjalanan hari ini ♪ 7 00:00:15,116 --> 00:00:16,782 Dia datang! 8 00:00:16,784 --> 00:00:18,684 ♪ Dan sekarang dia sudah tiba di Thingamajigger ♪ 9 00:00:18,686 --> 00:00:20,319 ♪ Hal yang dia kendarai ♪ 10 00:00:20,321 --> 00:00:22,521 ♪ Dia kucing dan dia sangat lucu ♪ 11 00:00:22,523 --> 00:00:24,490 ♪ Dengan pembantu berbulu, Hal 2 dan Hal 1 ♪ 12 00:00:24,492 --> 00:00:25,758 Yoo-hoo! 13 00:00:27,094 --> 00:00:33,165 ♪ 14 00:00:33,167 --> 00:00:35,167 Whoa! 15 00:00:35,169 --> 00:00:37,503 Woo hoo! 16 00:00:40,641 --> 00:00:44,309 ♪ Ini kucing di topi ♪ 17 00:00:44,311 --> 00:00:46,545 ♪ Semua petualangan kita mulai seperti itu ♪ 18 00:00:46,547 --> 00:00:49,314 ♪ Ke mana pun Anda pergi, dimanapun kamu berada di ♪ 19 00:00:49,316 --> 00:00:51,984 ♪ Kucing di Hat tahu banyak tentang ♪ 20 00:00:51,986 --> 00:00:54,186 ♪ Dia tahu banyak tentang, dia tahu banyak tentang ♪ 21 00:00:54,188 --> 00:00:55,454 ♪ Dia tahu banyak tentang ... ♪ 22 00:00:55,456 --> 00:00:57,122 Halloween. 23 00:00:57,124 --> 00:00:59,124 (Anak-anak tertawa) 24 00:01:01,462 --> 00:01:03,962 (Angin kencang) 25 00:01:06,534 --> 00:01:08,233 (Anak-anak tertawa) 26 00:01:09,837 --> 00:01:13,038 Hei, Sally, periksa laba-laba seram ini saya buat. 27 00:01:13,040 --> 00:01:14,840 Ooh, menakutkan, Nick. 28 00:01:14,842 --> 00:01:16,842 Menyapa Pak Bones. 29 00:01:16,844 --> 00:01:19,478 (Tertawa) 30 00:01:19,480 --> 00:01:21,513 Aku membuatnya dari potongan pasta 31 00:01:21,515 --> 00:01:24,083 Mari kita tongkat mereka di dinding Halloween berhantu kami. 32 00:01:24,085 --> 00:01:25,884 (Tertawa) 33 00:01:25,886 --> 00:01:28,253 Pindah, Nyonya Cat. 34 00:01:28,255 --> 00:01:31,323 Harap Anda tidak keberatan laba-laba, Mr Bones. 35 00:01:31,325 --> 00:01:33,392 Dekorasi kami terlihat hebat, Nick 36 00:01:33,394 --> 00:01:35,894 Tapi masih ada satu pertanyaan besar 37 00:01:35,896 --> 00:01:38,931 KEDUA: Apa yang akan kita mainkan sebagai untuk Halloween? 38 00:01:38,933 --> 00:01:42,101 Apapun itu, tidak ada yang terlalu menyeramkan 39 00:01:42,103 --> 00:01:43,602 (Loud cackling) (Keduanya menjerit) 40 00:01:43,604 --> 00:01:45,337 SUARA: Apakah seseorang mengatakan "menakutkan?" 41 00:01:45,339 --> 00:01:47,573 NICK: Siapa yang mengatakan itu? 42 00:01:47,575 --> 00:01:49,241 SALLY: Itu berasal dari dalam 43 00:01:49,243 --> 00:01:51,543 bagasi berdandan. Siapa di sana 44 00:01:51,545 --> 00:01:53,946 Sally, buka saja Dan lihat. 45 00:01:53,948 --> 00:01:56,949 Uh, tidak Ini ada di pihak Anda dari rumah pohon, Nick 46 00:01:56,951 --> 00:01:58,517 Baik. Mari lihat-- 47 00:01:58,519 --> 00:02:00,419 (Gulping dengan gugup) Bersama. 48 00:02:00,421 --> 00:02:02,888 Oh. 49 00:02:02,890 --> 00:02:05,524 Oke, Sally. 50 00:02:05,526 --> 00:02:08,227 KEDUA: Pada satu, dua ... 51 00:02:08,229 --> 00:02:09,895 (Keduanya menjerit) Tiga! 52 00:02:09,897 --> 00:02:11,396 Ini kucing 53 00:02:11,398 --> 00:02:12,764 Kucing di topi 54 00:02:12,766 --> 00:02:15,033 Apa, kamu yakin memberi kami sebuah ketakutan 55 00:02:15,035 --> 00:02:16,869 Saya suka ketakutan yang baik, 56 00:02:16,871 --> 00:02:19,304 Dari hal-hal yang menakutkan dan pergi benjolan di malam hari. 57 00:02:19,306 --> 00:02:20,939 (Tertawa) 58 00:02:20,941 --> 00:02:22,975 Itu sebabnya aku cinta Halloween. 59 00:02:22,977 --> 00:02:26,979 Dengan lolongan dan jijiknya dan fandangles menakutkan. 60 00:02:26,981 --> 00:02:30,582 Pemicu dan pemicu ketakutan dan menyenangkan dari semua sudut. 61 00:02:30,584 --> 00:02:32,151 (Keduanya tertawa) Beberapa ketakutan menyenangkan, 62 00:02:32,153 --> 00:02:33,752 karena mereka berpura-pura 63 00:02:33,754 --> 00:02:36,889 Tapi ketakutan nyata menakutkan, seperti benjolan di malam hari 64 00:02:36,891 --> 00:02:38,657 Dan hal-hal yang meledak. 65 00:02:38,659 --> 00:02:41,059 aku takut hanya dengan satu hal: 66 00:02:41,061 --> 00:02:43,328 tidak mempunyai senang senang senang. 67 00:02:43,330 --> 00:02:46,765 Saat ini, kita benar-benar perlu pilih kostum Halloween kami. 68 00:02:46,767 --> 00:02:48,133 Karena malam Halloween, 69 00:02:48,135 --> 00:02:49,668 dan kita harus memutuskan. 70 00:02:49,670 --> 00:02:51,436 Hmm, ini keputusan besar. 71 00:02:51,438 --> 00:02:55,007 Aku tahu. Kita bisa pakai kostum yang sama seperti tahun lalu. 72 00:02:55,009 --> 00:02:57,342 Maksud kamu ini? 73 00:02:59,079 --> 00:03:00,779 Oh sayang. 74 00:03:00,781 --> 00:03:02,581 Ew! 75 00:03:02,583 --> 00:03:06,652 Beruntung bagi Anda, saya kebetulan tahu banyak tentang kostum Halloween. 76 00:03:06,654 --> 00:03:09,521 Kamu lakukan Saya lakukan saya lakukan. 77 00:03:09,523 --> 00:03:12,858 Kostum terbaik hanya bisa ditemukan di satu tempat saja. 78 00:03:14,161 --> 00:03:16,461 Lemari ooky-makooky. 79 00:03:16,463 --> 00:03:18,830 Ookie-ma-siapa-gie? 80 00:03:18,832 --> 00:03:21,833 Lemari ooky-makooky memiliki yang paling indah 81 00:03:21,835 --> 00:03:23,602 koleksi dress-up yang pernah ada 82 00:03:23,604 --> 00:03:25,370 Dari ekstra ... 83 00:03:27,675 --> 00:03:29,208 besar! 84 00:03:29,210 --> 00:03:31,710 Untuk ekstra kecil. 85 00:03:31,712 --> 00:03:34,313 Lemari itu memiliki kostum untuk cocok satu dan semua. 86 00:03:34,315 --> 00:03:35,814 KEDUA: Whoa! 87 00:03:35,816 --> 00:03:38,317 Lemari ooky-makooky terdengar hebat 88 00:03:38,319 --> 00:03:41,553 Apakah Anda benar-benar berpikir akan kita temukan kostum yang sempurna disana? 89 00:03:41,555 --> 00:03:45,190 Di situlah saya temukan topi Halloween baru saya 90 00:03:45,192 --> 00:03:47,292 KEDUA (Tertawa): Oh, Cat. Sekarang, ayo cari 91 00:03:47,294 --> 00:03:49,328 sangat cocok untuk kalian berdua 92 00:03:49,330 --> 00:03:52,864 Ibumu tidak akan keberatan sama sekali jika Anda melakukannya 93 00:03:52,866 --> 00:03:54,700 Ibu! Ibu! 94 00:03:54,702 --> 00:03:56,969 Tidak apa-apa bagi kita untuk pergi dengan kucing di topi 95 00:03:56,971 --> 00:04:00,973 untuk memilih kostum Halloween dari lemari ooky-makooky? 96 00:04:00,975 --> 00:04:03,242 WANITA: Pulang tepat pada waktunya untuk trik-atau-mengobati. 97 00:04:03,244 --> 00:04:05,744 KEDUA: Kita dapat pergi! Kita dapat pergi! 98 00:04:05,746 --> 00:04:07,479 Saya tahu saya tahu! 99 00:04:07,481 --> 00:04:09,081 Ke thingamajigger 100 00:04:09,083 --> 00:04:10,582 (Keduanya tertawa) 101 00:04:12,486 --> 00:04:14,753 Selamat Halloween. 102 00:04:14,755 --> 00:04:17,756 Apakah Anda siap untuk pergi trik-atau-mengobati? 103 00:04:17,758 --> 00:04:19,858 Belum, Ikan. Tapi kita akan, 104 00:04:19,860 --> 00:04:22,427 segera setelah kami mengunjungi lemari ooky-makooky 105 00:04:22,429 --> 00:04:25,397 untuk memilih kostum untuk berdandan masuk 106 00:04:25,399 --> 00:04:27,599 Ikan tidak berdandan. 107 00:04:27,601 --> 00:04:31,436 Yah, aku akan menjadi sesuatu yang besar dan kuat 108 00:04:31,438 --> 00:04:34,840 Dan aku akan menjadi sesuatu yang konyol dan menyenangkan 109 00:04:34,842 --> 00:04:36,074 Bagaimana denganmu, kucing? 110 00:04:36,076 --> 00:04:37,342 Apa yang akan kamu lakukan 111 00:04:37,344 --> 00:04:38,677 Saya dapat memberitahu Anda, 112 00:04:38,679 --> 00:04:40,846 Tapi ternyata tidak menjadi kejutan 113 00:04:40,848 --> 00:04:42,514 Ada tempat yang disebut ooky-makooky 114 00:04:42,516 --> 00:04:45,951 terdengar seperti sebuah tempat Aku lebih suka lupa 115 00:04:45,953 --> 00:04:48,220 Dimana lemari kooky ini, bagaimanapun? 116 00:04:48,222 --> 00:04:49,621 Kucing? Kucing? 117 00:04:49,623 --> 00:04:52,224 Aku tahu itu tempat Halloweeny. 118 00:04:52,226 --> 00:04:54,059 Saya yakin kalau kita ambil sebuah penerbangan yang menyenangkan, 119 00:04:54,061 --> 00:04:56,561 kita akan menemukannya cepat atau lambat 120 00:04:56,563 --> 00:04:57,896 (Tertawa) 121 00:04:57,898 --> 00:04:59,765 Sabuk pengaman! 122 00:04:59,767 --> 00:05:01,933 (Tanduk membunyikan klakson) 123 00:05:04,405 --> 00:05:06,805 Flick jigger-mawizzer 124 00:05:06,807 --> 00:05:09,041 (Tertawa) 125 00:05:09,043 --> 00:05:10,609 (Tanduk membunyikan klakson) 126 00:05:10,611 --> 00:05:15,247 (Trumpets terdengar) 127 00:05:15,249 --> 00:05:17,382 Bukankah ini menyenangkan? 128 00:05:17,384 --> 00:05:18,817 SALLY AND NICK: Yahoo! 129 00:05:18,819 --> 00:05:20,952 ♪ Ini dia, pergi, pergi, pergi ♪ 130 00:05:20,954 --> 00:05:22,387 ♪ Pada sebuah petualangan ♪ 131 00:05:22,389 --> 00:05:25,424 ♪ si Thingamajigger terserah dan jauh ♪ 132 00:05:25,426 --> 00:05:26,725 ♪ Pergi, pergi, pergi, pergi ♪ 133 00:05:26,727 --> 00:05:28,460 ♪ Pada sebuah petualangan ♪ 134 00:05:28,462 --> 00:05:30,896 ♪ Kami terbang bersama Kucing di Hat hari ini ♪ 135 00:05:30,898 --> 00:05:33,565 ♪ Untuk menemukan lemari disebut ooky-makooky ♪ 136 00:05:33,567 --> 00:05:37,602 ♪ Untuk kostum Halloween yang tidak terlalu seram ♪ 137 00:05:37,604 --> 00:05:39,404 ♪ Ini dia, pergi, pergi, pergi ♪ 138 00:05:39,406 --> 00:05:41,273 ♪ Pada sebuah petualangan ♪ 139 00:05:41,275 --> 00:05:43,308 ♪ Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi ♪ 140 00:05:48,482 --> 00:05:52,184 Saya tidak sabar untuk menemukan lemari ooky-makooky. 141 00:05:52,186 --> 00:05:54,486 Jadi kita bisa berdandan untuk Halloween 142 00:05:54,488 --> 00:05:56,788 Saya harap tidak seperti apapun terlalu menyeramkan 143 00:05:56,790 --> 00:05:58,924 Pikirkan saja membuatku menggigil 144 00:05:58,926 --> 00:06:00,192 (Merintih) 145 00:06:00,194 --> 00:06:01,860 Jangan khawatir, Ikan. 146 00:06:01,862 --> 00:06:04,796 Selain, kostum tidak nyata 147 00:06:04,798 --> 00:06:06,765 Mereka adil menakutkan, menyenangkan. 148 00:06:06,767 --> 00:06:09,701 Bukankah kamu takut apa saja, kucing 149 00:06:09,703 --> 00:06:12,137 Hah? Siapa? Apa, saya 150 00:06:12,139 --> 00:06:14,539 (Tertawa) 151 00:06:14,541 --> 00:06:17,142 Tidak ada yang menakutkan kucing di topi 152 00:06:17,144 --> 00:06:21,613 Bahkan di Halloween pun, hari paling menakutkan tahun ini? 153 00:06:21,615 --> 00:06:23,815 Terutama di Halloween. 154 00:06:23,817 --> 00:06:26,118 Aku mencintai segala sesuatu Halloweeny. 155 00:06:26,120 --> 00:06:30,355 Ini adalah satu hari dalam setahun Bila semua fighter itu menyenangkan. 156 00:06:32,393 --> 00:06:33,558 Eek! Aah! 157 00:06:33,560 --> 00:06:34,860 Ooh. Ooh. 158 00:06:34,862 --> 00:06:36,128 Halloween datang ♪ 159 00:06:36,130 --> 00:06:37,562 ♪ Ini datang untukmu ♪ 160 00:06:37,564 --> 00:06:38,830 Eek! Aah! 161 00:06:38,832 --> 00:06:40,232 Ooh. Awas. 162 00:06:40,234 --> 00:06:43,001 Shockers dan ketakutan ada dimana-mana 163 00:06:45,672 --> 00:06:48,640 ♪ Big frights di lain malam ♪ 164 00:06:48,642 --> 00:06:50,909 ♪ Kita akan menemukan yang mengkhawatirkan ♪ 165 00:06:50,911 --> 00:06:55,914 ♪ Di Halloween kami menemukan cukup menarik ♪ 166 00:06:55,916 --> 00:06:58,583 ♪ Seperti cookie jari ♪ 167 00:06:58,585 --> 00:07:01,019 ♪ Dan memperlakukan secara eyebally ♪ 168 00:07:01,021 --> 00:07:05,724 ♪ Itu oozy dan goozy tapi menyenangkan untuk dimakan ♪ 169 00:07:05,726 --> 00:07:08,727 ♪ Seperti hantu dan hantu ♪ 170 00:07:08,729 --> 00:07:11,329 ♪ Itu dari pintu ke pintu ♪ 171 00:07:11,331 --> 00:07:13,498 ♪ Menyatakan "trik atau perlakuan" ♪ 172 00:07:13,500 --> 00:07:16,234 ♪ Siapa yang bisa bertanya untuk lebih? ♪ 173 00:07:16,236 --> 00:07:18,904 (Rintihan) 174 00:07:18,906 --> 00:07:20,906 ♪ Zombie dan zaitun ♪ 175 00:07:20,908 --> 00:07:23,875 ♪ Dan pedagang zonker dari kebun binatang ♪ 176 00:07:25,712 --> 00:07:26,945 (Cackling) (Keduanya tertawa) 177 00:07:26,947 --> 00:07:29,381 ♪ Bells dering ding-dong ♪ 178 00:07:29,383 --> 00:07:32,217 ♪ Kemudian dongers pergi booming ♪ 179 00:07:32,219 --> 00:07:42,227 ♪ 180 00:07:44,598 --> 00:07:46,531 (Semua berteriak) 181 00:07:46,533 --> 00:07:48,633 Halloween akan membawamu ke suatu tempat ♪ 182 00:07:48,635 --> 00:07:50,869 ♪ Dimana kejutan ada di toko ♪ 183 00:07:50,871 --> 00:07:53,972 ♪ Kostum menyeramkan dan permen jadi pesolek ♪ 184 00:07:53,974 --> 00:07:56,641 ♪ Sampai perutmu tidak ingin lagi ♪ 185 00:07:57,978 --> 00:07:59,578 Mmm. Mmm. 186 00:07:59,580 --> 00:08:00,946 Eek! Aah! 187 00:08:00,948 --> 00:08:02,447 Whoa! Awas! 188 00:08:02,449 --> 00:08:05,150 ♪ Shockers dan ketakutan ada dimana-mana ♪ 189 00:08:05,152 --> 00:08:07,752 Eek! Boo! Aah! Ooh! 190 00:08:07,754 --> 00:08:10,489 Halloween datang dan itu datang untukmu ♪ 191 00:08:10,491 --> 00:08:13,258 ♪ Itu kooky, keributan menyeramkan ♪ 192 00:08:13,260 --> 00:08:16,561 Halloween datang dan itu datang ... ♪ 193 00:08:16,563 --> 00:08:18,330 ♪ untukmu ♪ 194 00:08:18,332 --> 00:08:20,765 (Diam-diam terkekeh) 195 00:08:20,767 --> 00:08:22,167 Boo! 196 00:08:22,169 --> 00:08:25,070 (Semua terkekeh) 197 00:08:25,072 --> 00:08:27,472 Kamu benar-benar cinta semua hal Halloweeny. 198 00:08:27,474 --> 00:08:30,809 Saya lakukan saya lakukan. Wahoo! 199 00:08:30,811 --> 00:08:32,444 Semua orang ketakutan dari sesuatu, 200 00:08:32,446 --> 00:08:34,779 dan tidak ada apa-apa salah dengan itu 201 00:08:34,781 --> 00:08:38,083 Aku akan mencari tahu apa yang menakutkan kucing di topi 202 00:08:39,486 --> 00:08:41,353 (Bersenandung) 203 00:08:41,355 --> 00:08:44,155 Tidak tidak. 204 00:08:44,157 --> 00:08:46,992 Hmm. Ah-ha! 205 00:08:46,994 --> 00:08:48,493 Oh, kucing ... 206 00:08:48,495 --> 00:08:51,530 butuh pertolongan terbang si Thingamajigger 207 00:08:51,532 --> 00:08:54,132 Kenapa, saya bisa pakai sebuah uluran tangan sekarang. 208 00:08:54,134 --> 00:08:55,367 Baik. 209 00:08:55,369 --> 00:08:56,801 (Cekikikan) 210 00:08:56,803 --> 00:08:58,970 Oh! Oh! 211 00:08:58,972 --> 00:09:02,507 Ooh, ah, bukan yang menghantam tempat. 212 00:09:02,509 --> 00:09:05,644 Oh! (Keduanya tertawa) 213 00:09:05,646 --> 00:09:08,513 Ikan, trik tangan palsu kamu Tentu saja kami ketakutan. 214 00:09:08,515 --> 00:09:11,516 Bukan kamu Aku mencoba menakut-nakuti. 215 00:09:11,518 --> 00:09:15,353 Wow, lihat itu warna musim gugur yang fantastis 216 00:09:15,355 --> 00:09:17,656 KUCING: Mereka begitu Halloweeny. 217 00:09:17,658 --> 00:09:21,192 Halloweeny cukup untuk menemukan Lemari ooky-makooky disana? 218 00:09:21,194 --> 00:09:22,794 Ayo pergi, pergi, pergi, pergi. 219 00:09:22,796 --> 00:09:25,130 Whee! 220 00:09:25,132 --> 00:09:27,365 (Semua teriakan) 221 00:09:28,902 --> 00:09:30,635 Yahoo! 222 00:09:30,637 --> 00:09:31,870 Whoa! Whoa! 223 00:09:35,742 --> 00:09:37,542 Siapa yang tidak mencintai roller coaster? 224 00:09:37,544 --> 00:09:38,877 (Tertawa) 225 00:09:38,879 --> 00:09:40,145 (Rintihan) 226 00:09:40,147 --> 00:09:41,513 Saya. 227 00:09:41,515 --> 00:09:43,481 Itu mengagumkan! Itu mengagumkan! 228 00:09:43,483 --> 00:09:46,985 Selamat datang di makookie seram hutan. 229 00:09:46,987 --> 00:09:49,020 aku ingat lemari ooky-makooky 230 00:09:49,022 --> 00:09:51,556 sedang gelap gulita dan jalan berkelok-kelok. 231 00:09:51,558 --> 00:09:53,325 Pasti begini. 232 00:09:53,327 --> 00:09:55,226 (Burung predator berkicau) 233 00:09:56,229 --> 00:09:57,996 Di sana? 234 00:09:57,998 --> 00:10:02,033 Kita selalu bisa berpegangan tangan, Sally, Jika itu membuat Anda merasa lebih baik. 235 00:10:02,035 --> 00:10:06,171 Ah, berpegangan tangan adalah cara yang bagus merasa aman 236 00:10:06,173 --> 00:10:07,405 Ikan? 237 00:10:07,407 --> 00:10:09,374 Uh, tidak, terima kasih, Cat. 238 00:10:09,376 --> 00:10:11,943 Ada beberapa hal yang harus dilakukan. 239 00:10:11,945 --> 00:10:13,912 Cocokkan dirimu 240 00:10:15,616 --> 00:10:17,582 (Owl hooting) 241 00:10:21,755 --> 00:10:24,356 Aku senang seseorang memegang tanganku, Nick 242 00:10:24,358 --> 00:10:26,625 Aku juga, Sally. 243 00:10:26,627 --> 00:10:27,926 Aah! 244 00:10:27,928 --> 00:10:30,528 Apa? Wajah yang menyeramkan! 245 00:10:30,530 --> 00:10:33,264 Pohon tidak memiliki wajah, tetapi mereka memiliki keriput. 246 00:10:33,266 --> 00:10:34,699 (Tertawa) 247 00:10:34,701 --> 00:10:38,870 Keren, kulit pohon keriting. Benar, kucing? 248 00:10:38,872 --> 00:10:40,972 Hei, kemana dia pergi? 249 00:10:40,974 --> 00:10:42,707 Dia ada di sana, 250 00:10:42,709 --> 00:10:45,143 disamping itu menakutkan, gemetar semak 251 00:10:45,145 --> 00:10:48,446 Bukankah kamu suka daun berwarna-warni ini? 252 00:10:48,448 --> 00:10:50,448 Saat cuaca semakin dingin sekitar waktu ini tahun, 253 00:10:50,450 --> 00:10:54,552 mereka berbalik dari hijau musim panas merah, oranye dan emas, 254 00:10:54,554 --> 00:10:57,756 lalu mulai jatuh dari semak-semak dan pepohonan. 255 00:10:57,758 --> 00:10:59,257 (Tertawa) 256 00:10:59,259 --> 00:11:01,826 Saya rasa itu sebabnya mereka menyebutnya musim gugur. 257 00:11:01,828 --> 00:11:05,730 Mungkin hutan menyeramkan-makookie sama sekali tidak menakutkan. 258 00:11:05,732 --> 00:11:07,565 Saya tidak tahu tentang itu. 259 00:11:07,567 --> 00:11:08,900 (Ciut) 260 00:11:08,902 --> 00:11:10,402 Aah! Aah! 261 00:11:10,404 --> 00:11:11,670 Tidakkah kamu mencintai kelelawar? 262 00:11:11,672 --> 00:11:14,506 (Tertawa): Mereka begitu batty 263 00:11:14,508 --> 00:11:15,774 Kelelawar 264 00:11:15,776 --> 00:11:18,143 Ups, kurasa kami mengejutkan mereka 265 00:11:18,145 --> 00:11:19,577 Jangan khawatir, Nick. 266 00:11:19,579 --> 00:11:21,946 Kelelawar benar-benar bagus di terbang di sekitar hal, 267 00:11:21,948 --> 00:11:23,948 dan terbang di sekitar orang juga 268 00:11:23,950 --> 00:11:26,117 Mereka? Wah. 269 00:11:26,119 --> 00:11:27,919 (Kelelawar berdecit) 270 00:11:27,921 --> 00:11:30,355 Batty kelelawar begitu Halloweeny. 271 00:11:30,357 --> 00:11:32,857 Ayo ikuti selebaran flappy ini. 272 00:11:32,859 --> 00:11:34,759 Mungkin mereka akan memimpin kita ke lemari 273 00:11:34,761 --> 00:11:38,163 Ini terlihat cukup gelap dan menyeramkan di sana. 274 00:11:38,165 --> 00:11:40,465 Kelelawar mungkin bagus tidak menabrak barang, 275 00:11:40,467 --> 00:11:43,668 tapi kita perlu menyalakan lampu untuk melihat kemana kita pergi 276 00:11:43,670 --> 00:11:46,104 Pemikiran yang bagus. Terkadang, tempat dan benda 277 00:11:46,106 --> 00:11:48,373 tampak menyeramkan untuk alasan yang baik 278 00:11:48,375 --> 00:11:50,208 Tapi tidak ada yang perlu takut kegelapan 279 00:11:50,210 --> 00:11:52,811 dengan cahaya superku yang bersinar topi penambang 280 00:11:52,813 --> 00:11:57,182 Maksudmu itu bagus kadang-kadang takut? 281 00:11:57,184 --> 00:11:59,818 Takut bisa teman yang bisa diandalkan 282 00:11:59,820 --> 00:12:03,188 Ini mengingatkan kita dan membantu kita menjauhkan diri dari hal-hal yang berbahaya, 283 00:12:03,190 --> 00:12:04,856 jadi kita tidak terluka. 284 00:12:06,226 --> 00:12:09,327 Hei, cahaya bersinar ini terus berkedip-kedip. 285 00:12:09,329 --> 00:12:11,830 Topi Anda juga akan berkedip itu dipenuhi dengan kunang-kunang. 286 00:12:11,832 --> 00:12:13,064 (Tertawa) 287 00:12:13,066 --> 00:12:15,233 Ayolah. 288 00:12:15,235 --> 00:12:17,168 (Air menetes) 289 00:12:20,907 --> 00:12:22,741 Wah, bahkan dengan lampu, 290 00:12:22,743 --> 00:12:25,877 tempat menyeramkan ini menyeramkan 291 00:12:25,879 --> 00:12:28,880 Kita bisa berdandan dalam topi cahaya terang untuk Halloween 292 00:12:28,882 --> 00:12:30,215 dan pulang sekarang 293 00:12:30,217 --> 00:12:32,016 Glow-glow hats cukup rapi 294 00:12:32,018 --> 00:12:35,320 Tapi tunggu sampai kamu lihat lemari ooky-makooky. 295 00:12:35,322 --> 00:12:37,088 Saya tidak berpikir Di sinilah, Cat. 296 00:12:37,090 --> 00:12:39,557 Dan cahaya kita mulai pergi. 297 00:12:39,559 --> 00:12:42,393 Kunang-kunang Pasti mengantuk. 298 00:12:42,395 --> 00:12:46,030 Bagaimana jika lampu padam dan ada monster di sini? 299 00:12:46,032 --> 00:12:48,833 Maksud Anda yang hanya keluar dalam gelap? 300 00:12:48,835 --> 00:12:51,169 Imajinasi hebat apa kamu punya. 301 00:12:51,171 --> 00:12:54,205 Saya telah melihat banyak hal dan aku sudah banyak tempat. 302 00:12:54,207 --> 00:12:57,709 Saya telah bertemu dengan makhluk dan guru dari semua jenis dan ras. 303 00:12:57,711 --> 00:13:00,612 Tapi aku tidak pernah bertemu monster 304 00:13:00,614 --> 00:13:01,880 Tidak ada? 305 00:13:01,882 --> 00:13:03,715 (Tertawa): Tidak satu 306 00:13:03,717 --> 00:13:05,383 Tidak ada monster disini. 307 00:13:05,385 --> 00:13:07,452 Tidak ada pertanyaan, tidak mungkin 308 00:13:07,454 --> 00:13:09,020 (Makhluk menggeram) 309 00:13:09,022 --> 00:13:11,890 Lalu apa yang membuat kebisingan itu? 310 00:13:11,892 --> 00:13:14,025 KEDUA: Monster! 311 00:13:14,027 --> 00:13:16,628 Mari kita beri sedikit cahaya tentang misteri ini 312 00:13:16,630 --> 00:13:18,263 (Tertawa) 313 00:13:18,265 --> 00:13:20,198 Inilah monstermu 314 00:13:20,200 --> 00:13:22,767 Teman lamaku, Bruno Bear, (Keruh) 315 00:13:22,769 --> 00:13:25,436 yang menjadi sangat mengantuk sekitar sepanjang tahun ini. 316 00:13:25,438 --> 00:13:27,138 (Keduanya tertawa) 317 00:13:27,140 --> 00:13:30,575 Wah, saya kira pikiran kita saja membuat semua hal menakutkan itu. 318 00:13:30,577 --> 00:13:32,110 (Tertawa) 319 00:13:32,112 --> 00:13:33,578 Oh, dia sangat suka diemong. 320 00:13:33,580 --> 00:13:35,814 (Menguap) 321 00:13:35,816 --> 00:13:40,451 Kucing, sudah waktunya untuk memakai kostum Halloween saya? 322 00:13:40,453 --> 00:13:43,888 Eh, ahem, tidak ada yang terburu-buru. 323 00:13:43,890 --> 00:13:46,491 Aku sudah terselip di saya dengan boneka beruang sebelumnya, 324 00:13:46,493 --> 00:13:49,494 tapi aku tidak pernah menyelinap masuk beruang teddy nyata 325 00:13:49,496 --> 00:13:52,897 Baiklah, jelas lemari ooky-makooky 326 00:13:52,899 --> 00:13:54,766 tidak di sini 327 00:13:54,768 --> 00:13:56,134 Sst. 328 00:13:59,940 --> 00:14:02,507 Aku memberi tahu Cat bahwa aku punya hal yang harus dilakukan. 329 00:14:02,509 --> 00:14:04,409 Tapi aku tidak mengatakan apa. 330 00:14:04,411 --> 00:14:07,178 Waktunya yang lain Trik halloween 331 00:14:07,180 --> 00:14:09,013 Kita lihat siapa seekor kucing penakut 332 00:14:09,015 --> 00:14:10,949 (Nick dan Sally tertawa) 333 00:14:10,951 --> 00:14:13,184 Oh, hai. 334 00:14:13,186 --> 00:14:14,786 Apakah kamu menemukannya? 335 00:14:14,788 --> 00:14:17,522 Lemari ooky-makooky Harus ada tempat lain. 336 00:14:17,524 --> 00:14:20,191 Oh, apa ini? 337 00:14:20,193 --> 00:14:21,826 Cari aku. 338 00:14:21,828 --> 00:14:23,995 KEDUA: Apa itu? Apa itu? 339 00:14:23,997 --> 00:14:25,697 Mari kita lihat, mari kita lihat. 340 00:14:25,699 --> 00:14:28,499 "Selamat Halloween ke Cat in the Hat. " 341 00:14:28,501 --> 00:14:30,802 (Tertawa): Betapa luar biasa. 342 00:14:30,804 --> 00:14:33,171 Buka. Lanjutkan. 343 00:14:33,173 --> 00:14:34,772 (Keduanya menjerit) 344 00:14:34,774 --> 00:14:37,342 KEDUA: Laba-laba besar yang mengerikan! 345 00:14:37,344 --> 00:14:39,177 (Tertawa) 346 00:14:39,179 --> 00:14:40,812 Sulit untuk tidak cekikikan. 347 00:14:40,814 --> 00:14:43,114 Kaki-kaki menakutkan itu menggelitik. 348 00:14:43,116 --> 00:14:46,050 (Semua tertawa) 349 00:14:46,052 --> 00:14:48,319 Oh, kurasa Cat's tidak takut 350 00:14:48,321 --> 00:14:50,455 besar, menakutkan laba-laba baik 351 00:14:50,457 --> 00:14:54,659 Ah, jalannya lebih berkelok-kelok kedepan. 352 00:14:54,661 --> 00:14:58,196 Mungkin lemari ooky-makooky begini. 353 00:14:58,198 --> 00:15:00,231 Asli dalam Inggris 354 00:15:00,233 --> 00:15:03,001 Selamat datang di labirin jagung saya. 355 00:15:03,003 --> 00:15:04,469 Bayangkan itu. 356 00:15:04,471 --> 00:15:07,372 Sebuah labirin dipotong dari ladang jagung 357 00:15:07,374 --> 00:15:09,140 Bagaimana Halloweeny? 358 00:15:09,142 --> 00:15:13,244 Halloweeny cukup untuk menemukan Lemari ooky-makooky di dalam? 359 00:15:13,246 --> 00:15:16,814 Maafkan saya, pak, Tapi apakah ada lemari di sana? 360 00:15:16,816 --> 00:15:21,219 Hmm. Ada banyak tikungan dan ternyata, tapi lemari? 361 00:15:0122> 00: 15: 24,756 Tempat yang berliku dan licin terdengar seperti tempat yang menyenangkan untuk menjadi. 362 00:15:24,758 --> 00:15:27,659 KEDUA: Mari kita lihat, ayo kita lihat! 363 00:15:44,661 --> 00:15:29,227 Baiklah baiklah. 364 00:15:29,229 --> 00:15:32,430 Tetap dekat dengan saya, anak-anak. 365 00:15:32,432 --> 00:15:34,332 (Keduanya tertawa) 366 00:15:53> - 00: 15: 37,368 NICK & SALLY: Putar dan putar, dan berbalik dan memutar. 367 00:15:37,370 --> 00:15:39,037 (Tertawa): Boo! 368 00:15:39,039 --> 00:15:41,272 Bukankah labirin jagung ini "menakjubkan"? 369 00:15:41,274 --> 00:15:42,540 (Tertawa) 370 00:15:42,542 --> 00:15:44,509 (Siulan) 371 00:15:44,511 --> 00:15:46,110 Halo. 372 00:15:46,112 --> 00:15:48,746 Bisakah kamu ceritakan jalannya ke lemari ooky-makooky? 373 00:15:48,748 --> 00:15:51,516 Apakah begini atau begini? 374 00:15:51,518 --> 00:15:54,252 (Tertawa): Itu bukan seseorang, Cat. 375 00:15:54,254 --> 00:15:56,054 Kepala orang-orangan sawah penuh dengan jerami. 376 00:15:56)> 00: 15: 58,423 Mereka menakut-nakuti gagak dan burung lainnya 377 00:15:54:40 -> 00: 15: 59,958 yang memakan tanaman. 378 00:15:59,960 --> 00:16:01,926 Hmm, tidak terlalu menakutkan. 379 00:16:01,928 --> 00:16:03,394 Tapi kemudian, aku bukan burung. 380 00:16:03,396 --> 00:16:05,563 Aku adalah kucing. Kucing di Topi. 381 00:16:05,565 --> 00:16:08,132 Dan aku selalu tahu jalan mana yang harus diputar. 382 00:16:08,134 --> 00:16:09,567 (Siulan) 383 00:16:11,037 --> 00:16:12,971 (Tertawa) 384 00:16:12,973 --> 00:16:15,273 Kami yakin untuk menemukan lemari ooky-makooky 385 00:16:15,275 --> 00:16:17,275 hanya sekitar giliran berikutnya. 386 00:16:17,277 --> 00:16:18,876 Uh oh. 387 00:16:20,213 --> 00:16:21,646 Apakah saya mengatakan giliran ini? 388 00: 16: 21,648 - & g> 00: 16: 24,315 Saya ... sangat salah 389 00:16:24,317 --> 00:16:25,917 Maksudku yang berikutnya. 390 00:16:27,554 --> 00:16:29,454 Anjing tua itu benar. 391 00:16:29,456 --> 00:16:31,222 Ini adalah twistiest, turniest, 392 00:16:31,224 --> 00:16:33,725 corny corniest labirin menakjubkan yang pernah ada 393 00:16:33,727 --> 00:16:35,660 Halo, Halo 394 00:16:35,662 --> 00:16:37,562 Senang bertemu denganmu lagi 395 00:16:37,564 --> 00:16:38,796 Tidak, tidak. 396 00:16:38,798 --> 00:16:40,832 Itu berarti kita pergi di lingkaran. 397 00:16:40,834 --> 00:16:42,433 Yang berarti... 398 00:16:42,435 --> 00:16:44,836 Oh tidak. Kita tersesat 399 00:16:44,838 --> 00:16:47,638 Jangan khawatir Kita mungkin telah kehilangan cara kita, 400 00:16:47,640 --> 00:16:49,407 tapi kita tidak kalah satu sama lain. 401 00:16:49,409 --> 00:16:50,842 Kita akan menemukan jalan keluar. 402 00:16:50,844 --> 00:16:53,778 Saya yakin semoga kita melakukannya, atau kita akan merindukan Halloween. 403 00:16:53,780 --> 00:16:57,115 Halloween? Bagaimana jika kita tidak pernah keluar? 404 00:16:57,117 --> 00:17:00,084 Jagung itu terlalu tinggi untuk melihat lagi 405 00:17:00,086 --> 00:17:03,354 Bila Anda tersesat dalam labirin dan tidak tahu harus berbuat apa, 406 00:17:03,356 --> 00:17:06,491 siapa yang lebih baik untuk menelepon daripada hal 1 dan hal 2? 407 00:17:06,493 --> 00:17:07,792 (Siulan) 408 00:17:07,794 --> 00:17:09,360 (Merintih) 409 00:17:09,362 --> 00:17:10,962 Halo! Halo! 410 00:17:10,964 --> 00:17:13,131 (Keduanya terengah-engah) 411 00:17:13,133 --> 00:17:15,700 Peluit itu berarti hanya satu hal. 412 00:17:15,702 --> 00:17:17,702 Kucing di topi butuh bantuanmu 413 00:17:17,704 --> 00:17:19,003 Pergi, hal, pergi! 414 00:17:19,005 --> 00:17:21,539 Whoo-hoo! Ya! 415 00:17:21,541 --> 00:17:22,874 (Keduanya terengah-engah) 416 00:17:22,876 --> 00:17:25,209 Ooh. 417 00:17:25,211 --> 00:17:27,178 Halo! Halo! 418 00:17:29,215 --> 00:17:33,184 Apa itu? Kamu cari Bagi seseorang yang besar dan tinggi, 419 00:17:33,186 --> 00:17:35,386 dengan kumis dan topi? 420 00:17:35,388 --> 00:17:36,954 Ya, ya! 421 00:17:36,956 --> 00:17:39,157 Aku tidak akan meninggalkanmu memutar dan memutar. 422 00:17:39,159 --> 00:17:42,193 Dia masuk ke sana dengan dua teman 423 00:17:42,195 --> 00:17:43,561 Tidak keluar, meskipun. 424 00:17:43,563 --> 00:17:45,630 (Shuddering) 425 00:17:45,632 --> 00:17:47,031 Ibu dan Ayah Miskin 426 00:17:47,033 --> 00:17:48,800 Mereka akan merindukanku banyak. 427 00:17:48,802 --> 00:17:50,168 SALLY: Bergembiralah, Nick. 428 00:17:50,170 --> 00:17:53,071 Saya pikir kita tentang bisa ditemukan 429 00:17:53,073 --> 00:17:54,338 SEMUA: Disini! 430 00:17:54,340 --> 00:17:56,040 (Keduanya berceloteh) 431 00:17:56,042 --> 00:18:00,344 Go-go jumper Betapa kujang. 432 00:18:01,548 --> 00:18:03,347 Mengagumkan! 433 00:18:03,349 --> 00:18:04,882 (Keruh) (Nick dan Sally tertawa) 434 00:18:04,884 --> 00:18:06,818 Hmm? Wahai willickers 435 00:18:06,820 --> 00:18:11,222 Saat kita melompat tinggi, kita bisa melihat jalan keluar kita. 436 00: 18: 11,224 - & gt; 00 18: 12,990 Ras Anda, Sally. 437 00:18:12,992 --> 00:18:14,592 (Semua berceloteh) 438 00:18:17,430 --> 00:18:18,863 Astaga. 439 00:18:18,865 --> 00:18:20,498 Wah. 440 00:18:20,500 --> 00:18:22,667 Wahoo! Ya! 441 00:18:22,669 --> 00:18:25,103 Tersesat tidak menyenangkan. 442 00:18:25,105 --> 00:18:30,108 Tapi mendapatkan unlost adalah menyenangkan-tastic. 443 00:18:30,110 --> 00:18:31,576 Dan kapan kamu takut, 444 00:18:31,578 --> 00:18:33,578 tidak ada salahnya untuk menelepon seseorang yang anda percaya 445 00:18:33,580 --> 00:18:36,114 datang dan bantu kamu keluar 446 00:18:36,116 --> 00:18:38,749 Apa yang kalian temukan? apa yang kamu cari? 447 00:18:38,751 --> 00:18:41,719 Lemari ooky-makooky bukan di labirin jagung. 448 00:18:41,721 --> 00:18:43,921 Tapi kita lebih dekat untuk menemukannya 449 00:18:43,923 --> 00:18:45,957 Kita? Hampir dipastikan! 450 00:18:45,959 --> 00:18:47,358 (Tertawa) 451 00:18:47,360 --> 00:18:49,727 Sekarang kita tahu dua tempat ini bukan. 452 00:18:49,729 --> 00:18:51,429 Ke thingamajigger 453 00:18:53,600 --> 00:18:57,368 Dua ke bawah, dan satu sama lain menyenangkan tempat untuk pergi 454 00:18:57,370 --> 00:18:59,704 Bukankah kamu sedikit takut kita mungkin tidak menemukannya 455 00:18:59,706 --> 00:19:02,473 lemari ooky-makooky pada waktunya untuk Halloween? 456 00:19:02,475 --> 00:19:06,210 Tidak ada yang membuatku takut. Aku kucing di topi! 457 00:19:06,212 --> 00:19:08,479 Kita lihat saja nanti. 458 00:19:08,481 --> 00:19:10,381 Waktunya untuk berikutnya Trik halloween 459 00:19:10,383 --> 00:19:11,983 (Tertawa) 460 00:19:11,985 --> 00:19:13,551 (Dering telepon) 461 00:19:14,821 --> 00:19:17,955 Halo? Halo. Kucing berbicara 462 00:19:17,957 --> 00:19:20,258 (Gemuruh) Aah! 463 00:19:20,260 --> 00:19:22,059 (Cekikikan) 464 00:19:22,061 --> 00:19:23,394 Maaf, salah Nomor. 465 00:19:23,396 --> 00:19:25,062 Tidak ada monster disini. 466 00:19:25,064 --> 00:19:27,331 Tapi inilah sesuatu untukmu. 467 00:19:27,333 --> 00:19:29,000 (Foghorn menggelegar) Aah! 468 00:19:29,002 --> 00:19:30,801 (Rintihan) 469 00:19:30,803 --> 00:19:32,803 Berpeganglah pada topi Anda, semua orang. 470 00:19:32,805 --> 00:19:35,940 Sepertinya hal-hal yang terjadi untuk mendapatkan bergelombang dan boo-y! 471 00:19:35,942 --> 00:19:37,608 Hah? 472 00:19:39,345 --> 00:19:40,611 Aah! 473 00:19:40,613 --> 00:19:42,113 (Tertawa) 474 00:19:42,115 --> 00:19:44,115 (Thunder menabrak) 475 00:19:44,117 --> 00:19:47,585 Kucing, kamu tahu bagaimana beberapa frights menyenangkan? 476 00:19:47,587 --> 00:19:49,320 Uh huh. 477 00:19:49,322 --> 00:19:52,957 Dan bagaimana beberapa membuat Anda tetap aman atau mengingatkan Anda untuk meminta bantuan? 478 00:19:52,959 --> 00:19:54,525 Uh huh. 479 00:19:54,527 --> 00:19:57,862 Nah, yang satu ini terasa seperti sebuah peringatan untuk pulang ke rumah! 480 00:19:57,864 --> 00:20:01,599 Cat, Nick menemukan guntur sangat, sangat menakutkan 481 00:20:01,601 --> 00:20:03,501 (Thunder menabrak) 482 00:20:06,172 --> 00:20:08,206 ♪ Hal yang tidak kita ketahui tentang ♪ 483 00:20:08,208 --> 00:20:12,009 ♪ Bisa nampak sangat menakutkan ♪ 484 00:20:12,011 --> 00:20:14,845 ♪ Jadi sangat, sangat waspada ♪ 485 00:20:14,847 --> 00:20:16,547 ♪ Buat kita merasa takut ♪ 486 00:20:16,549 --> 00:20:18,316 ♪ Tapi Anda akan segera menemukan ketika saya memberitahu Anda ♪ 487 00:20:18,318 --> 00:20:22,119 ♪ badai petir yang electrifying ♪ 488 00:20:22,121 --> 00:20:24,388 (Thunder menabrak) ♪ Flishy-flash-flash ♪ 489 00:20:24,390 --> 00:20:26,290 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 490 00:20:26,292 --> 00:20:27,992 ♪ Flishy-flash-flash ♪ 491 00:20:27,994 --> 00:20:29,727 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 492 00:20:29,729 --> 00:20:31,329 ♪ Flishy-flash-flash ♪ 493 00:20:31,331 --> 00:20:33,164 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 494 00:20:33,166 --> 00:20:36,334 ♪ Flash pergi beberapa kilat, diikuti oleh ledakan ♪ 495 00:20:36,336 --> 00:20:39,870 ♪ Rattle up windows Anda dan kocok kamarmu ♪ 496 00:20:39,872 --> 00:20:42,807 ♪ Tapi itu semua bagian cara yang menakjubkan ♪ 497 00:20:42,809 --> 00:20:47,545 ♪ Guntur dan petir suka bermain ♪ 498 00:20:50,149 --> 00:20:53,184 Inilah sedikit awan hujan akan segera muncul 499 00:20:53,186 --> 00:20:56,187 KEDUA: Pop. Ini adalah kekuatan alam 500 00:20:56,189 --> 00:20:58,723 kamu tidak bisa berhenti 501 00:20:58,725 --> 00:21:00,691 ♪ Boom ♪ ♪ Bang ♪ 502 00:21:00,693 --> 00:21:02,360 ♪ gemuruh ♪ 503 00:21:02,362 --> 00:21:05,429 ♪ Terang baut terang menembak keluar biru ♪ 504 00:21:05,431 --> 00:21:09,200 ♪ Tapi bukan itu saja lampu kilat biru itu ♪ 505 00:21:09,202 --> 00:21:12,570 ♪ Mereka melepaskan energi ketika ada bundel ♪ 506 00:21:12,572 --> 00:21:14,205 ♪ Dan itu sebabnya beberapa awan hujan ♪ 507 00:21:14,207 --> 00:21:18,943 ♪ Bangkitlah, bang, gemuruh ♪ 508 00:21:18,945 --> 00:21:20,378 ♪ Flishy-flash-flash ♪ 509 00:21:20,380 --> 00:21:22,413 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 510 00:21:22,415 --> 00:21:23,781 ♪ Flishy-flash-flash ♪ 511 00:21:23,783 --> 00:21:26,050 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 512 00:21:26,052 --> 00:21:27,618 ♪ Flishy-flash-flash ♪ 513 00:21:27,620 --> 00:21:29,420 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 514 00:21:29,422 --> 00:21:31,188 ♪ Boomer-boom bang-bang ♪ 515 00:21:31,190 --> 00:21:32,957 ♪ Rumble, bang, boom ♪ ♪ Boom ♪ 516 00:21:32,959 --> 00:21:34,592 (Tertawa) 517 00:21:34,594 --> 00:21:36,961 (Thunder menabrak) 518 00:21:36,963 --> 00:21:38,763 NICK: Tadi sangat menyenangkan. 519 00:21:38,765 --> 00:21:40,464 Guntur tidak bisa menyakitiku. 520 00:21:40,466 --> 00:21:42,466 Ini hanya gemuruh dan booming. 521 00:21:42,468 --> 00:21:45,436 Dan tanpa kilat di sekitar, Anda tidak akan segera mendengarnya. 522 00:21:45,438 --> 00:21:46,704 (Tertawa) 523 00:21:46,706 --> 00:21:48,773 Apakah kamu tahu lagi permainan guntur? 524 00:21:48,775 --> 00:21:50,708 Saya pasti melakukannya. 525 00:21:50,710 --> 00:21:53,311 Bagaimana kamu bermain? Ini sangat sederhana. 526 00:21:53,313 --> 00:21:57,081 Bila Anda melihat flishy-flash flasher, mulailah menghitung. 527 00:21:57,083 --> 00:21:58,616 (Petir menerjang) 528 00:21:58,618 --> 00:22:02,086 Satu, seribu. Dua, seribu. 529 00:22:02,088 --> 00:22:03,454 (Thunder booming) 530 00:22:03,456 --> 00:22:05,790 Saat Anda mendengar ledakan, berhenti menghitung 531 00:22:05,792 --> 00:22:07,792 Dan bila Anda lihat lampu kilat berikutnya, 532 00:22:07,794 --> 00:22:10,928 mulai menghitung lagi 533 00:22:10,930 --> 00:22:13,230 Flishy-flash flashers. 534 00:22:13,232 --> 00:22:16,233 Satu, seribu. Dua, seribu. 535 00:22:16,235 --> 00:22:17,668 Tiga, seribu. 536 00:22:17,670 --> 00:22:19,904 (Thunder booming) 537 00:22:19,906 --> 00:22:21,439 Hei, itu lebih lama waktu itu. 538 00:22:21,441 --> 00:22:24,008 Yang berarti badai bergerak menjauh. 539 00:22:24,010 --> 00:22:25,476 Semua 540 00:22:25,478 --> 00:22:26,844 Saya tidak berpikir Anda akan memiliki masalah 541 00:22:26,846 --> 00:22:28,479 Dengan guntur lagi, Nick. 542 00:22:28,481 --> 00:22:30,581 Kamu sangat berani 543 00:22:30,583 --> 00:22:32,450 Meskipun Saya ketakutan? 544 00:22:32,452 --> 00:22:34,085 Karena memang begitu ketakutan. 545 00:22:34,087 --> 00:22:36,187 Anda tidak bisa berani kecuali jika Anda takut 546 00:22:36,189 --> 00:22:40,424 Menghadapi ketakutan membuat pahlawan dari kita semua 547 00:22:40,426 --> 00:22:42,993 Sekarang mari kita cari itu Lemari ooky-makooky. 548 00:22:42,995 --> 00:22:44,762 (Cat cackling) 549 00:22:48,534 --> 00:22:52,303 Hei, lihat itu. Ini adalah patch labu. 550 00: 22: 52,305 - & gt: 00: 22: 53,971 (Terengah-engah) 551 00:22:53,973 --> 00:22:56,841 IKAN: Labu tambalan sangat Tempat Halloweeny 552 00:22:56,843 --> 00:22:58,642 Hanya tempat seperti itu Anda mungkin menemukan 553 00:22:58,644 --> 00:23:00,478 lemari ooky-makooky. 554 00:23:00,480 --> 00:23:02,880 Apa? Hah? SAYA... 555 00:23:02,882 --> 00:23:05,783 Saya tidak - saya tidak berpikir begitu. 556 00:23:05,785 --> 00:23:07,151 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 557 00:23:07,153 --> 00:23:08,786 Saya tidak berpikir begitu sama sekali. 558 00:23:08,788 --> 00:23:11,822 Sebenarnya, patch labu adalah tempat terakhir untuk melihat! 559 00:23:11,824 --> 00:23:13,190 Bagaimana bisa? 560 00:23:13,192 --> 00:23:14,625 Ya, kenapa? 561 00:23:14,627 --> 00:23:17,695 Karena, um, saya ... 562 00:23:17,697 --> 00:23:19,196 Aku baru ingat 563 00:23:19,198 --> 00:23:21,132 Oh ya! 564 00:23:21,134 --> 00:23:23,501 Dimana bisa menemukan lemari ooky-makooky 565 00:23:23,503 --> 00:23:27,371 adalah teman baik saya Tempat Bubbles Beeterbom. 566 00:23:27,373 --> 00:23:29,707 Kenapa tidak ingat sebelumnya 567 00:23:29,709 --> 00:23:33,244 Aku pasti menyimpannya Di bawah topiku, 568 00:23:33,246 --> 00:23:35,413 bersama dengan begitu banyak hal-hal lain. 569 00:23:35,415 --> 00:23:37,181 (Keduanya tertawa) 570 00:23:39,252 --> 00:23:42,386 (Tanduk membunyikan klakson) Rumah gelembung tidak jauh. 571 00:23:42,388 --> 00:23:47,024 Oh Boy. Saya tidak sabar untuk memeriksa keluar lemari ooky-makooky. 572 00:23:47,026 --> 00:23:48,759 Yang mana apakah rumah Bubbles? 573 00:23:48,761 --> 00:23:50,761 Tidak bisa anda katakan 574 00:23:50,763 --> 00:23:52,163 Ini paling oke, kookiest 575 00:23:52,165 --> 00:23:53,898 Rumah spookiest Halloween sekitar. 576 00:23:53,900 --> 00:23:55,499 (Crow cawing) 577 00:23:55,501 --> 00:23:58,869 Lemari ooky-makooky di sana? 578 00:23:58,871 --> 00:24:01,105 Dimana lagi? Ikuti aku. 579 00:24:01,107 --> 00:24:04,341 Kucing mungkin tidak takut rumah ookie-kookie, 580 00:24:04,343 --> 00:24:09,013 tapi lendir hijau ooey-gooey pasti membuatnya melompat. 581 00:24:09,015 --> 00:24:11,048 (Cekikikan) 582 00:24:11,050 --> 00:24:12,283 Uh oh. 583 00:24:12,285 --> 00:24:13,717 (Tertawa kucing) 584 00:24:13,719 --> 00:24:15,719 Oh, ini sangat menarik. 585 00:24:15,721 --> 00:24:17,888 Ooey-gooey lendir hijau 586 00:24:17,890 --> 00:24:19,390 It's so Halloweeny. 587 00:24:19,392 --> 00:24:20,858 (Tertawa) 588 00:24:20,860 --> 00:24:23,060 NICK: Bubbles 'tempat terlihat seperti 589 00:24:23,062 --> 00:24:26,464 sebuah rumah menyenangkan karnaval kooky, hanya untuk nyata 590 00:24:26,466 --> 00:24:29,366 Lebih ooky daripada kooky. 591 00:24:31,270 --> 00:24:33,771 Apa ini? Tidak ada orang di rumah. 592 00:24:33,773 --> 00:24:36,774 "Biarkan dirimu masuk. Kuncinya ada di bawah tikar. 593 00:24:36,776 --> 00:24:39,577 Apalagi kalau begitu Kucing di Hat. " 594 00:24:39,579 --> 00:24:41,445 (Tertawa) 595 00:24:41,447 --> 00:24:43,113 Bubbles Beeterbom. 596 00:24:43,115 --> 00:24:46,250 Meninggalkan kunci di bawah tikar tidak terlalu aman 597 00:24:46,252 --> 00:24:49,253 Itu semua tergantung tentang berapa banyak tikar yang Anda miliki. 598 00:24:49,255 --> 00:24:50,955 (Tertawa) 599 00:24:50,957 --> 00:24:52,756 Whoa. 600 00:24:52,758 --> 00:24:54,492 Mana yang di bawah? 601 00:24:54,494 --> 00:24:56,594 Hanya ada satu cara untuk mencari tahu 602 00:24:56,596 --> 00:24:58,662 (Tertawa) 603 00:24:58,664 --> 00:25:00,097 Tidak disini. 604 00:25:00,099 --> 00:25:01,599 (Tertawa): Atau di sini. 605 00:25:01,601 --> 00:25:04,168 Mungkin di sini. 606 00:25:04,170 --> 00:25:06,570 SALLY: Aku akan memeriksa di sini. Tidak disini. 607 00:25:06,572 --> 00:25:07,805 Hmm. 608 00:25:07,807 --> 00:25:09,106 SALLY: Mungkin di sini? Tidak disini. 609 00:25:09,108 --> 00:25:10,741 Coba yang ini di sini. 610 00:25:10,743 --> 00:25:11,976 (Keduanya tertawa) 611 00:25:11,978 --> 00:25:14,078 Itu ada. 612 00:25:14,080 --> 00:25:15,312 Kami menemukannya. 613 00:25:15,314 --> 00:25:16,747 Yay! 614 00:25:20,987 --> 00:25:22,419 Uh oh. 615 00:25:22,421 --> 00:25:25,256 Ini bahkan lebih seram lagi di dalam. 616 00:25:27,460 --> 00:25:30,661 Mungkin ini tidak Rumah yang menyenangkan. 617 00:25:30,663 --> 00:25:35,499 Whoa! Periksa cermin ini. Mereka membuat Anda terlihat kooky. 618 00:25:35,501 --> 00:25:38,302 Kupikir maksudmu ooky. 619 00:25:38,304 --> 00:25:40,104 Ooky-makooky. 620 00:25:40,106 --> 00:25:42,172 (Tertawa) 621 00:25:42,174 --> 00:25:44,808 Lihat dirimu! (Cackling) 622 00:25:44,810 --> 00:25:46,043 (Gemeresik keras) (Terengah-engah) 623 00:25:46,045 --> 00:25:47,444 Suara gemeresik apa itu? 624 00:25:47,446 --> 00:25:50,314 (Metalic berderit, mengetuk) 625 00:25:50,316 --> 00:25:52,216 Dan mengetuk! Ohh! 626 00:25:53,219 --> 00:25:54,552 Tidakkah kamu dengar itu? 627 00:25:54,554 --> 00:25:56,387 Dengar apa, Sally? 628 00:25:56,389 --> 00:25:58,022 Lupakan. 629 00:25:58,024 --> 00:25:59,857 Aw. 630 00:25:59,859 --> 00:26:04,361 Bubbles harus mencintai Halloween. Tempatnya terlihat jadi Halloweeny. 631 00:26:04,363 --> 00:26:08,065 Eww. Jaring laba-laba ini bukan hiasan. 632 00:26:08,067 --> 00:26:09,466 Mereka nyata. 633 00:26:09,468 --> 00:26:12,736 Debu nyata dan jaring laba-laba Mengagumkan! 634 00:26:12,738 --> 00:26:14,572 (Berderit keras) (Terengah-engah) 635 00:26:14,574 --> 00:26:18,208 Hah? Hei, Nick, Saya pikir ada sesuatu di belakang kita. 636 00:26:18,210 --> 00:26:20,044 Iya nih. Kamu. 637 00:26:20,046 --> 00:26:21,879 Ayo, lamban. 638 00:26:25,318 --> 00:26:28,052 Apakah Anda merasakannya? kita tidak ke mana-mana 639 00:26:28,054 --> 00:26:30,387 Itu karena kita tidak. 640 00:26:30,389 --> 00:26:34,024 Rumah tua kooky ini penuh kejutan. 641 00:26:34,026 --> 00:26:37,761 (Berderit keras) Dan suara menyeramkan juga. 642 00:26:37,763 --> 00:26:41,565 Mungkin kita akan temukan Lemari ooky-makooky di sini. 643 00:26:41,567 --> 00:26:43,834 (Keduanya menjerit) 644 00:26:43,836 --> 00:26:45,269 Ini hanya ngengat. 645 00:26:45,271 --> 00:26:47,605 Ngengat melakukannya? 646 00:26:47,607 --> 00:26:49,840 Baiklah, bayi mereka lakukan. 647 00:26:49,842 --> 00:26:51,842 Beberapa jenis kain mengandung nutrisi 648 00:26:51,844 --> 00:26:55,346 yang membantu larva ngengat bayi untuk tumbuh. 649 00:26:55,348 --> 00:26:58,215 Saya yakin berharap kita temukan lemari ooky-makooky 650 00:26:58,217 --> 00:27:00,084 sebelum ngengat lakukan 651 00:27:04,390 --> 00:27:07,224 Itu pasti lewat salah satu pintu ini 652 00:27:10,563 --> 00:27:12,796 (Berderit) Oh ... oh ... 653 00:27:12,798 --> 00:27:14,264 Aah! 654 00:27:14,266 --> 00:27:16,400 Oke, kamu pasti punya mendengar itu 655 00:27:16,402 --> 00:27:17,635 (Terengah-engah) 656 00:27:17,637 --> 00:27:21,372 Nick? Kucing? Ikan? 657 00:27:21,374 --> 00:27:23,273 Dimana kamu 658 00:27:23,275 --> 00:27:25,209 Aah! Jangan takut 659 00:27:25,211 --> 00:27:26,910 Kucing ada di sini 660 00:27:26,912 --> 00:27:29,046 Sally, apa kamu baik-baik saja 661 00:27:29,048 --> 00:27:31,081 Saya pikir anda tepat di belakang kita 662 00:27:31,083 --> 00:27:32,916 Kami tidak bermaksud untuk menakutimu 663 00:27:32,918 --> 00:27:36,420 Anda tidak melakukannya, tapi ini rumah ooky-makooky pasti. 664 00:27:36,422 --> 00:27:38,922 Ini penuh dengan suara aneh. 665 00:27:38,924 --> 00:27:40,591 Suara apa 666 00:27:40,593 --> 00:27:43,460 Sighs. Erangan Bisik 667 00:27:43,462 --> 00:27:45,996 Dan sebuah pintu terbanting menutup semua dengan sendirinya juga 668 00:27:45,998 --> 00:27:49,299 Maksudmu rumah Bubbles bukankah rumah yang menyenangkan? 669 00:27:49,301 --> 00:27:51,468 Ini rumah hantu? 670 00:27:51,470 --> 00:27:53,237 Ayo pergi dari sini. 671 00:27:53,239 --> 00:27:56,407 Bagus sekali imajinasi lagi 672 00:27:56,409 --> 00:27:59,143 Bubbles tidak akan membiarkan apapun berbahaya ke rumahnya. 673 00:27:59,145 --> 00:28:02,479 Kita tidak boleh membiarkan rasa takut hentikan kami untuk bersenang-senang. 674 00:28:02,481 --> 00:28:04,948 Bukan itu caranya untuk melakukan hal-hal besar. 675 00:28:04,950 --> 00:28:08,786 Ada cara untuk menghentikan sesuatu dari terdengar sangat menyeramkan. 676 00:28:08,788 --> 00:28:12,156 Ada? Anda hanya butuh alat yang tepat. 677 00:28:13,793 --> 00:28:17,261 ♪ Apa benjolan itu? di malam hari ♪ 678 00:28:17,263 --> 00:28:18,862 ♪ Itu membuatmu ketakutan? ♪ 679 00:28:18,864 --> 00:28:22,299 ♪ Terdengar derit di tangga yang mengangkat rambutmu ♪ 680 00:28:22,301 --> 00:28:26,170 ♪ Hal-hal ini bisa dikalahkan dengan beberapa alat sederhana ♪ 681 00:28:26,172 --> 00:28:27,805 ♪ Selama Anda mengikuti ♪ 682 00:28:27,807 --> 00:28:32,609 ♪ Aturan sederhana ini ♪ 683 00:28:32,611 --> 00:28:35,345 ♪ Ambil biaya ♪ 684 00:28:35,347 --> 00:28:39,183 ♪ Dan perbaiki ♪ 685 00:28:39,185 --> 00:28:42,286 ♪ Buka jendela, membanting pintu ♪ 686 00:28:42,288 --> 00:28:46,323 ♪ Dan creakter ciffers berarti memperbaiki lantai ♪ 687 00:28:46,325 --> 00:28:49,393 ♪ Ambil biaya ♪ 688 00:28:49,395 --> 00:28:51,295 ♪ Dan perbaiki ♪ 689 00:28:51,297 --> 00:28:53,697 ♪ Perbaiki ♪ 690 00:28:56,535 --> 00:28:59,002 Untuk menghentikan bisikan dan desahan, 691 00:28:59,004 --> 00:29:01,972 topi di cerobong asapmu sangat bijaksana 692 00:29:01,974 --> 00:29:03,373 ♪ Ambil alih dan perbaiki ♪ 693 00:29:03,375 --> 00:29:05,075 (Engsel berderit) Dan pintu tua yang menakutkan itu? 694 00:29:05,077 --> 00:29:06,744 Beberapa tetes minyak, 695 00:29:06,746 --> 00:29:08,712 dan itu tidak menakutkan lagi. 696 00:29:08,714 --> 00:29:10,481 ♪ Ambil alih dan perbaiki ♪ 697 00:29:10,483 --> 00:29:13,484 ♪ gemeresik gemeresik itu dan tappy tap tap ♪ 698 00:29:13,486 --> 00:29:17,821 ♪ Berarti itu waktu berkebun, sesederhana itu ♪ 699 00:29:18,924 --> 00:29:22,059 ♪ Ambil biaya ♪ 700 00:29:22,061 --> 00:29:24,328 ♪ Dan perbaiki ♪ 701 00:29:25,765 --> 00:29:28,565 ♪ Sangat menyenangkan untuk dilakukan ♪ 702 00:29:28,567 --> 00:29:31,201 ♪ Dan itu akan berhasil kurang menakutkan untukmu ♪ 703 00:29:31,203 --> 00:29:32,703 (Tertawa) 704 00:29:32,705 --> 00:29:34,438 ♪ Ambil biaya ♪ 705 00:29:34,440 --> 00:29:36,106 ♪ Ambil biaya ♪ 706 00:29:36,108 --> 00:29:37,875 ♪ Oh, ambil alih ♪ 707 00:29:37,877 --> 00:29:39,743 ♪ Ambil biaya ♪ ♪ Ambil biaya ♪ 708 00:29:39,745 --> 00:29:42,579 ♪ Ambil biaya ♪ 709 00:29:42,581 --> 00:29:44,081 ♪ Dan perbaiki ♪ 710 00:29:45,351 --> 00:29:47,251 (Semua tertawa) 711 00:29:47,253 --> 00:29:49,920 Jadi semua suara menakutkan itu aku mendengar 712 00:29:49,922 --> 00:29:51,522 datang dari angin bermain trik 713 00:29:51,524 --> 00:29:54,625 Beberapa perbaikan sederhana menghentikan angin meniup lantai. 714 00:29:54,627 --> 00:29:57,895 Mereka bisa membuat rumah Anda bernyanyi dan terkadang membanting pintu. 715 00:29:57,897 --> 00:30:00,531 Plus itu menghemat pada tagihan pemanas 716 00:30:00,533 --> 00:30:02,266 Hal-hal yang tidak hampir sangat menakutkan 717 00:30:02,268 --> 00:30:04,234 setelah Anda tahu bagaimana memperbaikinya 718 00:30:04,236 --> 00:30:06,403 Saya pikir Anda sangat berani. 719 00:30:06,405 --> 00:30:08,305 Meskipun begitu ketakutan? 720 00:30:08,307 --> 00:30:10,641 Karena memang begitu takut dan memperbaikinya 721 00:30:10,643 --> 00:30:13,210 Kamu tidak bisa berani ... 722 00:30:13,212 --> 00:30:15,646 KEDUA: Kecuali Anda takut! (Keduanya tertawa) 723 00:30:15,648 --> 00:30:16,980 (Dengung keras bergema) (Keduanya terengah-engah) 724 00:30:16,982 --> 00:30:18,382 Apa itu tadi? 725 00:30:18,384 --> 00:30:20,384 (Jejak kaki berdebar) 726 00:30:21,921 --> 00:30:25,489 Kami memperbaiki segalanya, jadi tidak bisa jadi angin. 727 00:30:25,491 --> 00:30:27,891 Mungkin memang begitu hantu. 728 00:30:27,893 --> 00:30:29,827 Ini adalah Halloween. 729 00:30:29,829 --> 00:30:33,730 Saya kira saya sangat berani, karena saya sangat takut 730 00:30:33,732 --> 00:30:35,933 (Jejak kaki) 731 00:30:35,935 --> 00:30:38,635 Halo! 732 00:30:38,637 --> 00:30:41,004 Gelembung! Beeterbom! 733 00:30:41,006 --> 00:30:43,941 Baik, halo 734 00:30:43,943 --> 00:30:47,277 Saya melihat Anda mendapatkan catatan saya dan biarkan dirimu masuk 735 00:30:47,279 --> 00:30:51,415 Aku sedang keluar membeli kancing untuk menjahit mantel baruku 736 00:30:51,417 --> 00:30:54,017 Apakah kamu menyukainya? Kita lakukan, kita lakukan. 737 00:30:54,019 --> 00:30:56,153 Dan topimu juga. 738 00:30:56,155 --> 00:30:59,623 Astaga. Ini tidak akan terjadi. 739 00:30:59,625 --> 00:31:01,925 Kucing memiliki topi, dan begitu juga aku. 740 00:31:01,927 --> 00:31:05,996 Sekarang mari kita temukan beberapa itu tepat untukmu 741 00:31:05,998 --> 00:31:09,099 Sally, doodle pom-pom berada di. 742 00:31:09,101 --> 00:31:11,835 Topi musim dingin yang hangat Iya nih. 743 00:31:11,837 --> 00:31:14,037 Gelembung adalah besar pedagang kelontong. 744 00:31:14,039 --> 00:31:15,505 Gesundheit! Gesundheit! 745 00:31:15,507 --> 00:31:17,541 Terima kasih, tapi aku tidak bersin. 746 00:31:17,543 --> 00:31:20,711 Seorang pedagang pakaian adalah seseorang siapa yang membuat topi 747 00:31:20,713 --> 00:31:22,179 Oh, topi matahari yang lembut. 748 00:31:22,181 --> 00:31:23,847 Anda harus memiliki salah satu dari itu. 749 00:31:23,849 --> 00:31:27,017 Oh, home run dengan topi ini 750 00:31:27,019 --> 00:31:28,352 Terima kasih, Bubbles. 751 00:31:28,354 --> 00:31:30,354 Tapi kami tidak mencari topi 752 00:31:30,356 --> 00:31:32,522 Kami mencari yang sempurna kostum 753 00:31:32,524 --> 00:31:34,725 untuk berdandan masuk untuk Halloween 754 00:31:34,727 --> 00:31:37,160 Kenapa kamu tidak bilang 755 00:31:37,162 --> 00:31:38,695 Lemari ooky-makooky saya 756 00:31:38,697 --> 00:31:41,565 penuh dengan kostum dan pakaian. 757 00:31:41,567 --> 00:31:42,833 (Tertawa) 758 00:31:42,835 --> 00:31:44,201 Hip, pinggul, hore. 759 00:31:44,203 --> 00:31:46,403 Begini. 760 00:31:46,405 --> 00:31:48,171 Maksud saya, begini. 761 00:31:48,173 --> 00:31:50,807 (Tertawa) 762 00:31:50,809 --> 00:31:52,709 Whee! Yahoo! 763 00:31:52,711 --> 00:31:54,678 (Semua berteriak penuh semangat) 764 00:31:57,983 --> 00:32:00,417 Boing, boing! 765 00:32:01,587 --> 00:32:03,820 (Semua tertawa) 766 00:32:05,491 --> 00:32:07,190 (Cat cackling) 767 00: 32: 10,429 - & g> 00: 32: 13,063 Whoa. Oh, hai. 768 00:32:13,065 --> 00:32:14,331 Hai, selamat tinggal. 769 00:32:14,333 --> 00:32:15,999 (Nick dan Sally tertawa) 770 00:32:16,001 --> 00:32:17,834 Begini. 771 00:32:17,836 --> 00:32:20,404 (Tertawa): Naik ke atas? 772 00:32:20,406 --> 00:32:23,240 Rumah gelembung tidak terlalu ooky 773 00:32:23,242 --> 00:32:25,776 Tapi tetap saja pasti kooky 774 00:32:25,778 --> 00:32:27,277 (Dinging) 775 00:32:30,382 --> 00:32:33,350 Rumahmu sangat mothy, Gelembung. 776 00:32:33,352 --> 00:32:34,952 (Tertawa) 777 00:32:34,954 --> 00:32:36,853 Itu sebabnya saya tetap semua kostum dan bajuku 778 00:32:36,855 --> 00:32:39,089 aman di sini 779 00:32:39,091 --> 00:32:41,391 Lemari ooky-makooky. 780 00:32:41,393 --> 00:32:42,926 Kami menemukannya! 781 00:32:42,928 --> 00:32:45,862 Buka, silahkan! 782 00:32:45,864 --> 00:32:47,097 Ta-da! 783 00:32:47,099 --> 00:32:48,532 (Tertawa) 784 00:32:48,534 --> 00:32:51,535 KEDUA: Hah? Semakin membaik. 785 00:32:51,537 --> 00:32:53,036 (Tertawa) 786 00:32:57,710 --> 00:32:59,810 Menakjubkan. Wow. 787 00:32:59,812 --> 00:33:02,145 Satu ukuran cocok untuk semua. 788 00:33:03,148 --> 00:33:04,548 Lihat itu. 789 00:33:04,550 --> 00:33:06,550 Ini sangat keren. 790 00:33:06,552 --> 00:33:08,485 (Cekikikan) 791 00:33:08,487 --> 00:33:10,287 (Keduanya tertawa) 792 00:33:11,623 --> 00:33:14,725 Selamat datang di lemari saya. 793 00:33:14,727 --> 00:33:17,294 Saya punya setiap kostum Bisa dibayangkan. 794 00:33:17,296 --> 00:33:20,097 Dan beberapa Anda tidak bisa. 795 00:33:20,099 --> 00:33:21,398 (Tertawa) 796 00:33:21,400 --> 00:33:25,135 Gelembung memiliki kostum itu sejarah. 797 00:33:25,137 --> 00:33:26,937 Ta-da! 798 00:33:28,140 --> 00:33:30,507 Dan zoologi. 799 00:33:30,509 --> 00:33:32,275 (Keduanya tertawa) Dia punya kostum 800 00:33:32,277 --> 00:33:33,677 itu botani 801 00:33:33,679 --> 00:33:36,146 Cintai aku Tidak mencintai saya Whoo-hoo! 802 00:33:37,483 --> 00:33:40,517 Cha-ching. Hmm. Numismatik. 803 00:33:40,519 --> 00:33:41,852 (Semua tertawa) 804 00:33:43,355 --> 00:33:45,255 Bukankah ini sebuah ledakan? 805 00:33:45,257 --> 00:33:47,424 Astronomis. 806 00:33:47,426 --> 00:33:48,792 Ayo, mari kita berpisah. 807 00:33:48,794 --> 00:33:50,260 Dan lucu! 808 00:33:50,262 --> 00:33:51,828 (Tertawa) 809 00:33:51,830 --> 00:33:53,263 (Semua tertawa) 810 00:33:53,265 --> 00:33:55,499 Bubbles cukup artis perubahan cepat 811 00:33:55,501 --> 00:33:57,601 Jadi, apa yang akan terjadi? 812 00:33:57,603 --> 00:34:00,470 aku ingin sesuatu itu konyol dan menyenangkan 813 00:34:00,472 --> 00:34:03,940 Aku ingin kostum itu besar dan kuat 814 00:34:03,942 --> 00:34:07,644 Seperti kostum harimau ini. 815 00:34:07,646 --> 00:34:09,513 Cobalah untuk ukuran. 816 00:34:11,150 --> 00:34:12,482 Ta-da! 817 00:34:12,484 --> 00:34:13,884 (Tertawa) 818 00:34:13,886 --> 00:34:15,652 Ini sangat cocok. 819 00:34:15,654 --> 00:34:19,022 Ya, tapi rasanya agak lucu 820 00:34:19,024 --> 00:34:20,290 Apa maksudmu? 821 00:34:20,292 --> 00:34:23,460 Mengaum! 822 00:34:23,462 --> 00:34:25,662 Oh! Apa yang terjadi dengan Nick? 823 00:34:25,664 --> 00:34:27,297 Dia menjadi kucing besar. 824 00:34:27,299 --> 00:34:30,467 Dan tidak ada yang salah dengan itu. 825 00:34:30,469 --> 00:34:34,337 Oh, saya lupa lagi, Kostum saya sangat pas, 826 00:34:34,339 --> 00:34:38,041 Ini cukup mudah untuk dilupakan siapa kamu. 827 00:34:38,043 --> 00:34:41,344 Anda berarti Anda menjadi kostummu 828 00:34:41,346 --> 00:34:42,979 Oh, Anda bertaruh bippy Anda. 829 00:34:42,981 --> 00:34:44,514 (Tertawa) 830 00:34:44,516 --> 00:34:46,183 (Merintih) 831 00:34:46,185 --> 00:34:47,651 Kucing yang bagus 832 00:34:47,653 --> 00:34:49,386 Kucing yang bagus Kucing yang baik 833 00:34:49,388 --> 00:34:51,321 Kucing non-pouncy 834 00:34:51,323 --> 00:34:53,557 Tahan harimau itu! 835 00:34:53,559 --> 00:34:54,858 Mengaum-- 836 00:34:54,860 --> 00:34:56,426 (Tertawa) 837 00:34:56,428 --> 00:34:57,727 Hah? Nick! 838 00:34:57,729 --> 00:35:01,498 Apakah kamu baik-baik saja? Itu mengagumkan! 839 00:35:01,500 --> 00:35:03,533 Aku merasa seperti harimau yang nyata. 840 00:35:03,535 --> 00:35:06,570 Oh, sebaiknya kita pilih kostum kita dengan hati-hati. 841 00:35:11,076 --> 00:35:14,044 ♪ Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan ♪ 842 00:35:14,046 --> 00:35:16,947 ♪ Ada banyak pilihan, yang bisa Anda lihat ♪ 843 00:35:16,949 --> 00:35:20,383 Oh, kau tahu itu! 844 00:35:20,385 --> 00:35:21,885 ♪ Dari besar dan kuat ♪ 845 00:35:21,887 --> 00:35:23,687 ♪ Untuk konyol dan menyenangkan ♪ 846 00:35:23,689 --> 00:35:26,389 ♪ Ada kostum di sini untuk semua orang ♪ 847 00:35:26,391 --> 00:35:28,091 (Gemuruh) 848 00:35:28,093 --> 00:35:29,559 (Tertawa) 849 00:35:31,296 --> 00:35:32,929 (Semua terengah dan tertawa) 850 00:35:32,931 --> 00:35:35,966 ♪ Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan ♪ 851 00:35:35,968 --> 00:35:39,136 ♪ Biarkan imajinasi Anda lari bebas ♪ 852 00:35:42,241 --> 00:35:43,540 Yay! 853 00:35:43,542 --> 00:35:46,977 ♪ Sebuah jumping, jutan jangaroo ♪ 854 00:35:46,979 --> 00:35:49,713 ♪ Apakah itu yang itu? itu tepat untuk kamu ♪ 855 00:35:49,715 --> 00:35:50,947 (Tertawa) 856 00:35:50,949 --> 00:35:52,315 Aku pikir begitu. 857 00:35:56,221 --> 00:35:59,122 ♪ Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan ♪ 858 00:35:59,124 --> 00:36:02,259 ♪ Biarkan imajinasi Anda lari bebas ♪ 859 00:36:06,665 --> 00:36:08,498 (Tanduk membunyikan klakson) 860 00:36:08,500 --> 00:36:10,066 ♪ Sebenarnya tidak ada ♪ 861 00:36:10,068 --> 00:36:11,568 ♪ Sudah berhari-hari ♪ 862 00:36:11,570 --> 00:36:13,003 ♪ Anda bisa berdandan ♪ 863 00:36:13,005 --> 00:36:14,804 ♪ Dalam banyak cara menyenangkan ♪ 864 00:36:14,806 --> 00:36:17,941 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Bukankah itu kebenaran? 865 00:36:19,077 --> 00:36:20,477 KUCING: Ooh! 866 00:36:20,479 --> 00:36:22,846 Oh, itu bagus untukmu. 867 00:36:22,848 --> 00:36:24,781 BUBBLES: Luar biasa. IKAN: kerjakan. 868 00:36:24,783 --> 00:36:27,517 KUCING: Oh, aku suka itu! Kapur limau 869 00:36:27,519 --> 00:36:29,319 IKAN: Kamu pergi, guys (Camera shutters mengklik) 870 00:36:29,321 --> 00:36:31,788 Bukankah itu indah? 871 00:36:31,790 --> 00:36:33,423 Yang ini! Yang itu? 872 00:36:33,425 --> 00:36:34,791 Sesuatu shmancy. 873 00:36:34,793 --> 00:36:36,193 Yang itu? Yang ini. 874 00:36:36,195 --> 00:36:38,028 Apakah Anda suka? 875 00:36:39,331 --> 00:36:40,797 (Cekikikan) 876 00:36:40,799 --> 00:36:44,501 (Cat cackling) 877 00:36:44,503 --> 00:36:47,370 ♪ Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan ♪ 878 00:36:47,372 --> 00:36:50,207 ♪ aku tidak bisa menunggu, tidak sabar untuk melihat ♪ 879 00:36:50,209 --> 00:36:53,343 ♪ Apapun yang kamu pilih, Saya sangat tertarik ♪ 880 00:36:53,345 --> 00:36:57,814 ♪ Untuk melihat apa yang akan Anda dapatkan untuk Halloween ♪ 881 00:36:57,816 --> 00:37:00,016 (Tertawa) 882 00:37:04,957 --> 00:37:07,657 Kostum gelembung semua begitu besar 883 00:37:07,659 --> 00:37:09,793 Kita tidak bisa memutuskan. 884 00:37:09,795 --> 00:37:12,229 Bagaimana tentang seorang sopir mobil balap? 885 00:37:12,231 --> 00:37:14,331 Aku selalu ingin untuk pergi zoom. 886 00:37:14,333 --> 00:37:16,800 (Mesin gemuruh) Hah? Aah! 887 00:37:16,802 --> 00:37:18,902 (Berteriak dengan cemas) 888 00:37:18,904 --> 00:37:21,204 Oh tidak. Apa kabar drive hal ini 889 00:37:21,206 --> 00:37:25,242 Fishbowl tidak memiliki kemudi roda atau rem untuk melambat! 890 00:37:25,244 --> 00:37:27,077 Yikes! 891 00:37:27,079 --> 00:37:28,345 Whoa! 892 00:37:28,347 --> 00:37:30,180 Ikan sedang meluncur lepas kendali. 893 00:37:30,182 --> 00:37:33,883 Saat semuanya terlalu cepat, Hanya ada satu hal yang harus dilakukan. 894 00:37:33,885 --> 00:37:37,153 Whistle benar-benar nyaring untuk hal 1 dan hal 2. 895 00:37:37,155 --> 00:37:38,388 (Siulan) 896 00:37:38,390 --> 00:37:40,991 (Keduanya cekikikan dan mengobrol) 897 00:37:44,730 --> 00:37:46,396 (Ikan menjerit) 898 00:37:50,769 --> 00:37:52,569 (Cekikikan) 899 00:37:53,705 --> 00:37:54,938 Halo. Halo. 900 00:37:54,940 --> 00:37:56,840 Aah! Whoa! 901 00:37:56,842 --> 00:37:58,174 (Meniup peluit) 902 00:37:59,911 --> 00:38:02,045 Ooh. (Tertawa) 903 00:38:02,047 --> 00:38:04,748 (Mengerang dan mendesah) 904 00:38:04,750 --> 00:38:08,785 Jadi, apa yang akan Anda lakukan? Apa yang akan kamu lakukan 905 00:38:08,787 --> 00:38:12,722 Hei, bagaimana kalau kita berdua berdandan sebagai astronot untuk Halloween? 906 00:38:12,724 --> 00:38:15,091 Itu ide bagus, Sally. 907 00:38:15,093 --> 00:38:17,127 Oh! 908 00:38:17,129 --> 00:38:19,062 Mengagumkan 909 00:38:19,064 --> 00:38:21,131 (Tertawa) Tahan. 910 00:38:21,133 --> 00:38:22,465 Kamu tidak dibersihkan untuk lepas landas 911 00:38:22,467 --> 00:38:23,733 Astaga. 912 00:38:23,735 --> 00:38:26,703 Ini yang terbaik kostum yang pernah ada 913 00:38:26,705 --> 00:38:29,639 Oke, ini mungkin menjadi masalah 914 00:38:29,641 --> 00:38:32,909 Oke, itu masalah. 915 00:38:35,314 --> 00:38:37,314 Sedikit bantuan disini 916 00:38:37,316 --> 00:38:39,149 Tunggu sebentar, Nick. Aku akan menyelamatkanmu 917 00:38:39,151 --> 00:38:41,718 Anda membutuhkan jalur kehidupan untuk menarikmu kembali 918 00:38:41,720 --> 00:38:43,286 Aku selalu punya string di topi saya 919 00:38:43,288 --> 00:38:45,889 Hanya, saya mengosongkannya sebelumnya. 920 00:38:45,891 --> 00:38:49,092 Oh, tidak apa-apa, Cat. Anda bisa menggunakan mantel baru saya. 921 00:38:49,094 --> 00:38:50,727 Bagaimana mantel bisa membantu? 922 00:38:50,729 --> 00:38:54,464 Aku merajut-merajutnya dari satu bola wol besar. 923 00:38:54,466 --> 00:38:56,666 Tapi mantel indahmu? 924 00:38:56,668 --> 00:38:58,601 (Lidah bergulir) 925 00:38:58,603 --> 00:39:00,603 Terima kasih, Bubbles. 926 00:39:00,605 --> 00:39:02,005 NICK: Membantu! 927 00:39:02,007 --> 00:39:03,973 Sedikit bantuan di sini? 928 00:39:03,975 --> 00:39:06,676 Tunggu sebentar, Nick. Aku akan menyelamatkanmu 929 00:39:06,678 --> 00:39:08,278 (Dengkur) 930 00:39:12,184 --> 00:39:13,817 (Teriakan) 931 00:39:13,819 --> 00:39:15,352 Kena kau. 932 00:39:15,354 --> 00:39:18,254 Jangan takut, Nick. Aku tidak akan membiarkanmu pergi 933 00:39:18,256 --> 00:39:20,123 Waktunya menghidupkan kembali mereka. 934 00:39:20,125 --> 00:39:21,958 (Dengkur) 935 00:39:26,098 --> 00:39:27,597 Yahoo! Yay! 936 00:39:27,599 --> 00:39:29,265 (Tertawa) 937 00:39:29,267 --> 00:39:31,668 Terima kasih telah menyelamatkanku, kawan. 938 00:39:31,670 --> 00:39:33,603 Maaf tentang mantel Anda, Gelembung. 939 00:39:33,605 --> 00:39:35,872 Oh, tidak apa-apa 940 00:39:35,874 --> 00:39:38,875 Aku hanya rajutan rajutan diriku yang lain 941 00:39:38,877 --> 00:39:40,877 Saya bisa membuat persis apa yang saya inginkan, 942 00:39:40,879 --> 00:39:44,314 dan itu menyenangkan. 943 00:39:44,316 --> 00:39:45,782 (Bersenandung) 944 00:39:45,784 --> 00:39:47,016 (Semua tertawa) 945 00:39:47,018 --> 00:39:48,785 Itu terdengar menyenangkan. 946 00:39:48,787 --> 00:39:52,322 Sally, bagaimana kalau kita buat kostum Halloween kita sendiri? 947 00:39:52,324 --> 00:39:54,057 Itu ide bagus, Nick. 948 00:39:54,059 --> 00:39:56,326 Kami mendapat banyak keren ide kostum 949 00:39:56,328 --> 00:39:58,495 dari si ooky-makooky lemari 950 00:39:58,497 --> 00:40:00,964 Dan Anda bisa membuatnya seperti yang kamu mau 951 00:40:00,966 --> 00:40:02,365 Spook-tacular. 952 00:40:02,367 --> 00:40:04,033 (Tertawa) Tapi kita harus cepat kembali 953 00:40:04,035 --> 00:40:06,136 untuk membuat mereka pada waktunya untuk malam ini. 954 00:40:06,138 --> 00:40:08,405 Anda harus berjanji untuk kembali dan menunjukkan padaku 955 00:40:08,407 --> 00:40:09,806 beberapa waktu yang lain 956 00:40:09,808 --> 00:40:11,341 KEDUA: Kami berjanji. 957 00:40:11,343 --> 00:40:13,543 (Geraman udara) Apa itu tadi? 958 00:40:13,545 --> 00:40:16,479 Melihat! Dua ngengat raksasa. 959 00:40:16,481 --> 00:40:18,314 Kita harus membiarkan mereka masuk 960 00:40:18,316 --> 00:40:19,983 Kostum gelembung. 961 00:40:19,985 --> 00:40:22,819 Kita telah melihat ngengat kecil mungil Bisa lakukan untuk pakaian. 962 00:40:22,821 --> 00:40:27,056 Dua besar, besar bisa makan lemari ooky-makooky keseluruhan. 963 00:40:27,058 --> 00:40:28,491 Tunggu. 964 00:40:28,493 --> 00:40:30,326 Itu bukan ngengat nyata. 965 00:40:30,328 --> 00:40:34,664 Ini adalah hal 1 dan hal 2 dalam beberapa kostum ngengat. 966 00:40:34,666 --> 00:40:36,032 Fiuh! 967 00:40:36,034 --> 00:40:38,668 Si Kucing tidak memberi tahu mereka bukan untuk berpakaian. 968 00:40:38,670 --> 00:40:40,837 (Keduanya tertawa) 969 00:40:40,839 --> 00:40:42,105 (Terengah-engah) 970 00:40:42,107 --> 00:40:43,840 Tapi ingat kostumnya siapa mereka. 971 00:40:43,842 --> 00:40:46,743 Hal-hal momatik itu pikir mereka nyata 972 00:40:46,745 --> 00:40:49,446 Membantu! Bantuan, Cat, tolong! 973 00:40:49,448 --> 00:40:51,414 Ngengat 974 00:40:51,416 --> 00:40:53,950 (Tango music playing) (Tertawa) 975 00:40:55,854 --> 00:40:58,455 Bagaimana Anda bisa menari pada saat seperti ini? 976 00:40:58,457 --> 00:41:00,857 Selalu ada waktu untuk menari 977 00:41:00,859 --> 00:41:02,759 (Tertawa) 978 00:41:05,897 --> 00:41:07,797 Bukankah kamu takut Hal-hal akan makan 979 00:41:07,799 --> 00:41:09,399 semua pakaian Bubbles? 980 00:41:09,401 --> 00:41:13,603 Ingat, hanya baju bayi Ngengat larva makan baju. 981 00:41:13,605 --> 00:41:18,241 Orang-orang dewasa hanya membalik dan mengepak, dan selebaran yang tidak terlalu bagus. 982 00:41:18,243 --> 00:41:20,577 Ngengat dewasa jangan makan baju 983 00:41:20,579 --> 00:41:22,879 Jadi tidak ada apa-apa untuk menjadi takut. 984 00:41:24,583 --> 00:41:26,883 Sekarang kita tahu tentang ngengat. 985 00:41:26,885 --> 00:41:28,751 (Hal-hal yang menjengkelkan) 986 00:41:28,753 --> 00:41:31,321 Terkadang hal itu adil tampak menyeramkan 987 00:41:31,323 --> 00:41:33,056 karena kita tidak tahu cukup tentang mereka 988 00:41:33,058 --> 00:41:36,059 Setelah Anda tahu lebih banyak, Mereka sama sekali tidak menakutkan. 989 00:41:36,061 --> 00:41:37,827 (Howling) 990 00:41:37,829 --> 00:41:40,897 Mungkin karena itulah si Cat masuk Hat tidak pernah merasa takut. 991 00:41:40,899 --> 00:41:42,499 Dia tahu banyak tentang ... 992 00:41:42,501 --> 00:41:44,634 KEDUA: Segala sesuatu! 993 00:41:47,572 --> 00:41:49,606 (Obrolan tidak jelas) 994 00:41:49,608 --> 00:41:51,908 Bukankah itu menyenangkan? 995 00:41:51,910 --> 00:41:55,078 Oh, well, itu tidak setiap hari Aku menari 996 00:41:55,080 --> 00:41:56,579 dengan Cat in the Hat. 997 00:41:56,581 --> 00:41:58,915 (Cekikikan) 998 00:41:58,917 --> 00:42:02,452 Terima kasih telah menunjukkan kami Lemari ooky-makooky, Bubbles. 999 00:42:02,454 --> 00:42:04,420 (Tertawa): Kapan saja. 1000 00:42:04,422 --> 00:42:07,457 Sekarang, aku harus mendapatkannya rajutan rajutan 1001 00:42:07,459 --> 00:42:10,460 jika saya membuat mantel baru saya 1002 00:42:10,462 --> 00:42:14,097 Dan kita harus pulang untuk membuat kostum Halloween kami. 1003 00:42:14,099 --> 00:42:15,832 Ke thingamajigger 1004 00:42:15,834 --> 00:42:18,034 Whoo-hoo! 1005 00:42:18,036 --> 00:42:20,703 Terima kasih, Bubbles. (Lift dinging) 1006 00:42:20,705 --> 00:42:21,971 Mie 1007 00:42:21,973 --> 00:42:23,506 Jarum jarum. 1008 00:42:24,676 --> 00:42:27,043 KUCING: Yahoo! 1009 00:42:27,045 --> 00:42:29,112 Bisa Nick dan Sally Jadilah benar? 1010 00:42:29,114 --> 00:42:30,346 Apakah Cat di Hat 1011 00:42:30,348 --> 00:42:32,782 benar-benar tidak takut apa pun. 1012 00:42:32,784 --> 00:42:34,217 Bahkan di Halloween? 1013 00:42:34,219 --> 00:42:36,386 Baru saja mencari tahu. 1014 00:42:36,388 --> 00:42:38,821 Halo? Pengiriman khusus? 1015 00:42:38,823 --> 00:42:40,223 (Burung berkotek) 1016 00:42:40,225 --> 00:42:42,692 Pengiriman khusus untuk Cat in the Hat. 1017 00:42:42,694 --> 00:42:45,461 Untuk saya? 1018 00:42:45,463 --> 00:42:47,997 KEDUA: Apa itu? Apa itu? 1019 00:42:47,999 --> 00:42:49,699 Ayo lihat. Ayo lihat. 1020 00:42:49,701 --> 00:42:52,902 (Sangat merintih) Aah! Hantu! 1021 00:42:52,904 --> 00:42:57,006 Tidakkah kamu mencintai mereka? Hantu begitu bersemangat. 1022 00:42:57,008 --> 00:42:58,408 (Cackling) 1023 00:42:58,410 --> 00:43:00,476 Apa itu ikan harus lakukan? 1024 00:43:00,478 --> 00:43:03,313 Bahkan tipu muslihatku tidak bisa menakut-nakuti kucing 1025 00:43:03,315 --> 00:43:04,981 (Terengah-engah) 1026 00:43:04,983 --> 00:43:08,718 Ikan, kamu sudah coba menakut-nakuti Cat in the Hat? 1027 00:43:08,720 --> 00:43:10,687 Ya. Itu aku. 1028 00:43:10,689 --> 00:43:13,256 Saya minta maaf karena bermain trik pada kamu, kucing 1029 00:43:13,258 --> 00:43:16,359 Mengapa, saya suka trik, terutama di Halloween. 1030 00:43:16,361 --> 00:43:18,261 Trik itu adalah memperlakukan. 1031 00:43:18,263 --> 00:43:21,564 Coba bagus, omong-omong Tapi tidak ada yang menakutkanku. 1032 00:43:21,566 --> 00:43:23,433 Aku adalah Cat in the Hat. 1033 00:43:23,435 --> 00:43:26,269 Tidak bisa membantahnya. Hei! 1034 00:43:26,271 --> 00:43:29,172 Ada itu labu patch lagi 1035 00:43:29,174 --> 00:43:32,108 Apa yang kamu katakan kita berhenti? di satu tempat lagi sebelum pulang? 1036 00:43:32,110 --> 00:43:34,677 (Keduanya berceloteh) 1037 00:43:34,679 --> 00:43:37,714 Anda tahu, ini - Ini sudah sangat terlambat. 1038 00:43:37,716 --> 00:43:40,850 Nick dan Sally masih punya kostum untuk membuat, 1039 00:43:40,852 --> 00:43:43,419 jadi mari kita tidak Ada waktu Ada waktu 1040 00:43:43,421 --> 00:43:45,588 Dan Anda tidak bisa benar-benar memiliki Halloween 1041 00:43:45,590 --> 00:43:49,926 tanpa membuat labu ke lentera jack-o'-lentera yang menyeramkan. 1042 00:43:49,928 --> 00:43:51,194 (Keduanya tertawa) 1043 00:43:51,196 --> 00:43:52,528 Baiklah... 1044 00:43:52,530 --> 00:43:53,796 (Gulping) 1045 00:43:53,798 --> 00:43:55,298 Super-duper, kalau begitu. 1046 00:43:55,300 --> 00:43:58,301 Sepertinya tidak ada apa-apa menghentikan kita 1047 00:43:58,303 --> 00:44:01,904 Baiklah, saya akan. Kamu takut labu 1048 00:44:01,906 --> 00:44:04,574 Siapa, saya Bergairah! 1049 00:44:04,576 --> 00:44:08,244 Aku adalah Cat in the Hat. Aku tidak takut pada apapun. 1050 00:44:08,246 --> 00:44:10,213 Tidak apa-apa jika Anda, Cat. 1051 00:44:10,215 --> 00:44:12,382 Semua orang ketakutan dari sesuatu 1052 00:44:13,752 --> 00:44:15,585 Oke, itu benar! 1053 00:44:15,587 --> 00:44:17,720 Jika ada satu hal yang saya sangat waspada, 1054 00:44:17,722 --> 00:44:19,989 itu jack orang-orang berwajah labu! 1055 00:44:19,991 --> 00:44:22,158 Mereka begitu sangat menakutkan 1056 00:44:22,160 --> 00:44:25,795 Kucing, kita tahu bagaimana rasanya takut akan sesuatu 1057 00:44:25,797 --> 00:44:28,431 Dan kita juga tahu cara terbaik untuk mengatasinya 1058 00:44:28,433 --> 00:44:31,801 Anda tidak boleh membiarkan rasa takut menghentikan Anda dari bersenang-senang besar 1059 00:44:31,803 --> 00:44:34,504 Bukan itu caranya untuk melakukan hal-hal besar. 1060 00:44:34,506 --> 00:44:37,674 Sudah saatnya Anda belajar banyak tentang labu. 1061 00:44:37,676 --> 00:44:40,476 Baik. Itu terdengar menyenangkan. 1062 00:44:42,347 --> 00:44:44,080 Kucing, mendarat di sini. 1063 00:44:44,082 --> 00:44:45,915 Lihat semuanya labu ini. 1064 00:44:45,917 --> 00:44:48,685 (Semua bersorak) 1065 00:44:48,687 --> 00:44:50,987 (Merintih) 1066 00:44:50,989 --> 00:44:54,357 Hal pertama yang harus dilakukan di labu patch 1067 00:44:54,359 --> 00:44:56,926 pilih labu yang sempurna untukmu. 1068 00:44:56,928 --> 00:44:58,194 (Hal mengobrol) 1069 00:45:03,501 --> 00:45:06,369 Ada banyak sekali berbagai bentuk dan ukuran. 1070 00:45:06,371 --> 00:45:10,506 Jangan khawatir, Cat. Kami akan membantu Anda memilih. 1071 00:45:14,179 --> 00:45:15,978 ♪ Pilih labu, labu memilih ♪ 1072 00:45:15,980 --> 00:45:17,447 ♪ Pilih labu, pilih satu cepat ♪ 1073 00:45:17,449 --> 00:45:19,515 ♪ Saat memetik labu untuk dibawa pulang ♪ 1074 00:45:19,517 --> 00:45:21,317 ♪ Pilih satu itu Anda akan memanggil ♪ Anda sendiri 1075 00:45:21,319 --> 00:45:24,487 ♪ Saat kamu di patch labu ♪ 1076 00:45:24,489 --> 00:45:28,291 ♪ Pilih satu itu pertandingan yang sempurna ♪ 1077 00:45:28,293 --> 00:45:30,026 ♪ Untuk semua hal Anda ingin melakukan ♪ 1078 00:45:30,028 --> 00:45:31,894 ♪ Seperti ukiran wajah yang pergi "boo" ♪ 1079 00:45:31,896 --> 00:45:33,563 ♪ Atau melukis wajah yang ceria ♪ 1080 00:45:33,565 --> 00:45:35,398 ♪ Tidak semua labu harus menakutkan ♪ 1081 00:45:35,400 --> 00:45:37,033 ♪ Pilih labu, labu memilih ♪ 1082 00:45:37,035 --> 00:45:38,901 ♪ Pilih labu, pilih satu cepat ♪ 1083 00:45:38,903 --> 00:45:42,505 ♪ Pilih saja labu itu tepat untukmu ♪ 1084 00:45:42,507 --> 00:45:44,207 ♪ Untuk ukiran, ambil labu bulat besar ♪ 1085 00:45:44,209 --> 00:45:46,209 ♪ Untuk melukis, pilih fumpkin lucu ♪ 1086 00:45:46,211 --> 00:45:48,978 ♪ Untuk memasak, pilih yumpkin yummy ♪ 1087 00:45:48,980 --> 00:45:51,581 ♪ Ayo, teruskan, pilih labu ♪ 1088 00:45:51,583 --> 00:45:54,584 ♪ Labu, fumpkin, yumpkin, labu ♪ 1089 00:45:54,586 --> 00:45:56,886 ♪ Labu ♪ 1090 00:45:56,888 --> 00:45:58,688 (Keduanya tertawa) 1091 00:45:58,690 --> 00:46:00,223 ♪ Pilih labu, labu memilih ♪ 1092 00:46:00,225 --> 00:46:02,091 ♪ Pilih labu, pilih satu cepat ♪ 1093 00:46:02,093 --> 00:46:03,826 ♪ Pilih fumpkin, labu memilih ♪ 1094 00:46:03,828 --> 00:46:05,728 ♪ Pilih labu, pilih satu cepat ♪ 1095 00:46:05,730 --> 00:46:08,731 ♪ Pilih labu, lanjutkan dan coba ♪ 1096 00:46:08,733 --> 00:46:12,401 ♪ Atau mungkin enak pie labu ♪ 1097 00:46:12,403 --> 00:46:14,537 ♪ Pilih labu, labu memilih ♪ 1098 00:46:14,539 --> 00:46:16,906 ♪ Pilih labu, pilih satu cepat ♪ 1099 00:46:18,176 --> 00:46:20,176 Sekarang aku tahu semua tentang labu, 1100 00:46:20,178 --> 00:46:22,411 Bisa saya katakan sudah sebuah bumpkin labu. 1101 00:46:22,413 --> 00:46:24,680 Labu tidak menakutkan sama sekali. 1102 00:46:24,682 --> 00:46:26,249 (Gemuruh) Aah! 1103 00:46:26,251 --> 00:46:27,750 Oh! 1104 00:46:27,752 --> 00:46:30,553 Tapi jack-o'-lanterns? Aah! 1105 00:46:30,555 --> 00:46:33,222 Tepat saat kucing itu sedang datang. 1106 00:46:35,026 --> 00:46:37,860 KUCING: Nah, lihat itu senyum terbalik 1107 00:46:37,862 --> 00:46:40,263 (Tertawa) Hmm? 1108 00:46:40,265 --> 00:46:42,865 Tidak ada apa-apa di sini Aku harus mencurigai. 1109 00:46:42,867 --> 00:46:46,769 Jack berwajah labu ini benar-benar sangat ceria. 1110 00:46:46,771 --> 00:46:49,272 (Keduanya tertawa) 1111 00:46:49,274 --> 00:46:52,208 Terima kasih sudah membantu saya Balikkan rasa takutku terbalik. 1112 00:46:52,210 --> 00:46:54,977 Waktunya aku memilih labu. 1113 00:46:54,979 --> 00:46:56,712 (Tertawa) 1114 00:46:56,714 --> 00:46:58,314 KEDUA: Whoa! 1115 00:46:58,316 --> 00:47:00,082 Ta-da! 1116 00:47:00,084 --> 00:47:01,417 Wow. 1117 00:47:01,419 --> 00:47:03,619 (Tertawa): Nah, itu labu. 1118 00:47:03,621 --> 00:47:07,456 Sempurna untuk berputar menjadi lentera jack-o'-lentera yang luar biasa. 1119 00:47:10,829 --> 00:47:13,429 Hah? Baiklah, saya akan. 1120 00:47:13,431 --> 00:47:14,664 (Hal tertawa) 1121 00:47:14,666 --> 00:47:16,098 Ini adalah cat-o'-lantern. 1122 00:47:16,100 --> 00:47:17,333 (Tawa) 1123 00:47:17,335 --> 00:47:19,502 KEDUA: Mari kita lihat! Mari kita lihat! 1124 00:47:20,972 --> 00:47:22,805 Yay! 1125 00:47:24,943 --> 00:47:26,976 Bukan labu terbesar? 1126 00:47:26,978 --> 00:47:28,344 (Cackling) 1127 00:47:28,346 --> 00:47:30,980 Anda memiliki fumpkins Anda. (Keduanya tertawa) 1128 00:47:30,982 --> 00:47:33,115 Dan aku punya labu saya. 1129 00:47:33,117 --> 00:47:35,952 (Dialog berliku) 1130 00:47:35,954 --> 00:47:38,788 Setiap orang memiliki labu yang sempurna untuk mereka. 1131 00:47:38,790 --> 00:47:40,590 Termasuk saya! 1132 00:47:40,592 --> 00:47:42,158 (Cackling) 1133 00:47:48,266 --> 00:47:50,199 Waktunya untuk mengantarmu pulang jadi kamu bisa buat 1134 00:47:50,201 --> 00:47:52,201 kostum Halloween anda 1135 00:47:52,203 --> 00:47:53,870 SEMUA: Yahoo! 1136 00:47:55,874 --> 00:48:02,345 ♪ 1137 00:48:02,347 --> 00:48:04,714 NICK: Kami di rumah 1138 00:48:04,716 --> 00:48:08,217 Terima kasih telah mengajak kami untuk menemukan Lemari ooky-makooky, Cat. 1139 00:48:08,219 --> 00:48:10,219 Ada cukup waktu untuk membuat kostum 1140 00:48:10,221 --> 00:48:11,888 sebelum trik atau perawatan 1141 00:48:11,890 --> 00:48:14,190 Tapi Anda belum mengatakannya apa mereka 1142 00:48:14,192 --> 00:48:16,859 Apa yang akan kamu lakukan Apa yang akan kamu lakukan 1143 00:48:16,861 --> 00:48:18,895 Ini adalah Halloween mengherankan. 1144 00:48:18,897 --> 00:48:20,696 Kamu harus menunggu Dan lihat. 1145 00:48:20,698 --> 00:48:22,798 Oh, aku suka kejutan. 1146 00:48:22,800 --> 00:48:25,334 Tapi beri aku petunjuk! Oh ayolah! 1147 00:48:25,336 --> 00:48:28,137 Saya suka petunjuk. Apakah mereka sejarah? Kehewanan? 1148 00:48:28,139 --> 00:48:30,306 Lucu? Astronomis? 1149 00:48:30,308 --> 00:48:33,643 Apakah mereka akan menakutkan dan sedikit menakutkan? 1150 00:48:33,645 --> 00:48:36,178 Kucing, ini kejutan. 1151 00:48:36,180 --> 00:48:37,546 Dan tidak mengintip. 1152 00:48:37,548 --> 00:48:38,848 (Keduanya tertawa) 1153 00:48:38,850 --> 00:48:40,082 Ayo, Sally. 1154 00:48:40,084 --> 00:48:41,517 Temui kau kembali kemari nanti. 1155 00:48:41,519 --> 00:48:43,753 Dalam Halloween kita kostum 1156 00:48:45,256 --> 00:48:47,390 Jadi, apa yang Anda inginkan untuk Halloween, Nick? 1157 00:48:47,392 --> 00:48:50,493 Sesuatu yang besar dan kuat. 1158 00:48:50,495 --> 00:48:53,596 Aku ingin menjadi sesuatu konyol dan menyenangkan 1159 00:48:53,598 --> 00:48:56,832 Ya, tapi apa tepatnya? 1160 00:48:56,834 --> 00:48:59,835 Oh, ini sangat sulit untuk memilih. 1161 00:48:59,837 --> 00:49:03,005 Mungkin dinding Halloween kita akan memberi kita sebuah ide. 1162 00:49:03,007 --> 00:49:04,941 NICK: Laba-laba yang keren. 1163 00:49:04,943 --> 00:49:07,910 SALLY: Dan Pak Bones itu menyenangkan. 1164 00:49:07,912 --> 00:49:09,278 Saya kira. 1165 00:49:09,280 --> 00:49:11,247 Apa yang akan dikatakan Bubbles? 1166 00:49:11,249 --> 00:49:13,182 Kami melihat begitu banyak hal untuk berdandan sebagai 1167 00:49:13,184 --> 00:49:15,451 di lemari ooky-makooky. 1168 00:49:15,453 --> 00:49:17,753 Mungkin kita akan menemukan sesuatu di bagasi berdandan. 1169 00:49:17,755 --> 00:49:19,021 Ya! 1170 00:49:19,023 --> 00:49:20,256 Aah! Apa yang akan kamu lakukan 1171 00:49:20,258 --> 00:49:21,691 Apa yang akan kamu lakukan 1172 00:49:21,693 --> 00:49:24,527 Saya tidak bisa menunggu, tidak sabar untuk melihat 1173 00:49:24,529 --> 00:49:25,795 Kucing! 1174 00:49:25,797 --> 00:49:27,430 Kamu akan memanjakan kejutan. 1175 00:49:27,432 --> 00:49:29,098 (Cackling) 1176 00:49:29,100 --> 00:49:32,735 Aku hanya tahu mereka akan pergi untuk menjadi spook-tacular. 1177 00:49:32,737 --> 00:49:34,203 (Tertawa) 1178 00:49:34,205 --> 00:49:38,040 Oh, si Kucing sedang menunggu kostum besar, Sally. 1179 00:49:38,042 --> 00:49:40,142 Bagaimana jika kita memilih yang salah? 1180 00:49:40,144 --> 00:49:42,912 Bagaimana jika kita tidak bisa memutuskan pada waktunya untuk Halloween? 1181 00:49:42,914 --> 00:49:45,881 Kita tidak boleh membiarkan rasa takut menghentikan kita dari membuat kostum kami 1182 00:49:45,883 --> 00:49:48,084 dan bersenang-senang besar. 1183 00:49:48,086 --> 00:49:51,454 Ya, bukan begitu untuk melakukan hal-hal besar. 1184 00:49:51,456 --> 00:49:54,390 Sudah waktunya untuk mengambil alih dan memperbaikinya 1185 00:49:54,392 --> 00:49:57,059 Katakanlah, itu memberi saya sebuah ide. 1186 00:49:57,061 --> 00:49:58,728 Aku tahu apa yang akan kulakukan. 1187 00:49:58,730 --> 00:50:00,830 Kamu lakukan Apa itu? 1188 00:50:00,832 --> 00:50:02,932 Sesuatu aku takut sebelumnya, 1189 00:50:02,934 --> 00:50:05,334 tapi aku tidak lagi 1190 00:50:05,336 --> 00:50:08,004 Sesuatu kamu takut sebelumnya, 1191 00:50:08,006 --> 00:50:10,639 tapi tidak lagi? 1192 00:50:10,641 --> 00:50:13,009 Itu ide bagus, Sally. 1193 00:50:13,011 --> 00:50:15,611 Aku tahu apa yang akan kulakukan. Aku tahu apa yang akan kulakukan. 1194 00:50:15,613 --> 00:50:17,847 Aku tidak sabar menunggu, Nick. 1195 00:50:17,849 --> 00:50:19,749 Tidak sabar untuk melihat. 1196 00:50:19,751 --> 00:50:23,986 ♪ 1197 00:50:23,988 --> 00:50:25,254 Hah? 1198 00:50:26,357 --> 00:50:28,591 Sampai jumpa. 1199 00:50:28,593 --> 00:50:30,126 (Tertawa) 1200 00:50:35,633 --> 00:50:37,466 (Tertawa) 1201 00:50:41,939 --> 00:50:43,606 (Cekikikan dengan gugup) 1202 00:50:43,608 --> 00:50:46,042 (Keduanya tertawa) 1203 00:50:46,044 --> 00:50:47,810 NICK: Apakah kamu siap, Sally? 1204 00:50:47,812 --> 00:50:49,211 SALLY: Siap, Nick. 1205 00:50:49,213 --> 00:50:50,646 Pada tiga 1206 00:50:50,648 --> 00:50:53,883 Satu dua tiga. 1207 00:50:53,885 --> 00:50:55,718 (Terengah-engah) KEDUA: Wow! 1208 00:50:55,720 --> 00:50:58,154 Kostum Halloween yang hebat. 1209 00:50:58,156 --> 00:51:01,457 Thunderclouds besar dan kuat. 1210 00:51:01,459 --> 00:51:04,960 Dan tidak ada yang lebih konyol daripada rumah menyenangkan berhantu. 1211 00:51:04,962 --> 00:51:06,462 Lihat ini 1212 00:51:06,464 --> 00:51:07,897 (Listrik bersenandung) 1213 00:51:07,899 --> 00:51:10,066 Flishy-flash flashers. 1214 00:51:10,068 --> 00:51:11,967 Gemuruh, bang, boom 1215 00:51:11,969 --> 00:51:15,004 Anda tidak bisa memiliki petir tanpa kilat 1216 00:51:15,006 --> 00:51:19,208 Lihatlah apa kostum saya bisa lakukan 1217 00:51:19,210 --> 00:51:21,343 Ayo pergi, pergi, pergi. 1218 00:51:21,345 --> 00:51:24,146 (Keduanya tertawa) 1219 00:51:25,349 --> 00:51:26,882 Saya tidak sabar untuk pamer 1220 00:51:26,884 --> 00:51:29,218 kostum Halloween kami ke Cat in the Hat. 1221 00:51:29,220 --> 00:51:30,586 Saya juga. 1222 00:51:30,588 --> 00:51:32,521 (Tawa Maniacal) 1223 00:51:32,523 --> 00:51:34,557 Selamat malam. 1224 00:51:34,559 --> 00:51:35,858 (Keduanya tertawa) 1225 00:51:35,860 --> 00:51:37,827 Saya pikir ikan jangan berdandan 1226 00:51:37,829 --> 00:51:39,662 Dulu aku temukan kostum yang menyeramkan, 1227 00:51:39,664 --> 00:51:43,065 tapi mungkin aku telah hilang sangat menyenangkan 1228 00:51:43,067 --> 00:51:45,434 Kita tahu siapa kamu. 1229 00:51:45,436 --> 00:51:48,737 Betul. Aku Count Fishula. 1230 00:51:48,739 --> 00:51:51,107 (Semua tertawa) 1231 00:51:51,109 --> 00:51:53,542 Dan Hal masih kepala labu. 1232 00:51:56,247 --> 00:51:57,580 (Keduanya tertawa) 1233 00:51:57,582 --> 00:51:59,515 Tapi di mana kucing di topi? 1234 00:51:59,517 --> 00:52:01,750 Apa yang akan dia untuk Halloween? 1235 00:52:03,855 --> 00:52:06,188 Kenapa, satu-satunya Saya bisa menjadi. 1236 00:52:07,925 --> 00:52:09,391 Ta-da! 1237 00:52:09,393 --> 00:52:10,626 Kucing. 1238 00:52:10,628 --> 00:52:12,628 Kucing di topi 1239 00:52:12,630 --> 00:52:13,896 Lihat itu. 1240 00:52:13,898 --> 00:52:15,197 (Cackling) 1241 00:52:15,199 --> 00:52:16,866 Kostum yang indah kamu membuat. 1242 00:52:16,868 --> 00:52:19,201 Bubbles akan sangat bangga. 1243 00:52:19,203 --> 00:52:22,204 Kami memutuskan untuk menjadi apa kami takut sebelumnya 1244 00:52:22,206 --> 00:52:23,472 Tapi tidak lagi, 1245 00:52:23,474 --> 00:52:25,574 karena kita tahu banyak tentang mereka. 1246 00:52:25,576 --> 00:52:28,244 Mereka kostum terbaik Saya pernah melihat 1247 00:52:28,246 --> 00:52:29,979 Dan aku pernah melihat cukup sedikit. 1248 00:52:29,981 --> 00:52:32,081 Begitu juga begitu. 1249 00:52:32,083 --> 00:52:35,751 Kita hanya harus mengirim Bubbles sebuah foto. 1250 00:52:36,888 --> 00:52:39,989 Semua orang bilang "ooky-makooky." 1251 00:52:39,991 --> 00:52:42,458 SEMUA: Ooky-makooky! 1252 00:52:42,460 --> 00:52:44,760 (Camera shutters mengklik) (Cat cackling) 1253 00:52:45,897 --> 00:52:47,429 Gelembung akan menyukainya. 1254 00:52:47,431 --> 00:52:49,999 Yang terbaik Halloween mengobati. 1255 00:52:50,001 --> 00:52:51,600 Dan berbicara tentang memperlakukan, 1256 00:52:51,602 --> 00:52:54,570 ayo pergi, pergi, pergi trik-atau-mengobati 1257 00:52:54,572 --> 00:52:56,939 (Semua bersorak) 1258 00:52:58,342 --> 00:53:00,009 (Jepit jari) 1259 00:53:03,915 --> 00:53:06,649 Halloween, Halloween ada disini ♪ 1260 00:53:06,651 --> 00:53:09,251 ♪ Ini kookiest waktu tahun ♪ 1261 00:53:09,253 --> 00:53:11,287 Halloween, Halloween telah datang ♪ 1262 00:53:11,289 --> 00:53:14,156 ♪ Akan ada banyak ketakutan sebelum malam selesai ♪ 1263 00:53:15,993 --> 00:53:18,327 ♪ Sudah hari yang menakutkan - tabu ♪ 1264 00:53:18,329 --> 00:53:21,330 ♪ Dan sekarang saatnya mengatakan ♪ 1265 00:53:21,332 --> 00:53:24,033 Trik atau mengobati! KEDUA: Trik atau mengobati! 1266 00:53:24,035 --> 00:53:26,835 ♪ Untuk semua teman kita naik dan turun jalan ♪ 1267 00:53:26,837 --> 00:53:28,704 ♪ Ayo, monster kecil ♪ 1268 00:53:28,706 --> 00:53:31,173 ♪ Dalam kostum berlimpah ♪ 1269 00:53:31,175 --> 00:53:35,811 ♪ Siapa yang menipu atau mengobati dari pintu ke pintu ♪ 1270 00:53:35,813 --> 00:53:38,047 ♪ Rumah sakit-iritasi ♪ 1271 00:53:38,049 --> 00:53:40,616 ♪ Dihiasi scarily ♪ 1272 00:53:40,618 --> 00:53:43,452 ♪ Penuh dengan banyak ketakutan dan pemandangan ♪ 1273 00:53:43,454 --> 00:53:45,955 ♪ Untuk mengejutkan kita dengan gembira ♪ 1274 00:53:45,957 --> 00:53:48,190 (Dering belang) 1275 00:53:48,192 --> 00:53:50,392 (Keduanya terengah-engah) 1276 00:53:50,394 --> 00:53:51,827 Trik atau mengobati! Trik atau mengobati! 1277 00:53:55,967 --> 00:53:57,700 Trik atau mengobati! Trik atau mengobati! 1278 00:53:57,702 --> 00:53:59,134 Perlakukan atau tipu daya. 1279 00:54:00,705 --> 00:54:02,004 (Keduanya tertawa) 1280 00:54:05,209 --> 00:54:07,710 Halloween, Halloween ada disini ♪ 1281 00:54:07,712 --> 00:54:10,479 ♪ Ini kookiest waktu tahun ♪ 1282 00:54:10,481 --> 00:54:13,482 Halloween, Halloween ada disini ♪ 1283 00:54:13,484 --> 00:54:16,185 ♪ Malam yang paling lucu ♪ 1284 00:54:16,187 --> 00:54:19,588 ♪ Tahun ♪ 1285 00:54:21,025 --> 00:54:22,725 Ya! 1286 00:54:24,395 --> 00:54:26,262 (Tawa) 1287 00:54:30,701 --> 00:54:32,768 Wow, periksa semua suguhan kami, Sally. 1288 00:54:32,770 --> 00:54:35,271 Saya tidak sabar untuk menyelesaikannya, Nick. 1289 00:54:35,273 --> 00:54:36,572 KUCING: Saya juga. 1290 00:54:36,574 --> 00:54:38,674 (Dengkur) 1291 00:54:40,211 --> 00:54:41,777 Wah. 1292 00:54:41,779 --> 00:54:44,913 Untung kucing tidak memiliki gigi manis 1293 00:54:46,717 --> 00:54:49,551 (Keduanya bersorak) 1294 00:54:52,390 --> 00:54:55,557 Tapi hal 1 dan hal 2 tentu saja 1295 00:54:55,559 --> 00:54:58,027 (Semua tertawa) 1296 00:54:58,029 --> 00:55:01,630 KEDUA: Ini yang terbaik Halloween dulu 1297 00:55:01,632 --> 00:55:04,400 Saya harus mengatakan, berdandan menyenangkan 1298 00:55:04,402 --> 00:55:07,436 Apalagi saat kamu buat kostummu sendiri 1299 00:55:07,438 --> 00:55:09,605 Hanya ada satu hal lagi, Ikan. 1300 00:55:09,607 --> 00:55:11,140 Apa itu, Cat? 1301 00:55:11,142 --> 00:55:13,876 Ini sebuah rahasia. Datang mendekat. 1302 00:55:13,878 --> 00:55:15,210 (Cekikikan) 1303 00:55:15,212 --> 00:55:16,812 Lebih dekat. 1304 00:55:16,814 --> 00:55:18,080 (Klakson Honking) 1305 00:55:18,082 --> 00:55:19,615 (Semua tertawa) 1306 00:55:19,617 --> 00:55:21,884 (Mendesah) Itu mengerikan, saya tahu. 1307 00:55:21,886 --> 00:55:23,118 (Tertawa) 1308 00:55:23,120 --> 00:55:26,288 Tapi trik Halloween sangat menyenangkan 1309 00:55:26,290 --> 00:55:28,824 SEMUA: Selamat Halloween, semuanya! 1310 00:55:28,826 --> 00:55:30,793 (Semua tertawa) (Klakson Honking) 1311 00:55:40,671 --> 00:55:42,971 Selamat Datang di Hat Chat. 1312 00:55:42,973 --> 00:55:45,841 Sekarang Halloween sudah berakhir, kami mewawancarai Bruno 1313 00:55:45,843 --> 00:55:47,743 untuk melihat apakah dia juga bersenang-senang. 1314 00:55:47,745 --> 00:55:50,179 Hai, Bruno. Apakah kamu pergi trik-atau-mengobati 1315 00:55:50,181 --> 00:55:52,247 dan mengumpulkan banyak memperlakukan? 1316 00:55:52,249 --> 00:55:54,249 Aku yakin begitu. 1317 00:55:54,251 --> 00:55:57,953 Kami juga. Kami mendapat twister dan cruncher. 1318 00:55:57,955 --> 00:56:00,656 Itu tidak jenis saya memperlakukan. 1319 00:56:00,658 --> 00:56:04,760 Saya lebih suka buah segar dan ikan dan madu. 1320 00:56:04,762 --> 00:56:06,362 Whoa! Whoa! 1321 00:56:06,364 --> 00:56:10,199 Tepat sekitar tahun ini, Saya makan semua yang saya bisa 1322 00:56:10,201 --> 00:56:13,502 untuk menjadi besar dan gemuk 1323 00:56:13,504 --> 00:56:14,770 Kenapa kamu melakukan itu? 1324 00:56:14,772 --> 00:56:16,605 Saat musim gugur berubah menjadi musim dingin, 1325 00:56:16,607 --> 00:56:18,540 makanan sulit ditemukan. 1326 00:56:18,542 --> 00:56:21,310 Beberapa hewan, seperti saya, tidur siang yang panjang, 1327 00:56:21,312 --> 00:56:24,012 disebut hibernasi 1328 00:56:24,014 --> 00:56:25,981 (Menguap) 1329 00:56:25,983 --> 00:56:29,318 Dan kita sering tidak terbangun sampai musim semi 1330 00:56:29,320 --> 00:56:32,321 Wow! Bayangkan berapa banyak makanan Anda perlu makan 1331 00:56:32,323 --> 00:56:34,223 untuk bertahan sepanjang musim dingin 1332 00:56:34,225 --> 00:56:37,860 Baiklah, setiap sedikit membantu. 1333 00:56:37,862 --> 00:56:39,128 (Mengunyah) (Tertawa) 1334 00:56:41,699 --> 00:56:44,500 Saya punya pertanyaan. Sayuran mana yang tumbuh telinga? 1335 00:56:44,502 --> 00:56:46,468 Bukan kentang. 1336 00:56:46,470 --> 00:56:49,338 Kentang memiliki benjolan, disebut "mata" 1337 00:56:49,340 --> 00:56:51,573 dimana akar berasal ketika mereka tumbuh 1338 00:56:51,575 --> 00:56:54,476 Dan ini disebut kepala selada, 1339 00:56:54,478 --> 00:56:56,011 karena itu bulat 1340 00:56:56,013 --> 00:56:58,914 Tapi sayuran mana? tumbuh telinga? 1341 00:57:00,050 --> 00:57:01,550 Apakah Anda mengatakan jagung? 1342 00:57:01,552 --> 00:57:02,918 Kamu mengerti 1343 00:57:02,920 --> 00:57:05,921 Batang jagung tumbuh telinga jagung 1344 00:57:05,923 --> 00:57:07,389 Anda mendapatkannya kali ini, 1345 00:57:07,391 --> 00:57:08,924 tapi lain kali Aku akan membuatmu bosan. 1346 00:57:11,362 --> 00:57:21,336 ♪