﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Secure Online Gambling Agents
1
00: 00: 47,090 -> 00: 00: 49,134
CONGO

2
00:00:50,218 --> 00:00:51,970
The strongest survive.

3
00:00:53,972 --> 00:00:56,224
That is the law of the jungle.

4
00:00:56,391 --> 00:00:59,269
There is always someone who wants to grab
yours.

5
00:01:00,395 --> 00:01:01,479
Where do I know?

6
00:01:03,982 --> 00:01:06,276
That almost happened to me.

7
00:01:20,248 --> 00:01:21,541
Templeton Team...

8
00:01:21,708 --> 00:01:22,959
stop joking.

9
00:01:23,126 --> 00:01:24,753
Your social bread starts to cool.

10
00:01:24,919 --> 00:01:26,129
Sausage Bread?

11
00:01:26,296 --> 00:01:28,256
At least,
this is what I remember.

12
00:01:28,423 --> 00:01:29,507
Let's eat, kid.

13
00:01:29,674 --> 00:01:31,468
I used to be seven years old...

14
00:01:31,634 --> 00:01:34,596
and then,
we rely on imagination.

15
00:01:34,763 --> 00:01:36,556
When not exploring Congo...

16
00:01:36,723 --> 00:01:38,975
I am a diver.

17
00:01:43,313 --> 00:01:44,147
Team!

18
00:01:44,314 --> 00:01:45,273
Our hero!

19
00:01:45,440 --> 00:01:46,649
Calm, Dad and LB...

20
00:01:46,816 --> 00:01:47,692
Let me handle it!

21
00:01:52,572 --> 00:01:53,656
Grip!

22
00:01:56,159 --> 00:01:58,244
There are times when I help
my parents.

23
00:02:00,455 --> 00:02:01,456
Pass there!

24
00:02:01,623 --> 00:02:03,249
There are times when they help me.

25
00:02:04,292 --> 00:02:06,127
- I lost control.
- Team, watch out!

26
00:02:07,712 --> 00:02:09,047
Trees!

27
00:02:09,214 --> 00:02:10,048
Your voice is broken!

28
00:02:10,215 --> 00:02:11,132
Slow down, Tim!

29
00:02:11,299 --> 00:02:12,675
- Turn, Team.
- Bel0k!

30
00:02:14,385 --> 00:02:15,804
- Are you hurt?
- I am alright.

31
00:02:15,970 --> 00:02:17,096
Show your teeth.

32
00:02:17,263 --> 00:02:18,932
Only the three of us.

33
00:02:19,098 --> 00:02:20,350
The Templeton family.

34
00:02:20,517 --> 00:02:22,685
And three are perfect numbers.

35
00:02:22,852 --> 00:02:23,853
Interesting facts...

36
00:02:24,020 --> 00:02:26,815
do you know the triangle
is the strongest form?

37
00:02:33,530 --> 00:02:35,365
I'm the luckiest kid.

38
00:02:35,532 --> 00:02:37,700
My parents have cool jobs.

39
00:02:37,867 --> 00:02:40,537
They work in companies
the biggest pets...

40
00:02:40,703 --> 00:02:41,621
Puppy Co.

41
00:02:41,788 --> 00:02:43,623
- Yes, Mr. Francis'?
- Puppy Co needs you.

42
00:02:43,790 --> 00:02:44,833
Time to work.

43
00:02:46,334 --> 00:02:48,336
They work in the "Marketing..." section  to launch bar products...

44
00:02:48,837 --> 00:02:50,672
Even though my parents work hard...

45
00:02:54,843 --> 00:02:57,595
they spend enough time for me.

46
00:02:58,555 --> 00:03:01,140
Three stories, five hugs,
and my special song, right?

47
00:03:01,307 --> 00:03:04,060
Past!

48
00:03:04,227 --> 00:03:05,228
Blackbird singing in the dead of night

49
00:03:05,812 --> 00:03:08,815
Take these broken wings and learn to fly

50
00:03:10,775 --> 00:03:14,237
All your life

51
00:03:14,404 --> 00:03:16,781


52
00:03:16,948 --> 00:03:21,578
You were only waiting
For this moment to arise

53
00:03:25,665 --> 00:03:29,168
Hey, Tim. Do you want to have a younger brother?

54
00:03:30,253 --> 00:03:32,463
No thanks.
I'm satisfied alone.

55
00:03:35,383 --> 00:03:38,553
Life is beautiful and perfect.

56
00:03:38,720 --> 00:03:40,346
But when I start sleeping...

57
00:03:40,513 --> 00:03:43,474
I thought about my parents' words.

58
00:03:43,641 --> 00:03:45,727
Where did the baby come from?

59
00:05:11,312 --> 00:05:12,355
FAMILY

60
00:05:13,564 --> 00:05:14,065
FAMILY

61
00:05:17,360 --> 00:05:17,860
FAMILY

62
00:05:20,989 --> 00:05:21,489
FAMILY

63
00:05:28,496 --> 00:05:29,288
MANAGEMENT

64
00:05:59,152 --> 00:06:00,987
WELCOME TO MANAGEMENT

65
00:06:21,674 --> 00:06:25,303
On the day I got a sister
started as usual...

66
00:06:26,179 --> 00:06:27,889
but I don't know...

67
00:06:28,056 --> 00:06:30,975
my life will change forever.

68
00:06:31,142 --> 00:06:33,978
Wake up, dwarf!
It's 7:00.

69
00:06:34,479 --> 00:06:35,480
Gun gun, dwarf!

70
00:06:35,646 --> 00:06:36,481
Morning, Wizzie!

71
00:06:36,647 --> 00:06:40,318
What great adventures are you waiting for today?

72
00:06:41,069 --> 00:06:42,070
Oh yes!

73
00:06:45,490 --> 00:06:48,659
My parents say
I have excessive imagination.

74
00:06:52,371 --> 00:06:53,831
But I remember once...

75
00:06:53,998 --> 00:06:57,418
the baby is taken by taxi.

76
00:07:14,018 --> 00:07:15,019
What is...

77
00:07:20,191 --> 00:07:21,192
Hey!

78
00:07:40,253 --> 00:07:41,879
Team, see who is coming.

79
00:07:44,674 --> 00:07:49,053
Introduce your sister.

80
00:07:49,220 --> 00:07:50,346
Saga?

81
00:07:50,513 --> 00:07:53,766
Your brother.

82
00:07:53,933 --> 00:07:55,726
I have millions of questions.

83
00:07:55,893 --> 00:07:57,728
Who is he? Why is he here?

84
00:07:57,895 --> 00:07:58,896
Why are the clothes like that?

85
00:07:59,063 --> 00:08:01,357
Why is he fat?
Why is he looking at me?

86
00:08:01,524 --> 00:08:03,359
Does he know karate?
What happened?

87
00:08:05,236 --> 00:08:06,070
Over there?

88
00:08:06,237 --> 00:08:07,113
- Good.
- Good.

89
00:08:07,280 --> 00:08:08,865
From the beginning, he snapped at people...

90
00:08:09,031 --> 00:08:10,700
always telling people.

91
00:08:10,867 --> 00:08:12,410
Do you want this?

92
00:08:12,952 --> 00:08:16,247
One thing is clear.
He is the boss.

93
00:08:16,873 --> 00:08:20,126
He arranges his office
right in the middle of the house.

94
00:08:21,419 --> 00:08:22,420
He held a meeting.

95
00:08:22,587 --> 00:08:24,422
- Are you calling?
- Do you need Sefior Squeaky?

96
00:08:26,090 --> 00:08:28,926
Many meetings.

97
00:08:29,093 --> 00:08:30,761
Even at midnight.

98
00:08:32,597 --> 00:08:34,056
I wake up! I wake up!

99
00:08:34,223 --> 00:08:35,600
- We come!
- We are coming soon.

100
00:08:35,766 --> 00:08:38,978
If he is not satisfied with something...

101
00:08:40,438 --> 00:08:42,565
he is furious.

102
00:08:48,905 --> 00:08:51,616
- Where is the bottle?
- He must hold the bottle!

103
00:08:51,782 --> 00:08:54,577
He grabbed everyone
with his cute fingers.

104
00:08:56,120 --> 00:08:58,122
Everyone except me.

105
00:08:58,456 --> 00:08:59,457
- Diapers!
- Bottle!

106
00:08:59,540 --> 00:09:00,833
- Diapers!
- Bottle!

107
00:09:01,000 --> 00:09:02,960
Father! I can't sleep.

108
00:09:03,127 --> 00:09:04,629
Dad knows. Dad too.

109
00:09:04,795 --> 00:09:06,923
Babies need a lot of attention.

110
00:09:07,089 --> 00:09:08,090
Nice to chat with you!

111
00:09:08,257 --> 00:09:09,342
- But...
- Calm down.

112
00:09:09,508 --> 00:09:10,635
Daddy here.

113
00:09:13,012 --> 00:09:14,013
What about me?

114
00:09:15,640 --> 00:09:17,600
Year 2057.

115
00:09:17,767 --> 00:09:22,021
T-Rex Young Lieutenant and I
investigate alien attacks.

116
00:09:45,169 --> 00:09:47,171
This is worse
than we think.

117
00:09:58,224 --> 00:09:59,725
Mother, she's naked!

118
00:10:00,851 --> 00:10:01,852
I'm naked!

119
00:10:02,019 --> 00:10:03,145
Say "naked."

120
00:10:03,312 --> 00:10:04,313
No!

121
00:10:07,984 --> 00:10:10,528
Where is your cute child?
Are you a cute kid?

122
00:10:10,695 --> 00:10:13,030
No, little boy Dad, right?

123
00:10:14,073 --> 00:10:16,659
One of us must go with Mr. Francis
to the pet convention.

124
00:10:16,826 --> 00:10:18,077
In Vegas.

125
00:10:18,244 --> 00:10:20,371
- You just left.
- No. Just you.

126
00:10:20,538 --> 00:10:21,539
You need a rest.

127
00:10:21,706 --> 00:10:23,874
- I take care of the baby and you...
- Let him decide.

128
00:10:24,375 --> 00:10:27,670
Who do you want to be with?
Father or mother?

129
00:10:27,837 --> 00:10:29,005
Or Dad?

130
00:10:29,171 --> 00:10:30,589
He wants his mother.

131
00:10:30,756 --> 00:10:32,550
We need to talk!

132
00:10:33,718 --> 00:10:34,760
Personally.

133
00:10:35,886 --> 00:10:37,263
- Sure.
- What's the matter, friend?

134
00:10:37,430 --> 00:10:39,432
Problem b-a-y-e-e.

135
00:10:40,057 --> 00:10:41,350
"L," Tim.

136
00:10:41,517 --> 00:10:43,227
Why?
Because he suddenly appeared!

137
00:10:43,394 --> 00:10:44,395
We don't know him.

138
00:10:44,562 --> 00:10:45,771
How can he be trusted?

139
00:10:45,938 --> 00:10:47,690
Come on, he's just a baby.

140
00:10:49,942 --> 00:10:53,738
Seriously? Only I think
bayfinianeh?

141
00:10:56,073 --> 00:10:57,908
- Ouch! Just me.
- Five-second rule.

142
00:11:05,124 --> 00:11:06,375
Team?

143
00:11:07,084 --> 00:11:09,754
Look at him! He wears a suit!

144
00:11:09,920 --> 00:11:12,590
I know. Good looking, right?
She's like a little guy.

145
00:11:12,757 --> 00:11:14,592
He carries a suitcase.

146
00:11:14,759 --> 00:11:16,552
You don't think...

147
00:11:16,719 --> 00:11:18,971
I don't know, a little creepy?

148
00:11:19,889 --> 00:11:22,600
You always bring Lam-Lam
to age...

149
00:11:22,767 --> 00:11:24,268
This is not about Lam-Lam.

150
00:11:26,145 --> 00:11:27,563
Every baby is different, Tim.

151
00:11:27,730 --> 00:11:29,065
And every special baby.

152
00:11:29,231 --> 00:11:30,941
He controls this house!

153
00:11:31,108 --> 00:11:32,443
You control this house?

154
00:11:32,610 --> 00:11:34,403
Of course saga.

155
00:11:35,404 --> 00:11:38,115
Believe me, one day
you will know him...

156
00:11:38,282 --> 00:11:40,785
and you will love him
with all your heart.

157
00:11:40,951 --> 00:11:41,952
Same as us.

158
00:11:42,328 --> 00:11:43,746
Your whole heart?

159
00:11:48,626 --> 00:11:50,461
Will not.

160
00:12:08,354 --> 00:12:09,188
Hello!

161
00:12:09,355 --> 00:12:12,983
It's time for three of my stories,
five hugs, and special songs!

162
00:12:19,198 --> 00:12:21,200
What if one story...

163
00:12:21,367 --> 00:12:24,495
three hugs, and my special song?

164
00:12:28,999 --> 00:12:31,252
Just my special song?

165
00:12:32,420 --> 00:12:33,838
"Mom?

166
00:12:34,338 --> 00:12:35,506
Father?

167
00:12:38,592 --> 00:12:39,844
Hey.

168
00:12:40,010 --> 00:12:41,762
What's with sleep hours?

169
00:12:43,556 --> 00:12:45,015
We prepare Monday, Mr. Francis.

170
00:12:45,182 --> 00:12:47,017
Don't cry!

171
00:12:51,230 --> 00:12:52,231
Hello?

172
00:13:01,532 --> 00:13:03,284
Hello? No, ma'am.

173
00:13:04,410 --> 00:13:06,579
I don't make excuses.

174
00:13:06,745 --> 00:13:09,540
Yes, ma'am,
I know I've been here a long time.

175
00:13:09,707 --> 00:13:12,042
Believe me, it feels like
has been a lifetime.

176
00:13:18,215 --> 00:13:21,051
I've made great progress
with parents.

177
00:13:21,218 --> 00:13:25,556
Regular procedure,
lack of sleep, hunger strike.

178
00:13:25,723 --> 00:13:27,391
They are tired.

179
00:13:27,558 --> 00:13:29,977
They are in my control.

180
00:13:30,144 --> 00:13:32,396
They do anything for me.

181
00:13:32,563 --> 00:13:33,731
It's ridiculous.

182
00:13:33,898 --> 00:13:35,483
But I guess the kid
knows my secret.

183
00:13:36,275 --> 00:13:38,402
No, I can handle him.

184
00:13:38,569 --> 00:13:40,779
I know the importance of this mission
for the company.

185
00:13:40,946 --> 00:13:42,156
Mission?

186
00:13:42,323 --> 00:13:45,159
Believe me, ma'am.
I'm the right baby for this task.

187
00:13:45,326 --> 00:13:46,744
Raise your hands, baby devil!

188
00:13:46,911 --> 00:13:47,912
Fart! Urinate! Feces!

189
00:13:51,499 --> 00:13:53,000
I have to take a child "u...

190
00:13:53,167 --> 00:13:54,126
You can talk!

191
00:13:54,585 --> 00:13:56,587
Eh, QU-Qafia-QU.

192
00:13:56,754 --> 00:13:59,006
You can talk.
I hear you!

193
00:14:00,007 --> 00:14:02,092
OK. I can talk.

194
00:14:02,259 --> 00:14:03,427
We see if you can hear.

195
00:14:03,594 --> 00:14:04,678
Buy double espresso...

196
00:14:04,845 --> 00:14:06,764
and look for a delicious sushi restaurant.

197
00:14:06,931 --> 00:14:10,017
I really want to eat spicy
tuna.

198
00:14:10,184 --> 00:14:11,769
Buy something for you.

199
00:14:11,936 --> 00:14:13,437
Who are you?

200
00:14:13,604 --> 00:14:17,191
Just say I'm the boss.

201
00:14:17,358 --> 00:14:20,611
Boss? You're a baby!
You wear a diaper.

202
00:14:20,778 --> 00:14:22,363
Know who else
uses diapers?

203
00:14:22,530 --> 00:14:24,949
Astronauts and NASCAR racers.

204
00:14:25,115 --> 00:14:26,492
This is called efficient, Templeton.

205
00:14:26,659 --> 00:14:30,454
How much is an average toddler?
45 hours per year in the toilet?

206
00:14:30,621 --> 00:14:33,958
I'm the boss.
I don't have that much time...

207
00:14:34,124 --> 00:14:35,668
You're not my boss.

208
00:14:35,834 --> 00:14:37,962
- I'm your boss.
- No.

209
00:14:38,128 --> 00:14:39,129
- Yes
- No.

210
00:14:39,296 --> 00:14:40,548
- Yes!
- No!

211
00:14:41,131 --> 00:14:42,299
- Yes!
- No!

212
00:14:42,466 --> 00:14:43,467
- Yes!
- No!

213
00:14:43,634 --> 00:14:44,885
Yes. Yes.

214
00:14:45,052 --> 00:14:46,136
Yes. Yes.

215
00:14:46,303 --> 00:14:47,304
I'm here first.

216
00:14:47,471 --> 00:14:49,557
Wait until Mom and Dad know.

217
00:14:49,723 --> 00:14:52,059
Period? Do they trust yourself more than I?

218
00:14:52,226 --> 00:14:53,727
With your history?

219
00:14:53,894 --> 00:14:55,479
You don't know me.

220
00:14:56,981 --> 00:14:59,400
So want to use that method?
Let's see.

221
00:15:00,025 --> 00:15:02,194
Templeton, Timothy. Middle name...

222
00:15:04,154 --> 00:15:04,989
Sorry.

223
00:15:05,155 --> 00:15:05,990
Leslie!

224
00:15:06,156 --> 00:15:07,866
- Most C...
- Where do you know?

225
00:15:08,033 --> 00:15:10,160
Can't ride a bicycle
without help wheels?

226
00:15:10,327 --> 00:15:14,331
Bears can ride bicycles
without auxiliary wheels, Leslie.

227
00:15:15,207 --> 00:15:16,250
According to the date of birth, you are seven years old.

228
00:15:16,417 --> 00:15:17,668
Seven and a half years.

229
00:15:19,545 --> 00:15:21,547
Take a nap! What did you say?

230
00:15:21,714 --> 00:15:23,173
I'm seven and a half years old.

231
00:15:23,340 --> 00:15:24,842
Edge You are ma.

232
00:15:25,009 --> 00:15:27,928
Time to give a path
for the next generation.

233
00:15:28,095 --> 00:15:29,346
That's how the world works.

234
00:15:29,513 --> 00:15:31,765
You won't ask your parents for old toys.

235
00:15:31,932 --> 00:15:32,850
Lam-Lam?

236
00:15:33,017 --> 00:15:34,059
Everyone wants bar stuff...

237
00:15:34,226 --> 00:15:35,728
Destroy. Destroy it.

238
00:15:35,894 --> 00:15:38,355
- Lam-Lam!
- I have a battery bar...

239
00:15:38,522 --> 00:15:39,523
Bum!

240
00:15:39,690 --> 00:15:41,275
Dad and Mom don't know you.

241
00:15:41,442 --> 00:15:42,735
They love me!

242
00:15:42,901 --> 00:15:44,361
Period? Think, son.

243
00:15:44,528 --> 00:15:46,905
Their affection is limited.

244
00:15:47,072 --> 00:15:48,949
Like this piece.

245
00:15:49,116 --> 00:15:51,535
You used to get all
your parents' love.

246
00:15:51,702 --> 00:15:53,954
All their time.
All their attention.

247
00:15:54,121 --> 00:15:56,206
You have all the pieces.

248
00:15:56,373 --> 00:15:57,916
Then I come.

249
00:15:58,083 --> 00:15:59,960
Babies take a lot of time.

250
00:16:00,127 --> 00:16:03,547
They need a lot of attention.
They get all love.

251
00:16:04,089 --> 00:16:05,382
We can share.

252
00:16:05,549 --> 00:16:07,801
Obviously you don't go to business school.

253
00:16:11,722 --> 00:16:14,933
Listen, Templeton,
it won't work.

254
00:16:15,100 --> 00:16:17,394
There is not enough love
for both of us.

255
00:16:17,561 --> 00:16:19,730
Not enough pieces.

256
00:16:19,897 --> 00:16:23,484
Then suddenly
there is no place for Tim.

257
00:16:23,651 --> 00:16:25,152
The team doesn't fit anymore.

258
00:16:25,319 --> 00:16:27,738
Bad! What about Tim?

259
00:16:31,992 --> 00:16:34,328
So shut up.
Don't block me.

260
00:16:34,495 --> 00:16:36,330
Or you will be issued.

261
00:16:38,248 --> 00:16:40,626
You can't be expelled
from your own family.

262
00:16:46,090 --> 00:16:47,424
Right?

263
00:17:06,443 --> 00:17:09,530
Wake up, dwarf!
It's 7:00.

264
00:17:09,697 --> 00:17:10,781
Tire gun, dwarf...

265
00:17:11,949 --> 00:17:13,409
WHAT'S the point?

266
00:17:14,118 --> 00:17:16,704
Wake up to nutritious breakfast!

267
00:17:16,870 --> 00:17:18,288
It's 7:00.

268
00:17:25,879 --> 00:17:27,423
What's wrong, Timothy?

269
00:17:27,589 --> 00:17:29,633
The dwarf makes you moody?

270
00:17:30,134 --> 00:17:30,968
Yes.

271
00:17:31,135 --> 00:17:33,762
Then I will give him a curse!

272
00:17:33,929 --> 00:17:36,265
He won't be able to pass!

273
00:17:36,432 --> 00:17:37,808
There is no point, Wizzie.

274
00:17:37,975 --> 00:17:39,810
He cheats Dad and LB...

275
00:17:39,977 --> 00:17:42,980
I know they,
they are right "to carry it out.

276
00:17:43,605 --> 00:17:46,817
Maybe your parents
need enlightenment.

277
00:17:46,984 --> 00:17:49,111
With a big curse!

278
00:17:49,278 --> 00:17:50,571
They won't be able to pass!

279
00:17:50,738 --> 00:17:52,573
I need to give them enlightenment...

280
00:17:53,574 --> 00:17:54,825
with proof!

281
00:17:54,992 --> 00:17:56,577
That's what I need, proof!

282
00:17:57,077 --> 00:17:58,912
Reveal the dark magic!

283
00:18:05,502 --> 00:18:06,837
Test, test.

284
00:18:07,129 --> 00:18:08,338
Test, test.

285
00:18:11,508 --> 00:18:13,010
Maybe they can
return it to the store...

286
00:18:13,177 --> 00:18:14,344
and ask for money back.

287
00:18:14,511 --> 00:18:16,138
We can buy balloon houses!

288
00:18:17,181 --> 00:18:20,684
Good luck, Tim!
It's 8:45.

289
00:18:27,316 --> 00:18:28,150
Ninja.

290
00:18:30,527 --> 00:18:31,528
Ninja.

291
00:18:43,874 --> 00:18:44,833
Ninja.

292
00:18:52,132 --> 00:18:53,842
Ninja.

293
00:19:09,733 --> 00:19:12,152
Babies everywhere!
They spread.

294
00:19:12,319 --> 00:19:14,905
Mother! Father! What happened?

295
00:19:17,366 --> 00:19:19,076
This is an attack!

296
00:19:20,744 --> 00:19:22,579
This is a play together!

297
00:19:24,748 --> 00:19:26,250
Good photos.

298
00:19:26,416 --> 00:19:29,044
This is a meeting,
and you cannot join.

299
00:19:36,385 --> 00:19:38,053
Kwa "my hat is nanfl.

300
00:19:38,679 --> 00:19:41,682
Thank you for coming
with a short notice.

301
00:19:41,849 --> 00:19:43,100
Before we start...

302
00:19:43,350 --> 00:19:45,018
CHILDREN ARE LISTENING?

303
00:19:45,102 --> 00:19:45,894
Yes, sir!

304
00:19:46,061 --> 00:19:47,271
- Look!
- Benafl

305
00:19:47,437 --> 00:19:49,106
Jimbo, give interference.

306
00:19:50,691 --> 00:19:51,733
Hey!

307
00:19:51,900 --> 00:19:54,444
- We babies have a crisis!
- Woe!

308
00:19:54,611 --> 00:19:55,696
-It's bad!
- Terrible!

309
00:19:55,863 --> 00:19:56,864
What's wrong?

310
00:19:57,030 --> 00:19:59,741
It's easier if I show it.
Teddy, please.

311
00:19:59,950 --> 00:20:01,618
A yo we appear.

312
00:20:03,787 --> 00:20:04,872
Here it is!

313
00:20:05,038 --> 00:20:06,290
Jimbo, turn off the lamp...

314
00:20:08,125 --> 00:20:11,295
Babies are not loved like they used to.

315
00:20:11,461 --> 00:20:13,213
Why '? Is mm nakaY?

316
00:20:13,380 --> 00:20:14,298
No, Staci.

317
00:20:14,464 --> 00:20:16,133
I tell you who is naughty.

318
00:20:16,300 --> 00:20:19,720
Look at our big enemy.
Puppy!

319
00:20:21,138 --> 00:20:23,098
No! That's the problem.

320
00:20:23,265 --> 00:20:25,726
Puppies? Why?

321
00:20:25,893 --> 00:20:26,977
Throughout history...

322
00:20:27,144 --> 00:20:31,356
people love babies
more than anything in the world.

323
00:20:31,523 --> 00:20:33,150
We are always wanted...

324
00:20:33,317 --> 00:20:35,611
number one on the wish list
everyone.

325
00:20:35,777 --> 00:20:38,697
Puppies are only accessories.

326
00:20:40,490 --> 00:20:43,368
But everything changes
when the puppy starts out...

327
00:20:43,535 --> 00:20:45,537
with mixed bar models...

328
00:20:45,704 --> 00:20:48,290
Always more interesting
than the last.

329
00:20:48,457 --> 00:20:50,250
Remember Labradoodle?

330
00:20:50,417 --> 00:20:51,585
Peekapoo?

331
00:20:51,752 --> 00:20:54,630
Chiweenie?
Try calling "Chiweenie" without a smile.

332
00:20:55,923 --> 00:20:57,215
Impossible. Don't waste time.

333
00:20:57,382 --> 00:20:59,092
We laugh at Shar Pei.

334
00:20:59,718 --> 00:21:01,970
Now number one in China.

335
00:21:02,346 --> 00:21:03,430
- Bad.
-That's bad!

336
00:21:03,597 --> 00:21:05,307
- Terrible!
- Yes.

337
00:21:05,474 --> 00:21:06,808
And getting worse.

338
00:21:06,975 --> 00:21:10,687
Francis Francis, director of Puppy Co,
for this announcement.

339
00:21:10,854 --> 00:21:12,230
Teddy, play the video.

340
00:21:12,397 --> 00:21:14,399
We match the schedule...

341
00:21:14,566 --> 00:21:18,028
to launch
most cute puppies.

342
00:21:18,195 --> 00:21:21,990
We will launch in
pet conventions in Las Vegas!

343
00:21:22,157 --> 00:21:23,450
Watch, the world!

344
00:21:23,617 --> 00:21:26,203
This model will destroy his rival!

345
00:21:27,037 --> 00:21:28,288
- Hurray!
- No, Jimbo.

346
00:21:28,455 --> 00:21:30,624
Not "hurray"!
We are the rival!

347
00:21:30,791 --> 00:21:32,125
This is war.

348
00:21:32,292 --> 00:21:34,711
Puppies win,
and babies lose.

349
00:21:34,878 --> 00:21:35,712
Thank you, Teddy.

350
00:21:35,879 --> 00:21:37,965
If this puppy is
as funny as we fear...

351
00:21:38,131 --> 00:21:40,634
baby business can go bankrupt.

352
00:21:40,801 --> 00:21:41,802
That's bad!

353
00:21:41,969 --> 00:21:42,886
Bad news!

354
00:21:43,053 --> 00:21:44,388
Kwa what to do?

355
00:21:44,554 --> 00:21:46,890
My job is to find
new ariymg 'Ru...

356
00:21:47,057 --> 00:21:48,725
so that Baby Corp can stop it.

357
00:21:48,892 --> 00:21:50,227
And you will help me.

358
00:21:50,394 --> 00:21:51,144
- Smart!
- Great!

359
00:21:51,311 --> 00:21:52,270
You're still smart, boss!

360
00:21:52,437 --> 00:21:53,188
Hurray!

361
00:21:53,355 --> 00:21:54,106
Hove.

362
00:21:54,272 --> 00:21:56,149
Your parents
work for Puppy Co.

363
00:21:56,316 --> 00:21:58,485
Do you learn something from them?

364
00:21:58,652 --> 00:21:59,903
- Yes, sir!
- Certain!

365
00:22:00,070 --> 00:22:01,196
Good. Third, say!

366
00:22:01,363 --> 00:22:02,155
- A.
- B.

367
00:22:02,322 --> 00:22:03,198
- C.
- D.

368
00:22:03,365 --> 00:22:05,617
No, you know something about a new puppy?

369
00:22:05,784 --> 00:22:06,910
Hurray, puppy!

370
00:22:07,077 --> 00:22:08,787
No, Jimbo!
An evil puppy.

371
00:22:08,954 --> 00:22:10,247
Staci, read the notes.

372
00:22:10,414 --> 00:22:12,958
I can't read.
What is the writing?

373
00:22:16,294 --> 00:22:17,963
Is this my team?

374
00:22:18,130 --> 00:22:20,841
A stupid baby, who just nods,
and likes to daydream?

375
00:22:21,008 --> 00:22:21,800
- Look!
- Benafl

376
00:22:21,967 --> 00:22:22,634
Good.

377
00:22:22,801 --> 00:22:23,760
- Oh, yes!
'Good, BB!

378
00:22:23,927 --> 00:22:25,012
Get you!

379
00:22:25,178 --> 00:22:29,182
Put the cake.
Cake for the winner.

380
00:22:29,349 --> 00:22:30,892
- A yo appear again!
- No, Teddy!

381
00:22:31,059 --> 00:22:32,769
- Want to hug?
- Enough!

382
00:22:32,936 --> 00:22:33,520
30s'?

383
00:22:33,687 --> 00:22:36,148
- Lots of love to share.
- Sleep!

384
00:22:36,314 --> 00:22:37,357
Good night.

385
00:22:37,524 --> 00:22:38,358
"30s!
" 30s!

386
00:22:38,525 --> 00:22:39,484
- What?
- Parents!

387
00:22:41,361 --> 00:22:43,155
As if they were doing a small meeting.

388
00:22:48,618 --> 00:22:50,412
- Adorable.
- Want a dessert?

389
00:22:51,371 --> 00:22:52,622
This is a shame.

390
00:22:53,707 --> 00:22:55,375
This is a shame.

391
00:22:55,542 --> 00:22:57,044
Wait until Dad and Mom hear.

392
00:22:58,670 --> 00:23:00,964
Templeton, what is that?

393
00:23:02,841 --> 00:23:04,051
Nothing.

394
00:23:04,217 --> 00:23:05,510
Leave the tape.

395
00:23:06,803 --> 00:23:07,804
Will not!

396
00:23:15,854 --> 00:23:17,981
Father! Mother! Here!

397
00:23:18,148 --> 00:23:20,358
- Hi, Timmy!
- Hi! By the way...

398
00:23:23,028 --> 00:23:24,071
Strength of flowers!

399
00:23:26,907 --> 00:23:29,659
You can't run away
from law servants, stupid.

400
00:23:33,538 --> 00:23:36,041
Install your seat belt. A yo!

401
00:23:41,755 --> 00:23:42,839
Run, run, run.

402
00:23:46,384 --> 00:23:47,552
Ana? Hey!

403
00:23:50,639 --> 00:23:51,640
Bad.

404
00:23:56,561 --> 00:23:57,813
Run, run, run.

405
00:23:57,979 --> 00:23:59,481
Capture, capture, capture.

406
00:24:05,946 --> 00:24:06,863
Yes!

407
00:24:11,910 --> 00:24:12,702
Oh yes!

408
00:24:16,581 --> 00:24:18,166
Release, you ".

409
00:24:18,333 --> 00:24:20,460
Look!
Finally children get along.

410
00:24:20,627 --> 00:24:21,920
Good.

411
00:24:37,894 --> 00:24:38,895
Goodbye!

412
00:24:42,274 --> 00:24:43,275
Do you want to play?

413
00:24:43,859 --> 00:24:44,860
Aye mam.

414
00:24:50,031 --> 00:24:51,616
No!

415
00:24:53,076 --> 00:24:54,119
Save the Boss!

416
00:24:57,581 --> 00:24:58,582
- See him!
- Just me!

417
00:24:58,748 --> 00:24:59,749
- Just me!
- Just me!

418
00:25:06,464 --> 00:25:08,091
You lost, big baby!

419
00:25:08,258 --> 00:25:10,260
Upstairs, I have to go up!

420
00:25:13,930 --> 00:25:15,307
Who wants...

421
00:25:15,473 --> 00:25:16,600
Cheese sticks!

422
00:25:20,687 --> 00:25:22,856
Father, Mother! I got the proof!

423
00:25:29,446 --> 00:25:31,364
Can anyone go down stairs?

424
00:25:32,824 --> 00:25:34,910
Nothing can stop me!

425
00:25:44,294 --> 00:25:47,047
Father! Mother! Where are you?

426
00:25:47,214 --> 00:25:48,215
Hello?

427
00:25:48,381 --> 00:25:49,758
Where are they?

428
00:25:50,467 --> 00:25:52,677
Father, Mother! Her baby can talk!

429
00:25:52,844 --> 00:25:54,512
Period?

430
00:25:54,679 --> 00:25:55,972
Wait, how are you...

431
00:25:56,139 --> 00:25:57,307
Leave the tape, Timmy.

432
00:25:57,474 --> 00:25:58,975
Or Lam-Lam accepts the consequences.

433
00:25:59,893 --> 00:26:00,810
No!

434
00:26:00,977 --> 00:26:03,230
What, Lam-Lam?
Do you want a nose ring?

435
00:26:03,396 --> 00:26:06,274
Not my style,
but I can't criticize.

436
00:26:07,025 --> 00:26:10,487
Eyebrow ring?
It is excessive, Lam-Lam.

437
00:26:10,987 --> 00:26:12,864
Not good for job interviews.

438
00:26:13,031 --> 00:26:13,865
Stop it!

439
00:26:14,032 --> 00:26:15,951
Cassette, Timmy!
Or I tear Lam-Lam.

440
00:26:16,117 --> 00:26:17,244
No! Release it!

441
00:26:17,410 --> 00:26:18,411
- You release it!
- You released it!

442
00:26:18,578 --> 00:26:19,871
- Give the tape!
- Give Lam-Lam!

443
00:26:23,375 --> 00:26:24,960
Ouch! I missed it.

444
00:26:25,377 --> 00:26:27,087
Templeton! Let's use common sense.

445
00:26:27,254 --> 00:26:29,130
We can use common sense, right?
What do you want?

446
00:26:29,297 --> 00:26:31,258
You asked for this since you came!

447
00:26:31,424 --> 00:26:33,134
We can talk
while drinking juice!

448
00:26:33,301 --> 00:26:34,844
The time to drink juice is over.

449
00:26:35,011 --> 00:26:37,305
No, Templeton.
You won't be brave.

450
00:26:37,472 --> 00:26:39,599
Say goodbye!
You're fired!

451
00:26:39,766 --> 00:26:40,517
What are you doing?

452
00:26:40,684 --> 00:26:41,685
It's okay.

453
00:26:45,855 --> 00:26:46,856
My proof!

454
00:26:47,023 --> 00:26:48,692
Team! Quickly explain!

455
00:26:48,858 --> 00:26:49,943
Yes, explain.

456
00:26:50,110 --> 00:26:51,778
Not me! This is the baby's fault.

457
00:26:51,945 --> 00:26:53,029
Wrong baby?

458
00:26:53,196 --> 00:26:54,948
Right! He can talk.

459
00:26:55,782 --> 00:26:57,742
They can talk.
They are meeting.

460
00:26:57,909 --> 00:26:59,035
Something about puppies.

461
00:26:59,202 --> 00:27:01,371
This is a baby conspiracy!

462
00:27:01,538 --> 00:27:03,206
Timothy Leslie Templeton!

463
00:27:03,373 --> 00:27:04,833
We are disappointed with you.

464
00:27:05,000 --> 00:27:07,377
- No, we are angry!
- Right, we're angry.

465
00:27:07,544 --> 00:27:09,129
- Angry?
- You must be given a lesson!

466
00:27:09,296 --> 00:27:11,006
- You're punished!
- Yes, punished!

467
00:27:11,172 --> 00:27:12,173
- For two...
- Three!

468
00:27:12,340 --> 00:27:13,341
- Three days?
- Sunday!

469
00:27:13,508 --> 00:27:14,759
Sunday! Three weeks!

470
00:27:14,926 --> 00:27:16,761
For three... forever!

471
00:27:16,928 --> 00:27:17,679
Sentenced?

472
00:27:17,846 --> 00:27:20,557
You have to stay in this house
with your sister...

473
00:27:20,724 --> 00:27:23,059
until you learn to get along.

474
00:27:24,311 --> 00:27:25,312
Good.

475
00:27:27,605 --> 00:27:30,483
That was my first time behind the test.

476
00:27:30,650 --> 00:27:32,319
Imprisoned.

477
00:27:32,485 --> 00:27:33,820
Confined.

478
00:27:34,362 --> 00:27:36,031
Sentenced for life.

479
00:27:36,740 --> 00:27:40,243
Minutes change hours,
hours change days.

480
00:27:40,410 --> 00:27:42,245
Everyone has a limit.

481
00:27:42,871 --> 00:27:44,289
This is my limit.

482
00:27:45,665 --> 00:27:48,877
Blackbird singing in the dead of night

483
00:27:49,502 --> 00:27:53,089
- Take these broken wings and learn to fly
- Hey, it's my song.

484
00:27:53,715 --> 00:27:56,009
All your life

485
00:27:56,843 --> 00:28:01,056
You were only waiting
For this moment to arise

486
00:28:01,765 --> 00:28:03,600
Calm down, dwarf.

487
00:28:03,767 --> 00:28:06,353
Maybe I can help.

488
00:28:06,936 --> 00:28:10,940
Black bird in the middle of the night!

489
00:28:11,107 --> 00:28:15,612
Pray, take this broken wing
and learn to fly!

490
00:28:15,779 --> 00:28:17,364
Terbangjah, 'modem!

491
00:28:17,530 --> 00:28:18,656
Thank you, Wizzie.

492
00:28:19,324 --> 00:28:21,034
But this is different.

493
00:28:21,201 --> 00:28:23,828
If I could reach my knife.

494
00:28:23,995 --> 00:28:26,498
I can make us run away
from this prison.

495
00:28:29,167 --> 00:28:30,168
Templeton!

496
00:28:38,385 --> 00:28:40,136
Templeton, we have to talk.

497
00:28:40,303 --> 00:28:41,304
Go.

498
00:28:46,768 --> 00:28:50,063
Blackbird singing in the dead of night

499
00:28:51,981 --> 00:28:52,816
Stop it!

500
00:28:52,982 --> 00:28:54,567
That's my song, not your song.

501
00:28:54,734 --> 00:28:56,528
My parents wrote it
specifically for me.

502
00:28:56,694 --> 00:28:58,947
Period?
Your parents Lennon and McCartney?

503
00:28:59,114 --> 00:29:01,366
No, Ted and Janice.

504
00:29:01,533 --> 00:29:02,826
You don't know their names!

505
00:29:02,992 --> 00:29:04,577
You want to steal them from me.

506
00:29:04,744 --> 00:29:05,954
You stole everything!

507
00:29:06,121 --> 00:29:07,789
You're the one who should be jailed!

508
00:29:08,873 --> 00:29:11,876
Look, it's time
we get rid of our differences.

509
00:29:15,296 --> 00:29:16,256
Séyak tam you...

510
00:29:16,423 --> 00:29:17,424
No!

511
00:29:18,299 --> 00:29:20,969
Where is HR when needed?

512
00:29:50,206 --> 00:29:50,957
Take it.

513
00:29:51,124 --> 00:29:52,834
I don't want your dirty money.

514
00:29:53,001 --> 00:29:55,170
I told you not to stop me.

515
00:29:55,336 --> 00:29:57,172
Can't do it! You at my house.

516
00:29:57,338 --> 00:29:58,465
I don't want to be here...

517
00:29:58,631 --> 00:30:00,300
just like
you don't want me here.

518
00:30:00,467 --> 00:30:02,302
Then why torture me?

519
00:30:02,469 --> 00:30:04,971
Actually I'm not an ordinary baby.

520
00:30:05,138 --> 00:30:06,014
I already know.

521
00:30:06,181 --> 00:30:08,308
I got a mission from above.

522
00:30:08,475 --> 00:30:10,685
Are you a baby Jesus?

523
00:30:11,227 --> 00:30:13,438
Right. I am a baby Jesus.

524
00:30:14,439 --> 00:30:15,398
No!

525
00:30:15,565 --> 00:30:17,984
I am middle management
for companies.

526
00:30:18,151 --> 00:30:20,111
Company? What company?

527
00:30:20,278 --> 00:30:21,279
This.

528
00:30:22,071 --> 00:30:24,199
Take it. This will explain everything.

529
00:30:24,365 --> 00:30:25,950
Must I say?

530
00:30:27,619 --> 00:30:29,537
-lsaplah.
- You suck!

531
00:30:29,704 --> 00:30:30,538
This is for you.

532
00:30:30,705 --> 00:30:31,664
I don't want to suck!

533
00:30:31,831 --> 00:30:33,333
- Suck.
- I don't know where it came from!

534
00:30:33,500 --> 00:30:36,377
The important thing is not the origin,
but where did you bring it.

535
00:30:36,544 --> 00:30:37,545
You don't want to know...

536
00:30:37,712 --> 00:30:39,589
where did the baby come from?

537
00:30:40,882 --> 00:30:43,593
Binky. Papish. Nuk-Nuk.

538
00:30:43,760 --> 00:30:45,970
Boo-boo. Bo-Bo. Bah-Bah.

539
00:30:46,137 --> 00:30:48,431
Chupie. Hushie-baby. Tootsie.

540
00:30:48,598 --> 00:30:50,642
There are many names.

541
00:30:50,808 --> 00:30:53,770
But through its strength,
you will know the truth.

542
00:31:00,777 --> 00:31:01,694
Come on, faster!

543
00:31:09,035 --> 00:31:09,869
Mother!

544
00:31:23,716 --> 00:31:24,968
Where are we?

545
00:31:25,134 --> 00:31:27,470
Welcome to Baby Corp!

546
00:31:33,685 --> 00:31:34,894
Not possible.

547
00:31:37,063 --> 00:31:38,314
- Thank you.
- What?

548
00:31:40,233 --> 00:31:42,485
Calm down. They don't 'dvsa
"hat or hear ma.

549
00:31:42,652 --> 00:31:44,571
- Like cyberspace?
- Yes.

550
00:31:44,737 --> 00:31:46,322
- They won't feel this?
- No.

551
00:31:46,489 --> 00:31:47,657
- Or is this?
- No.

552
00:31:47,824 --> 00:31:48,741
Karate!

553
00:31:50,076 --> 00:31:52,537
Don't embarrass yourself.
I can still see you.

554
00:31:52,704 --> 00:31:54,581
So from here the baby comes?

555
00:31:54,747 --> 00:31:56,874
Where do you think from, doll factory?

556
00:31:57,041 --> 00:31:58,001
Magic Fairy?

557
00:31:58,167 --> 00:32:00,211
No, my parents said...

558
00:32:01,379 --> 00:32:02,547
What?

559
00:32:02,714 --> 00:32:04,757
No. That's disgusting.

560
00:32:04,924 --> 00:32:07,176
I don't think it's true either.

561
00:32:08,094 --> 00:32:10,388
It's hard to believe my parents
don't tell about this.

562
00:32:10,555 --> 00:32:13,850
If people know where the baby is coming from,
they won't want to have a baby.

563
00:32:14,017 --> 00:32:15,727
Same as sausage bread.

564
00:32:15,893 --> 00:32:17,270
Up!

565
00:32:18,688 --> 00:32:20,356
Why can't I remember this place?

566
00:32:20,523 --> 00:32:21,357
You remember.

567
00:32:21,524 --> 00:32:23,776
As soon as a normal baby is off the dot...

568
00:32:23,943 --> 00:32:25,862
You will forget about Baby Corp.

569
00:32:26,029 --> 00:32:27,363
Why aren't you normal?

570
00:32:27,530 --> 00:32:29,741
Some of the list,
is not the last one...

571
00:32:29,907 --> 00:32:31,534
selected to...

572
00:32:34,203 --> 00:32:35,955
For the highest honor.

573
00:32:36,914 --> 00:32:38,541
Management above.

574
00:32:38,708 --> 00:32:42,211
This is where the action is, Templeton.

575
00:32:42,378 --> 00:32:44,714
Nap time in Sector G.

576
00:32:45,465 --> 00:32:47,300
All of these places
are managed by babies?

577
00:32:47,467 --> 00:32:48,384
Yes.

578
00:32:48,551 --> 00:32:50,720
My father said, "For those who can, work."

579
00:32:50,887 --> 00:32:52,305
"For those who don't, watch."

580
00:32:52,555 --> 00:32:53,806
Your father is a hippie.

581
00:32:55,558 --> 00:32:56,934
What happens when you are an adult?

582
00:32:57,101 --> 00:32:57,935
We don't grow.

583
00:32:58,102 --> 00:33:01,397
We drink secret baby formula
to be a baby forever.

584
00:33:03,232 --> 00:33:05,735
Back to work!
The rest is over!

585
00:33:05,902 --> 00:33:07,320
We are in a crisis!

586
00:33:07,487 --> 00:33:08,988
You don't know we're in a crisis?

587
00:33:09,155 --> 00:33:10,073
Who is that?

588
00:33:10,239 --> 00:33:12,784
That's my boss. Big Baby Boss.

589
00:33:12,950 --> 00:33:14,911
Why is he screaming?

590
00:33:15,078 --> 00:33:16,496
What is the 'Ru' graph?

591
00:33:16,913 --> 00:33:18,956
Like a giant cake.

592
00:33:19,123 --> 00:33:21,584
This represents all love in the world.

593
00:33:21,751 --> 00:33:23,002
- I like cookies.
- Whos not?

594
00:33:23,169 --> 00:33:24,003
- Apple.
- Good.

595
00:33:24,170 --> 00:33:25,088
- No, cherries!
- Perfect!

596
00:33:25,254 --> 00:33:26,130
- Don't gray.
- Good.

597
00:33:26,297 --> 00:33:27,090
That's vegetable.

598
00:33:27,256 --> 00:33:30,843
In essence, the puppy cut is bigger.

599
00:33:31,969 --> 00:33:33,596
They steal all our love!

600
00:33:34,305 --> 00:33:35,765
Like you do to me.

601
00:33:35,932 --> 00:33:36,933
See.

602
00:33:37,350 --> 00:33:39,102
If it continues like this...

603
00:33:39,268 --> 00:33:41,813
there will be no cake left for the baby.

604
00:33:41,979 --> 00:33:42,939
No cake?

605
00:33:43,106 --> 00:33:44,774
There is no cake.

606
00:33:53,366 --> 00:33:57,286
So, my mission is to find this new puppy.

607
00:33:57,453 --> 00:33:59,455
So you are on a spy mission?
Cool!

608
00:33:59,622 --> 00:34:02,291
Yes! Cool!
And if... When I succeed...

609
00:34:02,458 --> 00:34:04,836
I will become
a legend in Baby Corp.

610
00:34:05,002 --> 00:34:07,630
Like a Big Boss Super Baby,
Great Baby Boss...

611
00:34:07,797 --> 00:34:09,632
Big Baby's Important Boss...

612
00:34:10,383 --> 00:34:11,384
and him.

613
00:34:12,719 --> 00:34:14,137
The baby is very fat.

614
00:34:14,887 --> 00:34:16,723
No, that's the Big Boss of the Fat Baby.

615
00:34:16,889 --> 00:34:20,643
This is a Super Colossal Big Baby Boss.

616
00:34:20,810 --> 00:34:24,147
He was the youngest Managing Director in the history of the company.

617
00:34:24,313 --> 00:34:25,982
First? What happened?

618
00:34:26,149 --> 00:34:27,817
Retirement, many years ago.

619
00:34:27,984 --> 00:34:29,986
But I'm still trying
to be like it.

620
00:34:30,153 --> 00:34:31,821
In every situation, I ask...

621
00:34:31,988 --> 00:34:33,990
"A-Y-A-D-B-B-S-K?"

622
00:34:34,741 --> 00:34:37,326
"What Will Be Done
Super Colossal Big Baby Boss?"

623
00:34:37,994 --> 00:34:40,872
Is that all you can get?
Your photo on the wall?

624
00:34:41,038 --> 00:34:42,331
Come here!

625
00:34:43,040 --> 00:34:44,083
I will rise to office.

626
00:34:44,250 --> 00:34:46,210
Office corner...

627
00:34:46,377 --> 00:34:48,212
with private toilet.

628
00:34:48,504 --> 00:34:49,756
Wow.

629
00:34:49,922 --> 00:34:52,341
So after you're done,
are you back here?

630
00:34:52,508 --> 00:34:54,093
Immediately, Team.

631
00:34:54,260 --> 00:34:56,846
I don't like family.
My place is behind the desk.

632
00:34:57,013 --> 00:34:58,848
- That's great!
- Exactly!

633
00:35:00,349 --> 00:35:01,517
- Dor dot.
- What'?

634
00:35:01,684 --> 00:35:05,188
I will have my diaper on the wall!

635
00:35:05,354 --> 00:35:07,523
There is news from the Baby Boss...

636
00:35:07,690 --> 00:35:09,192
do we send
to the Templeton family?

637
00:35:09,358 --> 00:35:10,902
- I don't know.
- You're fired!

638
00:35:11,068 --> 00:35:11,861
No.

639
00:35:12,028 --> 00:35:13,196
You are fired!

640
00:35:13,362 --> 00:35:15,198
Pet convention
two more days.

641
00:35:15,364 --> 00:35:16,866
If he doesn't get the answer...

642
00:35:17,033 --> 00:35:18,618
he was fired, retired!

643
00:35:18,910 --> 00:35:20,536
- disappear!
- The tour is complete.

644
00:35:22,538 --> 00:35:24,874
The big baby girl boss
shouted about what?

645
00:35:25,041 --> 00:35:27,293
He demands results.

646
00:35:27,460 --> 00:35:30,379
Pet convention two more days,
I haven't got a clue.

647
00:35:32,131 --> 00:35:33,382
That's it! Don't answer!

648
00:35:40,890 --> 00:35:41,891
Napping stressful!

649
00:35:45,144 --> 00:35:47,438
If I don't immediately know
what new kid 'Ru...

650
00:35:47,605 --> 00:35:49,232
not only am I not rising...

651
00:35:49,398 --> 00:35:50,650
I can be fired!

652
00:35:52,443 --> 00:35:53,402
Calm down.

653
00:35:53,569 --> 00:35:55,780
I'm sure there are other cool jobs
for babies.

654
00:35:55,947 --> 00:35:58,074
Two days passed fast.

655
00:35:58,241 --> 00:35:59,325
Start packing.

656
00:35:59,492 --> 00:36:00,159
What?

657
00:36:01,536 --> 00:36:02,912
You don't understand, Templeton.

658
00:36:03,079 --> 00:36:05,581
If I get fired, they will take my formula.

659
00:36:05,748 --> 00:36:07,667
I will be a normal baby...

660
00:36:07,834 --> 00:36:09,585
and stay here with you
forever.

661
00:36:09,752 --> 00:36:11,045
- No!
- Yes!

662
00:36:11,212 --> 00:36:12,922
And I guarantee...

663
00:36:13,005 --> 00:36:15,508
Every morning you wake up...

664
00:36:15,675 --> 00:36:17,260
I will have ".

665
00:36:19,053 --> 00:36:20,513
Every dinner...

666
00:36:20,930 --> 00:36:22,557
I will have ".

667
00:36:22,723 --> 00:36:24,392
Every birthday party...

668
00:36:24,559 --> 00:36:26,561
I will attend.

669
00:36:26,727 --> 00:36:28,187
Every Christmas!

670
00:36:28,354 --> 00:36:29,522
I will be present

671
00:36:29,689 --> 00:36:32,233
Year after year.

672
00:36:32,400 --> 00:36:34,235
We will be old together.

673
00:36:38,281 --> 00:36:39,699
You and me...

674
00:36:44,453 --> 00:36:46,372
will be brothers.

675
00:36:47,081 --> 00:36:47,957
Forever.

676
00:36:48,124 --> 00:36:50,209
- No, it's terrible!
- Benan

677
00:36:50,376 --> 00:36:52,044
- Not possible.
- SudahtefladL.

678
00:36:52,211 --> 00:36:53,296
- You can't be here!
- Should not!

679
00:36:53,462 --> 00:36:55,089
- Don't panic!
- But it feels right.

680
00:36:55,256 --> 00:36:57,091
I know,
but we have to fix this.

681
00:36:57,800 --> 00:36:59,802
We have to make sure
you are not fired.

682
00:36:59,969 --> 00:37:00,636
us?

683
00:37:01,637 --> 00:37:02,305
us.

684
00:37:02,471 --> 00:37:03,764
I will help you...

685
00:37:04,932 --> 00:37:06,142
tam to charge you.

686
00:37:06,309 --> 00:37:07,560
Setup '?

687
00:37:09,437 --> 00:37:10,271
Agree.

688
00:37:10,438 --> 00:37:12,064
To not see you again.

689
00:37:12,231 --> 00:37:13,733
You're welcome.

690
00:37:16,903 --> 00:37:18,613
Let's start working.

691
00:37:18,779 --> 00:37:20,323
Aye.

692
00:37:20,990 --> 00:37:21,657
Turn!

693
00:37:21,824 --> 00:37:23,242
No.

694
00:37:24,160 --> 00:37:26,329
There is no information about the bar puppies...

695
00:37:26,495 --> 00:37:27,830
You don't work?

696
00:37:27,997 --> 00:37:29,332
I'm busy giving assignments.

697
00:37:30,249 --> 00:37:31,250
He hits the ball!

698
00:37:33,044 --> 00:37:34,879
Once you find this new puppy...

699
00:37:35,046 --> 00:37:36,047
then what?

700
00:37:36,213 --> 00:37:37,757
Send baby ninja?

701
00:37:37,924 --> 00:37:38,925
Better still.

702
00:37:39,091 --> 00:37:40,843
I will write a perfect
memo.

703
00:37:41,010 --> 00:37:42,219
- Bum!
- Bum!

704
00:37:42,386 --> 00:37:44,639
Wait. What is "Ru memo"?  Memo is information
that you write for someone else.

705
00:37:44,805 --> 00:37:48,059
That is your plan?
Write a book report?

706
00:37:48,225 --> 00:37:50,686
Boring. important things.

707
00:37:50,853 --> 00:37:52,521
Memos can unite people.  keep saga boring.

708
00:37:52,688 --> 00:37:53,940
You will learn, kid.

709
00:37:54,106 --> 00:37:56,692
You will learn.

710
00:37:56,859 --> 00:37:59,278
Wait a minute. Here it is!

711
00:37:59,445 --> 00:38:01,948
What?

712
00:38:02,114 --> 00:38:04,659
See this.

713
00:38:04,825 --> 00:38:07,578


714
00:38:08,454 --> 00:38:11,332


715
00:38:11,499 --> 00:38:13,125


716
00:38:13,709 --> 00:38:15,127


717
00:38:15,294 --> 00:38:16,295


718
00:38:16,671 --> 00:38:18,631


719
00:38:18,798 --> 00:38:20,132


720
00:38:20,299 --> 00:38:22,718


721
00:38:23,886 --> 00:38:27,390
People take their children to work? Why?

722
00:38:27,556 --> 00:38:28,975
Because it's great!

723
00:38:29,141 --> 00:38:31,102
That's disgusting.

724
00:38:31,268 --> 00:38:33,396
You don't understand?
We can enter Puppy Co...

725
00:38:33,562 --> 00:38:35,106
and find the new puppy!

726
00:38:37,274 --> 00:38:38,234
WHAT'S the point?

727
00:38:38,734 --> 00:38:39,860
You were punished.

728
00:38:40,027 --> 00:38:42,071
Your parents won't take us
anywhere.

729
00:38:43,614 --> 00:38:45,616
You're right.
They think we hate each other.

730
00:38:45,783 --> 00:38:47,410
Strong Bend Word.

731
00:38:47,576 --> 00:38:49,036
That's the right word,
but still.

732
00:38:49,787 --> 00:38:53,082
We must convince them that we are brothers.

733
00:38:53,374 --> 00:38:54,125
Benan

734
00:38:54,291 --> 00:38:55,835
That we are mutual...

735
00:38:56,210 --> 00:38:57,211
Hate?

736
00:38:57,378 --> 00:38:58,379
No.

737
00:38:58,546 --> 00:38:59,380
Like it!

738
00:38:59,547 --> 00:39:00,840
No. That we are mutual...

739
00:39:01,966 --> 00:39:03,509
Sa, sa, sa...

740
00:39:03,676 --> 00:39:04,760
Sa, sa, sa...

741
00:39:04,927 --> 00:39:06,220
Se, se, se...

742
00:39:08,180 --> 00:39:09,181
No.

743
00:39:09,348 --> 00:39:11,726
No. You mean...

744
00:39:12,226 --> 00:39:13,894
dear to each other.

745
00:39:16,022 --> 00:39:18,190
I vomit noodles
and swallow them again.

746
00:39:19,275 --> 00:39:20,609
- The train comes!
- No.

747
00:39:20,776 --> 00:39:21,777
- Tut, tut.
- No!

748
00:39:21,944 --> 00:39:24,864
Hold the train! No!
It looks like it's been eaten!

749
00:39:25,031 --> 00:39:26,490
Who is that? I have a racquet!

750
00:39:26,657 --> 00:39:27,908
What's this?

751
00:39:28,075 --> 00:39:29,702
I'm feeding her baby.

752
00:39:31,620 --> 00:39:32,830
They watch.

753
00:39:33,956 --> 00:39:35,166
Tut-tut.

754
00:39:37,126 --> 00:39:37,918
OK.

755
00:39:38,085 --> 00:39:39,128
OK.

756
00:39:41,505 --> 00:39:42,590
Chew it...

757
00:39:44,091 --> 00:39:46,802
I don't like sailor clothes!
Especially this isn't Friday!

758
00:39:46,969 --> 00:39:48,596
Aye, you must use "!

759
00:39:48,763 --> 00:39:50,890
Are you forced?
You can't force me.

760
00:39:54,810 --> 00:39:56,103
- What are you doing?
- Stop!

761
00:39:56,270 --> 00:39:57,646
- Back!
- No!

762
00:39:58,189 --> 00:39:59,190
Not...

763
00:40:00,274 --> 00:40:01,275
Come on!

764
00:40:02,193 --> 00:40:03,944
Team, what are you doing?

765
00:40:04,111 --> 00:40:05,071
Bad.

766
00:40:05,237 --> 00:40:06,280
What's the fuss?

767
00:40:08,115 --> 00:40:09,575
Adorable, right?

768
00:40:10,534 --> 00:40:13,704
I also have one for you!
Hello, sailor!

769
00:40:13,871 --> 00:40:14,705
What?

770
00:40:14,872 --> 00:40:15,623
Feel.

771
00:40:15,790 --> 00:40:16,832
Sen yum]

772
00:40:18,834 --> 00:40:20,586
Smile for the camera.

773
00:40:20,753 --> 00:40:22,463
Makes me feel weak.

774
00:40:22,630 --> 00:40:24,673
- Who is amused?
- Not working.

775
00:40:24,840 --> 00:40:25,966
- Here?
- Numb.

776
00:40:26,133 --> 00:40:27,885
Come on, everyone has a tickle point.

777
00:40:30,012 --> 00:40:32,223
"'I don't think I fit,' said Gretel."

778
00:40:32,848 --> 00:40:34,975
Come here, look at this.

779
00:40:35,142 --> 00:40:37,144
"'I can enter myself.'

780
00:40:37,311 --> 00:40:38,938
"Then, Hansel and Gretel...

781
00:40:39,105 --> 00:40:41,565
"pushing evil old women
into grills.  No wonder the child's mind
becomes problematic.

782
00:40:41,732 --> 00:40:45,277
Trying to get along is tiring.

783
00:40:50,825 --> 00:40:52,076
You're welcome, Team.  I'm not used to being tickled.

784
00:40:52,243 --> 00:40:55,371
Once at a corporate retreat.
But it's always been weird.

785
00:40:55,538 --> 00:40:56,288


786
00:40:56,455 --> 00:40:58,499


787
00:40:58,666 --> 00:41:00,835


788
00:41:01,001 --> 00:41:01,919


789
00:41:02,086 --> 00:41:04,088


790
00:41:04,255 --> 00:41:05,297


791
00:41:07,091 --> 00:41:08,676


792
00:41:08,843 --> 00:41:11,428


793
00:41:11,595 --> 00:41:14,890
You have never been tickled?
How are your parents?

794
00:41:17,309 --> 00:41:18,853
Sorry. I forgot.

795
00:41:19,395 --> 00:41:21,897
You don't have people, huh?

796
00:41:22,064 --> 00:41:24,441
Team, maybe I look like a baby...

797
00:41:24,984 --> 00:41:26,944
Tam I teflamr adult.

798
00:41:28,362 --> 00:41:30,823
Sufitkub imagine
not become a child.

799
00:41:30,990 --> 00:41:33,200
Do you miss childhood?

800
00:41:35,619 --> 00:41:37,872
No one loves you?

801
00:41:40,875 --> 00:41:43,169
We don't miss
that we don't have.

802
00:42:08,861 --> 00:42:10,613
Gun gun, dwarf!

803
00:42:10,779 --> 00:42:12,531
Team. Wake up, kid.

804
00:42:12,698 --> 00:42:14,450
- What?
- already gag "!

805
00:42:14,617 --> 00:42:15,951
Is something wrong? I'm fired?

806
00:42:16,535 --> 00:42:17,953
No, you're late for work.

807
00:42:18,120 --> 00:42:18,954
What?

808
00:42:19,121 --> 00:42:21,207
This Day Invites Children to the Office!
You are her child.

809
00:42:21,373 --> 00:42:23,125
Your punishment is officially revoked.

810
00:42:23,292 --> 00:42:24,627
- Really?
- Benan

811
00:42:25,294 --> 00:42:26,462
Can the baby come along?

812
00:42:26,629 --> 00:42:27,796
Why not?

813
00:42:27,963 --> 00:42:30,299
Yes!

814
00:42:31,008 --> 00:42:31,800
Yes!

815
00:42:31,967 --> 00:42:33,552
Anden I'm passionate about 'Ru' to the office.

816
00:42:33,719 --> 00:42:35,137
Look, this is my tip.

817
00:43:04,875 --> 00:43:06,168
Keven.

818
00:43:10,881 --> 00:43:14,510
OK, everyone.
Welcome to Puppy Co.

819
00:43:26,689 --> 00:43:28,565
This is amazing!

820
00:43:28,732 --> 00:43:29,566
Team, look!

821
00:43:30,401 --> 00:43:32,111
There is a puppy pool and more!

822
00:43:32,278 --> 00:43:33,529
Isn't that clean?

823
00:43:33,696 --> 00:43:36,073
Want to take a photo with Pupe Co Pete?

824
00:43:40,953 --> 00:43:43,372
No. Too scary for the baby.

825
00:43:43,539 --> 00:43:44,415
Benan

826
00:43:46,917 --> 00:43:49,044
Dad and Mom have work.

827
00:43:49,211 --> 00:43:51,547
Want to go to the
office and chat with us?

828
00:43:51,714 --> 00:43:53,549
We live your sister
in Puppy Zone...

829
00:43:53,716 --> 00:43:55,551
while we do
"Team Time."

830
00:43:55,968 --> 00:43:56,969
"Team Time?"

831
00:43:57,136 --> 00:44:00,472
Mother and you know we don't take the time like before.

832
00:44:00,639 --> 00:44:02,224
How?

833
00:44:11,191 --> 00:44:12,109
No thanks.

834
00:44:12,276 --> 00:44:13,944
I prefer to be with a baby.

835
00:44:15,362 --> 00:44:16,697
- Very sweet.
- You are so kind.

836
00:44:20,034 --> 00:44:21,869
You stay focused on goals, Templeton.

837
00:44:22,036 --> 00:44:24,621
As soon as we know the new puppy,
I will go home.

838
00:44:25,456 --> 00:44:27,249
You guys stay in Puppy Zone, understand?

839
00:44:27,541 --> 00:44:28,917
Good!

840
00:44:48,604 --> 00:44:50,814
There is a secret file
about bar puppies...

841
00:44:50,981 --> 00:44:52,399
We won't be able to get through that door...

842
00:44:52,566 --> 00:44:53,942
Not the door...

843
00:44:55,486 --> 00:44:56,612
Dog door.

844
00:44:57,988 --> 00:44:59,948
How do I pass the guard?

845
00:45:03,952 --> 00:45:06,330
No. No...

846
00:45:06,497 --> 00:45:07,331
No!

847
00:45:09,625 --> 00:45:12,127
These puppy's pants are itchy!

848
00:45:15,631 --> 00:45:16,799
Cute puppies...

849
00:45:16,965 --> 00:45:17,966
Ouch!

850
00:45:18,801 --> 00:45:19,635
Hurray!

851
00:45:19,802 --> 00:45:20,803
Basic children.

852
00:45:21,637 --> 00:45:22,971
Crawl.

853
00:45:26,850 --> 00:45:28,644
Up to the bottom.

854
00:45:30,437 --> 00:45:33,315
I've never been so embarrassed
like this.

855
00:45:39,488 --> 00:45:40,489
Guk!

856
00:45:47,663 --> 00:45:48,664
Hey!

857
00:45:52,501 --> 00:45:53,544
Take it!

858
00:45:55,462 --> 00:45:57,172
What do I do?

859
00:45:58,632 --> 00:45:59,383
Bad!

860
00:46:12,521 --> 00:46:13,522
Good!

861
00:46:16,525 --> 00:46:17,526
Aniing smart.

862
00:46:18,068 --> 00:46:19,403
No. Don't bite.

863
00:46:22,197 --> 00:46:24,700
Timothy Templeton, office ninja.

864
00:46:26,034 --> 00:46:27,828
- Here.
- What is wrong?

865
00:46:28,829 --> 00:46:30,164
It must be here.

866
00:46:30,330 --> 00:46:31,999
CHILDREN ARE PROHIBITED TO ENTER

867
00:46:32,166 --> 00:46:33,667
He begs us to enter.

868
00:46:37,671 --> 00:46:38,547
Wow.

869
00:46:38,714 --> 00:46:40,591
Lots of files.

870
00:46:41,175 --> 00:46:43,051
I thought the puppy tore everything.

871
00:46:47,389 --> 00:46:49,099
This gets scary.

872
00:46:49,266 --> 00:46:50,851
I come to pick up your life.

873
00:46:51,018 --> 00:46:51,894
Stop it!

874
00:46:52,060 --> 00:46:53,228
Wait!

875
00:46:54,438 --> 00:46:55,606
That's it!

876
00:46:55,772 --> 00:46:56,690
The file!

877
00:46:56,899 --> 00:46:58,525
I'm right!

878
00:46:59,526 --> 00:47:02,362
No. I've seen this.

879
00:47:02,529 --> 00:47:04,573
Kwa must have something to say about it.

880
00:47:04,740 --> 00:47:06,617
You're right. Another file.

881
00:47:06,783 --> 00:47:08,243
Files with the same weight.

882
00:47:08,410 --> 00:47:10,621
To be placed
in the same position.

883
00:47:10,787 --> 00:47:12,915
- With the same weight.
- You're already Wang.

884
00:47:13,081 --> 00:47:15,751
I know.
Hey, you hit me twice.

885
00:47:15,918 --> 00:47:17,628
Make three times. Wait!

886
00:47:17,794 --> 00:47:19,379
I think I saw one here.

887
00:47:21,632 --> 00:47:24,051
Manila Smead, flat edge.

888
00:47:24,218 --> 00:47:26,428
About 50 ounces. No, 49.

889
00:47:26,595 --> 00:47:27,554
Try this one.

890
00:47:28,263 --> 00:47:29,097
Wait!

891
00:47:33,227 --> 00:47:34,269
It's just perfect.

892
00:47:46,323 --> 00:47:47,324
Yes!

893
00:48:04,925 --> 00:48:06,468
It feels like we have to run away.

894
00:48:06,635 --> 00:48:09,346
I know, but this is very interesting.

895
00:48:10,973 --> 00:48:12,432
I want to know finally.

896
00:48:12,599 --> 00:48:13,475
Me too.

897
00:48:21,024 --> 00:48:22,651
Doesn't end well.

898
00:48:24,653 --> 00:48:25,445
KNOW YOU!

899
00:48:25,612 --> 00:48:26,780
What?

900
00:48:31,827 --> 00:48:32,703
What is T?

901
00:48:36,373 --> 00:48:38,208
Thank you
for stopping by, kids.

902
00:48:38,375 --> 00:48:39,793
Francis Francis?

903
00:48:39,960 --> 00:48:42,296
You met my brother, Eugene.

904
00:48:42,462 --> 00:48:44,006
People who talk a little.

905
00:48:44,840 --> 00:48:46,008
Never even talk.

906
00:48:46,174 --> 00:48:48,635
Can you use your head again?

907
00:48:50,012 --> 00:48:51,346
What's this?

908
00:48:52,514 --> 00:48:53,807
Surprise!

909
00:48:53,974 --> 00:48:56,685
Dot Baby Corp '? Can you get mama?

910
00:48:57,352 --> 00:48:59,229
You don't recognize me?

911
00:48:59,396 --> 00:49:02,232
Maybe when I'm young!

912
00:49:04,901 --> 00:49:08,155
Super Colossal Big Boss Baby?

913
00:49:09,531 --> 00:49:12,367
Is that the person? Is you?

914
00:49:12,534 --> 00:49:15,370
But it's older and wrinkles.

915
00:49:17,914 --> 00:49:19,166
That's not true.

916
00:49:19,333 --> 00:49:21,335
No. You're my hero!

917
00:49:21,501 --> 00:49:23,253
Why can you be here?

918
00:49:24,046 --> 00:49:27,090
You know I'm a ken child "
who is asking a lot about (Xmku?

919
00:49:27,257 --> 00:49:28,508
Eugene!

920
00:49:34,222 --> 00:49:36,224
I read them my story.

921
00:49:37,726 --> 00:49:39,728
And I made a cake!

922
00:49:40,937 --> 00:49:42,439
Eugene, my chair.

923
00:49:43,857 --> 00:49:47,277
Everything starts on Baby Corp...

924
00:49:47,444 --> 00:49:49,863
a long time ago.

925
00:49:50,030 --> 00:49:52,366
I used to be an important executive...

926
00:49:52,532 --> 00:49:54,242
which is very successful.

927
00:49:54,409 --> 00:49:56,703
Everyone loves me.

928
00:49:56,870 --> 00:49:59,206
They give me a promotion,
corner office...

929
00:49:59,373 --> 00:50:00,707
and I have...

930
00:50:00,874 --> 00:50:01,958
Private toilet?

931
00:50:02,876 --> 00:50:04,920
I have everything.

932
00:50:05,087 --> 00:50:06,088
But one day...

933
00:50:06,421 --> 00:50:08,382
I found
something bad.

934
00:50:08,548 --> 00:50:10,801
I get older.

935
00:50:10,967 --> 00:50:12,719
The formula doesn't work anymore.

936
00:50:12,886 --> 00:50:16,098
I found lactose intolerance.

937
00:50:16,264 --> 00:50:17,432
- No!
- Yes!

938
00:50:17,599 --> 00:50:20,560
I was called to meet
the board of directors.

939
00:50:20,727 --> 00:50:22,104
Who is the director animal?

940
00:50:22,270 --> 00:50:24,731
The most powerful baby bosses.

941
00:50:24,898 --> 00:50:26,608
I think they love me.

942
00:50:26,775 --> 00:50:29,403
But they replaced me
with the bar people...

943
00:50:30,278 --> 00:50:31,613
The younger one.

944
00:50:31,780 --> 00:50:33,073
That's bad.

945
00:50:33,240 --> 00:50:35,951
Suddenly, he who gets
all love...

946
00:50:36,118 --> 00:50:37,786
and all attention.

947
00:50:37,953 --> 00:50:40,789
You know what it's like, isn't it, Team?

948
00:50:40,956 --> 00:50:42,791
Saki, isn't it?

949
00:50:43,792 --> 00:50:46,002
Yes. Correct.

950
00:50:48,714 --> 00:50:50,215
Then what happened?

951
00:50:52,300 --> 00:50:53,635
I was fired!

952
00:50:54,219 --> 00:50:56,888
And take my special formula.

953
00:50:57,055 --> 00:50:59,975
They sent me
to stay with a...

954
00:51:00,684 --> 00:51:02,310
- family!
- Francis, no!

955
00:51:02,477 --> 00:51:04,146
Baby Corp betrays me!

956
00:51:04,312 --> 00:51:07,691
I will avenge my...

957
00:51:08,692 --> 00:51:10,902
with Forever Puppy.

958
00:51:11,069 --> 00:51:12,237
- What?
-That's it?

959
00:51:12,404 --> 00:51:13,363
No.

960
00:51:13,530 --> 00:51:15,699
Imagine a puppy who doesn't grow.

961
00:51:15,866 --> 00:51:19,578
Puppies
who remain puppies forever.

962
00:51:19,745 --> 00:51:23,165
Once I spread Forever Puppy
to every corner of the world...

963
00:51:23,373 --> 00:51:24,833
they will be so adorable...

964
00:51:25,000 --> 00:51:26,334
Very funny!

965
00:51:26,501 --> 00:51:31,214
... so that no more
want babies.

966
00:51:31,673 --> 00:51:34,176
End of Baby Corp!

967
00:51:38,221 --> 00:51:39,389
The 'true' saga.

968
00:51:39,556 --> 00:51:42,350
Puppies that don't grow?
Impossible!

969
00:51:43,018 --> 00:51:43,935
Right?

970
00:51:44,352 --> 00:51:48,899
At first, until you brought me
the main ingredient.

971
00:51:51,860 --> 00:51:53,737
My secret formula.

972
00:51:53,904 --> 00:51:55,697
My hands!

973
00:51:55,864 --> 00:51:57,699
All mine.

974
00:51:57,866 --> 00:51:58,533
No!

975
00:51:58,700 --> 00:52:02,412
You bring the things I need
to destroy Baby Corp.

976
00:52:02,579 --> 00:52:03,914
- No!
- Yes!

977
00:52:04,372 --> 00:52:06,082
You get into my trap!

978
00:52:06,249 --> 00:52:08,084
- You won't succeed!
- Yes, we will...

979
00:52:08,251 --> 00:52:09,711
ADE '? Complain '?

980
00:52:09,878 --> 00:52:12,088
Who do you want to complain to, Team?
Your parents?

981
00:52:12,255 --> 00:52:13,256
Where are the children?

982
00:52:13,423 --> 00:52:15,091
I told them to stay in Puppy Zone.

983
00:52:15,258 --> 00:52:17,385
I brought them both to Las Vegas.

984
00:52:17,552 --> 00:52:19,554
Jack "Yangan is against me.

985
00:52:19,721 --> 00:52:23,266
I do not want them removed.

986
00:52:23,892 --> 00:52:25,268
They will not leave us.

987
00:52:25,435 --> 00:52:26,478
Period?

988
00:52:28,438 --> 00:52:30,899
Tired.

989
00:52:31,066 --> 00:52:34,236
- Don't be nervous, kid.
- Only overnight.

990
00:52:37,948 --> 00:52:39,324
Kan "will come back soon". in everything.

991
00:52:42,410 --> 00:52:44,579
No.

992
00:52:44,746 --> 00:52:46,081


993
00:52:46,248 --> 00:52:48,333


994
00:52:51,920 --> 00:52:53,129


995
00:52:53,296 --> 00:52:56,800


996
00:52:56,967 --> 00:52:57,759


997
00:52:57,926 --> 00:53:00,762
Don't go with him.
Francis Francis wants...

998
00:53:00,929 --> 00:53:02,097
Believe me...

999
00:53:02,264 --> 00:53:04,933
Eugenia will always be
watching over your children.

1000
00:53:05,100 --> 00:53:07,143
Every second.

1001
00:53:07,310 --> 00:53:09,020
I am "yam calm.

1002
00:53:09,521 --> 00:53:11,439
Now you are" their hat.

1003
00:53:12,023 --> 00:53:14,192
Now no. Templeton? There must be something we can do.

1004
00:53:16,444 --> 00:53:17,487
Hey, it's not as bad as that...

1005
00:53:19,865 --> 00:53:21,116


1006
00:53:33,795 --> 00:53:35,881


1007
00:53:36,047 --> 00:53:37,173


1008
00:53:37,340 --> 00:53:38,216


1009
00:53:38,383 --> 00:53:40,760


1010
00:53:40,927 --> 00:53:42,345


1011
00:53:42,512 --> 00:53:45,307


1012
00:53:45,473 --> 00:53:47,350


1013
00:53:55,317 --> 00:53:56,693


1014
00:53:59,362 --> 00:54:00,280
Are you okay?

1015
00:54:03,617 --> 00:54:04,743
What are you doing?

1016
00:54:07,662 --> 00:54:08,997
Don't look up

1017
00:54:10,206 --> 00:54:10,874
Woe!

1018
00:54:11,249 --> 00:54:13,168
Without the formula, I become a normal baby.

1019
00:54:13,335 --> 00:54:15,962
You know, go-go, ga
and so on!

1020
00:54:16,129 --> 00:54:17,130
Bad!

1021
00:54:18,381 --> 00:54:19,299
Disgust!

1022
00:54:21,885 --> 00:54:24,304
I was born baby time!

1023
00:54:24,471 --> 00:54:28,934
I will turn into a helpless baby
who likes to vomit and defecate.

1024
00:54:29,225 --> 00:54:32,062
Wait. That gave me an idea.

1025
00:54:32,228 --> 00:54:33,355
What?

1026
00:54:33,521 --> 00:54:35,565
I've often been
mutually caretakers...

1027
00:54:35,732 --> 00:54:37,901
and they are afraid of one thing.

1028
00:54:48,787 --> 00:54:51,998
The secret to fried butter...

1029
00:54:52,165 --> 00:54:54,709
is a little healthy margarine.

1030
00:54:56,169 --> 00:54:57,837
Hey, ladies!

1031
00:54:58,755 --> 00:55:00,548
The baby. I think he's sick!

1032
00:55:03,093 --> 00:55:04,719
You must do something!

1033
00:55:07,222 --> 00:55:08,974
Terrible!

1034
00:55:15,897 --> 00:55:17,983
- Templeton!
- Delicious!

1035
00:55:21,319 --> 00:55:22,737
Disgust! Get into your mouth!

1036
00:55:23,530 --> 00:55:25,407
In my mouth too!

1037
00:55:26,658 --> 00:55:28,118
I'm nauseous!

1038
00:55:33,873 --> 00:55:34,708
Flush!

1039
00:55:39,754 --> 00:55:41,798
One more hour the plane takes off.

1040
00:55:42,340 --> 00:55:43,383
Let's ride a bicycle.

1041
00:55:43,550 --> 00:55:44,759
Bicycles?

1042
00:55:45,427 --> 00:55:46,720
I don't know.

1043
00:55:48,304 --> 00:55:49,055
Fast AW!

1044
00:55:49,222 --> 00:55:50,265
- Good, but wait here!
- What?

1045
00:55:50,432 --> 00:55:51,850
Where do you want to go? Templeton!

1046
00:55:52,017 --> 00:55:53,393
Always wear a helmet.

1047
00:55:55,687 --> 00:55:57,397
Goodbye, head of the toilet!

1048
00:56:00,358 --> 00:56:01,609
You won't catch us!

1049
00:56:18,668 --> 00:56:19,544
Staci!

1050
00:56:19,711 --> 00:56:20,920
Staci, answer!

1051
00:56:21,629 --> 00:56:23,089
Oh, Staci!

1052
00:56:23,256 --> 00:56:24,966
- Is that you, boss?
- Red code!

1053
00:56:25,133 --> 00:56:27,469
I was chased by a dead baby sitter!
Gather team!

1054
00:56:27,552 --> 00:56:28,553
Immediately, boss.

1055
00:56:29,095 --> 00:56:29,888
- Hello!
- Hello!

1056
00:56:30,055 --> 00:56:31,264
- Hello!
- Red code.

1057
00:56:31,431 --> 00:56:32,057
Good!

1058
00:56:35,560 --> 00:56:36,853
Red code. I repeat...

1059
00:56:37,020 --> 00:56:38,188
Red code!

1060
00:56:40,940 --> 00:56:42,525
What do you want, Templeton? Fast!

1061
00:56:42,692 --> 00:56:43,818
I don't want to violate!

1062
00:56:43,985 --> 00:56:44,986
This, I'll say you.

1063
00:56:45,153 --> 00:56:46,154
Fast!

1064
00:56:54,079 --> 00:56:55,246
I think we've escaped!

1065
00:56:56,873 --> 00:56:58,500
No, not yet!

1066
00:57:05,632 --> 00:57:06,966
Strength of flowers!

1067
00:57:19,145 --> 00:57:20,563
90K. Doc, pow!

1068
00:57:20,730 --> 00:57:21,940
90K. Doc, pow!

1069
00:57:22,357 --> 00:57:23,358
Very good!

1070
00:57:25,151 --> 00:57:26,402
Poppy!

1071
00:57:36,496 --> 00:57:37,705
Run, run, run.

1072
00:57:46,464 --> 00:57:47,298
Woe.

1073
00:57:47,465 --> 00:57:48,925
Run, run, run.

1074
00:58:09,571 --> 00:58:11,156
Team, faster!

1075
00:58:11,322 --> 00:58:12,657
Can't do it!

1076
00:58:12,824 --> 00:58:14,075
You can!

1077
00:58:14,242 --> 00:58:16,327
You can, Templeton.
Look forward.

1078
00:58:16,494 --> 00:58:17,704
I say look ahead, son!

1079
00:58:17,871 --> 00:58:20,039
Lift your butt!
Kayuh is as strong as you!

1080
00:58:20,206 --> 00:58:23,251
You are in control,
or you are controlled.

1081
00:58:24,919 --> 00:58:25,712
Good!

1082
00:58:26,546 --> 00:58:27,630
Bad!

1083
00:58:27,797 --> 00:58:30,133
Wheel of my help!
I can't ride without it!

1084
00:58:30,300 --> 00:58:33,386
Whether you think you can or not,
you're right!

1085
00:58:33,553 --> 00:58:34,721
What do you mean?

1086
00:58:34,888 --> 00:58:37,432
The road to success
is not straight, Templeton...

1087
00:58:37,599 --> 00:58:39,100
a very difficult job...

1088
00:58:39,267 --> 00:58:40,226
like a ship at sea.

1089
00:58:40,393 --> 00:58:41,728
And you're a captain...

1090
00:58:41,895 --> 00:58:43,605
that tame the choppy sea!

1091
00:58:46,024 --> 00:58:48,276
I'm a captain
who tames the ocean!

1092
00:58:52,322 --> 00:58:53,072
Good!

1093
00:58:53,239 --> 00:58:54,908
Trees! I will hit it!

1094
00:58:55,074 --> 00:58:57,035
Don't aim at failure,
and you will always succeed.

1095
00:58:57,202 --> 00:58:58,620
- What?
- Don't aim at failure!

1096
00:59:01,206 --> 00:59:02,790
I succeeded!

1097
00:59:02,957 --> 00:59:04,876
Beghu success' yam kebsaan...

1098
00:59:05,043 --> 00:59:06,377
then it's easy.

1099
00:59:07,212 --> 00:59:08,171
Look!

1100
00:59:08,338 --> 00:59:09,714
That they are. Father, mother!

1101
00:59:12,175 --> 00:59:13,176
- Train!
- Tut-tut!

1102
00:59:15,094 --> 00:59:15,929
Stop!

1103
00:59:16,846 --> 00:59:18,348
What do you want?

1104
00:59:20,642 --> 00:59:22,602
- We certainly can.
- There is no aphorism for this!

1105
00:59:37,659 --> 00:59:38,701
You succeeded!

1106
00:59:38,868 --> 00:59:40,828
No! We did it.

1107
00:59:41,287 --> 00:59:43,498
And without wheels help you.

1108
00:59:50,380 --> 00:59:51,381
Give way!

1109
00:59:51,547 --> 00:59:52,715
There is a bay "!

1110
00:59:52,882 --> 00:59:54,008
Grip your diaper!

1111
00:59:55,468 --> 00:59:56,803
Take shelter!

1112
00:59:58,513 --> 00:59:59,597
Hold, friend!

1113
00:59:59,764 --> 01:00:01,349
Search at gate two.

1114
01:00:06,145 --> 01:00:07,981
That's them! Father, mother!

1115
01:00:08,147 --> 01:00:09,232
Wait a minute!

1116
01:00:10,441 --> 01:00:11,442
No.

1117
01:00:13,486 --> 01:00:14,570
Templeton!

1118
01:00:14,737 --> 01:00:16,155
- Hey!
- Sorry!

1119
01:00:19,450 --> 01:00:20,576
Where are you?

1120
01:00:21,828 --> 01:00:22,662
No!

1121
01:00:22,829 --> 01:00:23,955
Don'tlagfl

1122
01:00:24,122 --> 01:00:25,290
Not now!

1123
01:00:26,791 --> 01:00:27,834
What is T?

1124
01:00:31,504 --> 01:00:32,338
No!

1125
01:00:32,505 --> 01:00:33,631
Come on!

1126
01:00:33,798 --> 01:00:35,633
I think I ate $ 1, 75.

1127
01:00:35,800 --> 01:00:39,053
Excuse me, give it a way!
Mother father!

1128
01:00:39,887 --> 01:00:40,930
Aye! Hurry up!

1129
01:00:41,097 --> 01:00:42,098
Don't miss it!

1130
01:00:42,265 --> 01:00:43,891
- No!
- I've warned!

1131
01:00:44,726 --> 01:00:45,727
Wait!

1132
01:00:47,228 --> 01:00:48,479
- No!
- No!

1133
01:00:48,646 --> 01:00:50,440
Father, Mother! Stop!

1134
01:00:52,400 --> 01:00:53,234
No!

1135
01:00:54,235 --> 01:00:56,154
No, no, no.

1136
01:01:00,408 --> 01:01:01,951
They leave.

1137
01:01:03,619 --> 01:01:04,662
I failed.

1138
01:01:06,164 --> 01:01:09,083
I can catch up with my parents
if you don't come back for you!

1139
01:01:09,250 --> 01:01:11,586
What? We're here since...

1140
01:01:11,753 --> 01:01:13,671
if you can bike
like a normal child!

1141
01:01:13,838 --> 01:01:15,965
We will not stop
the launch on time.

1142
01:01:16,132 --> 01:01:18,259
Who cares?
My parents are in danger.

1143
01:01:18,426 --> 01:01:21,012
I care! Baby Corp will close!

1144
01:01:21,804 --> 01:01:23,014
That's all you're talking about.

1145
01:01:23,181 --> 01:01:25,641
You don't know what it's like to have a family.

1146
01:01:25,808 --> 01:01:27,685
You don't know what it's like to have a job!

1147
01:01:27,852 --> 01:01:32,315
You don't know about hugs,
tales before bed, special songs!

1148
01:01:32,482 --> 01:01:34,942
That's right!
Stop acting like a baby.

1149
01:01:35,109 --> 01:01:36,110
You are the bay "

1150
01:01:36,819 --> 01:01:37,862
Drag your words.

1151
01:01:38,029 --> 01:01:40,114
My life is perfect
until you come!

1152
01:01:40,281 --> 01:01:43,451
Believe me, my feelings are the same.
I hope I don't meet you!

1153
01:01:43,618 --> 01:01:45,119
I hope you aren't born!

1154
01:01:56,214 --> 01:01:57,548
Where do you want to go?

1155
01:02:00,051 --> 01:02:01,052
Good!

1156
01:02:09,352 --> 01:02:12,855
Blackbird singing in the dead of night

1157
01:02:13,856 --> 01:02:17,860
Take these broken wings and learn to fly

1158
01:02:19,028 --> 01:02:21,239
All your life

1159
01:02:22,990 --> 01:02:27,995
You were only waiting
For this moment to arise

1160
01:02:31,332 --> 01:02:34,669
Timothy Templeton was asked
pick up the white telephone.

1161
01:02:34,836 --> 01:02:39,507
Timothy Leslie Templeton
was asked to pick up a white telephone.

1162
01:02:39,674 --> 01:02:41,092
Leslie.

1163
01:02:42,844 --> 01:02:43,678
Hello?

1164
01:02:43,845 --> 01:02:46,013
This is me. Don't close it, Tim!

1165
01:02:48,015 --> 01:02:51,561
Team, I wasn't born.
I was paid.

1166
01:02:51,727 --> 01:02:53,020
What do you mean?

1167
01:02:53,187 --> 01:02:55,690
Baby Corp the only house I know of.

1168
01:02:57,275 --> 01:02:59,694
You're right.
I don't know how it feels...

1169
01:02:59,861 --> 01:03:01,195
have a family.

1170
01:03:03,614 --> 01:03:04,949
But I care.

1171
01:03:05,116 --> 01:03:06,200
Really?

1172
01:03:06,367 --> 01:03:07,535
Yes.

1173
01:03:07,702 --> 01:03:11,622
To save both of them
we must stop Francis Francis.

1174
01:03:11,789 --> 01:03:12,623
Yes.

1175
01:03:12,790 --> 01:03:14,625
I can't do it without you, Tim.

1176
01:03:15,710 --> 01:03:17,128
I need you.

1177
01:03:17,295 --> 01:03:20,047
- We are indeed a good team.
- No.

1178
01:03:20,423 --> 01:03:23,468
Really, I can't reach the handle...  Benan

1179
01:03:23,634 --> 01:03:24,886
Calm down, Tim.

1180
01:03:25,595 --> 01:03:26,971
We will save your parents.

1181
01:03:27,138 --> 01:03:28,806
And your company.

1182
01:03:29,640 --> 01:03:31,225
How do you go to Vegas?

1183
01:03:31,893 --> 01:03:33,769
We need a miracle.

1184
01:03:33,936 --> 01:03:36,063
Follow the Elvis!

1185
01:03:46,407 --> 01:03:47,617


1186
01:03:47,783 --> 01:03:48,784
Why?

1187
01:03:49,285 --> 01:03:50,995
Where Elvis is,
there is Vegas!

1188
01:03:51,162 --> 01:03:52,246
There is one more!

1189
01:03:53,331 --> 01:03:54,415
And another one!

1190
01:03:54,999 --> 01:03:56,250
There are Elvis everywhere!

1191
01:03:57,752 --> 01:03:59,670
Team, that's our flight!

1192
01:04:00,087 --> 01:04:01,339
And that's our ticket!

1193
01:04:08,429 --> 01:04:09,764
Hey! Don't be cruel!

1194
01:04:09,931 --> 01:04:11,098
Sorry!

1195
01:04:11,766 --> 01:04:13,100
- Thank you.
- Dear!

1196
01:04:13,267 --> 01:04:14,477
Thank you.

1197
01:04:14,644 --> 01:04:15,645
Hello.

1198
01:04:16,187 --> 01:04:17,772
Hi.

1199
01:04:17,939 --> 01:04:18,689
Please ticket.

1200
01:04:19,941 --> 01:04:21,275
Wait a minute.

1201
01:04:23,528 --> 01:04:24,612
Stolen!

1202
01:04:24,820 --> 01:04:26,864
Imitating Elvis imitators?

1203
01:04:27,156 --> 01:04:27,657
Catch him!

1204
01:04:27,823 --> 01:04:28,866
Humina, humina, humina.

1205
01:04:30,284 --> 01:04:30,952
Stop!

1206
01:04:32,119 --> 01:04:33,287
Ghost Elvis!

1207
01:04:35,790 --> 01:04:36,832
Kvaa must be a cafe exchange rate "!

1208
01:04:36,999 --> 01:04:38,125
Come on, go through here!

1209
01:04:47,343 --> 01:04:48,636
What is this place?

1210
01:04:48,803 --> 01:04:52,014
This is first class, Templeton.

1211
01:04:52,181 --> 01:04:53,307
Why is it empty?

1212
01:04:53,474 --> 01:04:54,809
No one can pay.

1213
01:04:54,976 --> 01:04:58,062
Because that is a beautiful place.

1214
01:04:58,813 --> 01:05:00,648
Hello! This is Captain Ross.

1215
01:05:00,815 --> 01:05:02,817
Passengers,
and those in economy class...

1216
01:05:02,984 --> 01:05:05,903
fasten seat belts.
We will release Iandas.

1217
01:05:07,029 --> 01:05:08,531
What's up, Templeton?

1218
01:05:09,323 --> 01:05:13,327
My parents always hold my hand
when taking off.

1219
01:05:21,002 --> 01:05:23,588
Today the stock market is chaotic.

1220
01:05:32,263 --> 01:05:34,098
The passengers, this is Captain Ross Iagi.

1221
01:05:34,265 --> 01:05:36,183
I turn off the seat belt sign.

1222
01:05:36,350 --> 01:05:38,269
Why are you here?

1223
01:05:39,854 --> 01:05:41,522
Kan "Captain Ross's son.

1224
01:05:41,689 --> 01:05:43,024
He told us to sit here.

1225
01:05:43,733 --> 01:05:46,402
Do you want to order something?

1226
01:05:46,569 --> 01:05:47,570
APB only?

1227
01:05:47,737 --> 01:05:49,071
APB Only.

1228
01:05:51,032 --> 01:05:52,950
All right, Francis Francis.

1229
01:05:53,117 --> 01:05:55,745
This is the result
kidnapping the Mata Satu Team's parents.

1230
01:05:57,038 --> 01:05:59,123
That's right.
If it's as easy as that...

1231
01:05:59,290 --> 01:06:00,541
What are your plans?

1232
01:06:00,708 --> 01:06:02,251
You didn't write a memo, right?

1233
01:06:03,544 --> 01:06:04,420
No.

1234
01:06:04,879 --> 01:06:07,089
Come on. You say you don't have
childhood, right?

1235
01:06:07,256 --> 01:06:08,382
Try it.

1236
01:06:08,549 --> 01:06:09,884
- No.
-This is fun!

1237
01:06:10,051 --> 01:06:11,761
Aye, mm befl you character.

1238
01:06:11,927 --> 01:06:13,387
I don't know. I feel silly!

1239
01:06:13,554 --> 01:06:15,306
Say something cruel to him.

1240
01:06:15,473 --> 01:06:16,766
OK.

1241
01:06:18,893 --> 01:06:22,229
So you take a diploma, huh?

1242
01:06:22,396 --> 01:06:23,230
I don't know.

1243
01:06:23,397 --> 01:06:24,231
Continue!

1244
01:06:24,398 --> 01:06:27,985
And you dare to ask for a bonus?

1245
01:06:28,736 --> 01:06:29,570
Right?

1246
01:06:29,737 --> 01:06:31,113
You start animating.

1247
01:06:31,280 --> 01:06:32,239
What?

1248
01:06:33,240 --> 01:06:35,242
Gosh.

1249
01:06:35,409 --> 01:06:37,578
Your interview is complete!

1250
01:06:39,121 --> 01:06:40,164
That's good.

1251
01:06:40,581 --> 01:06:41,582
Who is that person?

1252
01:06:41,749 --> 01:06:43,334
- Captain!
- What?

1253
01:06:45,336 --> 01:06:46,337
Get ready!

1254
01:06:54,011 --> 01:06:55,012
Get ready!

1255
01:06:55,638 --> 01:06:56,639
Push!

1256
01:06:59,642 --> 01:07:00,685
Beware of exploding!

1257
01:07:07,274 --> 01:07:08,609
Watch your back!

1258
01:07:09,443 --> 01:07:11,987
- Yes!
- Avoid, fight, attack!

1259
01:07:12,154 --> 01:07:13,531
Sounds like a law firm!

1260
01:07:13,698 --> 01:07:15,658
Good business!
Beware!

1261
01:07:16,200 --> 01:07:17,785
You were fired!

1262
01:07:17,952 --> 01:07:20,454
This is your severance. Ha!

1263
01:07:20,621 --> 01:07:23,124
Wait.
You can't end with "Ha!"

1264
01:07:23,290 --> 01:07:24,125
Can't you?

1265
01:07:24,792 --> 01:07:26,794
You have to end with "Argh!"

1266
01:07:26,961 --> 01:07:28,337
Understood! Argh!

1267
01:07:30,548 --> 01:07:31,507
That's good!

1268
01:07:31,674 --> 01:07:33,467
Thank you!
I go with the flow.

1269
01:07:33,634 --> 01:07:35,720
Passengers,
and those in economy class...

1270
01:07:35,886 --> 01:07:37,304
on the left side of the plane...

1271
01:07:37,471 --> 01:07:40,975
You can see we approach
Las Vegas is beautiful.

1272
01:07:45,813 --> 01:07:46,897
Mainland!

1273
01:07:47,064 --> 01:07:48,482
Right, man.

1274
01:07:57,324 --> 01:07:58,534
Dah, Dad!
Thank you for dropping off!

1275
01:07:58,701 --> 01:08:00,161
- Good. What?
- Come on.

1276
01:08:00,327 --> 01:08:02,371
- Want to Broken Hearts Hotel?
- I want to go to the Broken Heart Hotel.

1277
01:08:02,538 --> 01:08:03,414
- Me too!
- I also!

1278
01:08:03,581 --> 01:08:04,415
Me too!

1279
01:08:08,878 --> 01:08:10,588
Kwa must go to the conference building.

1280
01:08:10,755 --> 01:08:12,047
Are we looking for a taxi?

1281
01:08:12,214 --> 01:08:15,426
My days are up.
It is more suitable for us.

1282
01:08:18,888 --> 01:08:19,764
Benan

1283
01:08:21,056 --> 01:08:22,892
Excuse me, ladies.

1284
01:08:23,517 --> 01:08:24,852
Can you ride home?

1285
01:08:25,019 --> 01:08:28,522
Jimmy is sick,
and he needs expensive medicine.

1286
01:08:30,775 --> 01:08:32,276
Where do you live, honey?

1287
01:08:32,443 --> 01:08:34,945
Convention building.

1288
01:08:39,909 --> 01:08:41,452
Dah, baby!

1289
01:08:41,619 --> 01:08:43,037
Enjoy the women's party!

1290
01:08:43,204 --> 01:08:44,622
Women like babies.

1291
01:08:45,456 --> 01:08:48,292
Long Island residents don't know how to make iced tea.

1292
01:08:49,877 --> 01:08:53,047
Woe! How do I find my parents here?

1293
01:08:53,214 --> 01:08:53,964
Team!

1294
01:08:54,131 --> 01:08:55,132
There.

1295
01:08:55,466 --> 01:08:56,884
Where is Puppy Co?

1296
01:08:57,051 --> 01:08:59,053
Puppy Co., Puppy Co., Puppy Co....

1297
01:08:59,220 --> 01:09:00,971
This is it. I found it!

1298
01:09:04,391 --> 01:09:05,643
How can you...?

1299
01:09:06,227 --> 01:09:08,062
Hey! Where are you?

1300
01:09:12,983 --> 01:09:13,984
Don'tlagfl

1301
01:09:15,444 --> 01:09:17,238
Come on! I need you!

1302
01:09:18,113 --> 01:09:19,323
I'm back!

1303
01:09:20,658 --> 01:09:21,909
What happened?

1304
01:09:22,076 --> 01:09:23,077
Benan

1305
01:09:23,244 --> 01:09:27,122
We will launch
new puppies on every continent.

1306
01:09:27,289 --> 01:09:28,958
In every country!

1307
01:09:29,124 --> 01:09:33,796
We will rule the world,
one heart after another.

1308
01:09:36,674 --> 01:09:38,759
- Tim, that's them!
- Mother father!

1309
01:09:38,926 --> 01:09:41,095
Imagine a puppy who doesn't grow...

1310
01:09:41,262 --> 01:09:43,180
not aging.

1311
01:09:43,848 --> 01:09:48,018
Puppies who remain
become puppies forever.

1312
01:09:48,686 --> 01:09:52,439
I give the only
that you will love forever...

1313
01:09:52,606 --> 01:09:55,025
Forever Puppy!

1314
01:10:00,114 --> 01:10:01,115
"Mom?

1315
01:10:03,701 --> 01:10:05,119
Don't look, Templeton!

1316
01:10:07,955 --> 01:10:09,373
Why are you here?

1317
01:10:10,624 --> 01:10:11,458
AVAH, Mother!

1318
01:10:11,625 --> 01:10:12,960
Why are they here?

1319
01:10:13,127 --> 01:10:14,795
Why are Tim and the baby here?

1320
01:10:14,962 --> 01:10:17,298
Why are we all here?

1321
01:10:17,464 --> 01:10:19,216
What's this?

1322
01:10:19,717 --> 01:10:20,634
He caught my parents!

1323
01:10:20,801 --> 01:10:22,636
We are here
to get them.

1324
01:10:22,803 --> 01:10:23,554
Catch them!

1325
01:10:23,721 --> 01:10:26,015
Get Forever Puppy!

1326
01:10:27,308 --> 01:10:28,559
Kwa must go to the stage.

1327
01:10:31,478 --> 01:10:32,646
There!

1328
01:10:34,315 --> 01:10:35,316
Lam!

1329
01:10:39,320 --> 01:10:40,696
Come on!

1330
01:10:42,990 --> 01:10:45,534
Km, kanawfl. Km, kanawfl. Km, kanawfl.!

1331
01:10:49,663 --> 01:10:50,664
Yes!

1332
01:10:54,752 --> 01:10:56,837
Fart! Urinate! Feces!

1333
01:10:57,755 --> 01:11:00,090
See all the formulas...

1334
01:11:06,096 --> 01:11:08,015
Once the way to launch the product.

1335
01:11:08,182 --> 01:11:08,849
Woe!

1336
01:11:09,850 --> 01:11:11,518
He put them
under the rocket!

1337
01:11:23,530 --> 01:11:25,866
Elvis leaves the building!

1338
01:11:30,079 --> 01:11:31,580
Dad, You...

1339
01:11:31,747 --> 01:11:32,706
I came!

1340
01:11:32,873 --> 01:11:34,917
Smart kids! Come on, Tim!

1341
01:11:39,046 --> 01:11:40,214
Launch begins.

1342
01:11:40,381 --> 01:11:44,426
I launched Forever Puppy,
and you can't prevent it!

1343
01:11:44,760 --> 01:11:45,761
No!

1344
01:11:46,929 --> 01:11:49,473
Baby Corp steals all love from me...

1345
01:11:49,640 --> 01:11:51,809
now I will take it back.

1346
01:11:51,976 --> 01:11:53,560
You should understand.

1347
01:11:54,061 --> 01:11:56,981
You were replaced like me!

1348
01:11:57,147 --> 01:11:58,732
No! We are different!

1349
01:11:58,899 --> 01:11:59,900
Bad boy!

1350
01:12:00,067 --> 01:12:02,611
Release our parents!
Her parents. Parents.

1351
01:12:02,778 --> 01:12:03,737
Yes!

1352
01:12:03,904 --> 01:12:06,240
You can get back
all your parents' love.

1353
01:12:06,407 --> 01:12:07,241
But no!

1354
01:12:07,408 --> 01:12:08,325
You ruined it!

1355
01:12:08,742 --> 01:12:10,786
You let the baby set you up.

1356
01:12:10,953 --> 01:12:11,996
He doesn't work for me.

1357
01:12:12,162 --> 01:12:13,580
We are partners!

1358
01:12:14,832 --> 01:12:16,291
I'm not easily amused.

1359
01:12:16,959 --> 01:12:18,168
Where is the baby?

1360
01:12:18,335 --> 01:12:19,753
Everyone has a tickle point!

1361
01:12:19,920 --> 01:12:20,671
My ears!

1362
01:12:20,838 --> 01:12:22,172
Stop it!

1363
01:12:23,757 --> 01:12:25,009
Bad boy!

1364
01:12:31,598 --> 01:12:35,019
Nothing can
block my retribution.

1365
01:12:35,185 --> 01:12:36,979
Not you or anyone too!

1366
01:12:37,146 --> 01:12:38,647
Baby Corp is over.

1367
01:12:38,814 --> 01:12:40,274
I won! Ha!

1368
01:12:40,441 --> 01:12:41,316
Wrong!

1369
01:12:42,317 --> 01:12:44,194
You can't end with "Ha!"

1370
01:12:45,446 --> 01:12:47,281
- Benafl
- What?

1371
01:12:47,448 --> 01:12:49,116
You should end with...

1372
01:12:49,283 --> 01:12:50,451
argh!

1373
01:12:51,285 --> 01:12:52,327
Get ready!

1374
01:12:54,788 --> 01:12:55,622
You were fired!

1375
01:12:55,789 --> 01:12:57,791
And this is your severance!

1376
01:13:03,964 --> 01:13:05,632
Feel it, pirates are useless!

1377
01:13:05,799 --> 01:13:06,508
argh!

1378
01:13:06,675 --> 01:13:08,469
One minute and counting.

1379
01:13:12,056 --> 01:13:13,307
- Please!
'Anyone!

1380
01:13:14,308 --> 01:13:17,061
Team! What do you want?

1381
01:13:18,854 --> 01:13:19,855
No!

1382
01:13:20,189 --> 01:13:21,732
Father, You, I came)!

1383
01:13:21,899 --> 01:13:22,983
Are you "u?

1384
01:13:23,317 --> 01:13:25,235
Calm down, Dad and Mom.
I can handle it!

1385
01:13:25,402 --> 01:13:26,904
- Are you okay?
- Is the baby okay?

1386
01:13:27,029 --> 01:13:27,988
Yes, the baby is okay.

1387
01:13:28,155 --> 01:13:29,323
Who is that?

1388
01:13:29,490 --> 01:13:30,991
ARM!

1389
01:13:31,158 --> 01:13:32,242
The baby is okay.

1390
01:13:33,869 --> 01:13:35,162
Can't open!

1391
01:13:35,329 --> 01:13:36,497
What happened?

1392
01:13:36,705 --> 01:13:37,664
Wait!

1393
01:13:37,998 --> 01:13:39,166
Hey.

1394
01:13:39,333 --> 01:13:40,667
I know how to move my parents.

1395
01:13:40,834 --> 01:13:42,002
- How do you do it?
- Use a puppy!

1396
01:13:42,586 --> 01:13:43,378
Up.

1397
01:13:44,004 --> 01:13:45,172
I need to go up.

1398
01:13:45,339 --> 01:13:46,757
What if you become a "baby" again?

1399
01:13:46,924 --> 01:13:49,009
Everything will be fine.
Good.

1400
01:13:49,176 --> 01:13:50,052
Good!

1401
01:13:50,219 --> 01:13:51,553
Everything will be fine.

1402
01:13:51,720 --> 01:13:53,180
Grip your diaper!

1403
01:14:03,899 --> 01:14:05,025
We move!

1404
01:14:05,192 --> 01:14:06,443
Why are we moving?

1405
01:14:06,610 --> 01:14:08,028
Well and You, Degangam!

1406
01:14:09,363 --> 01:14:11,198
30 seconds more.

1407
01:14:11,365 --> 01:14:12,783
Woe! Wait!

1408
01:14:13,408 --> 01:14:14,451
Hold on!

1409
01:14:14,618 --> 01:14:15,869
Fast, Team! Bring your parents...

1410
01:14:16,370 --> 01:14:17,538
leave here.

1411
01:14:18,622 --> 01:14:19,915
You have to jump!

1412
01:14:20,415 --> 01:14:22,084
Come on, this is easy!

1413
01:14:23,043 --> 01:14:25,212
No! Not applause!
Down!

1414
01:14:26,547 --> 01:14:29,716
Don't cry. Sorry.
Please do not cry.

1415
01:14:31,552 --> 01:14:32,636
20 seconds.

1416
01:14:37,766 --> 01:14:39,560
15 seconds.

1417
01:14:45,065 --> 01:14:48,902
Blackbird singing in the dead of night

1418
01:14:50,404 --> 01:14:54,158
Take these broken wings and learn to fly

1419
01:14:56,243 --> 01:14:58,120
All your life

1420
01:14:59,538 --> 01:15:04,293
You were only waiting
For this moment to arise

1421
01:15:05,878 --> 01:15:06,962
- Three...
"Get it!

1422
01:15:07,129 --> 01:15:09,047
... two, sat...

1423
01:15:09,214 --> 01:15:10,257
Slide!

1424
01:15:23,270 --> 01:15:24,271
Yes!

1425
01:15:26,064 --> 01:15:28,066
Are you still there?

1426
01:15:29,776 --> 01:15:30,694
Aha!

1427
01:15:34,907 --> 01:15:36,241
What what happens? We win?

1428
01:15:36,408 --> 01:15:37,242
- We win!
- We win?

1429
01:15:37,409 --> 01:15:40,120
- We win!
- We win! Yes!

1430
01:15:41,663 --> 01:15:42,789
Take a nap!

1431
01:15:47,419 --> 01:15:48,545
You spoil everything!

1432
01:15:51,131 --> 01:15:53,050
No fair!

1433
01:15:53,217 --> 01:15:54,259
That is not true.

1434
01:15:54,968 --> 01:15:56,720
You will receive the consequences!

1435
01:15:56,887 --> 01:15:59,848
Oh, yes? The time for you to face
is the same age as you!

1436
01:16:01,850 --> 01:16:02,851
What?

1437
01:16:04,645 --> 01:16:06,438
Eugene! "I'm your boss!

1438
01:16:06,605 --> 01:16:08,440
This time, we will raise him
correctly.

1439
01:16:16,240 --> 01:16:18,784
I'm sure it will end well.

1440
01:16:22,746 --> 01:16:25,082


1441
01:16:25,582 --> 01:16:26,833
Team, what happened?

1442
01:16:27,000 --> 01:16:28,585
Father, You, 'oertaharflakfl.!

1443
01:16:29,962 --> 01:16:31,004
Yes!

1444
01:16:31,546 --> 01:16:32,839
- Team?
- Team!

1445
01:16:33,006 --> 01:16:34,508
Team! You are okay?

1446
01:16:34,675 --> 01:16:35,759
Yes. We're okay.

1447
01:16:35,926 --> 01:16:36,927
You saved us.

1448
01:16:37,094 --> 01:16:38,345
You're our hero.

1449
01:16:38,512 --> 01:16:39,930
And a great brother.

1450
01:16:41,139 --> 01:16:43,141
We love you both.

1451
01:16:43,308 --> 01:16:44,434
Both of us?

1452
01:16:44,601 --> 01:16:46,228
With all our hearts.

1453
01:16:50,399 --> 01:16:52,109
Let's go home.

1454
01:16:59,866 --> 01:17:01,368
How do I look?

1455
01:17:04,538 --> 01:17:05,998
Good looking.

1456
01:17:14,548 --> 01:17:16,383
Kahan works with 'oak.

1457
01:17:16,550 --> 01:17:20,012
Staci, with this letter
you can enter the school of your choice.

1458
01:17:22,556 --> 01:17:24,349
- kindergarten?
- Benan

1459
01:17:24,516 --> 01:17:25,892
If there are others...

1460
01:17:26,059 --> 01:17:27,019
Wear gay '?

1461
01:17:27,185 --> 01:17:28,395
Staci, you are not paid.

1462
01:17:28,562 --> 01:17:29,813
- One million many five!
- Eight!

1463
01:17:29,980 --> 01:17:30,814
- Tricycle!
- Ice skates!

1464
01:17:30,981 --> 01:17:31,815
- Corn candy?
- lollipop!

1465
01:17:31,982 --> 01:17:32,983
Agree.

1466
01:17:34,818 --> 01:17:36,528
The best boss.

1467
01:17:36,695 --> 01:17:39,323
You don't have to always follow orders.

1468
01:17:39,489 --> 01:17:40,741
You can think freely.

1469
01:17:40,907 --> 01:17:41,742
- No, sir!
- Can not!

1470
01:17:41,908 --> 01:17:43,035
That's a bad idea!

1471
01:17:43,201 --> 01:17:44,578
Good.

1472
01:17:44,745 --> 01:17:45,829
- You're right!
- Come on, sir.

1473
01:17:45,996 --> 01:17:47,080
- You're the best!
- So true!

1474
01:17:48,665 --> 01:17:49,916
This, buddy.

1475
01:17:51,043 --> 01:17:52,252
You deserve it.

1476
01:17:56,256 --> 01:17:57,591
You want to hug me, huh?

1477
01:18:01,178 --> 01:18:03,347
I will miss you too.

1478
01:18:06,433 --> 01:18:08,602
- Never mind.
- It's okay, buddy.

1479
01:18:09,061 --> 01:18:10,062
So...

1480
01:18:11,438 --> 01:18:12,439
You succeeded.

1481
01:18:12,606 --> 01:18:14,775
No. We did it.

1482
01:18:15,442 --> 01:18:18,695
Congratulations for your promotion.

1483
01:18:18,862 --> 01:18:22,699
Corner offices, private toilets and so on.

1484
01:18:22,866 --> 01:18:24,368
What about you?

1485
01:18:24,534 --> 01:18:26,620
You're back to being an only child.

1486
01:18:30,624 --> 01:18:33,460
What do I have to say to Dad and Mom
after you leave?

1487
01:18:33,627 --> 01:18:34,628
Don't worry.

1488
01:18:34,795 --> 01:18:37,255
Baby Corp has
procedures for situations like this.

1489
01:18:37,422 --> 01:18:40,300
As if I had never been born.

1490
01:18:41,551 --> 01:18:42,761
I almost forgot!

1491
01:18:45,305 --> 01:18:47,140
Gosh! Lam-Lam!

1492
01:18:47,307 --> 01:18:48,809
- You fix it.
- Yes.

1493
01:18:48,975 --> 01:18:51,311
Like new.
She's tough.

1494
01:18:52,896 --> 01:18:55,315
We both get the
we want.

1495
01:18:55,482 --> 01:18:56,942
Both win.

1496
01:19:08,995 --> 01:19:10,122
I'd better...

1497
01:19:10,288 --> 01:19:11,289
Yes.

1498
01:19:11,832 --> 01:19:14,418
Stay in school.

1499
01:19:14,584 --> 01:19:16,628
I have no choice.

1500
01:19:16,795 --> 01:19:17,796
Benan

1501
01:19:19,172 --> 01:19:21,007
- Goodbye, Tim.
- Goodbye.

1502
01:19:35,564 --> 01:19:37,107
Oh yeah. Correct.

1503
01:20:05,844 --> 01:20:07,846
He leaves as soon as he comes.

1504
01:20:08,305 --> 01:20:09,097
Goodbye.

1505
01:20:09,264 --> 01:20:12,476
Finally, my life is perfect again.

1506
01:20:17,898 --> 01:20:19,816
Forget the baby.

1507
01:20:19,983 --> 01:20:22,486
Forget the baby.

1508
01:20:37,167 --> 01:20:38,126
Ouch!

1509
01:20:38,293 --> 01:20:39,503
Excuse me, friend.

1510
01:20:59,356 --> 01:21:01,816
Surprise!

1511
01:21:01,983 --> 01:21:04,027
OUR AGAIN!

1512
01:21:07,280 --> 01:21:08,949
Hurray!

1513
01:21:11,159 --> 01:21:12,494
You're up in office!

1514
01:21:40,146 --> 01:21:41,439
Want to forget the baby?

1515
01:21:42,816 --> 01:21:44,359
No thanks.

1516
01:21:44,818 --> 01:21:46,027
OK.

1517
01:23:21,748 --> 01:23:22,874
Argh.

1518
01:23:37,013 --> 01:23:38,473
The hottest baby boss...

1519
01:23:38,640 --> 01:23:40,475
I rarely menu / is...

1520
01:23:40,642 --> 01:23:43,728
but now I know
that memos are very important.

1521
01:23:43,895 --> 01:23:46,106
Although I have never been in business school...

1522
01:23:46,272 --> 01:23:48,483
I learned to share
in kindergarten.

1523
01:23:48,650 --> 01:23:51,361
If there isn't enough love
for both of us...

1524
01:23:51,528 --> 01:23:53,863
then I want to give you
all my love.

1525
01:24:23,643 --> 01:24:25,311
I want to offer you a job.

1526
01:24:25,478 --> 01:24:26,646
You will work hard...

1527
01:24:26,813 --> 01:24:28,815
and no wages.

1528
01:24:29,649 --> 01:24:32,652
But the good news
you will never be fired.

1529
01:24:34,237 --> 01:24:35,864
And I guarantee.

1530
01:24:36,406 --> 01:24:39,033
Every morning you wake up,
I will attend.

1531
01:24:39,200 --> 01:24:41,536
Every dinner,
I will attend.

1532
01:24:41,703 --> 01:24:44,205
Every birthday party,
every Christmas morning...

1533
01:24:44,372 --> 01:24:45,540
I will attend.

1534
01:24:48,084 --> 01:24:50,670
Year after year.

1535
01:24:56,509 --> 01:24:58,595
We will be old together.

1536
01:24:59,262 --> 01:24:59,846
FAMILY

1537
01:25:00,013 --> 01:25:02,182
You and I will always...

1538
01:25:02,265 --> 01:25:03,141
FAMILY

1539
01:25:03,224 --> 01:25:04,058
... brothers.

1540
01:25:04,601 --> 01:25:05,602
Always.

1541
01:25:07,854 --> 01:25:08,396
FAMILY

1542
01:25:26,539 --> 01:25:29,542
Wake up, dwarf!
It's 7:00.

1543
01:25:32,253 --> 01:25:33,922
What's the use, Wizzie?

1544
01:25:34,088 --> 01:25:36,382
Because this is 7.00.

1545
01:25:36,549 --> 01:25:39,219
I have one job,
and you make it difficult.

1546
01:25:43,765 --> 01:25:45,433
It's okay, stunted.

1547
01:25:45,600 --> 01:25:47,435
Sometimes I also get confused.

1548
01:25:47,602 --> 01:25:50,146
Especially when saving time during the day.

1549
01:25:50,313 --> 01:25:52,106
Spring is promoted, autumn is delayed.

1550
01:25:52,273 --> 01:25:54,484
There are no calendars
in magician realm!

1551
01:25:54,651 --> 01:25:58,238
There is no spring,
only darkness and winter!

1552
01:25:58,404 --> 01:26:00,657
I'm not confused, Wizzie.

1553
01:26:00,824 --> 01:26:01,908
I miss him.

1554
01:26:15,797 --> 01:26:17,590
Team, see who this is!

1555
01:26:18,299 --> 01:26:19,926
This baby...

1556
01:26:20,093 --> 01:26:21,135
Sister!

1557
01:26:21,928 --> 01:26:23,429
You're here! You really are here!

1558
01:26:23,596 --> 01:26:24,764
Slow down.

1559
01:26:24,931 --> 01:26:26,933
You're back!

1560
01:26:27,642 --> 01:26:30,812
Greet
Theodore Lindsey Templeton.

1561
01:26:31,271 --> 01:26:32,272
Lindsey?

1562
01:26:35,108 --> 01:26:37,068
Who is amused?

1563
01:26:37,235 --> 01:26:38,444
This.

1564
01:26:42,490 --> 01:26:44,659
That's my story.

1565
01:26:46,411 --> 01:26:47,620
Our story.

1566
01:26:48,580 --> 01:26:52,125
Luckily for me and my sister,
this story ends well.

1567
01:26:54,127 --> 01:26:56,170
That's a true story, Dad?

1568
01:26:56,337 --> 01:26:58,590
That's what Dad remembers.

1569
01:26:58,756 --> 01:27:00,466
- Do you know what you learned?
- What?

1570
01:27:00,633 --> 01:27:02,927
There is enough love
for everyone.

1571
01:27:03,094 --> 01:27:03,970
Including me?

1572
01:27:04,137 --> 01:27:05,638
Especially you.

1573
01:27:05,805 --> 01:27:07,181
Ask Uncle Ted's saga.

1574
01:27:07,348 --> 01:27:09,684
Son, I heard you would have a sister.

1575
01:27:09,851 --> 01:27:11,144
I want a horse.

1576
01:27:11,311 --> 01:27:13,855
This, kid. Buy a horse.

1577
01:27:14,022 --> 01:27:16,816
I'm proud of you, Leslie.

1578
01:27:16,983 --> 01:27:18,651
You're welcome, Lindsey.

1579
01:27:28,995 --> 01:27:30,997
Hello, sister.

1580
01:30:24,837 --> 01:30:25,546
argh!

1581
01:30:25,713 --> 01:30:26,964
Alright, kids.

1582
01:30:27,131 --> 01:30:28,174
Time to sleep.

1583
01:30:28,341 --> 01:30:30,384
Come on, Mom. Soon.

1584
01:30:30,551 --> 01:30:31,844
Good.

1585
01:37:10,117 --> 01:37:13,579
Wake up, dwarf!
Time to go.

1586
01:37:13,746 --> 01:37:17,124
Go and live your simple life.

1587
01:37:18,209 --> 01:37:19,627
Go!

1588
01:37:20,336 --> 01:37:21,337
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

