0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:00:05,739 --> 00:00:10,509 [bermain musik instrumental] 2 00:01:32,292 --> 00:01:34,259 [berbicara di Basque] 3 00:01:39,199 --> 00:01:42,501 [bermain musik instrumental] 4 00:01:44,237 --> 00:01:46,138 [pria berbicara di Basque] 5 00:02:09,763 --> 00:02:11,296 [Pria berbicara secara tidak jelas] 6 00:02:19,139 --> 00:02:21,206 [musik berlanjut] 7 00:02:35,689 --> 00:02:39,824 Pasaia, port ini salah satunya gerbang utama ke dunia baru 8 00:02:39,859 --> 00:02:41,592 pada abad ke-16. 9 00:02:41,628 --> 00:02:44,629 Dari tempat ini, sebagian besar ekspedisi perburuan paus pergi ke dunia baru. 10 00:02:44,664 --> 00:02:47,232 Basque whaling di Kanada dianggap 11 00:02:47,267 --> 00:02:49,868 kegiatan industri tertua di Amerika Utara. 12 00:02:49,903 --> 00:02:53,338 Tapi Anda lihat, itu bukan bagian dari sejarah maritim resmi 13 00:02:53,373 --> 00:02:56,341 karena itu sejarah maritim tentang nelayan. 14 00:02:56,376 --> 00:02:58,209 Jadi mereka biasa menyimpannya diam-diam. 15 00:02:58,245 --> 00:03:02,013 Jadi Basque adalah satu-satunya yang berburu paus untuk berabad-abad. 16 00:03:02,048 --> 00:03:04,749 Sampai awal pada abad ke-17, 17 00:03:04,784 --> 00:03:08,520 yang banyak negara lain mulai berburu paus juga. 18 00:03:08,555 --> 00:03:12,190 Tetapi selalu mempekerjakan Basque harpooneer dan pelaut. 19 00:03:12,225 --> 00:03:15,327 Ini salah satu yang paling banyak kegiatan penting 20 00:03:15,362 --> 00:03:18,430 bahwa nelayan Basque selama berabad-abad. 21 00:03:18,465 --> 00:03:22,300 Ketika saya jauh lebih muda, Saya ingin menjadi seorang pembuat kapal. 22 00:03:22,335 --> 00:03:24,069 Saya ingin membangun perahu kayu. 23 00:03:24,104 --> 00:03:26,304 Saya sedang berpikir tentang pergi ke Amerika Serikat, 24 00:03:26,339 --> 00:03:28,573 ke Maine, ke Maine Museum maritim, 25 00:03:28,608 --> 00:03:30,976 ke toko apprentice, untuk membangun perahu. 26 00:03:31,011 --> 00:03:33,111 Tapi, saya tidak cukup yakin. 27 00:03:33,146 --> 00:03:36,448 Tapi kemudian saya berselancar di Australia, di Manly, 28 00:03:36,483 --> 00:03:38,283 dan seseorang yang saya temui 29 00:03:38,318 --> 00:03:40,085 mengetahui bahwa saya Basque, 30 00:03:40,120 --> 00:03:42,320 datang kepadaku dengan ini Masalah National Geographic 31 00:03:42,355 --> 00:03:45,724 sekitar abad ke-16 Basque perburuan paus di Amerika. 32 00:03:45,759 --> 00:03:49,527 Dan ini adalah masalah kapal dunia San Juan. 33 00:03:49,562 --> 00:03:52,397 Jadi, ini pertama kalinya Saya mendengar tentang San Juan, 34 00:03:52,432 --> 00:03:55,100 saat saya sedang berselancar di Australia. 35 00:03:55,135 --> 00:03:58,803 Saya memutuskan untuk fokus belajar bagaimana cara membangun perahu kayu, 36 00:03:58,838 --> 00:04:02,474 dan, yah, saya memutuskan untuk membangun San Juan suatu hari. 37 00:04:02,509 --> 00:04:05,010 Dan bertahun-tahun setelah itu, di sini kita. 38 00:04:05,045 --> 00:04:07,045 Saya sedang membangun tidak sendirian tetapi dengan 39 00:04:07,080 --> 00:04:08,347 sekelompok orang. 40 00:04:08,848 --> 00:04:10,048 Salah satu ... 41 00:04:10,083 --> 00:04:12,183 Keberhasilan Basque's pembangunan kapal, 42 00:04:12,218 --> 00:04:15,287 adalah fakta yang utama bahan untuk membangun kapal, 43 00:04:15,322 --> 00:04:17,522 tambang besi, juga hutan, 44 00:04:17,557 --> 00:04:20,325 berada sangat dekat ke galangan kapal. 45 00:04:20,360 --> 00:04:23,528 Jadi itu membuat transportasi sangat terjangkau. 46 00:04:25,965 --> 00:04:28,300 Mereka menggunakannya untuk mengelola hutan 47 00:04:28,335 --> 00:04:30,535 untuk menyediakan hak bentuk yang mereka butuhkan, 48 00:04:30,570 --> 00:04:33,205 seperti, Anda tahu, mereka menggunakannya untuk memandu cabang-cabang. 49 00:04:33,973 --> 00:04:35,540 [pengeboran] 50 00:04:36,076 --> 00:04:37,609 [suara palu] 51 00:04:38,244 --> 00:04:39,578 [pengeboran berlanjut] 52 00:04:40,847 --> 00:04:41,746 Mari ku tunjukkan. 53 00:04:41,781 --> 00:04:43,848 Ini Oliden membuat dayung. 54 00:04:43,883 --> 00:04:47,819 Mereka adalah dayung kayu terakhir pembuat di negara Basque. 55 00:04:47,854 --> 00:04:49,120 Mereka tidak membuatnya lagi. 56 00:04:49,155 --> 00:04:52,224 Tapi, kami masih menggunakannya, dan mereka sangat, sangat, bagus. 57 00:04:56,096 --> 00:04:58,530 [bermain musik gitar] 58 00:05:16,750 --> 00:05:19,685 [musik berlanjut] 59 00:05:20,987 --> 00:05:24,389 [lagu asing diputar] 60 00:05:43,510 --> 00:05:46,611 [lagu berlanjut] 61 00:06:16,709 --> 00:06:18,810 [lagu berlanjut] 62 00:06:27,187 --> 00:06:28,587 [keduanya berbicara di Basque] 63 00:06:31,558 --> 00:06:34,092 [mengobrol] 64 00:06:36,796 --> 00:06:38,597 [bermain musik keyboard] 65 00:06:41,201 --> 00:06:43,101 [berbicara di Basque] 66 00:07:33,820 --> 00:07:35,454 [berbicara di Basque] 67 00:08:01,114 --> 00:08:02,447 [Bahasa Basque berbicara] 68 00:08:31,177 --> 00:08:32,577 [Mikel berbicara di Basque] 69 00:08:55,234 --> 00:08:56,635 [Bicara Patxi] 70 00:09:27,600 --> 00:09:28,567 [Bicara Patxi] 71 00:09:39,145 --> 00:09:40,211 [wanita berbicara] 72 00:09:41,047 --> 00:09:42,113 [Mikel berbicara] 73 00:09:45,652 --> 00:09:46,585 [Bicara Patxi] 74 00:09:55,728 --> 00:09:56,828 [Patxi tertawa] 75 00:10:27,493 --> 00:10:28,360 [Bicara Patxi] 76 00:10:58,958 --> 00:11:00,859 [bermain musik instrumental] 77 00:11:26,586 --> 00:11:28,286 [musik berlanjut] 78 00:11:44,170 --> 00:11:45,770 [musik berlanjut] 79 00:12:03,389 --> 00:12:05,923 [Kepa] Yah, ini tempatnya semuanya dimulai. 80 00:12:05,958 --> 00:12:10,328 Mereka membangun skatepark ini di sini di kota dan itu penuh dengan orang berseluncur dan ... 81 00:12:10,363 --> 00:12:12,964 Saya berumur tujuh tahun dan kami menemukan ... 82 00:12:12,999 --> 00:12:14,098 surfing lebih dulu. 83 00:12:14,133 --> 00:12:16,100 Beberapa pria meminjamkan kami papan surfing dan 84 00:12:16,135 --> 00:12:17,935 saudara-saudaraku dan aku, kami mulai berselancar. 85 00:12:17,970 --> 00:12:22,607 Saya ingat kita bisa meluncur di sini dan sudah dibaca garis-garis ini sebagai surfer. 86 00:12:22,642 --> 00:12:24,109 Datang dari sini, dan ... 87 00:12:26,045 --> 00:12:27,645 Saya masih bisa melompat. 88 00:12:30,349 --> 00:12:32,150 Oh! 89 00:12:33,352 --> 00:12:34,486 Fiuh! 90 00:12:36,556 --> 00:12:37,689 Lalu... 91 00:12:38,524 --> 00:12:40,258 laras yang bagus. 92 00:12:40,293 --> 00:12:42,894 Dan ada seorang teman di sini lakukan seperti ini. 93 00:12:42,929 --> 00:12:45,463 Dan itu luar biasa bagaimana gaya skater mereka ada di sini, 94 00:12:45,498 --> 00:12:47,265 itu sedikit seperti surfing, kamu tahu. 95 00:12:47,300 --> 00:12:49,667 Karena garis dan pengaruh laut juga. 96 00:12:49,702 --> 00:12:51,936 Jadi semua orang di desa datang ke sini, 97 00:12:51,971 --> 00:12:53,104 dan semua orang berseluncur. 98 00:12:53,139 --> 00:12:54,539 Ada sangat, sangat sedikit papan. 99 00:12:54,574 --> 00:12:56,808 Saya ingat kami menemukan satu papan di tempat sampah. 100 00:12:56,843 --> 00:12:58,009 Itu benar-benar hancur. 101 00:12:58,044 --> 00:13:00,178 Dan kami perbaiki dengan selotip, kamu tahu. 102 00:13:03,983 --> 00:13:05,750 [Kepa] Baju selam pertama yang kami beli, 103 00:13:05,785 --> 00:13:07,151 kami pergi ke Biarritz 104 00:13:07,186 --> 00:13:08,486 disana ada budaya selancar di sana. 105 00:13:08,521 --> 00:13:10,154 Tidak ada pakaian selam di sini, jadi ... 106 00:13:10,190 --> 00:13:14,225 Ayah dan ibuku dapat beberapa uang dan kami mendorong semua jalan menuju Haritz. 107 00:13:14,260 --> 00:13:17,094 Saat itu adalah sebuah petualangan untuk pergi ke Haritz. 108 00:13:17,129 --> 00:13:18,863 Dan kemudian kami membeli ini pakaian selam pertama, 109 00:13:18,898 --> 00:13:20,932 dan ketika mereka rusak, kami harus memperbaikinya, 110 00:13:20,967 --> 00:13:22,667 dan tidak ada materi di sini. 111 00:13:25,438 --> 00:13:28,139 Industri utama di Bilbao sedang membangun kapal. 112 00:13:28,174 --> 00:13:30,875 Dan ada besi di pegunungan. 113 00:13:30,910 --> 00:13:33,277 Jadi mereka mengambil besi itu dari pegunungan lurus, 114 00:13:33,312 --> 00:13:35,613 Dan membangun kapal untuk Eropa. 115 00:13:35,648 --> 00:13:37,715 Di seluruh dunia. 116 00:13:37,750 --> 00:13:39,550 Dan besi untuk-- 117 00:13:39,585 --> 00:13:42,253 Saya kira seperti 100 tahun di sana ada banyak orang datang dari mana-mana. 118 00:13:42,288 --> 00:13:44,989 Ada banyak harapan di sini, tapi kemudian setrika itu selesai. 119 00:13:45,024 --> 00:13:47,158 Jadi itu adalah krisis lokal. 120 00:13:47,193 --> 00:13:49,760 Itu seperti sebuah gerakan besar. 121 00:13:49,795 --> 00:13:51,462 Seperti, sebuah revolusi besar. 122 00:13:51,497 --> 00:13:55,266 Itu masa-masa sulit, tetapi juga ada waktu untuk banyak musik. 123 00:13:55,301 --> 00:13:57,768 Tapi, bukan sebagai pemerintah, 124 00:13:57,803 --> 00:14:00,772 tetapi lebih sebagai aktivis jalanan, Anda tahu. 125 00:14:01,340 --> 00:14:03,408 [bernyanyi di Basque] 126 00:14:26,399 --> 00:14:27,865 [Kepa] Ya, ini, phew ... 127 00:14:27,900 --> 00:14:29,133 ini adalah perubahan besar jadi ... 128 00:14:29,168 --> 00:14:31,869 Jika Anda melihat rekaman dari Bilbao dari awal tahun delapan puluhan, 129 00:14:31,904 --> 00:14:35,940 Anda akan melihat itu lubang hitam dengan polusi 130 00:14:35,975 --> 00:14:38,743 dan itu adalah tempat kerja, tempat kerja yang sulit. 131 00:14:38,778 --> 00:14:40,544 Ada banyak sekali industri, dan ... 132 00:14:40,579 --> 00:14:44,715 Sekarang, Anda tahu, Bilbao seperti ... Sepertinya New York. [tertawa] 133 00:14:44,750 --> 00:14:48,319 Ya, mereka membuat proyek untuk mengubah ... 134 00:14:48,354 --> 00:14:50,855 Bilbao dari industri 135 00:14:50,890 --> 00:14:52,023 untuk turis sekarang. 136 00:14:52,058 --> 00:14:53,724 Dan itu satu hal keren darinya. 137 00:14:53,759 --> 00:14:56,727 Itu datang sebagai simbol dari Bilbao baru. 138 00:14:56,762 --> 00:15:00,565 Ini karya seni yang indah, Anda tahu, sebagai dirinya sendiri. 139 00:15:01,834 --> 00:15:04,535 Orang Basque, khususnya di garis pantai, tahu itu 140 00:15:04,570 --> 00:15:06,203 sudah sangat sulit untuk mengolah tanah. 141 00:15:06,238 --> 00:15:08,739 Jadi, kebanyakan orang fokus bekerja di laut 142 00:15:08,774 --> 00:15:10,241 dengan para nelayan sekarang. 143 00:15:10,276 --> 00:15:12,843 Koneksi yang sangat kuat dengan lautan, kamu tahu. 144 00:15:12,878 --> 00:15:14,712 Itu cara bertahan hidup, kamu tahu. 145 00:15:14,747 --> 00:15:18,683 Jadi, saya pikir itu sangat mempengaruhi dalam karakter Basque. 146 00:15:18,718 --> 00:15:21,085 Kami selalu bepergian di seluruh dunia, Anda tahu, 147 00:15:21,120 --> 00:15:22,754 orang-orang Basque. 148 00:15:23,789 --> 00:15:26,223 [bermain musik gitar] 149 00:15:26,258 --> 00:15:28,592 [Kepa] Kami lebih terhubung ke dunia melalui laut, 150 00:15:28,627 --> 00:15:30,761 daripada ke Eropa melalui darat, kamu tahu. 151 00:15:30,796 --> 00:15:31,929 Itu sebabnya kami percaya 152 00:15:31,964 --> 00:15:33,564 kepribadian medan dingin ini, kamu tahu. 153 00:15:34,266 --> 00:15:36,567 [musik berlanjut] 154 00:15:37,570 --> 00:15:39,637 [Kepa] Saya pikir kali berubah sangat cepat. 155 00:15:39,672 --> 00:15:42,273 Saya berkeliling dunia dan saya mencari 156 00:15:42,308 --> 00:15:43,941 beberapa tempat yang ... 157 00:15:43,976 --> 00:15:46,210 Ketika saya ada di sana, seperti, 158 00:15:46,245 --> 00:15:48,012 enam tahun lalu sendiri, 159 00:15:48,047 --> 00:15:51,215 ada orang-orang itu terhubung ke barat budaya, Anda tahu. 160 00:15:51,250 --> 00:15:53,517 Dan sekarang kadang-kadang Saya dapatkan melalui Facebook, 161 00:15:53,552 --> 00:15:55,786 enam tahun setelah saya terhubung dengan mereka, Anda tahu. 162 00:15:55,821 --> 00:15:58,022 Jadi, saya pikir seluruh dunia sedang berubah sekarang, 163 00:15:58,057 --> 00:15:59,423 dan untuk kebaikan di satu sisi, 164 00:15:59,458 --> 00:16:00,858 dan untuk yang buruk oleh yang lain, Anda tahu. 165 00:16:00,893 --> 00:16:02,994 Karena itu tidak akan pernah terjadi untuk kembali, kamu tahu. 166 00:16:03,029 --> 00:16:06,397 Jadi, bagi saya, ini bepergian dunia dan mengetahui kebudayaan lain adalah 167 00:16:06,432 --> 00:16:09,767 cara untuk kembali ke rumah dan sangat menghargai apa yang kita miliki 168 00:16:09,802 --> 00:16:12,036 dalam nilai dari bahasa primitif, 169 00:16:12,071 --> 00:16:14,038 dan budaya yang kita miliki sekarang. 170 00:16:14,073 --> 00:16:16,841 [bermain musik gitar] 171 00:16:20,913 --> 00:16:25,383 [Kepa] saya bersaing begitu lama yang saya benar-benar menyukainya pada saat itu. 172 00:16:25,418 --> 00:16:26,984 Anda sangat fokus di satu pantai, 173 00:16:27,019 --> 00:16:28,819 dan dari pantai ke hotel, 174 00:16:28,854 --> 00:16:30,454 dan dari hotel ke pantai. 175 00:16:30,489 --> 00:16:32,656 Dan Anda sangat fokus pada 20 menit dari panas, kamu tahu. 176 00:16:32,691 --> 00:16:35,960 Terkadang saya menyadari itu Saya ingin melakukannya hal lain, kamu tahu. 177 00:16:35,995 --> 00:16:40,431 Saya pikir industri selancar juga kehilangan banyak keindahan dari masa lalu itu, Anda tahu. 178 00:16:40,466 --> 00:16:44,935 Jadi saya mencoba untuk pulih semangat itu dan ambil saja tas selancar dan papan selancar, 179 00:16:44,970 --> 00:16:47,738 dan tahu dunia. Sesederhana itu, Anda tahu. 180 00:16:47,773 --> 00:16:49,407 Jadi, ya, begitulah caranya. 181 00:16:49,442 --> 00:16:53,477 Saya membeli kamera kecil dan saya pergi. 182 00:16:53,512 --> 00:16:56,814 Saya tidak mencoba melakukan sesuatu sangat canggih, 183 00:16:56,849 --> 00:17:00,284 atau saya tidak memiliki teknik untuk melakukan klip yang bagus, Anda tahu. 184 00:17:00,319 --> 00:17:04,822 Cara mengekspresikan diri hanya berkata, hei, aku di sini, Saya mencari gelombang. 185 00:17:04,857 --> 00:17:06,724 Ini lebih tentang perasaan itu sendirian. 186 00:17:06,759 --> 00:17:08,392 Mungkin, jika Anda dengan seseorang, 187 00:17:08,427 --> 00:17:10,628 maka hal-hal tidak itu intens, Anda tahu. 188 00:17:10,663 --> 00:17:13,230 Tetapi ketika Anda sendirian, dan kamu ada di suatu tempat seperti itu, 189 00:17:13,265 --> 00:17:15,666 segalanya menjadi sangat berbahaya untukmu ... 190 00:17:15,701 --> 00:17:18,803 Anda sangat fokus dalam apa terjadi di tempat itu. 191 00:17:18,838 --> 00:17:22,540 Dan setiap hal kecil dalam kehidupan normal menghilang untuk fokus pada ... 192 00:17:22,575 --> 00:17:27,678 pada hal yang sangat penting yang mencapai gelombang, dan bertahan hidup, Anda tahu. 193 00:17:27,713 --> 00:17:29,580 [tertawa] 194 00:17:30,382 --> 00:17:32,717 [bermain musik gitar] 195 00:17:34,987 --> 00:17:37,455 [Kepa] Anda tahu, orang-orang Basque. Sudah banyak bepergian, 196 00:17:37,490 --> 00:17:39,056 tetapi juga bersatu. 197 00:17:39,091 --> 00:17:41,225 Budaya, Anda tahu. Bepergian ke dunia telah menjadi ... 198 00:17:41,260 --> 00:17:44,462 Ini pengalaman yang luar biasa untuk mengetahui budaya lain dan tempat lain. 199 00:17:44,497 --> 00:17:46,997 Tapi itu juga jalan untuk kembali dan melihat 200 00:17:47,032 --> 00:17:48,866 budaya Basque dan orang-orang, 201 00:17:48,901 --> 00:17:52,169 dan tradisi sejak sebuah posisi objektif, kamu tahu. 202 00:17:52,204 --> 00:17:54,205 Jadi, Anda sadari ada hal-hal kecil 203 00:17:54,240 --> 00:17:55,940 yang kita miliki di sini, jadi, 204 00:17:55,975 --> 00:17:57,675 belajar untuk menghargai budaya kita 205 00:17:57,710 --> 00:17:59,577 dan menjadi bangga kita ini apa, kamu tahu. 206 00:17:59,612 --> 00:18:01,512 Jadi selalu bagus untuk kembali 207 00:18:01,547 --> 00:18:03,647 dan bersama teman-temanmu dan keluarga, 208 00:18:03,682 --> 00:18:05,616 dan disinilah tempatnya Aku milik, kamu tahu. 209 00:18:05,651 --> 00:18:08,186 [bermain musik gitar] 210 00:18:10,923 --> 00:18:14,225 Saya sangat suka berselancar di sini di perkotaan tempat kita dibesarkan. 211 00:18:14,260 --> 00:18:15,593 Ini adalah alam semesta urban, 212 00:18:15,628 --> 00:18:17,695 tapi alam semesta yang indah, kamu tahu. 213 00:18:17,730 --> 00:18:20,064 [bermain musik gitar] 214 00:18:20,099 --> 00:18:21,732 Dan kemudian Anda memilikinya Mundaka, 215 00:18:21,767 --> 00:18:25,269 dan memiliki sifat liar ini, alam yang dilindungi itu 216 00:18:25,304 --> 00:18:27,238 segala sesuatu di sekitar Mundaka cantik, kamu tahu. 217 00:18:27,273 --> 00:18:28,606 Ini ombak besar, tapi, 218 00:18:28,641 --> 00:18:32,009 juga ketika Anda ada di sana, segala sesuatu di sekitarmu adalah ... 219 00:18:32,044 --> 00:18:33,477 Ini sangat unik, Anda tahu. 220 00:18:33,512 --> 00:18:35,946 Setiap kali aku memikirkannya-- Saya tidak percaya Tuhan, tapi, 221 00:18:35,981 --> 00:18:39,783 jika ada alasan untuk itu percaya pada Tuhan, ini tentang Mundaka ada di sana, kamu tahu. 222 00:18:39,818 --> 00:18:42,686 Bagi saya, Mundaka adalah motivasi tinggal di sini, Anda tahu, 223 00:18:42,721 --> 00:18:45,556 karena kapan saja Anda bisa mendapatkannya gelombang hidupmu di sana, kamu tahu. 224 00:18:45,591 --> 00:18:47,625 Dan kamu bersama keluarga dan teman-teman di dalam air. 225 00:18:47,660 --> 00:18:49,093 Jadi ini tempat yang sangat istimewa, kamu tahu, 226 00:18:49,128 --> 00:18:50,828 dengan desa di sana. 227 00:18:50,863 --> 00:18:53,097 Bagi kami itu seperti sebuah kuil, kamu tahu. 228 00:18:53,132 --> 00:18:55,333 [bermain musik instrumental] 229 00:19:11,884 --> 00:19:14,652 [musik berlanjut] 230 00:20:00,733 --> 00:20:02,533 [musik berlanjut] 231 00:20:24,657 --> 00:20:28,459 [Kepa] Bagiku Tom Curren adalah surfer paling berpengaruh. 232 00:20:28,494 --> 00:20:31,795 Dan saya pikir untuk banyak orang-orang juga, kamu tahu. 233 00:20:31,830 --> 00:20:35,366 Tom Curren untukku adalah definisi surfing. 234 00:20:35,401 --> 00:20:36,867 Dia tinggal di negara Basque 235 00:20:36,902 --> 00:20:39,203 tapi aku ingat melihatnya surfing di Mundaka, 236 00:20:39,238 --> 00:20:40,971 dan saya ingat kata-katanya, 237 00:20:41,007 --> 00:20:44,208 dia mengatakan bahwa Mundaka adalah gelombang terbaik di dunia, kamu tahu. 238 00:20:45,811 --> 00:20:48,712 Banyak pengusaha di Indonesia negara Basque secara historis, 239 00:20:48,747 --> 00:20:50,547 dari Elcano ke waktu-waktu ini, kamu tahu-- 240 00:20:50,582 --> 00:20:52,249 Elcano, yang dibuat dunia di sekitar tur 241 00:20:52,284 --> 00:20:55,219 kali ini, Anda tahu, dan saya pikir itu tidak sebuah kesialan, Anda tahu. 242 00:20:55,254 --> 00:20:56,887 Ada banyak dari petualang, dan ... 243 00:20:56,922 --> 00:21:00,391 ini juga petualangan dari orang Basque kepada dunia, Anda tahu. 244 00:21:00,426 --> 00:21:02,293 [Kepa berbicara di Basque] 245 00:21:06,665 --> 00:21:10,367 Saya akan berbicara tentang, Natxo. A Basque, kepribadian yang kuat, 246 00:21:10,402 --> 00:21:12,369 pemimpi optimis, Anda tahu. 247 00:21:12,404 --> 00:21:15,139 Anak ini punya sesuatu spesial dalam dirinya. 248 00:21:15,174 --> 00:21:17,308 Surfer yang hebat, dan orang yang hebat juga. 249 00:21:17,343 --> 00:21:19,443 [drum memukul] 250 00:21:31,590 --> 00:21:33,791 [drum memukul] 251 00:21:51,777 --> 00:21:54,312 [drum memukul] 252 00:22:03,956 --> 00:22:05,723 [kicau burung] 253 00:22:05,758 --> 00:22:08,693 [klakson kapal membahana] 254 00:22:13,665 --> 00:22:14,965 [telepon berbunyi] 255 00:22:16,368 --> 00:22:17,835 [telepon berbunyi] 256 00:22:19,371 --> 00:22:21,972 [berbicara di Basque] 257 00:22:30,249 --> 00:22:31,816 [revving mesin] 258 00:22:33,786 --> 00:22:36,020 [instrumental kontemporer bermain musik] 259 00:22:49,001 --> 00:22:50,935 [musik berlanjut] 260 00:23:12,157 --> 00:23:13,657 [musik berlanjut] 261 00:23:30,042 --> 00:23:31,742 Saya Thomas Meyerhoffer. 262 00:23:31,777 --> 00:23:33,143 Dan saya dari Swedia. 263 00:23:33,178 --> 00:23:36,013 Sudah berselancar sejak 1982. 264 00:23:36,048 --> 00:23:39,016 Saya berselancar angin, tetapi bagi kami selancar angin di ombak 265 00:23:39,051 --> 00:23:41,785 sedekat Anda bisa datang untuk berselancar pada saat itu. 266 00:23:41,820 --> 00:23:45,322 Hari ini, ada orang berselancar di mana-mana di Swedia. 267 00:23:45,357 --> 00:23:49,026 Di mana kita digunakan untuk berselancar angin, tempat yang sama, gelombang yang sama. 268 00:23:49,061 --> 00:23:52,763 Semua melalui sekolah menengahku, Saya biasa membangun papan selancar angin, 269 00:23:52,798 --> 00:23:53,964 dan berselancar angin banyak. 270 00:23:53,999 --> 00:23:56,033 Dan kemudian ketika saya memutuskan apa yang ingin saya lakukan, 271 00:23:56,068 --> 00:23:59,570 Saya harus pergi ke sekolah desain dan belajar desain mobil dan desain, 272 00:23:59,605 --> 00:24:01,305 dan tidak ada sekolah di Swedia. 273 00:24:01,340 --> 00:24:06,343 Jadi saya melamar, dan harus menggunakannya papan selancar saya untuk mendapatkan ke sekolah. 274 00:24:09,348 --> 00:24:12,850 Saya harus pergi di akhir tahun 80-an, surfing ombak yang sebenarnya. 275 00:24:12,885 --> 00:24:16,720 Dan setelah saya belajar di Pusat Seni, 276 00:24:16,755 --> 00:24:20,457 Saya ingin melihat apakah saya bisa mendapatkan pekerjaan di Porsche, di Jerman. 277 00:24:20,492 --> 00:24:23,994 Dan mulai bekerja di bagian interior dari Boxter baru. 278 00:24:24,029 --> 00:24:26,530 Bahkan jika saya menyukai pekerjaan itu, itu sulit bagiku 279 00:24:26,565 --> 00:24:29,199 untuk tinggal di hutan yang dalam dari Jerman, 280 00:24:29,234 --> 00:24:30,734 dan saya rindu untuk lautan, 281 00:24:30,769 --> 00:24:31,935 pergi berselancar lagi. 282 00:24:31,970 --> 00:24:35,205 Jadi, saya mengemasi tas saya dan saya melamar pekerjaan, 283 00:24:35,240 --> 00:24:37,107 dan saya mendapat banyak tawaran di California, 284 00:24:37,142 --> 00:24:39,510 dan saya memutuskan untuk mulai bekerja di IDEO. 285 00:24:39,545 --> 00:24:41,845 Saya bekerja di sana untuk sekitar empat tahun, apakah uh ... 286 00:24:41,880 --> 00:24:42,980 banyak desain yang berbeda. 287 00:24:43,015 --> 00:24:44,181 Dan kemudian saya ... 288 00:24:44,216 --> 00:24:46,717 panggilan satu hari dari Apple, 289 00:24:46,752 --> 00:24:48,919 dan saya mendesain komputer disebut, eMate, 290 00:24:48,954 --> 00:24:52,022 yang merupakan yang pertama komputer Apple tembus pandang. 291 00:24:52,057 --> 00:24:54,258 Tapi saya pikir pada waktu tertentu, ada like-- 292 00:24:54,293 --> 00:24:55,826 Saya memiliki semua proyek ini Saya ingin melakukannya, 293 00:24:55,861 --> 00:24:59,396 dan saya memutuskan saya akan pergi untuk mendirikan studio saya sendiri. 294 00:25:00,132 --> 00:25:02,700 [bermain musik instrumental] 295 00:25:07,205 --> 00:25:10,407 Saya sudah punya studio saya sekarang selama 15 tahun, 296 00:25:10,442 --> 00:25:12,409 dan melakukan banyak hal proyek yang berbeda. 297 00:25:12,444 --> 00:25:14,978 Setelah Apple, saya mulai bekerja untuk industri olahraga. 298 00:25:15,013 --> 00:25:16,713 Saya mendesain yang pertama ... 299 00:25:16,748 --> 00:25:19,416 semacam membungkus goggle ski untuk Smith. 300 00:25:19,451 --> 00:25:22,352 Saya mendesain selancar angin untuk NeilPryde. 301 00:25:22,387 --> 00:25:25,255 Dan selama ini saya punya semakin tertarik 302 00:25:25,290 --> 00:25:28,659 untuk kembali dan melihat di papan selancar lagi, 303 00:25:28,694 --> 00:25:31,428 dan mulai berselancar semakin. 304 00:25:31,463 --> 00:25:32,896 Apa yang saya lakukan sebagai seorang desainer adalah, 305 00:25:32,931 --> 00:25:35,666 benar-benar mencoba untuk menciptakan benda-benda yang memiliki makna. 306 00:25:35,701 --> 00:25:38,669 Makna yang mana Anda mengalami secara intuitif. 307 00:25:38,704 --> 00:25:44,207 Saya sangat ingin tahu jika Saya bisa melakukan sesuatu dengan papan selancar. 308 00:25:44,242 --> 00:25:46,143 Jadi saya menggunakan semua ini alat modern untuk melakukan ini, 309 00:25:46,178 --> 00:25:47,578 Saya menggunakan CAD banyak. 310 00:25:47,613 --> 00:25:49,479 Semua papan saya dirancang ... 311 00:25:49,514 --> 00:25:51,882 di komputer dengan sangat tepat. 312 00:25:52,618 --> 00:25:55,853 [drum memukul] 313 00:26:01,226 --> 00:26:02,660 [musik berlanjut] 314 00:26:09,501 --> 00:26:11,067 Surfer di ... 315 00:26:11,103 --> 00:26:14,471 yang pernah dimiliki pengalaman yang lebih besar, yang mengerti 316 00:26:14,506 --> 00:26:16,673 seluruh konteks berselancar, 317 00:26:16,708 --> 00:26:18,909 mereka sangat terbuka ... 318 00:26:18,944 --> 00:26:22,846 bentuk saya, dan papan saya, dan mereka mengerti apa yang saya coba lakukan, 319 00:26:22,881 --> 00:26:26,517 dan mereka juga terbuka untuk mengalaminya. 320 00:26:27,352 --> 00:26:30,220 [drum memukul] 321 00:26:32,691 --> 00:26:34,592 [musik berlanjut] 322 00:26:41,600 --> 00:26:43,400 Ini benar-benar nyata papan selancar yang berbeda, 323 00:26:43,435 --> 00:26:46,003 dan aku tidak akan berbohong. Saya melihatnya, dan saya cukup banyak berpikir, 324 00:26:46,038 --> 00:26:48,739 tidak ada cara di neraka itu hal itu akan berhasil. 325 00:26:48,774 --> 00:26:50,307 [bermain musik gitar] 326 00:26:50,342 --> 00:26:52,476 Katakan Anda melakukan pemotongan dan kamu mendapatkan sedikit sedikit di belakang, 327 00:26:52,511 --> 00:26:55,679 maka cukup pegang garis itu dan benda itu baru mulai terbang. 328 00:26:55,714 --> 00:26:59,817 Itu pasti membuka mata saya, dan mendapatkan saya lebih terinspirasi lagi. 329 00:27:03,121 --> 00:27:04,822 [bermain musik gitar] 330 00:27:12,864 --> 00:27:14,031 [musik berlanjut] 331 00:27:23,475 --> 00:27:25,776 Ini memiliki nilai yang sangat bagus dari sirip tunggal 332 00:27:25,811 --> 00:27:28,378 yang kecepatan dan berselancar di atas rel, 333 00:27:28,413 --> 00:27:31,114 tetapi kemudian pada saat bersamaan, Anda dapat mengubahnya pada uang receh, 334 00:27:31,149 --> 00:27:34,351 dan itu hanya akan mengikuti garis dan pegasnya langsung dari itu. 335 00:27:34,386 --> 00:27:36,253 Bagi saya itu yang terbaik dari kedua dunia. 336 00:27:36,288 --> 00:27:37,621 Anda hampir merasa seperti itu Anda dapat menyingkirkan 337 00:27:37,656 --> 00:27:39,956 banyak omong kosong itu berselancar. 338 00:27:39,991 --> 00:27:42,292 [bermain musik gitar] 339 00:27:47,666 --> 00:27:50,400 [Thomas] Saya berselancar karena pengalaman itu. 340 00:27:50,435 --> 00:27:52,402 [obrolan tidak jelas] 341 00:27:52,437 --> 00:27:53,670 [Thomas] Saya suka berselancar ... 342 00:27:53,705 --> 00:27:55,272 dimana tidak ada begitu banyak orang. 343 00:27:55,307 --> 00:27:57,174 Saya mendapat banyak dicela. 344 00:27:57,209 --> 00:27:58,942 Saya dicela di pantai lokal saya, 345 00:27:58,977 --> 00:28:00,444 Saya dicela di mana-mana. 346 00:28:00,479 --> 00:28:04,047 Konteks sosial saya untuk papan selancar tidak bersifat lokal, 347 00:28:04,082 --> 00:28:05,215 itu global. 348 00:28:05,250 --> 00:28:07,584 Saya terinspirasi oleh alam itu sendiri, hanya ... 349 00:28:07,619 --> 00:28:10,253 jenis itu-- ada a kesederhanaan tertentu di alam. 350 00:28:10,288 --> 00:28:14,758 Maksud saya, hal-hal saat ini semakin banyak dan banyak lagi sederhana untukku. 351 00:28:14,793 --> 00:28:18,562 Jadi mereka mungkin terlihat lebih banyak dan lebih kompleks dari konten, 352 00:28:18,597 --> 00:28:22,299 tapi, formulirnya memberi tahu lebih banyak dan lagi ... 353 00:28:22,334 --> 00:28:25,402 kisah nyata dari maknanya dari produk. 354 00:28:25,437 --> 00:28:29,840 Papan selancar untuk saya adalah sebuah karya yang luar biasa untuk dijelajahi 355 00:28:29,875 --> 00:28:33,510 karena itu. Karena itu menjembatani memberikualitas patung 356 00:28:33,545 --> 00:28:36,079 dan pertunjukan dari objek, 357 00:28:36,114 --> 00:28:39,249 di mana bagian-bagian tertentu dari papan ... 358 00:28:39,284 --> 00:28:41,384 memberi pengguna ... 359 00:28:41,419 --> 00:28:43,420 tipe tertentu sebuah pengalaman 360 00:28:43,455 --> 00:28:45,856 dalam situasi yang berbeda pada gelombang. 361 00:28:46,558 --> 00:28:48,358 [bermain musik lembut] 362 00:28:51,229 --> 00:28:52,796 [musik berlanjut] 363 00:28:57,836 --> 00:28:59,570 [musik berlanjut] 364 00:29:05,911 --> 00:29:08,312 [musik berlanjut] 365 00:29:12,417 --> 00:29:14,418 [bermain musik gitar] 366 00:29:37,342 --> 00:29:39,343 [musik berlanjut] 367 00:29:47,886 --> 00:29:50,453 [Josh] Saya tumbuh dengan my-- berselancar bersama ayah saya. 368 00:29:50,488 --> 00:29:52,889 Dan ayah saya, dia datang dari era sirip tunggal, 369 00:29:52,924 --> 00:29:54,491 lalu melompat ke era sirip kembar. 370 00:29:54,526 --> 00:29:56,493 Dan kemudian, Anda tahu, mengendarai pendorong sekarang, dan ... 371 00:29:56,528 --> 00:29:58,228 dia juga suka mengendarai ombak besar. 372 00:29:58,263 --> 00:30:00,130 Dan bagi saya surfing dengan dia tumbuh besar, 373 00:30:00,165 --> 00:30:01,464 itu lemparan yang cukup banyak. 374 00:30:01,499 --> 00:30:03,733 setiap papan itu kita ada di dalam truk, 375 00:30:03,768 --> 00:30:06,570 dan kamu turun ke pantai dan kamu akan berselancar. 376 00:30:25,357 --> 00:30:28,959 Simmons adalah orang yang berkata, "Papan selancar bersifat hidrodinamik merencanakan lambung. " 377 00:30:28,994 --> 00:30:31,094 Itulah mereka. Mereka bukan papan dayung, 378 00:30:31,129 --> 00:30:32,262 mereka adalah mesin. 379 00:30:32,297 --> 00:30:35,365 Mengejar informasi selama 12 tahun, 380 00:30:35,400 --> 00:30:36,433 untuk hidrodinamik- 381 00:30:36,468 --> 00:30:38,401 punya dokumenter yang belum selesai. 382 00:30:38,436 --> 00:30:41,538 Saya belajar di mana banyak papan itu. 383 00:30:41,573 --> 00:30:43,206 Papan yang sangat unik. 384 00:30:43,241 --> 00:30:46,476 Saya harus mengenal orang-orang yang memiliki mereka. 385 00:30:46,511 --> 00:30:51,915 Selesai beberapa galeri seni hal-hal independen di San Diego di ruang, dll., 386 00:30:51,950 --> 00:30:53,316 bekerja dengan banyak artis. 387 00:30:53,351 --> 00:30:55,352 Untuk beberapa alasan itu sesuatu yang ingin saya lakukan. 388 00:30:55,387 --> 00:30:56,620 Saya memiliki semangat tentang hal itu. 389 00:30:56,655 --> 00:30:59,422 Ambil tempat itu hanya berantakan, 390 00:30:59,457 --> 00:31:02,225 dan mengambil ide menunjukkan sesuatu, 391 00:31:02,260 --> 00:31:06,029 dan kemudian menghabiskan waktu dan melalui seluruh proses... 392 00:31:06,064 --> 00:31:09,132 ke tempat akhirnya pada hari itu tepat sebelum dibuka, 393 00:31:09,167 --> 00:31:11,902 biasanya semuanya bersatu. 394 00:31:12,370 --> 00:31:14,404 [drum memukul] 395 00:31:25,884 --> 00:31:27,551 [musik berlanjut] 396 00:31:50,775 --> 00:31:52,476 [ketukan drum berlanjut] 397 00:31:59,684 --> 00:32:00,850 [Richard] Dan itu dia. 398 00:32:00,885 --> 00:32:03,453 Ini seperti pemotongan ... semacam ... 399 00:32:03,488 --> 00:32:06,690 batu kasar, dan membuatnya berakhir, seperti permata. 400 00:32:06,725 --> 00:32:08,558 Dibutuhkan banyak orang untuk melakukannya. 401 00:32:08,593 --> 00:32:09,960 Ini seperti semacam itu sebuah tim. 402 00:32:09,995 --> 00:32:13,229 Jadi, ketika saya punya kesempatan untuk melakukannya dengan papan 403 00:32:13,264 --> 00:32:17,968 yang terkait dengan Hydrodynamica, itu menarik kepada saya untuk membuat itu terjadi. 404 00:32:20,905 --> 00:32:22,706 [drum memukul] 405 00:32:31,783 --> 00:32:33,350 [bermain musik gitar] 406 00:32:35,487 --> 00:32:40,590 [Richard] Pertunjukan ini dimulai dengan 1949 George Downing ikal Hot tanpa ujung. 407 00:32:40,625 --> 00:32:43,393 Kami punya Bob Simmons, dan Terry Hendricks ... 408 00:32:43,428 --> 00:32:45,195 dua matematikawan, 409 00:32:45,230 --> 00:32:46,596 orang-orang cerdas. 410 00:32:46,631 --> 00:32:49,532 Terry membuat cangkang sendok, dan papan, dan merencanakan lambung kapal. 411 00:32:49,567 --> 00:32:51,801 Dan kemudian Anda punya George Greenough di sana. 412 00:32:51,836 --> 00:32:53,937 Dan kemudian Steve Lis Fish ada di dinding. 413 00:32:53,972 --> 00:32:59,242 Dan ada yang sangat kuat hubungan antara semua papan itu. 414 00:32:59,277 --> 00:33:01,845 Dan mereka semua di luar alam normal. 415 00:33:01,880 --> 00:33:04,447 Ketika kamu melihat mereka bersama, lalu di belakang mereka 416 00:33:04,482 --> 00:33:07,384 Anda punya di dinding, seluruh seri IPS. 417 00:33:07,419 --> 00:33:09,019 "Sting" Aipa, 418 00:33:09,054 --> 00:33:11,054 MR Twin, 419 00:33:11,089 --> 00:33:13,056 Geoff McCoys "Lazor Zap", 420 00:33:13,091 --> 00:33:14,591 Simon "Thruster". 421 00:33:14,626 --> 00:33:17,394 Banyak sekali unsur itu berada di semua papan IPS itu, 422 00:33:17,429 --> 00:33:19,029 dari akhir tahun tujuh puluhan dan awal tahun delapan puluhan, 423 00:33:19,064 --> 00:33:21,765 sungguh, sumber dari mereka berasal dari semua papan-papan lainnya. 424 00:33:21,800 --> 00:33:24,501 Simmons, yang mana itu sedang mengerjakan papan mereka 425 00:33:24,536 --> 00:33:26,403 dengan persamaan matematis. 426 00:33:26,438 --> 00:33:28,471 Itu semua terlihat sangat mirip. 427 00:33:28,506 --> 00:33:30,006 Mereka terlihat kontra intuitif. 428 00:33:30,041 --> 00:33:32,375 Mereka tidak runcing, Anda tahu. 429 00:33:32,410 --> 00:33:34,277 Mereka semua seperti itu di keluarga ini. 430 00:33:34,312 --> 00:33:39,015 Anda melihat hubungan antara hal-hal tertentu dan hal-hal lain, Anda tahu. 431 00:33:39,050 --> 00:33:41,785 Jika Anda menelusuri semuanya kembali di era modern, 432 00:33:41,820 --> 00:33:44,621 Anda akan kembali ke "Hot Curl" di Downing, 433 00:33:44,656 --> 00:33:46,222 dan Simmons di lambung menunjuk. 434 00:33:46,257 --> 00:33:50,727 Dan itu adalah hal-hal itu akhirnya menjadi lebih besar atau derajat yang lebih rendah 435 00:33:50,762 --> 00:33:54,130 di papan ombak kecil Anda, dan di papan gelombang besar Anda. 436 00:33:54,165 --> 00:33:56,099 Dan saat ini trennya ... 437 00:33:56,134 --> 00:33:57,767 adalah semacam ... 438 00:33:57,802 --> 00:34:00,537 Uh, seperti, "Yah, mungkin kami terjebak ... 439 00:34:00,572 --> 00:34:04,707 ide hot curl yang kurus untuk sedikit terlalu lama, 440 00:34:04,742 --> 00:34:08,044 dan kita harus pergi arah lain ini dan temukan yang optimal. " 441 00:34:08,079 --> 00:34:09,979 Dan saya pikir itu apa yang terjadi. 442 00:34:10,014 --> 00:34:11,614 Setiap kali saya melihatnya saya seperti, 443 00:34:11,649 --> 00:34:13,817 "Oke, ada sebanyak ini pengaruh Hot Curl dalam olahraga ini, 444 00:34:13,852 --> 00:34:15,752 dan ada sebanyak ini dari Simmons. " 445 00:34:16,955 --> 00:34:18,588 [bermain musik instrumental] 446 00:34:21,860 --> 00:34:23,727 [ombak ombak] 447 00:34:31,836 --> 00:34:33,670 [pintu berderit] 448 00:34:33,705 --> 00:34:34,738 [terompet tanduk] 449 00:34:39,010 --> 00:34:42,045 [lagu diputar di radio] 450 00:34:44,749 --> 00:34:46,616 [mengobrol] 451 00:34:46,651 --> 00:34:48,418 - [man] Ya. - [Darryl] Dan lihatlah. 452 00:34:49,120 --> 00:34:50,554 [suara pengeboran] 453 00:34:54,092 --> 00:34:55,925 Wow. 454 00:34:55,960 --> 00:34:58,628 Saya bermain-main dengan Cowells dan kemudian aku seperti ... 455 00:34:58,663 --> 00:35:00,130 Ketika saya tumbuh saya seperti, 456 00:35:00,165 --> 00:35:03,066 Saya ingin mengatur kembali ... Lihatlah ini, banyak sekali hak di sekitar sini. 457 00:35:03,101 --> 00:35:04,234 Jadi saya baru mulai berselancar biasa ... 458 00:35:04,269 --> 00:35:05,235 [man] Oh, ya? 459 00:35:05,270 --> 00:35:06,402 - [Darryl] Ya. - [man] Bagus. 460 00:35:06,437 --> 00:35:08,104 Karena aku berseluncur kaki bodoh. 461 00:35:08,139 --> 00:35:09,672 Jadi saya ... 462 00:35:09,707 --> 00:35:11,041 Mungkinkah itu, ya. 463 00:35:11,676 --> 00:35:12,676 [tertawa] 464 00:35:13,711 --> 00:35:15,312 [kebisingan pengeboran] 465 00:35:19,951 --> 00:35:21,951 Flea dan Troy Virostko 466 00:35:21,986 --> 00:35:24,187 mulai naik papan saya ketika mereka masih kecil. 467 00:35:24,222 --> 00:35:26,756 Ayah mereka, Steve, adalah ripper mutlak. 468 00:35:26,791 --> 00:35:29,159 Salah satu anak laki-laki tua yang baik, salah satu dari orang-orang panas merah. 469 00:35:29,194 --> 00:35:31,394 Troy dan Darryl, mereka bersaudara. 470 00:35:31,429 --> 00:35:33,096 Mereka benar-benar saling mencintai. 471 00:35:33,131 --> 00:35:35,565 [Darryl] Saya mulai berselancar ketika saya berumur empat tahun. 472 00:35:35,600 --> 00:35:38,702 Ayah saya membawa saya ke Cowell dan membantu saya berselancar. 473 00:35:40,371 --> 00:35:42,872 Tumbuh di Santa Cruz adalah hal terbaik yang pernah ada. 474 00:35:42,907 --> 00:35:46,476 Menjadi anak-anak, dan blok hidup dari tempat berselancar yang sempurna. 475 00:35:46,511 --> 00:35:48,244 Barney datang ke TKP. 476 00:35:48,279 --> 00:35:52,782 Saya pikir saya di kelas empat di Bayview. Barney pindah di sini dari Kalinga. 477 00:35:52,817 --> 00:35:54,584 Troy dan Barney menjadi teman-teman dulu 478 00:35:54,619 --> 00:35:56,653 karena saya pikir mereka kita berada di kelas yang sama. 479 00:35:56,688 --> 00:35:58,388 Kamu tahu, aku selalu ... 480 00:35:58,890 --> 00:36:00,323 berkeliaran. 481 00:36:00,358 --> 00:36:02,292 Barney dan Flea sangat dekat. 482 00:36:02,327 --> 00:36:03,326 Sangat dekat. 483 00:36:03,361 --> 00:36:04,561 Banyak cinta untuk satu sama lain. 484 00:36:04,596 --> 00:36:06,396 Hubungan yang sangat kuat. 485 00:36:06,431 --> 00:36:09,699 Anda tahu, kata mereka surfer terbaik adalah pria itu yang paling menyenangkan. 486 00:36:09,734 --> 00:36:11,267 Keluar, Barney adalah surfer terbaik. 487 00:36:11,302 --> 00:36:14,404 [Darryl] Barney pergi ke Puerto Escondido dan naik sampul. 488 00:36:14,439 --> 00:36:16,539 Jadi, seperti, pusat perhatian seperti ... 489 00:36:16,574 --> 00:36:18,608 agak terfokus ke arah Santa Cruz, kamu tahu. 490 00:36:18,643 --> 00:36:20,910 Saya pikir saya membuat seperti 300 dolar sebulan atau sesuatu. 491 00:36:20,945 --> 00:36:23,980 Ini menjadi gila setelahnya itu, semua hal itu kami lakukan. 492 00:36:24,015 --> 00:36:27,784 Mengambil gambar di majalah, seluruh Revolusi Udara baru mulai meledak. 493 00:36:28,987 --> 00:36:31,921 [Zach] Ada orang itu masih tidak suka Darryl 494 00:36:31,956 --> 00:36:34,390 untuk orangnya selama bertahun-tahun. 495 00:36:34,425 --> 00:36:35,959 Maksudku, dia bajingan, lurus ke atas. 496 00:36:35,994 --> 00:36:40,063 Jika Anda tidak di klik dengan cara apapun, 497 00:36:40,098 --> 00:36:43,266 Anda akan mendengarnya atau merasakannya dengan cara yang buruk, 498 00:36:43,301 --> 00:36:46,236 meskipun Anda benar-benar mungkin tidak bersalah hal apa saja. 499 00:36:46,271 --> 00:36:49,205 Dia pada dasarnya suka lokalisme, apa pun kamu ingin menyebutnya. 500 00:36:49,240 --> 00:36:52,208 [Wesley] Pertama kali Saya bertemu Flea Steamer Lane. 501 00:36:52,243 --> 00:36:55,545 Saya baru saja pindah ke sini dari California Selatan untuk kuliah. 502 00:36:55,580 --> 00:36:57,513 Jadi, saya memutuskan untuk mendayung keluar. 503 00:36:57,548 --> 00:37:01,017 Kutu dan beberapa lainnya orang-orang keluar, dan slot gelombang datang kepada saya dan, 504 00:37:01,052 --> 00:37:03,353 Saya akan ke depan dan inilah Flea, 505 00:37:03,388 --> 00:37:04,721 mengayunkan bahu, 506 00:37:04,756 --> 00:37:07,790 Saya akhirnya hanya pada dasarnya menyeruduk tepat padanya. 507 00:37:07,825 --> 00:37:09,659 Saya akhirnya mendapatkan dikelilingi oleh semua orang, 508 00:37:09,694 --> 00:37:11,928 dan mereka mengejar saya keluar dari air. 509 00:37:11,963 --> 00:37:15,465 Dan, saya tidak kembali, Saya tidak tahu, setidaknya setahun. 510 00:37:16,267 --> 00:37:17,300 Mungkin dua. 511 00:37:17,335 --> 00:37:19,636 [Zach] Dalam logika pikirannya, 512 00:37:19,671 --> 00:37:22,338 dia bersikap hormat untuk para petinggi, 513 00:37:22,373 --> 00:37:25,041 dan semua riwayat selancar, 514 00:37:25,076 --> 00:37:26,409 dan budaya. 515 00:37:26,444 --> 00:37:27,944 Khususnya terkait apa pun ke Hawaii. 516 00:37:27,979 --> 00:37:30,880 Dia selalu punya hal yang paling mungkin, 517 00:37:30,915 --> 00:37:34,851 dan Richard Schmidt, dan Vince Collier. 518 00:37:34,886 --> 00:37:37,553 [Darryl] Saya berselancar di Mavericks pertama kali, '91. 519 00:37:37,588 --> 00:37:39,122 Itu hanya salah satunya sore hari, 520 00:37:39,157 --> 00:37:41,190 kami berbicara dengan Vince dalam bukunya membentuk ruangan dan dia seperti, 521 00:37:41,225 --> 00:37:43,626 "Apa, lihat buoy, itu aktif. Ayo pergi." 522 00:37:43,661 --> 00:37:45,127 Dan dia seperti, "Ayo kita lakukan." 523 00:37:45,163 --> 00:37:47,063 Dia memotong di sudut setelah melewati pemecah gelombang. 524 00:37:47,098 --> 00:37:50,433 Kami seperti, "Apa!" Kami tidak bisa percaya kami melihat ombak seperti ini. 525 00:37:50,468 --> 00:37:52,302 Itu cukup intens, kamu tahu, dan hanya ... 526 00:37:52,337 --> 00:37:53,737 Saya hanya ingat sesi pertama itu. 527 00:37:53,772 --> 00:37:55,905 Dan itu gila, kamu tahu. Itu ini hari yang gila. 528 00:37:55,940 --> 00:37:58,241 Tiba-tiba kita dapatkan foto di Mavericks 529 00:37:58,276 --> 00:38:00,610 pada gelombang besar ini, dan orang-orang seperti, "Whoa!" 530 00:38:00,645 --> 00:38:02,178 Lihatlah kesepakatan kecil yang rapi ini. 531 00:38:02,213 --> 00:38:03,946 Orang-orang ini adalah penduduk setempat di sini, kita harus dapatkan ini. 532 00:38:03,981 --> 00:38:05,815 Jadi kami pergi kedua belah pihak, kamu tahu. 533 00:38:05,850 --> 00:38:06,816 Kami memiliki airgame. 534 00:38:06,851 --> 00:38:08,418 Steamer Lane dua kaki hanya-- 535 00:38:08,453 --> 00:38:10,953 Aircrew setiap kali kami berselancar, seperti, sepuluh dari kita. 536 00:38:10,988 --> 00:38:14,123 Dan kemudian kami memiliki Mavericks juga, jadi itu seperti sangat membantu kami. 537 00:38:14,158 --> 00:38:17,260 Saya hanya merasa gila, kamu tahu, dan tidak takut sama sekali. 538 00:38:17,295 --> 00:38:18,528 Saya tidak terlalu peduli jika saya mati. 539 00:38:18,563 --> 00:38:20,463 Itu adalah perasaan yang aneh. 540 00:38:20,498 --> 00:38:24,133 Sekarang aku sudah benar-benar peduli begitu banyak tentang hidupku. 541 00:38:24,168 --> 00:38:26,869 Memiliki perasaan itu sebelumnya, Anda tahu, itu cukup intens. 542 00:38:26,904 --> 00:38:31,507 Rasanya seperti, saya merasa begitu seperti ... saya berselancar setiap satu hari, sepanjang hari. 543 00:38:31,542 --> 00:38:32,709 Itu saja yang saya lakukan. 544 00:38:32,744 --> 00:38:34,977 Berselancar di jalan sepanjang hari setiap hari. 545 00:38:35,012 --> 00:38:37,814 Jadi saya masuk bentuk mendayung terbaik, bentuk fisik terbaik, 546 00:38:37,849 --> 00:38:40,083 jadi saya merasa sangat, sungguh, nyaman di dalam air. 547 00:38:40,118 --> 00:38:41,617 Dan terutama di luar sana. 548 00:38:41,652 --> 00:38:44,754 Saya mendapatkan kilauan kecil ini mata saya berpikir kembali 549 00:38:44,789 --> 00:38:48,091 semua orang itu ketika mereka tumbuh dewasa, Anda tahu. 550 00:38:48,126 --> 00:38:50,893 Karena saya kira Renee dan saya harus menonton semuanya cukup banyak tumbuh. 551 00:38:50,928 --> 00:38:52,495 Karena mereka tumbuh dewasa dengan anak-anak kita. 552 00:38:52,530 --> 00:38:55,665 Kutu selalu sangat unik. 553 00:38:55,700 --> 00:38:57,300 Dia akan melakukannya dengan caranya. 554 00:38:57,335 --> 00:38:58,968 Itu tidak masalah apa aturannya, 555 00:38:59,003 --> 00:39:00,670 atau apa yang normal, atau ini atau itu. 556 00:39:00,705 --> 00:39:01,904 Ada cara Flea. 557 00:39:01,939 --> 00:39:03,672 Dan itu sangat keren. 558 00:39:03,708 --> 00:39:06,642 Anda tahu, itu membawanya cara yang sangat, sangat panjang dan itu membuatnya ... 559 00:39:06,677 --> 00:39:08,511 membawanya ke puncak. Bawa dia ke puncak. 560 00:39:08,546 --> 00:39:10,513 Saya akan mengatakan itu di awal sembilan puluhan, Anda tahu, 561 00:39:10,548 --> 00:39:12,281 beberapa dari mereka orang-orang Westside, 562 00:39:12,316 --> 00:39:13,449 Flea termasuk, 563 00:39:13,484 --> 00:39:15,685 mereka adalah tipnya tombak untuk 564 00:39:15,720 --> 00:39:18,454 mengayuh, berselancar ombak besar, dan berselancar dalam gelombang besar. 565 00:39:18,489 --> 00:39:20,757 Tidak ada skrip untuk diikuti atau apapun. 566 00:39:22,093 --> 00:39:25,228 [Darryl] Saat kamu menang $ 15.000 untuk memenangkan ... 567 00:39:25,263 --> 00:39:27,163 kontes Maverick, rasanya cukup bagus. 568 00:39:27,198 --> 00:39:29,399 Slater ada di situ tahun kedua kontes 569 00:39:29,434 --> 00:39:31,134 dan itu semacam itu masalah besar untuk semua orang. 570 00:39:31,169 --> 00:39:33,403 Itu pasti kemenangan terbesar, terbesar dalam hidup saya. 571 00:39:33,438 --> 00:39:35,538 Itu keren karena Saya memukulnya di setiap panas. 572 00:39:35,573 --> 00:39:38,107 Anda tahu, saya pikir dia di setiap panas saya. 573 00:39:38,142 --> 00:39:39,942 Tidak ada kebingungan. 574 00:39:39,977 --> 00:39:42,612 Ketiga kalinya seperti, Saya kalah, Anda tahu. 575 00:39:42,647 --> 00:39:45,515 Saya pikir saya hanya membutuhkan gelombang dan kemudian saya mendapat gelombang itu 576 00:39:45,550 --> 00:39:47,383 dalam lima menit terakhir. 577 00:39:47,418 --> 00:39:49,419 [Zach] Dia suka ombak besar, dia mengisi ombak besar, 578 00:39:49,454 --> 00:39:51,321 dia bersemangat tentang ombak besar. 579 00:39:51,356 --> 00:39:54,190 Dan dia menemukan dirinya di posisi untuk pergi, "Oke, ini cukup kuat. 580 00:39:54,225 --> 00:39:55,258 Saya suka ini." 581 00:39:55,293 --> 00:39:57,527 Dan dia punya kemampuan untuk menariknya, 582 00:39:57,562 --> 00:39:58,961 untuk mengambil lepas landas. 583 00:39:58,996 --> 00:40:01,197 Dia memiliki kemampuan untuk mendapatkan miliknya pantat yang tersingkap dari air, 584 00:40:01,232 --> 00:40:02,432 dan berguling-guling, 585 00:40:02,467 --> 00:40:03,666 dan berputar, dan pusing. 586 00:40:03,701 --> 00:40:04,834 Mari kita cari yang lain. 587 00:40:04,869 --> 00:40:07,637 Begitu banyak perhatian tertarik pada diriku sendiri. 588 00:40:07,672 --> 00:40:10,606 Sponsor ingin saya melakukan perjalanan, semua pameran dagang, 589 00:40:10,641 --> 00:40:13,109 minum, dan banyak lagi hal-hal besar terjadi. 590 00:40:13,144 --> 00:40:16,078 Semuanya jadi gila. Uang ini tidak ada artinya. 591 00:40:16,113 --> 00:40:17,713 Dan mendekati dua belas ribu dolar sebulan. 592 00:40:17,748 --> 00:40:19,582 Jadi saya seperti, mari kita pergi, kalian mau pergi. 593 00:40:19,617 --> 00:40:21,451 Mari kita pergi ke Vegas selama seminggu. 594 00:40:21,486 --> 00:40:23,920 [Zach] Darryl's Mavericks tahun semua hanya liar. 595 00:40:23,955 --> 00:40:25,421 Minuman keras, Valiums, 596 00:40:25,456 --> 00:40:28,458 tetapi dalam tahap yang lebih tenang dari semua momen itu, 597 00:40:28,493 --> 00:40:30,026 hanya menghancurkan bakat mentah. 598 00:40:30,061 --> 00:40:32,528 Dia begitu mentah surfing bakat, 599 00:40:32,563 --> 00:40:34,363 Sepertinya dia tidak bisa membantu tapi jadilah baik. 600 00:40:34,398 --> 00:40:36,899 Dia tidak mendayung, atau melakukan push-up, 601 00:40:36,934 --> 00:40:39,168 atau Anda tahu, berpikir tentang dietnya. 602 00:40:39,203 --> 00:40:40,503 [Darryl] Itu berat saat itu. 603 00:40:40,538 --> 00:40:43,272 Semua pria yang lebih tua itu melakukan hal-hal gila. 604 00:40:43,307 --> 00:40:47,510 Banyak kokain, dan gulma, itu agak degil saat itu. 605 00:40:47,545 --> 00:40:50,480 Anda jenis mencari mungkin terkadang orang yang salah. 606 00:40:50,515 --> 00:40:53,883 Ketika saya memenangkan gelar terakhir saya pada tahun 2004, 607 00:40:53,918 --> 00:40:55,551 semua orang ingin menjadi temanmu, 608 00:40:55,586 --> 00:41:00,823 ada anak ayam, kamu punya rumah, bak air panas, '65 ragtop Impala. 609 00:41:00,858 --> 00:41:02,758 Plenty-- saat-saat gila ini. 610 00:41:02,793 --> 00:41:06,929 [Nat] Saya selalu melihatnya sebagai jenis tipe rockstar ini pria surfer di sisi barat. 611 00:41:06,964 --> 00:41:09,131 Dia berkeliling, seperti, pengendara rendah seperti Cadillac. 612 00:41:09,166 --> 00:41:12,568 Saya seperti ... Saya pikir dia punya seperti hidrolika dan lainnya. 613 00:41:12,603 --> 00:41:14,837 [Darryl] Ketika Anda berhenti berpikir tentang apa yang penting 614 00:41:14,872 --> 00:41:17,473 dan mengapa dan bagaimana Anda mendapatkannya ke tempat yang ... 615 00:41:17,508 --> 00:41:19,208 kamu bekerja sangat keras untuk sampai ke, 616 00:41:19,243 --> 00:41:22,512 dari berselancar dan memasukkan semua waktu air itu dan ini dan itu, 617 00:41:22,547 --> 00:41:25,081 dan mendapatkan sponsor ini dan melakukan hal yang benar. 618 00:41:26,584 --> 00:41:29,585 Kami diperkenalkan ke ... pertama kokain, kamu tahu. 619 00:41:29,620 --> 00:41:31,988 Lalu tiba-tiba, seperti, suatu malam atau apa pun, 620 00:41:32,023 --> 00:41:33,422 meth, Anda tahu, terjadi. 621 00:41:33,457 --> 00:41:34,991 "Di sini, coba tebak ini," kamu tahu. 622 00:41:35,026 --> 00:41:37,860 Dan ketika saya mulai merokok shabu Saya suka bagaimana itu membuat saya merasa, 623 00:41:37,895 --> 00:41:40,863 dan saya baru saja sepenuhnya kecanduan, Anda tahu. 624 00:41:40,898 --> 00:41:42,698 Dan saya membutuhkannya setiap hari. 625 00:41:42,733 --> 00:41:45,735 Dan itulah yang membuat saya takut Karena aku tidak pernah punya itu perasaan sebelumnya. 626 00:41:45,770 --> 00:41:50,139 Ada yang cukup mencolok titik di mana ia berhenti bekerja. 627 00:41:50,174 --> 00:41:52,775 Panas, untuk Mavericks kontes, dan dia hanya tidak terlihat di sini. 628 00:41:52,810 --> 00:41:55,344 Panasnya dalam lima menit, dia tidak ada di air di mana pun. 629 00:41:55,379 --> 00:41:56,946 Semua orang ada di air. Dia tidak ada di sana. 630 00:41:56,981 --> 00:42:00,149 Sebuah jet-ski keluar menarik sebuah perahu kecil kecil, 631 00:42:00,184 --> 00:42:01,250 dan dia ada di dalamnya. 632 00:42:01,285 --> 00:42:04,053 Tidak ada sirip, tidak ada lilin, tidak ada apa-apa. 633 00:42:04,088 --> 00:42:05,588 Panas mulai ... 634 00:42:05,623 --> 00:42:06,923 dan dia mencari lilin. 635 00:42:06,958 --> 00:42:10,393 Dan hanya mengamuk begitu keras malam sebelumnya, 636 00:42:10,428 --> 00:42:12,728 bahwa satu-satunya cara untuk menginjak rem itu, 637 00:42:12,763 --> 00:42:14,697 dan bahkan punya kesempatan saat membuat acara 638 00:42:14,732 --> 00:42:17,033 baru mulai memukul begitu banyak valium, 639 00:42:17,068 --> 00:42:20,603 bahwa sekarang orang ini suka jadi tertidur di barisan. 640 00:42:20,638 --> 00:42:23,039 Saya pikir saya dalam panas ini bersamanya, karena aku seperti, 641 00:42:23,074 --> 00:42:25,875 "Keren, saya mendapat kesempatan lebih baik membuatnya keluar dari panas ini. " 642 00:42:25,910 --> 00:42:28,711 Ketika Flea, seperti, benar-benar di bagian bawah dari slide menurun itu, 643 00:42:28,746 --> 00:42:30,746 ketika dia jatuh dari tebing di pantai Utara, 644 00:42:30,781 --> 00:42:32,982 Saya pikir dunianya benar-benar intens. 645 00:42:33,017 --> 00:42:34,684 [Darryl] Dan saya mematahkan lenganku, 646 00:42:34,719 --> 00:42:37,587 seperti, fraktur kompon ganda. 647 00:42:37,622 --> 00:42:39,622 Saya telah memotong semuanya seluruh kepalaku, 648 00:42:39,657 --> 00:42:42,358 semua jahitan seluruh kepalaku, wajah ... 649 00:42:42,393 --> 00:42:44,860 Saya di jalani di atas bukit, 650 00:42:44,895 --> 00:42:48,531 karena, Anda tahu, Saya hampir mati, dan ... 651 00:42:48,566 --> 00:42:50,099 itu masih belum cukup, kamu tahu. 652 00:42:50,134 --> 00:42:51,467 Itulah yang tergila-gila dengan meth. 653 00:42:51,502 --> 00:42:53,369 Saya tidak bisa berselancar, jadi saya seperti, "Aku tidak bisa berselancar! 654 00:42:53,404 --> 00:42:55,905 Sial, aku mungkin juga sialan menjadi tinggi. " 655 00:42:55,940 --> 00:42:59,375 [Zach] Setelah dia keluar rumah sakit, maksud saya, dia terlihat sangat buruk. 656 00:42:59,410 --> 00:43:01,444 Dia keluar di tengah jalan, 657 00:43:01,479 --> 00:43:04,647 dan dia sangat kurus. 658 00:43:04,682 --> 00:43:08,317 Dan dia terlihat seperti, secara harfiah seperti dendeng sapi melilit tengkorak. 659 00:43:08,352 --> 00:43:11,687 [Darryl] Ayah saya, dan bibi saya, dan saudaraku, 660 00:43:11,722 --> 00:43:13,723 dan Richard Schmidt, dan beberapa pria, 661 00:43:13,758 --> 00:43:16,926 anak laki-laki yang lebih tua dan berkata, kami mau kamu pergi ke tempat ini disebut rumah Beacon. 662 00:43:16,961 --> 00:43:21,831 Saya masuk ke truk saya dengan pacar saya, sekarang istriku, dan ... 663 00:43:21,866 --> 00:43:24,000 memeriksa diri saya dan hanya itu. 664 00:43:24,035 --> 00:43:27,436 [Steve] Wow! Itulah konsekuensinya bab, saya kira. 665 00:43:27,471 --> 00:43:30,239 Putra kami mengalami hal yang sama jalan dalam waktu bersamaan. 666 00:43:30,274 --> 00:43:32,441 Dan bab selanjutnya adalah pemulihan. 667 00:43:32,476 --> 00:43:35,444 Dan aku akan memberitahumu, sesuatu benar-benar manis terjadi Dahulu kala, 668 00:43:35,479 --> 00:43:38,247 Maksud saya, kata disaring kembali kepada kami di keluarga kami 669 00:43:38,282 --> 00:43:42,752 bahwa Flea serius dan itu benar-benar benar. 670 00:43:42,787 --> 00:43:47,390 Dan Renee, istriku, bertemu Kutu satu hari di jalan kecil, 671 00:43:47,425 --> 00:43:51,293 dan melihat mereka berdua pelukan membawa air mata ke tubuhku mata sekarang. [tertawa] 672 00:43:51,328 --> 00:43:55,064 Karena aku tahu kita punya seseorang yang datang kembali dari sisi lain. 673 00:43:55,099 --> 00:43:57,800 Dan saya tahu betapa sulitnya itu untuk kembali dari sisi lain, 674 00:43:57,835 --> 00:44:00,269 karena saya punya orang yang dicintai yang belum berhasil kembali, 675 00:44:00,304 --> 00:44:01,771 atau mungkin tidak akan pernah. 676 00:44:01,806 --> 00:44:03,506 [Zach] Sembilan puluh persen dari orang-orang, mereka tidak kembali 677 00:44:03,541 --> 00:44:04,707 dari yang jauh pergi, 678 00:44:04,742 --> 00:44:07,243 tapi saya pikir itu karena Flea, 679 00:44:07,278 --> 00:44:09,879 kepribadiannya seperti, itu tertanam dalam dirinya, 680 00:44:09,914 --> 00:44:13,282 ketika dia hanya menetapkan pikirannya, seperti, "Aku hanya pergi untuk melakukan ini!" 681 00:44:13,317 --> 00:44:14,850 Dia hanya akan melakukannya. 682 00:44:14,885 --> 00:44:17,453 [Darryl] Ketika saya datang kembali dari rehab ke rumah saya untuk dibersihkan, 683 00:44:17,488 --> 00:44:18,521 dan suka mencari tahu, 684 00:44:18,556 --> 00:44:20,122 Saya seperti, "Sialan!" 685 00:44:20,157 --> 00:44:22,024 Melihat betapa berbedanya itu, 686 00:44:22,059 --> 00:44:25,127 Bagaimana mungkin pikiran seseorang keluar sejauh itu? 687 00:44:25,162 --> 00:44:27,730 Langsung ke Barney, seperti, 'Barney, apa yang sedang kamu lakukan?" 688 00:44:27,765 --> 00:44:29,365 Dia memotongnya sedikit. 689 00:44:29,400 --> 00:44:31,133 Saya benar-benar selesai. 690 00:44:31,169 --> 00:44:33,202 Barney, dia seorang seniman, jadi dia bisa melakukan apa saja dia ingin kadang-kadang. 691 00:44:33,237 --> 00:44:35,571 Itu sebabnya dia akan, seperti, katakan padaku, kamu tahu. Dia seperti, 692 00:44:35,606 --> 00:44:38,040 "Saya harus memperluas pikiran saya terkadang menyebabkan saya seorang seniman. " 693 00:44:38,075 --> 00:44:40,209 Ketika saya bekerja di Fleahab, dan hal-hal seperti itu, 694 00:44:40,244 --> 00:44:42,311 dan saya membantu orang-orang ini, seperti, itu sangat menakjubkan, 695 00:44:42,346 --> 00:44:45,915 karena kamu menonton seseorang masuk, benar-benar rusak, 696 00:44:45,950 --> 00:44:50,052 untuk melihat mereka sebenarnya tunas lagi, dan jadilah ini bunga yang indah lagi, 697 00:44:50,087 --> 00:44:51,420 itu gila! 698 00:44:51,455 --> 00:44:53,556 Dan hal-hal yang mereka miliki lakukan dalam hidup mereka sekarang, 699 00:44:53,591 --> 00:44:54,890 Anda adalah bagian dari itu, 700 00:44:54,925 --> 00:44:56,659 itu seperti perasaan terbaik di dunia, dan ... 701 00:44:56,694 --> 00:44:58,427 Kita semua perlu membantu orang dalam hidup. 702 00:44:58,462 --> 00:44:59,895 Ini hal yang luar biasa. 703 00:44:59,930 --> 00:45:01,630 Sungguh menakjubkan apa Flea sedang dilakukan sekarang ini, 704 00:45:01,665 --> 00:45:04,533 karena, itu adalah bagian dari rehabilitasi dan membaik. 705 00:45:04,568 --> 00:45:08,070 Memberi kembali apa yang sudah Anda miliki pelajari adalah instrumental dalam menjaga dirimu 706 00:45:08,105 --> 00:45:10,272 di jalan yang benar, dan Anda membantu orang lain. 707 00:45:10,307 --> 00:45:13,642 Bahkan selama tahun-tahun hidupnya menyalahgunakan dia selalu memiliki hati terbesar. 708 00:45:13,677 --> 00:45:16,479 Dia akan melihat sesuatu yang dia tahu yang disukai temannya di rumah, 709 00:45:16,514 --> 00:45:19,248 apakah itu sepotong kayu hanyut itu berbentuk seperti sesuatu, 710 00:45:19,283 --> 00:45:21,751 atau batu, atau cangkang, dan berikan mereka sebagai hadiah. 711 00:45:21,786 --> 00:45:23,219 Dia selalu menjadi pria yang luar biasa, 712 00:45:23,254 --> 00:45:25,454 sejauh melakukan hal-hal untuk komunitas. 713 00:45:25,489 --> 00:45:26,856 Saya ingat, seperti, dia selalu digunakan untuk turun 714 00:45:26,891 --> 00:45:29,325 ke Mitchells dan Barbecue untuk para tunawisma. 715 00:45:29,360 --> 00:45:32,194 [Darryl] Bagi saya, seperti, memiliki Anak-anak adalah yang terbaik Di dalam dunia. 716 00:45:32,229 --> 00:45:33,429 Memiliki istri yang cantik, 717 00:45:33,464 --> 00:45:35,631 yang mendukung saya melalui semua masa-masa sulit saya 718 00:45:35,666 --> 00:45:37,566 adalah hal terbaik yang pernah ada. Anda tahu, itu ... 719 00:45:37,601 --> 00:45:40,336 Dia wanita yang kuat tahan dengan semua omong kosongku, 720 00:45:40,371 --> 00:45:42,438 dan benar-benar tetap dengan saya, dan... 721 00:45:42,473 --> 00:45:44,073 datang ke tempat kita sekarang. 722 00:45:44,108 --> 00:45:46,509 Untuk memiliki ini indah anak-anak sangat menakjubkan. 723 00:45:46,544 --> 00:45:49,945 Dan untuk membuat sesuatu, sebagai seorang anak, itu sangat keren. 724 00:45:49,980 --> 00:45:52,581 Ini sangat menakjubkan itu kita bisa melakukan ini, kamu tahu. 725 00:45:52,616 --> 00:45:54,416 Jadi ketika saya punya putri pertamaku, Lily, 726 00:45:54,451 --> 00:45:58,120 Saya hanya jatuh cinta lebih keras daripada saya pernah jatuh cinta dengan apa pun. 727 00:45:58,155 --> 00:45:59,522 Dan anak perempuan saya yang lain, Rita juga. 728 00:45:59,557 --> 00:46:02,191 Ini seperti, saya memiliki begitu banyak cinta untuk dua orang kecil ini. 729 00:46:02,226 --> 00:46:05,027 Menjelajahinya di ujung yang lain, dan memiliki anak, dan ... 730 00:46:05,062 --> 00:46:08,164 mulai mengurus Anda hidup, dan ke kanan arah dalam hidup Anda, 731 00:46:08,199 --> 00:46:11,600 super menyenangkan, dan aku tidak akan menukarkannya untuk dunia. 732 00:46:11,635 --> 00:46:13,669 Berselancar itu menyenangkan belakangan ini, kamu tahu. 733 00:46:13,704 --> 00:46:15,905 Dan saya tidak harus keluar di sana dan berselancar, dan, seperti ... 734 00:46:15,940 --> 00:46:18,607 berpikir bahwa saya harus berselancar dengan lebih baik selain dari groms ini, karena saya tidak bisa. 735 00:46:18,642 --> 00:46:20,109 Anak-anak ini sedang merobek. 736 00:46:20,144 --> 00:46:22,444 Saya sangat senang saya ada di sana dalam hidup saya, 737 00:46:22,479 --> 00:46:24,446 ke tempat lebih dari itu hanya hal yang menyenangkan, 738 00:46:24,481 --> 00:46:28,884 dan saya bisa melihat mereka merobek, dan merasakan stoke mereka, dan hal-hal seperti itu. 739 00:46:28,919 --> 00:46:32,221 Sangat menyenangkan hanya pacaran dan bersenang-senang saja. 740 00:46:32,256 --> 00:46:33,956 [bermain musik instrumental] 741 00:46:48,305 --> 00:46:52,074 [Zach] Darryl berubah jalannya begitu banyak itu seperti ... 742 00:46:52,109 --> 00:46:55,277 Anda tahu, seseorang siapa memiliki banyak pengalaman hidup. 743 00:46:55,312 --> 00:46:58,647 Seperti cerita kebanyakan orang tidak pernah sampai ke dalam hidup mereka. 744 00:46:58,682 --> 00:47:00,182 Sekarang dia agak seperti ... 745 00:47:00,217 --> 00:47:01,817 grom itu, lagi. 746 00:47:01,852 --> 00:47:04,954 Hampir seperti yang diilhami cara yang tidak bersalah. Seperti dia hanya memicu. 747 00:47:04,989 --> 00:47:08,090 Dia bahkan tidak pernah punya kesempatan untuk memiliki cara yang baik itu, 748 00:47:08,125 --> 00:47:11,193 yang hampir membuat siapa dia hari ini lebih luar biasa. 749 00:47:11,228 --> 00:47:14,363 Bukannya dia akan kembali untuk sesuatu yang dia tahu sebelumnya. 750 00:47:14,398 --> 00:47:16,832 Seperti, dia sedang menyelesaikan ini dari awal. 751 00:47:16,867 --> 00:47:19,869 Maka, mungkin itu sebabnya dia begitu tulus dan jujur 752 00:47:19,904 --> 00:47:21,470 Karena itu baru saja dan nyata. 753 00:47:21,506 --> 00:47:24,841 Dia mendapatkan semua itu pengalaman untuk pertama kali. 754 00:47:27,411 --> 00:47:28,878 Kematian Barney ... 755 00:47:29,313 --> 00:47:30,279 Manusia... 756 00:47:30,314 --> 00:47:31,614 itu menyebalkan. 757 00:47:31,649 --> 00:47:33,282 Itu sangat mempengaruhi saya karena itu, seperti, 758 00:47:33,317 --> 00:47:34,984 dia sahabatku, kamu tahu. 759 00:47:35,019 --> 00:47:38,053 Dan, melihat dia pergi, hanya saja ... Hanya saja aneh bagiku. 760 00:47:38,088 --> 00:47:39,755 Anda menganggap remeh begitu saja. 761 00:47:39,790 --> 00:47:43,959 Dan dengan Barney aku tidak bisa benar-benar bergaul dengannya seperti yang saya inginkan, Anda tahu. 762 00:47:43,994 --> 00:47:46,028 Barney mengalami kesulitan dengarkan saya. 763 00:47:46,063 --> 00:47:48,464 Saya adalah "Jendral Kecil" baginya. Itulah yang dia panggil saya. 764 00:47:48,499 --> 00:47:50,232 Setiap kali kita keluar melakukan perjalanan ke mana saja, 765 00:47:50,267 --> 00:47:52,801 Saya seperti, "Barney, mendapat paspor Anda? " "Barney, ayo pergi." 766 00:47:52,836 --> 00:47:55,804 Saya berada di rumahnya satu jam dan setengah awal setiap saat. 767 00:47:55,839 --> 00:47:58,274 Jadi saya selalu padanya. Dia tidak akan pernah, seperti, 768 00:47:58,309 --> 00:48:01,076 setuju dengan ku. Jadi saya jenis menyerah sedikit. 769 00:48:01,111 --> 00:48:04,614 Itulah yang menyedihkan. Ini seperti, sekarang dia pergi, itu seperti, phew! 770 00:48:05,215 --> 00:48:06,482 Saya berharap saya akan punya saja 771 00:48:06,517 --> 00:48:08,317 sedikit lebih pada dia. 772 00:48:08,352 --> 00:48:11,320 Saya tahu bahwa jika saya pernah memilikinya butuh sesuatu, Barney akan ada untuk saya. 773 00:48:11,355 --> 00:48:13,589 Seperti, tidak banyak orang-orang seperti itu, kamu tahu. 774 00:48:13,624 --> 00:48:14,890 Dan Barney seperti itu untukku. 775 00:48:14,925 --> 00:48:16,859 Dia tahu aku akan ada di sana untuk dia. 776 00:48:16,894 --> 00:48:20,462 Kehilangan itu yang paling sulit hal yang terjadi dalam hidup saya. 777 00:48:20,497 --> 00:48:22,164 Dia punya titik tipis di dalam hatinya. 778 00:48:22,199 --> 00:48:23,265 Dan itulah yang meledak. 779 00:48:23,300 --> 00:48:25,100 Itu benar-benar bisa dihindari. 780 00:48:25,135 --> 00:48:27,737 Jika kita tahu ini, dia bisa dioperasi dan memperbaikinya. 781 00:48:28,839 --> 00:48:30,672 Obat-obatan tidak membantu dalam situasi itu. 782 00:48:30,708 --> 00:48:33,676 Saya hanya berharap kami akan melakukannya sudah tahu itu, karena maka kita bisa ... 783 00:48:33,711 --> 00:48:36,779 benar-benar mendapat pantatnya di sana dan menyelesaikan sesuatu. 784 00:48:36,814 --> 00:48:40,082 Saya merasa seperti saya bisa menyelamatkannya jika aku tahu. 785 00:48:40,117 --> 00:48:42,451 Saya mengambil sesuatu dari Barney sepanjang waktu, kamu tahu. 786 00:48:42,486 --> 00:48:43,852 Dia melakukan urusannya sendiri, kamu tahu. 787 00:48:43,887 --> 00:48:46,555 Dia menjalani hidupnya di jalan dia ingin menjalani hidupnya. 788 00:48:46,590 --> 00:48:48,524 Dan dia bahagia sepanjang waktu. 789 00:48:48,559 --> 00:48:49,692 Dia menikmati hidupnya. 790 00:48:49,727 --> 00:48:51,827 Dan kita semua hanya perlu menikmati hidup kita, 791 00:48:51,862 --> 00:48:54,330 tidak menganggap serius kehidupan terkadang. 792 00:48:54,365 --> 00:48:55,597 Dia ada di mimpiku tadi malam. 793 00:48:55,632 --> 00:48:57,199 Ya. Saya tidak ingat mimpi dengan sangat baik, 794 00:48:57,234 --> 00:48:59,435 tapi dia harus pergi ke suatu tempat, atau semacam itu. 795 00:48:59,470 --> 00:49:00,803 Itu hanya hal yang paling menarik. 796 00:49:00,838 --> 00:49:02,104 Saya pikir dia masih ada. 797 00:49:02,139 --> 00:49:03,572 Mengapung di suatu tempat. 798 00:49:06,210 --> 00:49:08,644 [bermain musik instrumental] 799 00:49:38,342 --> 00:49:40,476 [musik berlanjut] 800 00:50:11,275 --> 00:50:13,175 [musik berlanjut] 801 00:50:42,973 --> 00:50:45,007 [musik berlanjut] 802 00:51:22,679 --> 00:51:24,513 [manusia] Tanah suci kami. 803 00:51:24,548 --> 00:51:27,149 Nah, mengapa mereka suci? Ini karena... 804 00:51:27,184 --> 00:51:29,318 Meskipun bumi tidak seperti itu sebuah mesin cuci... 805 00:51:29,353 --> 00:51:30,853 Ini pakaiannya sudah selesai ... 806 00:51:30,888 --> 00:51:35,157 Bumi adalah tempat yang rapi untuk semua untuk menghargai. 807 00:51:35,192 --> 00:51:37,926 Jangan terjebak dalam kepalamu, picik ... 808 00:51:37,961 --> 00:51:40,196 Dengarkan Tom Petty, Flea menyukainya. 809 00:51:49,573 --> 00:51:51,674 [manusia] Semoga di masa depan ... 810 00:51:52,543 --> 00:51:54,610 kita bisa hidup harmonis! 811 00:51:54,645 --> 00:51:57,379 Dan, uh, saling belajar. 812 00:51:57,414 --> 00:51:58,981 [musik berlanjut] 813 00:52:20,938 --> 00:52:22,805 [musik berlanjut] 814 00:52:44,428 --> 00:52:45,995 [musik berlanjut] 815 00:53:11,188 --> 00:53:12,821 [musik berhenti] 816 00:53:20,464 --> 00:53:22,198 [bermain musik lembut] 817 00:54:13,083 --> 00:54:15,851 [musik berlanjut] 818 00:55:07,471 --> 00:55:09,204 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com