1 00:00:01,000 --> 00:02:03,500 Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:02:37,590 --> 00:02:42,861 Selanjutnya, berikan sambutan hangat kalian pada DJ phantom. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:02:45,166 --> 00:02:46,532 Aku bangga sekali padamu, sobat. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:02:46,534 --> 00:02:48,534 Pengaturan yang hebat Mister Oakenfold. Terima kasih, teman. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:02:52,172 --> 00:02:53,805 Ayo kita gegarkab gedung ini, phantom. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99 6 00:02:59,913 --> 00:03:01,413 Itu baru sohibku. Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578 7 00:03:02,582 --> 00:03:03,682 Ayo. 8 00:03:19,500 --> 00:03:22,568 Pecundang ! Pecundang! 9 00:03:22,570 --> 00:03:24,836 Jangan sekarang, ayolah. Tidak, tidak,tidak,tidak, tidak. 10 00:03:24,838 --> 00:03:26,271 Sialan. 11 00:03:26,273 --> 00:03:31,910 Logan./Ibu, tidak, ibu tidak boleh begitu. Aku sedang mengerjakan lagu mix. 12 00:03:31,912 --> 00:03:34,213 Apakah permintaan mengetuk pintu itu terlalu sulit? 13 00:03:34,215 --> 00:03:36,381 Oh, ibu mengetuk pintu, begitu juga ayahmu. 14 00:03:36,383 --> 00:03:39,218 Beruntung jika kau bisa mendengar sesuatu dengan memakai alat itu. 15 00:03:39,220 --> 00:03:43,388 Kapan kau akan berhenti menyia-nyiakan hidupmu dengan semua perlengkapan DJ ini? 16 00:03:43,390 --> 00:03:46,525 Untuk pengetahuan ibu, peralatan DJ ini dapat menghasilkan uang yang banyak buatku, 17 00:03:46,527 --> 00:03:48,527 jika itulah yang ibu khawatirkan. 18 00:03:48,529 --> 00:03:51,230 Sama seperti pesta tupperware ibu. 19 00:03:51,232 --> 00:03:52,864 Kau bisa menghasilkan $15,000 dollars semalam. 20 00:03:52,866 --> 00:03:56,568 Stanford tidak menawarkan mata pelajaran utama DJ. 21 00:03:56,570 --> 00:03:58,403 Apakah ada alasan ibu naik ke sini, 22 00:03:58,405 --> 00:04:00,906 atau ibu hanya ingin menghancurkan semua harapan dan impian-impianku? 23 00:04:00,908 --> 00:04:05,544 Sayang, ayahmu ingin tau apakah kau mendekati mobilnya. 24 00:04:05,546 --> 00:04:09,848 - Tidak. - Apakah Blake? 25 00:04:12,719 --> 00:04:17,789 Logan, menjauhlah dari mobil Porsche atau ayahmu akan membunuhmu. 26 00:04:17,791 --> 00:04:21,426 Ayahmu lain jika menyangkut mobilnya. 27 00:04:21,428 --> 00:04:23,495 Ibu ingin kau memelihara kamarmu lebih bersih. 28 00:04:23,497 --> 00:04:24,763 - Ya. - Dan taukah kau, 29 00:04:24,765 --> 00:04:27,266 Ibu melihat photo-photo bugil itu. 30 00:04:27,268 --> 00:04:28,900 Apakah Blake yang memasang photo-photo itu? 31 00:04:28,902 --> 00:04:30,535 Ya, bu. Semuanya Blake yang pasang 32 00:04:33,273 --> 00:04:34,539 Ibu dulunya juga seperti itu. 33 00:04:38,444 --> 00:04:41,747 Tidak. Tidak, tidak,tidak,tidak. 34 00:04:41,749 --> 00:04:44,449 Logan, websiteku memerlukan nilai produksi. 35 00:04:44,451 --> 00:04:46,351 Kau harus melepaskan keperjakaanmu. 36 00:04:46,353 --> 00:04:47,919 Kita memerlukan mobil ini. 37 00:04:47,921 --> 00:04:49,021 Bung, jangan menyentuhnya. Jangan sentuh mobil itu. 38 00:04:49,023 --> 00:04:50,922 Ayahku akan membunuhku. 39 00:04:50,924 --> 00:04:52,758 Dia tidak akan peduli jika aku datang dengan mobil Porsche. 40 00:04:52,760 --> 00:04:54,760 Aku serius Blake Hentikan. 41 00:04:54,762 --> 00:04:56,595 Aku serius, bung, Hentikan. 42 00:04:56,597 --> 00:04:58,764 Baiklah, santai. Santailah, ok ? Santai. 43 00:04:58,766 --> 00:05:00,599 Tenanglah, ya? Tarik napas dalam-dalam. 44 00:05:00,601 --> 00:05:05,003 Tutup matamu. Bayangkan kau dan Lina di dalam mobil ini. 45 00:05:05,005 --> 00:05:06,838 Angin yang meniup rambutnya. 46 00:05:06,840 --> 00:05:09,608 Tangannya berada di gir mobilmu 47 00:05:09,610 --> 00:05:11,543 Musik menggelegar melalui subwoofers. 48 00:05:16,550 --> 00:05:18,317 Aku telah membuatkan dia sebuah lagu mix. 49 00:05:18,319 --> 00:05:21,453 Tentu saja kau telah membuatnya. Dan kau tau kenapa? 50 00:05:21,455 --> 00:05:26,591 Agar kau dapat memainkan untuknya di dalam mobil ini malam ini. 51 00:05:26,593 --> 00:05:28,427 Kau tunjukkan keahlian dj mu yang tajir. 52 00:05:28,429 --> 00:05:29,628 "Wiki-wiki!" 53 00:05:29,630 --> 00:05:32,497 Bawa dia berputar-putar, DJ diseluruh vaginanya. 54 00:05:32,499 --> 00:05:34,466 Sedikit aksi bokong. 55 00:05:39,505 --> 00:05:41,640 Tidak. 56 00:05:41,642 --> 00:05:43,809 Logan, kita telah bersahabat baik sejak TK. 57 00:05:43,811 --> 00:05:45,644 Teman juice box sejati. 58 00:05:45,646 --> 00:05:48,347 Aku tau seberapa besar penismu melalui celana pendek bola basketmu. 59 00:05:48,349 --> 00:05:49,815 Aku bisa menggambarnya seperti photo sketsa. 60 00:05:49,817 --> 00:05:52,084 Apakah aku pernah menyesatkanmu? 61 00:05:52,086 --> 00:05:56,888 Ini takdir. Janganlah pengecut sekarang. 62 00:06:05,933 --> 00:06:07,766 Apakah anda ingin mendapatkan kembali keperkasaanmu ? 63 00:06:07,768 --> 00:06:10,001 Kami memiliki jawaban untuk anda. Telah disahkan secara klinis, 64 00:06:10,003 --> 00:06:12,671 diakui secara universal erectus supplimentus. 65 00:06:12,673 --> 00:06:14,539 Telpon sekarang, 1-800-erectus. 66 00:06:14,541 --> 00:06:16,708 Seratus penelpon pertama mendapat potongan 50 persen. 67 00:06:19,679 --> 00:06:20,812 Whoo! 68 00:06:22,815 --> 00:06:25,617 Lina. Stephanie. 69 00:06:25,619 --> 00:06:27,853 - Hei. - Mengejutkan sekali. 70 00:06:27,855 --> 00:06:28,854 Aku pikir kalian tidak akan datang. 71 00:06:28,856 --> 00:06:30,589 Hei, mau mengisap ganja? 72 00:06:30,591 --> 00:06:32,924 Bagaimana jika California gold? 73 00:06:32,926 --> 00:06:34,860 - Ya Tuhan. - Itu hanya untukmu. 74 00:06:34,862 --> 00:06:37,996 - Ini keren. - Aku juga ada satu untukmu. 75 00:06:41,100 --> 00:06:43,935 Whoa, apakah itu Logan? 76 00:06:48,875 --> 00:06:50,776 Eugene, filmkan ini. Filmkan ini, filmkan ini. 77 00:06:51,978 --> 00:06:54,579 Ooh! 78 00:06:54,581 --> 00:06:56,648 Sobat, itu tidak lucu. Tidak lucu. 79 00:06:56,650 --> 00:06:58,984 Itu tidak lucu. Jangan lakukan itu. 80 00:06:58,986 --> 00:07:00,552 Sobat, sobat ! Misi selesai. 81 00:07:00,554 --> 00:07:01,887 Misi telah selesai. Lihat sebelah kananmu! 82 00:07:01,889 --> 00:07:03,955 Logan, dari mana kau mendapat mobil Porsche? 83 00:07:03,957 --> 00:07:07,726 Ya, misinya adalah agar Lina memperhatikanmu dan dia sekarang sedang meperhatikanmu. 84 00:07:07,728 --> 00:07:09,694 Dia menginginkanmu. 85 00:07:09,696 --> 00:07:11,129 Masuklah kesana dan bicaralah dengan dia. 86 00:07:11,131 --> 00:07:13,899 - Ayo kita kedalam. - Ayo. 87 00:07:16,068 --> 00:07:18,804 Aku akan melakukannya. Inilah malamnya. 88 00:07:18,806 --> 00:07:20,605 Ya. 89 00:07:20,607 --> 00:07:21,807 Jaga mobilnya, Blake. 90 00:07:21,809 --> 00:07:23,742 Tak kan kulepaskan pandanganku dari mobil itu. 91 00:07:23,744 --> 00:07:25,510 - Jaga mobilnya, Blake. - Berhentilah berbicara denganku. 92 00:07:25,512 --> 00:07:26,745 - Pergilah bicara dengannya. - Eugene, berhasil merekamnya? 93 00:07:26,747 --> 00:07:28,747 - Ya, aku merekam semuanya. - Ya! 94 00:07:28,749 --> 00:07:31,082 Minum! Minum! Minum! Minum! 95 00:07:31,084 --> 00:07:35,220 Ya! 96 00:07:35,222 --> 00:07:37,622 Ya Tuhan. Pesta SMA. 97 00:07:37,624 --> 00:07:40,459 Aku tidak sabar menunggu liburan musim semi. Pasti keren sekali. 98 00:07:40,461 --> 00:07:42,928 Tolonglah, lakukanlah sesuatu yang benar² menyenangkan, 99 00:07:42,930 --> 00:07:46,097 Kita harus keluar dari "Negara Serikat Tidak boleh melakukan apapun" ini. 100 00:07:46,099 --> 00:07:48,099 Kau dan Ash benar² akan pergi ke puerto vallarta? 101 00:07:48,101 --> 00:07:50,836 Ya, dan begitu juga kau. Pasti akan sangat menyenangkan sekali. 102 00:07:50,838 --> 00:07:54,105 Cowok-cowok yang lebih keren. Minuman yang lebih keren. Musik yang lebih keren. 103 00:07:54,107 --> 00:07:56,775 Maksudku, musik apa ini? Aku bahkan tidak bisa menari dengan musik ini. 104 00:07:56,777 --> 00:08:00,111 Aku tau, ayo kita pergi dari sini. 105 00:08:00,113 --> 00:08:03,081 Hei. Apa kabar ? Puerto vallarta, huh? 106 00:08:03,083 --> 00:08:06,051 Itu keren. Itu di Meksiko bukan ? 107 00:08:06,053 --> 00:08:07,853 - Kau pernah ke sana? - Belum. 108 00:08:07,855 --> 00:08:11,823 Oh, astaga. Tempatnya sangat menyenangkan sekali. 109 00:08:11,825 --> 00:08:13,258 Kau harus ikut bersama kami. Ini akan menjadi sesuatu yang hebat sekali. 110 00:08:13,260 --> 00:08:15,126 - Minum,minum, minum! - Benarkah? 111 00:08:15,128 --> 00:08:16,962 Ya Tuhan. Pesta ini sah payahnya. 112 00:08:16,964 --> 00:08:18,897 Bisakah kita pergi ke pesta anak kuliahan? 113 00:08:18,899 --> 00:08:21,800 Oh, ya. Tolonglah ! 114 00:08:21,802 --> 00:08:24,703 Oh, Logan, bisakah kau mengantar kami? 115 00:08:24,705 --> 00:08:28,707 Ya. Ya, tidak, Itu...ya, Aku bisa . Boleh sekali. 116 00:08:28,709 --> 00:08:30,709 Oh, astaga. Terima kasih banyak. 117 00:08:30,711 --> 00:08:32,143 Kau manis sekali. 118 00:08:34,581 --> 00:08:36,515 Pelan-pelan. Pelan-pelan. Oh! 119 00:08:36,517 --> 00:08:38,283 Muntahkan saja, huh? 120 00:08:38,285 --> 00:08:40,685 Oh, yah. Teguk ! Teguk ! 121 00:08:40,687 --> 00:08:42,687 Hei, permisi sebentar ya. 122 00:08:42,689 --> 00:08:44,823 Blake! Blake! Aku sudah bilang padamu agar mengawasi mobilnya. 123 00:08:44,825 --> 00:08:47,826 Aku tidak mengalihkan pandanganku dari mobil itu./ Singkirkan mereka. 124 00:08:47,828 --> 00:08:49,160 Aku akan mengantar Lina ke pesta yang lainnya. 125 00:08:49,162 --> 00:08:52,264 Ya! Baiklah. Pegang ini. 126 00:08:52,266 --> 00:08:54,533 Nona, Eugene, kalian sudah selesai. 127 00:08:54,535 --> 00:08:56,935 - Sebentar. - Super perjaka mau lewat. 128 00:08:56,937 --> 00:08:59,938 Terima kasih banyak. Eugene, kau selesai. Pergi dari sini. 129 00:08:59,940 --> 00:09:02,173 - Astaga. - Oh, Tuhan. 130 00:09:02,175 --> 00:09:05,176 Aku benar-benar minta maaf. Itu karena tacos udang itu. 131 00:09:05,178 --> 00:09:07,012 Taukah kau? Tidak apa-apa. 132 00:09:07,014 --> 00:09:08,613 Jangan khawatir. Kami akan mencari mobil lain. 133 00:09:08,615 --> 00:09:10,715 Tidak, tidak, tidak,tidak,tidak. Ini tidak apa-apa. 134 00:09:10,717 --> 00:09:12,284 Aku bisa membersihkannya... 135 00:09:12,286 --> 00:09:14,886 Tidak apa-apa. Jangan khawatir. 136 00:09:14,888 --> 00:09:17,589 - Oh, hei, Josh! Bolehkah aku menumpang? - Tentu, naiklah. 137 00:09:17,591 --> 00:09:19,925 -Apakah kau akan pergi ke pesta frat? - Tentu. 138 00:09:19,927 --> 00:09:21,993 - Daah! - Bagaimanapun, terima kasih, Logan! 139 00:09:26,032 --> 00:09:27,866 Aku akan carikan kertas tisu. 140 00:09:32,171 --> 00:09:34,773 Sebenarnya aku akan membawa dia dengan mobil Porsche ini. 141 00:09:34,775 --> 00:09:36,207 Ayo kita nyalakan. 142 00:09:36,209 --> 00:09:38,577 Bung, jika ayahku bangun, dia akan membunuh kita. 143 00:09:38,579 --> 00:09:40,245 Astaga, kau pengecut sekali. 144 00:09:40,247 --> 00:09:42,047 Kau suka mengatakan perkataan itu secara berlebihan. 145 00:09:42,049 --> 00:09:44,916 Karena perkataan itu mengambil kekuatannya. Pengecut. 146 00:09:44,918 --> 00:09:47,752 Pengecut, pengecut, pengecut,pengecut, Pengecut, pengecut ! 147 00:09:47,754 --> 00:09:49,588 Aku hanya ingin menyentuh vaginanya! Pengecut! 148 00:09:49,590 --> 00:09:52,057 - Oh, sialan. Aku harus mengembalikannya. - Pengecut, pengecut ! 149 00:09:52,059 --> 00:09:54,759 Oh, celaka. 150 00:09:54,761 --> 00:09:56,728 Sobat, ini bukan salahku. 151 00:10:08,774 --> 00:10:11,209 - Apa yang kau pikirkan? - Maafkan aku. 152 00:10:11,211 --> 00:10:13,778 Benar sekali, kau menyesal, karena kau dihukum. 153 00:10:13,780 --> 00:10:16,014 - Tidak ada liburan musim semi. - Ibu, tidak, tidak, tidak,. 154 00:10:16,016 --> 00:10:17,916 Aku dan Blake telah merencanakan perjalanan ini hampir setahun. 155 00:10:17,918 --> 00:10:21,152 Harusnya kau memikirkan hal itu sebelum kau mencuri mobil ayahmu. 156 00:10:21,154 --> 00:10:24,623 Tiket pelayarannya tidak bisa diminta kembali. 157 00:10:24,625 --> 00:10:25,924 Aku telah banyak menabung uang. 158 00:10:25,926 --> 00:10:27,659 Kita tidak bisa membiarkan hal itu terbuang sia-sia. 159 00:10:27,661 --> 00:10:30,929 Yaa, kau benar. 160 00:10:30,931 --> 00:10:35,767 Kita bukanlah keluarga yang mubazir. Kita mendaur ulang. 161 00:10:38,270 --> 00:10:40,939 Karena itulah... 162 00:10:40,941 --> 00:10:44,042 Kami akan mengizinkan kau menjaga rumah selama seminggu. 163 00:10:44,044 --> 00:10:46,945 - Huh? - Menjaga rumah? 164 00:10:46,947 --> 00:10:49,848 Ibu dan ayah mau pergi kemana? 165 00:10:49,850 --> 00:10:52,951 Dengar, ibumu ingin kami mengembalikan padamu tiket pelayaran itu, 166 00:10:52,953 --> 00:10:57,322 jadi inilah yang tersisa setelah dikurangi biaya pembersihan mobil Porsche. 167 00:10:57,324 --> 00:11:00,725 - Terima kasih. - Sama-sama. 168 00:11:00,727 --> 00:11:03,128 Ibumu juga berpikir bahwa ayah harus memberikanmu kesempatan 169 00:11:03,130 --> 00:11:06,331 untuk mendapatkan kembali kepercayaan ayah, jadi duduklah. 170 00:11:09,301 --> 00:11:12,971 Logan, kakek mu adalah orang yang hebat. 171 00:11:12,973 --> 00:11:16,741 Dia baik, dan dia jujur, dan benar-benar dapat dipercayai. 172 00:11:16,743 --> 00:11:19,944 Dan kualitas itu begitu mengesankan bagi ayahnya 173 00:11:19,946 --> 00:11:22,947 sehingga dia diberikan sebuah jam tangan rolex yang indah. 174 00:11:22,949 --> 00:11:24,983 Dan bila dia merasa ayah menunjukkan 175 00:11:24,985 --> 00:11:29,154 kualitas kepercayaan dan tanggung jawab, 176 00:11:29,156 --> 00:11:30,822 kakekmu memberikan rolex itu pada ayah. 177 00:11:30,824 --> 00:11:32,691 Masalahnya adalah, 178 00:11:32,693 --> 00:11:37,095 Ayah rasa kau tidak menunjukkan kualitas itu sama sekali. 179 00:11:37,097 --> 00:11:41,700 Tapi jam rolex itu ada di tukang emas. 180 00:11:41,702 --> 00:11:43,168 Sedang dibersihkan. 181 00:11:43,170 --> 00:11:46,271 Ayah tidak akan memberikannya kepadamu. Ayah hanya ingin kau mengambilkannya. 182 00:11:46,273 --> 00:11:47,439 Sungguh? 183 00:11:47,441 --> 00:11:49,340 Apakah kau bisa mengurusnya ? 184 00:11:49,342 --> 00:11:50,909 Tentu saja, ayah. Ya. 185 00:11:54,046 --> 00:11:57,015 Aku bisa mengurusnya. Aku janji. 186 00:11:57,017 --> 00:12:00,185 Kami akan kembali pada hari Minggu. Ibu tidak mau Blake main ke sini, 187 00:12:00,187 --> 00:12:03,888 dan ini adalah daftar yang harus dikerjakan. Ibu ingin semua tugas itu selesai. 188 00:12:03,890 --> 00:12:05,890 Janis, aku rasa itu ide yang buruk. 189 00:12:05,892 --> 00:12:09,360 Kent, kita telah membahas latihan tanggung jawab ini. 190 00:12:09,362 --> 00:12:13,231 Logan harus menunjukkan pada kita bahwa dia bisa menjadi pemuda yang bertanggung jawab. 191 00:12:13,233 --> 00:12:15,333 - Ibu akan merindukanmu. - Baiklah. 192 00:12:17,870 --> 00:12:19,738 - Ini benar-benar terjadi? - Mengapa berbicara pada pintu yang tertutup? 193 00:12:19,740 --> 00:12:24,042 - Kalian mengambil tiketku ? - Masuklah kedalam dan kerjakan daftarnya. 194 00:12:24,044 --> 00:12:26,878 Urus jam tangan itu. 195 00:12:26,880 --> 00:12:29,748 Aku tidak bisa percaya mereka mengambil tiket pelayaran kita. 196 00:12:29,750 --> 00:12:31,750 Ya, setidaknya mereka mengganti uangnya. 197 00:12:31,752 --> 00:12:33,918 Tapi itu adalah liburan musim semi kita. 198 00:12:33,920 --> 00:12:37,122 Kitalah yang seharusnya bergembira di atas dek, bukan orang tuamu. 199 00:12:37,124 --> 00:12:39,257 Kau harus tanda tangan disini, Logan. 200 00:12:39,259 --> 00:12:41,259 Baik, pak. 201 00:12:41,261 --> 00:12:42,794 Arloji yang indah. 202 00:12:42,796 --> 00:12:45,096 1962 rolex submariner. 203 00:12:45,098 --> 00:12:46,898 Benar-benar magnet bagi cewek². 204 00:12:46,900 --> 00:12:50,068 Bisakah kau katakan padanya bahwa tidak ada jam tangan yg bisa membuat cowok mendapatkan cewek ? . 205 00:12:50,070 --> 00:12:52,370 Menurutmu mengapa aku melakukan pekerjaan ini? Sayang? 206 00:12:52,372 --> 00:12:56,808 - Bisakah kau menyimpan ini? - Baiklah. 207 00:12:56,810 --> 00:12:59,778 - Siapa itu? - Pacarku. 208 00:12:59,780 --> 00:13:01,513 Willie, sayang. ada telpon untukmu. 209 00:13:01,515 --> 00:13:04,449 Permisi, teman-teman. 210 00:13:04,451 --> 00:13:07,185 - Pakai jamnya. - Tidak. 211 00:13:07,187 --> 00:13:08,853 Pakai saja. Jam tidak akan menyakitimu? 212 00:13:08,855 --> 00:13:11,289 Baik. Aku pakai jamnya. 213 00:13:11,291 --> 00:13:14,425 - Kau senang ? Ya. - Oh, ya. 214 00:13:14,427 --> 00:13:18,096 Lina akan menyukai itu. Kita harus menunjukkan padanya. 215 00:13:18,098 --> 00:13:21,566 Ya, ayo kita pergi ke puerto vallarta untuk menunjukkan Lina jam tangan. 216 00:13:21,568 --> 00:13:25,103 Meksiko? BUng, itu brilian. 217 00:13:25,105 --> 00:13:26,437 Itu jauh lebih baik dari pelayaran. 218 00:13:26,439 --> 00:13:29,207 Puerto vallarta adalah surga yang romantis. 219 00:13:29,209 --> 00:13:31,442 Berapa tahun kau berusaha mendekati Lina, 220 00:13:31,444 --> 00:13:34,312 dan tiba-tiba ini datang begitu saja ke pangkuanmu ? 221 00:13:34,314 --> 00:13:36,114 Bung, kita ada dana. 222 00:13:36,116 --> 00:13:38,116 Lina sebenarnya memberikanmu undangan. 223 00:13:38,118 --> 00:13:40,185 Ini takdir, temanku. 224 00:13:40,187 --> 00:13:43,488 Takdir ? Ingat kau mengatakannya malam itu? Lihat apa yang terjadi. 225 00:13:43,490 --> 00:13:45,456 Itu karena takdir memikirkan sesuatu yang lain untukmu. 226 00:13:45,458 --> 00:13:46,925 Takdir yang menentukan ini. 227 00:13:51,831 --> 00:13:54,098 Lina akan terlihat luar biasa dalam cahaya Meksiko yang kehitam-hitaman. 228 00:13:54,100 --> 00:13:56,267 Ya! Ya. Aku akan memesan satu paket secara online untuk kita. 229 00:13:56,269 --> 00:13:59,003 Aku masih ada daftar pekerjaan yang harus dikerjakan./ Itu adalah daftar pekerjaan. 230 00:13:59,005 --> 00:14:01,306 Kita akan menyelesaikannya paling lama dalam beberapa jam. 231 00:14:01,308 --> 00:14:03,541 Sobat, jika kita tidak melakukan ini, 232 00:14:03,543 --> 00:14:06,611 seumur hidup kita akan menyesal. 233 00:14:30,169 --> 00:14:33,605 Whoo. Hola, mamacitas! Bolehkan aku bertemu dengan orang tuamu? 234 00:14:33,607 --> 00:14:35,039 Aku hanya ingin mengucapkan selamat pada mereka. 235 00:14:35,041 --> 00:14:39,210 - Pecundang. - Ya Tuhan. 236 00:14:39,212 --> 00:14:41,279 Begitukah caramu ingin berkenalan, Romeo? 237 00:14:41,281 --> 00:14:43,047 Sobat, cewek-cewek suka jika kau ngomong jorok. Ini sempurna. 238 00:14:43,049 --> 00:14:45,183 Seks itu tidak sopan. Seks itu jorok, kotor. 239 00:14:45,185 --> 00:14:47,185 - Ya, Baiklah, kau memang idiot. - Hilangkan sikaf negatif. 240 00:14:47,187 --> 00:14:49,187 Kita sedang liburan musim semi. 241 00:14:49,189 --> 00:14:51,356 Kau harusnya belajar sedikit dariku. 242 00:14:51,358 --> 00:14:53,458 Baiklah, itu tadi lumayan bagus. 243 00:14:53,460 --> 00:14:55,894 Baiklah. 244 00:14:55,896 --> 00:14:57,562 Aku tidak tau mau memilih taksi yang mana satu. 245 00:14:57,564 --> 00:15:01,065 Maksudku, apakah kita pilih saja secara acak? 246 00:15:01,067 --> 00:15:06,537 Hei, teman-teman! Apakah kalian Logan dan Blake? Ya? Benarkan ? 247 00:15:06,539 --> 00:15:09,374 Ya, itu kami. Um, siapa kau? 248 00:15:09,376 --> 00:15:11,910 Pihak hotel mengirim aku untuk menjemput kalian 249 00:15:11,912 --> 00:15:14,545 Ayo, ayo. Ayo, ayolah ! 250 00:15:20,921 --> 00:15:23,221 Kalian adalah tamu yang sangat istimewa, eh? 251 00:15:23,223 --> 00:15:25,924 Tamu istimewa ? Apa yang kau lakukan? 252 00:15:25,926 --> 00:15:27,225 Membuat kita mendapatkan liburan yang benar-benar mantap. 253 00:15:27,227 --> 00:15:29,560 Masuklah, masuk! Silahkan masuk. 254 00:15:29,562 --> 00:15:31,496 Aku menghubungkan kita, baby! 255 00:15:31,498 --> 00:15:35,233 Selamat datang di Meksiko! Selamat datang. 256 00:15:35,235 --> 00:15:39,971 Amigos, namaku adalah Chuy. Kemana aku bisa membawa kalian? 257 00:15:39,973 --> 00:15:42,073 Aku kira kau mengatakan pihak hotel yang mengirimmu. 258 00:15:42,075 --> 00:15:45,410 Tidak, tidak juga. Kalian butuh taksi, tidak? 259 00:15:45,412 --> 00:15:49,948 - Chuy siap membantu. - Bagaimana kau tau nama kami? 260 00:15:49,950 --> 00:15:51,950 Karena Chuy tau segalanya 261 00:15:51,952 --> 00:15:56,955 di puerto vallarta. 262 00:15:56,957 --> 00:16:00,224 - Fiesta americana. - Ayo. 263 00:16:00,226 --> 00:16:02,961 Bagaimana kau tau nama kami? Aku masih belum mengerti. 264 00:16:02,963 --> 00:16:06,164 Orang ini adalah jedi Meksiko. 265 00:16:12,138 --> 00:16:15,606 Ini adalah vallarta! 266 00:16:18,144 --> 00:16:20,278 Bumi dengan pantai-pantai yang indah. 267 00:16:20,280 --> 00:16:22,313 Jadi, apa yang membuat kalian datang ke mari, amigos? 268 00:16:22,315 --> 00:16:26,050 Aku ke sini ingin mencari bahan Kunjungi www.Solaire99.cc 269 00:16:26,052 --> 00:16:28,419 Aku ingin memfilmkan bokong- bokong yang berkualitas. 270 00:16:28,421 --> 00:16:30,154 Bagaimana dengan mu, pirang? 271 00:16:30,156 --> 00:16:33,458 Dia kesini demi gadis impiannya. Namanya Lina. 272 00:16:33,460 --> 00:16:36,294 - Dia baik-baik saja. - Lina. Huh. 273 00:16:38,198 --> 00:16:40,732 Awas ! Oh, sialan! 274 00:16:43,036 --> 00:16:45,136 - Oh! - Lihat , lihat! 275 00:16:45,138 --> 00:16:50,375 Hei! Nona-nona! Tersenyum! 276 00:16:50,377 --> 00:16:53,745 Hei, mereka adalah sepupuku. 277 00:16:53,747 --> 00:16:58,783 Ya, sepupumu dari hong kong. 278 00:17:00,320 --> 00:17:02,286 Jadi, kau datang ingin bertemu seorang gadis. 279 00:17:02,288 --> 00:17:04,122 Ya. Seorang gadis yang istimewa. 280 00:17:04,124 --> 00:17:08,659 Oh! Disini kami memiliki banyak gadis-gadis yang istimewa, amigo. 281 00:17:20,072 --> 00:17:24,308 - Tunggu dulu, teman. - Whoa! 282 00:17:29,716 --> 00:17:33,518 - Oh! - Oh, sialan. 283 00:17:33,520 --> 00:17:35,720 Kita telah sampai. 284 00:17:35,722 --> 00:17:40,224 Baiklah, ongkosnya lima puluh dolar. 285 00:17:40,226 --> 00:17:41,692 - Lima puluh dolar? - Ya. 286 00:17:41,694 --> 00:17:44,362 Tidak mungkin, bung. 287 00:17:44,364 --> 00:17:47,365 - Baiklah, dua puluh, ya? - Ok, baiklah. 288 00:17:47,367 --> 00:17:50,068 Tapi Chuy membuat kesepakatan denganmu, huh? 289 00:17:50,070 --> 00:17:55,339 Aku menjadi supirmu seminggu penuh hanya dengan $200. 290 00:17:55,341 --> 00:17:57,075 - $200? - Ya. 291 00:17:57,077 --> 00:17:58,309 Tidak, itu terlalu mahal. 292 00:17:58,311 --> 00:18:01,679 Tidak bagimu, iyakan, mister rolex? 293 00:18:01,681 --> 00:18:04,248 Ini bukan jam ku. Ini jam ayahku. 294 00:18:04,250 --> 00:18:05,750 Aku hanya menjaganya saja. 295 00:18:05,752 --> 00:18:08,786 Tidak masalah, amigos. Tidak masalah. 296 00:18:08,788 --> 00:18:14,225 Ingatlah saja, kalian menginginkan sesuatu, minta saja pada Chuy. 297 00:18:14,227 --> 00:18:16,661 Aku terhubung 24 jam. 298 00:18:16,663 --> 00:18:18,629 Apa saja, ok? Apa saja. 299 00:18:18,631 --> 00:18:20,531 Hubungi aku. Hubungi aku. 300 00:18:20,533 --> 00:18:22,567 Lihatlah ini. Inilah surga. 301 00:18:22,569 --> 00:18:23,734 Wow. 302 00:18:30,209 --> 00:18:32,710 Apa? Mereka ada dimana-mana. 303 00:18:38,417 --> 00:18:40,551 Ayolah, bisakah kita ke kamar dulu? 304 00:18:40,553 --> 00:18:41,752 Nanti saja! 305 00:18:44,590 --> 00:18:48,359 Selamat datang di Puerto vallarta. 306 00:18:48,361 --> 00:18:50,761 Apakah kaian siap untuk kontes bikini? 307 00:18:50,763 --> 00:18:52,430 Puerto vallarta, Meksiko, Liburan musim semi! 308 00:18:52,432 --> 00:18:54,866 Aku ingin mendengar sorakan kalian! 309 00:18:54,868 --> 00:18:56,767 Peserta kita selanjutnya, nomor enam. 310 00:18:56,769 --> 00:18:58,503 Ya Tuhan, lihatlah itu... 311 00:18:58,505 --> 00:19:01,339 oh, wow. Itu luar biasa sekali. 312 00:19:01,341 --> 00:19:03,141 Lanjutkan ke nomor tujuh. 313 00:19:03,143 --> 00:19:05,610 Oh, ya, sayang. Goyangkan, goyangkan, goyangkan. 314 00:19:05,612 --> 00:19:08,513 Coba lihat lekukan itu. 315 00:19:08,515 --> 00:19:10,448 Ya, ya, jangan khawatir. 316 00:19:10,450 --> 00:19:14,452 Masih ada lagi gadis yang akan datang. Masih banyak lagi gadis yang datang. 317 00:19:14,454 --> 00:19:17,822 Itu benar, sekarang kontestan nomor delapan. 318 00:19:17,824 --> 00:19:19,624 Oh, aku benci pekerjaanku. 319 00:19:19,626 --> 00:19:21,325 Kontestas terakhir kita, 320 00:19:21,327 --> 00:19:23,728 langsung dari Miami beach, nomor sembilan. 321 00:19:23,730 --> 00:19:26,230 Coba lihat dia! Sangat menarik sekali. 322 00:19:30,335 --> 00:19:33,638 Teman-teman, coba lihat. Lihat di balkoni itu! 323 00:19:33,640 --> 00:19:35,706 - Ya Tuhan. - Ya! 324 00:19:35,708 --> 00:19:37,742 Buka! Buka! Buka! 325 00:19:37,744 --> 00:19:39,343 Ya Tuhan. Buka, nona-nona! 326 00:19:39,345 --> 00:19:43,347 Apapun yang terjadi di Meksiko, tinggal di Meksiko! 327 00:19:43,349 --> 00:19:45,650 Aku pulang, aku pulang. 328 00:19:45,652 --> 00:19:48,719 Liburan musim semi, aku ingin mendengar sorakan kalian ! 329 00:19:55,561 --> 00:19:57,662 Coba lihatlah ini. 330 00:19:57,664 --> 00:19:59,864 - Eh? Eh? - Mmm. Mmm. 331 00:19:59,866 --> 00:20:02,900 Dan... dia disini. 332 00:20:02,902 --> 00:20:04,835 Dan the blakejob tau kemana dia akan pergi malam ini. 333 00:20:04,837 --> 00:20:07,238 Bisakah kau mengucapkan pesta busa? 334 00:20:07,240 --> 00:20:09,440 Dimana pesta busa? 335 00:20:09,442 --> 00:20:12,510 - Kita tidak ada kamar. - Apa? Bagaimana bisa begitu? 336 00:20:12,512 --> 00:20:16,214 - Aku membeli paket secara online. - Benarkah? 337 00:20:16,216 --> 00:20:18,382 Perhatikan dan belajarlah, Logan. 338 00:20:18,384 --> 00:20:20,718 Perhatikan dan pelajari. 339 00:20:20,720 --> 00:20:22,386 Permisi. 340 00:20:22,388 --> 00:20:24,522 Pasti ada sedikit kesalahan. 341 00:20:24,524 --> 00:20:26,958 Ini adalah konfirmasi email kami. 342 00:20:26,960 --> 00:20:29,660 Sebagaimana yang bisa anda lihat, perusahaan tur ini tidak wujud sama sekali. 343 00:20:29,662 --> 00:20:33,397 Aku yakin kalian telah ditipu. 344 00:20:33,399 --> 00:20:36,234 Bisakah anda memeriksa ulang untuk kami? 345 00:20:36,236 --> 00:20:38,769 Aku sudah mengeceknya dua kali. 346 00:20:38,771 --> 00:20:40,504 Nona, kami tidak akan pergi kemana-mana. 347 00:20:40,506 --> 00:20:44,408 Kecuali kau ingin menyebabkan suatu kejadian yang sama sekali tidak menyenangkan 348 00:20:44,410 --> 00:20:47,712 tuhan, keracunan makanan udang. 349 00:20:47,714 --> 00:20:49,247 Hentikan, hentikan. Maafkan aku. 350 00:20:49,249 --> 00:20:50,615 Review One star yelp review. 351 00:20:50,617 --> 00:20:53,517 Aku sarankan anda pelankan suara anda. 352 00:20:53,519 --> 00:20:58,522 Sebaiknya anda panggil seseorang untuk menunjukkan kamar kami atau aku muntah! 353 00:20:58,524 --> 00:21:00,558 Kau tidak bisa mengusir kami, kami rakyat Amerika! 354 00:21:00,560 --> 00:21:01,759 Americano! Americano! 355 00:21:01,761 --> 00:21:03,427 - Ya Tuhan! - Brengsek. 356 00:21:03,429 --> 00:21:06,564 - Sialan! - Ah, brengsek. 357 00:21:06,566 --> 00:21:10,334 "Jika kita tidak melakukan ini seumur hidup kita akan menyesalinya" 358 00:21:10,336 --> 00:21:12,336 "Takdir ini sedang mengujimu." 359 00:21:12,338 --> 00:21:14,405 Bagaimana aku bisa begitu bodoh? Sial. 360 00:21:16,742 --> 00:21:17,942 Kita cari hotel yang lainnya, ok? 361 00:21:17,944 --> 00:21:19,677 Bagaimana kita akan membayarnya? 362 00:21:21,580 --> 00:21:22,847 Mungkin kita bisa tinggal dengan Lina. 363 00:21:22,849 --> 00:21:26,717 Ya."Hai, Lina. Aku menguntitmu sampai ke Meksiko. Aku tidak ada kamar. 364 00:21:26,719 --> 00:21:28,286 Bolehkah aku dan Blake tinggal denganmu?" 365 00:21:28,288 --> 00:21:31,489 Apa lagi yang ingin kau lakukan, sobat? Kau ingin tidur di pantai? 366 00:21:36,762 --> 00:21:38,729 Takdir. 367 00:21:38,731 --> 00:21:41,332 Amigos, kalian beruntung. 368 00:21:41,334 --> 00:21:45,603 Sixto menemukan kamar yang bagus untuk kalian. 369 00:21:45,605 --> 00:21:50,474 Lihat, lihat! "Mesin cuci" Handuk. Sauna. 370 00:21:51,778 --> 00:21:55,613 Hei, prima! Hola! 371 00:21:55,615 --> 00:21:57,815 Sepupuku Lupita. 372 00:21:57,817 --> 00:22:01,619 Hei, jangan sentuh dia, mengerti? 373 00:22:01,621 --> 00:22:04,422 Ayo! Ayolah, teman 374 00:22:04,424 --> 00:22:07,491 Hei, selamat datang ke bagian VIP. 375 00:22:07,493 --> 00:22:10,394 Ayo! 376 00:22:16,401 --> 00:22:17,868 Hei, maaf teman-teman. 377 00:22:17,870 --> 00:22:23,937 Kalian tidur disini, dan kalian istirahat dengan biaya... 378 00:22:23,939 --> 00:22:27,445 Tidak masalah,tidak masalah. Ini adalah sepupuku. 379 00:22:27,447 --> 00:22:29,080 Lihat, lihat! Tempat tidur! 380 00:22:29,082 --> 00:22:32,950 Sangat nyaman. 381 00:22:32,952 --> 00:22:37,088 Ayolah, lagipula Semuanya harganya cuma seratus. 382 00:22:37,090 --> 00:22:39,523 Seratus peso? Itu bagus. 383 00:22:39,525 --> 00:22:41,726 Tidak, tidak. Seratus dolar. 384 00:22:41,728 --> 00:22:43,361 - Apa? Untuk ini? - Ya, ya. 385 00:22:43,363 --> 00:22:45,830 Kau juga mendapatkan ini, lihat? 386 00:22:45,832 --> 00:22:48,632 Label Chuy, eh? 387 00:22:48,634 --> 00:22:52,069 Semua bisa kau minum, masuk ke klub... Ya Tuhan. 388 00:22:52,071 --> 00:22:56,841 Penawaran terbaik di Puerto vallarta. 389 00:22:56,843 --> 00:22:59,377 Chuy tidak pernah berbohong. Tidak pernah. 390 00:22:59,379 --> 00:23:01,946 Masalahnya adalah, kami benar-benar kekurangan uang. 391 00:23:01,948 --> 00:23:03,981 Aku tau, teman. Baiklah, baiklah. 392 00:23:03,983 --> 00:23:06,851 Baiklah, baiklah, baiklah. Baiklah, baiklah. 393 00:23:06,853 --> 00:23:10,054 Aku menyukai kalian, jadi... 394 00:23:10,056 --> 00:23:14,492 Aku berikan semuanya dengan harga $50. 395 00:23:14,494 --> 00:23:16,394 - Sepakat. - Ya? 396 00:23:16,396 --> 00:23:18,028 - Ya. - Baiklah, 50, dan ini. 397 00:23:18,030 --> 00:23:20,931 - Dan ini apa? - Bajumu. 398 00:23:20,933 --> 00:23:22,633 Bajuku. Dia menginginkan bajuku 399 00:23:22,635 --> 00:23:24,402 - Berikan bajumu padanya. - Dia menginginkan bajuku. 400 00:23:24,404 --> 00:23:25,503 Lagipula itu baju yang buruk. Berikan padanya. 401 00:23:25,505 --> 00:23:27,872 Baiklah, baiklah chuy. 402 00:23:27,874 --> 00:23:29,073 Bagus, bagus, Chuy. 403 00:23:29,075 --> 00:23:31,709 Baiklah. Baju dan $50, ya? 404 00:23:31,711 --> 00:23:34,412 Ya, ini dia. 405 00:23:34,414 --> 00:23:37,081 Baiklah, teman-teman! 406 00:23:37,083 --> 00:23:39,183 Selamat menginap. 407 00:23:44,756 --> 00:23:48,426 Baiklah, jadi bagaimana caranya agar aku bisa mengajak Lina membawaku ke kamarnya? 408 00:23:48,428 --> 00:23:49,760 Karena sudah pasti dia tidak akan ikut ke kamar kita. 409 00:23:49,762 --> 00:23:52,897 Ini dimulai dengan bom jager, kemudian dimulai dengan keyakinan yang keras. 410 00:23:52,899 --> 00:23:55,599 Kemudian kau terus terang mengatakan padanya, "ayo kita pulang ke tempat mu." 411 00:23:55,601 --> 00:23:56,767 - Aku mengatakan padanya begitu saja? - Ya. 412 00:23:56,769 --> 00:24:00,438 Katakan padanya kau sekamar denganku dan aku ada sudah rencana utk memakai kamar itu. 413 00:24:00,440 --> 00:24:02,440 - Itu bagus. - Itu hebat. 414 00:24:02,442 --> 00:24:03,607 - Fantastis. - Ya. 415 00:24:05,745 --> 00:24:08,446 - Whoa. - Inilah tempatnya. 416 00:24:10,615 --> 00:24:14,618 Baiklah. Ya, mari kita lakukan ini. 417 00:24:14,620 --> 00:24:16,220 Astaga, kelihatannya penuh sesak. 418 00:24:17,756 --> 00:24:19,623 Kau yakin ini akan berhasil? 419 00:24:19,625 --> 00:24:21,625 Kita akan segera tau. Ayo. 420 00:24:23,463 --> 00:24:24,929 Permisi, permisi. 421 00:24:24,931 --> 00:24:26,630 - Izinkan aku masuk. - Permisi! 422 00:24:26,632 --> 00:24:28,232 Permisi. 423 00:24:31,103 --> 00:24:32,703 - ...Chuy? - Ya! 424 00:24:32,705 --> 00:24:34,638 Baiklah, amigos. 425 00:24:34,640 --> 00:24:36,774 Kau akan mengizinkan mereka masuk? 426 00:24:36,776 --> 00:24:38,642 Ayolah, bung, izinkanlah aku masuk. Chuy adalah sepupuku. 427 00:24:38,644 --> 00:24:40,611 Aku juga mengenal Chuy. Dia adalah pacarku! 428 00:24:40,613 --> 00:24:42,480 - Sekarang apakah kau percaya padaku? - Apa? 429 00:24:42,482 --> 00:24:46,484 - Takdir! - Aku tidak percaya ini berhasil. 430 00:24:46,486 --> 00:24:49,220 Chuy! Ya! Ya! 431 00:24:50,656 --> 00:24:53,491 Ya Tuhan. 432 00:24:53,493 --> 00:24:55,125 Lihatlah... 433 00:24:55,127 --> 00:24:56,660 Kekuatan wanita! 434 00:24:56,662 --> 00:25:00,931 Para hadirin sekalian... 435 00:25:00,933 --> 00:25:02,266 We hit turbulence! 436 00:25:06,172 --> 00:25:10,708 - Whoo! - Ayo bersorak! 437 00:25:10,710 --> 00:25:15,045 - Ayo kita cari Linda. - Meksiko! 438 00:25:15,047 --> 00:25:19,683 Itu Steve aoki. Itu Steve aoki! 439 00:25:19,685 --> 00:25:23,888 Satu, dua, tiga! Aoki melompat! 440 00:25:26,191 --> 00:25:27,958 Whoo! 441 00:25:34,266 --> 00:25:35,966 Viva vallarta! 442 00:25:37,736 --> 00:25:41,539 - Cari kamar! - Ini keren! Luar biasa! 443 00:25:41,541 --> 00:25:44,241 Ini gila. Oh, sial. 444 00:25:44,243 --> 00:25:46,844 - Maafkan aku. - Tidak apa-apa. 445 00:25:46,846 --> 00:25:50,314 - Biar aku belikan minuman yang baru. - Barnya buka. Jam yang bagus. 446 00:25:53,552 --> 00:25:55,553 Sobat ! aku sudah bilang. 447 00:25:55,555 --> 00:25:57,021 Cewek suka jam itu. 448 00:26:01,960 --> 00:26:04,128 We hit turbulence! 449 00:26:04,130 --> 00:26:05,696 Kau adalah bintag rock! 450 00:26:11,036 --> 00:26:13,837 Lihat? Takdir! 451 00:26:13,839 --> 00:26:16,073 Dengarkan orang itu. 452 00:26:17,576 --> 00:26:21,345 Kau harusnya ikut beraksi. Begitu banyak pemuda seksi disini. 453 00:26:24,583 --> 00:26:27,017 Oh, disana ada meja. 454 00:26:27,019 --> 00:26:28,319 - Asta... - Tidak! 455 00:26:28,321 --> 00:26:31,221 Oh, sialan, aku tidak merekamnya. Suruh dia melakukannya lagi. 456 00:26:31,223 --> 00:26:33,090 Apakah dia baik-baik saja? Ayolah. 457 00:26:33,092 --> 00:26:36,260 Siapa yang siap dilempari kue kek? Kau? 458 00:26:36,262 --> 00:26:38,095 Kau? 459 00:26:40,632 --> 00:26:42,333 Aku bisa. Terima kasih, aku bisa. 460 00:26:42,335 --> 00:26:45,769 Hai. Ayolah, aku mendapatkanmu. 461 00:26:45,771 --> 00:26:47,605 - Kepalaku. - Kau baik-baik saja? 462 00:26:47,607 --> 00:26:50,074 Lepaskan aku. Aku mau pipis. 463 00:26:50,076 --> 00:26:53,777 Apa? Sobat. 464 00:26:53,779 --> 00:26:55,179 - Ya! - Cukup sudah dengan kamera. 465 00:26:55,181 --> 00:26:57,247 Ayolah. Alihkan pandangan, dia wanita terhormat. Hentikan... 466 00:26:57,249 --> 00:26:58,949 Dia bukan lagi wanita terhormat. 467 00:26:58,951 --> 00:27:01,218 - Kumohon, tidak bisakah kau... - Dia akan menghargainya.... 468 00:27:01,220 --> 00:27:02,786 Kumohon. Bisakah kau tidak ? 469 00:27:02,788 --> 00:27:04,288 - Kau mabuk! - Logan? 470 00:27:04,290 --> 00:27:07,057 Kau mengikutiku? 471 00:27:07,059 --> 00:27:09,760 Itu manis sekali. 472 00:27:12,631 --> 00:27:15,265 - Hai, "Josue." - Baiklah, kau harus pergi. 473 00:27:15,267 --> 00:27:17,267 Aku mau tidur. Daa, daah. 474 00:27:17,269 --> 00:27:20,104 Selesai sudah cahaya kehitam-hitaman Meksiko. 475 00:27:20,106 --> 00:27:21,939 Kita harus membantu dia. 476 00:27:21,941 --> 00:27:24,808 Terima kasih, Meksiko! Aku mencintaimu! 477 00:27:24,810 --> 00:27:26,810 Hasta la vista! 478 00:27:26,812 --> 00:27:29,780 Berikan tepukan pada Steve aoki. 479 00:27:29,782 --> 00:27:33,283 Bersiaplah untuk kontes kaos basah. 480 00:27:33,285 --> 00:27:34,985 Bersoraklah, hadirin! 481 00:27:43,662 --> 00:27:45,729 - Bersulang. - Apa? Tidak! 482 00:27:45,731 --> 00:27:47,831 Tidak, Lina! Ok. 483 00:27:47,833 --> 00:27:49,667 Hanya jangan melakukan itu. 484 00:27:49,669 --> 00:27:51,135 Ikutlah denganku. Aku bawa kau ke tempat tidur. 485 00:27:51,137 --> 00:27:53,137 - Logan? - Ya? 486 00:27:53,139 --> 00:27:55,673 - Aku mau bertanya sesuatu padamu. - Baiklah. 487 00:27:55,675 --> 00:27:59,309 Kau tau kapan seseorang itu menjadi orang yang tepat, bukan? /Mm-hmm. 488 00:27:59,311 --> 00:28:02,680 Dan kau .... kau tidak bisa melawannya. 489 00:28:02,682 --> 00:28:06,984 Kau tidak bisa melawannya karena kau harus bersama orang yang tepat itu. 490 00:28:06,986 --> 00:28:09,687 Ya, persis. 491 00:28:09,689 --> 00:28:11,989 Lalu mengapa COnnor tidak datang mencariku? 492 00:28:11,991 --> 00:28:14,858 Ah, sial! Ow! 493 00:28:14,860 --> 00:28:17,161 Ow, Sial. Ow! Sial! 494 00:28:17,163 --> 00:28:19,863 Terima kasih, teman. Terima kasih, maaf. 495 00:28:19,865 --> 00:28:22,700 Maafkan aku siapa Connor? 496 00:28:22,702 --> 00:28:24,435 Aku bilang padanya aku akan kesini, 497 00:28:24,437 --> 00:28:28,439 lalu mengapa dia tidak datang mencariku? 498 00:28:28,441 --> 00:28:30,708 Baiklah. 499 00:28:30,710 --> 00:28:34,111 Aku yakin dia hanya tersesat. Ini adalah kota yang besar. 500 00:28:34,113 --> 00:28:36,847 Tapi, kau menemukanku. 501 00:28:48,727 --> 00:28:50,894 Kau muntah di mulutku. Ada apa denganmu? 502 00:28:50,896 --> 00:28:53,363 Siapa yang melakukan itu? 503 00:28:53,365 --> 00:28:55,899 Ada apa, jirr? 504 00:28:55,901 --> 00:28:57,968 Aku kira kau suka dengan prilaku yang tidak lazim itu. 505 00:28:57,970 --> 00:29:01,371 Kau muntah ke dalam mulutku. Ada apa denganmu? 506 00:29:01,373 --> 00:29:04,775 Jangan meneriaki aku! 507 00:29:04,777 --> 00:29:06,477 - Kau yang berteriak padaku. - Jangan muntah di mulutku! 508 00:29:06,479 --> 00:29:09,179 - Aku benci padamu kau, aku benci padamu. - Ya Tuhan. 509 00:29:09,181 --> 00:29:12,015 - Dia baik-baik saja. Aku... - Mengapa kau berteriak padaku? 510 00:29:14,053 --> 00:29:17,521 Maafkan aku. Jangan menangis. 511 00:29:20,058 --> 00:29:21,091 Lina? 512 00:29:27,132 --> 00:29:29,933 Aku ada satu pertanyaan... hanya satu pertanyaan. 513 00:29:29,935 --> 00:29:34,238 Apakah kalian siap untuk berpesta? Inilah dia. 514 00:29:34,240 --> 00:29:39,109 Kami memiliki banyak kontestan yang cantik-cantik saat ini, siap beraksi. 515 00:29:39,111 --> 00:29:40,844 Kita mulai. 516 00:29:40,846 --> 00:29:41,945 Berikan tepukan pada kontestan nomor empat. 517 00:29:41,947 --> 00:29:44,448 Kontestan nomor empat. Whoa. 518 00:29:44,450 --> 00:29:47,951 Oh, dia bisa menari. Dia bisa menari. 519 00:29:47,953 --> 00:29:50,187 Lihatlah aksinya. Dia luar biasa. 520 00:29:50,189 --> 00:29:52,256 Mungkin tidak. 521 00:29:52,258 --> 00:29:54,124 Aku butuh uang muka untuk kebersihan. 522 00:29:57,428 --> 00:29:58,529 Dia menginap di Fiesta. 523 00:29:58,531 --> 00:30:02,432 20? 524 00:30:02,434 --> 00:30:05,435 - Oh, ayolah... - Aku mau tambahan. 525 00:30:05,437 --> 00:30:07,070 Baiklah, baiklah Chuy. 526 00:30:08,306 --> 00:30:11,575 Cewek mabuk, bukanlah cewek, bung. 527 00:30:18,483 --> 00:30:21,118 Dan kontestan terakhir kita dari Puerto vallarta, Mexico, 528 00:30:21,120 --> 00:30:25,022 - nomor lima! - Ya! 529 00:30:25,024 --> 00:30:27,925 Isikan kendi itu dengan air. Oh, periksa ini. 530 00:30:27,927 --> 00:30:31,895 Oh! aku rasa kita mendapat pemenangnya, para hadirin. 531 00:30:31,897 --> 00:30:33,297 Aku tidak bisa mendengarkanmu. 532 00:30:33,299 --> 00:30:39,269 Pemenang dari kontes kaos basah di liburan musim semi ini nomor lima! 533 00:30:39,271 --> 00:30:42,139 Aku ingin mendengarkan sorak-sorai kalian! 534 00:30:49,480 --> 00:30:52,216 Kau mau perment min? 535 00:30:53,284 --> 00:30:57,321 Ya. Terima kasih. 536 00:30:57,323 --> 00:31:00,090 Pacarmu baik-baik saja? Kelihatannya dia mabuk berat. 537 00:31:00,092 --> 00:31:02,532 Dia bukan pacarku. 538 00:31:06,092 --> 00:31:02,532 Aku suka Paul oakenfold. 539 00:31:08,434 --> 00:31:10,167 "Mungkin cinta bukan untukku. 540 00:31:10,169 --> 00:31:12,636 Mungkin mimpi-mimpi para kekasih yang tidak aku mimpikan." 541 00:31:12,638 --> 00:31:15,505 Itu lagu yang bagus. 542 00:31:15,507 --> 00:31:19,877 "Semakin keras mereka datang semakin keras mereka jatuh." 543 00:31:19,879 --> 00:31:22,012 - Sepertinya benar. - Kau bilang apa? 544 00:31:25,183 --> 00:31:27,384 Taukah kau ? Itu tidak penting. 545 00:31:28,887 --> 00:31:30,554 Semuanya penting. 546 00:31:35,460 --> 00:31:37,361 - Aku Logan. - Aku Gaby 547 00:31:37,363 --> 00:31:39,196 Masih ingin mentraktir aku minum? 548 00:31:39,198 --> 00:31:40,664 Ya. 549 00:31:44,369 --> 00:31:47,204 Jadi, dari mana asalmu? 550 00:31:47,206 --> 00:31:49,373 - Dari sini. - Sungguh? 551 00:31:49,375 --> 00:31:51,475 Bahasa Inggrismu sangat bagus. 552 00:31:51,477 --> 00:31:53,677 Pacarku yang mengajariku. 553 00:31:53,679 --> 00:31:56,513 Oh, keren. Keren. 554 00:31:56,515 --> 00:31:59,483 Aku bercanda Aku tidak punya pacar. 555 00:31:59,485 --> 00:32:01,551 Ini belum terlalu malam, bukan? 556 00:32:05,557 --> 00:32:09,393 Bagus. Ini lagu yang bagus Sangat bagus. 557 00:32:09,395 --> 00:32:12,529 Kau benar-benar menyukai musik. Kau seorang DJ atau apa? 558 00:32:12,531 --> 00:32:15,332 Ya... Didalam kamarku sendiri. 559 00:32:15,334 --> 00:32:18,201 Diluar, tidak terlalu. 560 00:32:18,203 --> 00:32:21,238 Aku mengenal DJ disini. Kau harus mencobanya. 561 00:32:21,240 --> 00:32:25,042 - Tidak, tidak, terima kasih. - Mengapa tidak? 562 00:32:25,044 --> 00:32:28,412 Aku ingin mendengar kemampuanmu. 563 00:32:28,414 --> 00:32:30,247 Aku ada satu lagu mix ini. 564 00:32:30,249 --> 00:32:34,418 - Dimana? - Dalam USB di saku ku, 565 00:32:34,420 --> 00:32:36,987 - Tapi lagunya belum selesai. - Biar aku lihat. 566 00:32:36,989 --> 00:32:39,489 Tidak, sungguh. Lagunya belum selesai. Masih banyak yang harus kesempurnakan. 567 00:32:39,491 --> 00:32:42,559 Mengapa kau takut sekali? Berikan padaku. 568 00:32:44,996 --> 00:32:46,396 Ayolah. 569 00:32:50,436 --> 00:32:53,403 Baiklah, DJ Phantom, jangan kemana-mana. 570 00:32:55,139 --> 00:32:57,674 Kau sungguh tidak perlu... 571 00:33:05,717 --> 00:33:08,285 bung, ini Mona. 572 00:33:08,287 --> 00:33:11,154 Aku akan membuat dia seorang bintang! 573 00:33:11,156 --> 00:33:15,125 Whoo! Ya! 574 00:33:16,627 --> 00:33:19,162 - Hai, Mona. - Aku pergi ke toilet. 575 00:33:19,164 --> 00:33:22,299 - Baiklah. - Dia mau pergi ke toilet! 576 00:33:22,301 --> 00:33:24,468 - Apa itu? - Apa yang aku bilang padamu, teman? 577 00:33:24,470 --> 00:33:27,270 Surga! Dimana Lina? 578 00:33:27,272 --> 00:33:29,306 Dia harus kembali ke hotelnya. 579 00:33:29,308 --> 00:33:31,174 Kita akan bertemu dengannya nanti. Semuanya baik-baik saja. 580 00:33:31,176 --> 00:33:33,076 Ceritakan padaku tentang Mona, sobat. Siapa dia? 581 00:33:33,078 --> 00:33:34,644 Dia memenangkan kontes baju kaos basah. 582 00:33:34,646 --> 00:33:39,082 Aku bangga padamu./Aku dari tadi memainkan jariku padanya dilantai dansa semalaman. 583 00:33:39,084 --> 00:33:40,384 - Wow. - Ya! 584 00:33:40,386 --> 00:33:41,551 Ini bila kau memainkan jarimu di lobang bokong. 585 00:33:41,553 --> 00:33:43,553 - Kau ingin menciumnya? - Tidak. Apa? 586 00:33:43,555 --> 00:33:45,188 Kau jorok sekali, bung. 587 00:33:45,190 --> 00:33:47,024 Aku tau. Itu keren sekali. 588 00:33:47,026 --> 00:33:48,258 Bagaimanapun kau tidak serius, bukan? 589 00:33:48,260 --> 00:33:49,526 Tidak, aku benar-benar serius. 590 00:33:49,528 --> 00:33:51,128 Sekarang ada sedikit tahi di bibirmu. 591 00:33:51,130 --> 00:33:52,162 Tidak, busa membersihkannya. Tidak apa-apa. 592 00:33:52,164 --> 00:33:53,296 Diamlah. Gaby! 593 00:33:53,298 --> 00:33:55,232 Ini temanku Blake. 594 00:33:55,234 --> 00:33:56,767 Blake, ini Gaby. 595 00:33:56,769 --> 00:33:59,336 Hai, Gaby. 596 00:33:59,338 --> 00:34:01,571 Senang sekali berkenalan denganmu. 597 00:34:01,573 --> 00:34:06,276 Aku juga. 598 00:34:06,278 --> 00:34:08,078 Apa itu? 599 00:34:08,080 --> 00:34:10,213 Untuk merayakan debut klubmu. 600 00:34:10,215 --> 00:34:11,448 DJ akan memainkan lagu mix karyamu. 601 00:34:11,450 --> 00:34:13,784 - Ok, api! - Apa? 602 00:34:16,522 --> 00:34:19,056 Whoo! Ya! 603 00:34:19,058 --> 00:34:21,324 - Kalian berdua siap? - Siap. 604 00:34:21,326 --> 00:34:22,392 - Ya? - Siap. Aku suka dia! 605 00:34:22,394 --> 00:34:24,528 Satu untukmu, dan satu untukmu. 606 00:34:24,530 --> 00:34:27,731 Dan, bersulang, DJ phantom. 607 00:34:27,733 --> 00:34:31,368 - Untuk DJ Phantom. - Dj phantom. 608 00:34:33,704 --> 00:34:36,640 Whoa! Oh, minuman apa ini? 609 00:34:36,642 --> 00:34:39,209 Ini adalah rahasia... untuk memompa darahmu. 610 00:34:39,211 --> 00:34:40,710 Oh, benar sekali. 611 00:34:40,712 --> 00:34:43,080 Dan sekarang, hadirin, 612 00:34:43,082 --> 00:34:45,248 kita ada satu lagu mix baru dari seorang DJ baru... 613 00:34:45,250 --> 00:34:46,583 DJ Phantom. 614 00:34:46,585 --> 00:34:48,151 Itu temanku! 615 00:34:48,153 --> 00:34:51,721 Aku kenal dia! Itu adalah temanku. 616 00:34:51,723 --> 00:34:54,091 - Whoo! - Aku suka lagu ini. 617 00:34:54,093 --> 00:34:56,259 Aku suka. Menarilah denganku. 618 00:34:59,098 --> 00:35:00,730 Ha ha! 619 00:35:00,732 --> 00:35:03,366 Ya, Logan! Dj Phantom! 620 00:35:03,368 --> 00:35:05,435 Whoo! 621 00:36:03,362 --> 00:36:04,794 Tidak bisa kupercaya mereka memainkan musikku. 622 00:36:04,796 --> 00:36:07,631 Ini...Ini keren sekali. Kau sangat hebat. 623 00:36:07,633 --> 00:36:10,300 - Kau luar biasa. - Terima kasih banyak 624 00:36:13,171 --> 00:36:14,171 - Baiklah. - Tidak? 625 00:36:14,173 --> 00:36:17,474 - Shh. - Ok. 626 00:36:17,476 --> 00:36:20,477 Aku ikut. Aku ikut. 627 00:36:20,479 --> 00:36:22,646 Okay. Okay. Tunggu. 628 00:36:22,648 --> 00:36:24,648 Tranquilo. 629 00:36:24,650 --> 00:36:26,483 Aku tidak tau apa artinya. 630 00:36:26,485 --> 00:36:30,320 - Artinya, santai. - Baiklah. Aku akan santai. 631 00:36:33,658 --> 00:36:36,660 - Masuklah. - Bagus. 632 00:36:36,662 --> 00:36:41,198 - Ini kamar yang bagus. - Santai, ok? 633 00:36:41,200 --> 00:36:43,667 - Ok. - Tranquilo. Tidak apa-apa. 634 00:36:43,669 --> 00:36:46,836 Hanya saja ini kali pertamaku. 635 00:36:46,838 --> 00:36:48,872 Baiklah. Shh. 636 00:36:51,676 --> 00:36:55,278 Ok. Sekarang santai? 637 00:36:55,280 --> 00:36:59,449 Mm-hmm. Ya. 638 00:36:59,451 --> 00:37:01,384 - Ahh! Ow, ow, ow. - Apa ? 639 00:37:01,386 --> 00:37:03,220 Rambutku, rambutku, rambutku, rambutku. 640 00:37:03,222 --> 00:37:05,255 Tahan, rambutku. Tahan. Tunggu. 641 00:37:05,257 --> 00:37:06,823 Ok. Ok. 642 00:37:12,798 --> 00:37:15,865 Logan? Logan? 643 00:38:11,455 --> 00:38:13,757 Viva la Mexico. 644 00:38:27,305 --> 00:38:28,371 Bagus. 645 00:38:31,942 --> 00:38:33,910 Huh? 646 00:38:33,912 --> 00:38:35,845 Apa? 647 00:39:05,643 --> 00:39:07,477 Kau mau kemana cowok kasmaran? 648 00:39:10,448 --> 00:39:12,816 Astaga. 649 00:39:12,818 --> 00:39:14,517 Ya Tuhan! Besar sekali. 650 00:39:14,519 --> 00:39:16,686 Aku harus pergi. Aku akan menelponmu.. 651 00:39:16,688 --> 00:39:19,889 Setelah aku mendapat terapi. 652 00:39:30,534 --> 00:39:32,669 Selamat pagi. 653 00:39:32,671 --> 00:39:35,004 Maaf, aku pasti ketiduran. 654 00:39:35,006 --> 00:39:38,007 Aku...dimana kita? 655 00:39:38,009 --> 00:39:41,111 Di sebuah motel. Kau tidak ingat? 656 00:39:41,113 --> 00:39:42,846 Tidak, aku ingat. 657 00:39:42,848 --> 00:39:45,515 Ya, motel tadi malam. 658 00:39:45,517 --> 00:39:46,983 Tadi malam, luar biasa. 659 00:39:46,985 --> 00:39:51,020 Begitu juga lagu mix mu, DJ Phantom. 660 00:39:51,022 --> 00:39:53,022 Benarkah ? Kau menyukainya? 661 00:39:53,024 --> 00:39:55,658 Mm-hmm. 662 00:39:55,660 --> 00:39:59,629 Jadi, bisakah kita pergi sarapan? 663 00:39:59,631 --> 00:40:01,398 Kita? 664 00:40:01,400 --> 00:40:02,966 Tidak, kita... kita tidak melakukan apapun. 665 00:40:02,968 --> 00:40:04,734 Aku harus pergi. 666 00:40:04,736 --> 00:40:07,036 Dan kau berhutang padaku $300. 667 00:40:07,038 --> 00:40:09,038 Kau bercanda denganku, bukan? 668 00:40:09,040 --> 00:40:11,007 Tidak. Bukan bercanda. 669 00:40:11,009 --> 00:40:14,577 Aku harus segera pergi, jadi bisakah kita melakukan ini kumohon? 670 00:40:14,579 --> 00:40:17,480 Jadi, tadi malam, itu hanyalah... 671 00:40:17,482 --> 00:40:18,748 Apa, kau tidak menyukainya? 672 00:40:18,750 --> 00:40:20,483 Bukan, aku suka, menyenangkan sekali. 673 00:40:20,485 --> 00:40:23,553 Bagus. Jadi kau tidak keberatan membayarku. 674 00:40:23,555 --> 00:40:29,692 Ya. 675 00:40:29,694 --> 00:40:33,763 - Sialan. Aku tidak ada uang. - Jika kau tidak membayarnya, 676 00:40:33,765 --> 00:40:35,064 Aku akan mendapat masalah yang sangat besar, iyakan? 677 00:40:35,066 --> 00:40:36,866 Aku akan membayarmu, aku sumpah. Hanya... 678 00:40:36,868 --> 00:40:38,468 Sebaiknya kau tidak berbohong padaku. 679 00:40:38,470 --> 00:40:40,537 Aku akan kembali, ok? Tunggu saja disini. 680 00:40:44,909 --> 00:40:46,609 Apakah itu bagus untukmu, kau tau? 681 00:40:46,611 --> 00:40:47,911 Dia menggelitik bijimu sedikit? 682 00:40:47,913 --> 00:40:48,912 Dia menggelitikmu sedikit? 683 00:40:48,914 --> 00:40:49,979 Gelitikan sedikit? 684 00:40:49,981 --> 00:40:51,080 Bisakah kau memberikan uangnya, bung? 685 00:40:51,082 --> 00:40:52,749 Ini dia, sobat. 686 00:40:52,751 --> 00:40:54,617 Setelah ini, uang kita tinggal 200. 687 00:40:54,619 --> 00:40:56,619 Aku masih tidak percaya dia mengenakan biaya padaku. 688 00:40:56,621 --> 00:40:59,923 Bagaimanapun, kau selalu harus membayar untuk main cewek. 689 00:40:59,925 --> 00:41:02,091 - Jadi, bagaimana keadaanya? - Itu luar biasa. 690 00:41:02,093 --> 00:41:03,760 Dia sangat luar biasa. 691 00:41:03,762 --> 00:41:05,061 Tidak, aku mau rinciannya. 692 00:41:05,063 --> 00:41:08,865 Untuk $300, apakah kau mendapat servis oral terlebih dahulu? Mungkin servis anal? 693 00:41:08,867 --> 00:41:10,633 Apakah Mona termasuk anal? 694 00:41:10,635 --> 00:41:14,103 Sebenarnya ya, tapi itu hanya antara aku dan Mona, ok? 695 00:41:14,105 --> 00:41:16,473 Aku tidak harus membayar dia. Bagaimana dengan Gaby? 696 00:41:16,475 --> 00:41:19,476 - Aku tidak ingat. - Sobat, serius. 697 00:41:19,478 --> 00:41:21,077 Aku mau detilnya atau kembalikan uangku. 698 00:41:21,079 --> 00:41:22,912 Serius, sobat, aku tidak ingat. 699 00:41:25,951 --> 00:41:28,718 Diamlah. Hei, ibu. Bagaimana pelayarannya? 700 00:41:28,720 --> 00:41:30,487 Menarik. 701 00:41:30,489 --> 00:41:32,755 Tidak pernah naik pelayaran bugil sebelumnya, anak muda! 702 00:41:32,757 --> 00:41:34,257 Pelayaran bugil? 703 00:41:34,259 --> 00:41:35,959 Ya, bokong, penis, dan buah dada, ada dimana-mana! 704 00:41:35,961 --> 00:41:37,794 Ya Tuhan. Ibu, aku benar-benar minta maaf. 705 00:41:37,796 --> 00:41:39,529 Aku sama sekali tidak tau. Blake yang memesan tiketnya. 706 00:41:39,531 --> 00:41:40,864 Jan, kau harus memakai tabir surya, Jan. 707 00:41:40,866 --> 00:41:41,898 Kau akan membakar bokongmu! 708 00:41:41,900 --> 00:41:43,700 Apakah Blake ada di rumah? 709 00:41:43,702 --> 00:41:46,069 Tidak, dia tidak di rumah, karena kami sedang keluar. 710 00:41:46,071 --> 00:41:47,971 Hei, ibu dan ayah tidak berbugil, bukan? 711 00:41:47,973 --> 00:41:49,873 - Belum. - Mereka berbugil. 712 00:41:49,875 --> 00:41:51,741 Ayahmu ingin memastikan kau telah mengambil jamnya. 713 00:41:51,743 --> 00:41:53,142 Ya, ya, ya. Ada disi... 714 00:41:53,144 --> 00:41:54,811 Kapan lelaki mulai mencukur penisnya? 715 00:41:54,813 --> 00:41:56,212 - Jamnya ada disini. - Apakah kau melakukan itu? 716 00:41:56,214 --> 00:41:57,981 Um, jadi jangan khawatir soal itu atau yang lainnya. 717 00:41:57,983 --> 00:41:59,983 Nikmati waktu berbugil kalian. Aku harus pergi. 718 00:41:59,985 --> 00:42:01,818 - Logan? - Logan. 719 00:42:01,820 --> 00:42:03,152 - Sial! Sial! Sialan sekali! - Logan? Sayang? 720 00:42:03,154 --> 00:42:04,988 - Logan? - Gaby, hei! 721 00:42:04,990 --> 00:42:06,656 Maaf aku terlambat. Aku membawa uangmu. 722 00:42:08,692 --> 00:42:10,527 Gaby. Gaby, tidak. 723 00:42:10,529 --> 00:42:13,162 Gaby. Sialan. 724 00:42:13,164 --> 00:42:16,533 Sialan! Sialan! Brengsek! 725 00:42:16,535 --> 00:42:18,001 Sialan, terkutuklah. 726 00:42:18,003 --> 00:42:21,004 - Tidak. - Logan, ada apa? 727 00:42:21,006 --> 00:42:23,706 Sobat, dia tidak ada disini. Dia tidak ada disini. Sialan! 728 00:42:23,708 --> 00:42:25,542 Yaa, bagus. Kita baru saja menghemat $300. 729 00:42:25,544 --> 00:42:27,310 Tidak, begitu juga jamnya! 730 00:42:27,312 --> 00:42:31,014 Apa ? Apa yang terjadi pada jamnya, Logan? 731 00:42:31,016 --> 00:42:32,015 Apa maksudmu ? Di mana jamnya ? 732 00:42:32,017 --> 00:42:35,184 Sial! sial! 733 00:42:35,186 --> 00:42:36,553 Kenapa dengan jamnya? 734 00:42:36,555 --> 00:42:37,754 Sobat, dia mengambilnya. 735 00:42:37,756 --> 00:42:40,557 Kita harus mencari dia. 736 00:42:40,559 --> 00:42:41,858 Bagaimana kita akan melakukan hal itu? 737 00:42:41,860 --> 00:42:43,192 Aku tidak tau. 738 00:42:43,194 --> 00:42:44,627 Aku bahkan tidak ingat kejadian tadi malam. 739 00:42:44,629 --> 00:42:46,563 Kita harus mencari dia. Sialan! 740 00:42:46,565 --> 00:42:48,731 Mengapa kau menyuruh aku memakaijam itu? 741 00:42:48,733 --> 00:42:52,001 Aku tidak menyuruhmu.Kau terlihat tampan memakainya. Mengapa kau melepaskan jamnya? 742 00:42:54,638 --> 00:42:57,206 Syukurlah, ini dia kavalerinya. 743 00:42:57,208 --> 00:42:59,208 Chuy, sobat, dia bisa menyelamatkan kita. 744 00:42:59,210 --> 00:43:01,210 Chuy, kau adalah orang meksiko mungil nan cantik. 745 00:43:01,212 --> 00:43:02,879 - Hey! - Aku mencintaimu. 746 00:43:02,881 --> 00:43:04,581 Kami sedang mencari gadis tadi malam. 747 00:43:04,583 --> 00:43:05,915 Dia mencuri jam rolexnya. Jam rolexnya. 748 00:43:05,917 --> 00:43:08,751 - Dia mencuri jamku. - Benarkah? 749 00:43:08,753 --> 00:43:11,888 - Aku membutuhkan jam itu. - Baiklah, Siapa? 750 00:43:11,890 --> 00:43:13,590 - Dia. - Namanya Gaby. 751 00:43:13,592 --> 00:43:15,892 - Gadis yang cantik, ya. - Dia cantik. 752 00:43:15,894 --> 00:43:17,060 - Dia juga seorang pencuri. - Aku cari dia. 753 00:43:17,062 --> 00:43:19,228 - Apa? - Aku cari dia. 754 00:43:19,230 --> 00:43:22,599 - Sungguh? - Ya! Chuy kenal semua orang! 755 00:43:22,601 --> 00:43:25,768 - Lihat? aku sudah bilang. - Ya, kau benar, terima kasih , chuy. 756 00:43:25,770 --> 00:43:29,639 Tapi aku butuh uang untuk biayanya. 757 00:43:29,641 --> 00:43:32,609 - Berapa banyak? - $50, ya? 758 00:43:32,611 --> 00:43:34,777 - 50? - Ya. 759 00:43:34,779 --> 00:43:35,778 Tidak. 760 00:43:35,780 --> 00:43:36,913 Tidak, chuy. Chuy, tidak. 761 00:43:36,915 --> 00:43:40,083 - 20. 20. - Ok, 20... 762 00:43:40,085 --> 00:43:41,084 Dan bajumu. 763 00:43:54,265 --> 00:43:56,099 Kau yakin dia berada di sini? 764 00:43:56,101 --> 00:43:57,800 Ya, tapi ini akan rumit. 765 00:43:57,802 --> 00:44:00,370 Orang yang memiliki tempat ini adalah orang dungu. 766 00:44:06,677 --> 00:44:08,645 Inilah yang aku namakan klub tari erotis! 767 00:44:08,647 --> 00:44:10,913 Fokus. Kita ke sini untuk mencari jam. 768 00:44:10,915 --> 00:44:13,816 Aku fokus. Aku sangat fokus. 769 00:44:13,818 --> 00:44:17,220 Hei, sepupuku. Ayolah. Tampan! 770 00:44:17,222 --> 00:44:19,722 Dia akan mengurus kita. Ayo. 771 00:44:22,827 --> 00:44:24,994 - Sepupuku. - Hai. 772 00:44:24,996 --> 00:44:27,764 Ini adalah sepupuku dari Amerika Serikat. 773 00:44:27,766 --> 00:44:30,133 Silahkan duduk. Silahkan, silahkan. Selamat datang. Duduk. 774 00:44:45,984 --> 00:44:48,818 Dia disini? Dia datang ? Ok. 775 00:46:33,357 --> 00:46:35,958 - Hei. - Tunggu, tunggu. 776 00:46:35,960 --> 00:46:37,426 Tenang, tenang. 777 00:46:37,428 --> 00:46:39,195 Si Tampan akan membawa dia. 778 00:46:39,197 --> 00:46:41,197 Tetaplah pada rencananya 779 00:46:41,199 --> 00:46:43,533 Ayo kita pindah ke sana. Ok. 780 00:47:04,154 --> 00:47:05,121 Dimana jam tanganku ? 781 00:47:07,991 --> 00:47:09,992 Aku menunggu lebih dari satu jam. 782 00:47:09,994 --> 00:47:12,161 Aku bawa uang 300mu, ini dia. 783 00:47:12,163 --> 00:47:15,264 - Dimana jam tanganku? - Sudah tidak denganku lagi. 784 00:47:15,266 --> 00:47:17,967 Apa ? Mengapa tidak ada ? Dimana jam itu? 785 00:47:17,969 --> 00:47:19,335 Kau harus pergi. 786 00:47:19,337 --> 00:47:20,837 Tidak, tidak sampai aku mendapatkan jam tanganku. 787 00:47:20,839 --> 00:47:22,305 - Aku rasa kau harus pergi. - Gaby, tidak. 788 00:47:22,307 --> 00:47:24,473 - Serius... - Kau harus pergi. 789 00:47:24,475 --> 00:47:27,276 - Kumohon. - Hei, hei, hei. 790 00:47:27,278 --> 00:47:30,413 Lepaskan tanganmu... Barang dagangan. 791 00:47:31,481 --> 00:47:33,850 Jadi apa yang terjadi disini? 792 00:47:33,852 --> 00:47:36,853 Dia mencuri jam tanganku. 793 00:47:36,855 --> 00:47:38,087 Tankap dia. Tangkap dia. 794 00:47:38,089 --> 00:47:39,322 Bawa mereka semua ke belakang sekarang! 795 00:47:39,324 --> 00:47:40,556 Aku tidak butuh pergi ke belakang. 796 00:47:40,558 --> 00:47:43,226 - Aku hanya ingin jam tanganku. - Diam! 797 00:47:43,228 --> 00:47:45,895 Baiklah. Aku berjalan. 798 00:47:49,499 --> 00:47:51,033 Sialan, sobat, ini benar-benar kacau. 799 00:47:51,035 --> 00:47:52,435 Apakah mereka akan membunuh kita ? 800 00:47:52,437 --> 00:47:54,904 Aku pernah melihaat kejadian seperti ini di berita. / Entahlah, sobat. 801 00:47:54,906 --> 00:47:57,273 Sekarang, apa permasaalahan sebenarnya? 802 00:47:57,275 --> 00:48:00,243 - Sebuah jam tangan? - Dia mencuri jam rolex ku. 803 00:48:02,179 --> 00:48:04,347 Jam tangan perak dengan corak hitam. 804 00:48:04,349 --> 00:48:06,916 Jam itu merupakan bagian dari keluargaku. 805 00:48:06,918 --> 00:48:08,885 Tidak apa-apa. Bawa anjing itu pergi. 806 00:48:08,887 --> 00:48:11,220 Itu jam tanganku. Astaga, itu jam tanganku. 807 00:48:11,222 --> 00:48:12,188 Baiklah. 808 00:48:15,192 --> 00:48:16,392 Ini? 809 00:48:16,394 --> 00:48:18,194 Ya, itu. Itu jam tanganku. 810 00:48:18,196 --> 00:48:20,563 Apakah kau memberikan jam ini kepadanya? 811 00:48:20,565 --> 00:48:23,499 Apakah kau menuduh aku pencuri? 812 00:48:23,501 --> 00:48:26,068 Tidak, pak. Masalahnya adalah, 813 00:48:26,070 --> 00:48:28,905 jam itu milik ayahku dan milik ayahnya sebelum itu, 814 00:48:28,907 --> 00:48:30,539 dan jam itu sangat penting bagi ayahku... 815 00:48:30,541 --> 00:48:32,275 Dan bagiku. 816 00:48:39,216 --> 00:48:41,017 Apakah aku mengenalmu? 817 00:48:48,225 --> 00:48:49,926 Kau beruntung hari ini, 818 00:48:49,928 --> 00:48:53,195 karena aku akan memberikan jam tangan ini kepadamu. 819 00:48:53,197 --> 00:48:55,364 Ya. Ya, terima kasih, terima kasih. 820 00:48:55,366 --> 00:48:57,233 Terima kasih banyak, sungguh 821 00:48:57,235 --> 00:49:02,271 Dengan harga $5,000. 822 00:49:02,273 --> 00:49:04,507 Apa? Tidak, tidak. 823 00:49:04,509 --> 00:49:06,375 Aku tidak punya $5,000. 824 00:49:06,377 --> 00:49:08,945 Ayolah teman. Aku memberikanmu kesepakatan yang menguntungkan. 825 00:49:08,947 --> 00:49:11,347 Jam ini harganya pasti dua kali lipat dari itu... 826 00:49:11,349 --> 00:49:13,416 "Panik." 827 00:49:15,419 --> 00:49:16,719 Aku tidak suka temanmu. 828 00:49:16,721 --> 00:49:19,255 Baiklah, baiklah! 829 00:49:19,257 --> 00:49:21,257 Baiklah, jadi ini adalah penawaran waktu terbatas. 830 00:49:21,259 --> 00:49:22,692 24 jam. Tidak ada uang, tidak ada jam. 831 00:49:22,694 --> 00:49:25,361 - $5,000 dalam 24 jam. - Ya. 832 00:49:25,363 --> 00:49:27,430 Bagaimana kita akan ... 833 00:49:27,432 --> 00:49:30,599 Kau lebih suka $24,000 dalam 5 jam? 834 00:49:30,601 --> 00:49:33,436 Tidak, tidak, 5.000, 24 jam. Sepertinya... itu bagus sekali. 835 00:49:33,438 --> 00:49:35,171 - Bagus. - Kita bertemu lagi dalam 24 jam. 836 00:49:35,173 --> 00:49:38,474 Tidak ada pekerjaan lagi untukmu malam ini. Pergilah. 837 00:49:38,476 --> 00:49:39,575 Keluar ! 838 00:49:43,447 --> 00:49:46,148 Germo film murahan sialan. 839 00:49:46,150 --> 00:49:49,151 - Kita harus melapor ke polisi. - Jangan polisi. 840 00:49:49,153 --> 00:49:53,155 Dia memiliki banyak teman di kepolisian. 841 00:49:53,157 --> 00:49:54,623 Hebat. 842 00:49:54,625 --> 00:49:57,994 Aku harus mendapatkan kembali jam itu, bung.Aku tidak bisa pulang tanpanya. 843 00:49:57,996 --> 00:49:59,562 Bila aku menjual blakejob, kita akan belikan Kent jam yang baru. 844 00:50:00,998 --> 00:50:03,132 Kau kira aku juga bisa mendapatkan kembali kepercayaannya? 845 00:50:14,011 --> 00:50:15,611 Hei! Oh. 846 00:50:17,080 --> 00:50:18,481 Mengapa kau disini, Gaby? 847 00:50:18,483 --> 00:50:20,082 Kemari untuk mengambil semua barang-barang milikku? 848 00:50:20,084 --> 00:50:22,018 Kau mau sepatuku? Celana jeanku? 849 00:50:22,020 --> 00:50:24,086 Kau mau kaosku ? Masih banyak lagi barang²ku di hotel. 850 00:50:24,088 --> 00:50:26,322 Dengarkan, aku benar-benar, benar-benar minta maaf. 851 00:50:26,324 --> 00:50:28,724 - Aku tidak ada pilihan. - Tentu saja kau ada. 852 00:50:28,726 --> 00:50:30,793 Kau memilih merampokku. 853 00:50:30,795 --> 00:50:33,029 Aku hanya menyimpannya sebagai jaminan, 854 00:50:33,031 --> 00:50:34,764 tapi kemudian Dorian melihatnya dan dia mengambilnya. 855 00:50:34,766 --> 00:50:37,199 Aku benar-benar menyesal, mengerti? 856 00:50:37,201 --> 00:50:39,201 Akan kulakukan apapun untuk membantumu mendapatkannya kembali. 857 00:50:39,203 --> 00:50:40,803 Siapa sebenarnya dia ? 858 00:50:40,805 --> 00:50:43,539 Nama sebenarnya adalah Igor kaganovich, 859 00:50:43,541 --> 00:50:46,308 tapi semua orang memanggilnya Dorian. 860 00:50:46,310 --> 00:50:48,511 Aku benci si dungu itu. 861 00:50:48,513 --> 00:50:50,546 Orang Rusia sialan itu bukan dia yang memerintah kota ini, 862 00:50:50,548 --> 00:50:52,681 jadi Chuy bantu kalian. 863 00:50:52,683 --> 00:50:55,684 Kita lakukan ini bersama, seperti saudara. 864 00:50:55,686 --> 00:50:58,354 Tanpa biaya. Bersama. 865 00:50:58,356 --> 00:51:00,423 Ok ? Ok, sepupu? 866 00:51:00,425 --> 00:51:02,058 Baik, Chuy. 867 00:51:02,060 --> 00:51:04,627 Jadi bagaimana caranya kita menghasilkan 5 ribu dalam 24 jam? 868 00:51:04,629 --> 00:51:07,263 Aku tau cara kau bisa mendapatkannya dalam 20 menit, 869 00:51:07,265 --> 00:51:11,534 tapi ini mungkin menyinggung perasaan halus kalian orang amerika. 870 00:51:11,536 --> 00:51:14,370 Halus? Bro, aku ikut! 871 00:51:20,777 --> 00:51:21,744 Apa-apaan? 872 00:51:30,654 --> 00:51:31,720 Aku tidak bisa melihat ini, bung. Ini brutal. 873 00:51:31,722 --> 00:51:33,522 Aku tau, bung, 874 00:51:33,524 --> 00:51:34,523 tapi ini adalah cara terakhir kita untuk mendapatkan kembali jam itu. 875 00:51:34,525 --> 00:51:36,592 entah mereka atau kau 876 00:51:51,741 --> 00:51:53,742 sial. Kita belum menang sekalipun. 877 00:51:53,744 --> 00:51:55,478 Jangan khawatir. 878 00:51:55,480 --> 00:51:59,548 Kau pasang warna yang sama lima kali secara berurutan, 879 00:51:59,550 --> 00:52:01,717 yang selanjutnya... dijamin menang ! 880 00:52:01,719 --> 00:52:04,720 Pasang semuanya pada warna merah. Merah. 881 00:52:07,424 --> 00:52:08,791 Ini benar-benar kacau. 882 00:52:38,788 --> 00:52:40,322 Jangan takut. 883 00:52:40,324 --> 00:52:42,758 Kau akan baik-baik saja. 884 00:52:44,795 --> 00:52:48,497 Ya. 885 00:52:48,499 --> 00:52:51,267 Semuanya akan baik-baik saja. 886 00:53:05,182 --> 00:53:06,615 Kita memasang semuanya pada warna hijau. 887 00:53:06,617 --> 00:53:08,651 Apa ? Kau sudah gila? 888 00:53:08,653 --> 00:53:11,820 Tidak,tidak, tidak, tidak. Pasang semuanya pada warna merah. 889 00:53:11,822 --> 00:53:14,356 Bung, Chuy benar, bro. 890 00:53:14,358 --> 00:53:15,791 Hijau itu 20-1. 891 00:53:15,793 --> 00:53:17,493 Merah 2-1. 892 00:53:17,495 --> 00:53:19,395 Kau tidak akan menang banyak, tapi itu adalah permulaan. 893 00:53:21,331 --> 00:53:25,367 Tidak. Kita akan pasang hijau. 894 00:53:25,369 --> 00:53:28,704 - Kau yakin ? - Lakukan , chuy. 895 00:53:34,945 --> 00:53:36,645 Baiklah. 896 00:53:37,648 --> 00:53:39,848 Hei! Cepat, cepat ! 897 00:54:16,553 --> 00:54:19,855 - Berikan dia, warna hijau! - Ayolah, hijau! Ayolah! 898 00:54:22,459 --> 00:54:24,360 Ayolah! 899 00:54:25,595 --> 00:54:26,595 Bung. 900 00:54:33,903 --> 00:54:36,772 Ayolah, dia bahkan tidak... 901 00:54:36,774 --> 00:54:38,774 Persetan semua ini. 902 00:54:40,310 --> 00:54:41,577 Dia mau pergi kemana? 903 00:54:41,579 --> 00:54:42,911 Permisi, permisi, permisi. 904 00:54:42,913 --> 00:54:44,747 Hei, bangunlah, sobat. Bangun. Tidak, ayolah. 905 00:54:44,749 --> 00:54:46,548 Bangun. Burung ini membutuhkanmu. Lakukan sesuatu. 906 00:54:46,550 --> 00:54:48,951 Ayolah sobat, serius. 907 00:54:48,953 --> 00:54:50,286 Aku butuh ini. 908 00:54:51,588 --> 00:54:53,622 Ayolah, ayolah. Ayolah, ayolah. 909 00:54:53,624 --> 00:54:56,292 Ayolah, Chuy! Waktunya habis! waktunya habis! 910 00:54:56,294 --> 00:54:58,427 Waktunya habis, waktunya habis! Ayolah, ayolah. 911 00:54:58,429 --> 00:55:00,362 - Apa yang kita lakukan? - Ayolah, ayolah. 912 00:55:00,364 --> 00:55:03,599 Hei, ambil botol itu! Ambil botol itu! 913 00:55:06,704 --> 00:55:09,338 Minum, minum ! 914 00:55:11,408 --> 00:55:15,344 Ludahkan ! Ya! 915 00:55:29,392 --> 00:55:30,826 Ya, ayolah, hijau! 916 00:55:43,440 --> 00:55:45,841 Ya! 917 00:55:48,378 --> 00:55:49,912 Whoo! Ya! 918 00:55:52,816 --> 00:55:54,583 Ayolah! Whoo! 919 00:56:05,795 --> 00:56:08,764 Bung, kau adalah pawang ayam jago! 920 00:56:25,382 --> 00:56:27,616 Terima kasih! Terima kasih! 921 00:56:27,618 --> 00:56:28,784 Siapkan mobilmu. 922 00:56:28,786 --> 00:56:30,018 Aku akan tiba di sana dalam dua menit. 923 00:56:30,020 --> 00:56:31,787 - Bersiap untuk pergi. - Apa? Mengapa? 924 00:56:31,789 --> 00:56:33,021 Semuanya baik-baik saja. Jalankan mobilnya. 925 00:56:33,023 --> 00:56:34,957 Aku cinta padamu, pawang ayam jago! 926 00:56:34,959 --> 00:56:37,426 - Ayolah. - Kita pergi dari sini. 927 00:56:46,703 --> 00:56:48,570 Cepat, cepat. Cepat, cepat. 928 00:56:53,878 --> 00:56:56,044 Oh, sial! Sialan kau! 929 00:56:56,046 --> 00:56:58,614 Sialan kau! Sialan kau! 930 00:57:01,886 --> 00:57:04,887 Ayo kita pergi, ayo kita pergi! Jalan, Chuy! Jalan! 931 00:57:04,889 --> 00:57:06,054 Logan, Apa yang telah kau lakukan? 932 00:57:06,056 --> 00:57:07,890 Oh, sialan! 933 00:57:15,765 --> 00:57:17,533 Apa yang kau lakukan, sobat? 934 00:57:17,535 --> 00:57:18,967 Aku harus melakukan hal yang benar. 935 00:57:18,969 --> 00:57:23,572 ...Temanku, DJ Phantom. 936 00:57:23,574 --> 00:57:26,041 - Apakah dia barusan mengatakan - Benarkah? 937 00:57:26,043 --> 00:57:27,543 - Itu karena lagu mix milikmu 938 00:57:27,545 --> 00:57:29,611 - Mereka memainkan lagu mix mu. - Bagaimana? 939 00:57:29,613 --> 00:57:33,849 Entahlah, mungkin kau tinggalkan musikmu di klub itu.Temanku yg memandu acara ini. 940 00:57:33,851 --> 00:57:37,719 - Itu keren, bung! - Ya, ya, memang. 941 00:57:37,721 --> 00:57:40,656 Kau harus memikirkan the blakejob untuk semua perwakilanmu. 942 00:57:40,658 --> 00:57:42,858 Malah, menurutku aku bisa melakukan sesuatu untukmu. 943 00:57:42,860 --> 00:57:45,060 -Aku bisa menarikmu masuk... - Kita harus menghubungi Dorian 944 00:57:45,062 --> 00:57:46,528 Dapatkan kembali jam tanganku. 945 00:57:54,103 --> 00:57:55,704 - Halo. - Ini Panik. 946 00:57:55,706 --> 00:57:59,241 Aku ada uangnya, semuanya. Aku ingin jamku kembali malam ini. 947 00:57:59,243 --> 00:58:01,944 Pelan-pelan, koboi. 948 00:58:01,946 --> 00:58:05,814 Temui aku besok siang di punta de mita beach club, 949 00:58:05,816 --> 00:58:08,550 dan jangan terlambat. 950 00:58:10,954 --> 00:58:13,655 Punta de mita beach club. Besok siang. 951 00:58:18,194 --> 00:58:23,866 Sekarang aku merasa jauh lebih baik. Semprot, Dimitri! 952 00:58:35,144 --> 00:58:39,515 - Kita telah sampai! - Oh! Baiklah. 953 00:58:39,517 --> 00:58:41,617 Setiap waktu. Setiap waktu. 954 00:58:41,619 --> 00:58:42,784 Aku harus pergi ke kamar mandi. 955 00:58:42,786 --> 00:58:46,021 - Bertemu dengan mu dekat kolam renang? - Baiklah. 956 00:58:47,624 --> 00:58:51,527 Ya, uh, Aku sangat lelah, jadi... 957 00:58:51,529 --> 00:58:54,162 Dan satu lagi prajurit yang jatuh pada kekuatan cewek. 958 00:58:54,164 --> 00:58:57,165 Hentikan. Tidak akan terjadi apa-apa. 959 00:58:57,167 --> 00:59:00,536 Tunggu, apakah menurutmu ini mungkin? Serius? 960 00:59:00,538 --> 00:59:01,803 Itu masalahmu. 961 00:59:03,039 --> 00:59:04,640 Kau terlalu serius. 962 00:59:04,642 --> 00:59:07,242 Chuy, tunjukkan padaku penampakannya, bung. 963 00:59:07,244 --> 00:59:09,211 - Kami ada sedikit uang. - Blake, hanya sedikit. 964 00:59:12,315 --> 00:59:14,917 Jangan belanjakan semua uang itu. Hanya sedikit saja. 965 00:59:14,919 --> 00:59:15,884 Sedikit saja. 966 00:59:23,026 --> 00:59:26,328 Hei. Logan. 967 00:59:28,865 --> 00:59:32,734 Um, soal tadi malam... 968 00:59:32,736 --> 00:59:34,002 Aku benar-benar sangat menyesal. 969 00:59:34,004 --> 00:59:36,572 Kau mabuk. Bukan apa-apa. 970 00:59:36,574 --> 00:59:37,906 Tidak, tidak. 971 00:59:37,908 --> 00:59:41,577 Kau selalu bersikap baik padaku, dan aku menghargai itu. 972 00:59:41,579 --> 00:59:44,046 Jadi, beritau aku bagaimana aku bisa membalasnya. 973 00:59:44,048 --> 00:59:46,682 Entahlah, teraktir aku minum? 974 00:59:48,284 --> 00:59:51,587 Tapi sekarang tidak bisa. Sebenarnya aku bertemu Ashley. 975 00:59:51,589 --> 00:59:53,221 Tentu, tentu saja. 976 00:59:53,223 --> 00:59:55,190 Ya, baiklah. 977 00:59:55,192 --> 00:59:59,161 Kalau begitu bagaimana minumnya besok malam? 978 00:59:59,163 --> 01:00:02,598 Aku sunggguh menyukaimu, Logan. 979 01:00:02,600 --> 01:00:04,366 Menurutku kau adalah seorang pria yang super hebat, 980 01:00:04,368 --> 01:00:06,301 jadi aku harus jujur padamu. 981 01:00:06,303 --> 01:00:10,606 Aku sedang dalam fase yang gila, liar saati ini, 982 01:00:10,608 --> 01:00:12,908 dan aku hanya ingin merasakan pengalaman hidup, kau tau? 983 01:00:12,910 --> 01:00:17,145 Dan tidak ada pengalaman dalam dirimu. 984 01:00:17,147 --> 01:00:20,248 Jadi, aku bukan mengatakan... aku bukan mengatakan tidak. 985 01:00:20,250 --> 01:00:21,617 Aku hanya mengatakan bukan sekarang. 986 01:00:21,619 --> 01:00:23,218 Ayolah! Hola. 987 01:00:33,763 --> 01:00:36,632 - Siapa ini ? - Siapa apa? 988 01:00:36,634 --> 01:00:40,936 Oh, Lina. Gaby... Gaby, ini Lina. 989 01:00:40,938 --> 01:00:42,304 Lupakan cewek kurus ini, 990 01:00:42,306 --> 01:00:45,874 karena aku menemukan teman untuk acara threesome kita. 991 01:00:45,876 --> 01:00:48,644 - Threesome? - Threesome? 992 01:00:48,646 --> 01:00:51,279 Ya. Ya. Dia sangat seksi. 993 01:00:51,281 --> 01:00:55,017 - Jadi, ayolah. - Ya. 994 01:00:55,019 --> 01:00:57,953 - Hei, Logan. - Ya? 995 01:00:57,955 --> 01:01:00,722 Club strana besok malam? 996 01:01:00,724 --> 01:01:02,658 - Ayolah, ayolah. - Tentu. 997 01:01:02,660 --> 01:01:04,126 Ya, itu pasti akan hebat sekali 998 01:01:04,128 --> 01:01:06,428 Baiklah, daaah! 999 01:01:08,831 --> 01:01:09,865 Apa ? 1000 01:01:10,967 --> 01:01:12,134 Lihat? 1001 01:01:12,136 --> 01:01:15,137 Dia benar-benar naksir kamu sekarang. 1002 01:01:15,139 --> 01:01:16,838 Tidak kupercaya itu berhasil. 1003 01:01:16,840 --> 01:01:18,106 Kau siap untuk acara threesome kita? 1004 01:01:20,843 --> 01:01:22,144 Aku hanya bercanda denganmu 1005 01:01:22,146 --> 01:01:23,311 Oh. 1006 01:01:23,313 --> 01:01:24,680 Selamat malam, Logan. 1007 01:01:24,682 --> 01:01:26,248 - Tunggu, jangan pergi. - Apa? 1008 01:01:26,250 --> 01:01:28,717 Takut Lina tidak akan melihat kita bersama? 1009 01:01:28,719 --> 01:01:30,285 Aku hanya senang bicara dengan mu. 1010 01:01:34,857 --> 01:01:38,860 Orang tuaku akan membunuhku jika mereka tau aku berada disini.. 1011 01:01:38,862 --> 01:01:41,129 Orang tua ku akan membunuhku jika mereka tau aku adalah penari erotis. 1012 01:01:41,131 --> 01:01:44,332 Bagaimana kau membuat orang tuamu tidak mengetahuinya? 1013 01:01:44,334 --> 01:01:46,268 Mudah. Mereka berdua sudah meninggal. 1014 01:01:46,270 --> 01:01:49,304 Oh, aku turut berduka cita. 1015 01:01:54,043 --> 01:01:56,878 Whoa. 1016 01:01:56,880 --> 01:01:58,046 Apa ? 1017 01:02:05,354 --> 01:02:07,889 Apa yang terjadi pada kedua orang tuamu? 1018 01:02:07,891 --> 01:02:11,760 Ayahku adalah turis amerika yang menghamili ibuku. 1019 01:02:11,762 --> 01:02:15,897 Dia adalah seorang salesman. Ibuku seorang guru bahasa inggris. 1020 01:02:15,899 --> 01:02:17,866 Saat aku lahir, dia pergi. 1021 01:02:17,868 --> 01:02:21,203 Kemudain saat aku sepuluh tahun, ibuku meninggal, 1022 01:02:21,205 --> 01:02:26,007 maka kakekkku menjagaku sampai dia sakit. 1023 01:02:26,009 --> 01:02:30,412 Tapi aku tidak tau bagaimana caranya untuk membayar tagihan rumah sakit 1024 01:02:30,414 --> 01:02:32,914 dan Dorian melihat aku menari 1025 01:02:32,916 --> 01:02:36,051 dan menawarkan pinjaman kepadaku dan pekerjaan. 1026 01:02:36,053 --> 01:02:38,153 Kau adalah seorang penari yang luar biasa. 1027 01:02:38,155 --> 01:02:40,388 Aku kira hanya itu pekerjaanku...menari. 1028 01:02:40,390 --> 01:02:44,025 Tapi kemudian para klien terus saja meminta lebih 1029 01:02:44,027 --> 01:02:48,263 dan Dorian tidak mau menerima jawaban tidak. 1030 01:02:48,265 --> 01:02:49,865 Aku tidak ada pilihan. 1031 01:02:49,867 --> 01:02:52,234 Tapi kemudian seorang gadis yang lebih tua merasa kasihan padaku 1032 01:02:52,236 --> 01:02:54,336 dan menunjukkan aku trik... namanya rohypnol. 1033 01:02:54,338 --> 01:02:56,271 Itu adalah pil yang membuat klienku tertidur. 1034 01:02:56,273 --> 01:03:00,942 Kau memberiku obat Tunggu, tapi mengapa? 1035 01:03:00,944 --> 01:03:02,410 Aku tidak pernah mencoba melakukan apapun. 1036 01:03:02,412 --> 01:03:06,114 Aku baru tau itu...sekarang. 1037 01:03:09,952 --> 01:03:12,954 - Kau harus berhenti. - Pasti, pasti. 1038 01:03:12,956 --> 01:03:15,090 Aku bekerja sampingan di hotel, 1039 01:03:15,092 --> 01:03:17,425 dan aku akan kembali bersekolah 1040 01:03:17,427 --> 01:03:20,996 dan membuat kakekku merasa bangga padaku. 1041 01:03:20,998 --> 01:03:25,433 Tapi pertama aku harus membayar hutang Dorian terlebih dahulu 1042 01:03:25,435 --> 01:03:26,935 atau dia akan memiliki diriku selamanya. 1043 01:03:33,176 --> 01:03:35,844 Di klub, mengapa kau memilih aku? 1044 01:03:35,846 --> 01:03:39,014 Mereka mengajarimu untuk mencari sesuatu yang khusus. 1045 01:03:39,016 --> 01:03:42,284 Seperti jam yang super mahal. 1046 01:03:42,286 --> 01:03:44,252 Ya. 1047 01:03:49,292 --> 01:03:54,529 Logan, nama sebenarku adalah Jessica. 1048 01:03:56,833 --> 01:03:59,134 Senang berkenalan denganmu, Jessica. 1049 01:04:00,503 --> 01:04:01,469 Aku juga. 1050 01:04:36,540 --> 01:04:40,175 Ini senantiasa merupakan tempat yang istimewa bagiku. 1051 01:04:40,177 --> 01:04:42,344 Aku tidak pernah membawa siapapun kesini. 1052 01:04:50,888 --> 01:04:53,255 Ayolah ! Cepat ! 1053 01:04:53,257 --> 01:04:54,456 Aku datang! 1054 01:05:22,019 --> 01:05:23,351 Rincian, rincian! 1055 01:05:23,353 --> 01:05:24,653 Aku ingin mengetahui segalanya, mengerti? 1056 01:05:24,655 --> 01:05:26,388 Baiklah. Kau sudah sinting. 1057 01:05:26,390 --> 01:05:27,956 Ayolah! 1058 01:05:30,526 --> 01:05:32,661 Mengapa kau tidak menjawabku , Logan? 1059 01:05:35,097 --> 01:05:38,099 Kita akan pergi mengambil jam itu bukan? 1060 01:05:38,101 --> 01:05:40,101 ...Hei, lihat, lihat lihat! 1061 01:05:40,103 --> 01:05:42,103 - Whoo! - Lihat, lihat, lihat! 1062 01:05:42,105 --> 01:05:43,405 Lihatlah semua gadis-gadis itu! 1063 01:05:43,407 --> 01:05:46,608 - Ya, aku sudah bilang! - Whoo! 1064 01:05:48,577 --> 01:05:50,445 Ya! 1065 01:05:51,981 --> 01:05:54,049 Aku kira ini adalah pertemuan bisnis. 1066 01:05:54,051 --> 01:05:55,550 Beginilah cara kami berbisnis disini. 1067 01:05:55,552 --> 01:05:57,953 Apakah kita akan pergi kesana? 1068 01:06:03,492 --> 01:06:05,427 - Chuy! - Cepat! 1069 01:06:05,429 --> 01:06:07,595 - Kau memang orang gila. - Ayo. 1070 01:06:07,597 --> 01:06:11,266 Terima kasih ,teman-teman. Ini adalah surga cewek-cewek! 1071 01:06:11,268 --> 01:06:13,601 Hei, teman-teman Kalian sepertinya haus. 1072 01:06:13,603 --> 01:06:16,137 - Wow. - Baiklah. 1073 01:06:16,139 --> 01:06:17,405 Bisakah kau beritau kepada kami dimana Dorian ? 1074 01:06:17,407 --> 01:06:20,275 - Dia di atas sana. - Bagus, terima kasih. 1075 01:06:20,277 --> 01:06:23,478 - Sampai nanti. - Bung, cepat. 1076 01:06:23,480 --> 01:06:25,080 Apa ? SObat, dia naksir padaku. 1077 01:06:25,082 --> 01:06:26,448 - Kau tidak lihat itu? - Ya. 1078 01:06:26,450 --> 01:06:28,083 - Wajahnya bersemu merah. - Tentu, bung. 1079 01:06:28,085 --> 01:06:29,451 Dia keringatan dan... 1080 01:06:29,453 --> 01:06:31,619 Oh! tidak, itu... itu adalah Chris lake. 1081 01:06:31,621 --> 01:06:34,222 - Bung! - Itu Chris lake! 1082 01:06:34,224 --> 01:06:37,425 - Apa? Ya! - Hei! 1083 01:06:47,470 --> 01:06:48,603 Hei, hei. 1084 01:06:51,107 --> 01:06:52,507 Apa yang kau lakukan pada anjingku? 1085 01:06:52,509 --> 01:06:54,108 Dia menyukai aku. Bolehkah kita lanjutkan? 1086 01:06:55,645 --> 01:06:58,179 Ayo kita pergi. 1087 01:06:58,181 --> 01:06:59,147 Cepat. 1088 01:07:13,062 --> 01:07:15,497 Bung, apa-apa... 1089 01:07:15,499 --> 01:07:17,665 oh, kepalaku. 1090 01:07:17,667 --> 01:07:20,235 Oh, aku harus ke rumah sakit. 1091 01:07:20,237 --> 01:07:23,705 Mengapa kita telanjang? 1092 01:07:23,707 --> 01:07:27,075 Bung, ada makeup diseluruh tubuhmu. 1093 01:07:29,278 --> 01:07:31,346 Ada makeup diseluruh tubuhmu. 1094 01:07:33,215 --> 01:07:37,185 Apa sebenarnya yang telah terjadi? Dimana jam ku? 1095 01:07:39,355 --> 01:07:43,324 Ini dia. $5,000. 1096 01:07:47,229 --> 01:07:49,364 Kunjungan ini untuk minum-minum! 1097 01:07:49,366 --> 01:07:53,168 Mari bersulang. Untuk permulaan yang baru. 1098 01:08:03,846 --> 01:08:06,081 Apa-apaan ini? 1099 01:08:08,485 --> 01:08:11,286 Oh, sial. Sialan. 1100 01:08:11,288 --> 01:08:13,621 Dimana pakaian kita? 1101 01:08:26,802 --> 01:08:28,770 Aku mau muntah. Aku mau muntah. 1102 01:08:28,772 --> 01:08:30,371 Hei! 1103 01:08:32,274 --> 01:08:35,510 - Oh, sial. - Aku rasa kau harus menutup pintu. 1104 01:08:37,347 --> 01:08:38,746 - Dimana dia? - Aku mendapatkannya, aku dapat. 1105 01:08:38,748 --> 01:08:41,349 Oh, sial. Halo? 1106 01:08:41,351 --> 01:08:42,684 - Panik! - Dasar brengsek kau. 1107 01:08:42,686 --> 01:08:44,452 Apa yang terjadi pada permulaan yang baru 1108 01:08:44,454 --> 01:08:46,721 - dan semua omong kosong itu? - Ini, temanku, 1109 01:08:46,723 --> 01:08:48,423 permulaan yang baru untukmu 1110 01:08:48,425 --> 01:08:51,559 hukuman penjara yang sangat lama buatmu. 1111 01:08:53,762 --> 01:08:55,430 Dan jaga baik-baik mobilnya, huh? 1112 01:08:55,432 --> 01:08:57,699 Mobil itu milik Wali kota Puerto vallarta. 1113 01:08:57,701 --> 01:09:00,135 - Mobil walikota? - Mobil walikota? 1114 01:09:00,137 --> 01:09:02,237 - Ini buruk. - Ini mobil walikota? 1115 01:09:02,239 --> 01:09:05,140 Sangat buruk! Inilah mobilnya! 1116 01:09:06,409 --> 01:09:07,876 Ini dia bagian yang terbaik. 1117 01:09:07,878 --> 01:09:11,346 Mobil itu baru saja dilaporkan telah dicuri! 1118 01:09:11,348 --> 01:09:13,381 Dicuri ? Sialan. Kita ada di dalam mobil curian 1119 01:09:13,383 --> 01:09:15,250 Kunci. Kita harus menemukan kuncinya. 1120 01:09:15,252 --> 01:09:17,318 Persetan dengan kunci! Minggir, guerito! 1121 01:09:17,320 --> 01:09:20,421 - Mingir ! - Que pasa! 1122 01:09:22,626 --> 01:09:25,693 Burung kita bersentuhan! Burung kita bersentuhan! 1123 01:09:25,695 --> 01:09:28,696 Menyingkir dari sini! 1124 01:09:28,698 --> 01:09:30,698 Chuy, jalan. 1125 01:09:30,700 --> 01:09:32,934 Chuy, jalan. Chuy, jalan. Kita akan masuk penjara! 1126 01:09:32,936 --> 01:09:35,503 Kita akan masuk penjara! Jalan! 1127 01:09:54,658 --> 01:09:57,425 Astaga! 1128 01:09:57,427 --> 01:10:00,662 Sepeda motor sedang beraksi besar di pasaran internasional! 1129 01:10:00,664 --> 01:10:02,530 Bagaimana dengan di sodomi di penjara Meksiko? 1130 01:10:04,867 --> 01:10:06,968 Oh, sialan! 1131 01:10:06,970 --> 01:10:08,803 - Oh, sial. - Sial! 1132 01:10:08,805 --> 01:10:10,672 Brengsek. 1133 01:10:10,674 --> 01:10:13,541 - Astaga! - Tahan! 1134 01:10:17,546 --> 01:10:20,615 - Ya Tuhan! - Kita melewatkan satu, kita melewatkan satu. 1135 01:10:20,617 --> 01:10:22,417 Masih ada satu sepeda motor dibelakang kita. 1136 01:10:24,687 --> 01:10:28,623 Chuy, jangan sekarang! 1137 01:10:33,696 --> 01:10:34,862 Jalan, jalan, jalan, jalan! 1138 01:10:34,864 --> 01:10:37,732 Jalan! Cepat! Sialan! 1139 01:10:42,405 --> 01:10:45,773 - Aah! - Awas ! 1140 01:10:45,775 --> 01:10:47,408 Hindari mereka, chuy! Aku tidak mau masuk penjara! 1141 01:10:47,410 --> 01:10:49,410 Ini bukan jalanan! 1142 01:10:52,982 --> 01:10:54,716 Salah jalan! Salah jalan, chuy! 1143 01:11:01,023 --> 01:11:03,258 Whoo! Ini keren! 1144 01:11:03,260 --> 01:11:04,859 Oh, sial! 1145 01:11:06,662 --> 01:11:09,297 Tidak ada jalan keluar! Awas, awas! 1146 01:11:09,299 --> 01:11:11,733 Oh, sialan! 1147 01:11:14,737 --> 01:11:16,938 Tidak, kita tidak bisa lewat sini. Terlalu banyak orang, Chuy. 1148 01:11:19,042 --> 01:11:21,743 - Menurutku ini dia! - Tutupi wajah kalian! 1149 01:11:21,745 --> 01:11:25,747 Tutupi wajah kalian! tutupi! 1150 01:11:36,058 --> 01:11:39,460 Logan, aku mencintaimu, Jika kita tidak selamat! 1151 01:11:43,299 --> 01:11:44,999 - Itu tadi luar biasa! - Ya Tuhan! 1152 01:11:45,001 --> 01:11:46,567 Chuy, kau jago! 1153 01:11:46,569 --> 01:11:48,336 Mereka di belakang kita. 1154 01:11:52,642 --> 01:11:55,476 Apa ? Kau membuatku takut, sobat! 1155 01:11:55,478 --> 01:11:59,447 - Apa yang kau lakukan? - Mengakui dosaku seandainya kita mati. 1156 01:11:59,449 --> 01:12:01,449 - Mengakui? - Mati? 1157 01:12:01,451 --> 01:12:03,885 Aah! 1158 01:12:03,887 --> 01:12:07,622 Baiklah. Uh, aku rasa aku tidur dengan waria. 1159 01:12:07,624 --> 01:12:09,324 Dia ada penis! Penis yang besar sekali. 1160 01:12:09,326 --> 01:12:10,558 Lebih besar dari punyaku. 1161 01:12:10,560 --> 01:12:12,327 Aku bahkan tidak tidur dengan Gaby. 1162 01:12:12,329 --> 01:12:13,661 Dia memberiku obat. AKu masih perjaka! 1163 01:12:13,663 --> 01:12:14,829 - Apa ? - Jangan bunuh aku! 1164 01:12:14,831 --> 01:12:18,733 Perjaka ? Aku tidur dengan lelaki! 1165 01:12:25,375 --> 01:12:26,708 Sialan. 1166 01:12:32,581 --> 01:12:33,881 Chuy, disana ada gerbang! 1167 01:12:35,784 --> 01:12:38,052 Oh, sial! 1168 01:12:38,054 --> 01:12:39,554 Chuy, dia tepat di belakang kita. 1169 01:12:50,733 --> 01:12:52,600 Bedebah jahanam! 1170 01:13:01,844 --> 01:13:03,378 Hati-hati! Hati-hati! 1171 01:13:09,118 --> 01:13:11,786 Ya! 1172 01:13:14,857 --> 01:13:16,657 - Aku rasa kita berhasil menghindari mereka! - Tidak polisi! 1173 01:13:16,659 --> 01:13:17,892 Berhenti! Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti! 1174 01:13:34,977 --> 01:13:36,577 Kita akan masuk penjara. 1175 01:13:36,579 --> 01:13:39,781 - Ya Tuhan. - Kita akan dipenjara. 1176 01:13:39,783 --> 01:13:41,149 Tidak akan pernah. 1177 01:13:43,886 --> 01:13:45,019 Sialan, Chuy! 1178 01:13:48,424 --> 01:13:51,025 Tidak, Chuy! Kita mau kemana? 1179 01:14:27,930 --> 01:14:29,063 Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu. 1180 01:14:29,065 --> 01:14:30,631 Baiklah. 1181 01:14:31,935 --> 01:14:36,070 Whoo! Persetan kau! 1182 01:14:39,174 --> 01:14:43,077 Hebat, bro! Whoo! 1183 01:14:44,713 --> 01:14:46,481 Ya, hebat, kecuali kita tidak ada pakaian, 1184 01:14:46,483 --> 01:14:48,115 tidak ada uang, dan tidak ada jam tangan. 1185 01:14:48,117 --> 01:14:50,485 Sobat, paling tidak kita tidak dipenjara. 1186 01:14:50,487 --> 01:14:52,487 Dan usahakan tetap seperti itu. 1187 01:14:52,489 --> 01:14:54,155 - Ya! - Ayo kita pergi! 1188 01:14:58,961 --> 01:15:01,496 Dengar, bila kita kembali, 1189 01:15:01,498 --> 01:15:03,498 kita akan cari tau dimana Dorian tinggal, 1190 01:15:03,500 --> 01:15:05,132 kemudian kita tunggu sampai dia tidur 1191 01:15:05,134 --> 01:15:06,501 dan kita curi kembali jam tangan itu. 1192 01:15:06,503 --> 01:15:08,970 Aku ini serius, sobat. Mengapa tidak? 1193 01:15:08,972 --> 01:15:11,572 Berhenti. Berhentilah membantu. 1194 01:15:15,677 --> 01:15:19,947 semua ini tidak akan terjadi jika sejak awal kau cukup berani terhadap Lina. 1195 01:15:21,517 --> 01:15:23,684 Apa ? 1196 01:15:23,686 --> 01:15:25,219 Semua ini tidak akan terjadi jika aku cukup berani? 1197 01:15:25,221 --> 01:15:29,023 Bagaimana jika semua ini tidak akan terjadi jika kau bukanlah si bodoh yang egois? 1198 01:15:29,025 --> 01:15:30,525 Egois? 1199 01:15:30,527 --> 01:15:33,694 Aku melakukan semua ini hanya agar kau bisa mendapatkan Lina. 1200 01:15:33,696 --> 01:15:36,731 TidaK, kau melakukan semua ini demi website sialan mu itu. 1201 01:15:36,733 --> 01:15:38,699 Selama ini kau hanya merekam vidio. 1202 01:15:38,701 --> 01:15:40,234 Perjalanan ini? Adalah bahan untuk websitemu. 1203 01:15:40,236 --> 01:15:42,136 Mobil Porsche ayahku? 1204 01:15:42,138 --> 01:15:45,172 Bahan untuk website sialan milikmu, sobat! 1205 01:15:45,174 --> 01:15:48,576 Kau sama sekali tidak peduli padaku. 1206 01:15:48,578 --> 01:15:50,711 Bagaimana kau bisa mengatakan itu? 1207 01:15:50,713 --> 01:15:53,080 Karena kau memanfaatkan aku, teman. 1208 01:15:53,082 --> 01:15:54,849 Brengsek kau. 1209 01:15:54,851 --> 01:15:57,118 Aku brengsek, teman? Aku hanya ingin mendapatkan jam itu, 1210 01:15:57,120 --> 01:15:59,153 pulang dan kita selesai. 1211 01:16:01,023 --> 01:16:02,790 Kemudian kita selesai. 1212 01:16:02,792 --> 01:16:04,659 Hey! Anak-anak! 1213 01:16:04,661 --> 01:16:06,861 Ada apa ? 1214 01:16:06,863 --> 01:16:08,729 Ayo, mari kita pergi. 1215 01:16:10,599 --> 01:16:13,568 Ayo. Ini. Ini. 1216 01:16:13,570 --> 01:16:14,869 Ayolah, teman. Masa bodoh. 1217 01:16:14,871 --> 01:16:16,571 Cepat! Cepat! 1218 01:16:16,573 --> 01:16:18,773 Kita seharusnya berlibur, Logan! 1219 01:16:18,775 --> 01:16:23,044 Bokong yang indah, Logan! Seputih kapur! 1220 01:16:23,046 --> 01:16:26,714 Aku akan menikmati pemandangannya. Sambil berjemur. 1221 01:16:50,072 --> 01:16:51,205 Apa yang terjadi? 1222 01:16:54,076 --> 01:16:55,042 Ceritanya panjang. 1223 01:16:57,846 --> 01:16:58,980 Hmph. 1224 01:17:00,182 --> 01:17:01,682 Ayolah, akan kuceritakan di dalam. 1225 01:17:05,921 --> 01:17:08,122 Biarkan ia berlalu. 1226 01:17:08,124 --> 01:17:09,790 Kita harus menerimanya. 1227 01:17:09,792 --> 01:17:11,993 - Dia mengungguli kita. - Tidak. 1228 01:17:11,995 --> 01:17:14,161 Kau coba bermain jujur, tapi Dorian tidak bermain jujur. 1229 01:17:14,163 --> 01:17:18,833 Kita harus berhenti bermain-main dan tingkatkan ini ke level selanjutnya. 1230 01:17:18,835 --> 01:17:20,768 Ya. 1231 01:17:22,871 --> 01:17:24,705 Bagaimana cara kita melakukannya? 1232 01:17:28,076 --> 01:17:31,278 Ayolah, Sammy. Ayolah! 1233 01:17:44,693 --> 01:17:46,694 Ayolah, Sammy. 1234 01:17:52,901 --> 01:17:54,301 Hati-hati, Sammy. 1235 01:17:55,671 --> 01:17:58,172 Bagus sekali. Bagus sekali, Sammy. 1236 01:17:58,174 --> 01:18:00,941 Anjing baik. Bagus ! Penurut. 1237 01:18:07,983 --> 01:18:10,184 Bagus, Sammy. Anjing yang baik. 1238 01:18:14,322 --> 01:18:15,990 Apa ? Sammy! 1239 01:18:15,992 --> 01:18:17,058 Sammy, dimana kau? 1240 01:18:27,335 --> 01:18:29,036 Apakah kau melihat anjingku? Seekor anjing kecil? 1241 01:18:29,038 --> 01:18:31,439 Boston terrier? Anjing kecil, sangat jelek? 1242 01:18:37,379 --> 01:18:39,013 Tidak apa-apa nak. 1243 01:18:39,015 --> 01:18:40,915 Kekuatan cewek. Tidak pernah gagal. 1244 01:18:40,917 --> 01:18:42,883 Ya, tidak pernah. 1245 01:18:42,885 --> 01:18:45,019 Harus segera mengembalikan si mungil ini kepada sepupuku. 1246 01:18:45,021 --> 01:18:47,021 Sampai ketemu disana. Di klub, ya? 1247 01:18:47,023 --> 01:18:48,723 Cepat. Sampai ketemu! 1248 01:18:48,725 --> 01:18:50,157 - Sampai jumpa! - Sampai nanti, brengsek! 1249 01:18:53,763 --> 01:18:56,430 - Kita mendapat paketnya. - Ok. 1250 01:18:56,432 --> 01:18:57,965 Sammy! 1251 01:19:04,039 --> 01:19:06,741 Gaby, kau mau apa sekarang? Aku sedang sibuk. 1252 01:19:06,743 --> 01:19:09,844 Ada apa ? Kehilangan sesuatu? 1253 01:19:09,846 --> 01:19:12,413 Dasar betina sialan Kau akan menerima balasannya. 1254 01:19:12,415 --> 01:19:16,751 Jika kau ingin bertemu dengan Sammy, kau bawa jam dan uangnya ke sky club. 1255 01:19:16,753 --> 01:19:20,287 - Malam ini. - Betina sialan. 1256 01:19:39,407 --> 01:19:42,209 - Hei. - Hei. 1257 01:19:45,413 --> 01:19:47,047 Brengsek. 1258 01:19:48,250 --> 01:19:49,216 Bodoh. 1259 01:19:54,923 --> 01:19:57,925 Apakah kita temanan? Karena aku membutuhkanmu. 1260 01:20:00,962 --> 01:20:02,263 Dalam hitungan tiga. 1261 01:20:05,233 --> 01:20:08,169 - Satu. - Dua 1262 01:20:08,171 --> 01:20:09,937 - Tiga. - Maafkan aku. 1263 01:20:09,939 --> 01:20:11,305 Sialan kau. Kau membutuhkan aku. 1264 01:20:11,307 --> 01:20:12,439 Kau memang brengsek. 1265 01:20:12,441 --> 01:20:13,974 Kau memang brengsek, ayolah. 1266 01:20:13,976 --> 01:20:14,975 Baiklah, bawa dia masuk. Bawa dia masuk. 1267 01:20:14,977 --> 01:20:15,943 Bisakah kau mengatakan maaf? 1268 01:20:17,979 --> 01:20:19,847 Aku mencintaimu, teman. Maaf. 1269 01:20:19,849 --> 01:20:20,848 Terima kasih. 1270 01:20:20,850 --> 01:20:23,150 Aku sangat mencintaimu. 1271 01:20:23,152 --> 01:20:24,451 Aku merindukanmu Ini nyaman sekali. 1272 01:20:28,023 --> 01:20:30,090 Ini handuk kalian. 1273 01:20:30,092 --> 01:20:31,559 - Keren. - Oh, ya. 1274 01:20:31,561 --> 01:20:33,460 - Kita baikan. ya? - Kita baikan. 1275 01:20:35,130 --> 01:20:37,998 Aku hanya menginginkan satu, bung, tapi tak apa-apa. 1276 01:20:38,000 --> 01:20:40,301 - Selamat bersenang-senang. - Apa maksudmu? 1277 01:20:40,303 --> 01:20:42,303 Kami bukan mencoba mendapatkan kesenangan seperti itu . 1278 01:20:42,305 --> 01:20:45,005 Handuknya bukan... dia mengira kita akan bercinta. 1279 01:20:45,007 --> 01:20:46,307 Bukankah kita akan bercinta? 1280 01:21:10,165 --> 01:21:11,365 Anjingnya! 1281 01:21:11,367 --> 01:21:12,566 Pertama jamnya dulu. 1282 01:21:14,970 --> 01:21:16,270 Bagaimana dengan uangnya? 1283 01:21:22,110 --> 01:21:24,578 Kau akan pulang sekarang nak. 1284 01:21:31,920 --> 01:21:34,021 - Senang berurusan denganmu. - Jangan buru-buru. 1285 01:21:34,023 --> 01:21:36,123 Masalahnya, temanku, 1286 01:21:36,125 --> 01:21:38,559 Aku sungguh benci sekali kehilangan. 1287 01:21:41,129 --> 01:21:44,899 Ya, menurutku kau akan merasa begitu. 1288 01:21:44,901 --> 01:21:47,101 - Chuy? - Sepupu! 1289 01:21:48,536 --> 01:21:50,104 Apa? 1290 01:21:55,110 --> 01:21:57,444 Sebenarnya apa yang terjadi disini? 1291 01:21:57,446 --> 01:21:58,579 Apa ini? 1292 01:22:09,691 --> 01:22:12,159 Sammy! Sammy, kemarilah! 1293 01:22:12,161 --> 01:22:14,395 Pergi dan tangkap dia! Cepat! 1294 01:22:14,397 --> 01:22:17,364 Dasar sepasang idiot sialan. 1295 01:22:19,401 --> 01:22:24,939 Baiklah, jadi mungkin... 1296 01:22:24,941 --> 01:22:26,240 Lain kali. 1297 01:22:26,242 --> 01:22:28,609 Gaby, ikutlah dengan ku. 1298 01:22:32,013 --> 01:22:33,614 Apa yang kau lakukan? 1299 01:22:33,616 --> 01:22:36,116 Kau berhutang padaku, bukan? 1300 01:22:36,118 --> 01:22:41,121 Dan aku akan membayarnya tapi dengan caraku, bukan caramu. 1301 01:22:41,123 --> 01:22:44,224 Ha! Dan bagaimana kau akan melakukannya? 1302 01:22:44,226 --> 01:22:46,660 Dengan cara bekerja shif ganda di hotel sialan itu 1303 01:22:46,662 --> 01:22:49,029 dengan upah $4.00 perjam plus uang tip? 1304 01:22:49,031 --> 01:22:51,999 Penghasilanmu tidak akan pernah cukup untuk melunasinya. 1305 01:22:52,001 --> 01:22:53,500 Kau akan selalu berhutang padaku. 1306 01:22:53,502 --> 01:22:55,135 Selamanya. 1307 01:22:55,137 --> 01:22:56,737 Berapa banyak hutangnya kepadamu ? 1308 01:22:56,739 --> 01:22:58,439 Berapa banyak? 1309 01:22:58,441 --> 01:23:00,441 Hutangnya kepadaku lebih besar dari jumlah uang yang pernah kau impikan, 1310 01:23:00,443 --> 01:23:02,142 dari pada yang pernah kau bayangkan, dari pada yang bisa kau... 1311 01:23:02,144 --> 01:23:04,611 $10,892. 1312 01:23:04,613 --> 01:23:07,614 Ditambah bunga, sayangku. 1313 01:23:09,617 --> 01:23:13,287 Kami ada $5,000 disini, 1314 01:23:13,289 --> 01:23:16,623 dan yang ini hampir mendekati seribu. 1315 01:23:16,625 --> 01:23:20,194 Sayang sekali temanku. Itu tidak mencukupi. 1316 01:23:20,196 --> 01:23:22,463 Kau sudah hampir, namun, kosong. 1317 01:23:22,465 --> 01:23:24,298 Jadi nikmatilah liburanmu... 1318 01:23:24,300 --> 01:23:26,633 Sendirian. 1319 01:23:26,635 --> 01:23:30,771 Ya... sendirian. 1320 01:23:32,007 --> 01:23:33,173 Akan kuberikan jam tangannya. 1321 01:23:34,542 --> 01:23:36,010 Tidak, tidak, tidak. Kau tidak boleh. Kau tidak boleh. 1322 01:23:36,012 --> 01:23:38,012 Setelah semua yang kita lalui ? 1323 01:23:38,014 --> 01:23:40,647 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Ada apa sebenarnya ini? 1324 01:23:40,649 --> 01:23:42,649 Mengapa kau bicara, pria berdasi ? 1325 01:23:42,651 --> 01:23:44,385 Diamlah. 1326 01:23:44,387 --> 01:23:46,754 Kau sendiri yang mengatakannya, jam ini nilainya tinggi sekali. 1327 01:23:46,756 --> 01:23:48,489 - Ya. - Dan kau beruntung, 1328 01:23:48,491 --> 01:23:49,490 karena aku menyukai anjingmu, 1329 01:23:49,492 --> 01:23:51,058 jadi aku tawarkan kau kesepakatan. 1330 01:23:51,060 --> 01:23:54,728 Aku berikan padamu jam ini untuk melunasi hutang Jessica./Kesepakatan disetujui. 1331 01:24:03,505 --> 01:24:06,106 Lagi pula, kau sangat beruntung sekali karena aku tidak membunuhmu. 1332 01:24:06,108 --> 01:24:09,543 Kau tau kenapa? Ayahmu yang akan melakukannya untuk ku. 1333 01:24:12,680 --> 01:24:14,314 Selamat tinggal, temanku. 1334 01:24:16,051 --> 01:24:18,719 Tony, ayo kita pergi. 1335 01:24:18,721 --> 01:24:21,822 Dasar orang amerika sinting, bodoh. 1336 01:24:23,224 --> 01:24:25,826 - Apa yang telah kau lakukan? - Apa yang harus aku lakukan. 1337 01:24:31,466 --> 01:24:32,433 Chuy? 1338 01:24:34,536 --> 01:24:35,536 Terima kasih, bung. 1339 01:24:36,571 --> 01:24:37,771 Untuk segalanya. 1340 01:24:37,773 --> 01:24:40,541 Tidak, tidak. 1341 01:24:40,543 --> 01:24:41,575 Tidak. 1342 01:24:48,216 --> 01:24:51,351 - Terima kasih, teman. - Terima kasih. 1343 01:24:56,724 --> 01:24:58,559 Terima kasih, Tuhan. 1344 01:24:58,561 --> 01:25:00,394 Kau memang Jagoan Meksiko, Chuy! 1345 01:25:00,396 --> 01:25:04,398 Dan kau adalah orang kulit putih yang gila! 1346 01:25:04,400 --> 01:25:06,300 Ayo kita berpesta, Meksiko gila! 1347 01:25:06,302 --> 01:25:07,367 Ok! 1348 01:25:10,739 --> 01:25:12,573 Berpesta! 1349 01:25:12,575 --> 01:25:14,741 Vamanos, primos! 1350 01:25:20,281 --> 01:25:21,815 Cuma jam tangan, iya kan? 1351 01:25:24,119 --> 01:25:26,386 - Ya? - Terima kasih. 1352 01:25:49,512 --> 01:25:51,778 Tepukkan tangan kalian! 1353 01:25:51,780 --> 01:25:54,781 Berikan kehebohan untuk Adrian Lux! 1354 01:26:00,622 --> 01:26:02,156 Oh, sialan. 1355 01:26:02,158 --> 01:26:03,190 Lina. 1356 01:26:03,192 --> 01:26:05,626 Um, izinkan aku sebentar. 1357 01:26:13,168 --> 01:26:15,636 Hei! Aku mencarimu dari tadi. 1358 01:26:15,638 --> 01:26:17,638 Ya, soal hal itu, dengarkan. 1359 01:26:17,640 --> 01:26:19,339 Semua yang kau katakan tentang diriku, itu benar. 1360 01:26:19,341 --> 01:26:23,544 Aku tidak gila. Aku tidak liar atau berpengalaman. 1361 01:26:23,546 --> 01:26:25,345 Aku sedang jatuh cinta. 1362 01:26:28,484 --> 01:26:30,317 Aku tau. 1363 01:26:32,353 --> 01:26:34,354 Tapi jika kau mencari yang liar dan gila... 1364 01:26:43,198 --> 01:26:43,964 Teman? 1365 01:26:45,200 --> 01:26:47,267 Teman. 1366 01:26:47,269 --> 01:26:48,869 Sampai ketemu di lantai dansa. 1367 01:26:48,871 --> 01:26:50,837 Whoo! 1368 01:26:50,839 --> 01:26:54,374 - Semuanya baik-baik saja? - Ya. 1369 01:26:54,376 --> 01:26:56,376 Puerto vallarta, berikan tepukan pada Adrian Lux. 1370 01:26:56,378 --> 01:26:58,612 Malam ini dia menggoncang gedung ini. 1371 01:26:58,614 --> 01:27:00,881 Dj phantom ada di gedung ini, 1372 01:27:00,883 --> 01:27:05,852 dan dia akan memainkan lagu mixnya yang bertenaga hanya untuk kalian. 1373 01:27:05,854 --> 01:27:07,721 Tidak, tidak, aku tidak bisa. 1374 01:27:07,723 --> 01:27:09,556 Aku tidak bisa mendengarkan suara kalian! Apakah kalian siap? 1375 01:27:09,558 --> 01:27:12,392 Mungkin kau, 1376 01:27:12,394 --> 01:27:15,229 kau Logan, tidak bisa, 1377 01:27:15,231 --> 01:27:16,997 tapi... tunggu 1378 01:27:19,234 --> 01:27:20,701 Dj Phantom bisa. 1379 01:27:23,839 --> 01:27:25,672 Kemarilah. 1380 01:27:27,442 --> 01:27:29,710 Adrian Lux, 1381 01:27:29,712 --> 01:27:31,845 kenalkan Jessica dan DJ Phantom, 1382 01:27:31,847 --> 01:27:33,247 teman-teman baikku. 1383 01:27:33,249 --> 01:27:35,382 - Semoga berhasil, sobat. - Whoo! Logan! 1384 01:27:35,384 --> 01:27:37,618 Terima kasih. Lagu mix yang hebat. 1385 01:27:37,620 --> 01:27:39,553 - Ini. - Logan! 1386 01:27:39,555 --> 01:27:41,321 Sekarang semuanya milikmu, teman. 1387 01:27:41,323 --> 01:27:45,626 - Semoga berhasil. - Kau adalah bintang rock ! Whoo! 1388 01:27:50,366 --> 01:27:52,599 Sial. Sial, Ayolah. Tidak. 1389 01:27:52,601 --> 01:27:54,568 Logan! - Jangan sekarang, ayolah. 1390 01:27:54,570 --> 01:27:57,371 Tunjukkan pada kami kemampuanmu! 1391 01:27:57,373 --> 01:27:59,539 Santai, kau bisa melakukan ini. 1392 01:28:06,615 --> 01:28:08,915 Baiklah, kau bisa melakukanya. ya. 1393 01:28:22,797 --> 01:28:24,331 Mainkan musiknya! 1394 01:28:31,774 --> 01:28:32,973 Lakukan, Blake! Lakukan! 1395 01:28:32,975 --> 01:28:34,408 Seksi! 1396 01:29:08,943 --> 01:29:10,777 Ini adalah perjalanan yang terindah dalam hidupku. 1397 01:29:12,980 --> 01:29:15,515 Tidak bisa kupercaya aku akan pulang hari ini. 1398 01:29:20,054 --> 01:29:21,855 Aku harus pergi. 1399 01:29:21,857 --> 01:29:24,758 - Jessica, Apa? - Aku tidak bisa melakukannya. 1400 01:29:24,760 --> 01:29:26,526 - Jessica, hei, hei, hei. - Ini terlalu menyakitkan. 1401 01:29:26,528 --> 01:29:27,627 Ada apa ? Apa yang terjadi? 1402 01:29:29,998 --> 01:29:31,932 Aku tidak tau apa artinya. Kumohon jangan pergi. 1403 01:29:34,535 --> 01:29:35,836 Jessica. Jessica, ayolah! 1404 01:29:35,838 --> 01:29:37,671 Tidak! Kumohon ! 1405 01:29:37,673 --> 01:29:38,805 Jessica! 1406 01:29:40,675 --> 01:29:42,142 Apa artinya itu? 1407 01:29:46,381 --> 01:29:50,384 Ini merupakan cerita yang sangat biasa di vallarta, amigos. 1408 01:29:50,386 --> 01:29:53,019 Gadis Meksiko yang jatuh cinta 1409 01:29:53,021 --> 01:29:57,691 dengan turis asing. 1410 01:29:57,693 --> 01:30:01,161 Kemudian hatinya hancur. 1411 01:30:13,574 --> 01:30:15,409 Ooh! Ouch, sakit sekali. 1412 01:30:15,411 --> 01:30:17,577 Ayolah, Aku akan membantumu. 1413 01:30:17,579 --> 01:30:19,045 - Ayolah stud. - Aku akan mengangkatmu. 1414 01:30:19,047 --> 01:30:21,882 Ugh. Ooh! Seringan bulu. 1415 01:30:21,884 --> 01:30:21,882 Seperti sebuah... 1416 01:30:26,421 --> 01:30:28,588 terima kasih. Bawa mereka ke sini. 1417 01:30:28,590 --> 01:30:29,689 Ayo naik Terima kasih. 1418 01:30:32,594 --> 01:30:34,594 - Hei. - Hey, Logan. kenapa dengan pintunya? 1419 01:30:34,596 --> 01:30:36,029 Entahlah. Tidak ada masalah denganku. 1420 01:30:37,598 --> 01:30:38,732 Ayah akan memeriksa garasi. 1421 01:30:38,734 --> 01:30:40,033 Senang bertemu denganmu, ayah. 1422 01:30:41,602 --> 01:30:44,905 Hei, jadi, maaf soal pelayaran bugil itu. 1423 01:30:44,907 --> 01:30:47,607 - Bagaimana keadaannya? - Awalnya terasa aneh 1424 01:30:47,609 --> 01:30:51,077 tapi ternyata menjadi oke-oke saja. 1425 01:30:51,079 --> 01:30:53,613 - Yay. - Jadi bagaimana denganmu? 1426 01:30:53,615 --> 01:30:56,082 - Apakah kau... - Mengerjakan semua di dalam daftar. 1427 01:30:56,084 --> 01:31:00,754 Oh, lihat, sayang, Ibu tau kami bisa mempercayaimu. 1428 01:31:00,756 --> 01:31:01,888 Ya. 1429 01:31:04,625 --> 01:31:05,959 Apa yang berbeda? 1430 01:31:08,763 --> 01:31:11,164 Kau terlihat tampan. 1431 01:31:15,637 --> 01:31:17,103 Semuanya baik-baik saja? 1432 01:31:17,105 --> 01:31:18,772 Oh, tidak ada apa-apa. 1433 01:31:18,774 --> 01:31:22,742 Hanya sedikit terbakar matahari di bokong ibu. 1434 01:31:22,744 --> 01:31:24,978 Logan? 1435 01:31:24,980 --> 01:31:26,112 Logan! 1436 01:31:26,114 --> 01:31:29,115 Ya! Ya, aku datang! 1437 01:31:29,117 --> 01:31:30,250 Oh, sialan. 1438 01:31:34,789 --> 01:31:36,122 Hey, ada apa? 1439 01:31:36,124 --> 01:31:39,493 Logan, mobilnya tampak baik. 1440 01:31:39,495 --> 01:31:40,794 Mulus. 1441 01:31:40,796 --> 01:31:42,128 Ya, aku tidak menyentuhnya. 1442 01:31:42,130 --> 01:31:44,064 Kau mengerjakan daftar pekerjaanmu dengan baik. 1443 01:31:44,066 --> 01:31:45,499 Mm-hmm. 1444 01:31:45,501 --> 01:31:49,503 Memotong rumput, meletakkan kembali tong sampah. 1445 01:31:49,505 --> 01:31:51,171 Ayah perhatikan kau tidak memakai jam ayah 1446 01:31:51,173 --> 01:31:52,506 Kau tidak mencalarkannya, bukan? 1447 01:31:52,508 --> 01:31:53,874 Tidak, aku tidak mencalarkannya. 1448 01:31:53,876 --> 01:31:55,542 Katakan pada ayah kau tidak mencalarkan jam ayah. 1449 01:31:55,544 --> 01:31:56,676 - Aku tidak mencalarkan jam ayah. - Syukurlah. 1450 01:31:56,678 --> 01:31:59,012 - Aku menghilangkannya. - Kau menghilangkannya? 1451 01:31:59,014 --> 01:32:00,614 Kau menghilangkan jam rolex itu? 1452 01:32:00,616 --> 01:32:02,148 Ya, dan aku akan melakukan apapun semampuku untuk menggantinya. 1453 01:32:02,150 --> 01:32:06,586 Kau tidak menghilangkan jam rolex. Kau menghilangkan jam rolex kakekmu. 1454 01:32:06,588 --> 01:32:09,523 Ya, aku tau, aku tau. 1455 01:32:09,525 --> 01:32:12,158 Aku tidak bisa mengatakan seperti apa buruknya yang aku rasakan. 1456 01:32:12,160 --> 01:32:14,995 Ayah tidak bisa mengatakan seperti apa buruknya yang ayah rasakan... 1457 01:32:14,997 --> 01:32:14,995 seperti ayah tidak bisa mempercayaimu. 1458 01:32:17,999 --> 01:32:20,667 Dan kau seharusnya masuk universitas. 1459 01:32:21,836 --> 01:32:23,203 Soal kuliah... 1460 01:32:26,541 --> 01:32:31,011 Aku ingin istirahat setahun, mengejar musikku. 1461 01:32:31,013 --> 01:32:32,546 Pergi ke luar negeri. 1462 01:32:32,548 --> 01:32:35,181 Melihat secara langsung segala sesuatu seperti yang ayah lakukan. 1463 01:32:35,183 --> 01:32:36,850 Ayah? 1464 01:32:36,852 --> 01:32:38,919 Ayah, ibu mengatakan padaku ayah mengambil satu tahun istirahat 1465 01:32:38,921 --> 01:32:40,820 sebelum kuliah untuk bepergian ke Eropa. 1466 01:32:40,822 --> 01:32:43,123 Ibu mengatakan tidak akan pernah bertemu dengan ayah jika ayah tidak bepergian. 1467 01:32:43,125 --> 01:32:45,158 Kemudian ayah akan kemana ? 1468 01:32:45,160 --> 01:32:47,160 Kemana aku akan pergi? 1469 01:32:52,333 --> 01:32:57,704 Logan, kau tidak menghilangkan jam tangan kakekmu. 1470 01:32:57,706 --> 01:33:00,574 - Benarkah ? - Tidak. 1471 01:33:00,576 --> 01:33:02,275 Ayah yang menghilangkan jam tangan kakekmu. 1472 01:33:02,277 --> 01:33:04,678 Kau menghilangkan penggantinya. 1473 01:33:07,214 --> 01:33:08,782 Wow. 1474 01:33:08,784 --> 01:33:11,718 Aku sama sekali tidak tau. 1475 01:33:14,055 --> 01:33:15,055 Rasanya tidak enak sekali bukan? 1476 01:33:15,057 --> 01:33:16,856 Rasanya tidak enak. 1477 01:33:19,594 --> 01:33:20,727 Maafkan aku. 1478 01:33:22,597 --> 01:33:24,030 Dan aku minta maaf. 1479 01:33:27,602 --> 01:33:29,836 Tahun diluar negeri, huh? 1480 01:33:29,838 --> 01:33:32,672 - Ya. - Siapa nama dia? 1481 01:33:32,674 --> 01:33:33,907 Nama siapa? 1482 01:33:33,909 --> 01:33:34,908 Gadis yang kau cintai. 1483 01:33:34,910 --> 01:33:37,077 Siapa nama dia? 1484 01:33:37,079 --> 01:33:38,612 Jessica. 1485 01:33:38,614 --> 01:33:41,247 - Apakah dia seksi? - Whew. 1486 01:34:00,636 --> 01:34:03,269 Terima kasih, Meksiko. Terima kasih, Puerto vallarta. 1487 01:34:03,271 --> 01:34:06,906 Sekarang, selanjutnya adalah DJ yang selama ini aku bekerja sama dengannya. 1488 01:34:06,908 --> 01:34:11,811 Sambutlah Phantom! 1489 01:34:14,983 --> 01:34:17,117 - Terima kasih, sobat. - Yang bagus, sobat. 1490 01:34:17,119 --> 01:34:19,853 - Terima kasih. - Sama-sama, selamat. 1491 01:35:09,336 --> 01:35:12,005 Apa yang kau lakukan disini? 1492 01:35:13,975 --> 01:35:17,143 Akhirnya aku mengetahui apa artinya. 1493 01:36:21,942 --> 01:36:23,943 Ayo kita lihat apa yang Blake akan lakukan. 1494 01:36:23,945 --> 01:36:25,945 - Aah! - Ya Tuhan. 1495 01:36:25,947 --> 01:36:28,148 - Oh! Apa-apaan ini? - Lihatlah bokong itu! 1496 01:36:28,150 --> 01:36:29,783 Ini seharusnya sesuatu yang pribadi! 1497 01:36:29,785 --> 01:36:31,284 - Aku tidak melakukan ini padamu. - Ya, kau melakukannya. 1498 01:36:31,286 --> 01:36:32,819 Baiklah, baik, tapi aku akan kembali membalasmu. 1499 01:36:32,821 --> 01:36:34,254 Jangan berhenti. Kau bisa melanjutkan. 1500 01:36:34,256 --> 01:36:35,421 - Ini omong kosong. - Semuanya baik-baik saja? 1501 01:36:35,423 --> 01:36:37,257 Oh, ternyata Blake benar. 1502 01:36:37,259 --> 01:36:39,959 Privasimu adalah yang pertama di terpanggang. 1503 01:36:39,961 --> 01:36:41,961 Oh, tidak, ibu! Aku adalah anak ibu. 1504 01:36:41,963 --> 01:36:44,564 Singkirkan... Singkirkan itu, tidak. 1505 01:36:47,268 --> 01:36:50,069 Ada apa disini ? 1506 01:36:50,071 --> 01:36:53,273 Dimana ... Dimana jam tanganku? 1507 01:36:53,275 --> 01:36:55,508 Apa? Apa? 1508 01:36:55,510 --> 01:36:57,811 Apa-apaan ini? 1509 01:37:00,982 --> 01:37:02,448 Sial ! Sial ! 1510 01:37:10,291 --> 01:37:12,258 Pak, kami sedang mencari Gabriella. 1511 01:37:12,260 --> 01:37:15,461 - $50. - Telah terjadi kesalahan. 1512 01:37:15,463 --> 01:37:17,096 Kau bukanlah Gabriella yang sedang kami cari... 1513 01:37:18,365 --> 01:37:21,100 - oh, ya! - Whoa! 1514 01:37:21,102 --> 01:37:25,004 Siapa yang memotret di sini? 1515 01:37:25,006 --> 01:37:26,272 Lari! 1516 01:37:29,143 --> 01:37:31,477 - Oh, sial! - Bawakan untukku ganja yang bagus. 1517 01:37:31,479 --> 01:37:33,246 Melintasi perbatasan internasinal? 1518 01:37:33,248 --> 01:37:34,581 Sembunyikan di bokongmu atau dimana. 1519 01:37:49,563 --> 01:37:51,431 Trick or treat, jalang! Betapa sakitnya ini ? 1520 01:37:52,868 --> 01:37:55,034 Aku adalah robot. Aku adalah seorang pena... 1521 01:37:55,036 --> 01:37:56,035 Berhenti! 1522 01:37:56,037 --> 01:37:57,503 Bung, apakah kau bercanda? 1523 01:37:59,506 --> 01:38:02,041 - Cepat, Tuan puteri! - Aku harus merapikan rambutku, bung! 1524 01:38:02,043 --> 01:38:05,612 - Aku rasa kau sudah siap! - Oh, dasar kau... 1525 01:38:15,456 --> 01:38:17,223 Oh, bung ! 1526 01:38:17,225 --> 01:38:18,892 Mengapa kau masturbasi di kamar orang tuaku? 1527 01:38:18,894 --> 01:38:20,260 Mengapa kau masuk tanpa mengetuk pintu? 1528 01:38:20,262 --> 01:38:23,363 Vidio fitness ibuku? Yang benar saja? 1529 01:38:23,365 --> 01:38:25,064 Sobat, singkirkan penismu dariku. 1530 01:38:25,066 --> 01:38:26,366 Sobat, yang benar saja, hentikan! 1531 01:38:26,368 --> 01:38:28,201 Sentuh saja! 1532 01:38:30,171 --> 01:38:31,170 Apakah kau tadi kentut? 1533 01:38:31,172 --> 01:38:33,373 Kau bercanda, sobat? 1534 01:38:33,375 --> 01:38:36,542 Satu, dua.. 1535 01:38:36,544 --> 01:38:39,078 - Kita sudah selesai? - Ya, kita selesai. 1536 01:38:39,080 --> 01:38:40,246 Baiklah. 1537 01:38:40,248 --> 01:38:41,314 Pengecut. 1538 01:38:41,316 --> 01:38:42,448 Dungu. 1539 01:38:42,450 --> 01:38:44,384 Viva la Mexico? 1540 01:38:44,386 --> 01:38:46,920 Aah! 1541 01:38:46,922 --> 01:38:48,421 Sampai jumpa, betina 1542 01:38:48,500 --> 01:50:05,861 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com