0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 904 01:51:00,753 --> 01:51:04,953 4 00:00:33,614 --> 00:01:03,614 585 01:14:45,311 --> 01:14:59,211 897 01:49:49,297 --> 01:50:00,097 907 01:51:43,311 --> 01:52:04,111 1012 02:30:35,807 --> 02:30:55,807 1011 02:30:15,807 --> 02:30:35,806 3 00:00:29,371 --> 00:00:33,005 584 01:14:37,552 --> 01:14:44,152 896 01:49:40,774 --> 01:49:47,574 906 01:51:33,192 --> 01:51:42,492 5 00:01:03,615 --> 00:01:33,616 586 01:14:59,730 --> 01:15:07,263 908 01:52:04,755 --> 01:52:35,289 1013 02:30:58,780 --> 02:31:19,013 2 00:00:27,724 --> 00:00:29,347 1014 02:31:19,730 --> 02:31:41,730 1 00:00:03,332 --> 00:00:25,713 1010 02:29:55,805 --> 02:30:15,806 228 00:23:04,398 --> 00:23:07,964 "Aku memohon padamu." 844 01:42:23,222 --> 01:42:25,049 "Hey Wahab, Lakukan saja!" 966 02:07:00,971 --> 02:07:02,442 (Bahasa Bulgaria) Ambil senjata... 964 02:06:27,139 --> 02:06:28,943 (Bahasa Bulgaria) Changez... 960 02:05:56,069 --> 02:05:57,972 (Bahasa Bulgaria) 961 02:05:58,052 --> 02:05:59,997 (Bahasa Bulgaria) 963 02:06:04,817 --> 02:06:06,188 (Bahasa Bulgaria) 965 02:06:30,528 --> 02:06:32,597 (Bahasa Bulgaria) 877 01:44:59,390 --> 01:45:00,604 (Bahasa Bulgarian) Apa ini... 886 01:45:33,574 --> 01:45:35,324 (Bahasa Bulgarian) Biarkan mereka mengunduhnya... 531 01:09:21,804 --> 01:09:23,479 (Bahasa Bulgarian) Dia gadis berambut pirang. 441 00:54:59,553 --> 00:55:03,044 (Bahasa Bulgarian) Dia tidak tinggal di sini. Dia sudah pergi. 926 01:59:29,849 --> 01:59:30,962 (Bahasa Bulgarian) Ini adalah kematian didalam tahanan... 656 01:24:44,332 --> 01:24:45,753 (Bahasa Bulgarian) Mencari sesuatu...? 939 02:02:25,257 --> 02:02:26,963 (Bahasa Bulgarian) 544 01:10:26,484 --> 01:10:29,034 (BahsaBulgarian) Lepaskan dia... Lepaskan dia... Dia tidak bersalah... Jangan pukul dia.... 119 00:10:57,974 --> 00:10:59,360 - Aku memiliki bisnis sendiri. - Olga... 137 00:11:43,525 --> 00:11:45,599 - Sudah pasti. - Oh sampah... 490 00:58:23,953 --> 00:58:25,814 ... Adalah margasatwa yang luar biasa. 377 00:43:33,383 --> 00:43:34,535 ... Akan aku jelaskan saat kau dewasa nanti. 850 01:42:43,113 --> 01:42:47,128 ... Aku tidak dapat melacak keberadaan mereka. Kopi? 470 00:56:56,913 --> 00:56:59,238 ... Apa dia anak kandungmu? 636 01:22:29,241 --> 01:22:31,354 ... Atau membuang waktu demi membuktikan dia tidak bersalah? 493 00:58:34,085 --> 00:58:36,097 ... Atau menyalahkan beberapa komposisi biologi. 425 00:49:57,919 --> 00:50:01,723 ... Bahwa dia akan kembai padaku... dan tidak tinggal bersama ibunya. 725 01:33:28,694 --> 01:33:30,728 ... Dan aku akan menemukan Gaura... 771 01:36:36,930 --> 01:36:39,747 ... Dan sekarang dia adalah penjahat di negara ini... 641 01:22:46,944 --> 01:22:49,248 ... Dan, diplomasi memiliki protokol. 732 01:34:31,237 --> 01:34:33,395 ... Demi anak mereka yang hilang... 859 01:43:36,149 --> 01:43:38,713 ... Demi orang-orang yang sudah tiada, maka... 508 00:59:27,978 --> 00:59:30,808 ... Dia duduk diatas gunung Kalilash dan bermeditasi... 755 01:35:35,680 --> 01:35:37,448 ... Dia memiliki seorang ibu Bulgaria yang belum ditemukan keberadaannya. 929 01:59:38,650 --> 01:59:41,580 ... Dibawah kepemimpinanku disini... 793 01:39:23,567 --> 01:39:26,606 ... Itu adalah kehidupan yang ku tinggalkan. 626 01:21:42,393 --> 01:21:44,313 ... Itu tidaklah benar. 720 01:32:33,551 --> 01:32:35,521 ... Jika mereka menculikmu... 943 02:02:43,439 --> 02:02:45,788 ... Kejar mobil itu sekarang. pergilah. - Belok kanan. 595 01:18:56,853 --> 01:19:00,654 ... Ketika kau menolak jabatan wartawan Internasional untuk BBC... 826 01:41:34,036 --> 01:41:36,123 ... Lalu menggorengnya dengan saus tabasco... 796 01:39:37,838 --> 01:39:40,636 ... Masih ada jati diri seorang diri padaku. 744 01:35:11,285 --> 01:35:13,453 ... Menangkap Pria ini, dan sebaliknya menangkap... 179 00:16:36,465 --> 00:16:38,771 ... Mengagumkan... 510 00:59:32,624 --> 00:59:36,298 ... Mengganggu hidupnya lalu menghilang. 253 00:25:54,735 --> 00:25:56,816 ... Mereka akan pergi dari sini menuju Pakistan, 761 01:36:03,200 --> 01:36:05,170 ... Mereka hanya akan mengusirmu keluar dari negara ini... 745 01:35:13,530 --> 01:35:15,501 ... Mereka yang menculik putrinya! 494 00:58:36,174 --> 00:58:37,263 ... Namun Aku juga adalah seorang Bihari. 334 00:34:45,080 --> 00:34:46,424 ... Namun kehidupan Bayi ini harus lebih panjang. 132 00:11:29,238 --> 00:11:32,080 ... Namun mendengar bahasa Hindi dari mulut orang asing... 747 01:35:18,600 --> 01:35:21,119 ... Putrinya bertemu ibunya, masih menjadi buronan. 927 01:59:30,995 --> 01:59:36,172 ... Sebelum media memburuku, Aku harus mengetahui siapa saja... 749 01:35:23,245 --> 01:35:25,214 ... Sejauh ini dia dianggap bersalah. 261 00:26:35,281 --> 00:26:36,472 ... Tak bisa tinggal di sini. 485 00:57:58,075 --> 00:57:59,836 ... Tapi hatinya adalah India. 533 01:09:27,812 --> 01:09:29,008 ... Tapi mereka tidak percaya.. 739 01:34:55,714 --> 01:34:58,772 ... Telah menyelamatkan banyak... 599 01:19:11,790 --> 01:19:15,553 ... Tidak ada Putri yang melakukan hal sebesar itu demi ayahnya? 760 01:35:59,150 --> 01:36:01,661 ... Tidak ada hal yang disebut dengan kekbalan diplomatik... 185 00:16:57,395 --> 00:16:59,545 ... Tidak akan ada warna seperti ini. 639 01:22:41,607 --> 01:22:43,412 ... Untuk membuktikan bahwa kau tidak bersalah. 742 01:35:05,711 --> 01:35:07,715 ... Untuk membuktikan kebenaran dan dia tidak bersalah. 614 01:20:06,241 --> 01:20:07,470 ... Ya Anushka di sini. 835 01:42:01,832 --> 01:42:04,499 ... Yang ku butuhkan hanyalah masuk kedalam Server utama... 678 01:26:21,982 --> 01:26:24,478 ... dengan tiga ribu, Aku akan membuatmu bahagia. 178 00:16:30,925 --> 00:16:32,819 ... indah... 779 01:36:56,391 --> 01:37:00,159 ... kau tidak akan membantu Pria ini dengan kapasitas resmimu. 836 01:42:04,589 --> 01:42:06,687 ... kepolisian Pathna dan meretasnya. 827 01:41:36,200 --> 01:41:37,887 ... lalu mereka tidak akan berhenti mengatakan yummy! 596 01:19:01,422 --> 01:19:03,880 ... lalu sebaliknya, kau memilih menjadi seorang profesor perguruan tinggi! 798 01:39:45,825 --> 01:39:49,743 ... sang ibu menyadari bahwa dia adalah seorang ibu! 319 00:33:06,698 --> 00:33:07,932 ...Aku mohon, Jangan rampas itu dariku. 773 01:36:44,468 --> 01:36:46,277 ...Bahwa dia tidak terlibat dalam aksi kejahatan apapun.... 982 02:09:17,153 --> 02:09:20,659 ...Dari Bingkai Bingkai Es dari kehidupan kita... 878 01:45:00,819 --> 01:45:02,197 ...File sedang digunakan... 808 01:40:35,833 --> 01:40:37,616 ...Kali ini aku harus menyelamatkannya karenamu. 945 02:03:23,619 --> 02:03:26,903 ...Kau harus berada pada kecepatan 70... Kebutlah... kejar mobil itu! 589 01:15:42,035 --> 01:15:44,139 ...Keadaan darurat... Kami butuh bantuan... Di bendungan Krechim... 854 01:43:14,563 --> 01:43:19,250 ...Kemudian mencocokakan foto ini berdasarkan database kriminal kepolisian. 855 01:43:19,447 --> 01:43:23,217 ...Lalu jika dia memiliki catatan kriminal, Maka kita akan menemukannya. 774 01:36:46,354 --> 01:36:48,175 ...Meskipun melakukan kegiatan sosial itu baik, 622 01:21:25,536 --> 01:21:27,763 ...Namun siapun yang coba menghalangiku ... akan mati. 764 01:36:11,275 --> 01:36:13,288 ...Pria itu dapat melakukannya hanya dalam waktu 1 jam. 336 00:34:54,949 --> 00:34:56,101 ...Tak seharusnya menyentuh bayi kita... 759 01:35:56,076 --> 01:35:57,936 ...apa kau sudah dengar perkataan orang-orang tadi... 751 01:35:27,525 --> 01:35:29,574 ...diculik tidak lama stetelah mereka tiba di Sofia. 762 01:36:07,282 --> 01:36:09,344 ...kau tidak akan bertemu shivaay, itu sudah keputusan akhir. 629 01:21:54,568 --> 01:21:56,944 ...lalu menjadi penjahat. 767 01:36:19,856 --> 01:36:21,535 ...yang tumbuh dengan membaca komik... 702 01:30:07,566 --> 01:30:09,102 ..bangun! Pergi! Pergi! Pergi sekarang! 316 00:32:48,535 --> 00:32:51,914 ..satu hal dalam hidupnya, yaitu Keluarga !!... 930 01:59:42,159 --> 01:59:44,466 30 orang dari kita.. berada disini.. 714 01:32:05,431 --> 01:32:09,986 90% dari kita tidak ingin terlibat masalah ini... 50 00:06:10,828 --> 00:06:11,528 51 00:06:11,698 --> 00:06:12,698 277 00:28:00,348 --> 00:28:04,381 "Adalah kesempatan." 371 00:39:42,246 --> 00:39:46,313 "Aku bisa ada karena kehadiranmu." 362 00:38:48,532 --> 00:38:52,099 "Aku membaca kediamanmu." 286 00:29:02,688 --> 00:29:06,022 "Aku memohon padamu" 234 00:23:53,849 --> 00:23:57,849 "Aku memohon padamu." 370 00:39:38,317 --> 00:39:42,217 "Aku mendapatkan warna dunia karenamu." 363 00:38:52,453 --> 00:38:55,786 "Aku mengabadikan setiap kata yang kau ucapkan." 272 00:27:37,146 --> 00:27:40,179 "Aku sangat terpengaruh olehmu." 352 00:37:18,335 --> 00:37:23,035 "Aku terjaga." 274 00:27:45,329 --> 00:27:48,429 "Apa hal ini adalah air mata kebahagiaan?" 275 00:27:49,780 --> 00:27:53,347 "Apa kau memahami ini atau tidak?" 267 00:27:08,293 --> 00:27:11,026 "Bahkan hujan pun tak bisa membasahinya." 364 00:38:55,953 --> 00:39:00,153 "Bahkan jika kau mencoba membuatku mengerti tampa berbicara." 993 02:14:33,253 --> 02:14:38,953 "Bahkan kecemasanku bukan kecemasan lagi." 17 00:04:00,830 --> 00:04:04,397 "Bahkan setelah minum racun dia akan abadi, Semua orang mengatakan Har Har Mahadev." 270 00:27:24,600 --> 00:27:28,166 "Bahkan takkan bisa terhapus selamanya." 242 00:24:52,770 --> 00:24:56,903 "Berapapun waktu yang kau miliki." 244 00:25:01,006 --> 00:25:04,673 "Berapapun waktu yang kau miliki." 240 00:24:44,765 --> 00:24:48,365 "Berjalanlah di sisiku." 369 00:39:34,811 --> 00:39:38,311 "Bisa terungkap dengan sinarmu." 224 00:22:32,839 --> 00:22:38,573 "Cintailah aku sedemikian rupa." 355 00:37:32,471 --> 00:37:37,704 "Dan kita saling berbagi." 351 00:37:14,525 --> 00:37:18,291 "Dengan alasan mimpi buruk." 14 00:03:47,754 --> 00:03:50,954 "Dengan pengetahuan mantra dan Sihir, Dia mahatahu dan menghargai diri sendiri." 6 00:03:01,918 --> 00:03:07,752 "Dengan semangat dalam pembuluh darahmu." 43 00:05:44,023 --> 00:05:46,256 "Dewa Siwa ada dalam dirimu." 57 00:06:28,849 --> 00:06:34,149 "Dewa Siwa." 19 00:04:12,295 --> 00:04:14,962 "Di dalam raganya bersemayam Dewa Siwa." 15 00:03:51,124 --> 00:03:55,924 "Dia adalah penakluk kematian dan penghancur terhebat, Omkaar adalah bahasanya." 16 00:03:57,673 --> 00:04:00,807 "Dia adalah racun yang memabukkan, Dia adalah penguasa tiga dunia." 13 00:03:44,437 --> 00:03:47,637 "Dia adalah rangkaian dan titisan, Dia riang dan gembira dalam lagunya sendiri." 18 00:04:07,370 --> 00:04:11,437 "Dia adalah segalanya, Dia adalah segalanya." 28 00:04:59,631 --> 00:05:01,231 "Dia bisa melihat segalanya walau dengan mata tertutup." 33 00:05:13,816 --> 00:05:16,283 "Dia merindukan. Ya, dia merindukan." 39 00:05:32,267 --> 00:05:35,200 "Dialah segalahnya." 40 00:05:35,639 --> 00:05:36,972 "Dialah segalahnya." 359 00:38:34,823 --> 00:38:36,690 "Diatas tidurku yang gelap." 41 00:05:37,526 --> 00:05:40,126 "Didalam raganya bersemayam Dewa Siwa." 356 00:37:39,378 --> 00:37:42,445 "Dunia macam apa ini?" 365 00:39:02,473 --> 00:39:05,440 "Dunia macam apa ini?" 372 00:39:59,279 --> 00:40:02,546 "Dunia macam apa ini?" 995 02:15:11,470 --> 02:15:16,036 "Dunia macam apa ini?" 42 00:05:41,842 --> 00:05:43,308 "Engkaulah Dewa Siwa." 241 00:24:48,663 --> 00:24:52,430 "Genggamlah tanganku." 243 00:24:56,959 --> 00:25:00,959 "Habiskanlah bersamaku." 245 00:25:04,838 --> 00:25:08,838 "Habiskanlah bersamaku." 20 00:04:19,024 --> 00:04:20,490 "Hancurkan Hancurkan!" 21 00:04:25,328 --> 00:04:26,795 "Hancurkan Hancurkan!" 358 00:37:46,408 --> 00:37:51,675 "Hanya kau dan aku yang tersisa disini." 367 00:39:09,655 --> 00:39:14,455 "Hanya kau dan aku yang tersisa disini." 374 00:40:06,465 --> 00:40:10,265 "Hanya kau dan aku yang tersisa disini." 229 00:23:08,526 --> 00:23:13,326 "Hanya untuk malam ini." 235 00:23:58,096 --> 00:24:01,996 "Hanya untuk malam ini." 287 00:29:06,081 --> 00:29:08,981 "Hanya untuk malam ini." 247 00:25:13,860 --> 00:25:18,593 "Ini permohonan padamu, kekasihku." 246 00:25:10,053 --> 00:25:13,719 "Inilah harapanku." 360 00:38:37,481 --> 00:38:41,181 "Jari angan-anganmu." 987 02:13:54,326 --> 02:13:58,892 "Jika aku merasa takut akan sesuatu." 991 02:14:13,969 --> 02:14:19,636 "Jika aku tidur di malam hari." 31 00:05:07,503 --> 00:05:09,269 "Kadang-kadang dia lembut dan kadang-kadang sangat mengerikan." 32 00:05:09,314 --> 00:05:13,714 "Kailashi terlahir dari api, Dewi Shakti merindukan sentuhannya." 988 02:13:58,959 --> 02:14:03,159 "Kau melindungi diriku." 990 02:14:08,939 --> 02:14:12,772 "Kau menghangatkannya dengan napasmu." 992 02:14:23,293 --> 02:14:29,060 "Kau pun tetap terjaga di sampingku." 7 00:03:08,590 --> 00:03:14,057 "Kaulah satu-satunya." 8 00:03:14,949 --> 00:03:20,715 "Kaulah yang pertama dalam masa ini." 353 00:37:25,522 --> 00:37:28,822 "Kediamanmu." 35 00:05:19,259 --> 00:05:22,459 "Kehidupan serta kematian adalah miliknya, Dia adalah harapan bagi yang putus asa." 226 00:22:49,123 --> 00:22:55,156 "Kehidupan telah membawa kita disini." 9 00:03:21,566 --> 00:03:27,266 "Ketika kau membuka mata ketigamu, kau menghancurkan malapetaka." 38 00:05:27,548 --> 00:05:29,614 "Lagunya adalah Bam Bam Bhole." 10 00:03:32,741 --> 00:03:35,074 "Lalu katakan Hancurkan Hancurkan!" 11 00:03:39,239 --> 00:03:41,372 "Lalu katakan Hancurkan Hancurkan!" 49 00:06:08,867 --> 00:06:10,633 "Lalu katakan, Hancurkan! Hancurkan!" 230 00:23:13,831 --> 00:23:21,031 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 233 00:23:30,166 --> 00:23:38,466 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 236 00:24:03,073 --> 00:24:09,907 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 239 00:24:19,468 --> 00:24:27,368 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 248 00:25:19,028 --> 00:25:25,661 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 251 00:25:35,448 --> 00:25:42,448 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 268 00:27:11,760 --> 00:27:16,160 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 271 00:27:28,394 --> 00:27:32,627 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 278 00:28:05,422 --> 00:28:11,756 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 281 00:28:22,007 --> 00:28:27,441 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 282 00:28:31,068 --> 00:28:35,101 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 284 00:28:38,578 --> 00:28:42,711 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 288 00:29:11,333 --> 00:29:19,267 "Lupakan duniamu saat dipelukanku." 283 00:28:35,217 --> 00:28:38,483 "Lupakan, lupakan, lupakan." 285 00:28:43,511 --> 00:28:46,478 "Lupakan, lupakan, lupakan." 350 00:37:11,062 --> 00:37:14,362 "Malam-malam dengan bantalmu." 266 00:27:04,265 --> 00:27:07,632 "Mari kita hiasi saat ini pada tubuh kita." 269 00:27:19,550 --> 00:27:23,816 "Mari kita tinggalkan jejak pada saat ini." 47 00:06:00,732 --> 00:06:03,465 "Memadamkan kegelapan." 46 00:05:57,973 --> 00:06:00,573 "Membuat api dengan tumpukan kayu bakar yang kekal." 361 00:38:41,625 --> 00:38:47,025 "Menggelitikiku secara perlahan." 45 00:05:54,097 --> 00:05:56,497 "Meniup abu." 48 00:06:03,996 --> 00:06:06,563 "Menjadi cahaya pagi." 354 00:37:29,012 --> 00:37:32,279 "Merajut kenangan." 37 00:05:25,537 --> 00:05:27,470 "Nama yang menggemakan segala arah dan atas cakrawala." 227 00:22:56,498 --> 00:23:02,331 "Pasti ada alasan di balik itu." 52 00:06:14,658 --> 00:06:16,991 "Pergi di puncak gunung Kaillash dan menghancurkan." 357 00:37:42,638 --> 00:37:46,005 "Perjalanan hidupku serasa terhenti." 366 00:39:05,952 --> 00:39:09,452 "Perjalanan hidupku serasa terhenti." 373 00:40:03,441 --> 00:40:06,241 "Perjalanan hidupku serasa terhenti." 996 02:15:16,069 --> 02:15:20,036 "Perjalanan hidupku serasa terhenti." 368 00:39:31,386 --> 00:39:34,519 "Rahasia kegelapan." 34 00:05:16,800 --> 00:05:19,133 "Rama dan Rahwana adalah miliknya." 36 00:05:22,460 --> 00:05:25,260 "Saat dia membuka mata ketiganya, bumi dan surga bergetar." 26 00:04:50,001 --> 00:04:53,367 "Salam kepadanya yang kekal, yang pernah murni dan yang memiliki empat arah sebagai pakaiannya." 23 00:04:43,543 --> 00:04:46,710 "Salam kepadanya yang memiliki Raja ular sebagai karangan bunga dan yang memiliki tiga mata." 54 00:06:20,090 --> 00:06:23,390 "Salam kepadanya yang memiliki trisula di tangannya dan yang kekal." 53 00:06:17,095 --> 00:06:20,062 "Salam kepadanya yang merupakan perwujudan dari yajna (kurban) dan yang mempunyai rambut kusut." 25 00:04:47,206 --> 00:04:49,506 "Salam kepadanya yang tubuhnya diolesi dengan abu suci dan siapapun adalah Tuhan Besar." 56 00:06:26,613 --> 00:06:28,813 "Salam kepanya yang diwakili oleh suku kata 'Ya'." 27 00:04:53,444 --> 00:04:58,378 "Salam untuk dewa Siwa, yang diwakili oleh suku kata 'Ya." 55 00:06:23,494 --> 00:06:26,528 "Salam untuk dia yang ilahi, yang merupakan salah satu yang bersinar dan yang memiliki empat arah sebagai pakaiannya." 232 00:23:25,298 --> 00:23:29,098 "Sangat istimewa." 238 00:24:14,423 --> 00:24:19,023 "Sangat istimewa." 250 00:25:30,640 --> 00:25:34,840 "Sangat istimewa." 280 00:28:16,856 --> 00:28:21,556 "Sangat istimewa." 225 00:22:39,874 --> 00:22:47,374 "Sehingga aku mungkin takkan mampu melupakannya." 994 02:14:42,922 --> 02:14:47,755 "Selama kau bersamaku." 276 00:27:56,160 --> 00:28:00,160 "Semua emosi ini." 231 00:23:21,039 --> 00:23:25,039 "Semua kejadian ini." 237 00:24:10,398 --> 00:24:14,398 "Semua kejadian ini." 249 00:25:26,436 --> 00:25:30,436 "Semua kejadian ini." 279 00:28:12,670 --> 00:28:16,670 "Semua kejadian ini." 12 00:03:41,408 --> 00:03:44,408 "Tak ada awal dan akhir baginya, Dia milik semua, bukan hanya yang terpilih." 22 00:04:33,189 --> 00:04:42,056 "Tak ada mantra yang lebih tinggi daripada yang dinyanyikan dalam memuji Dewa Siwa." 44 00:05:47,706 --> 00:05:53,572 "Tak ada yang lain selain dirimu." 989 02:14:03,650 --> 02:14:08,317 "Tanganku menggigil saat kedinginan." 273 00:27:41,126 --> 00:27:45,126 "Tapi apa yang harus dilakukan, aku hanya seorang musafir." 29 00:05:01,313 --> 00:05:05,513 "Waktu adalah kekuasannya, Dewa Siwa adalah makhluk kesepian." 530 01:09:18,419 --> 01:09:21,126 (Bahasa Bulgaria) Apa dia punya bukti bahwa itu adalah putrinya? 454 00:55:54,112 --> 00:55:55,310 (Bahasa Bulgarian)... - Hai! 650 01:23:27,917 --> 01:23:29,376 (Bahasa Bulgarian) Aku sudah melihat pasportnya... 566 01:13:13,286 --> 01:13:15,414 (Bahasa Bulgarian) Changez! Temanku. 697 01:28:07,313 --> 01:28:08,926 (Bahasa Bulgarian) Changez... 647 01:23:21,428 --> 01:23:22,772 (Bahasa Bulgarian) Dia bukan pedagang manusia... 864 01:44:18,864 --> 01:44:20,169 (Bahasa Bulgarian) Hapus... 659 01:24:57,580 --> 01:25:00,076 (Bahasa Bulgarian) Hey tuan... kau sangat tampan. 657 01:24:48,403 --> 01:24:50,553 (Bahasa Bulgarian) Hey, Kau ingin sesuatu....? 426 00:50:46,886 --> 00:50:47,846 (Bahasa Bulgarian) Itu dia...! 467 00:56:35,906 --> 00:56:36,905 (Bahasa Bulgarian) Jangan lagi Wahab. Kau tak akan mendapatkannya. 754 01:35:34,685 --> 01:35:35,603 (Bahasa Bulgarian) Pergilah... 539 01:10:03,974 --> 01:10:04,827 (Bahasa Bulgarian) Tangkap Dia, Jangan biarkan dia pergi? 430 00:52:57,149 --> 00:52:58,608 (Bahasa Russian) Ya tuan? 578 01:14:10,071 --> 01:14:13,028 ... Dan dijual ke mucikari di negara-negara berbeda. 418 00:47:42,504 --> 00:47:45,499 ... Dia tidak akan memaafkanku... 411 00:47:17,814 --> 00:47:19,695 ... Namun aku tidak ingin memberikannya nama. 577 01:14:06,961 --> 01:14:09,043 ... atau mereka dibawa ke luar negara... 410 00:47:13,932 --> 00:47:16,817 Ada banyak nama yang ku pikirkan untuk putri kita. 398 00:46:29,643 --> 00:46:32,336 Adalah salah. Dan juga suatu kebohongan. 408 00:47:08,981 --> 00:47:11,170 Aku akan kembali ke Bulgaria. 402 00:46:44,553 --> 00:46:46,397 Aku berhak mencarinya. 419 00:47:47,996 --> 00:47:53,215 Aku meninggalkan boneka yang cantik... untuk bonekaku yang cantik... 403 00:46:49,124 --> 00:46:52,733 Aku sangat ingin melihat putri kita sekali saja 409 00:47:11,478 --> 00:47:12,706 Aku tidak akan kembali. 412 00:47:20,614 --> 00:47:23,110 Aku tidak ingin... nama lain 400 00:46:37,102 --> 00:46:40,404 Apapun yang kau minta dariku... Sudah ku berikan... 571 01:13:44,932 --> 01:13:48,307 Banyak anak -anak hilang d sini... dan tidak pernah ditemukan... 416 00:47:35,399 --> 00:47:37,819 Beritahu dia bahwa ibunya sudah tiada. 579 01:14:13,913 --> 01:14:17,270 Bisnis ini sangat besar, bernilai jutaan dolar. 420 00:47:54,870 --> 00:47:59,209 Bukan aku, namun dia yang akan menjaganya hingga ia tumbuh dewasa. 576 01:14:02,074 --> 01:14:05,994 Dalam 72 jam organ tubuh mereka akan dikeluarkan... 406 00:47:01,451 --> 00:47:04,408 Dan jika aku tidak pergi, aku akan hidup dalam kepahitan selamanya. 415 00:47:31,520 --> 00:47:34,247 Dan satu hal lagi... 580 01:14:17,869 --> 01:14:21,334 Dengan begitu banyak uang yang dipertaruhkan, Mereka adalah orang-orang berbahaya. 570 01:13:41,722 --> 01:13:43,799 Hal ini tidak hanya terjadi padamu. 575 01:13:59,645 --> 01:14:01,777 Ini adalah bisnis tersembunyi. 407 00:47:05,330 --> 00:47:07,404 Ini tidak akan baik untuk kita bertiga. 417 00:47:38,855 --> 00:47:41,467 Jika dia tahu aku masih hidup dan aku meninggalkannya... 405 00:46:55,959 --> 00:46:59,684 Jika kulakukan, Aku tidak akan mau meninggalkannya. 162 00:14:59,240 --> 00:15:02,275 Kalain semua berada pada ketinggian 16,300 kaki, Puncak yang akan kita capai... 572 01:13:48,816 --> 01:13:51,448 Karena tidak ada yang tahu siapa penculik anak-anak itu. 414 00:47:27,910 --> 00:47:30,253 Kau memberinya nama yang bagus. 164 00:15:07,268 --> 00:15:09,457 Kita akan selesaikan pendakian ini dalam empat tahap. 583 01:14:31,852 --> 01:14:33,546 Lupakanlah kau adalah seorang ayah. 397 00:46:26,461 --> 00:46:29,226 Mengatakan Bahwa tidak ada cinta diantara kami 581 01:14:22,103 --> 01:14:25,453 Mereka adalah Mafia Rusia, Kau tak akan bisa mengalahkan mereka. 568 01:13:33,152 --> 01:13:35,069 Mereka telah memberimu tiga tuduhan... 573 01:13:53,229 --> 01:13:56,076 Penculik, pembeli dan penjual berbeda-beda. 574 01:13:56,147 --> 01:13:59,253 Penyeludupan anak berbeda dengan perdagangan organ manusia. 569 01:13:35,816 --> 01:13:40,011 Penyeludupan anak, membunuh dan menyerang polisi... 582 01:14:26,451 --> 01:14:30,925 Sebagaimana ku katakan padamu, Kau takkan menemukan putrimu lagi. 401 00:46:41,672 --> 00:46:43,822 Sekarang, apa yang aku inginkan dari hidupku... 567 01:13:29,077 --> 01:13:32,258 Shivaay, kau sudah masuk kandang singa... kau tidak akan bertahan 704 01:31:11,825 --> 01:31:13,207 Siapa yang melakukan ini...? 30 00:05:06,009 --> 00:05:07,475 Sungai Gangga mengalir melalui rambutnya, bulan sabit adalah mahkotanya. 399 00:46:33,722 --> 00:46:35,834 Tapi itulah yang menciptakan cinta ini... 404 00:46:53,310 --> 00:46:54,654 Tapi tidak ku lakukan... 163 00:15:02,848 --> 00:15:06,423 berada pada ketinggian 20,000 kaki. 413 00:47:23,200 --> 00:47:26,490 selain nama yang kau berikan selama hidupku. 696 01:27:56,024 --> 01:28:01,284 ♪ (Bahasa Bulgarian) ♪ 707 01:31:34,241 --> 01:31:35,591 Ada apa denganmu, papa? 880 01:45:13,708 --> 01:45:14,958 Ada apa ini? 63 00:07:03,628 --> 00:07:05,550 Ada dua jenis orang datang ke gunung ini... 181 00:16:43,801 --> 00:16:45,414 Adakah gunung seperti ini di negaramu... 183 00:16:50,251 --> 00:16:52,672 Adakah warna cahaya seperti ini saat matahari terbenam? 311 00:32:16,510 --> 00:32:18,698 Adalah alasanku untuk menjalani sisa hidupku. 254 00:25:56,896 --> 00:26:01,890 Afghanistan... Kyrgyzstan, Kazakistan dan kemudian melalui Rusia... 184 00:16:53,476 --> 00:16:56,934 Akan ada matahari terbenam setiap hari di sana... Tapi ya... 688 01:26:49,554 --> 01:26:51,819 Akan ku lakukan semua yang kau katakan. 255 00:26:03,449 --> 00:26:06,981 Akan sampai di perkampungan kecil di Bulgaria... 186 00:17:01,734 --> 00:17:02,963 Akankah kau temukan seseorang... 67 00:07:16,582 --> 00:07:19,558 Aku akan ada disini saat aku dibutuhkan. 693 01:26:58,155 --> 01:26:59,422 Aku akan lakukan semua yang kau inginkan! 296 00:29:49,667 --> 00:29:52,970 Aku akan memberi beberapa vitamin, pastikan kau meminumnya. 689 01:26:51,896 --> 01:26:53,087 Aku akan membuatmu menghasilkan uang. 692 01:26:56,117 --> 01:26:58,057 Aku akan membuatmu menghasilkan uang! Aku akan memberimu pelanggan... 323 00:33:31,388 --> 00:33:33,310 Aku akan mengasuhnya sendiri... 852 01:43:06,278 --> 01:43:10,746 Aku akan mengunduh rekaman terlebih dahulu, lalu kemudian baru melakukan kejahatan lainnya. 61 00:06:55,908 --> 00:06:59,021 Aku akan merekomendasikanmu untuk pangkat seorang tentara... 853 01:43:11,272 --> 01:43:14,486 Aku akan meretas server utama kepala kepolisian, Dan... 1003 02:24:05,765 --> 02:24:07,177 Aku baik-baik saja... 810 01:40:41,551 --> 01:40:43,670 Aku belum pernah melihatnya! 115 00:10:46,491 --> 00:10:49,221 Aku berada disini selama 5 tahun. Aku belajar di DU. 671 01:25:57,791 --> 01:25:59,288 Aku berasal dari... Belgrade... 792 01:39:18,908 --> 01:39:22,480 Aku berpikir, semuanya sudah berakhir. 653 01:23:33,178 --> 01:23:34,714 Aku bilang berhenti sekarang! 651 01:23:29,453 --> 01:23:32,026 Aku bilang berhenti. 453 00:55:50,345 --> 00:55:54,035 Aku bukan hacker... Maksudku... Aku adalah seorang... Tapi Aku bukan dalam kenyataan. 885 01:45:28,135 --> 01:45:29,230 Aku butuh File itu. 780 01:37:00,983 --> 01:37:03,652 Aku dapat membantunya dengan kapasitasku sebagai Individu, Benar, pak? 85 00:09:02,260 --> 00:09:07,744 Aku dengar... tahun lalu 4 turis Jepang tewas karena longsor. 823 01:41:22,377 --> 01:41:23,799 Aku hanya ingin putriku kembali! 332 00:34:33,023 --> 00:34:34,712 Aku hanya ingin... 301 00:31:40,566 --> 00:31:42,256 Aku hanya memintanya 9 bulan! 216 00:21:27,004 --> 00:21:29,692 Aku hanya takut mereka tidak bisa hidup jika aku mati. 675 01:26:11,806 --> 01:26:14,648 Aku ingin pulang ke rumah. Rumah! 676 01:26:15,685 --> 01:26:16,837 Aku ingin pulang ke rumah... 821 01:41:18,962 --> 01:41:20,767 Aku ingin putriku kembali! 822 01:41:20,844 --> 01:41:21,835 Aku ingin putriku kembali! 817 01:41:04,618 --> 01:41:05,844 Aku ingin putriku kembali. 818 01:41:06,699 --> 01:41:07,938 Aku inginkan dia kembali! 766 01:36:17,945 --> 01:36:19,780 Aku lupa bahwa kau merupakan generasi... 776 01:36:50,908 --> 01:36:51,997 Aku mengerti, pak... 459 00:56:08,347 --> 00:56:12,382 Aku menghasilkan uang halal. Namaku dihormarti di komunitas Hacking... 125 00:11:10,419 --> 00:11:12,957 Aku mungkin sudah pergi... Merekalah yang menghentikanku... 814 01:40:56,101 --> 01:40:58,247 Aku pikir kau bisa menjaganya. 706 01:31:30,399 --> 01:31:34,161 Aku rasa kedutaanmu harus menyelesaikan hal itu. 900 01:50:05,506 --> 01:50:08,586 Aku sedang dalam perjalanan... menuju suatu tempat. 66 00:07:13,727 --> 00:07:15,880 Aku senang dapat menunjukkan jalan pada mereka... 211 00:21:15,852 --> 00:21:17,135 Aku sudah memberi obat bius. 532 01:09:25,791 --> 01:09:27,722 Aku sudah memberitahu mereka ribuan kali... 609 01:19:46,581 --> 01:19:49,883 Aku sudah memberitahunya... Untuk tidak menelpon lewat dari pukul 6 sore. 326 00:33:51,665 --> 00:33:54,468 Aku sudah memiliki beberapa kehidupan... 74 00:08:14,305 --> 00:08:17,010 Aku sudah meminta ini sejak 8 tahun, 329 00:34:09,713 --> 00:34:14,436 Aku tahu ini tidak mudah untukmu... Tapi betapa sulitnya itu bagiku. 322 00:33:20,253 --> 00:33:23,096 Aku tahu kau tidak bisa mengasuh anak. 218 00:21:33,741 --> 00:21:36,727 Aku tak ingin mati.... Tidak ingin... 328 00:34:00,382 --> 00:34:03,991 Aku tak ingin yang satu ini.. Aku mohon! 212 00:21:17,212 --> 00:21:20,058 Aku takut sekali... oh tuhan! 213 00:21:20,163 --> 00:21:22,703 Aku takut! Aku belum ingin mati.... Oh tuhan! 452 00:55:47,671 --> 00:55:49,976 Aku tidak akan berkencan dengan Hacker. 149 00:12:14,060 --> 00:12:16,169 Aku tidak akan menandatanganinya... Aku tidak akan melakukannya. 313 00:32:28,221 --> 00:32:29,604 Aku tidak akan menghalangimu. 726 01:33:32,700 --> 01:33:34,419 Aku tidak butuh bantuan siapapun... 220 00:21:43,133 --> 00:21:47,126 Aku tidak ingin mati! Aku tidak ingin mati... - Olga... Olga... Olga...! 203 00:19:14,330 --> 00:19:15,751 Aku tidak mau! 331 00:34:28,798 --> 00:34:30,219 Aku tidak memaksamu. 621 01:21:23,155 --> 01:21:24,307 Aku tidak membunuh siapapun... 300 00:31:36,611 --> 00:31:38,685 Aku tidak memintamu menghabiskan hidupmu disini. 812 01:40:47,441 --> 01:40:49,058 Aku tidak peduli! 114 00:10:40,886 --> 00:10:44,267 Aku tidak pernah dipuji seperti ini sebelumnya... 811 01:40:44,563 --> 01:40:46,344 Aku tidak tahu namanya! 448 00:55:37,087 --> 00:55:38,877 Aku tidak tahu tipe yang aku inginkan... 215 00:21:24,085 --> 00:21:25,736 Aku tidak takut mati... 594 01:18:54,777 --> 01:18:56,507 Aku yang masih kecil juga menjadi alasan, kau menolak jabatan Internasional. 514 00:59:51,304 --> 00:59:54,756 Aku... Sebentar, Anushka, mari sini, 174 00:16:01,837 --> 00:16:03,109 Aku...? 975 02:08:44,499 --> 02:08:47,529 Alasan dari mimpi buruk... 478 00:57:24,320 --> 00:57:25,615 Anak ini... 431 00:52:59,108 --> 00:53:00,183 Anak laki-laki itu... 445 00:55:30,366 --> 00:55:32,457 Anu, apa masalahnya...? 487 00:58:08,303 --> 00:58:10,991 Anu, sudah datang? Tolong suruh dia ke ruanganku, oke...? 466 00:56:30,794 --> 00:56:35,830 Anu... Hey baiklah dengar, SMS aku untuk dinner atau ke bioskop. 464 00:56:26,400 --> 00:56:29,085 Anu... Malam ini indah, lakukanlah sesuatu! 758 01:35:50,155 --> 01:35:51,054 Anu... 783 01:37:17,338 --> 01:37:18,198 Anu... 507 00:59:25,027 --> 00:59:27,250 Anushka Putriku, Ini Shivaay... 728 01:33:55,270 --> 01:33:56,599 Anushka! 787 01:37:35,879 --> 01:37:37,288 Anushka, ada yang ingin bertemu denganmu. 842 01:42:17,995 --> 01:42:19,711 Anushka, kau ingin Makan Malam? "Tidak Wahab." 512 00:59:43,600 --> 00:59:44,975 Apa aku berbuat salah? 630 01:22:05,656 --> 01:22:07,085 Apa aku terlihat seperti penjahat olehmu? 830 01:41:43,259 --> 01:41:44,907 Apa ini sebuah jembatan. 140 00:11:56,813 --> 00:11:58,119 Apa ini? 620 01:21:20,122 --> 01:21:22,042 Apa kau akan terus membunuh orang? 667 01:25:40,511 --> 01:25:41,970 Apa kau ayahnya? 899 01:50:03,146 --> 01:50:04,266 Apa kau baik-baik saja? 834 01:41:55,812 --> 01:42:01,041 Apa kau ingin aku mengakses CCTV yang ada dijalanan?... 775 01:36:48,708 --> 01:36:50,831 Apa kau paham perbedaannya? 82 00:08:51,853 --> 00:08:54,119 Apa kau pernah ikut... seperti ini sebelum ini...? 892 01:45:51,501 --> 01:45:53,636 Apa kau tahu betapa berbahayanya mereka? 809 01:40:39,242 --> 01:40:41,475 Apa kau tahu namanya? apa kau pernah melihatnya? 221 00:21:49,814 --> 00:21:50,737 Apa kau tahu... 155 00:13:19,767 --> 00:13:22,804 Apa lagi Shiva yang kau miliki...? 437 00:54:31,756 --> 00:54:33,090 Apa yang akan kau tanyakan pada ibumu...? 499 00:58:53,903 --> 00:58:56,778 Apa yang terjadi? Maksudnya.... Perceraian? 681 01:26:27,397 --> 01:26:29,316 Apa yang terjadi?... 422 00:48:41,418 --> 00:48:42,455 Apa...? 839 01:42:11,730 --> 01:42:12,564 Apa? 627 01:21:46,579 --> 01:21:49,804 Apakah ini yang ingin dikatakan kedutaan India kepada warga negaranya? 884 01:45:24,736 --> 01:45:27,320 Artinya, File ini tidak bisa diunduh. Sialan itu sudah menghentikannya. 883 01:45:23,720 --> 01:45:24,656 Artinya? 147 00:12:08,952 --> 00:12:11,094 Atau kakinya patah... atau tewas... atau dimakan oleh binatang buas... 113 00:10:31,747 --> 00:10:37,009 Atau kebutaan pada musim semi hanya dapat melihat kehijauan dimanapun 559 01:12:20,585 --> 01:12:21,821 Ayah ..? 669 01:25:51,570 --> 01:25:54,642 Ayahku... Matthew. 444 00:55:13,437 --> 00:55:14,414 Ayo! 951 02:04:16,085 --> 02:04:19,265 Ayo, Mobilnya hanya 8 km dari perbatasan... 703 01:30:15,569 --> 01:30:18,679 Ayo. Pergi! Pergi! 952 02:04:21,765 --> 02:04:25,433 Ayo... ayo... ayo... kau bisa melakukanya. Mengemudilah seperti Schumacher. 661 01:25:05,682 --> 01:25:08,869 Ayolah! kau bisa membayar dengan kartu kredit! India? 341 00:35:52,196 --> 00:35:57,329 Ayolah, berhenti. Dengar. Hey, Gaura dengar! 196 00:18:47,634 --> 00:18:49,409 Ayuh... Ayuh - Pergi.... pergi. 736 01:34:47,861 --> 01:34:50,041 Bagaimana bisa dia adalah seorang pedagang manusia? 733 01:34:36,180 --> 01:34:38,922 Bagaimana lagi mereka bisa pulang kerumah mereka? 145 00:12:04,651 --> 00:12:05,996 Bagus... Apa yang dikatakannya? 777 01:36:52,230 --> 01:36:53,070 Bagus. 922 01:58:20,538 --> 01:58:22,498 Bahkan Ivanovich pun terbunuh didalam tahanan... 456 00:55:57,457 --> 00:55:59,706 Bahkan... Polisi menggemari keahlianku... 482 00:57:39,491 --> 00:57:41,152 Baiklah nak, Beritahu aku satu hal... 605 01:19:33,870 --> 01:19:36,327 Baiklah, Terima kasihlah, karena aku tidak menamparmu. 182 00:16:45,491 --> 00:16:49,062 Baiklah, ada banyak gunung.... Namun tidak seperti ini... Tidak! 941 02:02:38,091 --> 02:02:40,566 Baiklah, dengarkan... Berhentilah mengejar Changez... 81 00:08:31,612 --> 00:08:33,342 Baiklah, kau pantas mendapatkan hadiah... 169 00:15:40,331 --> 00:15:44,098 Baiklah... kau mengeluh...! 83 00:08:56,730 --> 00:08:57,767 Baiklah... 685 01:26:36,690 --> 01:26:37,765 Bangsat... 118 00:10:53,251 --> 00:10:57,862 Beasiswa... dan aku belum kaya... namun akan menjadi kaya... 157 00:13:25,646 --> 00:13:30,562 Begitu ya... rambut panjang... seperti Shiva... 523 01:01:50,950 --> 01:01:52,631 Belok kanan cepat. 949 02:03:52,520 --> 02:03:53,880 Belok kiri sekarang! 167 00:15:31,719 --> 00:15:34,947 Benarkah.. Lalu, apa versi ku yang tadi...? 501 00:59:02,800 --> 00:59:03,811 Benarkah.... 474 00:57:07,468 --> 00:57:08,370 Benarkah...? 76 00:08:19,209 --> 00:08:20,518 Berapa 8 + 8? 84 00:08:58,074 --> 00:08:59,150 Berapa kali? 78 00:08:23,395 --> 00:08:24,624 Berapa umur putramu? 642 01:23:11,790 --> 01:23:12,749 Berhenti! 652 01:23:32,103 --> 01:23:33,101 Berhenti. Tolong berhenti. 378 00:43:44,016 --> 00:43:46,441 Berikan tanganmu, Ayo. Ambil ini. 913 01:56:46,455 --> 01:56:47,849 Beritahu Dimana putriku?.... 673 01:26:04,626 --> 01:26:06,277 Beritahu dia, Lauren ada disni... 674 01:26:06,891 --> 01:26:11,192 Beritahu dia, aku akan menunggu... Beritahu dia tolong bawa aku pulang... 648 01:23:22,887 --> 01:23:25,306 Beritahu mereka kau sudah melihat pasport kami. 644 01:23:16,205 --> 01:23:17,396 Beritahu mereka atau Aku akan membunuhmu! 646 01:23:18,663 --> 01:23:21,274 Beritahu mereka... Beritahu mereka Aku bukan pedagang manusia! 979 02:09:01,685 --> 02:09:05,314 Bersatu dalam Kenangan... 847 01:42:34,401 --> 01:42:38,472 Bersiap, Atur, GO! 138 00:11:53,916 --> 00:11:54,739 Bersulang. - Bersulang... 727 01:33:46,669 --> 01:33:48,704 Biarkan dia masuk, Anu putriku. 94 00:09:32,140 --> 00:09:35,981 Budham Sharnam Gachchhami... ... Sangam sharnam gachchhami...! 191 00:17:29,191 --> 00:17:31,072 Bukan kitalah yang membuat rencana. 170 00:15:44,712 --> 00:15:48,092 Bukan mengeluh...! Tapi aku berpikir, sekarang apa...? 1005 02:24:18,603 --> 02:24:19,812 Bukan, Bukan aku. 93 00:09:27,685 --> 00:09:28,914 Bukankah sudah ku beritahu? 122 00:11:04,161 --> 00:11:05,620 Bulgaria tidak dalam kondisi yang baik. 816 01:41:01,868 --> 01:41:03,265 Cari dia dan bawa dia kembali. 967 02:07:02,522 --> 02:07:05,077 Cepat ambil senjata! 201 00:19:08,522 --> 00:19:09,509 Cepat! 956 02:05:01,835 --> 02:05:04,767 Cepat, Cepat... kita tidak punya cukup waktu. 925 01:58:50,930 --> 01:58:52,647 Changez adalah orang dalam kepolisian. 915 01:56:49,432 --> 01:56:50,740 Changez! 905 01:51:28,703 --> 01:51:31,297 Changez... Temanku... 932 01:59:46,900 --> 01:59:48,418 Changez.... 916 01:56:52,393 --> 01:56:53,393 Changez? - Ya...? 105 00:10:01,074 --> 00:10:05,704 Cuaca yang indah, nona... Udara segar, tanpa polusi, oksigen murni. 489 00:58:19,027 --> 00:58:23,649 Daerah Motihari, dan pencinta alam menyebut Bihari... 634 01:22:22,368 --> 01:22:25,670 Dalam 72 jam penculikan, anak-anak akan dibawa ke luar negeri. 159 00:13:51,031 --> 00:13:55,871 Dan 3 Tombaknya? 719 01:32:30,016 --> 01:32:33,333 Dan Aku juga tidak akan ragu-ragu, untuk membunuh seseorang... 794 01:39:28,092 --> 01:39:29,323 Dan Aku sudah melupakannya! 160 00:14:10,856 --> 00:14:12,424 Dan Trisula senjatanya? 820 01:41:12,936 --> 01:41:15,017 Dan aku ingin melihatnya baik-baik saja. 819 01:41:09,336 --> 01:41:11,972 Dan aku ingin melihatnya dan aku ingin melihatnya sehat-sehat saja! 303 00:31:47,169 --> 00:31:49,051 Dan aku tidak mau menjadi seorang ibu sekarang. 625 01:21:39,053 --> 01:21:41,894 Dan belum lagi ayahnya adalah pelarian, yang melakukan kejahatan demi kejahatan. 958 02:05:32,187 --> 02:05:34,508 Dan kalian 5 km lebih jauh... 549 01:11:20,082 --> 01:11:21,132 Dan kau? 295 00:29:45,405 --> 00:29:49,399 Dan kegelisahan tidak baik untukmu, dan juga dengan bayinya. 321 00:33:16,682 --> 00:33:19,485 Dan keluarga apa...... hmm...? 173 00:15:57,757 --> 00:16:01,385 Dan kemudian malam gelap berbulan, bagi ku dan... 947 02:03:34,604 --> 02:03:36,362 Dan kita... - 42 km lagi... 189 00:17:17,633 --> 00:17:18,593 Dan lagi... 538 01:09:41,786 --> 01:09:43,693 Dan memberimu uang... 772 01:36:41,297 --> 01:36:44,389 Dan pada waktunya semua tidak dapat dijelaskan ataupun dibuktikan... 75 00:08:17,413 --> 00:08:19,146 Dan selama 8 tahun Aku dipanggil bocah. 461 00:56:17,125 --> 00:56:19,189 Dan... kau mungkin hacker terhebat dunia... 712 01:31:49,660 --> 01:31:53,442 Dan.... seorang ayah juga! Itulah dia, benarkan? 462 00:56:19,514 --> 00:56:21,017 Daniel! - Daniel? 468 00:56:36,995 --> 00:56:38,602 Daniel, Sam senang bertemu denganmu. 151 00:12:47,740 --> 00:12:49,430 Dasar Sampah! 790 01:39:10,281 --> 01:39:11,646 Demi putriku. 768 01:36:25,469 --> 01:36:30,807 Dengar nak... Kehidupan tidak seperti 30 halaman Komik... 946 02:03:31,411 --> 02:03:34,336 Dengarkan aku, Mobil Van itu berada 27Km dari perbatasan. 73 00:08:11,438 --> 00:08:13,675 Dewasalah... Kau masih seperti bocah. 710 01:31:41,830 --> 01:31:43,813 Dia adalah penjahat peringkat 1. 800 01:39:54,593 --> 01:39:55,476 Dia adalah putriku. 716 01:32:12,800 --> 01:32:16,612 Dia adalah seorang pria luar biasa dalam keadaan yang luar biasa. 876 01:44:55,664 --> 01:44:57,293 Dia akan memberitahu dimana putrimu berada. 610 01:19:51,457 --> 01:19:53,454 Dia anak yang baik. 381 00:44:18,005 --> 00:44:19,583 Dia bahkan tidak ingin melihat wajahmu... 380 00:44:11,245 --> 00:44:15,666 Dia berada di Bulgaria, Masih hidup, Tapi tidak bagi kita... 473 00:57:05,121 --> 00:57:06,221 Dia berada di Bulgaria... 481 00:57:32,076 --> 00:57:35,694 Dia bertanya, "Paman, bisakah kau menemukan Ibuku?" 752 01:35:29,651 --> 01:35:32,287 Dia berusia 8 tahun. Dan dia bisu. 100 00:09:46,886 --> 00:09:50,074 Dia datang lalu duduk... Aku tidak memegang tangannya... 801 01:39:55,980 --> 01:39:58,759 Dia datang untuk bertemu ibunya untuk mengetahui apakah ibunya menyanyangin dia atau tidak! 804 01:40:12,241 --> 01:40:13,527 Dia juga mirip seperti ibunya... 396 00:45:31,351 --> 00:45:32,618 Dia mendapat tujuh jahitan...! 146 00:12:06,076 --> 00:12:08,875 Dia mengatakan bahwa saat perjalanan jika tangan seseorang patah... 144 00:12:02,305 --> 00:12:04,574 Dia menyuruh semua orang menandatangani kertas ini... silahkan tandatangan sekarang. 97 00:09:40,857 --> 00:09:42,777 Dia pengecut, dan kau licik. 95 00:09:37,901 --> 00:09:39,322 Dia pengecut. 803 01:40:08,782 --> 01:40:09,855 Dia sudah berusia 8 tahun. 486 00:58:00,287 --> 00:58:03,725 Dia tahu seni menyuap dengan baik... 670 01:25:55,564 --> 01:25:56,677 Dia tak pernah datang. 382 00:44:23,572 --> 00:44:25,147 Dia tidak menyayangimu. 129 00:11:20,328 --> 00:11:21,979 Dia tidak pernah memberi sedikit waktu dari yang ku butuhkan. 683 01:26:33,157 --> 01:26:34,540 Dia tidak punya uang... 691 01:26:55,198 --> 01:26:56,077 Dia tidak punya uang... 442 00:55:06,460 --> 00:55:09,118 Dia tidak tinggal di sini lagi. Tapi kita akan mencarinya. 799 01:39:51,888 --> 01:39:54,118 Dia, pernahkah kau melihatnya? 506 00:59:21,347 --> 00:59:24,257 Diatas kertas, Dia seperti Putriku... 845 01:42:26,902 --> 01:42:30,192 Dibalik kegagalan seorang peretas, ada seorang wanita yang mencintainya. 738 01:34:53,471 --> 01:34:55,637 Diberitakan bahwa seorang Turis India, Shivaay di Sofia... 914 01:56:48,053 --> 01:56:49,217 Dimana dia... - Beritahu aku... 121 00:11:02,354 --> 00:11:04,007 Dimana kau akan memulai bisnismu? 86 00:09:08,176 --> 00:09:09,635 Dimana kejadiannya...? 910 01:56:42,355 --> 01:56:44,200 Dimana putriku? Dimana putriku? 911 01:56:44,280 --> 01:56:45,355 Dimana putriku? 256 00:26:08,057 --> 00:26:11,359 Dimana seorang gadis bernama Olga menemukan rumahnya. 158 00:13:30,638 --> 00:13:31,944 Dimana? 349 00:36:53,093 --> 00:36:54,361 Disanalah badai terjadi. 172 00:15:53,427 --> 00:15:57,097 Empat hari malam terang bulan Lalu aku akan tiada... 552 01:11:38,717 --> 01:11:44,269 Ga... Ga... uuu... Raa! 550 01:11:30,453 --> 01:11:31,837 Gadis Putih! 912 01:56:45,547 --> 01:56:46,415 Gadis dengan boneka ini... 546 01:11:05,506 --> 01:11:06,785 Gadis kecil! 1008 02:27:30,255 --> 02:27:31,964 Gaura .. Ayo kita .. 1004 02:24:08,256 --> 02:24:09,584 Gaura .. 1006 02:27:18,926 --> 02:27:20,367 Gaura .. 1007 02:27:26,306 --> 02:27:27,665 Gaura .. 942 02:02:40,650 --> 02:02:43,210 Gaura berada dalam mobil van, Mereka menuju perbatasan Romania... 999 02:15:37,727 --> 02:15:39,723 Gaura lari! 1000 02:15:41,982 --> 02:15:44,173 Gaura lari! 985 02:09:31,173 --> 02:09:33,941 Gaura... Ini aku... 421 00:48:21,632 --> 00:48:23,714 Gaura... !!!... Gau...! 386 00:44:36,860 --> 00:44:38,513 Gaura... Berhenti! 385 00:44:33,251 --> 00:44:35,940 Gaura... Dengar! Berhenti! 387 00:44:39,434 --> 00:44:40,663 Gaura... Dengar! 337 00:35:37,550 --> 00:35:41,102 Gaura... Gaura dengar! 339 00:35:45,356 --> 00:35:49,503 Gaura... Gaura... hati-hati, 392 00:44:58,789 --> 00:45:02,593 Gaura... Gaura.... Gaura... 525 01:08:59,716 --> 01:09:02,024 Gaura... Gaura... 515 00:59:56,163 --> 00:59:57,694 Gaura... Shshsh! 388 00:44:42,084 --> 00:44:44,004 Gaura... Tolonglah 986 02:09:34,418 --> 02:09:38,169 Gaura... Ya... 665 01:25:30,374 --> 01:25:32,179 Gaura... pernahkah kau melihat dia? 972 02:08:28,384 --> 02:08:33,015 Gaura... shshshsh... 383 00:44:27,528 --> 00:44:29,563 Gaura....... Gaura... 384 00:44:31,487 --> 00:44:32,443 Gaura... 390 00:44:46,885 --> 00:44:47,739 Gaura... 522 01:01:28,451 --> 01:01:30,165 Gaura... 968 02:08:20,744 --> 02:08:22,765 Gaura... 969 02:08:23,435 --> 02:08:24,903 Gaura... 970 02:08:25,770 --> 02:08:26,925 Gaura... 971 02:08:27,340 --> 02:08:28,334 Gaura... 973 02:08:33,192 --> 02:08:37,429 Gaura... 1002 02:23:39,394 --> 02:23:41,187 Gaura... 700 01:28:31,446 --> 01:28:36,567 Habislah kita. Oleh Pria Asia sialan... 520 01:00:12,471 --> 01:00:14,331 Hai! Gaura, Ayo. 438 00:54:49,101 --> 00:54:52,493 Hallo! Saya Shivaay. Ini putriku. 518 01:00:08,898 --> 01:00:10,709 Hallo. Ini tanda pengenalku. 824 01:41:27,572 --> 01:41:31,007 Hallo... Apa kalian tidak terbiasa dengan cara polisi disini... 613 01:20:03,630 --> 01:20:04,519 Hallo... 638 01:22:38,535 --> 01:22:41,415 Hanya dengan begitu, kita dapat melakukan tekanan diplomatik pada polisi. 662 01:25:10,444 --> 01:25:13,938 Hanya empat ribu rupee. Penuh dengan kesenangan! 983 02:09:22,397 --> 02:09:27,527 Hanya kau dan aku disini... 984 02:09:27,996 --> 02:09:29,567 Hanya kita berdua. 154 00:13:14,430 --> 00:13:16,928 Hanya nama Shivaay... 103 00:09:56,990 --> 00:09:58,254 Hanya... Memuji keindahan. 699 01:28:19,124 --> 01:28:20,622 Hapus semua catatannya... 865 01:44:23,017 --> 01:44:24,383 Hapus. 375 00:40:53,045 --> 00:40:55,003 Har har maha dewa... 547 01:11:08,180 --> 01:11:10,011 Harga premium !!.... 80 00:08:28,426 --> 00:08:30,308 Hari ini ulang tahunnya. 310 00:32:13,129 --> 00:32:14,934 Hari-hari yang kita habiskan bersama selama ini... 635 01:22:26,054 --> 01:22:28,704 Haruskah seoarang ayah mencari putrinya... 112 00:10:26,480 --> 00:10:31,670 Hati ini pun ikut mencair... sedikit demi sedikit. 1001 02:23:35,242 --> 02:23:37,702 Hey Gaura... Gaura... 70 00:07:59,853 --> 00:08:02,466 Hey Kancha... ini untukmu... 424 00:49:53,695 --> 00:49:56,806 Hey babub.... Beritahu temanmu untuk berjanji, 655 01:24:38,918 --> 01:24:40,608 Hey sini! 677 01:26:19,602 --> 01:26:21,905 Hey tuan, Aku akan memberimu potongan harga... 150 00:12:16,246 --> 00:12:17,171 Hey! Kancha! 436 00:54:26,723 --> 00:54:29,980 Hey, beritahu aku... 344 00:36:06,088 --> 00:36:11,849 Hey, kau tak bisa memukulku. Penipu! Hentikan! 427 00:50:51,917 --> 00:50:54,721 Hotel... Tuan... 343 00:36:00,366 --> 00:36:01,902 Hu... hu... 180 00:16:42,564 --> 00:16:43,725 Ia begitu indah! 217 00:21:30,037 --> 00:21:33,186 Ibuku memiliki penyakit jantung, Adikku berusia 12 tahun.. 257 00:26:14,700 --> 00:26:17,541 Ikutlah denganku... ke Bulgaria...? 537 01:09:37,308 --> 01:09:41,120 Ingin menjualnya kepada penyeludup. 497 00:58:46,558 --> 00:58:50,808 Ini adalah masalah pribadi... Jika kau tidak keberatan kau dapat menjawabnya? 476 00:57:11,944 --> 00:57:14,038 Ini alamat yang dia beri Tapi dia tidak tinggal di sana lagi... 304 00:31:50,203 --> 00:31:52,776 Ini berarti kau tidak ingin aku menjadi seorang ayah! 829 01:41:41,451 --> 01:41:42,608 Ini dia tuan! 851 01:42:58,931 --> 01:43:01,899 Ini dia. Cari tahu siapa dia. 91 00:09:21,656 --> 00:09:25,842 Ini gunung salju ... Longsor bisa terjadi kapanpun. 484 00:57:53,835 --> 00:57:57,998 Ini menjelaskan satu hal, gadis ini mungkin terlihat seperti gadis Bulgaria... 873 01:44:46,938 --> 01:44:47,867 Ini pembunuhan. 291 00:29:31,850 --> 00:29:35,152 Ini pertama kali bagimu... Kau harus berhati-hati. 469 00:56:52,636 --> 00:56:55,179 Ini putirmu... 637 01:22:36,001 --> 01:22:38,151 Ini sangat penting bagimu untuk menyerahkan diri... 887 01:45:40,996 --> 01:45:42,434 Ini sedang pengunduhan ulang! Tenanglah.. 451 00:55:46,316 --> 00:55:47,594 Ini tak akan terjadi. 663 01:25:23,538 --> 01:25:25,190 Ini... Gaura. 874 01:44:50,616 --> 01:44:53,302 Inilah Pria yang kau cari. Jangan membunuhnya... 116 00:10:49,717 --> 00:10:51,142 Itu artinya kau adalah orang kaya... 124 00:11:08,805 --> 00:11:10,195 Itu artinya kau akan pulang. 131 00:11:24,975 --> 00:11:28,778 Itu artinya... mereka satu dengan Shiva... tak perlu untuk menjadi apapun, Nona. 502 00:59:04,019 --> 00:59:07,807 Itu berarti Kumpul Kebo, Tidak menikah tapi memiliki anak! 472 00:57:03,334 --> 00:57:05,044 Itu berarti ibunya... 393 00:45:04,971 --> 00:45:07,677 Itu dia, Gaura anakku. Semua berakhir. Lihat... Dia tidak akan terluka. 477 00:57:14,474 --> 00:57:15,623 Itu fotonya. 166 00:15:30,346 --> 00:15:31,385 Itu versi ku. 701 01:28:36,882 --> 01:28:41,550 Ivanovich bangkitlah .. 259 00:26:27,066 --> 00:26:28,906 Jadi inilah kebenarannya! 778 01:36:54,257 --> 01:36:56,032 Jadi, sampai semua ini tidak terbukti... 496 00:58:42,229 --> 00:58:46,201 Jadi, terdapat pertanyaan terlintas dalam pikiranku. 902 01:50:13,031 --> 01:50:14,913 Jaga dirimu... Aku menyanyangimu, papa! 176 00:16:10,331 --> 00:16:11,520 Jalan! 71 00:08:05,056 --> 00:08:08,611 Jangan beri yang aku inginkan, Jika kau tidak membawaku dalam pendakian. 128 00:11:17,754 --> 00:11:19,828 Jangan bertanya lebih dari yang ku butuhkan... 687 01:26:48,631 --> 01:26:49,477 Jangan buang waktunya. Dia sedang bekerja... 314 00:32:30,180 --> 00:32:34,557 Jangan buat aku... Jangan buat aku membencimu... Aku Mohon. 921 01:57:07,247 --> 01:57:11,541 Jangan khawatir, Tuan! Aku mengerti. Ivanovich adalah harapan terakhir kita. 165 00:15:23,358 --> 00:15:28,963 Jangan pikirkan hal itu... Semua yang tak diinginkan... Biarkan terjadi... 345 00:36:24,749 --> 00:36:27,322 Jangan turun dan mengatakan Shivaay kalah. 545 01:11:00,446 --> 01:11:01,322 Jangan... 483 00:57:42,597 --> 00:57:46,282 Jika aku menemukan Ibumu, Apa yang akan ku dapatkan... 717 01:32:16,788 --> 01:32:17,969 Jika boleh aku mengatakannya... 521 01:00:20,145 --> 01:00:23,725 Jika kau ingin menemukan ibumu, Kau harus berteman denganku. Oke?! 723 01:33:13,342 --> 01:33:17,593 Jika kau tidak akan membantu seorang ayah menemukan putrinya... 58 00:06:47,843 --> 00:06:49,887 Jika kau tidak datang tepat waktu... 264 00:26:50,334 --> 00:26:52,177 Jika kita menghitung dalam hembusan nafas, Akan terasa seperti... 737 01:34:50,634 --> 01:34:53,394 Jika kita pikir dia adalah pedagang manusia, maka kita salah. 542 01:10:11,857 --> 01:10:14,554 Jika mereka menghilangkannya, Kau bahkan tidak akan dapat hadir dipengadilan. 825 01:41:31,661 --> 01:41:33,959 Jika mereka tahu, mereka akan mengambil "bola"ku... 959 02:05:40,510 --> 02:05:45,092 Jika mobil itu melintasi perbatasan... kau akan kehilangan putrimu., Mengerti... 857 01:43:28,289 --> 01:43:30,718 Jika terus-terusan bertanya, maka aku tidak tahu. 863 01:43:53,135 --> 01:43:56,044 Jika tidak kau lakukan, Maka dia yang akan membunuhmu. 252 00:25:50,434 --> 00:25:54,658 Jika, seseorang mengikuti gunung ini... 290 00:29:30,274 --> 00:29:31,733 Kakak di dalam. 210 00:21:14,485 --> 00:21:15,445 Kakimu patah... 127 00:11:14,260 --> 00:11:17,217 Kalau boleh aku tahu... Kau ingin menjadi apa...? 632 01:22:15,686 --> 01:22:17,875 Kami benar-benar ingin membantumu... 439 00:54:52,570 --> 00:54:55,854 Kami berasal dari India. Kami mencari Olga Baranowski. 741 01:35:02,882 --> 01:35:05,634 Kami sudah mendapatkan semua dokumen dari MEA di India... 289 00:29:26,012 --> 00:29:29,199 Kancha... Apa? 786 01:37:27,334 --> 01:37:30,508 Karena di luar dunia komik, Hero sangat sulit dicari, Pak. 617 01:21:09,562 --> 01:21:12,980 Karena itu aku katakan, Serahkanlah dirmui. 123 00:11:05,697 --> 00:11:08,078 Karena itulah aku sangat dibutuhkan disana. 918 01:56:57,033 --> 01:56:59,993 Karena itulah sebelum kita sampai, dia membunuh Ustinov. 347 00:36:31,356 --> 00:36:32,662 Katakan kalau kau menang. 666 01:25:37,931 --> 01:25:39,167 Kau Ayahnya? 503 00:59:08,127 --> 00:59:10,592 Kau Pria yang menakjubkan, Tn. Shivaay! 679 01:26:24,555 --> 01:26:26,283 Kau akan mendapatkan apa saja yang kau inginkan... apapun... 293 00:29:39,576 --> 00:29:41,104 Kau akan menjadi seorang Ayah! 222 00:21:52,041 --> 00:21:53,962 Kau dan aku sangat berbeda... 950 02:04:11,312 --> 02:04:14,306 Kau dimana? Ayo, ayo... 875 01:44:53,598 --> 01:44:55,034 Kau hanya perlu menangkapnya. 709 01:31:38,592 --> 01:31:40,678 Kau masih saja membelanya? 376 00:43:30,425 --> 00:43:31,616 Kau masih terlalu muda... 168 00:15:35,415 --> 00:15:39,221 Kau memikirkannya... kemudian menginginkannya... lalu kau mendapatkannya. 867 01:44:30,802 --> 01:44:32,460 Kau mengatakan ini adalah sebuah kecelakaan. 695 01:27:00,459 --> 01:27:02,725 Kau pelacur sialan... 604 01:19:30,682 --> 01:19:33,601 Kau selalu memarahiku... Seperti nenek! 901 01:50:08,994 --> 01:50:12,488 Kau sudah melakukan hal yang benar... Itu saja yang ingin ku katakan... 175 00:16:04,834 --> 00:16:08,832 Kau tahu... Tidak ku sangka kau sangat, sangat berbeda... 120 00:10:59,437 --> 00:11:00,704 Kau tak keberatan... 260 00:26:30,635 --> 00:26:34,590 Kau tidak bisa pergi ke Bulgaria, dan Aku... 423 00:48:50,520 --> 00:48:51,711 Kau tidak ingin tinggal dengan ayahmu? 325 00:33:48,747 --> 00:33:51,281 Kau tidak perlu mengorbankan kehidupan bayi ini... 769 01:36:31,232 --> 01:36:33,006 Kaulah orang yang memintaku untuk membantunya. 587 01:15:07,317 --> 01:15:09,878 Keadaan darurat... Kami butuh bantuan... Di bendungan Krechim... 588 01:15:34,639 --> 01:15:37,447 Keadaan darurat... Kami butuh bantuan... Di bendungan Krechim... 590 01:15:47,363 --> 01:15:49,067 Keadaan darurat... Kami butuh bantuan... Di bendungan Krechim... 734 01:34:39,016 --> 01:34:42,968 Kebenarannya adalah, pria ini ingin menyelamatkan anak- anak dari pedofilia. 133 00:11:32,157 --> 00:11:34,999 Kedengaran seperti, kerikil berderak dalam kaca. 65 00:07:09,424 --> 00:07:12,885 Kedua, Mereka yang mencari-Nya... 324 00:33:43,832 --> 00:33:47,595 Kehidupan yang kau inginkan... Untuk mendapatkannya... 104 00:09:58,378 --> 00:10:00,753 Keindahan apa? - Cuaca...! 789 01:39:07,592 --> 01:39:08,670 Kenapa dia disini? 784 01:37:21,522 --> 01:37:23,006 Kenapa kau melakukan ini... 465 00:56:29,135 --> 00:56:30,704 Kenapa kau melewatkannya... Nona... - Pergilah... 785 01:37:24,506 --> 01:37:26,770 Kenapa kau menggangap kasus ini masalah pribadi? 263 00:26:48,299 --> 00:26:49,489 Kenapa tidak dalam hembusan nafas... 153 00:13:12,663 --> 00:13:13,894 Kenapa tidak? 262 00:26:44,613 --> 00:26:47,109 Kenapa waktu dihitung bersamaan dalam hari dan minggu... 89 00:09:15,972 --> 00:09:17,852 Kenapa, apa kau takut...? 838 01:42:08,900 --> 01:42:10,519 Kenapa? Lakukan saja, Wahab! 60 00:06:52,468 --> 00:06:55,412 Kesuksesan kami bergantung pada keahlianmu... 698 01:28:16,743 --> 01:28:18,932 Kirim Ivanovich ke kantor polisi... 443 00:55:09,950 --> 00:55:13,360 Kita akan mencarinya. Kita akan pergi kedutaan. 920 01:57:03,153 --> 01:57:05,391 Kita harus menanyakan padanya.. Siapa Changez...? 307 00:32:03,429 --> 00:32:04,724 Kita jatuh cinta. 265 00:26:53,445 --> 00:26:57,937 Kita telah hidup terlalu lama... Namun memiliki hubungan yang singkat. 861 01:43:42,330 --> 01:43:43,272 Lakukanlah! 891 01:45:49,938 --> 01:45:51,259 Lalu bagaimana dengan putriku? 856 01:43:24,628 --> 01:43:26,859 Lalu lakukanlah!. - Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 92 00:09:26,072 --> 00:09:27,033 Lalu...? 72 00:08:08,687 --> 00:08:09,726 Lamaa... 998 02:15:34,899 --> 02:15:36,860 Lari Gaura! 868 01:44:32,537 --> 01:44:34,504 Lelaki itu berlari ke depan Truk. Kau bisa lihat? 141 00:11:58,234 --> 00:11:59,079 Lelaki itu... 190 00:17:20,282 --> 00:17:22,586 Lihat Shivaay, Aku punya rencana untuk hidupku. 870 01:44:37,305 --> 01:44:38,248 Lihat ini. 446 00:55:32,586 --> 00:55:34,597 Lihat, walaupun ayahmu meluluskanku... 623 01:21:30,874 --> 01:21:34,752 Lihat, Aku mengerti apa yang kau pikirkan. 455 00:55:55,387 --> 00:55:57,380 Lihat... Semua Korporasit, Agensi pemerintah... 631 01:22:13,728 --> 01:22:14,611 Lihat... 713 01:32:02,579 --> 01:32:03,670 Lihat... 981 02:09:12,192 --> 02:09:16,449 Lihatlah dunia ini... 640 01:22:44,333 --> 01:22:46,867 Lihatlah, kedutaan harus mengikuti prosedur yang ada... 554 01:11:52,317 --> 01:11:53,673 Liliya !! 557 01:12:02,405 --> 01:12:07,431 Liliya puteriku, kau... 558 01:12:07,508 --> 01:12:13,944 Liliya, Liliya, putri Liliya, oke... 565 01:12:54,169 --> 01:12:58,368 Liliya... Liliya putriku... 556 01:11:57,988 --> 01:12:02,328 Liliya... aa... Liliya... Liliya... 962 02:06:01,186 --> 02:06:03,981 Maaf Tuan, Kita kehilangan mereka! 513 00:59:48,346 --> 00:59:51,227 Maaf nak, Aku tidak bercanda! 134 00:11:35,268 --> 00:11:38,417 Maaf! Bahasa Hindi ku sangat baik. 858 01:43:32,761 --> 01:43:36,073 Maaf, Jika kita bisa tetap tenang... 828 01:41:39,338 --> 01:41:40,458 Maaf, Nona! 102 00:09:53,342 --> 00:09:56,526 Maaf... Apa yang kalian bicarakan? Bolehkah aku tahu? 1009 02:29:52,612 --> 02:29:55,804 Maafkan aku.. Berikan tanganmu... 860 01:43:38,763 --> 01:43:41,544 Maka? Maksimal 10 menit! 450 00:55:42,662 --> 00:55:46,236 Maksudku Geek... siapa yang terobsesi dengan komputer 24/7...? 475 00:57:08,730 --> 00:57:11,794 Maksudku adalah... Olga Baranowski adalah namanya. 142 00:11:59,156 --> 00:12:00,961 Maksudmu Shivaay... - ya... 130 00:11:22,056 --> 00:11:23,169 Maksudnya...? 612 01:19:58,331 --> 01:20:02,900 Masalah antara India-Pakistan akan terselesaikan, ini bukan dia.... 299 00:30:51,452 --> 00:30:52,604 Masuk kedalam!... 298 00:30:46,767 --> 00:30:47,695 Masuklah kedalam... 429 00:51:41,842 --> 00:51:44,645 Masuklah... Ayo kita pergi... 297 00:30:30,947 --> 00:30:31,871 Masuklah... 335 00:34:50,917 --> 00:34:52,683 Mata jahat yang mempengaruhi hubungan kita... 110 00:10:19,842 --> 00:10:23,605 Matanya seperti warna langit... Seorang peri dari tempat yang jauh telah muncul. 219 00:21:36,777 --> 00:21:39,600 Mati... Aku masih ingin hidup! Aku tidak ingin mati.. 504 00:59:10,668 --> 00:59:15,607 Mengagumkan... Aku pikir kau memiliki cara seks yang pantas. 976 02:08:49,334 --> 02:08:53,534 Menghilangkan kesadaran... Gaura... 591 01:18:42,914 --> 01:18:47,407 Meninggalkan pekerjaan demiku... itu tidak baik... 893 01:45:53,831 --> 01:45:55,862 Mereka akan menuju kemari sekarang! 535 01:09:32,171 --> 01:09:33,965 Mereka berpikir kau memungutnya disuatu tempat dan... 536 01:09:34,643 --> 01:09:37,232 Mereka berpikir kau memungutnya disuatu tempat dan... 457 00:55:59,960 --> 00:56:03,365 Mereka membayarku... Karena aku menangkap Hacker untuk mereka. 529 01:09:10,824 --> 01:09:12,491 Mereka menculik Putriku... 882 01:45:21,186 --> 01:45:23,330 Mereka sedang mencari keberadaan kita, Aku sedang dua kali retas! 534 01:09:29,807 --> 01:09:31,971 Mereka tidak percaya dia adalah putrimu. 69 00:07:29,537 --> 00:07:34,353 Mereka yang tinggal di bawah sini sentiasa membutuhkan bantuan dari atas sana. 957 02:05:27,278 --> 02:05:29,730 Mobil itu hanya dua kilometer dari perbatasan... 955 02:04:56,767 --> 02:05:00,065 Mobilnya hampir tiba diperbatasan, Kalian dimana... 460 00:56:13,196 --> 00:56:15,995 Mungkin... Tetapi... Hacking maksudnya... pencuri! 59 00:06:50,071 --> 00:06:52,172 Musuh akan mengambil alih pos kami. 598 01:19:09,717 --> 01:19:11,445 Nah, Dengan pemikiran yang sama... 152 00:13:06,559 --> 00:13:11,705 Namamu sangat aneh... Shiva dengan 'Y'. Kenapa? 753 01:35:32,364 --> 01:35:34,608 Namanya Gaura dan kelihatannya... 463 00:56:22,074 --> 00:56:24,737 Namun kau tidak akan pernah dapat meng-hacker hatiku... 318 00:33:03,242 --> 00:33:05,584 Namun setengah keluarga ini telah datang secara tak disangka. 934 02:00:27,602 --> 02:00:29,586 Nikolai... Nikolai... Nikolai... 935 02:00:30,560 --> 02:00:31,928 Nikolai... Sudah ditemukan! 458 00:56:03,442 --> 00:56:06,951 Nona, Aku seorang Hacker beretika! 305 00:31:53,313 --> 00:31:57,614 Oh tolonglah! Kau memaksa kehidupan yang tak ku inginkan... 615 01:20:17,769 --> 01:20:18,913 Oh tuhan! 136 00:11:41,451 --> 00:11:43,448 Oh... dia begitu Hot... dan seksi. 600 01:19:18,318 --> 01:19:21,275 Oh.... Aku mohon jangan lagi. 108 00:10:11,734 --> 00:10:12,656 Oh... 346 00:36:29,973 --> 00:36:30,895 Ok, Ok! 948 02:03:50,960 --> 02:03:52,440 Oke rencana baru, jalan pintas... 106 00:10:07,511 --> 00:10:09,199 Oksigen... sedikit diatas sana... 440 00:54:57,024 --> 00:54:59,476 Olga... Olga Baranowski? Dia tinggal di sini... 198 00:19:00,719 --> 00:19:04,539 Om Namh shivaay.... om namah shivaay...... shivaaay...... 200 00:19:05,882 --> 00:19:07,841 Om Namh shivaay.... om namah shivaay...... shivaaay... 148 00:12:11,174 --> 00:12:13,994 Orang ini tidak akan bertanggungjawab terhadap hal tersebut... kau harus tandatangan. 315 00:32:41,777 --> 00:32:45,156 Orang yang tidak memiliki siapapun, selalu mencari... 88 00:09:14,551 --> 00:09:15,895 Pada jalan yang sama !? 87 00:09:10,019 --> 00:09:13,092 Pada jalan yang sama... yang akan kita tuju. 763 01:36:09,421 --> 01:36:11,198 Pak, Apa yang tidak bisa dilakukan polisi selama bertahun-tahun... 505 00:59:17,428 --> 00:59:19,314 Pak? - Masuk. Masuk. 832 01:41:48,975 --> 01:41:51,289 Paman Google hanya dapat membantumu sampai disini. 548 01:11:16,262 --> 01:11:19,254 Paman Ustinov.. OK! 898 01:50:00,746 --> 01:50:02,546 Papa.... - Anu, kau dimana putriku? 730 01:34:21,378 --> 01:34:22,532 Papa... 551 01:11:33,520 --> 01:11:35,614 Passport India? 608 01:19:44,930 --> 01:19:46,158 Pasti itu Wahab. 524 01:04:04,128 --> 01:04:05,306 Pegang gadis itu. Bawa dia ke belakang... 879 01:45:09,863 --> 01:45:12,673 Pengunduhan sudah dimulai. Pizza? 978 02:08:56,624 --> 02:09:01,534 Perbincangan bisu... 204 00:19:16,942 --> 00:19:18,132 Pergi saja! 206 00:19:23,700 --> 00:19:26,964 Pergi, pergi, pergi! Pergi saja! 207 00:19:28,346 --> 00:19:30,690 Pergi, pergi, pergi! Pergi saja! 432 00:53:00,874 --> 00:53:01,989 Pergi... 658 01:24:51,436 --> 01:24:52,857 Pergilah! 686 01:26:38,725 --> 01:26:40,069 Pergilah. 802 01:39:58,836 --> 01:39:59,877 Pernahkah kau melihatnya? 805 01:40:14,420 --> 01:40:15,280 Pernahkah kau melihatnya? 618 01:21:14,514 --> 01:21:16,628 Pertama Gaura... kemudian menyerahkan diri. 807 01:40:31,430 --> 01:40:33,578 Pertama kali, Aku harus menyelamatkannya darimu. 607 01:19:39,438 --> 01:19:40,859 Pertama, Minum obat. 64 00:07:06,740 --> 00:07:09,198 Pertama, orang yang mencari diri mereka sendiri... 126 00:11:13,117 --> 00:11:13,992 Pippa... 928 01:59:36,262 --> 01:59:38,443 Polisi yang bekerja... 872 01:44:43,224 --> 01:44:45,374 Pria ini bergerak. Namu yang satu lagi tidak bisa. 543 01:10:18,335 --> 01:10:22,196 Pukul dia! Pukul dia! Jangan biarkan dia pergi! 718 01:32:22,739 --> 01:32:28,306 Putriku .. Dia hanya mengikuti naluri sebagai seorang ayah... 526 01:09:03,921 --> 01:09:05,046 Putriku... 527 01:09:07,444 --> 01:09:08,554 Putriku... 528 01:09:09,768 --> 01:09:10,747 Putriku... 750 01:35:25,365 --> 01:35:27,448 Putris Shivaay... 195 00:17:55,802 --> 00:17:59,565 Rancangan dibuat oleh satu, tersembunyi jauh di pergunungan. 680 01:26:26,360 --> 01:26:27,320 Ruangan indah. 509 00:59:30,885 --> 00:59:32,547 Saat Peri cantik turun.. 931 01:59:44,532 --> 01:59:46,658 Salah seorang dari kita adalah pelakunya... 24 00:04:46,992 --> 00:04:47,182 Salam kepadanya yang tubuhnya diolesi dengan abu suci dan siapapun adalah Tuhan Besar. 862 01:43:46,418 --> 01:43:51,186 Sayangku, Polisi Bulgaria akan membunuhku! 143 00:12:01,114 --> 00:12:02,228 Sebelum mendaki gunung... 866 01:44:26,742 --> 01:44:29,744 Sebentar, Lihat ini! 735 01:34:43,727 --> 01:34:47,383 Sebuah fakta, dia telah menyelamatkan banyak gadis dari perdagangan organ manusia. 317 00:32:58,404 --> 00:33:00,362 Sebuah keluarga yang lengkap adalah hal yang tak bisa ku dapatkan... 107 00:10:09,662 --> 00:10:11,657 Sedikit di sini, di atas sana tidak ada lagi. 495 00:58:37,673 --> 00:58:39,645 Sehinnga aku mengalami hal yang sama! 511 00:59:36,374 --> 00:59:38,597 Sejak itu dia mulai mencarinya... 843 01:42:19,788 --> 01:42:23,146 Sekarang aku akan melakukan kejahatan untuk pertama kalinya dalam karirku menjadi Hacker. 848 01:42:38,714 --> 01:42:40,616 Sekarang jangan bertanya apa yang terjadi! 492 00:58:30,369 --> 00:58:34,008 Sekarang kau dapat menyebutnya cacat produksi. 68 00:07:22,050 --> 00:07:24,714 Sekarang, Kami tidak akan membutuhkan bantuanmu lagi. 555 01:11:53,752 --> 01:11:57,580 Sekarang, Kau adalah Liliya... 601 01:19:21,352 --> 01:19:25,191 Sekarang, jangan tipu aku. Ini diet yang diberikan oleh dokter. 171 00:15:48,855 --> 00:15:52,585 Sekarang, tidak ada apa-apa... hanya tinggal empat hari tersisa... 258 00:26:22,263 --> 00:26:26,102 Selain dari Himalaya, Shivaay tak akan bertahan hidup dimanapun... 917 01:56:53,713 --> 01:56:56,873 Selain kita bertiga, Ivanovich tahu kemana kita akan pergi... 849 01:42:40,693 --> 01:42:43,036 Selama aku belum mendapatkan Source Code Sistem Operasi mereka... 831 01:41:47,668 --> 01:41:48,566 Selamat datang. 974 02:08:39,868 --> 02:08:43,866 Selamat malam pada bantalmu... 209 00:19:37,333 --> 00:19:40,942 Selamatkan aku! Tuhan selamatkan aku! 99 00:09:43,660 --> 00:09:46,809 Semua orang di belakangmu dan sebuah bom di sampingmu? 756 01:35:40,329 --> 01:35:42,018 Semua sudah jelas. Terima kasih.... Terima kasih.... 139 00:11:54,789 --> 00:11:56,736 Semua sudah melakukannya. Bisakah kau tandatangani ini. 156 00:13:24,030 --> 00:13:25,147 Semuanya. 705 01:31:15,127 --> 01:31:16,241 Seorang pria... 187 00:17:03,040 --> 00:17:04,192 Seperti Shivaay...! 111 00:10:24,181 --> 00:10:26,390 Seperti salju yang mencair... 540 01:10:04,904 --> 01:10:06,159 Serahkan dirimu! 672 01:25:59,480 --> 01:26:03,435 Serbia, Belgrade. Kau bisa mencarinya? 938 02:02:17,093 --> 02:02:19,419 Serjen Nikolai.... Melacak ponselnya. 933 02:00:26,054 --> 02:00:27,565 Serjen Nikolai. 731 01:34:28,064 --> 01:34:30,089 Seseorang akan berdiri... 791 01:39:12,571 --> 01:39:13,623 Setelah 9 tahun? 708 01:31:36,085 --> 01:31:38,477 Setelah apa yang dilakukannya padaku hari ini... 841 01:42:14,945 --> 01:42:17,906 Setiap hari. Anushka, kau ingin kopi? "Tidak Wahab." 447 00:55:34,674 --> 00:55:36,997 Setidaknya beritahu aku, Tipe lelaki seperti apa yang dia inginkan. 603 01:19:27,803 --> 01:19:30,606 Setidaknya bertingkahlah seperti putriku! 563 01:12:31,887 --> 01:12:35,456 Sh... Sh..ai... vaey. Kenapa? 561 01:12:25,090 --> 01:12:28,203 Shivaau... 562 01:12:28,873 --> 01:12:31,757 Shivaave... 199 00:19:04,884 --> 00:19:05,806 Shivaay cepat....... 62 00:07:00,671 --> 00:07:02,708 Shivaay jauh dari semua pangkat Kolonel... 194 00:17:52,000 --> 00:17:53,152 Shivaay! 517 01:00:04,314 --> 01:00:07,323 Shivaay, Anushka akan membantumu disini. 395 00:45:29,970 --> 00:45:31,237 Shivaay, Kondisi Gaura tidak baik... 488 00:58:13,889 --> 00:58:18,950 Shivaay, sebenarnya, Aku berasal dari Bihar... 306 00:31:58,766 --> 00:32:01,660 Shivaay... Kita bertemu, 109 00:10:15,540 --> 00:10:19,765 Shivaay... matanya sangat indah. 292 00:29:37,264 --> 00:29:39,376 Shivaay.... Selamat! 909 01:53:16,684 --> 01:53:18,231 Shivaay... 977 02:08:53,584 --> 02:08:55,460 Shshshshsh... 881 01:45:18,410 --> 01:45:20,723 Sial! Sial! Sial! 936 02:00:35,183 --> 02:00:36,595 Siapa dia? 721 01:32:42,443 --> 01:32:45,395 Siapa itu?... Tunggu, Biar aku lihat. 895 01:46:01,583 --> 01:46:02,863 Siapa yang akan datang ke sini? 79 00:08:24,701 --> 00:08:28,349 Sikapnya seperti bocah 8 tahun... Tapi dia sudah berumur 16 tahun... 611 01:19:54,798 --> 01:19:57,640 Silahkan adopsi dia, kemudian dia akan menjadi saudaraku. 320 00:33:11,037 --> 00:33:15,031 Sudah cukup permainan perasaan ini, Shivaay. Demi Tuhan! 940 02:02:34,787 --> 02:02:35,920 Sudah ditemukan... 846 01:42:30,700 --> 01:42:31,640 Sudah puas? 394 00:45:20,292 --> 00:45:21,943 Sudah.. Sudah.. Gadis berani! 711 01:31:44,676 --> 01:31:48,724 Tak bisa ditebak dan... sangat berbahaya... 333 00:34:39,013 --> 00:34:40,971 Tak peduli seberapa pendek kehidupan dalam hubungan kita... 135 00:11:38,494 --> 00:11:41,182 Tak percaya seberapa baik... Namun itu manis untuk dipercaya. 223 00:21:56,687 --> 00:21:59,914 Takkan ada yang terjadi padamu Aku takkan biarkan kau mati. 214 00:21:22,780 --> 00:21:24,008 Takut mati...? 541 01:10:09,672 --> 01:10:11,781 Tangkap dia! Dia berbahaya! 937 02:00:48,295 --> 02:00:49,385 Tangkap dia. 815 01:40:59,148 --> 01:41:00,237 Tapi aku salah. 308 00:32:05,294 --> 00:32:08,097 Tapi bayi ini... adalah kecelakaan. 715 01:32:10,425 --> 01:32:12,379 Tapi dia berbeda.... 624 01:21:35,750 --> 01:21:38,553 Tapi kenyataannya Putrimu diculik merupakan suatu masalah... 795 01:39:31,014 --> 01:39:35,552 Tapi melihat berita di TV hari ini, Aku mendadak merasa... 806 01:40:20,782 --> 01:40:23,715 Tapi sekarang... Aku ingin melihatnya. 782 01:37:11,866 --> 01:37:13,884 Tapi semua ada resikonya... 724 01:33:19,022 --> 01:33:22,555 Tapi setidaknya kau bisa membantu seorang putri menemukan ayahnya? 449 00:55:39,733 --> 00:55:42,357 Tapi tipe yang tak aku inginkan, Aku tahu pasti... 919 01:57:00,073 --> 01:57:02,953 Tapi, Ivanovich berada dalam tahanan. ...Ditempat yang paling aman. 924 01:58:46,280 --> 01:58:49,357 Tapi, Ivanovich berada dalam tahanan. ...Ditempat yang paling aman. 682 01:26:29,585 --> 01:26:32,772 Tawar-menawar. Dia tidak punya uang. 340 00:35:50,320 --> 00:35:51,299 Tenang Gaura!... 338 00:35:41,987 --> 00:35:44,425 Tenang, tenang! 616 01:21:04,532 --> 01:21:08,410 Tentu saja aku akan membantumu, Jika tidak, kenapa aku mau menemuimu? 743 01:35:08,117 --> 01:35:11,208 Terakhir, saya akan meminta pihak kepolisian di Sofia untuk berhenti... 980 02:09:06,526 --> 02:09:09,125 Terbagi diantara kita... 433 00:53:34,288 --> 00:53:37,282 Terima kasih banyak... Saya serjen Nikolai 428 00:51:40,075 --> 00:51:41,765 Terima kasih... Ambil ini... 757 01:35:42,095 --> 01:35:43,387 Terima kasih... tuan-tuan. 434 00:53:37,358 --> 00:53:38,472 Terima kasih. 519 01:00:10,786 --> 01:00:11,658 Terima kasih. 837 01:42:07,411 --> 01:42:08,463 Tidaak, tidak tidak tidak... 597 01:19:05,377 --> 01:19:09,025 Tidak ada Ayah yang melakukan hal sebesar itu demi putrinya? 923 01:58:23,550 --> 01:58:26,210 Tidak ada lagi yang bisa menuntun kita pada Changez. 684 01:26:34,732 --> 01:26:36,575 Tidak ada uang. Tidak ada kesenangan. 690 01:26:53,163 --> 01:26:55,122 Tidak ada uang... Tidak ada kesenangan... 894 01:45:55,939 --> 01:46:00,556 Tidak akan ada yang selamat. Kita harus melarikan diri. Sekarang! 309 00:32:09,851 --> 00:32:10,901 Tidak bagiku. 348 00:36:51,020 --> 00:36:51,980 Tidak diatas gunung itu... 330 00:34:16,241 --> 00:34:20,350 Tidak memilikimu dan kehilangan bayi ini juga. 890 01:45:47,310 --> 01:45:49,862 Tidak! Aku mohon! Aku akan mendekam dalam penjara seumur hidupku! 888 01:45:42,514 --> 01:45:44,887 Tidak! Mereka sengaja membiarkan kita mengunduh! Mereka pasti mencari tahu keberadaan kita! 729 01:34:18,263 --> 01:34:19,920 Tidak! Papa! 869 01:44:34,581 --> 01:44:36,145 Tidak, Aku melihat hal lain! 500 00:58:57,828 --> 00:59:00,628 Tidak, perceraian hanya terjadi jika ada pernikahan. 722 01:32:46,488 --> 01:32:48,086 Tidak, tidak! 391 00:44:49,571 --> 00:44:51,493 Tidak... Gaura... 553 01:11:46,536 --> 01:11:51,161 Tidak.... tidak.. Sekarang Liliya. 294 00:29:41,949 --> 00:29:45,175 Tiga bulan pertama, Kau perlu berhati-hati. 643 01:23:13,402 --> 01:23:14,977 Tinggalkan Aku! - Berhenti! Atau aku akan membunuhnya! 202 00:19:10,567 --> 00:19:13,025 Tinggalkan Aku! Tuhan selamatkan aku. 649 01:23:25,383 --> 01:23:27,341 Tinggalkan aku. - Beritahu mereka. 654 01:23:38,208 --> 01:23:39,168 Tinggalkan aku. 491 00:58:26,090 --> 00:58:29,988 Tingkat keingintahuan terhadap Bihari selalu tinggi. 516 01:00:01,020 --> 01:00:03,199 Tolong bantu mereka, sebisamu. 342 00:35:58,028 --> 00:35:59,134 Tolong berhenti! 645 01:23:17,473 --> 01:23:18,586 Tolong berhenti! 312 00:32:20,119 --> 00:32:25,265 Tolong berikan aku anak ini... Dan kau boleh pergi. 694 01:26:59,499 --> 01:27:00,382 Tolong jangan pukul aku... 602 01:19:25,268 --> 01:19:26,958 Tolong makan perlahan seperti anak baik.. 208 00:19:30,974 --> 00:19:34,024 Tolong selamatkan aku. 389 00:44:44,235 --> 00:44:45,157 Tolonglah... Gaura... 871 01:44:39,023 --> 01:44:41,950 Truk ini sengaja menabraknya. 889 01:45:45,173 --> 01:45:46,667 Tuan, Aku akan hentikan pengunduhan, Oke? 205 00:19:21,703 --> 00:19:23,201 Tuhan tolong aku! 197 00:18:58,356 --> 00:19:00,629 Tunggu! Ada seseorang! Lihat sana... 746 01:35:15,701 --> 01:35:18,523 Turis India Shivaay datang ke Sofia demi mengajak... 117 00:10:51,446 --> 00:10:53,139 Uang ayahmu atau kau sendiri...? 161 00:14:55,514 --> 00:14:57,206 Ucapkan yang keras... 833 01:41:51,769 --> 01:41:55,076 Untuk lebih lanjut... Kau membutuhkan Wahab... 633 01:22:18,566 --> 01:22:20,602 Untuk membuktikan bahwa kau tidak bersalah. 302 00:31:43,677 --> 00:31:46,672 Untuk menjadi seorang ibu bukan hanya 9 bulan... 188 00:17:11,181 --> 00:17:16,746 Walaupun aku menemukan seseorang, dia tidak seperti Shivaay... aku tahu itu. 101 00:09:50,919 --> 00:09:53,179 Walaupun dia cantik... !! 748 01:35:21,262 --> 01:35:23,168 Walaupun dia tidak terlihat seperti penjahat... 740 01:34:58,822 --> 01:35:02,202 Wanita dan anak-anak... 177 00:16:29,171 --> 00:16:30,817 Wow! 560 01:12:22,260 --> 01:12:24,759 Ya Ayah... 770 01:36:33,083 --> 01:36:35,833 Ya aku berkata begitu... Karena dia hanyalah seorang Turis.. 498 00:58:51,294 --> 00:58:52,166 Ya pasti. 564 01:12:51,127 --> 01:12:52,363 Ya! Ya? Ya? 954 02:04:51,709 --> 02:04:54,370 Ya! cepat, cepat, lebih kencang lagi. 788 01:38:21,492 --> 01:38:22,505 Ya, Changez... 840 01:42:12,641 --> 01:42:13,762 Ya, Lakukan saja! 193 00:17:33,453 --> 00:17:34,375 Ya, Shivaay! 765 01:36:13,524 --> 01:36:17,142 Ya, dia adalah Superman, Batman.. ... Spiderman... 781 01:37:09,099 --> 01:37:10,044 Ya, kau bisa melakukannya... 471 00:56:59,355 --> 00:57:02,749 Ya... - Menarik... Sangat menarik... 480 00:57:28,243 --> 00:57:31,549 Ya... Apa yang dikatakannya...? 379 00:44:06,022 --> 00:44:08,907 Ya... Aku bohong padamu... 628 01:21:49,881 --> 01:21:54,105 Ya... Bagi warga negaranya yang datang sebagai turis... 479 00:57:26,282 --> 00:57:27,827 Ya... Tapi dia dapat mendengar dengan baik... 90 00:09:17,942 --> 00:09:21,272 Ya... tidak... Hanya saja... 953 02:04:43,688 --> 02:04:45,041 Ya...! 668 01:25:43,007 --> 01:25:43,929 Ya... 903 01:50:42,863 --> 01:50:44,270 Ya... 327 00:33:54,776 --> 00:33:56,465 Yang harus ku jaga... 813 01:40:49,675 --> 01:40:55,242 Yang ku tahu adalah aku memiliki seorang putri, yang ku tinggalkan bersamamu. 96 00:09:39,359 --> 00:09:40,666 Yang sangat besar. 77 00:08:21,359 --> 00:08:22,435 Yengchen... 192 00:17:32,530 --> 00:17:33,416 Yungchan... !! 593 01:18:50,326 --> 01:18:53,747 dan karena itulah, Aku semakin tua. 660 01:25:00,537 --> 01:25:04,914 kau ingin bersenang-senang? Hanya seratus leva selama 1 jam... 592 01:18:48,251 --> 01:18:49,847 kau mengabaikan pekerjaanmu, 664 01:25:27,340 --> 01:25:29,644 kau pernah melihatnya... dia berumur 8 tahun...? 606 01:19:36,442 --> 01:19:37,941 kau.... aaa.... tunggu.... tunggu... 98 00:09:42,814 --> 00:09:43,623 kenapa? 619 01:21:18,509 --> 01:21:19,431 lalu setelah itu... 944 02:03:21,215 --> 02:03:23,579 saat ini mobil itu melaju dengan kecepatan 50 kmph. 797 01:39:42,629 --> 01:39:44,500 sang putri harus diculik terlebih dahulu... Untuk membuat... 435 00:54:11,769 --> 00:54:14,918 ♪ Maa... aa... aa... aa... ♪ 997 02:15:21,166 --> 02:15:26,699 "Hanya kau dan aku yang tersisa di sini."