﻿1
00:00:06,762 --> 00:00:11,762
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Trusted Online Gambling Agent

2
00:00:42,132 --> 00:00:43,567
(Twitter cricket)

3
00:00:44,934 --> 00:00:46,668
(open door)

4
00:00:46,670 --> 00:00:49,504
(close the door)

5
00:00:49,506 --> 00:00:52,107
So, you might think now,

6
00:00:52,109 --> 00:00:54,846
"What happened to me?"

7
00:00:56,579 --> 00:00:58,279
I understand that.

8
00:00:58,281 --> 00:01:00,248
When I was your age, I was having problems

9
00:01:00,250 --> 00:01:02,351
When I was your age, I began to be arrested  I know how it feels to make love.

10
00:01:02,353 --> 00:01:04,185
I know how it feels
think nothing sucks.

11
00:01:04,187 --> 00:01:06,356
Everyone in this room...

12
00:01:08,159 --> 00:01:09,827
they care

13
00:01:10,928 --> 00:01:12,330
They will make you dog,
they will smoke you,

14
00:01:13,997 --> 00:01:16,164
they will destroy you

15
00:01:16,166 --> 00:01:17,833
But there isn't anyone here  is it bad luck, you understand?

16
00:01:17,835 --> 00:01:19,667
Cadet: Sir, sir, sir!

17
00:01:19,669 --> 00:01:22,905
I know this program
training camp.
I believe in it.

18
00:01:22,907 --> 00:01:25,206


19
00:01:25,208 --> 00:01:28,009


20
00:01:28,011 --> 00:01:31,613
And I want the world to see the importance of this program.

21
00:01:31,615 --> 00:01:35,954
I want the world to see the way
This program is very powerful.

22
00:01:38,354 --> 00:01:39,821
Show something to you

23
00:01:39,823 --> 00:01:41,458
(click camera shutter)

24
00:01:44,961 --> 00:01:47,029
See this.

25
00:01:47,031 --> 00:01:48,732
That's your new life.

26
00:01:50,833 --> 00:01:53,000
That's how you look.

27
00:01:53,002 --> 00:01:54,703
You might not be able to see it right now.

28
00:01:54,705 --> 00:01:57,004
You cannot visualize it on your blog
head, but the day will come,

29
00:01:57,006 --> 00:01:59,741
and that will come like that
... (flick)

30
00:01:59,743 --> 00:02:01,246
where is the graduation

31
00:02:02,645 --> 00:02:04,979
- Do you understand?
- Cadet: Sir, yes, sir!

32
00:02:04,981 --> 00:02:06,250
Does not stop

33
00:02:08,385 --> 00:02:09,721
Stay strong...

34
00:02:11,288 --> 00:02:12,988
and don't kill this thing.

35
00:02:12,990 --> 00:02:14,956
I mean that

36
00:02:14,958 --> 00:02:17,327
(playing music)

37
00:02:25,635 --> 00:02:27,335
The accusation is very serious.

38
00:02:27,337 --> 00:02:29,339
He faces a life sentence.

39
00:02:39,182 --> 00:02:40,916
Man: you entered
boot camp program

40
00:02:40,918 --> 00:02:42,783
as an alternative to
20 years in prison

41
00:02:42,785 --> 00:02:44,218
We don't have many second chances,

42
00:02:44,220 --> 00:02:46,254
but you have been given one.

43
00:02:46,256 --> 00:02:49,393
Don't waste this opportunity
because there won't be anything else.

44
00:02:53,998 --> 00:02:55,597
Man: When you arrive at the boot camp,

45
00:02:55,599 --> 00:02:56,831
it will be
your life surprise

46
00:02:56,833 --> 00:02:59,300
We will defeat the demon from you

47
00:02:59,302 --> 00:03:00,972
that you have been in
doing crime

48
00:03:04,241 --> 00:03:06,377
(siren lament)

49
00:03:21,025 --> 00:03:22,291
(open door)

50
00:03:22,293 --> 00:03:24,761
(brake creaking)

51
00:03:26,764 --> 00:03:28,496
- (all screaming)
- Let's go!

52
00:03:28,498 --> 00:03:31,500
Welcome to Miami-Dade County Boot Camp!

53
00:03:31,502 --> 00:03:34,036
(overlapping sounds)
Let them go!
Let's go!

54
00:03:34,038 --> 00:03:37,172
- Release them
- Move, move, move!

55
00:03:37,174 --> 00:03:38,840
Speed up!
Get off the bus!

56
00:03:38,842 --> 00:03:41,476
- Speed up!
- (shouting constantly)

57
00:03:41,478 --> 00:03:43,277
Don't freakin 'my eyes, you understand?

58
00:03:43,279 --> 00:03:47,649
- I say something, you say something!
- Yes, Sir!
Aye, sir!

59
00:03:47,651 --> 00:03:49,650
- It's freaking, "Aye, sir!"
- Yes, Sir!

60
00:03:49,652 --> 00:03:51,288
Aye, sir!
Aye, sir!

61
00:03:56,159 --> 00:03:58,259
Officer: I say something, you
say something.
Don't look at me

62
00:03:58,261 --> 00:03:59,895
(door buzzes)

63
00:03:59,897 --> 00:04:02,100
Officers: Take them out
Let's hurry, hurry up.

64
00:04:03,533 --> 00:04:05,434
Quick, let's go
I said...

65
00:04:05,436 --> 00:04:07,869
Go!
Come on, come on!

66
00:04:07,871 --> 00:04:10,572
Today!
Let's go!
Every... hey, let's go!

67
00:04:10,574 --> 00:04:13,074
- Speed up!
Let's go!
- Officer: Let them go!

68
00:04:13,076 --> 00:04:14,978
(continues shouting)

69
00:04:22,251 --> 00:04:24,251
This is not easy.

70
00:04:24,253 --> 00:04:25,921
This is not personal.

71
00:04:25,923 --> 00:04:28,056
We have only one mission and one mission.

72
00:04:28,058 --> 00:04:30,092
That is to bring you from boys to men.

73
00:04:30,094 --> 00:04:31,826
Someone that your mother can be proud of,

74
00:04:31,828 --> 00:04:33,595
someone you can be proud of.

75
00:04:33,597 --> 00:04:35,696
You will cry when tonight.

76
00:04:35,698 --> 00:04:38,467
You will sweat a few tears, believe me.

77
00:04:38,469 --> 00:04:41,436
Your body will not be able to
take what we will remove.

78
00:04:41,438 --> 00:04:43,003
I already know that.

79
00:04:43,005 --> 00:04:45,573
You tried it your way all this time.

80
00:04:45,575 --> 00:04:47,075
See how far you succeed.

81
00:04:47,077 --> 00:04:49,378
This is where you get you.

82
00:04:49,380 --> 00:04:52,446
If you want different results,
you have to do different things.

83
00:04:52,448 --> 00:04:55,717
If you want the same thing
The result, do the same thing!

84
00:04:55,719 --> 00:04:57,919
- On your feet!
- Cadet: Sir, yes, sir!

85
00:04:57,921 --> 00:05:00,489
Officers: 10, nine,
eight, seven, six,

86
00:05:00,491 --> 00:05:03,491
five, four, three, two, and one.

87
00:05:03,493 --> 00:05:05,126
Cadet: Sir, sir, sir!

88
00:05:05,128 --> 00:05:08,563
Fall, enter, enter. Give
I are two lines, give me two lines.

89
00:05:08,565 --> 00:05:10,931
Solve and give me another line.

90
00:05:10,933 --> 00:05:12,135
Let's go.

91
00:05:13,904 --> 00:05:15,871
Officers: If it's still
Got a road mentality,

92
00:05:15,873 --> 00:05:18,306
hey, you won't freaking make it here  You will not freaking
for yourself.

93
00:05:18,308 --> 00:05:21,109
You need friggin team cooperation
through this friggin program.

94
00:05:21,111 --> 00:05:24,679
If you don't get Friggin teamwork & apos;

95
00:05:24,681 --> 00:05:26,547
We recommend finding it quickly.

96
00:05:26,549 --> 00:05:28,450
- Do you understand that?
- Cadet: Sir, yes, sir!

97
00:05:28,452 --> 00:05:31,318
(bribe command)

98
00:05:31,320 --> 00:05:33,123
Officer: Right face!

99
00:05:38,529 --> 00:05:40,698
For those of you who have never met me,

100
00:05:41,698 --> 00:05:44,698
I am your main drill instructor,

101
00:05:44,700 --> 00:05:48,203
Drill Instructor Fouquet Officer.

102
00:05:48,205 --> 00:05:51,273
- You understand that, garbage
- Cadet: Ma & apos; am, yes, ma'am!

103
00:05:51,275 --> 00:05:53,340
I also go ahead and
introduce Corporal Hodge

104
00:05:53,342 --> 00:05:55,977
and Drill Instructor Officer Lopez.

105
00:05:55,979 --> 00:05:57,679
Platoon, attention!

106
00:05:57,681 --> 00:06:00,284
All people enter the push up position.

107
00:06:01,385 --> 00:06:02,917
Cadet: Aye, sir.

108
00:06:02,919 --> 00:06:04,453


109
00:06:04,455 --> 00:06:06,253
Lopez: every time you
freaking steps are foul

110
00:06:06,255 --> 00:06:07,856
in the position of attention,

111
00:06:07,858 --> 00:06:09,924
You will go freaking to pay for it.

112
00:06:09,926 --> 00:06:11,826
- Down!
- Cadet: Discipline

113
00:06:11,828 --> 00:06:13,195
- Up!
- Two, sir

114
00:06:13,197 --> 00:06:14,528
- Down!
- Discipline

115
00:06:14,530 --> 00:06:15,963
- Harder!
- Three, sir

116
00:06:15,965 --> 00:06:17,532
- continue
- Aye, sir

117
00:06:17,534 --> 00:06:20,001
Five, four, three, two, and freaking one.

118
00:06:20,003 --> 00:06:21,203
Yes sir.

119
00:06:21,205 --> 00:06:23,405
Now, I highly recommend
you don't move

120
00:06:23,407 --> 00:06:25,340
in the position of attention

121
00:06:25,342 --> 00:06:28,008
or you will do a push-up afterwards
darn push-up until you explode

122
00:06:28,010 --> 00:06:30,277
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir!

123
00:06:30,279 --> 00:06:31,746
Why did you move?

124
00:06:31,748 --> 00:06:34,015
Didn't I tell you?
position of attention

125
00:06:34,017 --> 00:06:35,549
that I will punish you

126
00:06:35,551 --> 00:06:37,986
You... You can have...
You can smile if you want.

127
00:06:37,988 --> 00:06:39,554
You can smile if you want.

128
00:06:39,556 --> 00:06:41,188
If you want, I will put it handcuffed on you right now.

129
00:06:41,190 --> 00:06:43,924
Now, you want that, it's only about you.

130
00:06:43,926 --> 00:06:46,561
So go ahead and smell smiling again.

131
00:06:46,563 --> 00:06:48,563
Smile again!

132
00:06:48,565 --> 00:06:50,765
- (Fouquet yells)
- How many years have you faced?

133
00:06:50,767 --> 00:06:53,335
- He wants to freaking to die like that?
- Take him out of the team room.

134
00:06:53,337 --> 00:06:55,703
We don't need it.
Getting
He comes out of the team room.

135
00:06:55,705 --> 00:06:57,972
Are there others who want to go back to freaking prison?

136
00:06:57,974 --> 00:07:00,811
- Cadet: Sir, no, sir
- good
Hopefully you will be inspired

137
00:07:02,445 --> 00:07:04,679
Hodge: Dukes, you don't want to be here again?

138
00:07:04,681 --> 00:07:06,881
Do we need to call a rice cart?

139
00:07:06,883 --> 00:07:08,749
I speak to you.

140
00:07:08,751 --> 00:07:10,885
Hello?
I speak to you.

141
00:07:10,887 --> 00:07:12,888
Sir, I want to go, but then...
and then I don't want to leave.

142
00:07:12,890 --> 00:07:13,955
Hodge: You can't have both.

143
00:07:13,957 --> 00:07:15,123
You will be here

144
00:07:15,125 --> 00:07:16,892
or you're weird rolling out of here

145
00:07:16,894 --> 00:07:19,794
Guess what.
You think all of them
other cadets there want to be there

146
00:07:19,796 --> 00:07:21,866
I'm pretty sure they aren't freaking.

147
00:07:22,900 --> 00:07:25,099
Instead of doing four months of boot camp,

148
00:07:25,101 --> 00:07:26,801
Do you prefer to be jailed?

149
00:07:26,803 --> 00:07:28,636
Tell me, what's different in prison?

150
00:07:28,638 --> 00:07:30,672
You will eat when they are
Tell you to eat for a while.

151
00:07:30,674 --> 00:07:32,974
You will go to freaking rec
or whatever strange you will do

152
00:07:32,976 --> 00:07:34,542
when they tell you to do it

153
00:07:34,544 --> 00:07:36,777
That won't be your freaking vacation.

154
00:07:36,779 --> 00:07:39,246
Everything will continue
they panic.

155
00:07:39,248 --> 00:07:41,616
There is nothing in your panic agenda.
You understand that right?

156
00:07:41,618 --> 00:07:43,652
- Sir, yeah, sir
- OK.

157
00:07:43,654 --> 00:07:45,686
So, you need a few moments
to get yourself together,

158
00:07:45,688 --> 00:07:46,888
Because I can tell you right now

159
00:07:46,890 --> 00:07:48,188
You will not go anywhere, Dukes,

160
00:07:48,190 --> 00:07:50,659
so it's better for you too
Your little game face

161
00:07:50,661 --> 00:07:52,227
and do what is strange that you have to do.

162
00:07:52,229 --> 00:07:54,098
- This is very simple.
- (sobbing) Sir, yes, sir.

163
00:07:55,097 --> 00:07:57,198
All right, get to the end of the hall.

164
00:07:57,200 --> 00:07:59,370
- Aye, sir
- Aye, sir

165
00:08:00,938 --> 00:08:02,236
Hodge: He just goes
through it

166
00:08:02,238 --> 00:08:04,272
that all cadets go
through initially...

167
00:08:04,274 --> 00:08:06,575
that detention shock,

168
00:08:06,577 --> 00:08:08,143
of all shouts and shouts,

169
00:08:08,145 --> 00:08:10,946
and they are not used to
according to the environment.

170
00:08:10,948 --> 00:08:13,013
Cadet: Sir, sir, sir!

171
00:08:13,015 --> 00:08:16,850
I want to welcome you to Miami-Dade
Country Boot Camp Program.

172
00:08:16,852 --> 00:08:19,119
You don't have
discipline on the streets.

173
00:08:19,121 --> 00:08:20,722
You don't have a job,

174
00:08:20,724 --> 00:08:22,424
You don't go to school,

175
00:08:22,426 --> 00:08:24,124
do not respect your community

176
00:08:24,126 --> 00:08:26,363
So, now everything will change.

177
00:08:27,763 --> 00:08:31,167
There is nothing easy
the boot camp program is freaking.

178
00:08:33,236 --> 00:08:34,636
Why don't you sit down?

179
00:08:34,638 --> 00:08:36,437
Hodge: They never get
to talk when eating

180
00:08:36,439 --> 00:08:38,773
They do nothing but
sit and eat the food.

181
00:08:38,775 --> 00:08:41,812
As soon as they finish eating, they do it
again waiting for the next command

182
00:08:43,614 --> 00:08:45,449
(chat)

183
00:08:46,449 --> 00:08:48,516
(shouting)

184
00:08:48,518 --> 00:08:50,218
Aye, sir!

185
00:08:50,220 --> 00:08:51,418
Aye, sir!

186
00:08:51,420 --> 00:08:53,321
Many of you still
get trash on my deck

187
00:08:53,323 --> 00:08:55,255
and you stand there
holding my freaking broom

188
00:08:55,257 --> 00:08:57,792
- Let's go!
- (door buzzes)

189
00:08:57,794 --> 00:09:00,527
- Ready?
10 mules kicks now!
- Cadet: Aye, sir.

190
00:09:00,529 --> 00:09:03,031
One, sir, two, sir,
three, sir, four, sir...

191
00:09:03,033 --> 00:09:05,899
Push-ups, sit-ups,
shouts in-your-face,

192
00:09:05,901 --> 00:09:08,003
That is all part of our philosophy.

193
00:09:08,005 --> 00:09:10,839
If they can't survive here,
they will never succeed on the road.

194
00:09:10,841 --> 00:09:12,476
(all screaming)

195
00:09:14,077 --> 00:09:16,110
Hodge: Run there.
Go now.

196
00:09:16,112 --> 00:09:18,613
- Hodge: let's go
Go in there, let's go!
- Lopez: Hurry up!

197
00:09:18,615 --> 00:09:21,548
- Speed up.
- Turn on the rain
Let's go!

198
00:09:21,550 --> 00:09:23,183
Fast fast.

199
00:09:23,185 --> 00:09:25,322
Hurry up, let's go
Let's go.

200
00:09:28,457 --> 00:09:29,990
You are better not strange & apos;

201
00:09:29,992 --> 00:09:33,128
I don't know who told
You can see me!

202
00:09:33,130 --> 00:09:34,763
Aye, sir!

203
00:09:34,765 --> 00:09:35,864
- Aye, sir
- Aye, sir!

204
00:09:35,866 --> 00:09:38,133
I can't hear you
Aye, sir!

205
00:09:38,135 --> 00:09:39,933
Aye, sir.

206
00:09:39,935 --> 00:09:41,735
- Officer: Let's go, fast.
- Cadet: Aye, sir.

207
00:09:41,737 --> 00:09:43,571
Officer: Fast, fast.

208
00:09:43,573 --> 00:09:45,809
(chat)

209
00:09:48,044 --> 00:09:49,476
(overlapping sounds) Aye, sir.

210
00:09:49,478 --> 00:09:50,711
- No sir.
- Aye, sir

211
00:09:50,713 --> 00:09:52,049
Aye, sir.

212
00:09:53,549 --> 00:09:54,816
Hey, hey, hey, don't pass me

213
00:09:54,818 --> 00:09:56,383
- and don't say anything
- Sorry sir.

214
00:09:56,385 --> 00:09:58,420
Don't pass me and
don't friggin & apos; say nothing

215
00:09:58,422 --> 00:09:59,720
Sir, good night, sir.

216
00:09:59,722 --> 00:10:01,589
- I can't hear you
- Sir, good evening sir!

217
00:10:01,591 --> 00:10:04,658
- Sir, good evening, sir
- Alright, hurry up, hurry up, hurry up.

218
00:10:04,660 --> 00:10:05,826
Follow the freaking line, let's go.

219
00:10:05,828 --> 00:10:08,997
Five, four, three, two, and rotten.

220
00:10:08,999 --> 00:10:10,398
Yes sir!

221
00:10:10,400 --> 00:10:12,901
- Now, ears.
- Open, sir.

222
00:10:12,903 --> 00:10:15,070
- Ear
- Open, sir.

223
00:10:15,072 --> 00:10:17,772
We don't panic here for God
freaking dadgum serves you

224
00:10:17,774 --> 00:10:21,442
At the end of the day, you
in prison Freaking God dadgum.

225
00:10:21,444 --> 00:10:24,479
So whatever you get is
what is weird you get

226
00:10:24,481 --> 00:10:28,316
All I can say is that you shouldn't do it
have brought your tail freak to jail.

227
00:10:28,318 --> 00:10:30,018
So, oh, good freaking.

228
00:10:30,020 --> 00:10:32,287
- Do you understand that?
- Sir, yeah, sir

229
00:10:32,289 --> 00:10:34,422
- enter the shelf
Do it now!
- Aye, sir

230
00:10:34,424 --> 00:10:37,191
20, 19, 18, 17, 16,

231
00:10:37,193 --> 00:10:39,293
15, 14.

232
00:10:39,295 --> 00:10:41,329
Enter the shelf
You are on a shelf.

233
00:10:41,331 --> 00:10:43,831
Get your economy on the shelf!
Lie down!

234
00:10:43,833 --> 00:10:45,933
You better play like
you freaking off

235
00:10:45,935 --> 00:10:48,371
Let's go, let's go, let's go

236
00:10:50,573 --> 00:10:52,507
You are not on Dadgum Lord's beach.

237
00:10:52,509 --> 00:10:54,145
You are not at your mama's house.

238
00:10:59,582 --> 00:11:04,018
Hodge: They've gone nonstop for 15, 16 hours plus.

239
00:11:04,020 --> 00:11:06,321
They will sleep well tonight.

240
00:11:06,323 --> 00:11:08,189
So, tomorrow is a new day,

241
00:11:08,191 --> 00:11:10,090
so they will wake up fresh, ready to go

242
00:11:10,092 --> 00:11:13,764
for the second day 120 more days.

243
00:11:20,803 --> 00:11:23,573
(cloudy)

244
00:11:32,348 --> 00:11:35,649
To be honest, this is not a bad group at all.

245
00:11:35,651 --> 00:11:37,752
This is not too bad for a group.

246
00:11:37,754 --> 00:11:39,854
We still have everyone,
so it's pretty good

247
00:11:39,856 --> 00:11:41,388
- Officer: It never happened.
- It will be OK.

248
00:11:41,390 --> 00:11:44,459
Usually, at least now, at least we
lose one, at least.

249
00:11:44,461 --> 00:11:45,692
Come with 38 cadets,

250
00:11:45,694 --> 00:11:48,598
we have a chance
to go with 38 cadets.

251
00:11:50,199 --> 00:11:52,267
- That will never happen
- Hodge: never

252
00:11:52,269 --> 00:11:54,469
- Officer: never.
- I'll make sure that

253
00:11:54,471 --> 00:11:57,372
- (all laugh)
- Someone... someone has to go.

254
00:11:57,374 --> 00:11:59,706
- We will all do it.
- Someone must go.

255
00:11:59,708 --> 00:12:01,875
Someone has to stop.

256
00:12:01,877 --> 00:12:03,747
(Twitter crickets)

257
00:12:22,499 --> 00:12:23,931
Hodge: Okay, take everyone!

258
00:12:23,933 --> 00:12:27,134
- (officer shouting)
- Let's go!

259
00:12:27,136 --> 00:12:29,737
(loud banging, shouting)

260
00:12:29,739 --> 00:12:32,806
Officer: Wake up!
Continue

261
00:12:32,808 --> 00:12:34,175
- continue
Do it now.
- Aye, sir

262
00:12:34,177 --> 00:12:35,844
Now go upstairs.
Do it now.

263
00:12:35,846 --> 00:12:39,279
Wake up!
Let's go!
Come on
go, let's go, let's go

264
00:12:39,281 --> 00:12:42,649
Hodge: Five, four... down.

265
00:12:42,651 --> 00:12:45,018
- Three, two...
- Officer: Let's go, let's go, let's go, let's go

266
00:12:45,020 --> 00:12:46,620
Hodge:... and one.

267
00:12:46,622 --> 00:12:48,623
- Go, sir, leave.
- Hodge: I can't hear you

268
00:12:48,625 --> 00:12:51,024
- And one!
- Go, sir, leave.

269
00:12:51,026 --> 00:12:53,061
- Push-up, move.
- Aye, sir

270
00:12:53,063 --> 00:12:55,196
Officers: Down, down,
down, down
Let's go.

271
00:12:55,198 --> 00:12:57,565
Down.
Down, all the way up.

272
00:12:57,567 --> 00:12:59,566
Down, up, down, up, down,
up, down, up, down, up.

273
00:12:59,568 --> 00:13:03,071
Officers:... three, two, and one.

274
00:13:03,073 --> 00:13:04,906
- Cadet: Go, sir, leave.
- And one.

275
00:13:04,908 --> 00:13:06,941
Go, sir, leave.

276
00:13:06,943 --> 00:13:09,643
One, two, three, four, hey.

277
00:13:09,645 --> 00:13:12,446
Cadet: One, two, three, four, hey.

278
00:13:12,448 --> 00:13:15,316
One, two, three, four, hey.

279
00:13:15,318 --> 00:13:18,353
One, two, three, four, hey.

280
00:13:18,355 --> 00:13:21,422
Left, right, left,
right, left, right, left

281
00:13:21,424 --> 00:13:24,459
Left, right, left,
right, left, right, left

282
00:13:24,461 --> 00:13:26,797
Cadet: Hey, hi!

283
00:13:27,797 --> 00:13:29,096
Be prepared for the number of formal employees.

284
00:13:29,098 --> 00:13:31,633
Prepare a formal number, aye, ma & apos; am!

285
00:13:31,635 --> 00:13:33,301
Now, for the number of formal heads,

286
00:13:33,303 --> 00:13:34,668
That's when you let me
know that you're here

287
00:13:34,670 --> 00:13:37,238
- You understand, garbage
- Ma & apos; am, yes, ma'am.

288
00:13:37,240 --> 00:13:38,840
I will say your last name

289
00:13:38,842 --> 00:13:41,175
You will say the first
your prison name and number

290
00:13:41,177 --> 00:13:43,577
Everything starts with Mom,
all ends with Mrs.

291
00:13:43,579 --> 00:13:46,080
- Do you understand that, garbage?
- Cadet: Ma'am, am, yes, ma'am.

292
00:13:46,082 --> 00:13:49,216
Cadet Cordero, what is my prison number?

293
00:13:49,218 --> 00:13:51,753
5163.

294
00:13:51,755 --> 00:13:53,424
What about 1-5...?

295
00:13:55,858 --> 00:13:58,459
- Uh, 1...
- Calm down.

296
00:13:58,461 --> 00:14:00,427
- 1-5...
- 1-5...

297
00:14:00,429 --> 00:14:02,196
-... 6-5...
-... 6-5...

298
00:14:02,198 --> 00:14:03,965
-... 3-6.
-... 3-6.

299
00:14:03,967 --> 00:14:06,301
1-5... what's the rest?

300
00:14:06,303 --> 00:14:08,235
- Uh, no, ma'am.
- Oh, you don't know

301
00:14:08,237 --> 00:14:09,836
You don't know your freaking prison number ?!

302
00:14:09,838 --> 00:14:12,005
You don't know what your freaking prison number is ?!

303
00:14:12,007 --> 00:14:13,407
How long have you been in freaking prison

304
00:14:13,409 --> 00:14:16,313
and, no, you don't know
your freaking prison number?!

305
00:14:17,713 --> 00:14:19,582
Gilliard: He doesn't speak
no English, Drew.

306
00:14:21,583 --> 00:14:23,183
Go there,

307
00:14:23,185 --> 00:14:26,186
push, and repeat your damn prison
number until you remember it

308
00:14:26,188 --> 00:14:28,723
Hurry up, hurry up!
Get there, get there!

309
00:14:28,725 --> 00:14:31,295
- Gilliard: Ray Gonzalez.
- Ma'am, am, yes, ma'am.

310
00:14:32,629 --> 00:14:34,662
Ma & apos; am, Gonzalez.
Don't speak English

311
00:14:34,664 --> 00:14:36,730
You don't say numbers in Spanish?

312
00:14:36,732 --> 00:14:38,432
Drew: do you understand that, garbage?

313
00:14:38,434 --> 00:14:40,167
- Do you speak Spanish?
- Ma'am, am, yes, ma'am.

314
00:14:40,169 --> 00:14:41,835
Okay, ask him what he imprisoned.

315
00:14:41,837 --> 00:14:44,305
(both speak Spanish)

316
00:14:44,307 --> 00:14:45,806
He doesn't know it, Mom.

317
00:14:45,808 --> 00:14:47,575
Oh, okay, that's not it
don't talk bad English,

318
00:14:47,577 --> 00:14:49,543
he just doesn't fucking know that.

319
00:14:49,545 --> 00:14:51,878
You will start reading
all my freaking trash

320
00:14:51,880 --> 00:14:55,516
I don't know if you really understand
or not, but you will get it.

321
00:14:55,518 --> 00:14:57,250
You will pay freaking every day

322
00:14:57,252 --> 00:14:59,019
You will drive every day

323
00:14:59,021 --> 00:15:02,156
until I'm tired, and I never get tired.

324
00:15:02,158 --> 00:15:04,591
- You understand that, garbage
- Aye, sir

325
00:15:04,593 --> 00:15:06,259
Get on the freaking line!

326
00:15:06,261 --> 00:15:08,128
- Gilliard: Are you like me now?
- Cadet: Aye, Mom.

327
00:15:08,130 --> 00:15:11,065
- Five, four, three, two, and one.
- Go, Mom, leave.

328
00:15:11,067 --> 00:15:13,633
- and one.
- Go, Mom, leave.

329
00:15:13,635 --> 00:15:15,603
I'm very scared, man.

330
00:15:15,605 --> 00:15:17,437
I just want to go home.
(fake cry)

331
00:15:17,439 --> 00:15:19,239
Chew, keep looking forward.

332
00:15:19,241 --> 00:15:21,209
Cadet: Look forward, head and eyes, sir.

333
00:15:21,211 --> 00:15:22,609
You have a problem with eyeballing

334
00:15:22,611 --> 00:15:24,412
or is it blind,
You can't hear, are you deaf?

335
00:15:24,414 --> 00:15:25,446
What is that?
You have to see

336
00:15:25,448 --> 00:15:26,913
drill instructor doggone friggin?

337
00:15:26,915 --> 00:15:29,149
- No ma'am.
- Because the head and eyes are straight forward.

338
00:15:29,151 --> 00:15:30,350
Lift your head

339
00:15:30,352 --> 00:15:31,819
Why do our strange people keep coming to you?

340
00:15:31,821 --> 00:15:33,388
You don't need to nod your head, stupid.

341
00:15:33,390 --> 00:15:35,056
Just open your freaking doggone sucker.

342
00:15:35,058 --> 00:15:36,824
I say something, "Aye, Mom."

343
00:15:36,826 --> 00:15:38,426
- Aye, aye, ma'am.
- And you spit it out

344
00:15:38,428 --> 00:15:41,295
Aye, Ma am am, aye, Ma am am, aye, Ma am am.

345
00:15:41,297 --> 00:15:43,130
You have run
in and out of prison

346
00:15:43,132 --> 00:15:45,332
maybe half of
friggin & doggone life

347
00:15:45,334 --> 00:15:48,235
Do you know what?
Actually, just go
right to the little corner there.

348
00:15:48,237 --> 00:15:50,037
Face this little hole here.

349
00:15:50,039 --> 00:15:51,806
Face this little hole there.

350
00:15:51,808 --> 00:15:53,641
Face small ones
friggin & doggone hole

351
00:15:53,643 --> 00:15:55,409
That's where your weirdo is.

352
00:15:55,411 --> 00:15:57,110
Now, what's more funny?

353
00:15:57,112 --> 00:15:58,812
Cadet: Ma & apos; am, no, ma'am!

354
00:15:58,814 --> 00:16:00,447
Do you know what?
Speak freely.

355
00:16:00,449 --> 00:16:03,350
- Sir, I...
- Calm down.
Sst.

356
00:16:03,352 --> 00:16:06,153
- Speak freely.
- Olsen approached me and hit me.

357
00:16:06,155 --> 00:16:07,888
And I turned and
saw that he hit me,

358
00:16:07,890 --> 00:16:10,291
and he likes, "Quickly get out of here."

359
00:16:10,293 --> 00:16:11,825
- What is happening?
- Stop, stop, stop.
Listen to me.

360
00:16:11,827 --> 00:16:13,527
- Listen to me.
- I tried to do the right thing, sir.

361
00:16:13,529 --> 00:16:15,495
- I do everything...
- I'm talking now
I'm talking now

362
00:16:15,497 --> 00:16:17,898
- Sir, yes, sir
- You will stop what you are doing now.

363
00:16:17,900 --> 00:16:19,332
- Sir, yes, sir
- you will go back there,

364
00:16:19,334 --> 00:16:21,301
You will continue with this

365
00:16:21,303 --> 00:16:23,503
because you have everything to lose

366
00:16:23,505 --> 00:16:25,172
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir

367
00:16:25,174 --> 00:16:26,840
OK, so now, you have to accept it.

368
00:16:26,842 --> 00:16:28,609
Grow thick skin.

369
00:16:28,611 --> 00:16:30,210
- That's what is around here.
- Sir, I'm not...

370
00:16:30,212 --> 00:16:32,279
No, that's all.
I don't have anything to say anymore.

371
00:16:32,281 --> 00:16:34,415
I tell you what you have to do.

372
00:16:34,417 --> 00:16:36,183
- I gave you a tool
- Officer: Come here, you!

373
00:16:36,185 --> 00:16:38,152
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir

374
00:16:38,154 --> 00:16:39,753
- good
Go there
- Officer: Come here, you!

375
00:16:39,755 --> 00:16:41,288
Sir, yes, sir.
Aye, yeah, sir.

376
00:16:41,290 --> 00:16:42,889
Drop your freaking
canteen and freaking drive

377
00:16:42,891 --> 00:16:45,125
Aye, sir.
Crazy people.

378
00:16:45,127 --> 00:16:46,860
Give me and freakin push push, maggot!

379
00:16:46,862 --> 00:16:49,129
- go down there!
- Crazy people.

380
00:16:49,131 --> 00:16:51,699
- Shut up and just press freaking.
- Lopez: you're better fast.

381
00:16:51,701 --> 00:16:54,335
You better be heard at the top
lungs like I said.
Do you understand?

382
00:16:54,337 --> 00:16:57,504
-... two, sir, three, sir...
- They think... they think this is a joke.

383
00:16:57,506 --> 00:16:59,907
They think when they come
Here, this will be a joke.

384
00:16:59,909 --> 00:17:01,542
- (grunts)
- Wake up, wake up, wake up, wake up.

385
00:17:01,544 --> 00:17:03,777
... five, four, three,
two, and freaking one.

386
00:17:03,779 --> 00:17:05,279
- go, sir
- and one.

387
00:17:05,281 --> 00:17:07,148
It doesn't matter what the drill instructor does,

388
00:17:07,150 --> 00:17:11,119
You must panic follow the protocol
and do what you should do.

389
00:17:11,121 --> 00:17:13,721
If I do the right thing and you will do it
keep putting me back in the system...

390
00:17:13,723 --> 00:17:15,089
- and keep trying me...
- (overlapping sounds)

391
00:17:15,091 --> 00:17:17,125
Do you know what?
Guess what, guess.

392
00:17:17,127 --> 00:17:19,793
You will be freaking pushing,
then I will push.

393
00:17:19,795 --> 00:17:21,928
Oh, I'm pushing, man?

394
00:17:21,930 --> 00:17:24,367
Shut up!
Silence!

395
00:17:25,834 --> 00:17:28,538
Tell me when you are ready
to join the rest of the platoon.

396
00:17:32,275 --> 00:17:37,078
Cadets:... four, five, six,
seven, eight, nine, 10.

397
00:17:37,080 --> 00:17:38,980
He began to appear
someone entered his face.

398
00:17:38,982 --> 00:17:41,415
Do you know?
This will be a constant thing.

399
00:17:41,417 --> 00:17:44,151
- He can't have it, so
- What do you mean by popping up?

400
00:17:44,153 --> 00:17:46,888
Not polite, you know

401
00:17:46,890 --> 00:17:48,990
- Cursing...
- Officer: He uses dirty words?

402
00:17:48,992 --> 00:17:50,323
Yes, raise his hand up.

403
00:17:50,325 --> 00:17:51,759
OK, so we will use the chain of command.

404
00:17:51,761 --> 00:17:53,093
Let's have someone talk to him

405
00:17:53,095 --> 00:17:54,494
and increase the chain of command

406
00:17:54,496 --> 00:17:57,365
and make a determination
what we will do with him

407
00:17:57,367 --> 00:18:00,301
Our task is not to get rid of
you.
Our job is to fix you.

408
00:18:00,303 --> 00:18:02,573
Good?
But you must
want to help yourself first

409
00:18:05,742 --> 00:18:08,442
Grow.
It's not funny.

410
00:18:08,444 --> 00:18:09,976
That's not funny.

411
00:18:09,978 --> 00:18:11,579
You have a decision to make.

412
00:18:11,581 --> 00:18:13,714
You will not be in the forever deadline

413
00:18:13,716 --> 00:18:15,215
You don't, Chew.

414
00:18:15,217 --> 00:18:17,083
Chew, you turn back
your head, you move

415
00:18:17,085 --> 00:18:19,320
You do everything you want
do.
That's why you're here.

416
00:18:19,322 --> 00:18:21,621
Every day, someone
must talk to you

417
00:18:21,623 --> 00:18:24,324
- Every hour an hour.
- Officer: let's go

418
00:18:24,326 --> 00:18:25,895
Hodge: This mother
pisses me off!

419
00:18:27,030 --> 00:18:28,995
Chew, you're back
What happened?

420
00:18:28,997 --> 00:18:31,666
Why are you back?
Why do you have to stay
back to this prison cell?

421
00:18:31,668 --> 00:18:33,734
- Yeah, I'm trying, man.
- Chew, do it for you

422
00:18:33,736 --> 00:18:35,570
and do for your mother
and do it for your family.

423
00:18:35,572 --> 00:18:38,272
(mock cry)

424
00:18:38,274 --> 00:18:40,241
(laughs)

425
00:18:40,243 --> 00:18:41,576
Aye, sir!

426
00:18:41,578 --> 00:18:42,944
- Aye, sir
- you sound so beautiful

427
00:18:42,946 --> 00:18:45,346
Do you want to smile in front of
from a drill instructor?

428
00:18:45,348 --> 00:18:46,480
What do you want to do?

429
00:18:46,482 --> 00:18:48,715
- (arguing)
- Close a weirdo, man!

430
00:18:48,717 --> 00:18:50,251
Let's go.
You have to go
Let's go.

431
00:18:50,253 --> 00:18:51,586
Take him out of here

432
00:18:51,588 --> 00:18:53,053
(click key)

433
00:18:53,055 --> 00:18:55,790
Everyone talks to him
and tells him that it's not a joke.

434
00:18:55,792 --> 00:18:57,958
Either you are in accordance with the program

435
00:18:57,960 --> 00:18:59,961
or we will delete you from the program

436
00:18:59,963 --> 00:19:02,730
- Green: how many times have you been captured, kid?
- Some... several times.

437
00:19:02,732 --> 00:19:04,698
- And how old are you?
- 21  So, the couple is a lot of
for 21-year-old boys.

438
00:19:04,700 --> 00:19:08,336
So how much time
we need to give you

439
00:19:08,338 --> 00:19:09,603
Another 10 days, five more days?

440
00:19:09,605 --> 00:19:11,238
- How much time do you need?
- No ma'am.

441
00:19:11,240 --> 00:19:13,107
I don't need another day, Mom.

442
00:19:13,109 --> 00:19:15,475


443
00:19:15,477 --> 00:19:18,111
I debated his life.

444
00:19:18,113 --> 00:19:20,348
You know, you're trying to help these young people,

445
00:19:20,350 --> 00:19:22,852
and sometimes they can't
get out of their own way

446
00:19:23,986 --> 00:19:25,386
That's what I think.

447
00:19:25,388 --> 00:19:27,521
So, some of me said he was trying,

448
00:19:27,523 --> 00:19:29,993
but another part of me is
saying that he only plays games

449
00:19:31,024 --> 00:19:31,928
- and through motions.
- (door buzzes)

450
00:19:36,099 --> 00:19:38,965
This is an intense program.

451
00:19:38,967 --> 00:19:42,403
They choose boot camp,
we don't choose them

452
00:19:42,405 --> 00:19:45,138
They come in to be here,
they agree to be here,

453
00:19:45,140 --> 00:19:47,440
so if you will be here,
you will not waste my time,

454
00:19:47,442 --> 00:19:48,943
You won't... You won't waste it

455
00:19:48,945 --> 00:19:50,977
I am freaking peer drill instructor waktu time,

456
00:19:50,979 --> 00:19:53,246
You will not waste other cadets

457
00:19:53,248 --> 00:19:55,182
it tries to change
they scare life

458
00:19:55,184 --> 00:19:57,318
So if you feel like you
will slow down the program,

459
00:19:57,320 --> 00:19:59,119
we have to issue you
freaking program

460
00:19:59,121 --> 00:20:00,888
You are right.

461
00:20:00,890 --> 00:20:02,959
(chat)

462
00:20:18,307 --> 00:20:20,576
(click key)

463
00:20:23,111 --> 00:20:26,880
All right, Chew, you know that
is removed from the program

464
00:20:26,882 --> 00:20:30,484
Now, you are being accused of
using rude or aggressive language

465
00:20:30,486 --> 00:20:32,419
or gesture,

466
00:20:32,421 --> 00:20:36,791
Rejection is compounded to be followed by written
or verbal commands from staff.

467
00:20:36,793 --> 00:20:38,661
- Do you understand that?
- Sir, yeah, sir

468
00:20:45,767 --> 00:20:48,769
Boot camp is not for anyone, man.

469
00:20:48,771 --> 00:20:50,307
That is something I know, man.

470
00:20:53,743 --> 00:20:55,379
(alarm beeps)

471
00:21:19,669 --> 00:21:22,203
- Cadet: How are you doing, ma'am?
- Ma'am, good afternoon, ma & apos; am.

472
00:21:22,205 --> 00:21:24,573
Cadet: Ma'am, am, good
afternoon, ma'am!

473
00:21:27,976 --> 00:21:30,013
(both speak Spanish)

474
00:21:32,281 --> 00:21:34,415
He says he... he looks sexy.

475
00:21:34,417 --> 00:21:35,782
He said that.

476
00:21:35,784 --> 00:21:38,753
- Listen, Cordero.
- no

477
00:21:38,755 --> 00:21:42,423
- Good afternoon everyone.
- Cadet: Good afternoon, ma'am.

478
00:21:42,425 --> 00:21:45,592
My name is Mrs. Jackson.
I m
your counselor to boot camp

479
00:21:45,594 --> 00:21:47,831
Mr. Johnson is also a counselor here  If you have questions,

480
00:21:49,131 --> 00:21:50,630
I will answer them as soon as I call you.

481
00:21:50,632 --> 00:21:52,399
Cadet: Aye, Mom.

482
00:21:52,401 --> 00:21:53,469
Jackson: Cadet Jules.

483
00:21:55,871 --> 00:21:57,506
What are your main charges?

484
00:22:00,309 --> 00:22:02,475
Two armed robberies, two strong arms,

485
00:22:02,477 --> 00:22:05,044
one grand theft

486
00:22:05,046 --> 00:22:06,280
Got a high school diploma?

487
00:22:06,282 --> 00:22:07,548
Ma'am, no, ma'am.

488
00:22:07,550 --> 00:22:08,752
Johnson: Manuel Cordero.

489
00:22:10,253 --> 00:22:13,020
- Sir, good afternoon, sir
- All right, sit down.

490
00:22:13,022 --> 00:22:15,423
Good afternoon.
Johnson's adviser.

491
00:22:15,425 --> 00:22:18,859
How do you say your last name?

492
00:22:18,861 --> 00:22:20,293
Oh, I don't speak English.

493
00:22:20,295 --> 00:22:21,661
- Is there no comprende in English?
- No.

494
00:22:21,663 --> 00:22:23,763
Oh

495
00:22:23,765 --> 00:22:24,865


496
00:22:24,867 --> 00:22:26,332
What are your accusations

497
00:22:26,334 --> 00:22:28,704
Two armed robberies, ma'am.

498
00:22:30,172 --> 00:22:31,839
- Johnson: Do you have children?
- Sir, yeah, sir

499
00:22:31,841 --> 00:22:33,407
- How much?
- one, sir

500
00:22:33,409 --> 00:22:36,310
- Women or men?
- Boy, sir

501
00:22:36,312 --> 00:22:38,878
The first time you have
captured, how old are you?

502
00:22:38,880 --> 00:22:40,484
13.

503
00:22:41,784 --> 00:22:43,650
Cadet: Aye, sir!

504
00:22:43,652 --> 00:22:46,619
Jackson: How many times have you been arrested?

505
00:22:46,621 --> 00:22:49,689
- Overall?
- more than five?

506
00:22:49,691 --> 00:22:52,225
- 15, 20.
- 15 to 20 times.

507
00:22:52,227 --> 00:22:55,061
They like to run you through the
system without really helping you.

508
00:22:55,063 --> 00:22:56,664
I don't understand.

509
00:22:56,666 --> 00:22:58,068
OK.

510
00:23:00,570 --> 00:23:03,436
A recycle is that the individual
has been sentenced to boot camp,

511
00:23:03,438 --> 00:23:05,071
and, for any reason,

512
00:23:05,073 --> 00:23:06,907
we have a one-time opportunity

513
00:23:06,909 --> 00:23:09,176
to kick them out and bring them back.

514
00:23:09,178 --> 00:23:11,411
This is Timothy Williams.
She's a special case.

515
00:23:11,413 --> 00:23:14,113
He has been kicked out
not once, but twice.

516
00:23:14,115 --> 00:23:17,217
This is the last chance
here in this program,

517
00:23:17,219 --> 00:23:19,853
so hopefully he learns the lesson.

518
00:23:19,855 --> 00:23:21,187
Gilliard: Williams, let's go.

519
00:23:21,189 --> 00:23:22,691
(chat)

520
00:23:24,494 --> 00:23:26,060
- This is the third time here.
- (chuckles)

521
00:23:26,062 --> 00:23:27,695
- All people are not lucky like that.
- Mm-mm.

522
00:23:27,697 --> 00:23:30,164
So, because of that, why should I come here...

523
00:23:30,166 --> 00:23:32,933
Because why am I wasting time?
my time, Williams?

524
00:23:32,935 --> 00:23:35,338
As you said earlier
It's been here three times.

525
00:23:37,172 --> 00:23:39,639
Everyone gets three times?

526
00:23:39,641 --> 00:23:41,942
Everyone doesn't get... some
people don't get twice.

527
00:23:41,944 --> 00:23:43,476
I mean exactly.

528
00:23:43,478 --> 00:23:46,813
All people do not have the
the judge you have

529
00:23:46,815 --> 00:23:49,852
Because you already can
the way to serve your six years

530
00:23:52,153 --> 00:23:53,622
Prison life

531
00:23:55,123 --> 00:23:57,858
So you want to be here?

532
00:23:57,860 --> 00:24:00,394
I want to be here so I can go home.

533
00:24:00,396 --> 00:24:02,196
- Do what?
- Change.

534
00:24:02,198 --> 00:24:04,532
Oh, okay, because that's the biggest problem now...

535
00:24:04,534 --> 00:24:05,899
change, not just to go home.

536
00:24:05,901 --> 00:24:08,037
- I appreciate that.
- OK.

537
00:24:09,104 --> 00:24:11,006
- Let's go.
- Aye, Mom.

538
00:24:18,281 --> 00:24:19,480
How is everyone

539
00:24:19,482 --> 00:24:20,513
- Cadet: Good
- good?

540
00:24:20,515 --> 00:24:22,649
I am from the center of the center.

541
00:24:22,651 --> 00:24:25,753
I am an anger management facilitator.

542
00:24:25,755 --> 00:24:27,221
This class object

543
00:24:27,223 --> 00:24:29,723
is to make you very aware

544
00:24:29,725 --> 00:24:33,561
of what happened to you
before you became angry

545
00:24:33,563 --> 00:24:36,830
I want to know what you are experiencing

546
00:24:36,832 --> 00:24:38,532
when you feel uneasy

547
00:24:38,534 --> 00:24:39,966
I will start from here.

548
00:24:39,968 --> 00:24:42,802
- I clench my teeth.
- good
Very good.

549
00:24:42,804 --> 00:24:45,906
My head will hurt because I
think too much about what I want to do

550
00:24:45,908 --> 00:24:47,474
- You have a headache
- Yeah.

551
00:24:47,476 --> 00:24:49,510
- It feels like my heart drops, like...
- Mm.

552
00:24:49,512 --> 00:24:50,744
... I just pop

553
00:24:50,746 --> 00:24:52,879
As soon as you begin to feel the heat,

554
00:24:52,881 --> 00:24:55,081
As soon as you start clenching your teeth,

555
00:24:55,083 --> 00:24:57,016
is your warning sign

556
00:24:57,018 --> 00:25:00,721
Don't ignore your yellow lights.

557
00:25:00,723 --> 00:25:04,524
- This is your ticket to not come back here.
- Ma'am, am, yes, ma'am.

558
00:25:04,526 --> 00:25:06,894
Many of us are not built mentally
to... built like this place.

559
00:25:06,896 --> 00:25:08,661
Like, items coming down here,

560
00:25:08,663 --> 00:25:10,097
as in this program

561
00:25:10,099 --> 00:25:11,432
Mm-hmm.

562
00:25:11,434 --> 00:25:12,866
When you exit,

563
00:25:12,868 --> 00:25:14,734
this item, you won't be able to...

564
00:25:14,736 --> 00:25:16,869
like, I think... I think most people, when they come out,

565
00:25:16,871 --> 00:25:18,871
they will not be
able to work together correctly.

566
00:25:18,873 --> 00:25:21,641
This is a form

567
00:25:21,643 --> 00:25:27,246
rehabilitation / punishment

568
00:25:27,248 --> 00:25:28,514
- Good?
- I understand that,

569
00:25:28,516 --> 00:25:30,350
but how long can you stay
say, "overcome it"?

570
00:25:30,352 --> 00:25:32,686
Until... you handle it
until you get out of here

571
00:25:32,688 --> 00:25:34,189
- That's right.
- Overcome it

572
00:25:35,824 --> 00:25:39,326
Cadet: Bent knee and 30 inches
Step with his left foot, sir.

573
00:25:39,328 --> 00:25:42,795
You step out 30
inches with your left foot.

574
00:25:42,797 --> 00:25:44,166
You lean back.

575
00:25:45,266 --> 00:25:47,400
You don't just say things to say it.

576
00:25:47,402 --> 00:25:51,571
You say it so you can remind yourself
what I expect you to do.

577
00:25:51,573 --> 00:25:53,439
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir

578
00:25:53,441 --> 00:25:55,842
You don't follow
what we say,

579
00:25:55,844 --> 00:25:57,043
You don't pay attention to

580
00:25:57,045 --> 00:25:58,712
- Are you ready?
- Lopez: go

581
00:25:58,714 --> 00:26:00,313
Go!

582
00:26:00,315 --> 00:26:01,982
That's what I'm talking about, god damn it.

583
00:26:01,984 --> 00:26:03,282
Garbage camp

584
00:26:03,284 --> 00:26:06,020
(snoring)

585
00:26:06,022 --> 00:26:08,955
Lopez: It's like marching
a bunch of zombies!

586
00:26:08,957 --> 00:26:11,992
You have 15, 14... marching
the other side.
Hurry up!

587
00:26:11,994 --> 00:26:13,593
Four, three, two, and...

588
00:26:13,595 --> 00:26:15,596
If you put anything in it... (table bangs)

589
00:26:15,598 --> 00:26:16,600
You don't get anything from it.

590
00:26:18,801 --> 00:26:22,168
- Start freaking push!
- You better say something!
You'd better say, "Aye, sir!"

591
00:26:22,170 --> 00:26:24,071
- Oh!
- Am I hurting your feelings?

592
00:26:24,073 --> 00:26:26,939
- continue!
Do it now!
- Sir, yeah, sir!

593
00:26:26,941 --> 00:26:28,676
- Officer: let's go
- Speed up!

594
00:26:28,678 --> 00:26:31,811
(panting, snorting)

595
00:26:31,813 --> 00:26:33,013
Cadet: Dukes!

596
00:26:33,015 --> 00:26:35,884
- (grunts)
- Hey, Dukes!

597
00:26:39,388 --> 00:26:42,255
(chat)

598
00:26:42,257 --> 00:26:44,457
Hodge: I'm sure
they are very tired,

599
00:26:44,459 --> 00:26:46,926
ready for us to stop,

600
00:26:46,928 --> 00:26:48,829
but that is not our nature,

601
00:26:48,831 --> 00:26:50,930
so we come right
tough or come harder

602
00:26:50,932 --> 00:26:54,600
They must learn how to maintain control and discipline

603
00:26:54,602 --> 00:26:56,969
regardless of what
occurs at the boot.

604
00:26:56,971 --> 00:26:59,706
There is a method for madness.

605
00:26:59,708 --> 00:27:01,544
(Fouquet shouts)

606
00:27:08,450 --> 00:27:10,783
Fouquet: Left, right!

607
00:27:10,785 --> 00:27:14,024
(Fouquet disguises the command)

608
00:27:22,264 --> 00:27:23,900
Lift and fix.

609
00:27:26,067 --> 00:27:28,267
(conditional sea turtle command)

610
00:27:28,269 --> 00:27:30,369
What are you doing ?!

611
00:27:30,371 --> 00:27:32,438
I never told you to throw that locker!

612
00:27:32,440 --> 00:27:33,573
Do I tell you to throw a locker?

613
00:27:33,575 --> 00:27:35,475
Do I tell you to throw a locker?

614
00:27:35,477 --> 00:27:37,144
Did I tell you to throw a damn locker?

615
00:27:37,146 --> 00:27:39,079
- Officer: Take him out of here
- Go outside.

616
00:27:39,081 --> 00:27:41,180
- He is ready to go
- Fouquet: What seems to be a problem, Wimbley?

617
00:27:41,182 --> 00:27:43,817
You let them friggin & apos;
swaying mice rub on you

618
00:27:43,819 --> 00:27:45,185
so you want to go home?

619
00:27:45,187 --> 00:27:47,154
Is that weird?
Do you want to do it, Wimbley?

620
00:27:47,156 --> 00:27:49,388
- Wimbley: Ma & apos; am, yes, ma'am.
- Oh, you want to go home?

621
00:27:49,390 --> 00:27:51,425
You want to go
You
want to go to jail

622
00:27:51,427 --> 00:27:54,061
You enter you
feeling, Wimbley?

623
00:27:54,063 --> 00:27:55,661
You are better against any demon

624
00:27:55,663 --> 00:27:58,098
It's in your friggin dog
wine.
Do you understand that?

625
00:27:58,100 --> 00:27:59,366
One thing you will never do,

626
00:27:59,368 --> 00:28:00,934
You will never lose your military power

627
00:28:00,936 --> 00:28:02,468
without a drill instructor.

628
00:28:02,470 --> 00:28:04,303
Please, you
I got it
Take off.

629
00:28:04,305 --> 00:28:05,906
Sit down.

630
00:28:05,908 --> 00:28:07,707
Sit down, sit down.

631
00:28:07,709 --> 00:28:09,475
What are you upset about?

632
00:28:09,477 --> 00:28:11,145
Talk to me.

633
00:28:11,147 --> 00:28:12,745
Speak freely.

634
00:28:12,747 --> 00:28:14,982
This is your time to speak freely.

635
00:28:14,984 --> 00:28:17,984
There are no more drill
instructors behind

636
00:28:17,986 --> 00:28:20,788
Speak freely.

637
00:28:20,790 --> 00:28:23,357
- What is in your mind, kid?
- I will continue, clean and destroy.

638
00:28:23,359 --> 00:28:24,925
I will do what I have to do.

639
00:28:24,927 --> 00:28:27,961
I don't want anyone on my face
with all who ask, answer.

640
00:28:27,963 --> 00:28:29,196
If I do what I should do,

641
00:28:29,198 --> 00:28:31,031
Dude, will you let me?
I am not visible.

642
00:28:31,033 --> 00:28:32,565
Hodge: Hey, come on.
Come on.

643
00:28:32,567 --> 00:28:34,333
Don't talk to Corporal?

644
00:28:34,335 --> 00:28:35,904
Not now.

645
00:28:44,679 --> 00:28:48,881
We started with 38, we lost two,
and we have lost one cadet again.

646
00:28:48,883 --> 00:28:50,951
I don't know if you are at all
remember Cadet Wimbley

647
00:28:50,953 --> 00:28:52,418
Look, it's his face.

648
00:28:52,420 --> 00:28:54,554
He won't come
back with platoon

649
00:28:54,556 --> 00:28:57,791
Go down to 35. Let's focus
35 and let's move forward.

650
00:28:57,793 --> 00:28:58,859
- Good?
- Not a problem.

651
00:28:58,861 --> 00:28:59,928
- Sounds good.
- OK.

652
00:29:22,251 --> 00:29:25,852
What is the name of this person?
Don't speak English well?

653
00:29:25,854 --> 00:29:27,987
I know enough
personal hygiene with him.

654
00:29:27,989 --> 00:29:31,257
- Which one?
- Gonzalez, Francisney

655
00:29:31,259 --> 00:29:33,961
Okay, and the other is...

656
00:29:33,963 --> 00:29:36,463
Here's another... Cordero.

657
00:29:36,465 --> 00:29:38,999
They only pick up a
a little slower than others.

658
00:29:39,001 --> 00:29:41,267
They will get both
better at what they do

659
00:29:41,269 --> 00:29:42,836
or we will continue to push them

660
00:29:42,838 --> 00:29:44,707
That's all we can do, keep pushing them.

661
00:29:46,307 --> 00:29:48,677
- (chat)
- (close the door)

662
00:29:53,649 --> 00:29:56,084
- (speaking Spanish)
- Cordero and Gonzalez: Aye, sir.

663
00:30:21,342 --> 00:30:23,276
(mumbling)

664
00:30:23,278 --> 00:30:25,244
(speaking Spanish)

665
00:30:25,246 --> 00:30:28,284
Go back and take 30 inches
Left footsteps, sir.

666
00:30:32,021 --> 00:30:34,090
(speaking Spanish)

667
00:31:15,030 --> 00:31:16,232
- Aye, sir
- Aye, sir

668
00:31:19,001 --> 00:31:21,068
(speaking Spanish)

669
00:31:21,070 --> 00:31:22,869
(shouts in Spanish)

670
00:31:22,871 --> 00:31:25,805
(both speak Spanish)

671
00:31:25,807 --> 00:31:27,707
(Fouquet shouts)

672
00:31:27,709 --> 00:31:30,877
- Get to the troop bay.
- Both: Aye, Mom.

673
00:31:30,879 --> 00:31:33,347
(imitate) "Aye, Ma & apos; am, Aye, Ma & apos; am."

674
00:31:33,349 --> 00:31:35,717
I need it quiet & doggone quiet.

675
00:31:40,288 --> 00:31:42,888
Left right.

676
00:31:42,890 --> 00:31:45,591
Continue, march.

677
00:31:45,593 --> 00:31:47,694
- what's your name there?
- Sir, Cadet Terrell, sir.

678
00:31:47,696 --> 00:31:50,330
- you're sure
- sir, yeah, sir!

679
00:31:50,332 --> 00:31:52,499
- You have done really good, right?
- Aye, sir!

680
00:31:52,501 --> 00:31:54,834
- People talk well about you
- Aye, sir!

681
00:31:54,836 --> 00:31:56,736
- Good work.
Stay away.
- Aye, sir!

682
00:31:56,738 --> 00:31:58,472
Sir, good afternoon, sir!

683
00:31:58,474 --> 00:32:00,741
What is your name there?

684
00:32:00,743 --> 00:32:02,876
- Yo-ho!
- Sir, Cadet Williams, sir.

685
00:32:02,878 --> 00:32:04,311
- Williams?
- Yes, Sir.

686
00:32:04,313 --> 00:32:05,611
That you, Williams?

687
00:32:05,613 --> 00:32:07,246
- That you, Williams?
- Aye, sir

688
00:32:07,248 --> 00:32:09,049
Oh, snap!
Look at that.

689
00:32:09,051 --> 00:32:11,184
- You're really great there, Williams.
- Aye, sir

690
00:32:11,186 --> 00:32:13,086
- You should have been away for a long time.
- Sir, yeah, sir

691
00:32:13,088 --> 00:32:14,420
- You are still here.
- Aye, sir

692
00:32:14,422 --> 00:32:16,156
- Good job there, you
- Aye, sir

693
00:32:16,158 --> 00:32:18,090
- Continue.
- Aye, sir

694
00:32:18,092 --> 00:32:19,658
What about you
What is your name?

695
00:32:19,660 --> 00:32:20,659
Sir, Cadet Youngblood asked
permission to speak, sir

696
00:32:20,661 --> 00:32:21,994
- Young blood.
- Aye, sir

697
00:32:21,996 --> 00:32:23,163
I don't know you, Youngblood.

698
00:32:23,165 --> 00:32:24,731
- I know you, Youngblood?
- Sir, no, sir  - I smoke first, Youngblood?
- Sir, no, sir  So that means you have to be
doing good if I don't know you

699
00:32:24,733 --> 00:32:26,366
Aye, sir.

700
00:32:26,368 --> 00:32:28,234
I know Williams is evil there,

701
00:32:28,236 --> 00:32:29,235


702
00:32:29,237 --> 00:32:31,003


703
00:32:31,005 --> 00:32:33,005
- but I don't know you
- Aye, sir

704
00:32:33,007 --> 00:32:35,274
- how old are you, kid?
- Cadet Youngblood asked permission to speak, sir.

705
00:32:35,276 --> 00:32:36,510
- Talk
- Aye, sir
19, sir.

706
00:32:36,512 --> 00:32:38,512
- 19?
- Sir, yeah, sir

707
00:32:38,514 --> 00:32:40,613
So, you're 19 years old, you're not
no problem
That's good.

708
00:32:40,615 --> 00:32:42,549
- Aye, aye, sir.
- Yes, that's very good

709
00:32:42,551 --> 00:32:44,417
- Sir, yes, sir
- Good job there, you

710
00:32:44,419 --> 00:32:47,920
- Aye, aye, sir.
- Now, what kind of aspirations and goals do you get?

711
00:32:47,922 --> 00:32:49,388
Aye, aye, sir.
So, this cadet wants

712
00:32:49,390 --> 00:32:52,059
To graduate from this program, sir,

713
00:32:52,061 --> 00:32:54,360
and enroll in
trade schools and study culinary, sir.

714
00:32:54,362 --> 00:32:55,962
- Culinary?
- Sir, yeah, sir

715
00:32:55,964 --> 00:32:58,631
- You try to become a real chef, huh?
- Sir, yes, sir

716
00:32:58,633 --> 00:33:01,767
- Sounds like a chef.
That doesn't sound like a cook.
- Aye, sir

717
00:33:01,769 --> 00:33:03,169
- Where do you want to work?
- Aye, sir

718
00:33:03,171 --> 00:33:06,342
So, this cadet wants to work in...

719
00:33:07,543 --> 00:33:09,341
- IHOP or Denny & apos; s, sir.
- DO I JUMP?

720
00:33:09,343 --> 00:33:11,578
- The child likes to eat.
- Officer: You sell yourself.

721
00:33:11,580 --> 00:33:13,245
Why do you sell yourself?

722
00:33:13,247 --> 00:33:15,115
IHOP and Denny s s.
There's nothing wrong with them.

723
00:33:15,117 --> 00:33:17,050
I go there, I eat breakfast, lunch, or dinner at different times of the day.

724
00:33:17,052 --> 00:33:18,918
- Depends on when I'm hungry
- Aye, Mom.

725
00:33:18,920 --> 00:33:23,590
- But your goal is for the top restaurant.
- Aye, Mom.

726
00:33:23,592 --> 00:33:25,292
They have Houston,

727
00:33:25,294 --> 00:33:28,128
we have... they have P.F.
Chang,

728
00:33:28,130 --> 00:33:30,796
they know Benihana.

729
00:33:30,798 --> 00:33:33,632
- You look like there are some things you want to do.
- Aye, aye, sir.

730
00:33:33,634 --> 00:33:35,070
OK, good.
Falling

731
00:33:40,374 --> 00:33:42,344
(chat)

732
00:33:46,014 --> 00:33:48,314
- Everyone turns left now.
- Cadet: Aye, sir.

733
00:33:48,316 --> 00:33:49,648
Congratulations.

734
00:33:49,650 --> 00:33:52,718
You have been selected
for technical courses

735
00:33:52,720 --> 00:33:55,856
That means you have a chance

736
00:33:55,858 --> 00:33:57,791
to better educate yourself.

737
00:33:57,793 --> 00:34:00,659
Sir, do we still have a chance to get it?
Our GED when we take this course, sir?

738
00:34:00,661 --> 00:34:02,294
Our priority is GED.

739
00:34:02,296 --> 00:34:03,765
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir!

740
00:34:07,101 --> 00:34:08,604
(whirring)

741
00:34:10,037 --> 00:34:12,275
Make sure you keep your cable behind you.

742
00:34:13,275 --> 00:34:16,609
You all have to pass the GED test.

743
00:34:16,611 --> 00:34:19,778
35 inches plus 24 inches.

744
00:34:19,780 --> 00:34:22,916
The first answer is 59
inches, man
Easy, man.

745
00:34:22,918 --> 00:34:25,952
- Rain in Spain...
- Falling mainly on the plains.

746
00:34:25,954 --> 00:34:30,724
I'm here to teach you
reading, writing, and science.

747
00:34:30,726 --> 00:34:33,762
How many people don't have their high school diploma?

748
00:34:36,197 --> 00:34:38,465
Boot camp really gives you
opportunity to improve yourself

749
00:34:38,467 --> 00:34:40,666
and to continue your education.

750
00:34:40,668 --> 00:34:43,102
I am here to get my GED
and pay attention in class.

751
00:34:43,104 --> 00:34:44,771
Cadet: I don't see
boot camp in a bad way

752
00:34:44,773 --> 00:34:47,374
Maybe because it's not for boot camp,

753
00:34:47,376 --> 00:34:49,776
I must have been jailed
now, you know

754
00:34:49,778 --> 00:34:50,843
That's not my life.

755
00:34:50,845 --> 00:34:53,280
That way there, you.

756
00:34:53,282 --> 00:34:55,080
Good work on that pivot.

757
00:34:55,082 --> 00:34:56,985
I see that the car can go.

758
00:34:58,419 --> 00:35:01,588
- Officer: Take a seat.
- Sir, yeah, sir!

759
00:35:01,590 --> 00:35:03,722
Hi friend.
My name is Alex.

760
00:35:03,724 --> 00:35:06,225
You can contact me whatever
you want... Miss Alex, Alex.

761
00:35:06,227 --> 00:35:09,461
This is a class of substance abuse.

762
00:35:09,463 --> 00:35:12,265
How many of you think
are some types of medicine

763
00:35:12,267 --> 00:35:14,066
Are you responsible for being here today?

764
00:35:14,068 --> 00:35:16,068
- Cadet: Yes, ma'am.
- Oh, yes.
Oh, yes.

765
00:35:16,070 --> 00:35:18,504
Anyone want to share personal stories?

766
00:35:18,506 --> 00:35:20,439
Go for it
Share.
Good.

767
00:35:20,441 --> 00:35:21,807
I take someone's car and I drag it.

768
00:35:21,809 --> 00:35:23,809
Alex: what happened?
What are you doing

769
00:35:23,811 --> 00:35:26,146
I took someone's car... don't know what I did because I fainted...

770
00:35:26,148 --> 00:35:28,615
and they depend on
Windows, and I drag them 25 feet.

771
00:35:28,617 --> 00:35:31,917
- Officer: Cadet Guzman!
- Guzman: Sir, cadet reports, sir!

772
00:35:31,919 --> 00:35:34,620
- Report!
- come in here, you

773
00:35:34,622 --> 00:35:36,622
- Aye, sir!
- 10, nine, eight, seven, six,

774
00:35:36,624 --> 00:35:38,124
five, four, three, two, and one.

775
00:35:38,126 --> 00:35:40,926
Guzman: Place, step.
Steps, turn.

776
00:35:40,928 --> 00:35:45,131
- Steps!
- Ooh, I'm changing.

777
00:35:45,133 --> 00:35:47,370
- March.
- Steps, place, steps

778
00:35:48,369 --> 00:35:51,037
Backwards

779
00:35:51,039 --> 00:35:53,773
- March.
- Guzman: Step, turn.

780
00:35:53,775 --> 00:35:56,876
- Mark time
- Steps!

781
00:35:56,878 --> 00:35:58,611
Extraordinary.
How many are your 12 general orders?

782
00:35:58,613 --> 00:36:01,247
Aye, sir.
Sir, this cadet
asks permission to speak, sir.

783
00:36:01,249 --> 00:36:02,749
This Cadet
Who is this cadet?

784
00:36:02,751 --> 00:36:04,117
Sir, request Cadet Guzman
permission to speak, sir

785
00:36:04,119 --> 00:36:05,285
- Yeah, talk
- Aye, aye, sir.

786
00:36:05,287 --> 00:36:06,686
Sir, 12 of these cadet general commands

787
00:36:06,688 --> 00:36:08,354
is to maintain
the highest discipline level

788
00:36:08,356 --> 00:36:11,358
and still steady
my most tried time

789
00:36:11,360 --> 00:36:12,959
- What if you open my hand with that?
- Aye, sir!

790
00:36:12,961 --> 00:36:15,829
10, nine, eight, seven, six,
five, four, three, two, and one.

791
00:36:15,831 --> 00:36:17,363
- Yes sir.
- Return to the other side.

792
00:36:17,365 --> 00:36:20,499
- Aye, sir!
- 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13...

793
00:36:20,501 --> 00:36:23,102
It's one of the sharpest
cadets coming out of the whole platoon.

794
00:36:23,104 --> 00:36:24,771
He does exactly what he should do,

795
00:36:24,773 --> 00:36:26,539
so that's a pass for me.

796
00:36:26,541 --> 00:36:28,341
(chat)

797
00:36:28,343 --> 00:36:30,279
Hard work pays off.

798
00:36:34,448 --> 00:36:35,881
Officer: Prepare a summons.

799
00:36:35,883 --> 00:36:38,218
Cadet: Prepare for
mail call.
Aye, sir!

800
00:36:38,220 --> 00:36:40,820
- Listen to your name
- Cadet: Aye, sir!

801
00:36:40,822 --> 00:36:44,189
- Guzman
- Sir, Cadet Guzman reports according to orders, sir.

802
00:36:44,191 --> 00:36:46,161
Aye, sir.
Sir, noon, sir.

803
00:36:48,597 --> 00:36:51,100
- Bridgewater.
- Sir, yeah, sir

804
00:36:54,202 --> 00:36:55,972
Sir, Cadet Bridgewater
reports as instructed, sir.

805
00:36:57,572 --> 00:37:00,173
- Aye, sir
Sir, good afternoon, sir.
- Young blood.

806
00:37:00,175 --> 00:37:01,443
Youngblood: Sir, yes, sir.

807
00:37:05,280 --> 00:37:06,412
Come see.

808
00:37:06,414 --> 00:37:09,215
"Keno, don't hold on to the past.

809
00:37:09,217 --> 00:37:11,318
Planning for success.

810
00:37:11,320 --> 00:37:13,352
You will be fine.
We know you can do it.

811
00:37:13,354 --> 00:37:14,990
Father's love. "

812
00:37:16,525 --> 00:37:18,825
Even though I'm in prison,
people still love me

813
00:37:18,827 --> 00:37:21,026
Even though I've been locked up.

814
00:37:21,028 --> 00:37:23,530
Some ordinary people
write me don't write me again,

815
00:37:23,532 --> 00:37:24,934
But he still does it.  Youngblood: So, I
birthday just passed,

816
00:37:26,168 --> 00:37:27,600
so my mother decided to send me a gift card.

817
00:37:27,602 --> 00:37:30,135
They can't wait until I get home,

818
00:37:30,137 --> 00:37:32,405
and, you know, I can't wait
to united with my family

819
00:37:32,407 --> 00:37:34,908
I have been locked up for almost a year,

820
00:37:34,910 --> 00:37:37,276
and I am not trying to waste any more time.

821
00:37:37,278 --> 00:37:39,044
I am trying to go home
and do the right thing.  says that my mother
will go through a lot...

822
00:37:39,046 --> 00:37:41,516


823
00:37:43,718 --> 00:37:45,617


824
00:37:45,619 --> 00:37:48,421


825
00:37:48,423 --> 00:37:50,626
a lot, they tried
to... they robbed it.

826
00:37:52,494 --> 00:37:55,327
And he was scared because they
had my cousin and his friend

827
00:37:55,329 --> 00:37:56,729
with two weapons on their heads.

828
00:37:56,731 --> 00:37:58,668
"The robbers looked nervous and shaky."

829
00:37:59,735 --> 00:38:02,468
Yes, four... four people robbed my mother.

830
00:38:02,470 --> 00:38:04,806
What do you think will happen if you
are out and they try to do that?

831
00:38:06,441 --> 00:38:08,041
I will kill and die for my mother.

832
00:38:08,043 --> 00:38:10,209
(stuttering) I will die
and kill for my family

833
00:38:10,211 --> 00:38:12,144
Like, it's family there.

834
00:38:12,146 --> 00:38:14,613
This happens like this,
and nigga's grip.

835
00:38:14,615 --> 00:38:16,082
They don't think, they don't think.

836
00:38:16,084 --> 00:38:18,318
They just try to get what they get and get up from there  - Must be smarter than that.
- Tsk, this is chaotic.

837
00:38:18,320 --> 00:38:20,653
I hope I'm out there.

838
00:38:20,655 --> 00:38:22,158
Nine.

839
00:38:24,459 --> 00:38:25,828


840
00:38:27,662 --> 00:38:29,932
- no nonsense
- Eight.

841
00:38:31,032 --> 00:38:32,735
Go back straight.

842
00:38:33,834 --> 00:38:36,639
- Go back straight
- Oh my God.

843
00:38:38,840 --> 00:38:40,673
- Hey, Plemons?
- Sir, yeah, sir!

844
00:38:40,675 --> 00:38:42,378
- Here.
- Aye, sir

845
00:38:44,378 --> 00:38:46,111
Sir, Cadet Plemons
report as ordered, sir.

846
00:38:46,113 --> 00:38:47,613
- Are you ready?
- Sir, yeah, sir

847
00:38:47,615 --> 00:38:50,015
- are you sure
- sir, yes, sir

848
00:38:50,017 --> 00:38:52,088
- You are better focused
- Aye, sir

849
00:39:00,028 --> 00:39:01,827
(high pitched) Who is that?

850
00:39:01,829 --> 00:39:04,430
Sir, Cadet Plemons
report as ordered, sir.

851
00:39:04,432 --> 00:39:06,768
- Open the hatch and enter here!
- Aye, sir

852
00:39:07,869 --> 00:39:10,937
Can I enter as instructed, sir?
Yes!

853
00:39:10,939 --> 00:39:13,006
- Roosevelt: Freaking in here!
- Fouquet: Find a cafeteria!

854
00:39:13,008 --> 00:39:14,941
- enter here
- Plemon: Aye, Mom, sir.

855
00:39:14,943 --> 00:39:17,544
- Roosevelt: Where is your cafeteria?
- (shouting)

856
00:39:17,546 --> 00:39:19,345
You must do my trial
right.
Do you understand that?

857
00:39:19,347 --> 00:39:20,979
- Plemon: Ma & apos; am, sir!
- I say push
Do it now!

858
00:39:20,981 --> 00:39:22,148
Aye, Mom.

859
00:39:22,150 --> 00:39:23,916
- up
- One, Mom.

860
00:39:23,918 --> 00:39:25,285
- Down.
- Discipline

861
00:39:25,287 --> 00:39:26,519
- up
- Two, Mom.

862
00:39:26,521 --> 00:39:27,754
- Down.
- Discipline

863
00:39:27,756 --> 00:39:28,787
- up
- Three, Mom.

864
00:39:28,789 --> 00:39:30,088
- On your feet.
- Aye, Mom.

865
00:39:30,090 --> 00:39:31,758
Five, four, three,
two, and freakin 'one.

866
00:39:31,760 --> 00:39:33,193
- Finish and finish
- Eh!

867
00:39:33,195 --> 00:39:34,961
- Try to stay up...
- Aye, Mom.

868
00:39:34,963 --> 00:39:36,361
- Four, three, two, and one.
- Fast, fast, fast, fast.

869
00:39:36,363 --> 00:39:38,030
- Finish and finish
- And one.

870
00:39:38,032 --> 00:39:40,166
- Finish and finish
- Hey, what's your eighth order, you?

871
00:39:40,168 --> 00:39:42,167
Aye, Mom.
Ma'am, may I have permission to speak, ma'am?

872
00:39:42,169 --> 00:39:43,602
- Oh, you speak that
- Aye, Mom.

873
00:39:43,604 --> 00:39:46,138
This eighth cadet
public order is I will...

874
00:39:46,140 --> 00:39:49,309
I will respect the rights and
that belong to all others, done and done.

875
00:39:49,311 --> 00:39:50,876
- On your feet.
- Aye, Mom.

876
00:39:50,878 --> 00:39:52,778
- Five, four, three...
- Let's go, let's go, let's go

877
00:39:52,780 --> 00:39:54,646
- Lopez: get ready
- Roosevelt: Hurry up!

878
00:39:54,648 --> 00:39:56,182
- Fouquet: And run.
- Hey, do you want to hang out with me?

879
00:39:56,184 --> 00:39:59,184
Do you want to hang out?
Take
out of here
Run away!

880
00:39:59,186 --> 00:40:02,821
- He is not physically...
- (Roosevelt chuckles)

881
00:40:02,823 --> 00:40:05,425
He is clearly not physically fit.

882
00:40:05,427 --> 00:40:07,894
No, but we are working on it.

883
00:40:07,896 --> 00:40:11,263
Even so, he managed to do it
some... some kind of repair.

884
00:40:11,265 --> 00:40:12,765
And that's all we are looking for...

885
00:40:12,767 --> 00:40:16,702
on days, several types of
from repairs because every day passes.

886
00:40:16,704 --> 00:40:18,706
- Close the hatch.
- Aye, sir

887
00:40:21,910 --> 00:40:23,612
- Aye, sir
- (ring line)

888
00:40:31,218 --> 00:40:33,119
- Woman: Hello?
- Plemons: Hey, ma'am  - Hello dear.
How are you?
- I am fine.

889
00:40:33,121 --> 00:40:35,488
Man: Yes, we're all here...

890
00:40:35,490 --> 00:40:37,356
Grandma, Grandpa, and dog too,

891
00:40:37,358 --> 00:40:39,925
but they are in...
they are lockdown

892
00:40:39,927 --> 00:40:42,861
- Girl: Hi, Avery.
- Hey sis.

893
00:40:42,863 --> 00:40:44,863
A little birdy tells me you're
is bad at school

894
00:40:44,865 --> 00:40:48,001
Girl: Yes, I did
terrible at school

895
00:40:48,003 --> 00:40:51,137
That garbage needs to be tightened.

896
00:40:51,139 --> 00:40:54,073
- You have another minute.
- Aye, sir

897
00:40:54,075 --> 00:40:57,042
We have about one more minute, Ma.

898
00:40:57,044 --> 00:40:59,379
- Man: love you
- Woman: what?
Love you!

899
00:40:59,381 --> 00:41:01,580
- Like you too, Ma.
See you
- Good.

900
00:41:01,582 --> 00:41:03,916
- Man # 2: love you
- Blaine says, "love you!"

901
00:41:03,918 --> 00:41:06,318
Alright, love too, dawg.

902
00:41:06,320 --> 00:41:08,021


903
00:41:08,023 --> 00:41:10,789
- Alright, goodbye.
- See you later, Mrs.

904
00:41:10,791 --> 00:41:12,758
- Lopez: Hey, come here
- Yes sir.

905
00:41:12,760 --> 00:41:15,762
- You have a good family
- Sir, yes, sir

906
00:41:15,764 --> 00:41:17,396
You don't feel a bit bad

907
00:41:17,398 --> 00:41:20,300
about what is weird
you do to get here

908
00:41:20,302 --> 00:41:21,537
Sir, yes, sir.

909
00:41:23,037 --> 00:41:25,637
Is that your photo?
Mother once hit you in...

910
00:41:25,639 --> 00:41:27,372
Sir, yes, sir.

911
00:41:27,374 --> 00:41:29,508
How much do you love him?

912
00:41:29,510 --> 00:41:31,811
More than life itself, sir.

913
00:41:31,813 --> 00:41:34,580
- Say it again.
- More than life itself, sir.

914
00:41:34,582 --> 00:41:37,115
So, this must inspire you not to do something wrong again  Sir, yes, sir.

915
00:41:37,117 --> 00:41:38,550
Your grandfather...

916
00:41:38,552 --> 00:41:40,954
your sister.

917
00:41:40,956 --> 00:41:43,423
The image in your head
right now.
Close your eyes.

918
00:41:43,425 --> 00:41:45,660
Think about how much you want to be there

919
00:41:46,794 --> 00:41:48,961
and do things for them and...

920
00:41:48,963 --> 00:41:50,465


921
00:41:52,934 --> 00:41:54,503
and fix it again.

922
00:41:55,936 --> 00:41:57,405
Now open your eyes.

923
00:41:59,374 --> 00:42:00,974
Where are you now?

924
00:42:00,976 --> 00:42:03,575
Sir, Dade County Boot Camp, sir.

925
00:42:03,577 --> 00:42:05,945
Good.
Where do you go

926
00:42:05,947 --> 00:42:07,780
To go home, sir.

927
00:42:07,782 --> 00:42:09,117
So, between...

928
00:42:10,184 --> 00:42:11,751
between here and there

929
00:42:11,753 --> 00:42:14,590
is a journey that you must travel
take to redeem yourself...

930
00:42:16,925 --> 00:42:19,827
- and continue your life
- Sir, yes, sir

931
00:42:34,008 --> 00:42:35,341
I will do it

932
00:42:35,343 --> 00:42:37,510
I have completed this program.

933
00:42:37,512 --> 00:42:40,879
I go home to my mother and sister,

934
00:42:40,881 --> 00:42:43,251
my father and my brother and my grandparents.

935
00:42:45,586 --> 00:42:47,222
I will go home...

936
00:42:48,322 --> 00:42:50,856
no matter what is needed

937
00:42:50,858 --> 00:42:54,063
It doesn't matter how many push-ups,
bend and push, mule chance.

938
00:42:55,229 --> 00:42:56,898
Whatever is needed.

939
00:42:59,901 --> 00:43:02,167
Sir, Cadet Cordero reports
as you ordered, sir.

940
00:43:02,169 --> 00:43:05,104
You report as ordered?
What do you want to say?

941
00:43:05,106 --> 00:43:06,939
- Sir, yeah, sir
- Okay, sorry, sorry

942
00:43:06,941 --> 00:43:10,042
- Reported as ordered!
- "Report" as instructed, sir.

943
00:43:10,044 --> 00:43:13,379
- Reported as ordered!
- Report as ordered, sir.

944
00:43:13,381 --> 00:43:14,914
Gosh, this person is numbskull.

945
00:43:14,916 --> 00:43:16,448
OK.
Hey, come in

946
00:43:16,450 --> 00:43:18,350
Aye, sir.

947
00:43:18,352 --> 00:43:21,220
To the back march

948
00:43:21,222 --> 00:43:23,525
Play, step.
Rotate, step.

949
00:43:27,595 --> 00:43:29,128
Just walk to the wall.

950
00:43:29,130 --> 00:43:31,530
- No one told you to stop!
- Continue to march to the wall.

951
00:43:31,532 --> 00:43:34,267
- Aye, sir
- I don't see you marching in line.

952
00:43:34,269 --> 00:43:35,635
You are not freaking marching

953
00:43:35,637 --> 00:43:37,470
You just follow with everyone,

954
00:43:37,472 --> 00:43:38,838
but you don't learn anything

955
00:43:38,840 --> 00:43:40,606
You follow what they say.

956
00:43:40,608 --> 00:43:43,843
You... you freaking... you
try to mingle with the crowd.

957
00:43:43,845 --> 00:43:45,678
- Aye, sir
- But that doesn't work

958
00:43:45,680 --> 00:43:47,345
- Aye, sir
- Get out of here

959
00:43:47,347 --> 00:43:48,814
Aye, sir.

960
00:43:48,816 --> 00:43:50,015
Yes, he failed.

961
00:43:50,017 --> 00:43:51,283
Exit!
Take your trash

962
00:43:51,285 --> 00:43:52,651
- Aye, sir
- Fast the freak.

963
00:43:52,653 --> 00:43:54,153
Take your trash
Get out of my class

964
00:43:54,155 --> 00:43:56,088
Exit!
Exit!

965
00:43:56,090 --> 00:43:57,890
- Exit!
- Get out of here, fail

966
00:43:57,892 --> 00:44:00,126
Get out of here, failure.
He is fair
failure in life, that's what he is.

967
00:44:00,128 --> 00:44:01,461
- Aye, sir
- You just failed in life.

968
00:44:01,463 --> 00:44:02,631
Lopez: Have a nice day.

969
00:44:08,336 --> 00:44:10,803
He can't understand many things...

970
00:44:10,805 --> 00:44:12,571
Language of what we say.

971
00:44:12,573 --> 00:44:15,441
You know, he has most of the right lower protocols.

972
00:44:15,443 --> 00:44:17,008
He got the protocol.

973
00:44:17,010 --> 00:44:19,845
It's just that language
Obstacles are the big problem

974
00:44:19,847 --> 00:44:22,314
on trying to pass us... our tests.

975
00:44:22,316 --> 00:44:24,216
So, language barrier
is the biggest problem

976
00:44:24,218 --> 00:44:27,285
He must learn English and
he must learn to follow the law

977
00:44:27,287 --> 00:44:29,358
and rules and regulations.

978
00:44:31,925 --> 00:44:33,661
(crying)

979
00:45:02,189 --> 00:45:03,655
(speaking Spanish)

980
00:45:03,657 --> 00:45:05,526
(sob)

981
00:45:13,101 --> 00:45:14,570
(sniffles)

982
00:45:28,749 --> 00:45:29,981
Lopez: If I'm in a situation,

983
00:45:29,983 --> 00:45:32,084
I want to
someone to help me

984
00:45:32,086 --> 00:45:34,352
I look at him and I don't see malice.

985
00:45:34,354 --> 00:45:36,254
I only see confusion.

986
00:45:36,256 --> 00:45:39,925
You know, these kids just made a couple
Stupid mistakes here and there,

987
00:45:39,927 --> 00:45:42,227
and I don't want him to lose hope.

988
00:45:42,229 --> 00:45:43,932
Left right.

989
00:45:45,300 --> 00:45:47,099
Cadet: Hup, ten, hup!

990
00:45:47,101 --> 00:45:49,135
- Hey, Williams, go here!
- Aye, Mom.

991
00:45:49,137 --> 00:45:51,102
- Some time today.
- Aye, Mom.

992
00:45:51,104 --> 00:45:53,205
- Ma & apos; am, good morning, ma'am.
- Green there yet?

993
00:45:53,207 --> 00:45:55,677
- Aye, Mom.
- Five, four, three, two, and freakin 'one.

994
00:45:57,244 --> 00:45:59,544
- Please sit down.
- Aye, Mom.

995
00:45:59,546 --> 00:46:02,247
- Williams, this is your third time here right?
- Ma'am, am, yes, ma'am.

996
00:46:02,249 --> 00:46:05,218
- Still planning to be evicted again?
- Ma, am, no, ma'am.

997
00:46:05,220 --> 00:46:07,253
- Are you sure?
- Ma'am, am, yes, ma'am.

998
00:46:07,255 --> 00:46:10,159
Boot camp has blessed me
returned several times...

999
00:46:11,191 --> 00:46:12,925
on different occasions,

1000
00:46:12,927 --> 00:46:15,394
and still, you have given me a
incidentally, still trying to help me out

1001
00:46:15,396 --> 00:46:17,698
with me... with my life and myself.

1002
00:46:18,867 --> 00:46:20,198
They are still trying to work with me

1003
00:46:20,200 --> 00:46:22,068
Because I think they see something in me

1004
00:46:22,070 --> 00:46:23,602
I don't see myself

1005
00:46:23,604 --> 00:46:26,271
I finally tried to find out.

1006
00:46:26,273 --> 00:46:28,006
OK, Timothy Williams.

1007
00:46:28,008 --> 00:46:30,609
- We will meet again
- Aye, aye, ma'am.

1008
00:46:30,611 --> 00:46:32,178
See you later

1009
00:46:32,180 --> 00:46:34,183
(birds singing)

1010
00:46:40,655 --> 00:46:45,524
I keep trying to tell you
this here again and again.

1011
00:46:45,526 --> 00:46:48,593
Stop taking everyone
just like that, kid.

1012
00:46:48,595 --> 00:46:50,629
They are there to help you.

1013
00:46:50,631 --> 00:46:53,064
- You have three minutes left.
- Aye, sir

1014
00:46:53,066 --> 00:46:55,468
- How much time is left?
- Three.

1015
00:46:55,470 --> 00:46:57,436
Three minutes?
Good.

1016
00:46:57,438 --> 00:46:59,405
Hey, Ma.

1017
00:46:59,407 --> 00:47:00,907
Ma.

1018
00:47:00,909 --> 00:47:03,441
This is your grandmother
You can greet him.

1019
00:47:03,443 --> 00:47:05,510
- here it is
- Hi dear

1020
00:47:05,512 --> 00:47:07,713
- Hello dear.
- How are you?

1021
00:47:07,715 --> 00:47:10,916
- OK.
And you?
- I do... You know I'm blessed, baby

1022
00:47:10,918 --> 00:47:13,385
I'm just waiting for you

1023
00:47:13,387 --> 00:47:15,687
I know I know.
I made
errors.
I messed up.

1024
00:47:15,689 --> 00:47:17,957
But, you know, I'm trying
to fix it right now.

1025
00:47:17,959 --> 00:47:19,325
Good.

1026
00:47:19,327 --> 00:47:22,662
Do that, now, because you know I'm waiting.

1027
00:47:22,664 --> 00:47:25,898
- Five, four, three...
- See you later.

1028
00:47:25,900 --> 00:47:27,399
- OK.
I write you
-... two...

1029
00:47:27,401 --> 00:47:29,001
- Okay bye.
-... and close now.

1030
00:47:29,003 --> 00:47:30,138
Then.

1031
00:47:34,709 --> 00:47:36,445
This will be fine, God.

1032
00:47:39,546 --> 00:47:41,347
(sighs)

1033
00:47:41,349 --> 00:47:43,849
I will make it myself.

1034
00:47:43,851 --> 00:47:45,818
I will make it myself.

1035
00:47:45,820 --> 00:47:48,454
(stuttering) by
God's blessings and grace.

1036
00:47:48,456 --> 00:47:50,823
He will bless me to walk out of this gate

1037
00:47:50,825 --> 00:47:53,294
for my family who miss me and love me

1038
00:47:54,796 --> 00:47:56,928
I will make it for myself and my family,

1039
00:47:56,930 --> 00:47:58,830
with God's grace.

1040
00:47:58,832 --> 00:48:00,865
I don't have many opportunities

1041
00:48:00,867 --> 00:48:02,803
and I don't have much time.

1042
00:48:04,539 --> 00:48:07,575
(conditional sea turtle command)

1043
00:48:08,608 --> 00:48:11,209
(continuing vocalizing)

1044
00:48:11,211 --> 00:48:13,278
Lopez: We have cameras here everywhere.

1045
00:48:13,280 --> 00:48:15,247
You can see everything,

1046
00:48:15,249 --> 00:48:17,682
but they are still breaking the rules.

1047
00:48:17,684 --> 00:48:19,621
And for that, there
are a consequence.

1048
00:48:26,660 --> 00:48:28,530
(siren blaring)

1049
00:48:30,530 --> 00:48:31,863
I don't panic to say stop.

1050
00:48:31,865 --> 00:48:33,733
I don't say bow and die.

1051
00:48:33,735 --> 00:48:36,068
You better give me...
It's better to give me my trash.

1052
00:48:36,070 --> 00:48:38,070
You stole it

1053
00:48:38,072 --> 00:48:40,773
- Now you have to pay it!
- Aye, aye, sir.

1054
00:48:40,775 --> 00:48:42,008
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir

1055
00:48:42,010 --> 00:48:43,578
- good!
Mule.
- Aye, sir

1056
00:48:45,046 --> 00:48:46,945
One, sir, two, sir, three, sir,

1057
00:48:46,947 --> 00:48:48,747
four, sir, five, sir six sir,

1058
00:48:48,749 --> 00:48:50,950
seven, sir, eight, sir,
nine, sir, zero, sir

1059
00:48:50,952 --> 00:48:52,785
One, sir, two, sir, three, sir,

1060
00:48:52,787 --> 00:48:54,720
- four, sir, five, sir...
- Hey, what are you doing, stupid?

1061
00:48:54,722 --> 00:48:56,821
Aye, sir.
So, this cadet stole a...

1062
00:48:56,823 --> 00:48:59,925
cold trays come out of... (gasping)

1063
00:48:59,927 --> 00:49:01,260
cart chow, sir

1064
00:49:01,262 --> 00:49:02,894
- really
- Sir, yes, sir

1065
00:49:02,896 --> 00:49:04,597
I hid it under my bed so I could
Eat at night, sir.

1066
00:49:04,599 --> 00:49:06,332
This cadet is hungry, sir.

1067
00:49:06,334 --> 00:49:07,999
- Well, now you will pay it
- Aye, sir

1068
00:49:08,001 --> 00:49:09,568
Lopez: You have two seconds
to get on the sandpit,

1069
00:49:09,570 --> 00:49:11,003
and I better see some
sand on your wine

1070
00:49:11,005 --> 00:49:12,937
If not, I will enter

1071
00:49:12,939 --> 00:49:14,707
and I will put
my legs fall down.

1072
00:49:14,709 --> 00:49:15,841
- go
- Aye, sir

1073
00:49:15,843 --> 00:49:17,809
You have 15,

1074
00:49:17,811 --> 00:49:20,613
14, 13...

1075
00:49:20,615 --> 00:49:23,115
Mr. Dukes swipes two
bread and cake

1076
00:49:23,117 --> 00:49:26,785
So, uh, I gave it to
some special attention

1077
00:49:26,787 --> 00:49:29,088
- (gasping)
- Put your wine in the hut.

1078
00:49:29,090 --> 00:49:31,524
Sir, this cadet gets sand in his eyes, sir.

1079
00:49:31,526 --> 00:49:34,160
OK.
I shouldn't have stolen my cake

1080
00:49:34,162 --> 00:49:36,829
Put it... damn
head in panic panic

1081
00:49:36,831 --> 00:49:39,765
You stole it
Now you have to pay it!

1082
00:49:39,767 --> 00:49:42,401
- (muttering) I hate this
- Nine.

1083
00:49:42,403 --> 00:49:43,736
Will you stop crying ?!

1084
00:49:43,738 --> 00:49:45,104
I don't cry, sir.

1085
00:49:45,106 --> 00:49:46,271
Well, I don't know what
what are you doing,

1086
00:49:46,273 --> 00:49:47,840
but you are not freaking moving

1087
00:49:47,842 --> 00:49:49,774
- This cadet gets sand in his eyes.
- OK.

1088
00:49:49,776 --> 00:49:50,876
Hey, stand up.

1089
00:49:50,878 --> 00:49:51,977
Stand up, my dear.

1090
00:49:51,979 --> 00:49:53,945
Stand up.
Stand up.

1091
00:49:53,947 --> 00:49:55,713
- Are you sick?
- Sir, no, sir  - really
Very?
- No sir.

1092
00:49:55,715 --> 00:49:57,749
- Well, you shouldn't do what you do, weird.
- Aye, sir

1093
00:49:57,751 --> 00:50:00,419
Lean forward.
This is it.

1094
00:50:00,421 --> 00:50:01,820
Now explain that bullshit from your grapes.

1095
00:50:01,822 --> 00:50:03,689
You're good now
Good.
Let's go.

1096
00:50:03,691 --> 00:50:06,091
- Mule kicked
- Aye, sir

1097
00:50:06,093 --> 00:50:07,862


1098
00:50:09,329 --> 00:50:12,664
- You have to get out of your mind
- Aye, sir

1099
00:50:12,666 --> 00:50:14,335
(chat)

1100
00:50:17,271 --> 00:50:18,640
Lopez: Hey, where is your cake?

1101
00:50:20,608 --> 00:50:22,006
Cadet: Aye, sir.

1102
00:50:22,008 --> 00:50:24,542
- Hey, want a cake?
- Sir, no, sir  - Are you sure?
- Sir, yeah, sir

1103
00:50:24,544 --> 00:50:25,845
- Here it is.
- I don't want that garbage, sir.

1104
00:50:25,847 --> 00:50:27,412
- Hold it, hold it.
- Sir, no, sir  - hold it.
- Sir, no, sir  - Are you sure?
- Sir, yeah, sir

1105
00:50:27,414 --> 00:50:28,713
I think he's fine now.

1106
00:50:28,715 --> 00:50:30,015
- Hey, come here, nuts are numb.
- Aye, sir

1107
00:50:30,017 --> 00:50:31,517
- Enter a freaking head and clean the crap.
- Aye, sir!

1108
00:50:31,519 --> 00:50:33,119
(pants, sighs)

1109
00:50:33,121 --> 00:50:34,919
(birds singing)

1110
00:50:34,921 --> 00:50:37,958
Johnson: I'm on my way to
James Dukes family home.

1111
00:50:40,061 --> 00:50:43,298
His brother is a person who
I will see... Gilbert.

1112
00:50:49,803 --> 00:50:51,972


1113
00:51:04,918 --> 00:51:07,620


1114
00:51:07,622 --> 00:51:10,955


1115
00:51:10,957 --> 00:51:15,995
We have talked by telephone, and
He said his mother was here too.

1116
00:51:15,997 --> 00:51:17,762
His brother was brought
for my attention  that the house on my left

1117
00:51:17,764 --> 00:51:20,099
is the house where James entered,

1118
00:51:20,101 --> 00:51:22,200
which caused him to be arrested.

1119
00:51:22,202 --> 00:51:24,005
- How are you, Mr. Gilbert?
- Nice to meet you, finally.

1120
00:51:30,945 --> 00:51:32,977
- Hey, same here, yes
- Yes.

1121
00:51:32,979 --> 00:51:34,946
- What kind of dog is this?
- Uh, that's a mixed dog.

1122
00:51:34,948 --> 00:51:37,483
Oh, my son has something like that.

1123
00:51:37,485 --> 00:51:41,086
Yes?
I love my dog.

1124
00:51:41,088 --> 00:51:42,588
Don't exit the gate, Lucky.

1125
00:51:42,590 --> 00:51:43,856
(moaning)

1126
00:51:43,858 --> 00:51:45,423
- Hello?
- Mother

1127
00:51:45,425 --> 00:51:47,091
- Woman: huh?
- Here comes Mr. Johnson, James's adviser.

1128
00:51:47,093 --> 00:51:49,394
This is the picture when he was arrested.

1129
00:51:49,396 --> 00:51:52,030
He looks terrible.

1130
00:51:52,032 --> 00:51:53,534
As you can see, James is new and better.

1131
00:51:54,635 --> 00:51:57,369
- (all laugh)
- Yes that's good.

1132
00:51:57,371 --> 00:51:59,470


1133
00:51:59,472 --> 00:52:02,374
Oh, he stands
straight as he is in service.

1134
00:52:02,376 --> 00:52:04,943
Johnson: Oh, well, he... yes.

1135
00:52:04,945 --> 00:52:07,412
- He looks rather rude.
- Here, he looks rough and tattered

1136
00:52:07,414 --> 00:52:08,613
with James here.

1137
00:52:08,615 --> 00:52:11,115
On the camera, his hair is cut low,

1138
00:52:11,117 --> 00:52:12,917
shirt in his pants

1139
00:52:12,919 --> 00:52:14,352
Yes.

1140
00:52:14,354 --> 00:52:15,724
Has he ever had a job?

1141
00:52:17,224 --> 00:52:18,856
- He once worked for...
- No.

1142
00:52:18,858 --> 00:52:21,227
-... where is he paid salary?
- No.

1143
00:52:21,229 --> 00:52:23,394
- never had a job
- never worked, huh

1144
00:52:23,396 --> 00:52:25,030
- has he graduated from high school?
- No.

1145
00:52:25,032 --> 00:52:26,599
- What level?
- He needs to do his high school.

1146
00:52:26,601 --> 00:52:29,334
- What grade is he...?
- Uh...

1147
00:52:29,336 --> 00:52:31,303
Gilbert: I believe in eighth grade.

1148
00:52:31,305 --> 00:52:33,805
He never finishes it
he always gets into trouble

1149
00:52:33,807 --> 00:52:37,108
He always says that he will do it
changes, and he doesn't.

1150
00:52:37,110 --> 00:52:40,646
And it's very painful if... to see
that he always gets into trouble

1151
00:52:40,648 --> 00:52:42,284
because I didn't raise it like that.

1152
00:52:43,483 --> 00:52:47,686
And I hope he does good and makes me proud.

1153
00:52:47,688 --> 00:52:50,025
(trumpet game)

1154
00:53:06,807 --> 00:53:09,108
Get under damn cover and
face a freaking bulkhead

1155
00:53:09,110 --> 00:53:10,341
Cadet: Aye, sir!

1156
00:53:10,343 --> 00:53:12,713
The best time of night...
when you can dream

1157
00:53:16,117 --> 00:53:18,283
It's crazy crazy, man

1158
00:53:18,285 --> 00:53:21,287
You can't smile, you can't... nothing,

1159
00:53:21,289 --> 00:53:22,687
You can't touch yourself,

1160
00:53:22,689 --> 00:53:24,055
You can't move at all.

1161
00:53:24,057 --> 00:53:26,860
(sighs) Crazy

1162
00:53:31,698 --> 00:53:33,467
(cloudy)

1163
00:53:37,771 --> 00:53:40,441
- (officer voicing orders)
- (toilet flushes)

1164
00:53:43,010 --> 00:53:45,280
(cadet screaming in the distance)

1165
00:53:54,588 --> 00:53:57,021
Lopez: Hey, Cadet
, come here.

1166
00:53:57,023 --> 00:53:58,192
Aye, sir.

1167
00:54:02,896 --> 00:54:04,698
Yay, cadet
Yay, cadet

1168
00:54:05,932 --> 00:54:07,869
Sir, Cadet Dukes reports for orders, sir.

1169
00:54:09,003 --> 00:54:11,202
- Hey, come in here, weird.
- Aye, sir

1170
00:54:11,204 --> 00:54:13,974
(dial tone, call)

1171
00:54:16,776 --> 00:54:19,711
(ring line)

1172
00:54:19,713 --> 00:54:21,613
- (telephone ringing)
- Mrs. Dukes: Oh, here it is.

1173
00:54:21,615 --> 00:54:23,948
Definitely this.

1174
00:54:23,950 --> 00:54:26,184
- Heller?
- Hello?

1175
00:54:26,186 --> 00:54:29,187
- Mother?
- Hey, bug!
What is wrong?

1176
00:54:29,189 --> 00:54:30,655
- Nothing.
- (both laugh)

1177
00:54:30,657 --> 00:54:33,291
- what's wrong, kid?
- What happened, bro?

1178
00:54:33,293 --> 00:54:34,892
Do you talk to your mother?

1179
00:54:34,894 --> 00:54:36,361
Hold.

1180
00:54:36,363 --> 00:54:38,296
Sir, Cadet Dukes asks permission to speak, sir

1181
00:54:38,298 --> 00:54:40,798
- Yeah, talk
- Aye, sir
Sir, my brother is next to my mother, sir.

1182
00:54:40,800 --> 00:54:42,267
They are on the speaker phone, sir.

1183
00:54:42,269 --> 00:54:44,336
Well, you know, you're better
Stop with bullshit "bro"

1184
00:54:44,338 --> 00:54:45,570
and all that rubbish, do you understand me?

1185
00:54:45,572 --> 00:54:46,905
- Sir, yes, sir
- good

1186
00:54:46,907 --> 00:54:48,173
Aye, sir.

1187
00:54:48,175 --> 00:54:49,707
- Hello?
- Mrs. Dukes: Yeah

1188
00:54:49,709 --> 00:54:51,443
Oh

1189
00:54:51,445 --> 00:54:53,778
- I'm doing well.
- I know they are trying to destroy you.

1190
00:54:53,780 --> 00:54:55,580
Don't let them destroy you.
Show them that you can do it.

1191
00:54:55,582 --> 00:54:57,548
- Ma'am, yes, ma'am.
- What?

1192
00:54:57,550 --> 00:54:59,952
Oh no, I said, "Yes, ma'am."

1193
00:54:59,954 --> 00:55:03,588
Oh, you... oh!
Oh,
shoot, you scared me

1194
00:55:03,590 --> 00:55:05,125
I don't even know what you're saying.

1195
00:55:06,626 --> 00:55:08,063
I'm not used to that nonsense.

1196
00:55:12,532 --> 00:55:14,566
I know.
I can't... I
can't get it out of my system

1197
00:55:14,568 --> 00:55:17,568
Wherever I go, that's me
say, "Ma & apos; am, yes, ma'am, no, ma'am."

1198
00:55:17,570 --> 00:55:19,671
Well, hey, that's good.

1199
00:55:19,673 --> 00:55:22,673
- So what's good, bro?
- Look, they teach you something there.

1200
00:55:22,675 --> 00:55:24,642
And I'm glad you
at the training camp

1201
00:55:24,644 --> 00:55:26,445
On the one hand, I'm glad I'm here too.

1202
00:55:26,447 --> 00:55:30,015
Because I, like... I really
learn, like, at the same time.

1203
00:55:30,017 --> 00:55:32,184
All bad things come from me

1204
00:55:32,186 --> 00:55:35,320
and I start, like, change
my life and change my way and...

1205
00:55:35,322 --> 00:55:36,888
- 45 seconds.
- Aye

1206
00:55:36,890 --> 00:55:38,356
Gilbert: Man, what's wrong,
human?
I'm proud of you, man.

1207
00:55:38,358 --> 00:55:40,225
You hold your head,
human.
So, what's wrong, man?

1208
00:55:40,227 --> 00:55:42,026
What did you experience
there, though, human?

1209
00:55:42,028 --> 00:55:44,262
- Like, what happened?
What should you do...
- I can't even...

1210
00:55:44,264 --> 00:55:47,399
I can't even talk, bro
I have 45 seconds, Eugene.

1211
00:55:47,401 --> 00:55:49,066
- Dang, are you serious
- Lopez: 30 seconds.

1212
00:55:49,068 --> 00:55:50,936
- 30 seconds.
- When will I talk to you again?

1213
00:55:50,938 --> 00:55:52,704
I don't even know, Eugene.

1214
00:55:52,706 --> 00:55:54,305
I have to go, though.
Um...

1215
00:55:54,307 --> 00:55:55,573
Tell my mother I said I love her, okay?

1216
00:55:55,575 --> 00:55:57,008
Yeah, I love you too.
I am here.

1217
00:55:57,010 --> 00:55:58,609
- Lopez: 10, nine...
- All right, I love you, Mom.

1218
00:55:58,611 --> 00:56:00,278
- Love you.
- dear you too bro.

1219
00:56:00,280 --> 00:56:02,414
- Alright, goodbye.
-... six, five...

1220
00:56:02,416 --> 00:56:04,515
- Mrs. Dukes: Alright, be careful.
-... four.

1221
00:56:04,517 --> 00:56:06,117
I think he will cry today, Ma.

1222
00:56:06,119 --> 00:56:07,519
No, he won't cry.

1223
00:56:07,521 --> 00:56:09,224
Yes, that's the case.
Sounds like that
I t.
I know my sister.

1224
00:56:19,999 --> 00:56:22,003
I have seen this a million times.

1225
00:56:23,236 --> 00:56:25,240
And there's nothing wrong with that.

1226
00:56:29,709 --> 00:56:31,410
You disappoint him,

1227
00:56:31,412 --> 00:56:33,345
But now you won't do it again.

1228
00:56:33,347 --> 00:56:35,216
You will... do your best.

1229
00:56:36,217 --> 00:56:37,651
You will be a good child

1230
00:56:38,985 --> 00:56:40,551
You will make him proud.

1231
00:56:40,553 --> 00:56:43,222
Aye, sir.

1232
00:56:43,224 --> 00:56:46,725
- Do you understand?
- Sir, yes, sir
(sniffles)

1233
00:56:46,727 --> 00:56:49,160
- I will let you make quick direct calls.
- Aye, sir

1234
00:56:49,162 --> 00:56:50,662
- Follow your thoughts together.
- Aye, sir

1235
00:56:50,664 --> 00:56:52,332
- Now out of my face
- Aye, sir

1236
00:56:53,367 --> 00:56:54,700
Goodbye, sir.

1237
00:56:54,702 --> 00:56:56,404
- Hey, get out of here
- Aye, sir

1238
00:56:57,438 --> 00:56:58,972
Can I say good evening, sir?

1239
00:57:12,186 --> 00:57:13,488
(grunting)

1240
00:57:17,258 --> 00:57:19,658
Cadet: One, two, three, four,

1241
00:57:19,660 --> 00:57:22,361
five, six, turn.

1242
00:57:22,363 --> 00:57:24,796
One two three four,

1243
00:57:24,798 --> 00:57:27,798
five, six, files

1244
00:57:27,800 --> 00:57:30,401
Everyone is half step,

1245
00:57:30,403 --> 00:57:32,303
columns in a row

1246
00:57:32,305 --> 00:57:34,309
(conditional sea turtle command)

1247
00:57:39,213 --> 00:57:40,812
(command continues)

1248
00:57:40,814 --> 00:57:43,080
Officer # 2: Those people, especially Dukes...

1249
00:57:43,082 --> 00:57:45,517
he has given it
all since the first day.

1250
00:57:45,519 --> 00:57:47,388
And see him now.

1251
00:57:48,822 --> 00:57:50,888
He is fine.
There are no complaints.

1252
00:57:50,890 --> 00:57:52,224
She's a good child.

1253
00:57:52,226 --> 00:57:54,926
You know, I'm happy that
he came through the

1254
00:57:54,928 --> 00:57:56,827
program  and he has this second chance.

1255
00:57:56,829 --> 00:57:59,597
Tomorrow, hopefully, if
all goes well,

1256
00:57:59,599 --> 00:58:02,166
we choose a work crew, details that will work

1257
00:58:02,168 --> 00:58:03,535
on shift day, 7:00 to 3:00.

1258
00:58:03,537 --> 00:58:05,506
They go to work
for the community

1259
00:58:15,615 --> 00:58:17,548
Today, we will work in the work crew.

1260
00:58:17,550 --> 00:58:20,885
We will go there
and beautify our community...

1261
00:58:20,887 --> 00:58:22,787
picking up trash, debris

1262
00:58:22,789 --> 00:58:24,155
Who comes out,

1263
00:58:24,157 --> 00:58:25,856
when I call your name, move forward.

1264
00:58:25,858 --> 00:58:27,526
- Cadet Stokes.
- Sir, yeah, sir!

1265
00:58:27,528 --> 00:58:29,794
- Cadet Plemons
- Sir, yes, sir!

1266
00:58:29,796 --> 00:58:31,495
- Davell!
- Sir, yeah, sir!

1267
00:58:31,497 --> 00:58:32,631
- Dukes Cadet.
- Sir, yeah, sir!

1268
00:58:32,633 --> 00:58:34,099
- Cadet Guzman
- Sir, yeah, sir!

1269
00:58:34,101 --> 00:58:36,003
To my truck
Let's go!

1270
00:58:40,307 --> 00:58:41,943
(guard over PA) don't be too close to the edge of the road.

1271
00:58:47,247 --> 00:58:49,448
My main goal is right to go home.

1272
00:58:49,450 --> 00:58:52,149
Every time I go out
This is motivation.

1273
00:58:52,151 --> 00:58:55,954
Although there are temptations, but
is the motivation to get up from here.

1274
00:58:55,956 --> 00:58:57,990
It feels good to see cars and houses

1275
00:58:57,992 --> 00:59:00,791
and free and out
from training camps for a little.

1276
00:59:00,793 --> 00:59:02,729
(unclear chat over PA)

1277
00:59:05,932 --> 00:59:08,700
Officer: You can see this
guys, they are not in the chain.

1278
00:59:08,702 --> 00:59:10,702
This is really their discipline test.

1279
00:59:10,704 --> 00:59:14,506
And we really never
There are stupid people

1280
00:59:14,508 --> 00:59:16,207
to get away from the program.

1281
00:59:16,209 --> 00:59:18,242
You feel like you are so
close to life outside,

1282
00:59:18,244 --> 00:59:20,445
You are basically only free here.

1283
00:59:20,447 --> 00:59:22,483
Just so close to home.

1284
00:59:27,688 --> 00:59:29,687
- Lopez: Down, up
- Cadet: Aye, sir!

1285
00:59:29,689 --> 00:59:31,756
- Lopez: Down, up
- Yes sir!

1286
00:59:31,758 --> 00:59:33,057
- Come on line
- Aye, sir!

1287
00:59:33,059 --> 00:59:35,961
Five, four, three, two, and one.

1288
00:59:35,963 --> 00:59:38,129
- Yes sir!
- Damn, amazing!

1289
00:59:38,131 --> 00:59:40,365
- Aye, sir!
- Do you have something for them?

1290
00:59:40,367 --> 00:59:41,999
- Continue.
- Aye, sir

1291
00:59:42,001 --> 00:59:43,670
Gentlemen, good afternoon, sir!

1292
00:59:47,206 --> 00:59:48,976
(quiet chat)

1293
00:59:57,418 --> 01:00:00,051
Reporter: Now to develop
story in southwest Miami-Dade,

1294
01:00:00,053 --> 01:00:02,720
search is right
now for two inmates

1295
01:00:02,722 --> 01:00:05,057
who escaped around lunch today.

1296
01:00:05,059 --> 01:00:07,191
Reporter # 2: Dozens of
Miami-Dade police officers

1297
01:00:07,193 --> 01:00:09,394
Wanted on the ground, in the air,

1298
01:00:09,396 --> 01:00:11,495
looking for two inmates...

1299
01:00:11,497 --> 01:00:14,733
James Dukes, arrested for
theft and grand theft,

1300
01:00:14,735 --> 01:00:18,437
and Manuel Guzman, arrested
for robbery and car piracy

1301
01:00:18,439 --> 01:00:21,573
Reporter # 3: The officer said he and
Dukes were working on the details of the job,

1302
01:00:21,575 --> 01:00:24,943
which is a garbage pickup
or landscape workforce.

1303
01:00:24,945 --> 01:00:27,245
According to the police,
they just walked away

1304
01:00:27,247 --> 01:00:29,180
- (Lopez sighs)
- Reporter # 4: And only tonight, Miami-Dade police

1305
01:00:29,182 --> 01:00:31,749
has now captured both of them
escaped detention.

1306
01:00:31,751 --> 01:00:33,751
Reporter # 5: About 4:15 this afternoon,

1307
01:00:33,753 --> 01:00:36,754
Police take prisoners James
Dukes into custody,

1308
01:00:36,756 --> 01:00:40,124
Find it inside the apartment
in southwest Miami-Dade.

1309
01:00:40,126 --> 01:00:43,729
Reporter # 6: Manuel is 20 years old
Guzman is detained by the police,

1310
01:00:43,731 --> 01:00:46,700
hours in
run will end.

1311
01:00:49,869 --> 01:00:53,137
Some of your cadets, that
we have given many opportunities for,

1312
01:00:53,139 --> 01:00:56,841
decide to freakin & apos; take off.

1313
01:00:56,843 --> 01:00:58,542
Only, "just take it
die.
Fuck that

1314
01:00:58,544 --> 01:01:02,213
Everything I've done
Because until now, it's gone. "

1315
01:01:02,215 --> 01:01:04,916
Right?
I think I
talk to my ass, right?

1316
01:01:04,918 --> 01:01:06,517
Cadet: Aye, sir!

1317
01:01:06,519 --> 01:01:07,921
If they close this program...

1318
01:01:09,256 --> 01:01:10,856
you are messed up

1319
01:01:10,858 --> 01:01:15,227
Because there are no other forms from
rehabilitation around for you

1320
01:01:15,229 --> 01:01:18,262
Every chance you have to
freakin & apos; change your life

1321
01:01:18,264 --> 01:01:22,066
and to do something better
and go to school is lost.

1322
01:01:22,068 --> 01:01:23,871
Then what will you do?

1323
01:01:25,405 --> 01:01:27,372
= = You will be imprisoned

1324
01:01:27,374 --> 01:01:29,441
Then you have to deal with it
with a large number of other items

1325
01:01:29,443 --> 01:01:32,943
Because you will become general
population, because you are all adults

1326
01:01:32,945 --> 01:01:36,448
You have to deal with
very unpleasant things. So, what do you want?

1327
01:01:36,450 --> 01:01:38,048
You want them to stop
the current program,

1328
01:01:38,050 --> 01:01:39,550


1329
01:01:39,552 --> 01:01:41,051
and so, we
finished?
(clapping)

1330
01:01:41,053 --> 01:01:42,657
Cadet: Sir, no, sir.

1331
01:01:44,691 --> 01:01:46,323
Youngblood: Sir, can young cadets
have permission to speak, sir

1332
01:01:46,325 --> 01:01:47,959
- Yeah.
- Aye, sir

1333
01:01:47,961 --> 01:01:49,097
So, this cadet feels like...

1334
01:01:50,396 --> 01:01:53,298
This cadet loses two brothers,
Sir, come out of this platoon.

1335
01:01:53,300 --> 01:01:54,999
But at the same time, sir,

1336
01:01:55,001 --> 01:01:56,401
They are cadets, they know better, sir.

1337
01:01:56,403 --> 01:01:57,568
They have their own thoughts.

1338
01:01:57,570 --> 01:01:59,070
- Good.
- They decide, you know...

1339
01:01:59,072 --> 01:02:02,774
make that mistake, sir, they
have to pay for that mistake, sir.

1340
01:02:02,776 --> 01:02:04,508
- enter my shelf
- Aye, sir

1341
01:02:04,510 --> 01:02:05,947
Sir, good night, sir.

1342
01:02:07,046 --> 01:02:08,782
(speaking Spanish)

1343
01:02:11,952 --> 01:02:14,785
Damn, he will do... Jules,
Do you think he will take the time?

1344
01:02:14,787 --> 01:02:17,088
What do you think?
10... 10 lowest, right?

1345
01:02:17,090 --> 01:02:19,090
10 lowest
That's what
they will throw them.

1346
01:02:19,092 --> 01:02:22,693
Breach of trial period,
manda... must escape,

1347
01:02:22,695 --> 01:02:24,195
plus the original cost,

1348
01:02:24,197 --> 01:02:26,198
maybe they
will give it max, dawg.

1349
01:02:26,200 --> 01:02:28,800
OK, shh, shh, shh.
All
Right, that's it, that's it.

1350
01:02:28,802 --> 01:02:29,901
I'm being nice to you.

1351
01:02:29,903 --> 01:02:31,803
- Shut up, okay?
- Aye, sir

1352
01:02:31,805 --> 01:02:33,370
- Good night.
- Good night, sir.

1353
01:02:33,372 --> 01:02:35,876
- Good night, miss.
- Good night, sir.

1354
01:02:41,280 --> 01:02:43,013
I will only discuss a few things.

1355
01:02:43,015 --> 01:02:45,149
Only, you know, now,

1356
01:02:45,151 --> 01:02:46,350
it doesn't look good
for the department,

1357
01:02:46,352 --> 01:02:47,651
it doesn't look good for us.

1358
01:02:47,653 --> 01:02:49,220
Um, if the bet has a question,

1359
01:02:49,222 --> 01:02:50,488
try to answer it as best as possible

1360
01:02:50,490 --> 01:02:52,224
without divulging information

1361
01:02:52,226 --> 01:02:54,526
and stay positive,
Because we will rebound

1362
01:02:54,528 --> 01:02:56,227
and we will continue to move forward.

1363
01:02:56,229 --> 01:02:58,729
Good?
Anyone has a question?

1364
01:02:58,731 --> 01:03:00,365
Fouquet? Private Cork?

1365
01:03:00,367 --> 01:03:03,635
This is a pity, but
everything is about choice.

1366
01:03:03,637 --> 01:03:05,470
And those people, they are quite old,

1367
01:03:05,472 --> 01:03:07,872
they have common sense,
they know right from wrong

1368
01:03:07,874 --> 01:03:10,108
It just goes down to
Make a decision,

1369
01:03:10,110 --> 01:03:12,109
and it turns out to be a bad decision.

1370
01:03:12,111 --> 01:03:13,311
Roosevelt: As far as Guzman goes,

1371
01:03:13,313 --> 01:03:15,079
- it's shocking
- Green: Is he the leader of the army?

1372
01:03:15,081 --> 01:03:16,715
- That is the leader of the army.
- Yes, he is a troop leader.

1373
01:03:16,717 --> 01:03:19,651
So he is... and obviously, Dukes
has made some progress.

1374
01:03:19,653 --> 01:03:20,785
He shows progress.

1375
01:03:20,787 --> 01:03:22,153
I... I'm honest  I was shocked and surprised.

1376
01:03:22,155 --> 01:03:23,687
Our task is to continue
to move forward and continue,

1377
01:03:23,689 --> 01:03:27,791


1378
01:03:27,793 --> 01:03:30,461
and to continue to keep others 33,

1379
01:03:30,463 --> 01:03:32,963
You know, go in a positive direction.

1380
01:03:32,965 --> 01:03:35,100
- (helicopter rotates)
- (horn honking)

1381
01:03:35,102 --> 01:03:37,071
(door buzzes)

1382
01:03:39,273 --> 01:03:40,675
(close the door)

1383
01:03:42,041 --> 01:03:43,475
(open door)

1384
01:03:43,477 --> 01:03:45,876
So, first,

1385
01:03:45,878 --> 01:03:48,213
I wonder what the hell is going on in your head  What do you think will happen?

1386
01:03:48,215 --> 01:03:50,048
Do you think we will give a slap on the wrist?

1387
01:03:50,050 --> 01:03:51,716
- Not all of them.
- They have helicopters in the air.

1388
01:03:51,718 --> 01:03:53,984
They have all the freakin units
over where you are looking

1389
01:03:53,986 --> 01:03:56,220
They have a SWAT team out there.

1390
01:03:56,222 --> 01:03:57,622
Think about it.

1391
01:03:57,624 --> 01:03:59,057
And in the news, they have been looking for you

1392
01:03:59,059 --> 01:04:00,425
like you are a serial killer or something.

1393
01:04:00,427 --> 01:04:02,463
So what do you think?
the future applies to you now

1394
01:04:04,197 --> 01:04:05,967
Wait and see.

1395
01:04:08,068 --> 01:04:09,537
What about you Dukes?

1396
01:04:12,139 --> 01:04:14,039


1397
01:04:14,041 --> 01:04:15,876
What do you think
the future applies to you now

1398
01:04:18,912 --> 01:04:21,512
A lot of anxiety and destruction.

1399
01:04:21,514 --> 01:04:23,914
- Say it again.
- Dismay and destruction

1400
01:04:23,916 --> 01:04:25,185
Prison.

1401
01:04:26,720 --> 01:04:28,923
Do you have something?
tell me before I split up?

1402
01:04:29,923 --> 01:04:32,090
I want to say sorry.

1403
01:04:32,092 --> 01:04:35,059
I know you are disappointed
in me, me and Guzman,

1404
01:04:35,061 --> 01:04:38,162
and we could be in a better place

1405
01:04:38,164 --> 01:04:39,830
where we are now,
sit in a red jumper.

1406
01:04:39,832 --> 01:04:43,033
We can just
prepare to graduate.

1407
01:04:43,035 --> 01:04:46,039
I want to say that I apologize to my mother, my father...

1408
01:04:47,173 --> 01:04:48,476
my family.

1409
01:04:49,843 --> 01:04:51,709
(sighs)

1410
01:04:51,711 --> 01:04:54,314
I hope I have more
Can do it for you, but I can't.

1411
01:04:56,215 --> 01:04:57,517
OK?

1412
01:05:02,021 --> 01:05:03,690
(open door)

1413
01:05:05,691 --> 01:05:07,024
(close the door)

1414
01:05:07,026 --> 01:05:08,859
Manuel Guzman,

1415
01:05:08,861 --> 01:05:12,396
You pass from
boot camp program

1416
01:05:12,398 --> 01:05:15,268
You now face six
years in state prison.

1417
01:05:18,671 --> 01:05:20,537
Mr. Dukes, please stand up.

1418
01:05:20,539 --> 01:05:22,907
The State of Florida has
accusing you of escaping,

1419
01:05:22,909 --> 01:05:24,876
a second level crime.

1420
01:05:24,878 --> 01:05:27,111
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Trusted Online Gambling Agent

1421
01:05:27,113 --> 01:05:30,148
sentenced to seven years
in state prison,

1422
01:05:30,150 --> 01:05:35,186
followed by three years
report trial period

1423
01:05:35,808 --> 01:05:37,457
- (bangs gavel)
- Okay, we will be recessed.

1424
01:05:50,836 --> 01:05:52,336
(Fouquet shouts)

1425
01:05:52,338 --> 01:05:56,740
27, 26, 25, 24, 23, 22, 21, 20, 19.

1426
01:05:56,742 --> 01:05:57,975
Everyone, get
shoulder to shoulder.

1427
01:05:57,977 --> 01:05:59,376
- Do it now!
- Cadet: Aye, ma'am!

1428
01:05:59,378 --> 01:06:00,778
Cottage ten!
10, nine,
eight, seven, six,

1429
01:06:00,780 --> 01:06:04,149
five, four, three,
two, and friggin & apos; one.

1430
01:06:04,151 --> 01:06:05,649
- Finish and finish
- I say and one.

1431
01:06:05,651 --> 01:06:07,852
Finish and finish

1432
01:06:07,854 --> 01:06:11,321
Green: Incidents with
Dukes and Guzman are bad.

1433
01:06:11,323 --> 01:06:13,557
I always tell you, if your
looks bad, I look bad,

1434
01:06:13,559 --> 01:06:15,626
So now, we look bad.

1435
01:06:15,628 --> 01:06:18,262
So, I have to get out of the house

1436
01:06:18,264 --> 01:06:22,200
and cancel my plan for me
Saturday morning to enter here

1437
01:06:22,202 --> 01:06:24,803
I don't want this
hinders other people here

1438
01:06:24,805 --> 01:06:28,439
I still want Platoon 15-1
to keep moving forward.

1439
01:06:28,441 --> 01:06:31,108
- Everyone understands that?
- Ma'am, am, yes, ma'am.

1440
01:06:31,110 --> 01:06:33,378
What is your motto
Someone
give me very slowly.

1441
01:06:33,380 --> 01:06:36,481
Red, green, blue, gold,
strong survive, the weak will fold.

1442
01:06:36,483 --> 01:06:40,184
Blood, sweat, tears, etc.,
Success is a must, we refuse to fall.

1443
01:06:40,186 --> 01:06:41,653
Garbage camp

1444
01:06:41,655 --> 01:06:43,187
Anyone can remember...

1445
01:06:43,189 --> 01:06:45,722
memorizing a song, rap or whatever,

1446
01:06:45,724 --> 01:06:48,225
But when you put it here,
and when you put it here,

1447
01:06:48,227 --> 01:06:50,128
That's when you get something from it.

1448
01:06:50,130 --> 01:06:53,765
This program is about making you
mentally and physically stronger

1449
01:06:53,767 --> 01:06:55,600
before you enter the community.

1450
01:06:55,602 --> 01:06:59,104
I see many things from many things
from you two
I see improvements.

1451
01:06:59,106 --> 01:07:02,106
I want to meet you 10
years from now as a man,

1452
01:07:02,108 --> 01:07:04,075
not your child now.

1453
01:07:04,077 --> 01:07:05,443
Are you dedicated ?!

1454
01:07:05,445 --> 01:07:07,845
Dedicated, dedicated drill instructor!

1455
01:07:07,847 --> 01:07:09,180
This is your life,

1456
01:07:09,182 --> 01:07:11,381
and will be your time to deal with it.

1457
01:07:11,383 --> 01:07:13,651
We have no choice but to do it
stay and do it, you know?

1458
01:07:13,653 --> 01:07:16,921
... five, six, seven, eight, nine...

1459
01:07:16,923 --> 01:07:19,323
- Drink the water.
Stop yourself
- (all screaming)

1460
01:07:19,325 --> 01:07:20,825
Everything we do is for a reason,

1461
01:07:20,827 --> 01:07:23,128
but we must remember
large images.

1462
01:07:23,130 --> 01:07:25,095
For once in our lives, we
do something positive

1463
01:07:25,097 --> 01:07:26,798
Lopez: When you get out of here,

1464
01:07:26,800 --> 01:07:28,533
You will go there,
You will start something new,

1465
01:07:28,535 --> 01:07:30,834
you will start something
that's good for your future

1466
01:07:30,836 --> 01:07:33,403
Officer: March!
Hold!

1467
01:07:33,405 --> 01:07:34,738
Williams: This is my brother.

1468
01:07:34,740 --> 01:07:36,307
I live with them, bad luck with them,

1469
01:07:36,309 --> 01:07:37,608
Sleep with them, eat with them.

1470
01:07:37,610 --> 01:07:39,246
I am the guardian of my brother now.

1471
01:07:41,046 --> 01:07:43,481
It feels as if

1472
01:07:43,483 --> 01:07:46,950
this is the first time you did
The best thing in your life

1473
01:07:46,952 --> 01:07:48,686
Cadet: Boot camp!
Boot camp!

1474
01:07:48,688 --> 01:07:50,187
Boot "cam."

1475
01:07:50,189 --> 01:07:52,193
(gasping)

1476
01:07:54,660 --> 01:07:57,528
Hey, hey, lock and load!

1477
01:07:57,530 --> 01:08:00,164
Hey, hey, lock and load!

1478
01:08:00,166 --> 01:08:02,633
The sound of the soil
is very hard and cold

1479
01:08:02,635 --> 01:08:04,869
The sound of the ground is very hard and cold.

1480
01:08:04,871 --> 01:08:06,870
We are always ready to go!

1481
01:08:06,872 --> 01:08:09,240
We are always ready to go!

1482
01:08:09,242 --> 01:08:13,945
So early, so fast, so
very early in the morning.

1483
01:08:13,947 --> 01:08:18,986
So early, so fast, so
very early in the morning.

1484
01:08:20,387 --> 01:08:23,555
Platoon, stop.

1485
01:08:23,557 --> 01:08:25,523
Lopez got a crazy look on his face.

1486
01:08:25,525 --> 01:08:27,592
I mean, I think some people are just scared,

1487
01:08:27,594 --> 01:08:29,961
But I just... I can be released with it.

1488
01:08:29,963 --> 01:08:33,367
I get... like, I want to be crazy too.

1489
01:08:37,704 --> 01:08:39,971
- Cadet: Sir, yes, sir!
- Cadet # 2: Sir, yes, sir!

1490
01:08:39,973 --> 01:08:41,442
Continue.

1491
01:08:42,709 --> 01:08:45,142
Lopez: I have never seen
Glasses like that.

1492
01:08:45,144 --> 01:08:46,910
Aye, sir.

1493
01:08:46,912 --> 01:08:49,146
I think we recorded it.
What happened?

1494
01:08:14,148 --> 01:08:50,981
I was working.
Call me trash, sir

1495
01:08:50,983 --> 01:08:52,449
Oh well.

1496
01:08:52,451 --> 01:08:54,319
- really funny
Let them go
- Sir?

1497
01:08:54,321 --> 01:08:56,154
- Release them
- Aye, sir

1498
01:08:56,156 --> 01:08:57,888
- Enter them.
Silence!
- (murmuring)

1499
01:08:57,890 --> 01:08:59,690
I tell you to talk

1500
01:08:59,692 --> 01:09:01,426
- Oh, you laugh?
- Sir, no, sir  - Do you have fun?
- Sir, no, sir  - Okay, put them.
- Yes, Sir.

1501
01:09:01,428 --> 01:09:02,860
(chuckles)

1502
01:09:02,862 --> 01:09:04,895
That's how they do it again
There you live where

1503
01:09:04,897 --> 01:09:06,432
This cadet does the best he can, sir.

1504
01:09:08,401 --> 01:09:10,504
- Okay, I like to hear it.
- Aye, sir

1505
01:09:11,537 --> 01:09:13,503
- Good position.
- Aye, aye, sir.

1506
01:09:13,505 --> 01:09:16,407
Who do you pay to do this?

1507
01:09:16,409 --> 01:09:18,943
Sir, can this cadet have
permission to speak, sir

1508
01:09:18,945 --> 01:09:21,111
- Yeah.
- This cadet has tried it himself, sir.

1509
01:09:21,113 --> 01:09:23,047
- you do it
- sir, yes, sir

1510
01:09:23,049 --> 01:09:24,949


1511
01:09:24,951 --> 01:09:26,484


1512
01:09:26,486 --> 01:09:27,752
Not bad.
Not bad at all.

1513
01:09:27,754 --> 01:09:28,752
- Aye, aye, sir.
- Good work.

1514
01:09:28,754 --> 01:09:30,989
Aye, aye, sir.

1515
01:09:30,991 --> 01:09:33,794
- I want to see both of them when you're done.
- Aye, aye, sir.

1516
01:09:38,231 --> 01:09:39,433
Get ready.

1517
01:09:40,967 --> 01:09:42,499
Go.

1518
01:09:42,501 --> 01:09:44,202
How bad do you want it to be?
Come on.

1519
01:09:44,204 --> 01:09:48,672
Officer: Five, four,
three two one.

1520
01:09:48,674 --> 01:09:49,974
Stop!

1521
01:09:49,976 --> 01:09:51,909
Jules.
How much did Jules do?

1522
01:09:51,911 --> 01:09:54,145
- Got 105, sir
- Here it is.

1523
01:09:54,147 --> 01:09:55,613
- Plemons!
- Aye, ma'am!

1524
01:09:55,615 --> 01:09:56,614
Cadet: 6-1, Mom.

1525
01:09:56,616 --> 01:09:58,416
- 6-1?
- Yes ma'am.

1526
01:09:58,418 --> 01:10:00,985
Plemons, what did you do
the first time around, Plemons?

1527
01:10:00,987 --> 01:10:02,552
- 2-9
- 2-9

1528
01:10:02,554 --> 01:10:04,955
- You do double that garbage.
- Aye, Mom.

1529
01:10:04,957 --> 01:10:06,891
What
Good work, Plemons!

1530
01:10:06,893 --> 01:10:08,760
Look at the boy!

1531
01:10:08,762 --> 01:10:10,727
Well, he came... he came far away!

1532
01:10:10,729 --> 01:10:12,829
He travels far!

1533
01:10:12,831 --> 01:10:14,834
- That's great for me.
- Good job, white boy

1534
01:10:16,135 --> 01:10:17,735
- Officer: Running
- Cadet: Running

1535
01:10:17,737 --> 01:10:19,270
- Every day.
- Every day.

1536
01:10:19,272 --> 01:10:20,837
- We can run
- We can run

1537
01:10:20,839 --> 01:10:22,340
- For the sun
- For the sun

1538
01:10:22,342 --> 01:10:23,740
- We can practice
- We can practice

1539
01:10:23,742 --> 01:10:25,243
- When it rains.
- When it rains.

1540
01:10:25,245 --> 01:10:26,743
- We can go.
- We can go.

1541
01:10:26,745 --> 01:10:28,212
- Passing the storm.
- Passing the storm.

1542
01:10:28,214 --> 01:10:29,747
- Hey
- Hey

1543
01:10:29,749 --> 01:10:31,282
- Hei-o.
- Hei-o.

1544
01:10:31,284 --> 01:10:32,650
- Hey, hey
- Hey, hey

1545
01:10:32,652 --> 01:10:34,017
- Hei-o.
- Hei-o.

1546
01:10:34,019 --> 01:10:36,354
The camp is ready to go home, sir.

1547
01:10:36,356 --> 01:10:37,954
Boot camp!
15-1!

1548
01:10:37,956 --> 01:10:39,957
- Come on!
- Cadet: We like it, we like it.

1549
01:10:39,959 --> 01:10:41,525
Finally we found a house.

1550
01:10:41,527 --> 01:10:42,592
- What?
- A house.

1551
01:10:42,594 --> 01:10:43,994
- What?
- A house.

1552
01:10:43,996 --> 01:10:46,663
- What?
- Away from home, hey!

1553
01:10:46,665 --> 01:10:50,168
- (chat)
- Officer: Scott Jules.
Jules, Scott.

1554
01:10:50,170 --> 01:10:52,172
- How are you?
- How are you?

1555
01:10:54,607 --> 01:10:56,908
- (magic wand)
- Officer: Lock here.

1556
01:10:56,910 --> 01:10:58,208
And your ID

1557
01:10:58,210 --> 01:11:00,947
(chat)

1558
01:11:02,682 --> 01:11:04,015
This is my grandson.

1559
01:11:04,017 --> 01:11:05,917
This is my son who is here
in the training camp, Gerald...

1560
01:11:05,919 --> 01:11:07,485
this is his child

1561
01:11:07,487 --> 01:11:08,852
How old is your child?

1562
01:11:08,854 --> 01:11:11,622
- My child?
He 21
- 21?

1563
01:11:11,624 --> 01:11:13,623
- He is 21 years old. He is 21 years old at Christmas.
- Woman: how old is he?

1564
01:11:13,625 --> 01:11:15,025
He is three.

1565
01:11:15,027 --> 01:11:19,596
He was 19 in December
that, uh... the first.

1566
01:11:19,598 --> 01:11:22,967
And then 12 days later, he went to jail.

1567
01:11:22,969 --> 01:11:24,836
And I haven't seen it...

1568
01:11:24,838 --> 01:11:29,340
I've seen it before, but I haven't been able to touch it since then.

1569
01:11:29,342 --> 01:11:30,708
Officer: Good day,
women and men.

1570
01:11:30,710 --> 01:11:33,677
I want to welcome you
for the graduation ceremony

1571
01:11:33,679 --> 01:11:35,579
from Platoon 15-1.

1572
01:11:35,581 --> 01:11:37,383
(applause, cheers)

1573
01:11:40,420 --> 01:11:43,290
(conditional sea turtle command)

1574
01:11:44,290 --> 01:11:46,423
Yes!

1575
01:11:46,425 --> 01:11:48,159
What is hoo hoo

1576
01:11:48,161 --> 01:11:50,060
Yes, that's what I'm talking about!

1577
01:11:50,062 --> 01:11:52,129
That's what I'm talking about, yeah!

1578
01:11:52,131 --> 01:11:55,199
Cadet: We all start
as criminals,

1579
01:11:55,201 --> 01:11:58,136
But the training camp gave us a second chance.

1580
01:11:58,138 --> 01:12:01,271
You all give us a second chance,

1581
01:12:01,273 --> 01:12:03,274
and we will not disappoint you

1582
01:12:03,276 --> 01:12:05,342
- Platoon 15-1!
- Cadet: Ma & apos, am, yes, ma'am!

1583
01:12:05,344 --> 01:12:06,944
On my order to fall,

1584
01:12:06,946 --> 01:12:09,012
fall and fall
in front of your family

1585
01:12:09,014 --> 01:12:11,615
- Aye, Mom.
- Fall out.

1586
01:12:11,617 --> 01:12:14,655
Aye, Mom.
Ma'am, am, good evening,
ma'am.
Sir, good afternoon, sir.

1587
01:12:16,822 --> 01:12:19,159
(cheers)

1588
01:12:24,363 --> 01:12:26,396
- Are you good?
- I'm fine  - Mm-wah!
- Mm-wah!

1589
01:12:26,398 --> 01:12:28,466


1590
01:12:28,468 --> 01:12:31,068
- This is Pooh Bear.
- I miss you, Mama.

1591
01:12:31,070 --> 01:12:32,904
I told him that they couldn't speak
English when they arrived here,

1592
01:12:32,906 --> 01:12:35,172
but before you go home, you
can speak English

1593
01:12:35,174 --> 01:12:37,975
Because you will be communicating with my
, and I communicate with you

1594
01:12:37,977 --> 01:12:40,744
When I start this program
, a little English

1595
01:12:40,746 --> 01:12:43,079
- Now, good English
- He understands well

1596
01:12:43,081 --> 01:12:44,817
- and he spoke very well again.
- Yeah.

1597
01:12:47,253 --> 01:12:49,720
I'm fine
This will be fine.

1598
01:12:49,722 --> 01:12:53,658
All you have to do is
keep doing what you do

1599
01:12:53,660 --> 01:12:57,060
You continue to do what you do
and I depend here, okay?

1600
01:12:57,062 --> 01:12:58,296
- Yes ma'am.
- Good?

1601
01:12:58,298 --> 01:13:00,064
You continue to do what you do,

1602
01:13:00,066 --> 01:13:02,436
and God will make sure I am here.

1603
01:13:03,436 --> 01:13:04,804
Good?

1604
01:13:08,073 --> 01:13:09,640
(woman laughs)

1605
01:13:09,642 --> 01:13:11,778
- Es Lopez!
- (speaking Spanish)

1606
01:13:24,991 --> 01:13:26,460
16.

1607
01:13:28,827 --> 01:13:30,229
15.

1608
01:13:32,098 --> 01:13:33,834
10.

1609
01:13:37,870 --> 01:13:41,873
- Five, four...
- Alright, okay

1610
01:13:41,875 --> 01:13:43,740
- Officer: Let's go!
-... three...

1611
01:13:43,742 --> 01:13:45,610
- Lock it!
-... two,

1612
01:13:45,612 --> 01:13:48,479
- and one.
- Finish and finish!

1613
01:13:48,481 --> 01:13:51,148
Women and men,
thank you for participating

1614
01:13:51,150 --> 01:13:52,883
in this big event with us.

1615
01:13:52,885 --> 01:13:54,754
- (cheering)
- right

1616
01:13:57,256 --> 01:13:59,623
(singing) Boot camp!
10-4!

1617
01:13:59,625 --> 01:14:01,859
Boot camp!
10-4!

1618
01:14:01,861 --> 01:14:03,330
Lopez: left face!

1619
01:14:04,630 --> 01:14:06,799
- Take your knees
- Aye, sir

1620
01:14:07,967 --> 01:14:09,367
Now, it's time to reflect,

1621
01:14:09,369 --> 01:14:10,834
to remember.

1622
01:14:10,836 --> 01:14:12,904
Remember, you have a long time
the road in front of you, okay

1623
01:14:12,906 --> 01:14:15,873
- Sir, yes, sir
- I want you to do it well.

1624
01:14:15,875 --> 01:14:18,775
I want you to freaking
remember all your lessons

1625
01:14:18,777 --> 01:14:22,012
I want you to freaking never to forget

1626
01:14:22,014 --> 01:14:25,181
to be a good person, do the right thing,

1627
01:14:25,183 --> 01:14:27,318
do not expect anything from others,

1628
01:14:27,320 --> 01:14:29,252
be a person who is not selfish, not a selfish person.

1629
01:14:29,254 --> 01:14:30,954
- Do you understand me?
- Sir, yeah, sir!

1630
01:14:30,956 --> 01:14:33,623
- On your feet!
- Aye, sir!
Hoo-ah!

1631
01:14:33,625 --> 01:14:36,026
Plemons, this is yours

1632
01:14:36,028 --> 01:14:37,928
We will check
Have your shoes

1633
01:14:37,930 --> 01:14:39,663
What?
What, tastes good?

1634
01:14:39,665 --> 01:14:41,565
I'm sure you don't use this
garbage for a long time, huh?

1635
01:14:41,567 --> 01:14:42,733
This feels like my new.

1636
01:14:42,735 --> 01:14:44,034
I never dress like this,

1637
01:14:44,036 --> 01:14:45,703
even for the church or not at all.

1638
01:14:45,705 --> 01:14:47,437
Do you want a tie?
I will give you one.

1639
01:14:47,439 --> 01:14:50,240
Which one do you want, extra
long or narrow?

1640
01:14:50,242 --> 01:14:52,142
Which do you want?

1641
01:14:52,144 --> 01:14:54,078
I will use my brown belt
for today, you know

1642
01:14:54,080 --> 01:14:56,314
If I want to wear my black belt,

1643
01:14:56,316 --> 01:14:59,883
One thing I have to do is, don't, reverse this.

1644
01:14:59,885 --> 01:15:02,986
Now I get my black belt for today.

1645
01:15:02,988 --> 01:15:04,488
Where are you right to go, man?

1646
01:15:04,490 --> 01:15:05,655
Where do you fit to go, Plemons, man?

1647
01:15:05,657 --> 01:15:06,791
Hey, I'm right home, man.

1648
01:15:06,793 --> 01:15:08,559
- where do you go
- we go home, man!

1649
01:15:08,561 --> 01:15:10,160
- where do we go ?!
- We go home, man!

1650
01:15:10,162 --> 01:15:11,796
We go to the cradle, you hear me ?!

1651
01:15:11,798 --> 01:15:13,931
- La familia aquí?
Exit... out there?
- Yeah.

1652
01:15:13,933 --> 01:15:15,298
Your mother, abuela

1653
01:15:15,300 --> 01:15:17,601
My mother, brother and stepfather.

1654
01:15:17,603 --> 01:15:19,138
Stepfather?

1655
01:15:21,406 --> 01:15:23,543
(conditional sea turtle command)

1656
01:15:30,515 --> 01:15:31,916
- (click camera shutter)
- (baby babbling)

1657
01:15:31,918 --> 01:15:33,887
Third squad, advance.

1658
01:15:35,588 --> 01:15:37,124
- Chair.
- Sir, yeah, sir!

1659
01:15:45,130 --> 01:15:49,800
I want to thank
attending the Platoon 15-1 inauguration.

1660
01:15:49,802 --> 01:15:51,901
We all know them as Castillo,

1661
01:15:51,903 --> 01:15:55,006
we know them as tough,
Guillaume, Plemons,

1662
01:15:55,008 --> 01:15:56,207
But they're more than that.

1663
01:15:56,209 --> 01:15:57,842
To you, they are your sons,

1664
01:15:57,844 --> 01:15:59,644
they are your brothers,
they are your uncles,

1665
01:15:59,646 --> 01:16:02,680
and we definitely want to get it
back to you as soon as possible

1666
01:16:02,682 --> 01:16:04,148
and wherever possible.

1667
01:16:04,150 --> 01:16:05,552
Thank you.

1668
01:16:13,026 --> 01:16:15,025
How does it feel, cadets?

1669
01:16:15,027 --> 01:16:16,726
- Cadet: Fine, sir
- Feel good right?

1670
01:16:16,728 --> 01:16:18,128
- Sir, yeah, sir
- Yeah.

1671
01:16:18,130 --> 01:16:20,597
It's a good day.
Congratulations.

1672
01:16:20,599 --> 01:16:22,298
We are all very, very proud of you.

1673
01:16:22,300 --> 01:16:23,566
I just need to show something.

1674
01:16:23,568 --> 01:16:26,971
Plemons, let me see the glasses.

1675
01:16:26,973 --> 01:16:29,039
Look at the Plemons glasses.

1676
01:16:29,041 --> 01:16:33,410
These glasses break, and indeed
get £ 100 tape on them.

1677
01:16:33,412 --> 01:16:35,613
(all laugh)

1678
01:16:35,615 --> 01:16:37,280
And he's like, "I know, sir.

1679
01:16:37,282 --> 01:16:39,417
When I go out, I will buy
a new pair, just throw them away."

1680
01:16:39,419 --> 01:16:41,485
I say, "No, actually,
you have to save this

1681
01:16:41,487 --> 01:16:42,986
Because this is an example...

1682
01:16:42,988 --> 01:16:45,588
This is an example
if something goes wrong,

1683
01:16:45,590 --> 01:16:48,092
You don't throw it away,
You don't make excuses.

1684
01:16:48,094 --> 01:16:50,560
You record it and you continue. "

1685
01:16:50,562 --> 01:16:52,365
- You hold on to this.
- (applause)

1686
01:16:57,969 --> 01:16:59,569
- Giraldez, this is your family right?
- Sir, yeah, sir

1687
01:16:59,571 --> 01:17:01,137
- Sir, yeah, sir
- Good.

1688
01:17:01,139 --> 01:17:03,239
- That's your mother
- Sir, yeah, sir

1689
01:17:03,241 --> 01:17:05,642
Mrs. Giraldez, how are you doing?
feel about being here

1690
01:17:05,644 --> 01:17:07,981
(speaking Spanish)

1691
01:17:14,320 --> 01:17:16,787
There is one more family
I want to show.

1692
01:17:16,789 --> 01:17:19,222
Williams and her grandmother.

1693
01:17:19,224 --> 01:17:21,124
Can you tell us how you feel?
and what does it feel like to be here?

1694
01:17:21,126 --> 01:17:23,627
I know when he entered, you
A big smile on your face.

1695
01:17:23,629 --> 01:17:26,463
You just said, "Thank you
, thank you, thank you."

1696
01:17:26,465 --> 01:17:28,565
Thank you very much,

1697
01:17:28,567 --> 01:17:31,405
because he can't help

1698
01:17:32,671 --> 01:17:34,404
They want to give him 30 years,

1699
01:17:34,406 --> 01:17:37,173
and I can't... I almost lost my mind.

1700
01:17:37,175 --> 01:17:39,008
I am very proud of him.

1701
01:17:39,010 --> 01:17:41,846
He has taken a long journey.

1702
01:17:41,848 --> 01:17:43,913
Now, I want, actually, to thank you,

1703
01:17:43,915 --> 01:17:46,583
just, um, commander
Officer Lieutenant Green,

1704
01:17:46,585 --> 01:17:49,352
all judges, especially my judge,

1705
01:17:49,354 --> 01:17:51,187
Because they gave me
more than one chance

1706
01:17:51,189 --> 01:17:54,124
to be who I try today.

1707
01:17:54,126 --> 01:17:56,627
- Who is your judge?
- Judge Rodney Smith

1708
01:17:56,629 --> 01:17:58,229
- He isn't here now.
- Hello!

1709
01:17:58,231 --> 01:17:59,331
Oh, snap.

1710
01:18:02,802 --> 01:18:03,934
Grandma: thank you

1711
01:18:03,936 --> 01:18:07,971
Thank you, thank you, thank you, Judge.

1712
01:18:07,973 --> 01:18:10,110
Congratulations.
I am very proud of you.

1713
01:18:11,277 --> 01:18:12,709
And get out and do good.

1714
01:18:12,711 --> 01:18:14,680
(applause)

1715
01:18:18,817 --> 01:18:21,088
(playing music)

1716
01:18:30,429 --> 01:18:32,999
- Men are free!
- (female cries in Spanish)

1717
01:18:36,134 --> 01:18:38,671
Hi!
(laugh)

1718
01:18:41,406 --> 01:18:43,943
Thank you.
(laugh, cry)

1719
01:18:46,478 --> 01:18:48,615
Ah!

1720
01:18:50,782 --> 01:18:53,383
Yes, man.
I will go home, man.

1721
01:18:53,385 --> 01:18:55,886
I will never come
back to this training camp!

1722
01:18:55,888 --> 01:18:57,154
Never!

1723
01:18:57,156 --> 01:18:59,993
(all laugh)

1724
01:19:01,126 --> 01:19:03,996
(crying) Now I bring my baby back.

1725
01:19:05,531 --> 01:19:06,867
You are my baby

1726
01:19:10,135 --> 01:19:11,502
This will be a great full time job

1727
01:19:11,504 --> 01:19:13,069
if you make it like that

1728
01:19:13,071 --> 01:19:14,471
I will hire you

1729
01:19:14,473 --> 01:19:15,605
The only thing I ask you to do

1730
01:19:15,607 --> 01:19:17,740
please don't come out
there and let me down

1731
01:19:17,742 --> 01:19:19,043
- That's all I ask for.
- I don't want to, sir.

1732
01:19:19,045 --> 01:19:20,647
- Thank you, kid.
- Thank you.

1733
01:19:23,883 --> 01:19:25,619
- (bell rang)
- What are you doing?

1734
01:19:26,786 --> 01:19:28,485
Man: On the table, I think.

1735
01:19:28,487 --> 01:19:29,956
(clink plate)

1736
01:19:32,692 --> 01:19:35,295
(far hammer)

1737
01:19:44,870 --> 01:19:46,539
(horn honking)

1738
01:19:46,541 --> 01:19:49,138
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Trusted Online Gambling Agent

1739
01:19:49,140 --> 01:19:51,644
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

