﻿1
00: 00: 21,580 --> 00: 00: 24,300
"Pada tahun 2006, Wikileaks,
Sistem Pengunduhan Internet

2
00: 00: 24,380 --> 00: 00: 27,140
Sumber memungkinkan penyebaran dokumen secara acak. "

3
00: 00: 27,210 --> 00: 00: 30,290
"Setelah 4 tahun, mereka menerima lebih banyak
Dari 700 ribu

4
00: 00: 30,380 --> 00: 00: 34,050
Dokumen militer AS
Dan Departemen Luar Negeri. "

5
00: 00: 34,140 --> 00: 00: 38,580
"Fotografi dimulai setelah kebocoran."

6
00: 01: 02,340 --> 00: 01: 03,460
Terima kasih.

7
00: 01: 03,900 --> 00: 01: 05,210
Lebih banyak lagi?

8
00: 01: 08,780 --> 00: 01: 10,130
Apakah Anda ingin cara piala?

9
00: 01: 17,940 --> 00: 01: 22,500
Kebanyakan orang memiliki sikap
Moral yang kuat

10
00: 01: 22,580 --> 00: 01: 25,660
Tidak hidup lama, sebenarnya.

11
00: 01: 26,460 --> 00: 01: 29,140
Kami ingin mereka hidup lama,
Tetapi mereka tidak hidup lama.

12
00: 01: 30,580 --> 00: 01: 34,490
Mereka melakukan banyak waktu ...
Mereka melakukan banyak hal pada saat bersamaan.

13
00: 01: 34,580 --> 00: 01: 35,860
Ya

14
00: 01: 37,420 --> 00: 01: 41,020
Dalam banyak kali dalam revolusi "Wikileaks"

15
00: 01: 41,100 --> 00: 01: 44,060
Saya harus praktis tanpa belas kasihan.

16
00: 01: 45,820 --> 00: 01: 49,820
Itu ... saya mengerti tujuan jangka menengah

17
00: 01: 49,940 --> 00: 01: 52,100
Atau tujuan jangka panjang,

18
00: 01: 52,340 --> 00: 01: 55,380
Tanpa merusak prinsip Anda

19
00: 01: 55,460 --> 00: 01: 59,500
Dalam jangka pendek, bersiaplah
Anggaran ...

20
00: 02: 00,100 --> 00: 02: 04,020
Untuk bertahan hidup saat ini.

21
00: 02: 16,230 --> 00: 02: 20,340
"(Norfolk, Inggris), 2011"

22
00: 02: 21,390 --> 00: 02: 22,940
"Ukraina".

23
00: 02: 27,710 --> 00: 02: 30,540
"Mesir". Apakah kamu menemukannya?

24
00: 02: 30,620 --> 00: 02: 32,340
- Ya
- "Zimbabwe".

25
00: 02: 36,350 --> 00: 02: 37,510
"Irak".

26
00: 02: 42,380 --> 00: 02: 44,140
Yang mereka lihat adalah kami mempublikasikannya
Di situs web,

27
00: 02: 44,220 --> 00: 02: 45,580
Yang tampaknya arogan.

28
00: 02: 47,590 --> 00: 02: 52,380
"Bulan setelah berita utama berita dunia
Saya belajar (Wikileaks) bahwa kata sandinya

29
00: 02: 52,460 --> 00: 02: 57,260
Untuk 250 ribu dokumen milik Kementerian
Departemen Luar Negeri AS telah mengetahuinya. "

30
00: 02: 57,710 --> 00: 02: 59,580
Sudahkah Anda menghubungi Kedutaan Besar AS?

31
00: 02: 59,660 --> 00: 03: 01,540
- Tidak
- Tolong lakukan.

32
00: 03: 05,700 --> 00: 03: 08,620
- Apakah kamu mendaftar?
- Ya

33
00: 03: 10,860 --> 00: 03: 13,940
"Departemen Luar Negeri AS"

34
00: 03: 17,660 --> 00: 03: 20,700
Halo, boleh saya bicara
Ke Hillary Clinton?

35
00: 03: 23,430 --> 00: 03: 25,590
Saya menelepon dari kantor Julian Assange.

36
00: 03: 25,660 --> 00: 03: 27,020
Itu sangat penting.

37
00: 03: 30,910 --> 00: 03: 33,990
Ya, Julian Assange adalah pendirinya
Wikileaks.

38
00: 03: 36.070 --> 00: 03: 39,430
Yah The ...

39
00: 03: 39,500 --> 00: 03: 40,590
"(Sarah Harrison)
Editor di (Wikileaks) "

40
00: 03: 40,660 --> 00: 03: 43,390
Kabel Departemen Luar Negeri AS ...

41
00: 03: 44,620 --> 00: 03: 47,180
Kami memiliki informasi yang akan dipublikasikan

42
00: 03: 47,260 --> 00: 03: 49,870
Di Internet tidak direvisi,
Itu bukan bagian kita,

43
00: 03: 50,110 --> 00: 03: 52,310
Saya ingin berbicara dengannya tentang masalah ini.

44
00: 03: 54,630 --> 00: 03: 55,510
"Sarah".

45
00: 03: 55,590 --> 00: 03: 58,350
Anda mungkin sibuk dalam rapat atau hal lain.

46
00: 03: 58,430 --> 00: 04: 02,590
Tahu dari ... dari deputinya.

47
00: 04: 02,670 --> 00: 04: 03,590
Ya

48
00: 04: 05,190 --> 00: 04: 07,510
- Apakah Anda akan menghubungi saya lagi?
- Ya

49
00: 04: 12,350 --> 00: 04: 14,150
Ini mendesak.

50
00: 04: 14,230 --> 00: 04: 16,870
"Urgent order"

51
00: 04: 17,220 --> 00: 04: 19,780
Ini adalah saluran darurat dan apakah perlu waktu?

52
00: 04: 21,310 --> 00: 04: 24,390
Yah Saya ingin melakukannya sekarang,
Akankah saya menunggu?

53
00: 04: 31,230 --> 00: 04: 33.030
Dia ingin berbicara dengannya tentang hal itu. Ya

54
00: 04: 33,110 --> 00: 04: 34,070
"Jika keamanan (dari Amerika Serikat) menarik minat Anda"

55
00: 04: 35,260 --> 00: 04: 37,710
Nah, izinkan saya memberi Anda nomor telepon saya.

56
00: 04: 37,790 --> 00: 04: 38,710
Moment, tolong.

57
00: 04: 38,780 --> 00: 04: 40,230
Anda tidak akan diizinkan untuk berbicara dengannya.

58
00: 04: 40,310 --> 00: 04: 43,310
Saya tidak dalam posisi untuk berbicara
Ke "Hillary".

59
00: 04: 43,870 --> 00: 04: 47,590
Detail lebih banyak dari grup hebat itu
Kabel yang tidak diedit

60
00: 04: 47,670 --> 00: 04: 50,350
Anda akan mempublikasikan online?
Ini akan terjadi.

61
00: 04: 50,430 --> 00: 04: 54,030
Saya tidak mengerti bagaimana Anda tidak dapat menemukan ini lebih cepat.

62
00: 04: 54,950 --> 00: 04: 57,190
Biarkan saya berbicara dengannya. Siapa itu?

63
00: 04: 57,310 --> 00: 04: 58,470
- Oke.
- siapa itu?

64
00: 04: 58,710 --> 00: 04: 59,670
Alo?

65
00: 05: 01,150 --> 00: 05: 03,350
Hari Anda, Chad, saya Julian Assange.

66
00: 05: 04,270 --> 00: 05: 06,910
Untuk membuatnya jelas bagi Anda, kami tidak punya masalah.

67
00: 05: 07,030 --> 00: 05: 08,030
Anda punya masalah,

68
00: 05: 08,910 --> 00: 05: 12,910
Kami mencoba membantu Anda memecahkan masalah Anda

69
00: 05: 13,000 --> 00: 05: 15,390
Karena kami secara tidak langsung terkait dengan masalah Anda.

70
00: 05: 16,830 --> 00: 05: 20,720
Saya ingin berbicara dengan pejabat senior
Saya bisa berbicara dengannya

71
00: 05: 20,790 --> 00: 05: 23,630
Dan memiliki kekuatan untuk membuat keputusan cepat

72
00: 05: 23,710 --> 00: 05: 28.000
Kirim seseorang ke situs di sini
Di Norfolk.

73
00: 05: 28,070 --> 00: 05: 30,110
Saya mengerti. Terima kasih. Terima kasih atas kontak Anda.

74
00: 05: 30,190 --> 00: 05: 32,630
Yah Terima kasih. Dengan keamanan.

75
00: 05: 42,520 --> 00: 05: 44,160
- Halo.
- Untuk bertemu besok.

76
00: 05: 44,400 --> 00: 05: 46,280
- Apakah kamu akan pergi?
- Dengan keamanan.

77
00: 05: 46,670 --> 00: 05: 49,350
- Ada makan malam juga.
- Apa yang akan kita makan saat makan malam, "Su"?

78
00: 05: 49,470 --> 00: 05: 53,110
Daging domba, kentang panggang, sayuran,

Game
00: 05: 53,230 --> 00: 05: 56,270
Cream Bruletti dan Tut.

80
00: 05: 56,360 --> 00: 05: 58,270
- Terima kasih, "Soo".
- Hebat.

81
00: 05: 58,350 --> 00: 05: 59,360
Terima kasih.

82
00: 06: 00,120 --> 00: 06: 02,990
- Untuk bertemu. Jaga dirimu. Dengan keamanan.
- Dengan keamanan.

83
00: 06: 09,440 --> 00: 06: 11,150
Koran Produksi.

84
00: 06: 11,670 --> 00: 06: 13,590
Saya melihat mimpi aneh dalam "Julian".

85
00: 06: 14,600 --> 00: 06: 16,630
Saya sering bepergian di antara astronot.

86
00: 06: 17,110 --> 00: 06: 21,680
Pertama, bekerjalah pada skandal internal,
Yang kedua di lokasi tersembunyi.

87
00: 06: 22,910 --> 00: 06: 25,910
Saya tidak memberi tahu Julian apa yang sedang saya kerjakan
Dalam mimpi itu.

88
00: 06: 26,360 --> 00: 06: 28,640
Penyebab ketegangan pastilah ketakutan
Tentang pengkhianatan,

89
00: 06: 28,830 --> 00: 06: 31.200
Dan kekhawatiran saya tentang reaksi Julian.

90
00: 06: 34,630 --> 00: 06: 37,320
Dengan film ini, garis menjadi rapuh.

91
00: 06: 38,760 --> 00: 06: 41,520
Terkadang saya tidak percaya apa itu Julian "
Difoto.

92
00: 06: 43,200 --> 00: 06: 45,600
Kesombongan, ya, dan keberanian pada saat bersamaan.

93
00: 06: 47,720 --> 00: 06: 50,880
Ia bekerja pada citranya,
Tetapi tidak kebal pada saat bersamaan.

94
00: 06: 52,190 --> 00: 06: 56,280
Saya tidak mengerti mengapa dia mempercayai saya,
Karena saya tidak berpikir dia mencintai saya.

95
00: 06: 57,390 --> 00: 06: 59,320
- "Jordan".
- Ya

96
00: 06: 59,400 --> 00: 07: 00,430
Bahrain.

97
00: 07: 09,000 --> 00: 07: 10,440
Alo?

98
00: 07: 10,510 --> 00: 07: 12,080
Alo, apakah kamu Ny. Harrison?

99
00: 07: 12,200 --> 00: 07: 13,070
Saya.

100
00: 07: 14,080 --> 00: 07: 16,720
Halo wanita "Harrison". Ini pusat operasi
Kementerian Luar Negeri.

101
00: 07: 16,800 --> 00: 07: 18,120
Kami berbicara kemarin.

102
00: 07: 18,200 --> 00: 07: 20,160
Jika Tuan Asang bisa berbicara,

103
00: 07: 20,240 --> 00: 07: 23,630
Salah satu pengacaraku sejalan denganku

104
00: 07: 23,720 --> 00: 07: 26,520
Dia diminta untuk menerima panggilan yang mendukung
Kementerian Luar Negeri.

105
00: 07: 26,600 --> 00: 07: 29,560
Kontak dari Kantor Sekretaris Negara.

106
00: 07: 29,680 --> 00: 07: 32,990
Hai Panggil harimu, Cliff.
Terima kasih telah terhubung kembali.

107
00: 07: 34,040 --> 00: 07: 36,240
Apakah Anda menjelaskannya?

108
00: 07: 38.000 --> 00: 07: 39,520
Saya pikir begitu.

109
00: 07: 39,640 --> 00: 07: 43,360
Kami belajar bahwa Anda dan "Sarah"

110
00: 07: 43,480 --> 00: 07: 45,600
Anda mencoba menghubungi kementerian,

111
00: 07: 45,720 --> 00: 07: 47,440
Ada kontak.

112
00: 07: 47,800 --> 00: 07: 50,600
Ya, yang terjadi adalah,

113
00: 07: 50,680 --> 00: 07: 55,720
Kami memiliki kecerdasan yang arsip
Database kementerian

114
00: 07: 55,800 --> 00: 07: 57,840
Ini diterbitkan,

115
00: 07: 57,960 --> 00: 08: 01,120
Menurut kami, ini adalah masalah Anda
Lebih dari masalah kita,

116
00: 08: 01,200 --> 00: 08: 03,560
Kami ingin Kementerian Luar Negeri

117
00: 08: 03,640 --> 00: 08: 06,880
Untuk mempercepat prosedur peringatan,

118
00: 08: 06,960 --> 00: 08: 10,970
Yang dia kerjakan awal tahun ini

119
00: 08: 11,120 --> 00: 08: 14,240
Akhir tahun lalu ...

120
00: 08: 14,800 --> 00: 08: 17,840
Ke sumber-sumber Kementerian Luar Negeri disebutkan
Di kabel.

121
00: 08: 17,920 --> 00: 08: 20,480
Tentu saja Anda mengerti itu ketika Anda berbicara

122
00: 08: 20,570 --> 00: 08: 22,160
Tentang jumlah material ini

123
00: 08: 22,280 --> 00: 08: 24,880
Bahkan dengan upaya terbaik dari suatu Pemerintah
"Amerika Serikat"

124
00: 08: 24,960 --> 00: 08: 27,760
Kami tidak akan bisa melindungi,

125
00: 08: 27,850 --> 00: 08: 32,400
Semua atau bahkan sama hebatnya ...
Hak sumber daya.

126
00: 08: 32,480 --> 00: 08: 37,680
Ada juga bahan keamanan nasional
Termasuk kabel rahasia

127
00: 08: 38,200 --> 00: 08: 40,080
Anda akan menyakiti kita.

128
00: 08: 40,320 --> 00: 08: 42,400
Maksud saya, seperti yang Anda tahu, Tuan Asang,

129
00: 08: 42,480 --> 00: 08: 45,440
Dalam pernyataan kami, kami mencoba meyakinkan WikiLeaks,

130
00: 08: 45,520 --> 00: 08: 48,840
Untuk berhenti menerbitkan dengan dasar yang sama,

131
00: 08: 48,930 --> 00: 08: 52,650
Dan ... jadi ...

132
00: 08: 52,720 --> 00: 08: 56,450
Saya tidak tahu mengapa kami berhasil dengan ...

133
00: 08: 56,520 --> 00: 08: 57,480
Maksud saya ...

134
00: 08: 57,570 --> 00: 08: 59,760
Lebih dari kesuksesan kami dengan Anda.
- Aku mengerti itu kamu

135
00: 08: 59,840 --> 00: 09: 02,530
Untuk membuat pernyataan tersebut karena alasan hukum

136
00: 09: 02,600 --> 00: 09: 04,370
Anda akan mengerti bahwa saya harus membuatnya

137
00: 09: 04,480 --> 00: 09: 07,760
Pernyataan berikut juga menyatakan bahwa ...

138
00: 09: 07,850 --> 00: 09: 11,720
Kami bekerja untuk memastikan bahwa kepentingan tidak dirugikan

139
00: 09: 11,800 --> 00: 09: 14.800
Amerika, dan outlet berita

140
00: 09: 14,890 --> 00: 09: 17,450
Tidak penting dalam segala hal yang kita lakukan.

141
00: 09: 18,080 --> 00: 09: 20,240
Saya harus mengatakan, dari sudut pandang kami,

142
00: 09: 20,330 --> 00: 09: 23,480
Banyak hal ini terjadi sebagai hasilnya ...

143
00: 09: 25,120 --> 00: 09: 28,930
Tekanan yang luar biasa dari "Amerika Serikat".

144
00: 09: 29,520 --> 00: 09: 33,890
Ini adalah contoh dari apa yang terjadi ketika Anda menekan
Pada orang-orang,

145
00: 09: 35,440 --> 00: 09: 40,490
Berhenti bertindak ... selangkah demi selangkah

146
00: 09: 40,560 --> 00: 09: 41,960
Secara metodis,

147
00: 09: 42,050 --> 00: 09: 44,730
Karena ancaman yang mereka hadapi.

148
00: 09: 50,200 --> 00: 09: 51,970
Ya, persis.

149
00: 09: 56,810 --> 00: 09: 58,530
Saya berhenti di perbatasan lagi.

150
00: 09: 59,800 --> 00: 10: 03.800
Penahanan saya menjadi lebih agresif sejak dimulai
Difilmkan "WikiLeaks".

151
00: 10: 05,050 --> 00: 10: 08,290
Klien Amerika di "Heathrow"
Dia menolak memberitahuku namanya

152
00: 10: 08,370 --> 00: 10: 10,080
Atau bagi mereka yang bekerja.

153
00: 10: 11,520 --> 00: 10: 14,730
Di Bandara John F. Kennedy
Mereka mengumpulkan apa yang saya miliki dalam kepemilikan perangkat elektronik saya

154
00: 10: 14,800 --> 00: 10: 17,450
Mereka bertanya apakah saya menyembunyikan USB drive.

155
00: 10: 19.090 --> 00: 10: 21,850
Ketika saya sampai di rumah,
Pintuku terbuka.

156
00: 10: 22,570 --> 00: 10: 26,490
Apakah Anda lupa menutupnya, atau ini pesan dari mereka?

157
00: 10: 27,810 --> 00: 10: 31,640
(Assange) dan kru WikiLeaks sedang diselidiki
Rahasia untuk grand jury

158
00: 10: 31,730 --> 00: 10: 34,370
Dengan tuduhan spionase dan konspirasi. "

159
00: 10: 34,450 --> 00: 10: 38,290
"Beberapa lembaga keuangan telah memblokir sumbangan
Online,

160
00: 10: 38,370 --> 00: 10: 40,410
Menghentikan kedatangan uang ke organisasi. "

161
00: 10: 45,330 --> 00: 10: 46,450
Bisakah kita mulai?

162
00: 10: 47,250 --> 00: 10: 49,410
Anda harus bisa bicara
Untuk proyek yang menarik

163
00: 10: 49,490 --> 00: 10: 51,090
Tanpa mengungkapkan apa pun.

164
00: 10: 51,210 --> 00: 10: 52,250
Siapa yang bisa ...

165
00: 10: 52,330 --> 00: 10: 53,290
"(Joseph Farrell), editor (Wikileaks)"

166
00: 10: 53,370 --> 00: 10: 56,210
... karena beberapa dari Anda akan menginginkannya
Pembeli.

167
00: 10: 56,450 --> 00: 10: 58,050
Beberapa identitas berbeda untuk beberapa orang.

168
00: 10: 58,170 --> 00: 10: 59,290
- Itu yang dia maksud.
- Itulah yang saya bicarakan.

169
00: 10: 59,530 --> 00: 11: 01,770
"Joe" dan "Sarah" adalah wajah yang sangat familier.

170
00: 11: 01,890 --> 00: 11: 03.130
Mereka akan tetap "Joe" dan "menyenangkan".

171
00: 11: 03,540 --> 00: 11: 05,370
Saya ingin semua orang menceritakan kisahnya,

172
00: 11: 05,450 --> 00: 11: 07,570
Dan Anda dapat memperbaikinya, lalu kami mendengarnya,

173
00: 11: 07,650 --> 00: 11: 10,970
Jika kita bertanya kepada orang lain siapa mereka,
Kami telah mendengar dari mereka.

174
00: 11: 11,330 --> 00: 11: 12,530
Siapa kamu?

175
00: 11: 12,730 --> 00: 11: 18,330
Saya seorang wartawan Swedia dan saya seorang teman.

176
00: 11: 18,450 --> 00: 11: 19,250
Yah

177
00: 11: 20,930 --> 00: 11: 23,610
"Renata", siapa namamu? Apakah kamu Renata?

178
00: 11: 24,010 --> 00: 11: 26,410
Saya Renata. Saya dari Guatemala.

179
00: 11: 26,570 --> 00: 11: 29,810
Saya seorang pengacara, saya sedang melakukan penelitian
Dalam beberapa tahun terakhir

180
00: 11: 29,890 --> 00: 11: 33,250
Tentang kebebasan berekspresi dan hak asasi manusia
Secara umum,

181
00: 11: 33,330 --> 00: 11: 37,170
Banyak hal yang saya hadapi

182
00: 11: 37,260 --> 00: 11: 40,010
Konvergensi urusan Organisasi.

183
00: 11: 40,370 --> 00: 11: 43,650
Apakah Anda seorang pengacara untuk Julian?
Apakah Anda seorang pengacara untuk WikiLeaks?

184
00: 11: 43,820 --> 00: 11: 45,410
Apakah kamu ... apa?

185
00: 11: 45,500 --> 00: 11: 46,970
Apa yang harus saya katakan? Saya tidak tahu.

186
00: 11: 47,050 --> 00: 11: 52,130
Anda harus mengatakan bahwa Anda ...
Pengacara untuk Wikileaks.

187
00: 11: 52,210 --> 00: 11: 53,090
Yah

188
00: 11: 53,810 --> 00: 11: 55,100
"Edessa"?

189
00: 11: 55,890 --> 00: 11: 58,170
Namaku Edessa, aku hidup ...

190
00: 11: 59,260 --> 00: 12: 03,810
"(Kairo)"

191
00: 12: 08,220 --> 00: 12: 10,540
"(Mesir), 25 Januari"

192
00: 12: 10,820 --> 00: 12: 14,210
"Dengan penyebaran Musim Semi Arab
Di Timur Tengah,

193
00: 12: 14,300 --> 00: 12: 17,210
Pemerintah Mesir telah memutus layanan Internet. "

194
00: 12: 17,300 --> 00: 12: 21,410
"Setelah revolusi, perusahaan komunikasi berkumpul
(Kairo). "

195
00: 12: 23,810 --> 00: 12: 25,580
Saya ingin menyampaikan kepada Anda, Jacob Abelbam ...

196
00: 12: 25,820 --> 00: 12: 26,610
"(Jacob Abelbam), seorang ahli teknologi
Dan seorang wartawan di (Wikileaks) "

197
00: 12: 26,700 --> 00: 12: 27,970
Juru bicara untuk Wikileaks.

198
00: 12: 28,410 --> 00: 12: 31,180
Dia adalah ahli keamanan independen.

199
00: 12: 31,340 --> 00: 12: 32,380
"Masa Depan Membuat"

200
00: 12: 32,540 --> 00: 12: 34,700
Terima kasih telah menjamu saya. Saya menghargai itu.

201
00: 12: 35,180 --> 00: 12: 39,490
Saya akan mulai dengan mengatakan bahwa indikator terbaik

202
00: 12: 39,660 --> 00: 12: 41,940
Untuk memprediksi masa depan adalah dengan merenungkan saat ini

203
00: 12: 42,010 --> 00: 12: 46,250
Dan memahami apa yang dikatakan masa lalu tentang masa kini.

204
00: 12: 46,420 --> 00: 12: 48,220
Misalnya,

205
00: 12: 48,300 --> 00: 12: 52,220
Salah satu ancaman keamanan utama
Apakah pemeriksaan dan penyensoran Internet,

206
00: 12: 52,500 --> 00: 12: 56,530
Beberapa orang dalam pertemuan ini,
Mewakili perusahaan

207
00: 12: 56,610 --> 00: 13: 00,380
Yang selama revolusi, mengenakan sensor besar
Online.

208
00: 13: 00,460 --> 00: 13: 04,050
Dengan hormat, "TE DITA"
Saya memblokir "Twitter".

209
00: 13: 04,140 --> 00: 13: 05,180
"(Tamer Jadallah), General Manager perusahaan
(Data TE) "

210
00: 13: 05,250 --> 00: 13: 06.700
Anda memasuki jaringan komputer

211
00: 13: 06,820 --> 00: 13: 09,860
Dari Amerika Serikat,
Yang terletak di sini, di "Mesir",

212
00: 13: 10,100 --> 00: 13: 13,180
Sekarang lihat publikasi di sini,

213
00: 13: 13,300 --> 00: 13: 17,260
Anda melihat perusahaan IT itu
Saya mengatakan ini dengan hormat,

214
00: 13: 17,340 --> 00: 13: 19,900
Ia mengatakan itu adalah kekuatan revolusi.

215
00: 13: 20,900 --> 00: 13: 23,050
Meskipun itu adalah sistem yang kuat,

216
00: 13: 23,700 --> 00: 13: 25,500
Sekarang rezim telah jatuh,

217
00: 13: 25,580 --> 00: 13: 29,220
Mereka ingin memanfaatkan revolusi untuk menghasilkan keuntungan.

218
00: 13: 29,700 --> 00: 13: 32,980
"Jacob," kau tahu sensor
Menurut konsep kamu?

219
00: 13: 33,100 --> 00: 13: 35,930
Tentu saja. Sensor dalam kasus ini
Berarti akses terbatas

220
00: 13: 36,020 --> 00: 13: 37,300
Ke situs web tertentu.

221
00: 13: 37,380 --> 00: 13: 40,580
Saya telah mengumpulkan daftar semua server
Dioperasikan oleh "Twitter",

222
00: 13: 40,820 --> 00: 13: 44,100
Saya menemukan bahwa "TE Dataa" telah memblokirnya
Semua kecuali dua,

223
00: 13: 44,180 --> 00: 13: 47,500
Ini berarti ketidakmampuan untuk digunakan
"Twitter" ...

224
00: 13: 48,140 --> 00: 13: 49,180
Ya

225
00: 13: 49,260 --> 00: 13: 50,690
Secara khusus, saya punya data ...

226
00: 13: 51,500 --> 00: 13: 53,260
Sangat berbahaya untuk berbicara

227
00: 13: 53,340 --> 00: 13: 54,660
Dengan informasi yang tidak akurat tentang hal-hal seperti itu.

228
00: 13: 54,740 --> 00: 13: 55,820
"Staf Kementerian Komunikasi"

229
00: 13: 55,900 --> 00: 13: 57,020
Saya memiliki data yang akurat.

230
00: 13: 57,300 --> 00: 14: 00,140
Kami juga dapat berbicara tentang pesan propaganda

231
00: 14: 00,220 --> 00: 14: 02,260
Dikirim oleh pemasok perusahaan
Telepon seluler.

232
00: 14: 02,340 --> 00: 14: 03,980
Kami bisa mengatasinya nanti. Saya punya data ...

233
00: 14: 04,070 --> 00: 14: 05,020
"(Mathia Nalapan), General Manager perusahaan
(Nokia), Utara (Afrika) "

234
00: 14: 05,100 --> 00: 14: 08,260
Data independen dari Mesir
Saya mengumpulkannya sendiri.

235
00: 14: 08,420 --> 00: 14: 11,220
Sementara pembicaraan ini mungkin berbahaya,

236
00: 14: 11,300 --> 00: 14: 13,180
Saya senang pergi ke sana karena itu tulus.

237
00: 14: 13,260 --> 00: 14: 16,780
Misalnya, apakah salah satu dari mereka memberikan pistol ke kepala mereka?
Insinyur Anda berkata,

238
00: 14: 16,860 --> 00: 14: 17,860
"Sembunyikan situs-situs ini"?

239
00: 14: 18,060 --> 00: 14: 22,660
Karena "Noor" tidak memblokir. Perusahaan Noor
Teknologi internet belum melakukan ini.

240
00: 14: 22,740 --> 00: 14: 26.020
Mengapa perusahaan "TE Dataa"
Rezim Mubarak

241
00: 14: 26,110 --> 00: 14: 29,260
Saya memblokir situs-situs ini dan mencoba mencegah revolusi?

242
00: 14: 31,820 --> 00: 14: 33,590
- "Jacob" ...
- Apakah Anda ingin membangun masa depan?

243
00: 14: 33,660 --> 00: 14: 36,420
Apakah Anda setuju untuk menyensor semua jenis?

244
00: 14: 36,500 --> 00: 14: 38,900
Maukah Anda mematuhi Konstitusi Mesir?

245
00: 14: 38,990 --> 00: 14: 41,180
Badan pengawas hadir bersama kami.

246
00: 14: 41,260 --> 00: 14: 42,780
Saya meminta Anda ... Tunggu, tolong.

247
00: 14: 42,860 --> 00: 14: 44,780
Saya bertanya kepada Anda sekarang, karena Anda ada di sini.

248
00: 14: 44,870 --> 00: 14: 47,220
Semua orang ... Vodafone, Nokia,

249
00: 14: 47,300 --> 00: 14: 49,270
Siapa yang bekerja sama dengan dokter Iran

250
00: 14: 49,340 --> 00: 14: 50,980
Dan dengan "Mubarak" setahun yang lalu.

251
00: 14: 51,100 --> 00: 14: 54,710
Saya ingin tahu, apakah Anda semua setuju?
Untuk alamat

252
00: 14: 54,860 --> 00: 14: 58,140
Sensor internet
Dan mematuhi Konstitusi Mesir?

253
00: 14: 58,230 --> 00: 15: 00,550
Apakah kamu setuju? "Vodafone"?

254
00: 15: 00,750 --> 00: 15: 02,300
- Apakah ini ok?
- Momen, tolong.

255
00: 15: 02,390 --> 00: 15: 08,300
Saya ingin mendengar dari TE Deita,
Dimiliki oleh orang Mesir,

256
00: 15: 08,420 --> 00: 15: 14,310
Itu akan menghormati hak-hak warga negara Mesir.
Bukan hukum.

257
00: 15: 15,860 --> 00: 15: 18,110
Apakah saya setuju untuk melawan penyensoran?

258
00: 15: 18,590 --> 00: 15: 21,190
- Kami akan kembali ke tamu.
- Mikrofon bersamanya.

259
00: 15: 21,350 --> 00: 15: 23.100
- Saya ingin bertanya ...
- Kami akan kembali ke tamu.

260
00: 15: 23,180 --> 00: 15: 24,340
Tidak buruk. Dia bisa mengatakan "OK"

261
00: 15: 24,430 --> 00: 15: 26,270
Karena dia percaya pada hak-hak rakyat Mesir.

262
00: 15: 26,350 --> 00: 15: 28,260
Kami akan kembali ke tamu. Kami punya pertanyaan.

263
00: 15: 28,340 --> 00: 15: 29,150
Yah

264
00: 15: 29,790 --> 00: 15: 32,700
Darah para martir di mata kita.

265
00: 15: 34,550 --> 00: 15: 37,110
Darah para martir di mata kita.

266
00: 15: 37,860 --> 00: 15: 41,270
Pahlawan di lapangan.

267
00: 15: 41,790 --> 00: 15: 43,910
Bergabunglah dengan kami, orang tua.

268
00: 15: 45,380 --> 00: 15: 48,660
Revolusi kami nyata.

269
00: 16: 00,510 --> 00: 16: 03,420
"(London)"

270
00: 16: 03,550 --> 00: 16: 07,990
"(Wikileaks)"

271
00: 16: 20,510 --> 00: 16: 22,420
"Anjing Garis Depan"

272
00: 16: 25,910 --> 00: 16: 28,980
Koleksi dokumen yang luar biasa ini

273
00: 16: 29.070 --> 00: 16: 32,150
Yang diterbitkan tahun lalu.

274
00: 16: 32,910 --> 00: 16: 36,390
Rekaman perang Irak,
Rekaman perang Afghanistan,

275
00: 16: 36,470 --> 00: 16: 39,310
Dan dokumen Departemen Luar Negeri AS.

276
00: 16: 39,390 --> 00: 16: 41,990
Mengapa ini penting?

277
00: 16: 42,710 --> 00: 16: 44,830
Saya selalu berpikir

278
00: 16: 44,910 --> 00: 16: 48,350
Itu membuat kita maju sebagai peradaban

279
00: 16: 48,430 --> 00: 16: 51,390
Ini adalah kesempurnaan pemahaman kita.

280
00: 16: 51,670 --> 00: 16: 54,030
Lembaga manusia apa yang sudah ada.

281
00: 16: 54,110 --> 00: 16: 57,270
Saat ini, kami secara signifikan kurang

282
00: 16: 57,550 --> 00: 17: 01,310
Informasi dari organisasi besar dan rahasia

283
00: 17: 01,390 --> 00: 17: 05,590
Memiliki peran penting dalam membentuk kehidupan kita.

284
00: 17: 06,870 --> 00: 17: 10,230
Lembaga yang paling berpengaruh,

285
00: 17: 10,470 --> 00: 17: 12,870
Dari CIA
Kepada NewsCorporation,

286
00: 17: 13,520 --> 00: 17: 17,390
Semuanya termasuk teknisi muda.

287
00: 17: 17,670 --> 00: 17: 20,710
Apa artinya itu, kapan itu
Profesional muda

288
00: 17: 20,950 --> 00: 17: 25,870
Dengan mengadopsi sistem nilai tertentu dalam suatu organisasi

289
00: 17: 25,950 --> 00: 17: 27,710
Tidak setuju dengan sistem nilai?

290
00: 17: 27,800 --> 00: 17: 31,470
Namun, mereka mengontrol perangkat.

291
00: 17: 34,710 --> 00: 17: 39,430
"(Namir), syuting"

292
00: 17: 41,510 --> 00: 17: 45,030
"Pada tahun 2010, diterbitkan (Wikileaks)
Video ini bocor dan muncul

293
00: 17: 45,120 --> 00: 17: 47,240
Pembunuhan unsur militer AS ke Irak,

294
00: 17: 47,310 --> 00: 17: 49,190
Termasuk wartawan Reuters. "

295
00: 17: 50,470 --> 00: 17: 51,550
Penjahat.

296
00: 17: 51,870 --> 00: 17: 53,910
"Hotel 26", di sini "Crazy Horse 18".

297
00: 17: 54,040 --> 00: 17: 55,880
Saya memiliki orang-orang bersenjata.

298
00: 17: 57,360 --> 00: 17: 58,310
Bunuh mereka.

299
00: 17: 58,390 --> 00: 17: 59,350
"(Namir) membawa kamera.
(Said) berbicara melalui telepon "

300
00: 17: 59,440 --> 00: 18: 00,400
Mereka menembak.

301
00: 18: 02,440 --> 00: 18: 03,400
Tandai.

302
00: 18: 03,470 --> 00: 18: 06.000
Mereka terus menembak, dan terus menembak.

303
00: 18: 06,070 --> 00: 18: 07,120
Indah.

304
00: 18: 09,390 --> 00: 18: 10,830
- Koreksi yang sangat baik.
- Terima kasih.

305
00: 18: 13,110 --> 00: 18: 14,270
Itu naik.

306
00: 18: 14,440 --> 00: 18: 15,990
Mungkin dia punya senjata di tangannya?

307
00: 18: 16,080 --> 00: 18: 17,830
Tidak Saya belum melihatnya.

308
00: 18: 25,270 --> 00: 18: 29,840
"Sumber, Prajurit (Manning)
Seorang analis intelijen, 22,

309
00: 18: 29,920 --> 00: 18: 33,750
Dia ditangkap setelah dia melaporkan infiltran
FBI. "

310
00: 18: 36,200 --> 00: 18: 38,560
"Manning" di sel isolasi

311
00: 18: 38,710 --> 00: 18: 41,080
Mencari malu setiap malam sebelum tidur.

312
00: 18: 41,230 --> 00: 18: 43,390
Perlakuan yang diterima oleh prajurit "Manning"

313
00: 18: 43,550 --> 00: 18: 45,030
Siapa yang belum diadili,

314
00: 18: 45,190 --> 00: 18: 47,990
Mengajukan pertanyaan yang sudah mulai mencapai Presiden.

315
00: 18: 48,440 --> 00: 18: 51,990
Sehubungan dengan prajurit "Manning"
Saya bertanya pada Kementerian Pertahanan

316
00: 18: 52,120 --> 00: 18: 54,280
Apakah prosedur sudah benar

317
00: 18: 54,390 --> 00: 18: 58,070
Berkenaan dengan penahanannya yang tepat

318
00: 18: 58,150 --> 00: 19: 03,320
Dan sesuai dengan standar kami. Mereka meyakinkan saya itu.

319
00: 19: 08,840 --> 00: 19: 11,280
"The Capital (Washington)"

320
00: 19: 13,400 --> 00: 19: 14,990
Hai Bagaimana kabarmu?

321
00: 19: 15,910 --> 00: 19: 17,110
Apakah kamu sudah melihat berita?

322
00: 19: 17,200 --> 00: 19: 19.080
"(Jennifer Robinson),
Pengacara WikiLeaks "

323
00: 19: 19,400 --> 00: 19: 23,160
Aku ... aku di mobil dengan "Dan Elsberg"
Dan "Laura".

324
00: 19: 23,280 --> 00: 19: 24,240
Saya akan memberinya telepon.

325
00: 19: 25,160 --> 00: 19: 26,360
"Julian", halo.

326
00: 19: 26,800 --> 00: 19: 29,270
Sangat memalukan bahwa persidangan militer berlanjut,

327
00: 19: 29,360 --> 00: 19: 34,240
Setelah Presiden mengaku bersalah,

328
00: 19: 34,360 --> 00: 19: 36,520
Tidak mungkin untuk mendapatkan percobaan
Adil militer.

329
00: 19: 36,600 --> 00: 19: 39.000
- Silakan.
- Sudahkah kamu dengar?

330
00: 19: 40,160 --> 00: 19: 42,040
Ya Tuhan, kami melewati Kementerian Pertahanan.

331
00: 19: 42,160 --> 00: 19: 43,120
Kantor lamaku.

332
00: 19: 44,920 --> 00: 19: 49,430
Singkatnya, mereka mengatakan mereka menemukan
File Al-Qaeda

333
00: 19: 49,520 --> 00: 19: 50,880
Di komputer di "Afghanistan"

334
00: 19: 50,960 --> 00: 19: 54,800
Dokumen Wikileaks diunduh
Dalam urusan Afghanistan.

335
00: 19: 55,120 --> 00: 19: 58,600
Mereka menunjukkan video dari saluran
Terutama "dasar"

336
00: 19: 58,720 --> 00: 20: 01,800
Salah satu pemimpin "Al Qaeda"
Dia berbicara tentang jihad

337
00: 20: 01,920 --> 00: 20: 05,880
Dan bagaimana mereka harus menggunakan "Wikileaks"
Dalam upaya mereka berkaitan dengan jihad.

338
00: 20: 06,440 --> 00: 20: 10,160
Argumen mereka adalah bahwa "Manning" ...

339
00: 20: 10,360 --> 00: 20: 12,560
Dengan memberikan informasi kepada Wikileaks,

340
00: 20: 12,650 --> 00: 20: 15,880
Bantu musuh secara dramatis,
Dengan memublikasikan file di Internet,

341
00: 20: 16,000 --> 00: 20: 18,880
Wikileaks memberikan informasi kepada musuh.

342
00: 20: 19.080 --> 00: 20: 23.040
Untuk organisasi teroris. Itu dia
Luar biasa, semua ...

343
00: 20: 23,410 --> 00: 20: 24,240
Itu ...

344
00: 20: 24,320 --> 00: 20: 27,240
Kami duduk di sana sambil berpikir, "Apakah mereka serius?"

345
00: 20: 27,720 --> 00: 20: 28,810
Mereka berkata,

346
00: 20: 28,880 --> 00: 20: 31,920
"Internet Gratis adalah ...
Sarana jihad. "

347
00: 20: 40,770 --> 00: 20: 43,120
"(Fort Meade), (Maryland)"

348
00: 20: 43,280 --> 00: 20: 46,080
Pihak berwenang menyatakan keprihatinan tentang keselamatannya

349
00: 20: 46,170 --> 00: 20: 48,010
Dan fakta bahwa dia mungkin melakukan bunuh diri.

350
00: 20: 48,160 --> 00: 20: 49,890
Sekarang, dunia sedang dalam ketidaksetujuan,

351
00: 20: 49,960 --> 00: 20: 52,600
Investigasi oleh penyelidik Perserikatan Bangsa-Bangsa
Dalam kasus-kasus penyiksaan

352
00: 20: 52,690 --> 00: 20: 54,160
Dalam keadaan seperti ini,

353
00: 20: 54,240 --> 00: 20: 57,720
Tetapi tentara, pemerintah AS
Lanjutkan dalam hal ini.

354
00: 20: 57,800 --> 00: 20: 59.800
Tuduhan paling serius adalah tanggung jawab membantu musuh.

355
00: 20: 59,880 --> 00: 21: 01,280
Jaksa mengatakan dalam kasus ini

356
00: 21: 01,440 --> 00: 21: 03,840
Mereka tidak akan menuntut hukuman mati,
Dengan demikian,

357
00: 21: 03,930 --> 00: 21: 05,400
Dia akan menghadapi hukuman penjara seumur hidup.

358
00: 21: 08,690 --> 00: 21: 09,770
Yaitu.

359
00: 21: 12,560 --> 00: 21: 13,640
"Prajurit (Manning)"

360
00: 21: 13,880 --> 00: 21: 14,880
Dia tersenyum.

361
00: 21: 24,920 --> 00: 21: 27,920
"Dia adalah seorang remaja, bentuk (Assange)
(The International Sapphires),

362
00: 21: 28,000 --> 00: 21: 31,170
Kelompok itu menyelinap ke dalam jaringan
Komputer di seluruh dunia. "

363
00: 21: 31,240 --> 00: 21: 33,840
"Pada tahun 1996, mengaku infiltrasi ke situs
Dan membayar kerusakan. "

364
00: 21: 34,040 --> 00: 21: 36,600
Pada usia 20, di persidangan pertamaku,

365
00: 21: 36,810 --> 00: 21: 41,040
Rekan saya mengenali saya di bawah tekanan.

366
00: 21: 43,330 --> 00: 21: 44,600
Mereka menjadi ...

367
00: 21: 46,920 --> 00: 21: 48,410
Dua saksi.

368
00: 21: 52,850 --> 00: 21: 56,320
Itu ditolak, karena prinsipnya.

369
00: 21: 57,240 --> 00: 22: 00,040
Dan ... aku tidak mengatakan aku tidak memikirkannya.

370
00: 22: 02,250 --> 00: 22: 05,240
Saya tidak percaya pada para martir.

371
00: 22: 06,770 --> 00: 22: 09,290
Ada pengecualian,
Layak menjadi martir,

372
00: 22: 09,370 --> 00: 22: 12,530
Tapi saya pikir orang harus mengambil risiko.

373
00: 22: 13,090 --> 00: 22: 17,570
Pahami risiko dengan hati-hati,

374
00: 22: 17,640 --> 00: 22: 19,040
Dan apa peluang untuk situasi itu

375
00: 22: 19,130 ​​--> 00: 22: 20,890
Dan bekerja agar seimbang.

376
00: 22: 22,210 --> 00: 22: 23,810
Terkadang resikonya terlalu besar,

377
00: 22: 23,930 --> 00: 22: 26,450
Tetapi ada terlalu banyak peluang.

378
00: 22: 26,970 --> 00: 22: 30,690
Dalam kata "peluang", maksud saya adalah kesempatan dengan hal-hal
Yang Anda sayangi.

379
00: 22: 31,730 --> 00: 22: 33,930
Kita harus melihat hal-hal secara objektif.
Maksud saya, di sana ...

380
00: 22: 34,130 --> 00: 22: 37,650
Risiko terlalu banyak kelesuan,

381
00: 22: 38,010 --> 00: 22: 41,570
Setiap hari Anda tinggal, Anda kehilangan satu hari dalam hidup Anda.

382
00: 22: 42,770 --> 00: 22: 46,890
Apa bahayanya duduk di sana?
Maksudku, aku kehilangan hari.

383
00: 22: 47,370 --> 00: 22: 49,090
Suatu hari.

384
00: 22: 49,290 --> 00: 22: 51,410
Anda tidak punya banyak, jadi ...

385
00: 22: 57,970 --> 00: 23: 00,610
Jika Anda tidak berjuang untuk hal-hal
Yang Anda sayangi

386
00: 23: 00,690 --> 00: 23: 04,530
Setiap hari berakhir, lalu, Anda kalah.

387
00: 23: 14,250 --> 00: 23: 15,450
Itu perangkatmu.

388
00: 23: 18,130 --> 00: 23: 19,770
Di sini. Di sini.

389
00: 23: 21,330 --> 00: 23: 23,410
Jawab itu jadi ternyata. Haha!

390
00: 23: 23,940 --> 00: 23: 25,250
Kalau begitu lepaskan ...

391
00: 23: 25,330 --> 00: 23: 27,050
- Angkat handset dan tekan tombol hijau.
- Halo?

392
00: 23: 32,690 --> 00: 23: 35,810
Ya, saya menelepon ... di nomor ini.

393
00: 23: 39,250 --> 00: 23: 40,450
"Julian Assange".

394
00: 23: 41,810 --> 00: 23: 43,250
Tidak, saya ada di rumah.

395
00: 23: 45,210 --> 00: 23: 49,090
"(Assange) dicari untuk ditanyai di (Swedia)
Karena dugaan kekerasan seksual

396
00: 23: 49,170 --> 00: 23: 51,090
Oleh dua wanita. "

397
00: 23: 51,170 --> 00: 23: 54,010
"Dia sedang dalam tahanan rumah di sebuah rumah
Salah satu pendukungnya,

398
00: 23: 54.090 --> 00: 23: 55,580
Dia memiliki jam malam 10 malam. "

399
00: 24: 10,050 --> 00: 24: 12,050
"(Swedia) menuntut ekstradisi (Assange)

400
00: 24: 12,130 --> 00: 24: 14,890
Untuk ditanyai. "

401
00: 24: 14,970 --> 00: 24: 19,770
"Biaya potensial termasuk pemaksaan
Melawan hukum dan pemerkosaan. "

402
00: 24: 20,220 --> 00: 24: 24,290
"(Assange) menyangkal semua tuduhan."

403
00: 24: 24,380 --> 00: 24: 28,050
"Tidak ada tuduhan yang diajukan terhadapnya."

404
00: 24: 32,250 --> 00: 24: 33,580
Anda harus diyakinkan

405
00: 24: 33,650 --> 00: 24: 38,500
Jangan gunakan bahasa yang tampaknya memusuhi wanita ...

406
00: 24: 38,610 --> 00: 24: 39,580
"(Helena Kennedy), seorang pengacara untuk"

407
00: 24: 39,660 --> 00: 24: 40,740
Atau mengusulkan, secara umum,

408
00: 24: 40,820 --> 00: 24: 43,970
Bahwa perempuan memiliki hak untuk membawa kasus terhadap laki-laki
Siapa yang diperkosa.

409
00: 24: 44,060 --> 00: 24: 46,810
Sikap Anda adalah, "Saya bukan salah satu dari mereka", apakah Anda mengerti saya?

410
00: 24: 46,900 --> 00: 24: 51,210
Anda harus menemukan bahasa yang ...

411
00: 24: 51,300 --> 00: 24: 53,220
Yang membantu Anda mengklarifikasi ini,

412
00: 24: 53,330 --> 00: 24: 56.060
Alih-alih terlihat seperti seseorang,

413
00: 24: 56,130 --> 00: 25: 01,620
Dia melihatnya sebagai plot gila
Para pendukung kesetaraan.

414
00: 25: 01,700 --> 00: 25: 03,370
Saya tidak berpikir itu akan menguntungkan.

415
00: 25: 04,460 --> 00: 25: 06,380
Tidak, mengatakan bahwa secara publik tidak akan mendapat manfaat.

416
00: 25: 07,100 --> 00: 25: 09,860
Saya tahu, tapi saya ingin meyakinkan Anda
Itu tidak benar.

417
00: 25: 09,940 --> 00: 25: 12,330
- Secara pribadi ...
- Sepertinya begitu bagimu.

418
00: 25: 12,420 --> 00: 25: 14,700
Secara pribadi, ini pesta
Sosialis Demokrat

419
00: 25: 14,780 --> 00: 25: 18,890
Selain efek umum dari pemerintah.

420
00: 25: 19,300 --> 00: 25: 20,700
Itu benar-benar ...

421
00: 25: 22,460 --> 00: 25: 28,010
Masalah politik dan politik yang sangat panas.

422
00: 25: 28,490 --> 00: 25: 32,690
Ini ... gaya.

423
00: 25: 33,700 --> 00: 25: 37,130
Dan Anda menemukan sarang ini ...

424
00: 25: 37,300 --> 00: 25: 38,180
Ya

425
00: 25: 39,100 --> 00: 25: 41,820
Klub malam dibuka
Di Gothenburg.

426
00: 25: 41,940 --> 00: 25: 44,500
Maksud saya, orang mungkin berkata,

427
00: 25: 44,580 --> 00: 25: 48,620
"Apa hubungan antara pembukaan Leslie Lesbian Club
Dengan harga ikan? "

428
00: 25: 48,860 --> 00: 25: 51,220
- Kamu tahu ...
- Saya tahu ini. Itu ada di lingkaran itu.

429
00: 25: 51,460 --> 00: 25: 53,460
- Departemen ...
- Dia ...

430
00: 25: 53,620 --> 00: 25: 56,140
Salah satu dari mereka adalah pembela hak-hak perempuan,

431
00: 25: 56,300 --> 00: 25: 58,060
Bahkan pembela hak wanita yang kejam,
Itu tidak berarti ...

432
00: 25: 58,180 --> 00: 25: 59,260
Apakah Anda tahu kasus Crane?

433
00: 25: 59,340 --> 00: 26: 02,180
Polisi ... Seperti tim rotasi ...

434
00: 26: 02,340 --> 00: 26: 04,660
Tapi, "Julian", aku ingin kau berhenti
Untuk penggunaan kata-kata seperti itu,

435
00: 26: 04,740 --> 00: 26: 06,900
"Rotasi tim", dan sejenisnya,

436
00: 26: 07,020 --> 00: 26: 08,620
Karena ini membuatnya tampak ...

437
00: 26: 08,700 --> 00: 26: 10,940
- Tidak secara terbuka. Saya katakan ...
- Ya, maksud saya ...

438
00: 26: 16,380 --> 00: 26: 17,660
Kasus nyata di pengadilan.

439
00: 26: 17,740 --> 00: 26: 20,940
Ini akan sangat sulit bagi para wanita ini.

440
00: 26: 21,670 --> 00: 26: 24,140
Mereka akan membenci selamanya.

441
00: 26: 24,220 --> 00: 26: 29,060
Dengan sebagian besar populasi dunia,

442
00: 26: 29,300 --> 00: 26: 30,460
Jadi ...

443
00: 26: 33,150 --> 00: 26: 34,940
Saya rasa ini bukan untuk kepentingan mereka ...

444
00: 26: 36,430 --> 00: 26: 40,140
Untuk ditambah seperti itu.
Jika Anda adalah tempat mereka, Anda akan ...

445
00: 26: 40,580 --> 00: 26: 44,060
Mereka harus menjaga air muka mereka,
Jadi mereka harus melakukan sesuatu,

446
00: 26: 44,190 --> 00: 26: 45,740
Kami akan mengadakan kesepakatan sehingga ...

447
00: 26: 47,500 --> 00: 26: 49,310
Saya minta maaf untuk apa pun

448
00: 26: 49,380 --> 00: 26: 53,990
Saya melakukan atau tidak melakukannya dan ...
Dan melukai perasaan mereka.

449
00: 26: 55,220 --> 00: 26: 57,220
Anda akan berkata, "Kami telah menyelesaikan ini.

450
00: 26: 58,980 --> 00: 27: 00,310
Kami tidak merespons ...

451
00: 27: 02,230 --> 00: 27: 05,300
Kami tidak merespons ...
Kami tidak ingin mengeluh. "

452
00: 27: 05,860 --> 00: 27: 10,390
Ini disetujui secara publik,
Itu sangat sulit.

453
00: 27: 11,900 --> 00: 27: 15,180
Bagian dari masalah dalam hal ini adalah ...
Kehadiran dua wanita,

454
00: 27: 15,860 --> 00: 27: 18,700
Dan publik tidak memisahkan mereka.

455
00: 27: 24,140 --> 00: 27: 27.070
Jika satu, dia akan berkata,

456
00: 27: 27,140 --> 00: 27: 30,420
"Dia wanita yang manja," oke?
Saya akan melakukannya saat ini.

457
00: 27: 32,820 --> 00: 27: 34,900
"Orang ini adalah perilaku buruk,

458
00: 27: 34,990 --> 00: 27: 38,270
Kotor, ini adalah buktinya. "

459
00: 27: 38,420 --> 00: 27: 40,590
Karena mereka berdua, itu lebih sulit.

460
00: 27: 53,470 --> 00: 27: 55,830
Saya pikir saya akan terlihat seperti hakim.

461
00: 27: 56,270 --> 00: 27: 57,860
- Ya
- Apakah ini berguna?

462
00: 28: 02,830 --> 00: 28: 07,430
"(Assange) menghadiri sidang untuk mengajukan banding keputusan
Serah terima ke (Swedia). "

463
00: 28: 11,790 --> 00: 28: 13,430
- Kami tiba. Kami tiba.
- Oke.

464
00: 28: 17,470 --> 00: 28: 19.070
"Julian". "Julian"!

465
00: 28: 29,630 --> 00: 28: 31,190
Tuan-tuan Ayolah.

466
00: 28: 32,590 --> 00: 28: 33,870
- Tuan, Tuan!
- Tuan!

467
00: 28: 33,940 --> 00: 28: 35,580
- Apa yang kamu rasakan?
- Tuan!

468
00: 28: 35,670 --> 00: 28: 37,870
Man berpartisipasi dalam paparan itu

469
00: 28: 37,990 --> 00: 28: 40,750
Kejahatan imperialisme Amerika beresiko

470
00: 28: 40,830 --> 00: 28: 43,670
Diserahkan ke Amerika Serikat.

471
00: 28: 43,750 --> 00: 28: 47,350
Sangat mungkin
Gugatan jahat terhadapnya,

472
00: 28: 47,430 --> 00: 28: 49,350
Itulah mengapa saya di sini untuk menunjukkan solidaritas saya.

473
00: 28: 49,510 --> 00: 28: 52,870
Bagaimana jika itu terjadi, Pak,
Untuk benar-benar menyerang seorang wanita?

474
00: 28: 53,150 --> 00: 28: 54,710
Akankah itu mengubah pandanganmu padanya?

475
00: 28: 54,790 --> 00: 28: 55,630
"Freedom to (Assange)!
Kebebasan untuk Manning! "

476
00: 28: 55,710 --> 00: 28: 57,030
Jika dia menyerang kedua wanita itu,
Ini masalah lain,

477
00: 28: 57,110 --> 00: 28: 59,030
Penting untuk menanggapi ini,

478
00: 28: 59,110 --> 00: 29: 02,270
Dia harus menanggapi mereka,
Tetapi untuk sekarang,

479
00: 29: 02,350 --> 00: 29: 04,590
Saya tidak tahu, apapun yang dia lakukan di sana,

480
00: 29: 04,750 --> 00: 29: 06,710
Saya masih mendukung apa yang dia lakukan dengan WikiLeaks.

481
00: 29: 19,710 --> 00: 29: 21,950
Pak Asang, seberapa yakin Anda untuk menang?

482
00: 29: 22,790 --> 00: 29: 24,320
Mundur, mundur, tuan-tuan.

483
00: 29: 25,040 --> 00: 29: 26,200
Mereka memberi jalan.

484
00: 29: 52,550 --> 00: 29: 53,950
Koran Produksi.

485
00: 29: 55,110 --> 00: 29: 57,120
Ini bukan film yang saya pikir sedang saya persiapkan.

486
00: 29: 59.070 --> 00: 30: 01.080
Saya pikir saya bisa mengabaikan kontradiksi.

487
00: 30: 02,110 --> 00: 30: 04,030
Pemikirannya bukan bagian dari cerita.

488
00: 30: 05,560 --> 00: 30: 06,550
Saya sangat salah.

489
00: 30: 07,680 --> 00: 30: 09,150
Cerita telah menjadi.

490
00: 30: 22,750 --> 00: 30: 26,360
"(Tunisia)"

491
00: 30: 29,830 --> 00: 30: 31.080
Klik tombol "Simpan".

492
00: 30: 46,600 --> 00: 30: 50,630
"(Applbaum) bekerja untuk proyek Tor,
Jaringan perangkat lunak berselancar web. "

493
00: 30: 50,720 --> 00: 30: 54,080
"Dia melakukan pelatihan dengan aktivis
Di seluruh dunia. "

494
00: 30: 54,600 --> 00: 30: 57,600
Anda berada di wilayah nilai
Untuk mendengarkan pembicaraan,

495
00: 30: 57,670 --> 00: 30: 59,880
Anda tentu seorang pengamat.

496
00: 31: 01,320 --> 00: 31: 03,310
"Di Tunisia, kami tahu ini sedang terjadi.
- Ya

497
00: 31: 03,440 --> 00: 31: 05,670
Kami semua yakin akan hal ini, tidak ada keraguan.

498
00: 31: 05,760 --> 00: 31: 07,400
Jika Anda melihat, Anda akan melihat itu,

499
00: 31: 07,480 --> 00: 31: 09,190
- Beberapa situs web diblokir.
- Ya

500
00: 31: 09,360 --> 00: 31: 11,560
Di "Suriah", mereka menggunakan perangkat yang disebut
"Blocot".

501
00: 31: 11,720 --> 00: 31: 14,240
Ini mencatat semua yang masuk ke "Suriah"
Atau keluar dari situ.

502
00: 31: 14,310 --> 00: 31: 17,350
Setiap kali Anda mengirim e-mail,
Rekam seluruh proses.

503
00: 31: 17,520 --> 00: 31: 20,320
Anggap saja sebagai seks yang aman, oke?

504
00: 31: 20,400 --> 00: 31: 24,280
Itu sama. Orang berlatih
Komputasi tidak aman.

505
00: 31: 24,360 --> 00: 31: 27,430
Terkadang di beberapa tempat, kematian terjadi
Sebagai hasilnya.

506
00: 31: 27,560 --> 00: 31: 29,840
Anda harus membuat pilihan itu
Mereka belajar bahwa ada pilihan.

507
00: 31: 29,920 --> 00: 31: 32,830
- seperti kondom, bisa rusak.
- Ya

508
00: 31: 33.000 --> 00: 31: 34,280
Dan Anda akan berada dalam bahaya.

509
00: 31: 34,950 --> 00: 31: 36,480
Mungkin itu bukan yang terbaik

510
00: 31: 36,560 --> 00: 31: 38,720
Komparatif dan sesuai budaya ...

511
00: 31: 40,480 --> 00: 31: 42,240
Saya menganggapnya lucu.

512
00: 31: 42,670 --> 00: 31: 44,920
Saya senang karena salah satu dari Anda menganggapnya lucu.
Aneh sekali.

513
00: 31: 48,360 --> 00: 31: 49,520
Waktu yang menarik.

514
00: 31: 54,680 --> 00: 31: 56,920
Teknologi digunakan dalam dua cara.

515
00: 31: 57,960 --> 00: 31: 59,840
Bukankah internet hanya infrastruktur,

516
00: 31: 59,920 --> 00: 32: 02,640
Dapat digunakan untuk menyebarkan gagasan kebebasan,

517
00: 32: 03,400 --> 00: 32: 05,280
Tetapi untuk mengendalikan orang juga?

518
00: 32: 05,360 --> 00: 32: 06,240
Ya tentu saja.

519
00: 32: 06,320 --> 00: 32: 07,840
Infrastruktur seperti yang kami rancang hari ini ...

520
00: 32: 07,960 --> 00: 32: 10.000
Dengan cara yang tidak mungkin dilakukan sebelumnya.

521
00: 32: 10,160 --> 00: 32: 12,800
Saya tidak tahu, itu tergantung.

522
00: 32: 12,920 --> 00: 32: 14,440
Yang menakutkan adalah masalah kontrol.

523
00: 32: 14,520 --> 00: 32: 15,520
"(Helmut Martin Jang), seorang jurnalis untuk"

524
00: 32: 15,600 --> 00: 32: 18,720
Ada kontrol yang tersedia sekarang yang tidak mirip

525
00: 32: 18,800 --> 00: 32: 19,640
Sesuatu dari yang pertama.

526
00: 32: 19,800 --> 00: 32: 22,640
Pada saat yang sama, sarana komunikasi

527
00: 32: 22,770 --> 00: 32: 25,360
Apakah semua yang tersedia sebelumnya
Selain ini.

528
00: 32: 25,440 --> 00: 32: 28,280
Ini memungkinkan kita menemukan alternatif baru

529
00: 32: 28,400 --> 00: 32: 30,440
Itu sebelumnya tidak mungkin tanpa Internet.

530
00: 32: 30,520 --> 00: 32: 31,560
Ini kasusnya.

531
00: 32: 31,650 --> 00: 32: 33,440
Itulah yang kami pikir kami lakukan di Tor.

532
00: 32: 34,840 --> 00: 32: 36,760
Apakah Anda tidak memberikan cache kepada orang-orang jahat itu?

533
00: 32: 38,010 --> 00: 32: 38.800
Tidak

534
00: 32: 39,200 --> 00: 32: 42.000
Tidak lebih dari, misalnya,

535
00: 32: 42,080 --> 00: 32: 44,770
- Membantu jalan bagi teroris untuk bergerak
- Ya

536
00: 32: 44,840 --> 00: 32: 46,920
... atau kereta api atau serupa atau pesawat terbang.

537
00: 32: 47,160 --> 00: 32: 48,440
Apa yang kami lakukan adalah memastikan

538
00: 32: 48,530 --> 00: 32: 50,680
Bahwa semua orang, tanpa pengecualian kepada siapa pun,

539
00: 32: 50,800 --> 00: 32: 53,960
Dia memiliki hak untuk membaca dan berbicara dengan bebas,

540
00: 32: 54,610 --> 00: 32: 55,680
Tanpa pengecualian.

541
00: 33: 06,280 --> 00: 33: 07,400
Apa yang terjadi di "Mesir"

542
00: 33: 07,490 --> 00: 33: 11,120
Mereka menggunakan semua sarana komunikasi
Tidak aman,

543
00: 33: 12,170 --> 00: 33: 14,360
Tetapi mereka melakukannya dengan cepat.

544
00: 33: 14,730 --> 00: 33: 15,930
Mereka mampu berkomunikasi dengan cepat

545
00: 33: 16,040 --> 00: 33: 18,680
Karena mereka menggunakan sarana komunikasi yang tidak aman.

546
00: 33: 18,800 --> 00: 33: 21,200
Karena itu, posisi politik

547
00: 33: 21,290 --> 00: 33: 23,890
Bagian belakang dan evolusi jauh lebih cepat

548
00: 33: 23,960 --> 00: 33: 27,890
Yang memungkinkan lawan mereka untuk melihat, mengerti,
Dan bertindaklah sesuai dengan itu.

549
00: 33: 29,050 --> 00: 33: 32,370
Saya pikir prinsip umum yang Anda miliki adalah benar,

550
00: 33: 32,440 --> 00: 33: 36,850
Tapi saya tidak berpikir itu adalah kasusnya,
Dalam jangka panjang,

551
00: 33: 36,920 --> 00: 33: 40,050
Teknologi tidak aman itu akan menguntungkan mereka.

552
00: 33: 40,130 --> 00: 33: 43.200
Di "Tunisia", kami diberitahu bahwa orang-orang
Di "Suriah" terbunuh.

553
00: 33: 43,720 --> 00: 33: 46,610
Anda orang akan berkorban

554
00: 33: 46,960 --> 00: 33: 49,010
Untuk mencapai keuntungan politik?

555
00: 33: 49,250 --> 00: 33: 52,250
Atau jika Anda adalah salah satu dari orang-orang itu,

556
00: 33: 52,330 --> 00: 33: 55,290
Berapa banyak yang akan Anda korbankan dari hidup Anda

557
00: 33: 55,400 --> 00: 33: 57,370
Untuk mencapai keuntungan politik?

558
00: 33: 57,450 --> 00: 34: 02,240
Bahkan, Anda mungkin sudah siap
Untuk mengambil risiko banyak.

559
00: 34: 03,360 --> 00: 34: 05,720
Jika itu memperlambat semua orang

560
00: 34: 05,810 --> 00: 34: 08,170
Agar tidak mendapatkan keuntungan politik,

561
00: 34: 08,250 --> 00: 34: 10,610
Ya, itu bisa melindungi orang,
Di sisi lain,

562
00: 34: 10,850 --> 00: 34: 12,850
Apakah Anda melindungi orang

563
00: 34: 12,930 --> 00: 34: 14,840
Membiarkan posisi terus berlanjut

564
00: 34: 14,930 --> 00: 34: 16,810
Di mana Anda memiliki 20 ribu tahanan politik?

565
00: 34: 17,170 --> 00: 34: 18,650
Bukan juga perlindungan bagi orang-orang.

566
00: 34: 19,610 --> 00: 34: 22,600
Saya tidak tahu apakah mereka mengerti apa yang akan terjadi.

567
00: 34: 22,690 --> 00: 34: 25,290
Saya pikir kebanyakan orang tidak mengerti
Simpan data.

568
00: 34: 25,400 --> 00: 34: 26,690
Saya tidak berpikir itu akan seperti itu.

569
00: 34: 26,770 --> 00: 34: 28,170
Saya pikir Anda memiliki krisis jangka pendek,

570
00: 34: 28,330 --> 00: 34: 30,410
Diputuskan bahwa kemampuan untuk mengaktifkan kembali dengan cepat

571
00: 34: 30,490 --> 00: 34: 31,890
"Irene Clark, pengembang perangkat lunak di Tor,

572
00: 34: 31,960 --> 00: 34: 35,330
Secara kolektif yang paling penting dari pencegahan

573
00: 34: 35,890 --> 00: 34: 38,170
Internet formasi akun jangka panjang
Di sekitar mereka.

574
00: 34: 38,330 --> 00: 34: 40,090
Orang tidak mengerti bentuk ancaman.

575
00: 34: 40,290 --> 00: 34: 42,530
Ada dua bentuk ancaman yang berbeda.

576
00: 34: 42,610 --> 00: 34: 45,930
Dalam satu mereka tahu siapa mereka

577
00: 34: 46,090 --> 00: 34: 48,290
Mereka akan mengalokasikan sejumlah sumber daya

578
00: 34: 48,370 --> 00: 34: 52,130
Untuk menargetkan dan memantau Anda,

579
00: 34: 52,690 --> 00: 34: 56.090
Dan di sisi lain masih belum tahu siapa yang akan menjadi.

580
00: 34: 56,810 --> 00: 34: 59,570
Selama Anda menjaga kerahasiaan Anda,

581
00: 34: 59,650 --> 00: 35: 01,480
Anda tidak berakhir di kategori pertama.

582
00: 35: 01,570 --> 00: 35: 03,850
Ketika berada di kategori pertama,
Ini menjadi sulit.

583
00: 35: 04,490 --> 00: 35: 05,850
Saya berada di kategori pertama.

584
00: 35: 08,060 --> 00: 35: 09,410
Anda berada di kategori pertama.

585
00: 35: 09,530 --> 00: 35: 10,530
Ya

586
00: 35: 23.090 --> 00: 35: 25,370
Turunkan kepala Anda ke depan
Jadi aku tidak akan melukai lehermu.

587
00: 35: 25,890 --> 00: 35: 28,290
- Kamu mau melakukan itu?
- Beberapa perbaikan.

588
00: 35: 30,010 --> 00: 35: 30,850
Ini aku.

589
00: 35: 37,610 --> 00: 35: 39,730
Beberapa rambut di sini.

590
00: 35: 41,820 --> 00: 35: 43,660
Sudahkah Anda melihat citra "sibuk (London)"?

591
00: 35: 43,730 --> 00: 35: 45,130
Pastikan menaikkan volume.

592
00: 36: 00,060 --> 00: 36: 01,460
Akankah saya membuatnya lebih pendek dari belakang?

593
00: 36: 01,610 --> 00: 36: 03,860
Tidak, saya tidak ingin dia terlalu pendek dari belakang.

594
00: 36: 18,890 --> 00: 36: 20,180
"Julian," kamu harus mencuci dia.

595
00: 36: 20,260 --> 00: 36: 21,380
Kamu gila.

596
00: 36: 22,690 --> 00: 36: 23,940
Lebih lanjut ...

597
00: 36: 36,140 --> 00: 36: 38,980
"Hutan khusus"

598
00: 37: 01,060 --> 00: 37: 03,820
Tiga pria tiba, mendekatinya,

599
00: 37: 03,890 --> 00: 37: 05.090
Mereka berkata, "penyelidikan federal."

600
00: 37: 06,010 --> 00: 37: 07,580
Apakah mereka menanyakan nama saya?

601
00: 37: 07,650 --> 00: 37: 09,380
Ya, tentang namamu

602
00: 37: 09,500 --> 00: 37: 12,460
Dan keterlibatannya dengan Anda, mereka berkata,

603
00: 37: 12,540 --> 00: 37: 13,860
"Saya terlibat dengan (WikiLeaks), kan?"

604
00: 37: 13,940 --> 00: 37: 14,980
"(Renata Avila), seorang pengacara (WikiLeaks)"

605
00: 37: 15,060 --> 00: 37: 18,100
"Kami mengikutimu."

606
00: 37: 18,180 --> 00: 37: 20,140
Mereka mengaku bahwa mereka mengikutimu.

607
00: 37: 20,220 --> 00: 37: 22,020
"Kami menghubungi Anda

608
00: 37: 22,100 --> 00: 37: 23,980
Karena kami ingin menanyakan beberapa pertanyaan ... "

609
00: 37: 24,140 --> 00: 37: 27,500
- Seperti apa?
- dan ... hal-hal umum,

610
00: 37: 27,570 --> 00: 37: 31,180
Seperti, "ingin tahu ...
Sifat hubungan Anda dengan Julian Assange. "

611
00: 37: 31,620 --> 00: 37: 33,700
Hal-hal umum seperti ...

612
00: 37: 38,620 --> 00: 37: 40,020
- Dia seekor burung.
- Tidak

613
00: 37: 43,180 --> 00: 37: 44,540
Mereka adalah dua pria.

614
00: 37: 46,740 --> 00: 37: 49.130
- Apakah saya mengikuti ...
- Periksa masalah ini.

615
00: 37: 50,220 --> 00: 37: 51,540
Coba lihat di sana, "Laura"?

616
00: 38: 10,780 --> 00: 38: 13,060
Masalah komunikasi dengan Manning, misalnya,

617
00: 38: 13,140 --> 00: 38: 15,020
Ini jelas merupakan pertanyaan yang paling penting ...

618
00: 38: 15,180 --> 00: 38: 17,180
- Ya
- Aku sudah mendengarnya sejauh ini, tapi ...

619
00: 38: 17,340 --> 00: 38: 20,020
Saya berkata, "Apakah mereka menyebutkan (Yakub)?"

620
00: 38: 20,220 --> 00: 38: 23,020
Dia berkata, "Tidak, mereka tidak menyebutkan (Yakub).

621
00: 38: 23,100 --> 00: 38: 24,580
Mereka bilang (Julian) saja. "

622
00: 38: 24,940 --> 00: 38: 28,100
Karena mereka mengingatkanmu lagi. "Wikileaks"
Dan Julian Assange,

623
00: 38: 28,180 --> 00: 38: 29,420
- Karena masalah "Manning".
- Di dalam mobil?

624
00: 38: 29,500 --> 00: 38: 30,580
In ...

625
00: 38: 30,660 --> 00: 38: 32,660
- Ketiga klien.
- Ya

626
00: 38: 32,780 --> 00: 38: 36,380
Ketika mereka mencoba membuatnya
Menjawab pertanyaan,

627
00: 38: 36,470 --> 00: 38: 39,100
Karena kereta bawah tanah ditutup,
Apa yang bisa mereka lakukan

628
00: 38: 39,180 --> 00: 38: 42,420
Pengirimannya dilakukan dengan mobil

629
00: 38: 42,500 --> 00: 38: 44,670
Ke rumah tempat dia menginap,
Karena ...

630
00: 38: 44,820 --> 00: 38: 48,340
Dia mengatakan kepada mereka bahwa dia tinggal sendirian di rumah.

631
00: 38: 49,590 --> 00: 38: 51,710
Dia orang tolol.

632
00: 38: 51,820 --> 00: 38: 54,180
Dia mengendarai mobil dengan tiga agen federal.
Ya

633
00: 38: 54,340 --> 00: 38: 57,550
Ya Semua orang berkata, "Apa yang Anda lakukan sekarang

634
00: 38: 57,660 --> 00: 39: 00,150
Apakah mengingat ini dan ini adalah ... "

635
00: 39: 05,820 --> 00: 39: 06,670
Ikuti saya.

636
00: 39: 06,750 --> 00: 39: 09,900
Jadi ... keamanannya ...

637
00: 39: 16,590 --> 00: 39: 19,790
"(Pertama)"

638
00: 39: 21,580 --> 00: 39: 23,790
Saya bertemu empat orang yang saya kenal
Di Swedia.

639
00: 39: 24,140 --> 00: 39: 25,580
Mereka semua mengatakan hal yang sama ...

640
00: 39: 26,350 --> 00: 39: 29,950
Itu Wikileaks telah jatuh karenamu.

641
00: 39: 30,190 --> 00: 39: 34,220
Tidak masalah ketika Anda berkata, "Ya, tapi,
(Wikileaks) adalah frasa.

642
00: 39: 34,310 --> 00: 39: 35,550
Itu pikirannya dan seterusnya, "

643
00: 39: 35,620 --> 00: 39: 37,300
Itu membuat mereka semakin marah.

644
00: 39: 38,350 --> 00: 39: 40,670
Anda ... Maksud saya, Anda seorang pembunuh di sana.

645
00: 39: 41,980 --> 00: 39: 44,630
Mereka semua berkata, "Saya minta maaf."

646
00: 39: 45,870 --> 00: 39: 47,430
Saya tidak mengatakan itu yang saya katakan.

647
00: 39: 47,510 --> 00: 39: 48,830
Saya menyampaikan kepada Anda apa ...

648
00: 39: 48,910 --> 00: 39: 50,950
- Jadi ...
- Saya menyampaikan kata-kata.

649
00: 39: 51,030 --> 00: 39: 53,860
Penahanan 500 hari tanpa pengadilan.

650
00: 39: 54,030 --> 00: 39: 55,100
Ya

651
00: 39: 55,300 --> 00: 39: 57,590
Satu-satunya orang yang mengungkapkan perintah itu
Dengan cara yang berbeda

652
00: 39: 57,660 --> 00: 40: 02,540
Thomas Olson, yang berkata,
"Kamu harus mengatasi situasinya."

653
00: 40: 03,260 --> 00: 40: 07,260
Dia mengatakan bahwa Anda harus mengatasi gadis-gadis itu,

654
00: 40: 07,630 --> 00: 40: 12,180
Dia berkata, "Maaf karena itu adalah perasaanmu.
Saya tidak menghina Anda. "

655
00: 40: 12,270 --> 00: 40: 13,990
Dan sejenisnya.

656
00: 40: 14,060 --> 00: 40: 15,660
Tentu saja, biarkan dia bepergian ke sini,

657
00: 40: 15,750 --> 00: 40: 18,060
Saya yakin dia akan bahagia
Dengan pertemuan khusus.

658
00: 40: 18,980 --> 00: 40: 21,540
- Siapa, "SW"?
- Ya

659
00: 40: 21,630 --> 00: 40: 23,420
- Apakah kamu sarkastik?
- Tidak

660
00: 40: 27,030 --> 00: 40: 30,990
Jika Anda memperjelas bahwa hak atas prosedur yang adil adalah benar
Tidak berhasil,

661
00: 40: 31,110 --> 00: 40: 33,910
Itu akan membuat orang Swedia marah,
Karena mereka sangat menganut sistem.

662
00: 40: 33,980 --> 00: 40: 35,350
- Tidak, mereka tidak.
- Saya tahu ...

663
00: 40: 35,430 --> 00: 40: 38,310
Mereka tidak terlalu terikat pada sistem.
Mereka mendemonstrasikan sistem.

664
00: 40: 38,390 --> 00: 40: 40,670
Ya, tapi kamu ...

665
00: 40: 40,750 --> 00: 40: 43,310
Kami telah menjelaskan ini berulang kali ...

666
00: 40: 43,390 --> 00: 40: 45,220
Ya saya tahu. Itu sebabnya saya mengatakan saya tidak setuju.

667
00: 40: 45,310 --> 00: 40: 46,830
Saya berkata, "Oke."

668
00: 40: 47,230 --> 00: 40: 48,950
Itu sebabnya mereka membenciku.

669
00: 40: 50,430 --> 00: 40: 51,300
Pokoknya, kalau begitu ...

670
00: 40: 51,390 --> 00: 40: 54,150
Ya, mereka pasti lebih memilih untuk melenyapkan saya

671
00: 40: 54,430 --> 00: 40: 56,790
Tanpa memberi saya suara.

672
00: 40: 56,910 --> 00: 40: 59,870
Ini interogasi saya, mengapa Anda tidak tenang?

673
00: 41: 00,710 --> 00: 41: 03,230
- Lanjutan.
- Setiap kali aku berkata, "Yah ..."

674
00: 41: 03,790 --> 00: 41: 07,710
Mereka berkata, "Dia harus datang dan berbicara dan ..."

675
00: 41: 07,790 --> 00: 41: 09,350
Saya pergi ke sel itu.

676
00: 41: 09,950 --> 00: 41: 10,870
Ya

677
00: 41: 15,630 --> 00: 41: 16,430
"Kebangkitan sekarang adalah konferensi pers"

678
00: 41: 16,510 --> 00: 41: 17,390
"Dua konsep singkat, dua paragraf"

679
00: 41: 17,470 --> 00: 41: 18,270
"Tuntutan hukum: perkembangan baru"

680
00: 41: 18,350 --> 00: 41: 19,350
"3 skenario: menang, kalah,
Pengiriman ke (Amerika Serikat) "

681
00: 41: 19,440 --> 00: 41: 20,230
"Kami mencatat apa yang terjadi dan apa yang akan terjadi"

682
00: 41: 20,310 --> 00: 41: 21,110
"Tim Hukum"

683
00: 41: 21,510 --> 00: 41: 25,550
"Opsi terakhir banding
Apakah Mahkamah Agung Inggris. "

684
00: 41: 25,630 --> 00: 41: 27,190
"Pengacaranya percaya bahwa jika dia dikirim
Ke Swedia,

685
00: 41: 27,270 --> 00: 41: 29,870
Dia akan diekstradisi dari sana
(Amerika Serikat). "

686
00: 41: 29,950 --> 00: 41: 33,790
"Sebagai bagian dari penyelidikan grand jury
Di WikiLeaks. "

687
00: 41: 36,230 --> 00: 41: 38,750
- Alo.
- Halo. Saya akan memberinya telepon.

688
00: 41: 38,830 --> 00: 41: 40,110
"Ibu Asang berasal dari Australia"

689
00: 41: 40,190 --> 00: 41: 41,190
Alo?

690
00: 41: 45,110 --> 00: 41: 47,670
Ya tentu saja. Anda harus mengatakan itu.

691
00: 41: 47,750 --> 00: 41: 49,350
Itu kata-kata yang menyesatkan.

692
00: 41: 52,000 --> 00: 41: 54,430
Tidak, lakukan saja. Jangan khawatir tentang itu.

693
00: 41: 54,510 --> 00: 41: 57,350
"Amerika Serikat" telah ...
Grand jury yang aktif

694
00: 41: 57,440 --> 00: 42: 00,030
Di mana klien federal menahan orang
Di bandara.

695
00: 42: 04,640 --> 00: 42: 06,520
Tidak, mereka tidak. Itu bohong.

696
00: 42: 07,750 --> 00: 42: 09,360
Tidak, ini grand jury.
Itu rahasia.

697
00: 42: 09,560 --> 00: 42: 11,350
Anda hanya perlu mengutip ...

698
00: 42: 11,440 --> 00: 42: 12,640
Tidak, tidak Tidak, tidak

699
00: 42: 12,710 --> 00: 42: 14,280
Yang harus Anda lakukan hanyalah kutipan

700
00: 42: 14,350 --> 00: 42: 16,270
Apa yang diterbitkan di "Sydney Morning Herald"

701
00: 42: 16,360 --> 00: 42: 18,480
Materi pemerintah Australia,

702
00: 42: 18,550 --> 00: 42: 21,960
"Itu tidak bisa secara resmi dikonfirmasi."

703
00: 42: 23,160 --> 00: 42: 26.070
Ini dapat dikonfirmasi secara informal.

704
00: 42: 26,150 --> 00: 42: 29,190
Saksi dibawa
Mereka menerbitkan habeas corpus,

705
00: 42: 29,280 --> 00: 42: 30,920
Mereka mengikuti grand jury.

706
00: 43: 08,800 --> 00: 43: 12,440
"Julian" menjalankan organisasi sebagai agensi
Intelijen ...

707
00: 43: 12,840 --> 00: 43: 15,720
Menggunakan nama-nama rahasia, penyangkalan dan penipuan,

708
00: 43: 15,840 --> 00: 43: 17,240
Pemisahan hal-hal.

709
00: 43: 19,720 --> 00: 43: 23,680
Itu mengajarkan saya tentang kerahasiaan
Saya tidak tahu saya perlu mempelajarinya.

710
00: 43: 25,920 --> 00: 43: 27,360
Saya tidak tahu apa yang harus direncanakan.

711
00: 43: 28,160 --> 00: 43: 30,240
Saya melihat satu langkah di depan saya.

712
00: 44: 52,120 --> 00: 44: 53,760
"Mahkamah Agung Inggris akan mengumumkan

713
00: 44: 53,840 --> 00: 44: 59,240
Untuk putusannya tentang kembalinya ekstradisi (Assange). "

714
00: 45: 27,800 --> 00: 45: 29,570
"Gratis (Asang)!"

715
00: 45: 38,250 --> 00: 45: 39,520
Hai

716
00: 45: 39,610 --> 00: 45: 40,640
Bagaimana keadaannya?

717
00: 45: 44,050 --> 00: 45: 46,010
Jangan beri tahu jurnalis itu.

718
00: 45: 46,610 --> 00: 45: 48,810
Dan ... ya.

719
00: 45: 49,010 --> 00: 45: 50,490
Tidak ada wartawan.

720
00: 45: 50,560 --> 00: 45: 52,010
Katakan padanya untuk pergi.

721
00: 46: 13,690 --> 00: 46: 16,490
Pendukung "Julian Assange" percaya
Itu disampaikan

722
00: 46: 16,560 --> 00: 46: 18,730
Merupakan awal dari proses yang sangat panjang

723
00: 46: 18,810 --> 00: 46: 21,610
Detektor korupsi telah mencapai penjara Amerika.

724
00: 46: 44,330 --> 00: 46: 47.000
"(Christine Assange), ibu (Julian)"

725
00: 47: 03,930 --> 00: 47: 06,330
Di saat-saat sebelumnya, Mahkamah Agung
Orang inggris

726
00: 47: 06,530 --> 00: 47: 09,050
Menolak seruannya
"Julian Assange"

727
00: 47: 09.130 --> 00: 47: 12,050
Membuka jalan bagi ekstradisinya ke "Swedia"

728
00: 47: 12,490 --> 00: 47: 15,650
Selama sepuluh hari ke depan.
Ia tidak dituduh melakukan kejahatan apa pun.

729
00: 47: 15,730 --> 00: 47: 17,970
Pada tahap ini, diperlukan
Di Swedia saja

730
00: 47: 18,050 --> 00: 47: 21,050
Untuk ditanyai dalam tuduhan kekerasan seksual

731
00: 47: 21,130 --> 00: 47: 22,930
Ditolak oleh Tuan Assange.

732
00: 47: 23,010 --> 00: 47: 25,930
"Asang" tidak ada di pengadilan
Untuk mendengar keputusan pengadilan.

733
00: 47: 26.050 --> 00: 47: 28,730
Kami tahu dia ingin berada di sini
Namun ditunda oleh krisis lalu lintas.

734
00: 47: 29,010 --> 00: 47: 30,650
Tidak di pengadilan,

735
00: 47: 31.060 --> 00: 47: 33,490
Meskipun dia mungkin menonton ini di televisi.

736
00: 47: 40,900 --> 00: 47: 43,370
"Aku mencintaimu.

737
00: 47: 49,610 --> 00: 47: 50,570
Aku baik-baik saja.

738
00: 48: 05,020 --> 00: 48: 07,690
Saya katakan ini. Saya tidak peduli apa yang terjadi.

739
00: 48: 08,610 --> 00: 48: 09,980
Biarkan saja. Kami akan menghapusnya nanti.

740
00: 48: 42,540 --> 00: 48: 43,660
"Kedutaan Besar Republik (Ekuador)"

741
00: 48: 43,740 --> 00: 48: 47,740
"5 Apr 2012" Makanan enak,

742
00: 48: 50,740 --> 00: 48: 53,370
Kami diberitahu bahwa dia ada di dalam kedutaan ini.

743
00: 48: 53,450 --> 00: 48: 56,210
Kami tidak sampai di sini banyak
Dari informasi tersebut.

744
00: 48: 56,380 --> 00: 49: 00,100
Bahkan para pendukungnya terkejut oleh gerakan ini.

745
00: 49: 01,580 --> 00: 49: 04,210
"Polisi"

746
00: 49: 06,290 --> 00: 49: 09,780
"Kedutaan Besar (Ekuador)"

747
00: 49: 09,860 --> 00: 49: 12,460
Ya, kami pikir di beberapa negara.

748
00: 49: 12,540 --> 00: 49: 15,380
Namun, selama analisis,

749
00: 49: 15,450 --> 00: 49: 20,420
Ekuador adalah negara yang paling potensial
Untuk persetujuan suaka.

750
00: 49: 21,420 --> 00: 49: 23,260
Kami memiliki dukungan yang signifikan di Islandia,

751
00: 49: 23,340 --> 00: 49: 25,530
Islandia sedang menuju ke arah itu,

752
00: 49: 25,660 --> 00: 49: 28,980
Namun, sayangnya, itu tidak cukup jauh.

753
00: 49: 30,210 --> 00: 49: 33,930
Kami mengatakan bahwa aktivitas saya dilindungi

754
00: 49: 34,020 --> 00: 49: 36,460
Menurut amandemen pertama, tetapi ini adalah masalah kebijakan.

755
00: 49: 36,530 --> 00: 49: 39,380
Hakim menerjemahkan undang-undang.

756
00: 49: 42,180 --> 00: 49: 45,740
Bagaimanapun, kami meminta Anda menjamin kami
"Amerika Serikat"

757
00: 49: 45,820 --> 00: 49: 49,410
Ekstradisi saya tidak termasuk hukuman mati.

758
00: 49: 50,300 --> 00: 49: 53,340
Pokoknya ... masih ada penjara
Seumur hidup,

759
00: 49: 53,580 --> 00: 49: 57,580
Atau 30 tahun penjara, dan kondisi penjara
Mungkin terlalu kasar.

760
00: 50: 06,460 --> 00: 50: 08,860
Masih banyak di sini ...

761
00: 50: 08,980 --> 00: 50: 09,780
"Kami memiliki hak cipta dengan informasi yang benar"

762
00: 50: 09,860 --> 00: 50: 10,820
... bukan hanya pendukung Asang,

763
00: 50: 10,900 --> 00: 50: 12,740
Tetapi dari transien yang bertanya
Apa yang sedang terjadi.

764
00: 50: 12,820 --> 00: 50: 15,500
Tentu saja, seperti yang Anda bayangkan, ada kehadiran yang berat
Untuk media juga.

765
00: 50: 16,740 --> 00: 50: 22,380
"Kerajaan Inggris" mengirim pesan
Di masa lalu, ditafsirkan oleh "Ekuador"

766
00: 50: 22,470 --> 00: 50: 24,980
Sebagai ancaman menyerbu kedutaan

767
00: 50: 25.060 --> 00: 50: 27,580
Dan output "Asang" dengan cara apapun.

768
00: 50: 27,860 --> 00: 50: 31,140
Ekuador tidak menerima ini dengan baik.

769
00: 50: 31,220 --> 00: 50: 35,420
Mereka mengatakan itu benar-benar tidak kompatibel
Dengan bangsa yang beradab.

770
00: 50: 44,300 --> 00: 50: 46,260
Mereka memberi tahu kami di kedutaan kami di "London"

771
00: 50: 46,350 --> 00: 50: 47,900
Itu saat ini,

772
00: 50: 47,990 --> 00: 50: 51,820
Kedutaan dikelilingi oleh polisi

773
00: 50: 51,900 --> 00: 50: 55,740
Dalam jumlah tidak sesuai dengan sifat situasi.

774
00: 50: 56,380 --> 00: 50: 58,420
Tolong jelaskan ini kepada mereka.

775
00: 50: 58,900 --> 00: 51: 01,110
"(Fidel Narvis), Konsul (Ekuador)"

776
00: 51: 01,180 --> 00: 51: 02,860
Apakah kamu mengerti saya?

777
00: 51: 03,300 --> 00: 51: 04,340
Ya

778
00: 51: 05,260 --> 00: 51: 06,990
Bahkan dalam keadaan perang.

779
00: 51: 07.060 --> 00: 51: 09,660
Bahkan jika "Kerajaan Inggris"
Dalam perang dengan Ekuador,

780
00: 51: 09,750 --> 00: 51: 11,430
Mereka tidak berhak melakukannya.

781
00: 51: 13,940 --> 00: 51: 14,910
Ya

782
00: 51: 21,340 --> 00: 51: 22,540
Anda harus melihat ini.

783
00: 51: 25,470 --> 00: 51: 29,820
"(Ekuador) diberikan (Assange)
Suaka politik "

784
00: 51: 31,110 --> 00: 51: 34,670
News Grant "Julian Assange" suaka politik

785
00: 51: 34,870 --> 00: 51: 36,660
Oleh pemerintah "Ekuador" menyebar perlahan

786
00: 51: 36,820 --> 00: 51: 40,380
Di antara banyak penonton di sini
Di luar Kedutaan Ekuador ...

787
00: 51: 40,550 --> 00: 51: 41,430
"Rilis (Assange)!" Rilis (Manning)
Akhiri perang "

788
00: 51: 41,500 --> 00: 51: 43,420
Namun pemerintah Inggris menegaskan hal itu
Tidak mengubah apa pun.

789
00: 51: 44,950 --> 00: 51: 47,340
Terima kasih atas dukungan Anda dan atas kehadiran Anda di sini.

790
00: 51: 47,620 --> 00: 51: 51,750
Pemerintah kami yakin akan alasannya

791
00: 51: 51,820 --> 00: 51: 57,500
Yang membenarkan resor "Julian",

792
00: 51: 57,590 --> 00: 51: 59,510
Kenapa kita berikan padanya?

793
00: 52: 00,540 --> 00: 52: 02,030
Bersiaplah. Bersiaplah.

794
00: 52: 02,470 --> 00: 52: 03,430
Jadi ...

795
00: 52: 03,510 --> 00: 52: 04,700
"(Anna Alban), Duta Besar (Ekuador)"

796
00: 52: 15,740 --> 00: 52: 16,830
"Prosedur Medis"

797
00: 52: 16,900 --> 00: 52: 18,670
"Jangan keluar (Julian) dari kedutaan!"

798
00: 52: 18,750 --> 00: 52: 19,550
"Donasi"

799
00: 52: 20,390 --> 00: 52: 21,990
Seberapa menyedihkan ini?

800
00: 52: 28,030 --> 00: 52: 31,310
Konferensi pers dengan media di London,

801
00: 52: 31,470 --> 00: 52: 32,910
Siapa yang membenci kita,

802
00: 52: 33,990 --> 00: 52: 36,310
Dan dalam siaran langsung ke dunia.

803
00: 52: 36,390 --> 00: 52: 37,830
Semuanya akan baik-baik saja.

804
00: 52: 38,590 --> 00: 52: 40.070
Saya ketakutan.

805
00: 52: 40,550 --> 00: 52: 41,710
Apakah saya membacakannya untuk Anda?

806
00: 52: 42,430 --> 00: 52: 43,470
Ya

807
00: 52: 46,110 --> 00: 52: 49,030
- Saya sangat takut. Yah
- Semuanya akan baik-baik saja.

808
00: 52: 51,190 --> 00: 52: 52,270
"Terima kasih atas kehadiranmu,

809
00: 52: 52,510 --> 00: 52: 54,230
Saya akan berbicara sedikit tentang kebebasan hari ini,

810
00: 52: 54,310 --> 00: 52: 55,710
Kemudian kita akan berbicara tentang antarmuka kami.

811
00: 52: 55,790 --> 00: 52: 57,790
Maka saya akan menjawab beberapa pertanyaan pada akhirnya.

812
00: 52: 58,590 --> 00: 53: 00,670
Waktu sekarang adalah 09:00 PM.
Musim panas,

813
00: 53: 00,750 --> 00: 53: 02,990
Wikileaks mulai menerbitkan file-file Suriah.

814
00: 53: 03,510 --> 00: 53: 05,430
Selama dua bulan ke depan, berita penting ... "

815
00: 53: 05,550 --> 00: 53: 08,150
Tidak, tidak Lihatlah.

816
00: 53: 09,470 --> 00: 53: 11,150
Tapi kamu melakukan pekerjaan dengan baik.

817
00: 53: 12,190 --> 00: 53: 13,790
- "Selama dua bulan ke depan ..."
- Tidak

818
00: 53: 14,750 --> 00: 53: 17,590
Tidak, saya membacanya di pikiran Anda. Timotius.

819
00: 53: 17,710 --> 00: 53: 20,790
Misalnya, "Masukkan empat kata pertama
Dalam pikiranku. "

820
00: 53: 21,790 --> 00: 53: 23,870
- Kemudian cari dan katakan.
- Oke.

821
00: 53: 25,710 --> 00: 53: 26,830
Ayolah.

822
00: 53: 27,790 --> 00: 53: 30,280
"Pendiri (Wikileaks), (Julian Assange)
Dia tidak bisa bersama kita hari ini,

823
00: 53: 30,350 --> 00: 53: 32,430
Tapi dia mengomentari file-file Suriah. "

824
00: 53: 33,230 --> 00: 53: 35,200
"Artikel memalukan untuk (Suriah),

825
00: 53: 35,270 --> 00: 53: 37,760
Tapi itu juga memalukan bagi rival (Suriah).

826
00: 53: 37,830 --> 00: 53: 40,390
Itu tidak hanya membantu kami mengkritik suatu kelompok
Atau lainnya,

827
00: 53: 40,470 --> 00: 53: 44,030
Tetapi bantu kami memahami niat mereka, tindakan,
Dan ide mereka. "

828
00: 53: 46,270 --> 00: 53: 48,280
Kami tidak hanya akan marah Assad.

829
00: 53: 48,350 --> 00: 53: 51,560
Kami akan marah dengan musuh-musuhnya juga.

830
00: 53: 54,670 --> 00: 53: 57,350
Saya pikir itu adalah pengalihan yang setara.

831
00: 53: 58,430 --> 00: 54: 00,310
Berikan saya dua pertanyaan.

832
00: 54: 00,590 --> 00: 54: 02,750
Apa yang paling mengkhawatirkan saya

833
00: 54: 03,040 --> 00: 54: 07,240
Apakah ... pertanyaan tradisional, pertanyaan yang dicintai,

834
00: 54: 07,350 --> 00: 54: 09,230
Tampilkan ekspresi aneh,
Menurut Joseph,

835
00: 54: 09,310 --> 00: 54: 10,950
"Ini bukan masalah kita."

836
00: 54: 11,960 --> 00: 54: 14,670
Bayangkan ada kotoran di sepatu Anda,

837
00: 54: 14,760 --> 00: 54: 15,960
Kotoran anjing.

838
00: 54: 16,880 --> 00: 54: 19,480
Jangan terlihat takut.
Jadi, "Apa?"

839
00: 54: 20,310 --> 00: 54: 22,240
- "Ya Tuhanmu."
- Pertanyaan yang konyol.

840
00: 54: 22,320 --> 00: 54: 24,710
Tidak, tidak, hanya, "Tuhan."

841
00: 54: 24,790 --> 00: 54: 26,550
- Ya
- Lakukan hal feminin.

842
00: 54: 27,480 --> 00: 54: 29,630
- Oke.
- "Saya menghina kewanitaan saya.

843
00: 54: 30,720 --> 00: 54: 31,880
Beraninya kamu? "

844
00: 54: 34,070 --> 00: 54: 35,230
Terima kasih atas kehadiran Anda.

845
00: 54: 35,310 --> 00: 54: 37,590
"Sekarang, jam 11 pagi
Waktu Inggris

846
00: 54: 37,680 --> 00: 54: 40,670
Wikileaks mulai menerbitkan file-file Suriah.

847
00: 54: 40,760 --> 00: 54: 42,240
Lebih dari dua juta email

848
00: 54: 42,310 --> 00: 54: 44,590
Dari tokoh politik Suriah, menteri,

849
00: 54: 44,670 --> 00: 54: 46,120
Menjalin tujuan.

850
00: 54: 46,950 --> 00: 54: 48,110
Kumpulan data yang tidak biasa ini

851
00: 54: 48,280 --> 00: 54: 53.000
Berasal dari 680 entitas yang terkait dengan (Suriah)
Atau nama domain,

852
00: 54: 53,070 --> 00: 54: 55,840
Termasuk yang dari menteri
Urusan kepresidenan,

853
00: 54: 55,910 --> 00: 54: 58,760
Luar Negeri, Keuangan,
Teknologi Informasi,

854
00: 54: 58,840 --> 00: 55: 00,310
Transportasi, dan budaya. "

855
00: 55: 00,400 --> 00: 55: 03.120
Kami akan mengambil sejumlah pertanyaan yang sangat terbatas,

856
00: 55: 03,200 --> 00: 55: 06,190
Saya tahu bahwa Julian sangat penting sekarang.

857
00: 55: 06,280 --> 00: 55: 09,440
Bisakah kita terus bertanya tentang penerbitan?

858
00: 55: 10.000 --> 00: 55: 11,640
Ini berarti bahwa Wikileaks,
Sudah kembali normal

859
00: 55: 11,720 --> 00: 55: 15,550
Dan mampu mengejar publikasi data baru
Setelah istirahat?

860
00: 55: 16,600 --> 00: 55: 18.000
Di sana.

861
00: 55: 18,800 --> 00: 55: 22,680
Apakah kita punya alamat ini?
Apa pun yang kami ketahui tentang ini

862
00: 55: 22,760 --> 00: 55: 24,680
Sebelum memasuki antarmuka, ...

863
00: 55: 24,760 --> 00: 55: 26,960
Berita terbaru dari Tuan Assange
Dan bagaimana perasaannya

864
00: 55: 27,120 --> 00: 55: 28,670
Di Kedutaan Besar Ekuador sekarang.

865
00: 55: 28,800 --> 00: 55: 30.200
Tuan Asang?

866
00: 55: 30,350 --> 00: 55: 32,760
Seperti yang dikatakan rekan saya, kami ...

867
00: 55: 32,840 --> 00: 55: 36,320
- Bisakah kita terus bertanya ...
- Ini bukan tentang Tuan Assange.

868
00: 55: 36,920 --> 00: 55: 38,520
Ini ...

869
00: 55: 38,600 --> 00: 55: 41.000
Kami menerbitkan intelijen internasional sebelumnya
Tahun ini,

870
00: 55: 41,110 --> 00: 55: 44,520
Ini adalah infus besar kedua
Untuk tahun ini ...

871
00: 55: 45,240 --> 00: 55: 47,080
- Itu bagus.
- ... kita ikuti.

872
00: 55: 47,960 --> 00: 55: 49,760
Saya tidak tahu apakah ada reklasifikasi.

873
00: 55: 51,760 --> 00: 55: 54,120
Kami mendapat 150 tweet per menit.

874
00: 56: 00,760 --> 00: 56: 04,120
"Pusat Layanan"

875
00: 56: 07,720 --> 00: 56: 11,400
"Polisi Modal"

876
00: 56: 23,920 --> 00: 56: 25,280
Koran Produksi.

877
00: 56: 27,770 --> 00: 56: 30,090
Saya melihat mimpi buruk dengan saya selama beberapa hari.

878
00: 56: 31,800 --> 00: 56: 34,840
Julian ditahan di sebuah pangkalan
Militer Amerika.

879
00: 56: 38.000 --> 00: 56: 40.200
Saya sudah beberapa kali terkesan sejak saya mulai mengedit.

880
00: 56: 42,800 --> 00: 56: 45,440
Saya harus berkomunikasi dengan Sarah
Biarkan mereka tidak takut.

881
00: 56: 47,650 --> 00: 56: 50,040
"Pintu Dapur"

882
00: 56: 56,570 --> 00: 56: 59,560
"Siaran itu terputus"

883
00: 57: 04,880 --> 00: 57: 08,530
Dia menjadi lebih terkenal setelah kasusnya
Serangan seksual.

884
00: 57: 09,490 --> 00: 57: 11,160
The ...

885
00: 57: 11,240 --> 00: 57: 14,610
Tidak, tidak, saya terkenal di media

886
00: 57: 14,680 --> 00: 57: 17,080
Pusat intelijen dan sejenisnya,

887
00: 57: 17,170 --> 00: 57: 19,290
Tapi saya tidak terlalu terkenal

888
00: 57: 19,360 --> 00: 57: 24,450
Seolah-olah saya telah menjadi nama yang diketahui seluruh dunia.

889
00: 57: 24,520 --> 00: 57: 26.000
Ini terjadi setelah masalah kekerasan seksual.

890
00: 57: 26,570 --> 00: 57: 30.000
Saya bercanda dengan salah satu teman kami ...

891
00: 57: 31,160 --> 00: 57: 33,410
Skandal seks setiap enam bulan.

892
00: 57: 34,920 --> 00: 57: 39,010
Anda bercanda, saya mati di dalam.

893
00: 57: 39.080 --> 00: 57: 40.090
Ini adalah cara untuk ...

894
00: 57: 41,200 --> 00: 57: 43,520
"Ini akan meningkatkan reputasi kami,
Bukan begitu, (Sarah)? "

895
00: 57: 43,610 --> 00: 57: 46,530
Dengan senyum lebar, saya berkata,
"Tolong, tolong jangan."

896
00: 57: 46,600 --> 00: 57: 48,530
Aku akan membunuhmu dengan segala cara.

897
00: 57: 49,530 --> 00: 57: 51,240
Ayolah. Ini sebuah platform.

898
00: 57: 52,370 --> 00: 57: 53,770
Anda memiliki platform.

899
00: 58: 04,600 --> 00: 58: 06,040
Tidak, mereka tidak pergi,

900
00: 58: 06,170 --> 00: 58: 07,130
"Polisi"

901
00: 58: 07,200 --> 00: 58: 08,450
Ini luar biasa.

902
00: 58: 13,520 --> 00: 58: 15,400
Mereka adalah orang-orang yang mendorong mereka
Saat meninggalkanmu pergi.

903
00: 58: 16.090 --> 00: 58: 20,450
Jangan berbagi siapa pun dengan ini, tidak ada,

904
00: 58: 20,530 --> 00: 58: 22,530
Mari kita bicarakan dan temukan solusinya.

905
00: 58: 22,610 --> 00: 58: 24,130
Jelas dia pria yang terjebak, kan?

906
00: 58: 24,210 --> 00: 58: 26,370
Kami mencoba mengakses server web Tor.

907
00: 58: 26,450 --> 00: 58: 29,240
Sebuah pesan muncul bahwa unduhan tidak memungkinkan,
Koneksi berakhir.

908
00: 58: 31,690 --> 00: 58: 33,680
Saya akan memberi Anda banyak hal ...

909
00: 58: 33,770 --> 00: 58: 36,130
Cepat. Saya punya ide. Jika kamu ...

910
00: 58: 36,210 --> 00: 58: 37,930
Apa itu? Anda tidak dapat menemukan ...

911
00: 58: 38.010 --> 00: 58: 39,890
Tidak memiliki baju renang yang sesuai dengan ukuran Anda?

912
00: 58: 39,970 --> 00: 58: 42,170
- Apakah kita akan berbelanja untukmu?
- Tidak

913
00: 58: 42,250 --> 00: 58: 44,130
- Jika kamu ...
- Apakah dia menulis "Boss"?

914
00: 58: 44,210 --> 00: 58: 46.080
Ya, ...

915
00: 58: 46,970 --> 00: 58: 48,250
Jika kamu ...

916
00: 58: 49,930 --> 00: 58: 55,330
Perangkat USB dapat diunduh
Atau disk eksternal

917
00: 58: 55,650 --> 00: 58: 58,810
Dengan server besar yang aman,

918
00: 58: 59,290 --> 00: 59: 02,850
Anda akan dapat mengakses jaringan,

919
00: 59: 03,050 --> 00: 59: 04,490
Dan melakukan tes.

920
00: 59: 04,570 --> 00: 59: 06,690
Berikan saya komputer Anda dan saya akan memberi Anda itu.

921
00: 59: 07,450 --> 00: 59: 08,490
Yah

922
00: 59: 09.170 --> 00: 59: 11,160
- Kita harus melakukannya ...
- Tidak, kita harus melakukannya sekarang.

923
00: 59: 11,250 --> 00: 59: 13,610
Pergi untuk mandi. Di depan Anda sepuluh menit,
Kumohon

924
00: 59: 19.090 --> 00: 59: 21.090
Seolah kamu di universitas.

925
00: 59: 22,810 --> 00: 59: 24.130
Di mana kamu tidur?

926
00: 59: 24,450 --> 00: 59: 25,530
"Lady Gaga"

927
00: 59: 25,610 --> 00: 59: 27,970
- Di ujung rak buku lainnya.
- apa?

928
00: 59: 28.060 --> 00: 59: 29,370
- Ya
- Ini kamarmu?

929
00: 59: 29,460 --> 00: 59: 31,610
- Ya ...
- Bukan aku, dia.

930
00: 59: 31,690 --> 00: 59: 33,450
Saya pulang ke rumah pada malam hari.

931
00: 59: 33,570 --> 00: 59: 34,730
"Sedang dikembangkan"

932
00: 59: 35,650 --> 00: 59: 37,660
Aku ingin kamu terlihat seperti kamu melepas bajumu,

933
00: 59: 37,730 --> 00: 59: 39,930
Anda di rumah, apakah Anda mengerti saya?
Harus di ...

934
00: 59: 40.020 --> 00: 59: 43,610
Sesuatu seperti itu. Blus kotor seperti itu
Blouse.

935
00: 59: 43,780 --> 00: 59: 45,140
- Ada tempat.
- Tidak dalam setelan ini.

936
00: 59: 45,210 --> 00: 59: 47,530
- Ya
- Ya

937
00: 59: 51,020 --> 00: 59: 53,690
Apa makanan favoritmu?

938
00: 59: 54,570 --> 00: 59: 55,850
"Siap"

939
00: 59: 57,490 --> 01: 00: 00,380
Yah, saya pergi ke "Malaysia" ...

940
01: 00: 00,620 --> 01: 00: 02,050
Pertama,

941
01: 00: 02.170 --> 01: 00: 05.130
Pertama, mari kita berpura-pura sejenak

942
01: 00: 05,210 --> 01: 00: 07,180
Saya orang biasa.

943
01: 00: 07,490 --> 01: 00: 11,330
Saya terobsesi dengan perjuangan politik kita.

944
01: 00: 11,570 --> 01: 00: 13,570
- Saya bukan orang awam.
- Benar.

945
01: 00: 13,780 --> 01: 00: 16.100
Saya ingin

946
01: 00: 16,370 --> 01: 00: 19,140
Untuk memberi tahu saya bagaimana perasaan Anda, saya mencoba

947
01: 00: 19,210 --> 01: 00: 20,610
- Untuk tahu dari kamu ini.
- Oke.

948
01: 00: 20,740 --> 01: 00: 24.020
Seberapa penting perasaan saya? Siapa peduli?

949
01: 00: 24,940 --> 01: 00: 25,810
Aku tidak ...

950
01: 00: 25,900 --> 01: 00: 29,250
Saya tidak peduli dengan perasaan saya.

951
01: 00: 30,660 --> 01: 00: 33,220
Apakah kamu pernah ingin menangis?

952
01: 00: 33,380 --> 01: 00: 35,060
- Tidak
- Tidak pernah?

953
01: 00: 35.130 --> 01: 00: 36.700
- Tidak pernah.
- Jadi kamu bahagia?

954
01: 00: 37,700 --> 01: 00: 39,300
- Aku sayang ibumu?
- Ya

955
01: 00: 39,410 --> 01: 00: 40,570
Bagaimana dengan ayahmu?

956
01: 00: 41,180 --> 01: 00: 45,210
Ayah saya memiliki ide yang lebih abstrak, jadi ...

957
01: 00: 45,340 --> 01: 00: 48,460
Tidak Tidak ada yang seperti kamu.
Saya sedang bercanda.

958
01: 00: 49,210 --> 01: 00: 50.130
Benarkah?

959
01: 00: 50,780 --> 01: 00: 53,930
Siapa yang mengejarmu, Tuan Asang?

960
01: 00: 54.170 --> 01: 00: 55,330
Di sisi resmi,

961
01: 00: 55,900 --> 01: 01: 00,060
Ada lebih dari 12 organisasi intelijen
Orang Amerika

962
01: 01: 00,140 --> 01: 01: 01,540
Dan organisasi investigasi,

963
01: 01: 01,940 --> 01: 01: 03,420
- menghantui kita.
- Kamu apa?

964
01: 01: 03,490 --> 01: 01: 07,860
Maksud saya, itu termasuk, yang paling penting,
FBI,

965
01: 01: 07,970 --> 01: 01: 11,620
Departemen Kehakiman, Central Intelligence Agency,

966
01: 01: 12,020 --> 01: 01: 13,810
Kementerian Pertahanan,

967
01: 01: 13,900 --> 01: 01: 16.100
Kementerian Pertahanan sub-

968
01: 01: 16,580 --> 01: 01: 22,460
Komando Pusat, Angkatan Darat AS
Amerika, Kantor Kejahatan Cyber,

969
01: 01: 22,540 --> 01: 01: 25,530
Unit Investigasi Kejahatan Komputer
Dari militer AS.

970
01: 01: 25,620 --> 01: 01: 28,940
Juga, di "Australia", beberapa ...

971
01: 01: 29,020 --> 01: 01: 32,900
- Jadi, sekelompok organisasi.
- Ada ...

972
01: 01: 32,980 --> 01: 01: 36,380
Tentu saja, Departemen Luar Negeri,
Kantor Keamanan Diplomatik.

973
01: 01: 36,460 --> 01: 01: 38,100
Di sini, di Inggris,

974
01: 01: 38,180 --> 01: 01: 41,460
Kementerian Dalam Negeri,

975
01: 01: 41,620 --> 01: 01: 45,780
Kantor Kejahatan ...
Kantor Kejahatan Terorganisir.

976
01: 01: 45,860 --> 01: 01: 48,900
Jadi, sekelompok besar orang
Di "Amerika".

977
01: 01: 49,540 --> 01: 01: 51,580
Bagaimana dengan bagian dunia lainnya?

978
01: 01: 51,660 --> 01: 01: 54,540
Di seluruh dunia, ada ...

979
01: 01: 54,620 --> 01: 01: 56,340
Pemerintah Australia mulai

980
01: 01: 56,420 --> 01: 01: 58,420
Apa yang disebut "penyelidikan pemerintah yang komprehensif"

981
01: 01: 58,540 --> 01: 02: 00,740
CIA,

982
01: 02: 00,820 --> 01: 02: 03,140
Organisasi Intelijen Keamanan Australia,
Biro Intelijen Asing,

983
01: 02: 03,220 --> 01: 02: 06,340
Organisasi Keamanan Dunia,
Jaksa ...

984
01: 02: 06,460 --> 01: 02: 07,700
- Oke.
- ... lingkaran ...

985
01: 02: 07,780 --> 01: 02: 10,780
- Kami memiliki "Amerika Serikat" dan "Australia" ...
- Polisi Federal Australia ...

986
01: 02: 10,860 --> 01: 02: 11,660
Di mana lagi?

987
01: 02: 11,740 --> 01: 02: 14,100
Otoritas Kejaksaan Swedia.
Penuntutan Swedia.

988
01: 02: 14,180 --> 01: 02: 17,740
Ini termasuk Kementerian Luar Negeri
The ...

989
01: 02: 18,300 --> 01: 02: 21,900
... Beberapa area ...

990
01: 02: 22,030 --> 01: 02: 24,620
Sudah menjadi masalah nasional sekarang ...

991
01: 02: 24,860 --> 01: 02: 26,380
Sangat banyak.

992
01: 02: 27,340 --> 01: 02: 28,820
- Masih ada lagi.
- Banyak sistem.

993
01: 02: 28,900 --> 01: 02: 30,540
Maksud saya, ada pengikut Doktrin Ilmiah.

994
01: 02: 30,620 --> 01: 02: 31,940
- Ada banyak teman ...
- Pengikut Doktrin Ilmiah ...

995
01: 02: 32,020 --> 01: 02: 33,700
- Ada teman dari teman ...
- Ada orang di Kenya.

996
01: 02: 33,780 --> 01: 02: 35,780
Banyak teman teman yang melakukan banyak hal

997
01: 02: 35,870 --> 01: 02: 40.140
Untuk menempatkan Anda di posisi Anda saat ini, bukan?

998
01: 02: 40,220 --> 01: 02: 41,020
Tentu saja.

999
01: 02: 59,310 --> 01: 03: 00,950
7, 6, 5,

1000
01: 03: 01,020 --> 01: 03: 03,580
4, 3, 2, 1.

1001
01: 03: 04,140 --> 01: 03: 07,380
7, 6, 5, 4

1002
01: 03: 07,470 --> 01: 03: 09,350
3, 2, 1.

1003
01: 03: 15,670 --> 01: 03: 16,780
Bagus Lebih cepat.

1004
01: 03: 17,020 --> 01: 03: 17.990
Bagus

1005
01: 03: 18,510 --> 01: 03: 19,470
Bagus

1006
01: 03: 20,020 --> 01: 03: 20,940
Lebih cepat.

1007
01: 03: 21,070 --> 01: 03: 22,030
Bagus Ayolah.

1008
01: 03: 37,270 --> 01: 03: 39,700
Hubungi saya sebagai sumber anonim.

1009
01: 03: 41,060 --> 01: 03: 44,140
Dia mengklaim memiliki dokumen tentang operasi mata-mata
Illegal dijalankan oleh National Security Agency.

1010
01: 03: 45,870 --> 01: 03: 50,220
Saya ingin tahu apakah itu FBI
Mencoba untuk mengalahkan saya atau "Jake" atau "Julian".

1011
01: 03: 53,350 --> 01: 03: 55,110
Julian akan menjadi targetnya.

1012
01: 04: 00,630 --> 01: 04: 02,390
Saya tidak memberi tahu dia tentang sumbernya.

1013
01: 04: 09,865 --> 01: 04: 12,575
"(Hong Kong), 2013"

1014
01: 04: 27,745 --> 01: 04: 30,345
Yah Keluarkan kamera dan berhenti merekam.

1015
01: 04: 32,255 --> 01: 04: 33,505
Berikan saya tas itu.

1016
01: 04: 35,105 --> 01: 04: 37,065
Edward Snowden, 29

1017
01: 04: 37,345 --> 01: 04: 41,265
Mengungkap rahasia-rahasia itu dengan membocorkan detail
Tidak diungkapkan sebelumnya

1018
01: 04: 41,345 --> 01: 04: 44,175
Program pengawasan pemerintah.

1019
01: 04: 44,265 --> 01: 04: 45,745
Julian menelepon saya setelah video itu dirilis.

1020
01: 04: 45,825 --> 01: 04: 47,385
"(Edward Snowden), penuai rahasia pribadi
Badan Keamanan Nasional "

1021
01: 04: 47,465 --> 01: 04: 49,705
"Snowden" tidak aman, katanya
Di Hong Kong.

1022
01: 04: 50,985 --> 01: 04: 53,865
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak bisa membantu
"Ed".

1023
01: 04: 53,945 --> 01: 04: 55,465
Risikonya terlalu besar.

1024
01: 04: 57,345 --> 01: 04: 59,025
Ketika mereka menyelidiki infus ini,

1025
01: 04: 59,105 --> 01: 05: 02,065
Mereka akan mengatakan bahwa yang terjadi adalah konspirasi.

1026
01: 05: 03,385 --> 01: 05: 05,305
Mereka tidak akan mengerti apa yang sebenarnya terjadi.

1027
01: 05: 06,385 --> 01: 05: 08,225
Kami menyembunyikannya satu sama lain.

1028
01: 05: 09,665 --> 01: 05: 11,465
"(London)"

1029
01: 05: 11,545 --> 01: 05: 15,065
Berita Flash. WikiLeaks mengklaim,
Itu salah satu penasihat hukumnya

1030
01: 05: 15,185 --> 01: 05: 17,105
Ditemani oleh "Snodin" setelah diamankan

1031
01: 05: 17,185 --> 01: 05: 18,145
Dengan jalan keluar yang aman ...

1032
01: 05: 18,225 --> 01: 05: 19,355
Ini disebut sebagai pesawat Rusia

1033
01: 05: 19,425 --> 01: 05: 20,995
Di papan "Snowden", seharusnya mendarat

1034
01: 05: 21,065 --> 01: 05: 22,825
Di ibukota Rusia dalam beberapa menit.

1035
01: 05: 23,585 --> 01: 05: 27,585
Seperti yang mungkin Anda dengar, ada klien
Dari CIA

1036
01: 05: 28,305 --> 01: 05: 30,545
Terungkap banyak informasi,

1037
01: 05: 30,625 --> 01: 05: 34,665
Sekarang terjebak di ... Bandara di Moskow.

1038
01: 05: 34,835 --> 01: 05: 35,785
"Nama: (Sarah Harrison)
Minggu, 23 Juni, jam 2 siang "

1039
01: 05: 35,865 --> 01: 05: 37,665
Kami mengambilnya dari Hong Kong,

1040
01: 05: 38,025 --> 01: 05: 40,865
Tapi ketika dia mendarat di bandara Moskow,

1041
01: 05: 40,945 --> 01: 05: 45,505
Pemerintah AS membatalkan paspornya

1042
01: 05: 45,665 --> 01: 05: 46,945
Untuk mencoba menangkapnya.

1043
01: 05: 47,035 --> 01: 05: 50,185
Kami mencoba mengatur jet pribadi

1044
01: 05: 50,275 --> 01: 05: 54,955
Bawa dia dari "Moskow" ke "Ekuador"

1045
01: 05: 55,025 --> 01: 05: 57,105
Dan mungkin ke "Venezuela"

1046
01: 05: 58,035 --> 01: 05: 59,945
Atau "Islandia" ...

1047
01: 06: 00,025 --> 01: 06: 01,865
Negara tempat aman,

1048
01: 06: 02,035 --> 01: 06: 04,145
Waktunya ketat.

1049
01: 06: 04,225 --> 01: 06: 05,515
Ini masalahnya.

1050
01: 06: 05,585 --> 01: 06: 07,705
Kami harus mengumpulkan uang untuk pesawat.

1051
01: 06: 10,345 --> 01: 06: 12,105
Tolong beri saya detail

1052
01: 06: 12,185 --> 01: 06: 17,305
120 ribu hingga 300 ribu dolar

1053
01: 06: 17,385 --> 01: 06: 19,945
Temui perjalanan spesial.

1054
01: 06: 20,345 --> 01: 06: 22,945
Salah satu pria kami menemaninya.

1055
01: 06: 26,065 --> 01: 06: 26,875
"Laporan Saluran Rubah
(Moskow, Rusia) "

1056
01: 06: 26,945 --> 01: 06: 29,305
Kami belajar hari ini dari kantor berita Rusia,
"Interfax"

1057
01: 06: 29,915 --> 01: 06: 33,065
Itu di bandara "Moskow", "Edward Snowden"
Permintaan suaka politik

1058
01: 06: 33,155 --> 01: 06: 35,545
Dengan bantuan Sarah Harrison.
Di sisi kanan gambar.

1059
01: 06: 35,715 --> 01: 06: 38.035
Mengatakan kewarganegaraan Inggris
Pengacaranya

1060
01: 06: 38,115 --> 01: 06: 40,545
Menganjurkan dia untuk tidak kembali ke Inggris

1061
01: 06: 40,635 --> 01: 06: 44,025
Karena mereka akan berisiko ditangkap
Menurut UU Terorisme.

1062
01: 06: 48,025 --> 01: 06: 51,675
"Sementara Wikileaks mengamankan suaka
Untuk Edward Snowden,

1063
01: 06: 51,745 --> 01: 06: 55,115
Pengadilan militer mengeluarkan putusannya
Pada prajurit (Manning). "

1064
01: 07: 02,825 --> 01: 07: 04,595
Tidak bersalah membantu musuh,

1065
01: 07: 05,555 --> 01: 07: 08,595
Tapi item pertama, isi 2,
Infus yang disengaja, bersalah.

1066
01: 07: 09,275 --> 01: 07: 11,555
Bocornya file perang Afghan, bersalah.

1067
01: 07: 12,035 --> 01: 07: 15,465
Butir 8 dalam file "Gitmo", bersalah,
Hukumannya maksimal 10 tahun.

1068
01: 07: 15,995 --> 01: 07: 18,355
Membocorkan kabel diplomatik, bersalah,
10 tahun.

1069
01: 07: 18,505 --> 01: 07: 19,425
"(Jennifer Robinson),
Pengacara WikiLeaks "

1070
01: 07: 19,515 --> 01: 07: 22,515
Kabel Reykjavik, maksimal dua tahun,
Bersalah.

1071
01: 07: 23,235 --> 01: 07: 24,195
Rabah.

1072
01: 07: 25,065 --> 01: 07: 26.035
Masih ada lagi.

1073
01: 07: 27,115 --> 01: 07: 28,785
10, 20, 30 ...

1074
01: 07: 29,675 --> 01: 07: 31,755
90, 100.

1075
01: 07: 31,955 --> 01: 07: 33,755
102, 112 ...

1076
01: 07: 36,755 --> 01: 07: 40,985
Ya, sejauh ini, 142 tahun,
Denda maksimal mungkin.

1077
01: 07: 45,155 --> 01: 07: 48,155
"Mahanem (Manning), 35 tahun
Apakah yang terpanjang dalam sejarah (AS)

1078
01: 07: 48,275 --> 01: 07: 50,995
Dengan tuduhan membocorkan informasi ke media. "

1079
01: 07: 51,075 --> 01: 07: 54,835
"Setelah putusan, Manning mengakui,
Sebagai seorang transeksual

1080
01: 07: 54,915 --> 01: 07: 58,515
Dia mengubah namanya menjadi Chelsea Manning. "

1081
01: 08: 04,275 --> 01: 08: 06,155
Saya berbicara dengan "Julian"
Untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan.

1082
01: 08: 07,515 --> 01: 08: 09,755
Dia marah dan merasa dikhianati.

1083
01: 08: 12,035 --> 01: 08: 16,555
Dia ingin diserahkan ke Badan Keamanan Nasional
Dia menuduh saya memecah masyarakat

1084
01: 08: 16,635 --> 01: 08: 18,435
Karena saya tidak mempublikasikan di WikiLeaks.

1085
01: 08: 20,125 --> 01: 08: 21,995
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak bisa menjadi sumbernya.

1086
01: 08: 24,075 --> 01: 08: 26.075
Saya tidak mengatakan kepadanya bahwa saya tidak percaya padanya.

1087
01: 08: 28,675 --> 01: 08: 30,515
Masih berteriak ketika antrean ditutup.

1088
01: 08: 35,605 --> 01: 08: 39,395
"Setelah 3 tahun"

1089
01: 08: 43,635 --> 01: 08: 47,875
"(New York), Biro Investigasi Federal
Field "

1090
01: 08: 52,725 --> 01: 08: 54,915
Uji, uji. Yah

1091
01: 08: 54,995 --> 01: 08: 56,955
Nah, ada pembuat film
Disebut "Laura Poitras".

1092
01: 08: 57,035 --> 01: 08: 58,595
"Rekaman suara dari sesi diskusi yang berbahaya
Di dalam kantor bocor ke pembuat film "

1093
01: 08: 58,675 --> 01: 09: 01,915
Laura Poitras terkenal di komunitas pertahanan

1094
01: 09: 02,045 --> 01: 09: 04,845
Sebagai pembuat film dokumenter
Bermusuhan dengan Amerika Serikat.

1095
01: 09: 04,915 --> 01: 09: 07,515
Mereka terkenal di komunitas Wiki,
Sebagai musuh ke Amerika Serikat,

1096
01: 09: 07,595 --> 01: 09: 10,155
Bermusuhan dengan kontrol pemerintah.

1097
01: 09: 11,555 --> 01: 09: 12,995
Kami mengejar "Snowden"
Kami melakukan yang terbaik ...

1098
01: 09: 13,085 --> 01: 09: 14,445
"Suara klienmu (Louis Blidell),
Department of Preventive Intelligence "

1099
01: 09: 14,525 --> 01: 09: 15,685
... untuk mencoba mengalahkannya.

1100
01: 09: 15,955 --> 01: 09: 17,725
Kami dapat membatalkan visanya

1101
01: 09: 17,805 --> 01: 09: 19,885
Sehari sebelum perjalanannya ke Moskow.

1102
01: 09: 20,155 --> 01: 09: 22,685
Mereka menempatkannya di pesawat dan pergi ke Moskow.

1103
01: 09: 22,885 --> 01: 09: 26,715
Pada saat itu, kami menyadari bahwa kami telah kehilangan itu.

1104
01: 09: 26,795 --> 01: 09: 28,595
Kemungkinan besar kita tidak akan mendapatkannya kembali.

1105
01: 09: 31,645 --> 01: 09: 35,675
"(Berlin)"

1106
01: 10: 02,005 --> 01: 10: 03,355
"Kebenaran"

1107
01: 10: 03,555 --> 01: 10: 04,885
"Apakah kamu memiliki apa yang kamu katakan?"

1108
01: 10: 07,515 --> 01: 10: 08,475
Hai

1109
01: 10: 13,485 --> 01: 10: 14,445
"(London)"

1110
01: 10: 14,525 --> 01: 10: 15,515
Bagaimana kabarnya?

1111
01: 10: 26,165 --> 01: 10: 30,995
"Asang belum meninggalkan kedutaan selama empat tahun."

1112
01: 10: 31.085 --> 01: 10: 35,605
"(Harrison) tidak lagi (Amerika Serikat)
3 tahun yang lalu karena risiko hukum

1113
01: 10: 35,675 --> 01: 10: 38,045
Dibantu (Snodin) dalam mendapatkan
Pada suaka politik. "

1114
01: 10: 40,405 --> 01: 10: 45,125
Tampaknya pasti sekarang bahwa persaingan akan terjadi
Antara "Hillary" dan "Trump".

1115
01: 10: 45,405 --> 01: 10: 47,885
Hillary pasti berada di depan Trump,

1116
01: 10: 48,005 --> 01: 10: 51,045
Hanya satu yang mengalami stroke
Atau dibunuh.

1117
01: 10: 51,925 --> 01: 10: 52,765
Ya

1118
01: 10: 53,765 --> 01: 10: 57,125
Hasilnya akan buruk dalam kedua kasus.

1119
01: 10: 57,525 --> 01: 11: 01,085
Kami memiliki perang emosional yang pasti
Dalam kasus "Hillary"

1120
01: 11: 01,525 --> 01: 11: 03,885
- Anda akan menargetkan kami.
- Ya

1121
01: 11: 03,965 --> 01: 11: 05,405
Dalam kasus Trump,

1122
01: 11: 05,485 --> 01: 11: 07,685
Kami memiliki seseorang yang tindakannya tidak dapat diprediksi.

1123
01: 11: 08,245 --> 01: 11: 09.085
Ya

1124
01: 11: 09,245 --> 01: 11: 11,565
Saya menemukan banyak hal menarik

1125
01: 11: 11,645 --> 01: 11: 13,125
Berkenaan dengan "Hillary".

1126
01: 11: 14,245 --> 01: 11: 15,485
Sayangnya untuk Trump,

1127
01: 11: 15,565 --> 01: 11: 21,045
Tidak banyak dokumen yang diketahui
Dan menarik.

1128
01: 11: 21,165 --> 01: 11: 23,165
Orang akan berpikir bahwa memberikan petualangannya
Dalam bisnis,

1129
01: 11: 23,285 --> 01: 11: 24,925
Pasti ada banyak hal.

1130
01: 11: 29,205 --> 01: 11: 33,965
"(Jacob Abelbam)"

1131
01: 11: 35.005 --> 01: 11: 36,925
"Abelbam meninggalkan pekerjaannya di proyek Tor."

1132
01: 11: 37,005 --> 01: 11: 41.055
"Beberapa hari kemudian, sebuah situs web muncul
Di mana ada publikasi anonim

1133
01: 11: 41,125 --> 01: 11: 45,975
Dia menuduh Abelbam melakukan intimidasi
Dan perilaku seksual yang salah. "

1134
01: 11: 47,135 --> 01: 11: 47,925
"Ini adalah beberapa cerita kami."

1135
01: 11: 48,005 --> 01: 11: 48,965
"Cerita
(Sam), (Sungai), (Hutan) "

1136
01: 11: 49,045 --> 01: 11: 49,965
"(Daniel), (Kiwi), (Barat)"

1137
01: 11: 50,045 --> 01: 11: 51,725
"(Phoenix), (Nick), (Alice), (Breyer)"

1138
01: 11: 53,845 --> 01: 11: 57,015
"(Harrison), (Avila) dan yang lainnya diterbitkan
Sertifikat Solidaritas dengan Abelbam. "

1139
01: 11: 57,085 --> 01: 11: 59,405
"Banyak orang maju dan mengaku
Mengalami serangan,

1140
01: 11: 59,485 --> 01: 12: 01,565
Beberapa dari mereka menggunakan identitas asli mereka. "

1141
01: 12: 01,655 --> 01: 12: 04,885
"Beberapa dari mereka adalah kolega Tor."

1142
01: 12: 12,365 --> 01: 12: 13,415
"(Sebelas Hoppe)"

1143
01: 12: 13,485 --> 01: 12: 15,405
"The Hoop Conference of Pirates"

1144
01: 12: 18,845 --> 01: 12: 21,135
Setelah hal semacam itu terjadi di komunitas Anda,

1145
01: 12: 21,285 --> 01: 12: 23,365
Dia terkoyak.

1146
01: 12: 23,455 --> 01: 12: 25,335
"Tor" berfungsi sebagai pusat

1147
01: 12: 25,485 --> 01: 12: 27,215
Kasus khusus ini,

1148
01: 12: 27,365 --> 01: 12: 31,245
Tapi saya pikir ada cacat

1149
01: 12: 31,325 --> 01: 12: 33,845
Di masyarakat untuk memungkinkan hal-hal seperti itu terjadi.

1150
01: 12: 34,165 --> 01: 12: 36,445
Saya pikir kita masih menemukan

1151
01: 12: 36,615 --> 01: 12: 39,335
Kami mencoba memahami apa yang sebenarnya terjadi.

1152
01: 12: 39,455 --> 01: 12: 41,735
Misalnya, bagaimana cara terakhir?

1153
01: 12: 41,885 --> 01: 12: 43,485
Apa ... mekanisme apa

1154
01: 12: 43,575 --> 01: 12: 46,725
Yang telah disembunyikan, hilang atau tidak berfungsinya?

1155
01: 12: 46,935 --> 01: 12: 50,215
Saya punya komentar, tetapi lebih baik tidak muncul
Dalam fotografi.

1156
01: 12: 50,855 --> 01: 12: 53,495
Saya diprogram, dan semua yang ingin saya lakukan

1157
01: 12: 53,655 --> 01: 12: 55,685
Apakah berkontribusi pada proyek-proyek radikal,

1158
01: 12: 55,975 --> 01: 12: 59,335
Tapi saya tahu saya tidak akan pernah bekerja dengan Tor
Karena Jacob Abelbam.

1159
01: 13: 00,215 --> 01: 13: 03,975
Saya tidak melihat apapun langsung darinya,
Tapi saya tahu banyak cerita.

1160
01: 13: 10,975 --> 01: 13: 12,045
Jake memintaku berulang kali

1161
01: 13: 12,135 --> 01: 13: 14,845
Keputusan apa yang akan saya ambil dalam dilema tahanan?

1162
01: 13: 15,535 --> 01: 13: 18,455
Akankah saya tetap diam atau akankah saya mengkhianati dia?

1163
01: 13: 21,775 --> 01: 13: 24,445
Kirimkan saya pesan "Jake"
Setelah kehidupan di situs web.

1164
01: 13: 26,535 --> 01: 13: 29,455
Ada hubungan singkat antara kami di tahun 2014.

1165
01: 13: 30,895 --> 01: 13: 34,175
Setelah hubungan diakhiri,
Itu menyakiti seseorang yang dekat denganku.

1166
01: 13: 36,095 --> 01: 13: 38,295
Jake menjadi khawatir tentang apa yang akan saya katakan.

1167
01: 13: 41,125 --> 01: 13: 42,895
Saya diminta untuk bertemu dengannya untuk film ini.

1168
01: 13: 44,575 --> 01: 13: 45,535
Dia menolak.

1169
01: 13: 46,375 --> 01: 13: 48,415
Film menginginkan akhir yang berbeda.

1170
01: 13: 50,015 --> 01: 13: 51,095
Aku juga

1171
01: 13: 54,455 --> 01: 13: 56,535
"Dia belum dihukum atas tuduhan apa pun."

1172
01: 13: 56,615 --> 01: 14: 00,535
"(Abelbam) menyangkal perilaku seksual kriminal."

1173
01: 14: 37,535 --> 01: 14: 39,255
"(Wikileaks)"

1174
01: 14: 43,655 --> 01: 14: 47,975
"Rapat Demokrasi Nasional
2016 "

1175
01: 14: 51,735 --> 01: 14: 54,335
"Dalam beberapa bulan terakhir untuk pemilihan presiden
Orang Amerika,

1176
01: 14: 54,415 --> 01: 14: 58,095
Diterbitkan (Wikileaks) lebih dari 70 ribu
Surat dari Komite Demokratik Nasional

1177
01: 14: 58,175 --> 01: 15: 00,495
Dan direktur kampanye Clinton. "

1178
01: 15: 01,215 --> 01: 15: 02,095
"Diam"

1179
01: 15: 02,185 --> 01: 15: 05,655
Wikileaks menerbitkan surat dan pesan lainnya
Suara Komite Demokratik Nasional

1180
01: 15: 05,745 --> 01: 15: 09,135
Mengacu pada upaya oleh pejabat partai
Untuk memblokir kampanye "Bernie Sanders"

1181
01: 15: 09,225 --> 01: 15: 11,055
Dan mendukung kampanye Hillary Clinton.

1182
01: 15: 11,145 --> 01: 15: 13,255
Sumber di pemerintah AS
Diragukan dan kuat

1183
01: 15: 13,335 --> 01: 15: 16,535
Menjadi agen intelijen Rusia
Bertanggung jawab atas kebocoran data.

1184
01: 15: 16,615 --> 01: 15: 19,215
Total email
Diterbitkan oleh "WikiLeaks"

1185
01: 15: 19,305 --> 01: 15: 21,625
Lebih dari 10.000.

1186
01: 15: 21,695 --> 01: 15: 23,215
Kaum progresif khawatir itu terjadi

1187
01: 15: 23,305 --> 01: 15: 25,905
Semua uang ini dari "Goldman Sachs"
Dan yang lainnya.

1188
01: 15: 28,945 --> 01: 15: 31,175
Asang mengadakan sejumlah pertemuan

1189
01: 15: 31,265 --> 01: 15: 33,735
Di mana dia mengatakan bahwa tidak ada bukti sejauh ini

1190
01: 15: 33,825 --> 01: 15: 36,215
Pada pesan email itu
Yang mereka terbitkan

1191
01: 15: 36,335 --> 01: 15: 38,215
Sumbernya adalah Rusia.

1192
01: 15: 38,375 --> 01: 15: 42,065
Tentu saja, Wikileaks ingin mengepung
Sangat ambigu

1193
01: 15: 42,135 --> 01: 15: 44,185
Sumber informasi.

1194
01: 15: 44,295 --> 01: 15: 46,305
Mereka sangat melindungi sumber daya mereka.

1195
01: 15: 47,295 --> 01: 15: 48,935
Jangan pernah mengganggumu,

1196
01: 15: 49,105 --> 01: 15: 52,415
Untuk mencoba pemerintah asing untuk ikut campur dalam urusan

1197
01: 15: 52,545 --> 01: 15: 53,345
Pemerintah asing lainnya?

1198
01: 15: 53,465 --> 01: 15: 54,335
"Temui Pers"

1199
01: 15: 54,535 --> 01: 15: 55,385
"The Capital (Washington)
Kedutaan Besar Ekuador, (London) "

1200
01: 15: 55,495 --> 01: 15: 57,095
Ini adalah pertanyaan meditasi yang menarik

1201
01: 15: 57,175 --> 01: 15: 59,345
Pers dan mungkin yang lain ...

1202
01: 15: 59,425 --> 01: 16: 01,065
Tapi itu tidak mengganggumu?

1203
01: 16: 01,135 --> 01: 16: 03,935
Ini bukan bagian dari doktrin Wikileaks?

1204
01: 16: 04,025 --> 01: 16: 06,535
Itu tumpang tindih.

1205
01: 16: 06,705 --> 01: 16: 08,575
Jika Anda bertanya apakah kami menerima informasi ...

1206
01: 16: 08,655 --> 01: 16: 09,775
"(Julian Assange)
Pendiri (Wikileaks) "

1207
01: 16: 10,015 --> 01: 16: 12,615
Intelijen AS
Kami sudah memeriksanya

1208
01: 16: 12,855 --> 01: 16: 16,705
Dan itu sepenuhnya akurat
Kami akan menerbitkannya

1209
01: 16: 16,785 --> 01: 16: 18,935
Kami melindungi sumber-sumber intelijen kami
Orang Amerika,

1210
01: 16: 19,025 --> 01: 16: 21,225
Jawabannya adalah, "Ya, tentu saja kami akan."

1211
01: 16: 34,985 --> 01: 16: 37,185
Donald Trump,

1212
01: 16: 37,265 --> 01: 16: 40,625
Presiden ke-45 Amerika Serikat.

1213
01: 16: 48,385 --> 01: 16: 50,065
"(Swedia), Respek, Penahanan Sewenang-wenang"

1214
01: 16: 52,145 --> 01: 16: 53,905
Asang kembali ke berita utama

1215
01: 16: 53,985 --> 01: 16: 56,425
Setelah WikiLeaks menerbitkan ribuan pesan
E-mail

1216
01: 16: 56,505 --> 01: 16: 59,465
Dari Partai Demokrat tentang
Dalam pemilihan presiden.

1217
01: 16: 59,665 --> 01: 17: 03,465
Ini mengatakan Dinas Keamanan Internal
Perompak Rusia bertanggung jawab atas pengalihan tersebut

1218
01: 17: 03,545 --> 01: 17: 05,665
Didukung oleh orang-orang yang berpengaruh
Di Kremlin.

1219
01: 17: 16,545 --> 01: 17: 20,865
"Setelah 6 tahun tuduhan pelecehan seksual,

1220
01: 17: 20,945 --> 01: 17: 23,785
Jaksa Swedia telah tiba untuk ditanyai (Assange). "

1221
01: 17: 31,025 --> 01: 17: 33,625
Apa yang Anda harapkan?
Apa yang ingin Anda capai hari ini?

1222
01: 17: 33,705 --> 01: 17: 34,865
Apa yang ingin Anda capai hari ini?

1223
01: 17: 34,945 --> 01: 17: 36,505
Maaf Bisakah saya menyeberang?

1224
01: 17: 36,585 --> 01: 17: 38,865
Akankah wawancara akhirnya terjadi?

1225
01: 17: 41,145 --> 01: 17: 43,705
Kejaksaan Swedia akan memutuskan

1226
01: 17: 43,825 --> 01: 17: 46,265
Apakah Anda mengikuti penyelidikan?

1227
01: 17: 46,355 --> 01: 17: 49,225
Atau mungkin biaya untuk "Julian Assange"

1228
01: 17: 49,395 --> 01: 17: 53,465
Atau menjatuhkan seluruh penyelidikan.

1229
01: 18: 09,905 --> 01: 18: 13,545
"Penjara militer Amerika (Levinworth)

1230
01: 18: 16,625 --> 01: 18: 19,425
"Pada hari-hari kepresidenan terakhirnya, Presiden (Obama)

1231
01: 18: 19,505 --> 01: 18: 21,345
Hukumannya dikurangi (Chelsea Manning). "

1232
01: 18: 21,425 --> 01: 18: 25,585
"Setelah 7 tahun di penjara
Dan mencoba bunuh diri dua kali,

1233
01: 18: 25,675 --> 01: 18: 26,875
Dia dibebaskan. "

1234
01: 18: 38,395 --> 01: 18: 42,425
"The Capital (Washington)"

1235
01: 18: 43,715 --> 01: 18: 44,785
Diaktifkan

1236
01: 18: 44,875 --> 01: 18: 47,785
Oleh Departemen Kehakiman untuk mengkonfirmasi
FBI ...

1237
01: 18: 47,955 --> 01: 18: 48,955
"Komite Intelijen di Dewan Perwakilan Rakyat
Orang Amerika "

1238
01: 18: 49,025 --> 01: 18: 51,035
... sebagai bagian dari misi intelijen preventif
Yang kita ambil

1239
01: 18: 51,105 --> 01: 18: 53,875
Mencapai upaya pemerintah Rusia

1240
01: 18: 53,945 --> 01: 18: 56,835
Dalam mencampuri pemilihan presiden
2016.

1241
01: 18: 56,915 --> 01: 18: 58,345
(Rusia) dan pemilihan 2016
(James Coomy), Direktur Polisi Federal "

1242
01: 18: 58,435 --> 01: 19: 01,555
Ini melibatkan menyelidiki alam
Tidak ada tautan

1243
01: 19: 01,865 --> 01: 19: 04,945
Di antara pendukung kampanye "Trump"

1244
01: 19: 05,035 --> 01: 19: 06,395
Dan pemerintah Rusia

1245
01: 19: 06,585 --> 01: 19: 11,505
Dan apakah ada koordinasi antara kampanye
Upaya Rusia.

1246
01: 19: 12,315 --> 01: 19: 15,945
Terima kasih, Tuan Presiden.
Saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan ...

1247
01: 19: 16,035 --> 01: 19: 17,825
Direktur "KOMI", Anda tahu bahwa "Roger Stone"

1248
01: 19: 17,915 --> 01: 19: 19.075
Memainkan peran dalam kampanye Trump?

1249
01: 19: 19,195 --> 01: 19: 20,475
"Anggota Dewan (Adam Schiff), (California)
Anggota senior Komite Intelijen "

1250
01: 19: 20,595 --> 01: 19: 23,905
Saya tidak akan berbicara tentang orang tertentu hari ini,
Tuan "Chef".

1251
01: 19: 23,995 --> 01: 19: 25,515
Saya akan terus mengajukan pertanyaan-pertanyaan ini

1252
01: 19: 25,595 --> 01: 19: 27,665
Karena saya ingin memastikan Anda sadar
Dengan fakta-fakta ini.

1253
01: 19: 27,755 --> 01: 19: 29,475
Apakah Anda dapat mengomentarinya atau tidak.

1254
01: 19: 30,265 --> 01: 19: 31,835
Anda tahu bahwa Mr. Stone juga mengklaim

1255
01: 19: 31,915 --> 01: 19: 35,515
Dia berhubungan dengan seorang mediator
Asanj?

1256
01: 19: 35,595 --> 01: 19: 36,955
Jawaban yang sama.

1257
01: 19: 38,225 --> 01: 19: 40,035
Pertanyaan ini saya pikir Anda bisa menjawab.

1258
01: 19: 40,115 --> 01: 19: 42,275
Saya tahu apakah itu intelijen Rusia

1259
01: 19: 42,355 --> 01: 19: 44,235
Telah berurusan langsung dengan "Wikileaks"

1260
01: 19: 44,395 --> 01: 19: 46,675
Atau apakah mereka juga menggunakan perantara?

1261
01: 19: 47,115 --> 01: 19: 49,115
Dalam perkiraan kami, mereka menggunakan mediator.

1262
01: 19: 49,195 --> 01: 19: 51,675
Tidak berhubungan langsung dengan Wikileaks,

1263
01: 19: 51,795 --> 01: 19: 54,075
Tidak seperti "GoServer 2.0".

1264
01: 19: 54,595 --> 01: 19: 57,075
Ada bukti, bukan,

1265
01: 19: 57,155 --> 01: 19: 59,515
Untuk menyerbu markas besar Partai Demokrat

1266
01: 19: 59,595 --> 01: 20: 02,355
Dengan kekuatan asing yang digunakan
Berarti elektronik?

1267
01: 20: 02,435 --> 01: 20: 04,315
- Itu benar.
- Sudah ada upaya

1268
01: 20: 04,395 --> 01: 20: 06,545
Oleh Rusia untuk menutupi gangguan mereka

1269
01: 20: 06,875 --> 01: 20: 10,435
Menggunakan media sebagai "Wikileaks"
Untuk menyebarkan materi yang mereka curi.

1270
01: 20: 10,555 --> 01: 20: 11,515
Bukankah itu benar?

1271
01: 20: 12,675 --> 01: 20: 15,715
Untuk menyembunyikan bahwa mereka adalah orang-orang yang menyebarkannya.

1272
01: 20: 17,475 --> 01: 20: 21,995
"(Assange) menyangkal bahwa dia mendapatkan dokumen
Dari seorang pejabat pemerintah AS. "

1273
01: 20: 22,075 --> 01: 20: 27,075


1274
01: 20: 44,875 --> 01: 20: 48,355
Seorang wanita tahu saya melakukan ini,

1275
01: 20: 48,445 --> 01: 20: 51,435
Mereka ingin tahu alasannya, motivasi.

1276
01: 20: 52,595 --> 01: 20: 56,685
Jika saya tidak mencoba untuk membuat dalih, tapi ...

1277
01: 20: 56,755 --> 01: 20: 58,125
Atau kata-kata singkat atau apa pun.

1278
01: 20: 58,195 --> 01: 20: 59,965
- Tapi katakan padaku, kenapa?
- Jika ...

1279
01: 21: 00,035 --> 01: 21: 02,485
- Tutup pintunya.
- Tentu saja.

1280,
01: 21: 08,235 --> 01: 21: 11,075
Saya tidak merasa ada pilihan.

1281
01: 21: 11,405 --> 01: 21: 13,605
Saya berada di posisi di mana saya beruntung ...

1282
01: 21: 14,595 --> 01: 21: 17,365
Yang baru, itu ...

1283
01: 21: 18,085 --> 01: 21: 22,525
Elemen itu yang memimpin dunia
Untuk globalisasi,

1284
01: 21: 23,325 --> 01: 21: 28,805
Elemen itu bertanggung jawab untuk sebagian besar perubahan
Yang kita saksikan,

1285
01: 21: 28,875 --> 01: 21: 30,205
Termasuk yang buruk,

1286
01: 21: 31,205 --> 01: 21: 32,445
Saya adalah seorang ahli dalam hal itu.

1287
01: 21: 33,765 --> 01: 21: 38,605
... Saya telah mempertimbangkan masalah global

1288
01: 21: 38,765 --> 01: 21: 40,765
Yang kita hadapi sebagai peradaban global.

1289
01: 21: 40,925 --> 01: 21: 43,285
Anda melihatnya dan memahaminya ...

1290
01: 21: 44,485 --> 01: 21: 48,925
Bekerja secara lokal tidak logis,

1291
01: 21: 49,725 --> 01: 21: 52,005
Untuk apa yang kamu mengerti.

1292
01: 21: 53,085 --> 01: 21: 55,805
Satu-satunya cara untuk bertindak ...

1293
01: 21: 58,685 --> 01: 22: 03,165
Untuk membuat dunia seperti yang Anda inginkan,

1294
01: 22: 03,685 --> 01: 22: 06,605
Hapus fitur yang tidak Anda sukai,

1295
01: 22: 06,765 --> 01: 22: 08,045
Apakah beroperasi secara global.

1296
01: 22: 09,445 --> 01: 22: 13,365
Karena fitur yang Anda khawatirkan

1297
01: 22: 13,805 --> 01: 22: 15,165
Merupakan fenomena global.

1298
01: 22: 16,965 --> 01: 22: 19,645
Saya mengerti apa yang Anda katakan pada tingkat taktis,

1299
01: 22: 19,805 --> 01: 22: 21,885
Tapi, motivasi.

1300
01: 22: 22,095 --> 01: 22: 23,925
Ini motivasi ... Maksud saya, itu ...

1301
01: 22: 24,005 --> 01: 22: 25,805
Bukankah itu tentang pengaruh juga?

1302
01: 22: 30,805 --> 01: 22: 34,975
Jika Anda ... katakanlah perspektif Anda
Itu terbatas pada taman Anda.

1303
01: 22: 35,645 --> 01: 22: 39,085
Saya menghabiskan waktu Anda mengatakan,
"Aku tidak suka ...

1304
01: 22: 41,605 --> 01: 22: 45,645
Saya tidak suka rumput liar.
Saya ingin mawar di kebun saya.

1305
01: 22: 45,735 --> 01: 22: 47,375
Saya ingin kebun saya utuh. "

1306
01: 22: 48,845 --> 01: 22: 50,655
Saya menghabiskan waktu Anda untuk melakukannya.

1307
01: 22: 50,725 --> 01: 22: 52,005
The ...

1308
01: 22: 52,925 --> 01: 22: 55,405
Menjadi perspektif global,

1309
01: 22: 56,535 --> 01: 22: 57,695
Lalu ...

1310
01: 23: 00,605 --> 01: 23: 03,445
Pandangan Anda tentang kebun Anda ...

1311
01: 23: 03,535 --> 01: 23: 06,085
Maksud saya, saya menderita simpul Tuhan, oke?

1312
01: 23: 06,175 --> 01: 23: 08,935
Tapi pandanganmu tentang kebunmu,

1313
01: 23: 09,895 --> 01: 23: 13,765
Perspektif saya pada lingkungan saya ...

1314
01: 23: 15,775 --> 01: 23: 19,365
Area yang aku pedulikan
Apakah seluruh dunia.

1315
01: 23: 36,115 --> 01: 23: 39,275
Kirimkan saya pesan teks "Julian"
Setelah saya menunjukkan kepadanya sepotong film.

1316
01: 23: 41,395 --> 01: 23: 44,115
Dia berkata, "Laura" ...

1317
01: 23: 44,955 --> 01: 23: 48,075
Saya ingin Anda tidak memasukkan wawancara pers
Dan wawancara

1318
01: 23: 48,145 --> 01: 23: 49,675
Yang tidak termasuk mereka.

1319
01: 23: 52,435 --> 01: 23: 57,025
Setelah melihat film, kami akan terus mencoba
Menemukan jalan menuju kepentingan bersama.

1320
01: 23: 58,795 --> 01: 24: 02,555
Namun, dalam situasi sekarang, film ini terbentuk
Ancaman utama bagi kebebasan saya

1321
01: 24: 03,595 --> 01: 24: 05,555
Saya dipaksa untuk melakukannya. "

1322
01: 24: 12,685 --> 01: 24: 14,365
"Di musim panas 2016,

1323
01: 24: 14,435 --> 01: 24: 20,165
Enkripsi file terenkripsi yang diunggah (Wikileaks)
Beratnya 87 gigabyte, atau "kunci mati."

1324
01: 24: 20,245 --> 01: 24: 26,925
"Asang meminta pengikutnya untuk mengunduh file
Mereka menyimpan informasinya. "

1325
01: 24: 44,195 --> 01: 24: 47,845
"Di awal 2017, mulai (Wikileaks)
Menerbitkan ribuan dokumen (CIA)

1326
01: 24: 47,925 --> 01: 24: 50,565
Menjelaskan persenjataan agensi
Pembajakan. "

1327
01: 24: 50,645 --> 01: 24: 55,365
"Direktur dari (CIA) mengumumkan (Wikileaks)
Badan intelijen yang bermusuhan

1328
01: 24: 55,435 --> 01: 24: 57,885
Tidak tercakup oleh hak reformasi pertama. "

1329
01: 24: 57,965 --> 01: 24: 59,885
Upaya sedang dilakukan untuk mencoba

1330
01: 24: 59,965 --> 01: 25: 02,885
Pendiri grup yang mengatakan kandidat "Trump"
Dia sangat mencintainya, Wikileaks.

1331
01: 25: 03,165 --> 01: 25: 06,165
Departemen Kehakiman mempersiapkan biaya
Di sebelah kanan "Julian Assange".

1332
01: 25: 12,975 --> 01: 25: 16,975
Kami akan meningkatkan upaya kami pada semua kebocoran.

1333
01: 25: 17,095 --> 01: 25: 20,935
Kapanpun kita bisa membangun sebuah kasus,
Kami akan berusaha untuk memenjarakan beberapa orang.

1334
01:26:46,125 ---> 01:26:48,035


