1
00:00:05,000 --> 00:00:25,000
Kunjungi www.Solaire99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:03:12,580 --> 00:03:14,443
Mulai dari sekarang,
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

3
00:03:14,546 --> 00:03:17,478
Perhatikan apa saja yang
kuperintahkan kepadamu.
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

4
00:03:20,313 --> 00:03:22,302
Sebenarnya masih ada
yang mau kutanyakan,
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%

5
00:03:24,313 --> 00:03:25,472
Menyenangkan bukan?
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

6
00:03:31,413 --> 00:03:32,436
Jang Tae Ho,
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

7
00:03:32,513 --> 00:03:34,535
Sampai saat ini kau masih
ingin mengetahuinya kan?

8
00:03:35,313 --> 00:03:39,336
Untuk apa ada hubungan saling mencintai di
dunia ini? / Itu hanya hubungan percintaan
antar teman,

9
00:03:39,413 --> 00:03:41,436
Lagipula tidak akan berdampak
apapun karena hubungan itu.

10
00:03:41,545 --> 00:03:46,534
Kau sekarang masih menyimpannya di handphonemu
kan? / Aku hanya mencintainya sedikit saja.

11
00:03:47,313 --> 00:03:48,539
Kau tahu perkataanmu itu
terdengar sedikit aneh,

12
00:03:49,313 --> 00:03:54,506
Kau punya wajah tampan, kaya, dan
punya banyak kekuatan dimana-mana.

13
00:03:55,280 --> 00:03:57,541
Jika ditambah dengan kelembutan,
kau pasti akan sempurna.

14
00:03:58,313 --> 00:04:05,303
Ini yang membuat Guru, memanggilku kesini -/
Hidupmu tidak akan baik tanpa adanya sponsor
dari mereka semua.

15
00:04:05,413 --> 00:04:07,503
Kutanya akan sampai
kapan kau melakukan ini?

16
00:04:08,280 --> 00:04:09,371
Ini hanya masalah waktu saja.

17
00:04:10,380 --> 00:04:12,470
Kekuatan yang mumpuni,

18
00:04:13,313 --> 00:04:14,437
Keberanian.

19
00:04:18,479 --> 00:04:22,434
Dengan ini semua, kupikir
semuanya bisa kau dapatkan.

20
00:04:35,313 --> 00:04:38,279
Selama 10 tahun aku mengikutimu,

21
00:04:38,512 --> 00:04:40,444
Kurasa guru ada benarnya.

22
00:04:42,246 --> 00:04:44,235
Besok, aku akan datang lagi tapi,

23
00:04:44,412 --> 00:04:46,276
Kumohon berhentilah menceramahiku.

24
00:04:47,313 --> 00:04:48,471
Kau pasti akan bertemu wanita itu lagi.

25
00:04:49,479 --> 00:04:53,276
Selama aku menjaga jarak
darinya, aku akan baik-baik saja.

26
00:04:53,412 --> 00:04:59,311
Tapi, sekalinya aku berhasil mendapatkannya.
Dia tidak akan kuizinkan lari kembali.

27
00:05:00,445 --> 00:05:03,241
Mencoba menjebakku dengan
ancaman murahan seperti ini,

28
00:05:03,479 --> 00:05:05,377
tidak akan segan akan kubunuh.

29
00:05:06,412 --> 00:05:08,344
karena aku masih
menginginkan guru hidup.

30
00:05:08,412 --> 00:05:10,378
mengenai sponsor yang kau katakan,

31
00:05:10,479 --> 00:05:12,274
akan kupikirkan kembali.

32
00:05:13,279 --> 00:05:18,337
karena saat ini memang aku
sedang membutuhkan sponsor.

33
00:05:19,412 --> 00:05:21,378
mengerti kan?

34
00:05:48,312 --> 00:05:50,369
dengan tanda ini
semuanya sudah jelas kan?

35
00:05:51,245 --> 00:05:53,336
ini tanda yang kubuat di afrika

36
00:05:54,412 --> 00:05:57,173
ini tanda yang terbuat karena ada luka.

37
00:05:58,245 --> 00:06:01,268
dia menyuruhku menggambar tatto
saja untuk menutupi lukanya.

38
00:06:04,279 --> 00:06:07,211
meski ada luka pisau di pahaku,

39
00:06:07,379 --> 00:06:10,311
tetap saja bisa dibohongi.

40
00:06:12,245 --> 00:06:14,177
jika kau melihat sekali lagi,

41
00:06:15,145 --> 00:06:16,304
kau akan terkejut.

42
00:06:17,279 --> 00:06:18,336
ini aneh kan guru?

43
00:06:29,245 --> 00:06:31,404
aku sudah sangat
mengerti permasalahanmu.

44
00:06:32,178 --> 00:06:34,201
apa konsultasi seperti ini sudah cukup?

45
00:06:34,312 --> 00:06:38,108
Apa sampai disini bimbingannya? /
Jangan terlalu buru-buru.

46
00:06:38,178 --> 00:06:40,110
Kenapa? kau masih kurang mempercayainya?

47
00:06:41,345 --> 00:06:43,140
Bukan itu.

48
00:06:44,379 --> 00:06:46,208
Kalau bukan berarti kau bisa berjanji.

49
00:06:50,312 --> 00:06:52,210
Aku sebennarnya sedikit takut.

50
00:07:06,145 --> 00:07:09,077
kau mempunyai tato yang
sama memang dengannya,

51
00:07:09,178 --> 00:07:11,167
dan aku mengerti semua alasanmu.

52
00:07:12,345 --> 00:07:15,209
Ini semua adalah keinginanku.

53
00:07:18,078 --> 00:07:20,169
baiklah, lain kali akan kita
lanjutkan kembali konselingnya.

54
00:07:26,078 --> 00:07:28,237
ini mainan orang rusia

55
00:07:28,312 --> 00:07:31,244
ini bisa kau anggap sebagai
perasaanmu yang sedang kau rasakan.

56
00:07:31,345 --> 00:07:32,311
Yang paling besar

57
00:07:33,078 --> 00:07:34,044
Yang kedua setelah itu./ Yang ketiga?

58
00:07:34,112 --> 00:07:38,101
Yang terbesar yang pas./ Jangan
lihat ukurannya, lihat wajahnya.

59
00:07:38,212 --> 00:07:40,235
Coba kau lihat, dari ke empat patung
ini, mana wajah yang paling kau sukai?

60
00:07:41,078 --> 00:07:42,066
Menurutmu? / Benar.

61
00:07:42,145 --> 00:07:45,111
Apa maksudmu? / Tidak, kau harusnya
sudah mengerti dengan semua ini.

62
00:07:46,312 --> 00:07:48,175
Apa ini maksud jawabanmu, guru?

63
00:07:48,279 --> 00:07:49,245
Coba pilih sekali lagi.

64
00:07:57,045 --> 00:07:58,170
Kubilang aku tidak tahu.

65
00:07:59,145 --> 00:08:00,236
Kubilang aku mengerti.

66
00:08:00,312 --> 00:08:02,175
Dan kau boleh melakukan
sesuat yang kau mau.

67
00:08:04,178 --> 00:08:06,076
Aku pilih yang paling besar.

68
00:08:06,145 --> 00:08:09,009
Tidak, kubilang kau harus
memilih dari wajahnya.

69
00:08:09,078 --> 00:08:11,271
Konseling ini adalah pengarahan
pikiranmu dari ukuran ke wajah.

70
00:08:12,178 --> 00:08:13,109
Kita ulang ya.

71
00:08:14,178 --> 00:08:16,041
Jang Tae Ho

72
00:08:16,145 --> 00:08:17,236
Kau pasti sangat kesepian.

73
00:08:35,279 --> 00:08:39,075
Bagus sekali. Kemajuan dari detak
jantung Jang Tae Ho meningkat tajam.

74
00:08:44,212 --> 00:08:47,201
Apa Jae Ho belum menelponku juga?

75
00:08:48,145 --> 00:08:50,202
Kau tidak mendapatkannya
kan, Song Yoo Hwa?

76
00:08:51,078 --> 00:08:55,135
Benar./ Apa kau juga ingin
melakukan sesi konseling bersamaku?

77
00:08:56,112 --> 00:08:58,010
Ingin memperbesar pantatmu?
atau merapihkan hidungmu?

78
00:09:07,178 --> 00:09:10,008
Kurasa pergelanganmu sangat kaku.

79
00:09:10,178 --> 00:09:12,939
Aku akan membantumu menerima barang
yang dikirimkan ke kepolisian.

80
00:09:13,112 --> 00:09:13,975
Terima kasih.

81
00:09:16,212 --> 00:09:19,939
Berapa total kadar
gula pada Jang Tae Ho?

82
00:09:20,178 --> 00:09:22,041
Masih normal.

83
00:09:22,145 --> 00:09:23,042
Terima kasih

84
00:09:28,212 --> 00:09:32,008
Kenapa karyawanku sangat cantik sekali?

85
00:09:33,078 --> 00:09:35,010
Sudah berapa lama kau tidak berhubungan?

86
00:09:38,978 --> 00:09:40,069
Kau mau tahu?

87
00:09:40,212 --> 00:09:42,144
Tenang saja, aku bisa menjaga rahasia.

88
00:09:45,078 --> 00:09:47,908
Kau sudah berjanji kepadaku.

89
00:09:48,212 --> 00:09:55,940
Maka dari itu aku coba untuk mempercayaimu./
Sampai saat ini Hye Ri yang kau maksud tidak
bisa kami hubungi.

90
00:09:56,045 --> 00:09:59,102
Meski memang sata ini Jang Tae Ho
sedang berusaha mencarinya namun

91
00:09:59,911 --> 00:10:04,969
Ibaratnya seperti kau berada di sisi sini,
dan Hye Disini, kalian tidak bisa bersatu
karena tidak ada jembatan yang menjebatani

92
00:10:05,078 --> 00:10:12,943
Tapi terkadang, kau bisa menghubunginya
apabila kau lebih aktif mengejarnya.

93
00:10:12,978 --> 00:10:17,933
Kurasa tidak akan ada
yang aneh dengan hal itu.

94
00:10:20,112 --> 00:10:22,907
bagaimana caranya?

95
00:10:25,978 --> 00:10:27,001
Jang Tae Ho

96
00:10:28,045 --> 00:10:30,068
Pembunuhan bukanlah jawabannya

97
00:10:32,945 --> 00:10:35,877
Aku juga sudah sering
emndapatkan pasien tukang pembunuh

98
00:10:36,112 --> 00:10:42,136
Mulai dari saat ini berjanjilah
untuk tidak membunuh lagi

99
00:10:48,012 --> 00:10:49,944
itu sedikit susah

100
00:10:50,945 --> 00:10:52,002
Aku mohon

101
00:10:56,978 --> 00:10:59,842
ayo kita mulai dengan tanpa pembunuhan

102
00:11:02,945 --> 00:11:06,036
kumohon untuk fokus pada
bunyi yang berdentang

103
00:11:06,978 --> 00:11:07,944
aku mengerti

104
00:11:08,878 --> 00:11:10,071
sekarang semuanya akan dimulai kembali

105
00:11:10,978 --> 00:11:14,035
ebberapa orang di masa
lalumu akan kau lihat kembali

106
00:11:14,112 --> 00:11:17,839
apa kau tidak apa harus melihat
beberapa adegan pembunuhan itu kembali?

107
00:11:18,878 --> 00:11:21,844
Iya./ mulai sekarang kau,

108
00:11:21,911 --> 00:11:23,843
akan mengingat suatu hal

109
00:11:23,911 --> 00:11:25,843
anggap saja ini sesuatu
yang menyenangkan

110
00:11:26,012 --> 00:11:27,910
tutuplah matamu.

111
00:11:32,045 --> 00:11:36,943
kau akan kembali ke masa lalumu

112
00:11:38,978 --> 00:11:42,069
dan kau akan menunggu disana

113
00:12:36,778 --> 00:12:38,039
tentu saja, orang yang ku percayai

114
00:12:38,811 --> 00:12:40,004
telah menghilangkan
petugas jang dengan baik

115
00:13:34,878 --> 00:13:35,934
apa yang kau lihat di tidurmu?

116
00:13:37,910 --> 00:13:42,809
kita ulang kembali ya

117
00:13:47,944 --> 00:13:50,672
kurasa kau masih mempunyai trauma

118
00:13:53,678 --> 00:13:55,870
kau makan obatnya dengan teratur kan?

119
00:14:08,678 --> 00:14:10,803
apa kau mendapatkan banyak
uang dari pekerjaan seperti itu?

120
00:14:15,910 --> 00:14:18,775
seperti nya

121
00:14:19,745 --> 00:14:22,677
aku melihat beberapa adegan tadi

122
00:14:22,745 --> 00:14:24,801
itulah tujuannya

123
00:14:25,778 --> 00:14:27,744
kita harus mencari
solusinya dari masa lalumu

124
00:14:27,910 --> 00:14:30,741
sekarang aku sedikit pusing

125
00:14:31,678 --> 00:14:36,871
aku kurang percaya dengan
apa yang kau ceritakan tadi

126
00:14:38,810 --> 00:14:39,901
tidak ada pembelaan

127
00:14:40,678 --> 00:14:41,836
philip marlowe

128
00:14:42,645 --> 00:14:44,668
dia adalah orang yang menghilang

129
00:14:45,777 --> 00:14:48,743
satu-satunya org yang
menghilang sejak hari itu

130
00:14:49,744 --> 00:14:50,801
apa kau melihatnya tadi?

131
00:14:51,678 --> 00:14:52,575
tidak.

132
00:14:54,810 --> 00:14:56,776
tapi aku ingin melihatnya lagi

133
00:14:57,645 --> 00:15:00,701
banyak pasienku yang memiliki
kejadian sama sepertimu

134
00:15:00,744 --> 00:15:02,835
beberapa orang yang mereka cari
menghilang di penglihatannya,

135
00:15:03,877 --> 00:15:07,832
sebenarnya beberapa masalah
tersebut terjadi ada solusinya

136
00:15:11,710 --> 00:15:14,643
bagaimana perasaanmu tadi disana?

137
00:15:14,810 --> 00:15:16,833
tentu saja itu perasaan pertama
kalinya yang kau rasakan kan?

138
00:15:17,810 --> 00:15:18,833
menyenangkan?

139
00:16:58,677 --> 00:17:00,609
sekarang kau akan merasa lebih tenang

140
00:17:02,710 --> 00:17:04,573
siapa orang yang kau bunuh?

141
00:17:07,577 --> 00:17:11,566
di ingatanmu, kau akan merasakan kembali

142
00:17:11,644 --> 00:17:13,473
orang-orang yang kau bunuh

143
00:17:13,577 --> 00:17:14,634
katakan kepadaku

144
00:17:15,477 --> 00:17:16,534
jangan takut tae ho

145
00:17:16,710 --> 00:17:20,642
kau harus melewatkan
ini jika ingin sembuh

146
00:17:22,510 --> 00:17:24,476
tapi sekarang kau sudah melihatnya kan?

147
00:17:24,644 --> 00:17:25,667
apa mereka kau yang membunuhnya?

148
00:17:27,677 --> 00:17:30,438
aku pasti bisa menemukan jalan keluarnya

149
00:17:47,477 --> 00:17:48,465
masukan ke amblunace

150
00:17:48,543 --> 00:17:49,600
tubuhnya rusak./ ayo cepat

151
00:19:06,410 --> 00:19:09,399
dia tidak bisa melakukan apa-apa
karena tubuhnya terbalut kain kasa

152
00:19:09,477 --> 00:19:14,603
tidak ada yang bisa kita lakukan
lagi./ kau tidak boleh berbicara begitu

153
00:19:15,477 --> 00:19:17,409
aku yakin tuan masih bisa bertahan

154
00:19:17,477 --> 00:19:19,340
kita tunggu dia sadar

155
00:19:19,510 --> 00:19:24,533
dengan begitu dia bisa memberikan
kesaksian dan melihat kontraknya

156
00:22:40,377 --> 00:22:44,309
mumi itu, benar-benar orang
yang menolong kehidupanku

157
00:22:47,176 --> 00:22:50,336
perasaanku berkata jika
aku mengenal mumi itu

158
00:22:51,243 --> 00:22:53,209
tapi suatu hari aku
pasti akan membunuhnya

159
00:22:56,210 --> 00:22:59,176
dokter mengatakan

160
00:22:59,243 --> 00:23:04,266
satu-satunya cara untuk
membunuhnya itu mudah

161
00:23:09,143 --> 00:23:10,370
mulai sekarang aku

162
00:23:12,176 --> 00:23:14,233
adalah kau yang hidup

163
00:23:15,409 --> 00:23:18,103
dan kau yang mumi, akan selamanya disini

164
00:23:23,376 --> 00:23:25,206
meski begitu kau

165
00:23:26,143 --> 00:23:28,370
tidak akan kubiarkan mati seperti ini

166
00:23:30,243 --> 00:23:32,266
sejak awal kau

167
00:23:34,110 --> 00:23:36,099
sudah sangat membantuku

168
00:23:38,243 --> 00:23:41,175
bagaimana bisa aku memutus
perjuanganmu untuk hidup?

169
00:23:47,309 --> 00:23:49,173
jangan khawatir

170
00:23:52,276 --> 00:23:55,175
mulai sekarang aku akan
membantu pekerjaanmu

171
00:23:58,176 --> 00:23:59,334
jika kau mati pun

172
00:24:00,110 --> 00:24:01,098
aku juga akan mati

173
00:24:04,076 --> 00:24:05,268
jika kau mau hidup

174
00:24:09,342 --> 00:24:11,104
maafkan aku,

175
00:24:36,309 --> 00:24:38,241
dasar bajingan gila!

176
00:24:38,276 --> 00:24:40,038
ada apa?

177
00:24:47,142 --> 00:24:48,074
ada apa?

178
00:25:17,976 --> 00:25:20,237
-6 tahun kemudian
-

179
00:26:18,109 --> 00:26:21,007
mulai dari sekarang, semuanya

180
00:26:21,109 --> 00:26:23,166
selamat menikmati, fiesta

181
00:26:23,975 --> 00:26:27,135
sebentar lagi acaranya akan dimulai

182
00:26:28,009 --> 00:26:30,168
semuanya./ semuanya!

183
00:26:30,975 --> 00:26:32,100
fiesta!

184
00:27:48,075 --> 00:27:49,006
iya guru

185
00:27:49,875 --> 00:27:51,068
yang jelasnya,

186
00:27:51,842 --> 00:27:56,070
dia itu kehilangan teman
yang sedang dicarinya

187
00:27:56,109 --> 00:28:00,905
penyesalannya membuat dia lupa ingatan

188
00:28:02,842 --> 00:28:04,967
saat ini kta sedang
mencoba mencari jejaknya

189
00:28:05,875 --> 00:28:07,068
kau tahu janjiku kan?

190
00:28:07,942 --> 00:28:10,840
iya, temanku memang sudah menghilang

191
00:28:12,908 --> 00:28:14,101
bekerja keraslah.

192
00:28:15,009 --> 00:28:16,066
terima kasih atas bantuanmu

193
00:28:49,009 --> 00:28:52,771
bagaimana dengannya? seru bukan?

194
00:28:52,875 --> 00:28:55,000
bagaimana bisa kau
menyelesaikannya dengan sangat baik?

195
00:28:55,009 --> 00:29:00,805
kenapa tiba-tiba si brengsek
itu menghilang tiba-tiba?

196
00:29:03,775 --> 00:29:04,832
tidak usah diangkat.

197
00:29:10,942 --> 00:29:13,840
kalau kau jawab panggilan dari org
tidak dikenal, apa yg harus kulakukan?

198
00:29:15,942 --> 00:29:18,737
kartu kreditku mudah dilacak.

199
00:29:43,808 --> 00:29:44,774
ada perlu sesuatu?

200
00:30:02,708 --> 00:30:05,833
tidak ada data seseorang yang
bisa tidak kudapatkan di negara ini

201
00:30:06,775 --> 00:30:10,673
apapun yang kau butuhkan, dimulai data
pribadi bahkan data yang sulit dan susah
diberikan

202
00:30:10,775 --> 00:30:11,832
aku pun bisa menjaga bibirku juga

203
00:30:13,942 --> 00:30:15,931
operasinya sebentar lagi selesai

204
00:30:16,708 --> 00:30:20,731
sebentar lagi kau
bisa melepas topeng itu

205
00:30:20,808 --> 00:30:23,774
sunbae tunggu saja
sampai operasinya selesai

206
00:30:24,708 --> 00:30:30,698
meski jang tae ho punya kemiripan wajah
sepertimu, apa yang mau kau lakukan
kepadanya?

207
00:30:32,875 --> 00:30:34,841
aku hanya ingin balas dendam kepadanya.

208
00:30:39,775 --> 00:30:42,673
kau tahu apa yg dia ambil dariku

209
00:30:43,742 --> 00:30:45,708
aku juga mau itu terjadi

210
00:30:45,775 --> 00:30:46,866
menangkap jang tae ho

211
00:31:10,708 --> 00:31:12,697
rumit sekali mau bertemu denganmu

212
00:31:15,675 --> 00:31:16,800
kita harus bersalaman dulu

213
00:31:19,842 --> 00:31:21,808
apa kau memanggilku untuk
basa-basi seperti ini?

214
00:31:24,642 --> 00:31:26,631
apa yang mau kau katakan?

215
00:31:33,808 --> 00:31:34,865
kau sangat mengenalku.

216
00:31:36,675 --> 00:31:37,732
apa kau mengenalku?

217
00:31:39,608 --> 00:31:40,733
sekali lagi kau berkata
begitu kepada presdir,

218
00:31:41,875 --> 00:31:43,636
yang terjadi disini adalah,

219
00:31:55,642 --> 00:31:56,869
aku telah melakukan kesalahan,

220
00:31:57,642 --> 00:31:58,733
ayo kita bicara ulang kembali

221
00:32:10,575 --> 00:32:12,564
fiesta ini aku yang punya

222
00:32:14,775 --> 00:32:16,798
kalian hanyalah preman yang kusewa

223
00:32:18,575 --> 00:32:19,700
mulai sekarang beristirahatlah

224
00:32:23,842 --> 00:32:27,672
apa maksudmu? bagaimana
caranya aku beristirahat?

225
00:32:31,708 --> 00:32:33,606
tentu sudah diingat polisi

226
00:32:35,608 --> 00:32:36,767
siapa yang berbuat

227
00:32:37,742 --> 00:32:39,640
aku yang membayarnya

228
00:32:40,575 --> 00:32:41,768
sekarang dirimu

229
00:32:43,608 --> 00:32:44,539
wajah?

230
00:32:44,608 --> 00:32:45,767
kau yang tahu

231
00:32:46,608 --> 00:32:48,574
kenapa fiesta ini
tidak menghasilkan uang

232
00:32:48,675 --> 00:32:49,732
pasti akan kutemukan bajingan itu

233
00:32:51,742 --> 00:32:53,640
bajingan

234
00:33:00,642 --> 00:33:03,506
mulai sekarang kau tidak
bisa berkelahi disini

235
00:33:03,742 --> 00:33:06,606
apapun yang kau lakukan, aku pasti
bisa menemukan jalan keluarnya

236
00:33:07,541 --> 00:33:08,666
lihat aku

237
00:33:10,575 --> 00:33:14,701
apa ini bukan karena kesalahanku?

238
00:33:17,575 --> 00:33:18,541
aku pergi dulu.

239
00:33:26,508 --> 00:33:26,734
menyenangkan.

240
00:33:30,642 --> 00:33:32,631
cepat temukan siapa dalangnya

241
00:33:42,608 --> 00:33:43,505
ada apa?

242
00:33:46,707 --> 00:33:47,695
stres.

243
00:33:51,674 --> 00:33:54,436
tenanglah. jalan keluarnya pasti ada.

244
00:34:06,508 --> 00:34:08,474
apa kau juga pernah menjadi mumi?

245
00:34:10,741 --> 00:34:11,604
iya.

246
00:34:12,707 --> 00:34:15,538
aku pernah menjadi mumi.

247
00:34:17,574 --> 00:34:18,631
kenapa dengan suaramu?

248
00:34:19,441 --> 00:34:21,599
pita suaraku rusak.

249
00:34:21,674 --> 00:34:23,697
ini adalah pita suara buatan.

250
00:34:30,508 --> 00:34:31,598
jang tae ho?

251
00:34:34,508 --> 00:34:35,666
kalian berdua punya nama yang sama.

252
00:34:37,574 --> 00:34:40,631
jang tae ho adalah pasien dari amerika.

253
00:34:41,540 --> 00:34:44,405
jang tae ho tidak punya apa-apa.

254
00:34:44,540 --> 00:34:47,405
jang tae ho.

255
00:35:10,541 --> 00:35:13,405
aku bisa menjelaskannya!

256
00:35:13,574 --> 00:35:14,597
tunggu! tunggu!

257
00:35:14,641 --> 00:35:16,607
tunggu-tunggu!

258
00:35:17,540 --> 00:35:19,631
hei, tunggu, aku bisa-

259
00:35:50,641 --> 00:35:51,538
maaf.

260
00:35:54,507 --> 00:35:59,338
aku tamu vip di fiesta.

261
00:36:06,540 --> 00:36:08,403
apa aku terlihat aneh?

262
00:36:15,374 --> 00:36:16,533
tamu adalah orang yang biasa

263
00:36:18,374 --> 00:36:20,307
jika aku bisa menemukannya lagi,

264
00:36:20,540 --> 00:36:22,336
aku harus menghabisinya

265
00:36:23,407 --> 00:36:24,566
hanya itu yang bisa kulakukan

266
00:36:26,540 --> 00:36:29,336
maka dari itu selain
mengambil alih asetnya

267
00:36:30,440 --> 00:36:31,531
aku juga harus membunuhnya.

268
00:36:33,574 --> 00:36:36,540
maafkan atas keterlambatan diriku.

269
00:36:37,540 --> 00:36:39,403
ini dokumen yang kau minta

270
00:36:39,540 --> 00:36:43,472
semuanya sesuai dengan perintahmu.

271
00:36:43,607 --> 00:36:47,471
tapi sidik jari ini, hanya
presdir yang bisa punya

272
00:36:51,307 --> 00:36:53,500
ini adalah rekaman konsul bajingan itu.

273
00:36:53,574 --> 00:36:55,437
silahkan dicek.

274
00:36:56,540 --> 00:36:59,370
aku sudah menyiapkan beberapa
kartu yang kau perlukan.

275
00:36:59,407 --> 00:37:02,396
mungkin kau bisa menggunakannya dulu

276
00:37:03,340 --> 00:37:05,397
jika aku salah,

277
00:37:05,507 --> 00:37:07,336
ini akan menjadi hal
yang sangat menyenangkan

278
00:37:17,540 --> 00:37:19,301
jadi begini rasanya

279
00:37:19,407 --> 00:37:21,270
ini benar-benar pasta

280
00:37:27,507 --> 00:37:28,473
kau mendengarnya?

281
00:37:35,307 --> 00:37:36,500
terasa nyata

282
00:37:37,274 --> 00:37:39,467
katanya ini benar-benar pasta.

283
00:39:14,407 --> 00:39:16,305
apa dia benar-benar menghilang?

284
00:39:19,207 --> 00:39:22,401
sekarang kau tidak
perlu khawatir lagi kan?

285
00:39:23,340 --> 00:39:26,204
iya, dia sudah menghilang.

286
00:39:26,374 --> 00:39:27,340
1 miliar dolar.

287
00:39:32,207 --> 00:39:33,366
fiesta.

288
00:39:35,274 --> 00:39:37,206
kenapa dinamai fiesta?

289
00:39:37,274 --> 00:39:38,331
tidak tahu.

290
00:39:38,407 --> 00:39:40,373
kepikiran saja.

291
00:39:42,240 --> 00:39:45,229
perasaanmu berubah-ubah.

292
00:39:46,240 --> 00:39:48,138
apa ini semua karena ambisimu?

293
00:39:49,274 --> 00:39:51,331
mulai sekarang kita akan bersama kan?

294
00:39:55,107 --> 00:39:56,300
tidak perlu kau ragukan lagi.

295
00:39:57,307 --> 00:40:00,239
tempatmu ya disini.

296
00:40:37,140 --> 00:40:38,197
disini terlalu panas.

297
00:40:39,107 --> 00:40:40,164
ayo kita masuk kedalam.

298
00:40:41,307 --> 00:40:43,136
baiklah.

299
00:40:45,240 --> 00:40:49,229
sudah kutebak, kau
pasti akan menakjubkan.

300
00:41:25,173 --> 00:41:26,230
bertemu lagi?

301
00:41:31,073 --> 00:41:32,198
apa kalian sudah bertemu sebelumnya?

302
00:41:34,207 --> 00:41:36,036
ini seperti takdir kan ya?

303
00:41:36,173 --> 00:41:40,128
suaramu? / sekarang aku sudah
melakukan operasi pita suara.

304
00:41:41,207 --> 00:41:42,264
menyenangkan kan?

305
00:41:43,140 --> 00:41:44,128
untuk apa kamera itu?

306
00:41:45,107 --> 00:41:46,266
aku sedang hobi memotret.

307
00:41:47,107 --> 00:41:49,130
terkadang mengambil pekerjaan magang.

308
00:41:50,207 --> 00:41:51,104
menarik.

309
00:41:51,240 --> 00:41:52,171
apanya?

310
00:41:53,207 --> 00:41:57,003
kau pasti tahu apa yang akan terjaid?

311
00:41:58,140 --> 00:41:59,106
aku akan segera pregi.

312
00:42:10,140 --> 00:42:15,129
untuk menjadi investor di fiesta kau harus
menyetujui sebuah kontrak terlebih dahulu

313
00:42:15,274 --> 00:42:18,967
aku bisa menjanjikan sebuah
hidup bahagia untukmu di fiesta.

314
00:42:20,040 --> 00:42:21,028
menyenangkan kan?

315
00:42:22,040 --> 00:42:23,028
iya.

316
00:42:23,173 --> 00:42:28,196
aku penasaran maksud dari
kehidupan bahagia yang kau katakan

317
00:42:30,140 --> 00:42:34,970
apa kita harus bekerja sama?

318
00:42:40,173 --> 00:42:42,002
apa kau butuh arahanku?

319
00:42:43,940 --> 00:42:45,963
aku tidak bisa membantumu apa-apa

320
00:42:49,040 --> 00:42:50,165
jangan salah paham

321
00:42:51,073 --> 00:42:56,005
jika kau salah paham
denganku, kau akan menyesal.

322
00:42:58,073 --> 00:43:01,971
apa pertemuan selanjutnya,
kita harus makan bersama?

323
00:43:19,140 --> 00:43:21,935
dia adalah orang yang
paling dekat denganku

324
00:43:30,906 --> 00:43:35,895
ini adalah benda yang
ingin kuberikan kepadamu

325
00:43:37,073 --> 00:43:38,936
kau pasti akan menyukai rasanya

326
00:43:39,172 --> 00:43:42,037
ini seperti babi kukus

327
00:43:42,106 --> 00:43:46,869
sama, namun tidak sama.

328
00:43:46,940 --> 00:43:49,065
jika kau makan ini,
pertemanan kita dimulai

329
00:43:53,139 --> 00:43:54,003
gimana?

330
00:43:56,139 --> 00:43:58,128
akan lebih enak jika ini
adalah ayam bukan bebek

331
00:43:58,940 --> 00:44:02,031
sama seperti korban lainnya.

332
00:44:02,973 --> 00:44:05,996
diretur jang memang tidak
bisa mengusirku namun

333
00:44:06,106 --> 00:44:10,095
kita berdua bisa bekerja sama

334
00:44:10,973 --> 00:44:11,904
kau salah

335
00:44:12,106 --> 00:44:14,072
kau harus ku usir.

336
00:44:15,106 --> 00:44:20,903
kau hanyalah seorang pria muda yang
tak tahu cara menjalankan kasino

337
00:44:22,906 --> 00:44:25,064
kau tahu aku punya banyak
cara agar kasino ini berjalan

338
00:44:25,973 --> 00:44:29,962
kau bahkan bisa membuat
nya menjadi lebih besar lagi

339
00:44:30,039 --> 00:44:33,870
inilah janjiku kepada pimpinanku

340
00:44:35,039 --> 00:44:35,970
tidak.

341
00:44:36,873 --> 00:44:38,805
ancaman seperti ini
tidak mempan denganku.

342
00:44:38,873 --> 00:44:42,862
sampai disini aku sudah mengerti.

343
00:44:44,006 --> 00:44:46,905
bahwa kau seperti../ lintah ?

344
00:44:50,873 --> 00:44:53,839
yah tapi mungkin bisa
kupikirkan kembali.

345
00:44:55,039 --> 00:45:00,938
darimana kau mendapatkan tato ini?

346
00:45:02,006 --> 00:45:05,961
kau tahu aku sangat yakin
kau tidak suka tato kan?

347
00:45:06,039 --> 00:45:06,936
dimana?

348
00:45:14,006 --> 00:45:14,869
ayah.

349
00:45:15,039 --> 00:45:15,936
ya ampun anakku

350
00:45:16,006 --> 00:45:17,938
kenapa kau bersembunyi disini?

351
00:45:18,905 --> 00:45:20,030
goodnight. kita bicara lagi nanti.

352
00:45:29,006 --> 00:45:31,938
lalu nenek melakukan hal seperti ini

353
00:45:33,872 --> 00:45:36,771
uangku sudah habis diambil olehnya semua

354
00:45:39,939 --> 00:45:42,030
aku sudah lama tidak mengunjunginya,

355
00:45:42,805 --> 00:45:43,964
terkadang aku rindu dan memikirkannya.

356
00:45:44,039 --> 00:45:45,902
rasanya aku harus mengunjunginya besok.

357
00:45:46,805 --> 00:45:49,930
rasanya menyenangkan
mendengarkan cerita lucumu.

358
00:45:51,872 --> 00:45:58,771
mungkin kau menyukai karakter ini.
jika kulihat dari gaya bicaramu.

359
00:45:59,839 --> 00:46:04,999
petugas dan karyawan kami suka
membuat karakter seperti itu

360
00:46:05,772 --> 00:46:08,738
makanya aku berani
mengatakannya kepadamu

361
00:46:08,905 --> 00:46:10,768
tapi../ ini kau?

362
00:46:10,839 --> 00:46:11,930
tebakanmu benar

363
00:46:12,839 --> 00:46:20,931
itu disebut sebagai orang gila yang
jiwanya tertukar./ kenapa disebut begitu?

364
00:46:30,705 --> 00:46:31,898
bukan apa-apa..

365
00:46:32,739 --> 00:46:33,796
aku hanya ingin menamainya begutu

366
00:46:34,839 --> 00:46:37,828
oh dia ini../ Song Yoo Hwa

367
00:46:38,972 --> 00:46:40,801
maaf karena sudah datang terlambat.

368
00:46:52,972 --> 00:46:54,733
dia pacarku.

369
00:46:57,805 --> 00:46:58,930
apa kau bercanda kepadaku?

370
00:46:59,805 --> 00:47:00,668
tentang?

371
00:47:00,939 --> 00:47:03,700
tiba-tiba memanggil pacarmu datang,

372
00:47:03,772 --> 00:47:04,965
nama yang sama, pakaian yang sama..

373
00:47:05,772 --> 00:47:09,795
bercandaanmu sangat tidak lucu

374
00:47:09,872 --> 00:47:12,838
ini adalah dress yang
kudapat dari sponsor

375
00:47:12,905 --> 00:47:14,871
apa harus kuganti?

376
00:47:14,939 --> 00:47:16,802
pakaian ini aku yang memilihkannya

377
00:47:17,872 --> 00:47:22,736
dalam hidupmu pasti kau akan menemukan
suatu kebetulan tanpa disengaja

378
00:47:22,939 --> 00:47:25,871
jika kau punya uang, bukannya kau
bisa melakukan apapun yg kau mau?

379
00:47:32,805 --> 00:47:34,668
maafkan aku, yoo hwa.

380
00:47:36,772 --> 00:47:37,863
sedikit canggung jadinya

381
00:47:41,705 --> 00:47:43,671
tidak apa. kalian berdua
kan belum saling kenal

382
00:47:43,739 --> 00:47:47,671
yoo hwa, makanan disini sangat
enak. kau harus segera mencobanya

383
00:47:56,905 --> 00:47:58,837
sebenarnya,

384
00:48:00,805 --> 00:48:02,828
aku tidak punya keahlian apapun

385
00:48:09,605 --> 00:48:10,832
tidak punya keahlian?

386
00:48:11,872 --> 00:48:13,804
kenapa kau menyentuh wajahku?

387
00:48:15,639 --> 00:48:17,605
aku bahkan tidak lulus kuliah

388
00:48:17,905 --> 00:48:19,768
apa kau punya suatu keahlian?

389
00:48:20,739 --> 00:48:22,830
semua orang di negara ini mengenalmu

390
00:48:23,672 --> 00:48:25,729
ini hanyalah sebuah komoditi besar

391
00:48:25,839 --> 00:48:26,827
komoditi?

392
00:48:30,605 --> 00:48:33,662
jika kau berhasil menangkapnya,
aku akan sangat senang

393
00:48:36,705 --> 00:48:37,762
hal ini juga?

394
00:48:38,639 --> 00:48:42,799
aku sudah mencari bajingan itu/
makanya ayo kita berjabat tangan dulu

395
00:48:43,605 --> 00:48:44,593
apa maumu?

396
00:48:44,705 --> 00:48:45,602
memanggilku kesini?

397
00:48:46,672 --> 00:48:47,603
kokain.

398
00:48:54,739 --> 00:48:57,796
kau itu bukan orang jahat,

399
00:48:58,672 --> 00:49:00,570
ngapain minta-minta kokain?

400
00:49:02,705 --> 00:49:03,762
aneh kedengarannya.

401
00:49:07,672 --> 00:49:09,535
apa kita harus bertransaksi di rumahmu?

402
00:49:10,605 --> 00:49:12,730
kau punya banyak barangnya

403
00:49:14,839 --> 00:49:17,703
kau pasti penasaran seperti apa wajahku

404
00:49:19,572 --> 00:49:22,697
wajahku ini, akan sangat mengejutkanmu

405
00:49:26,705 --> 00:49:28,762
di kontrak tertulis aku
bisa membunuhmu kapan saja

406
00:49:33,639 --> 00:49:35,502
kau salah paham lagi

407
00:49:36,572 --> 00:49:38,629
jika kau merasa buruk, maafkan aku

408
00:49:42,538 --> 00:49:43,663
ini kontraknya

409
00:50:22,705 --> 00:50:25,603
jang tae ho tahu apa
yang harus dilakukannya

410
00:50:25,672 --> 00:50:29,468
apa yang terjadi dengan uangmu?

411
00:50:29,739 --> 00:50:32,500
apa karena aku?

412
00:50:32,705 --> 00:50:34,694
atau mungkin bukan

413
00:50:47,505 --> 00:50:48,493
makanlah.

414
00:50:51,739 --> 00:50:58,501
kita tidak punya ikan jadi
kuberikan kau kodok hidup

415
00:51:00,438 --> 00:51:01,529
akan ku makan

416
00:51:01,739 --> 00:51:03,466
selamat menikmati

417
00:51:16,705 --> 00:51:19,603
aku salah, maafkan aku, aku salah..

418
00:51:40,705 --> 00:51:43,569
apa harus dimulai sekarang?

419
00:51:46,672 --> 00:51:50,434
ready, action.

420
00:51:56,538 --> 00:51:57,629
fiesta..

421
00:52:01,639 --> 00:52:04,366
kenapa dinamai fiesta?

422
00:52:05,505 --> 00:52:06,471
tidak tahu.

423
00:52:07,405 --> 00:52:09,371
kepikiran saja.

424
00:52:11,505 --> 00:52:14,369
perasaanmu berubah-ubah

425
00:52:14,438 --> 00:52:16,529
jika aku menjadi dirimu

426
00:52:17,405 --> 00:52:19,394
aku pasti bisa mengerti

427
00:52:28,505 --> 00:52:29,562
kau benar

428
00:52:31,372 --> 00:52:32,599
kau pasti akan mengerti

429
00:52:36,639 --> 00:52:38,400
ulang.

430
00:52:41,505 --> 00:52:44,403
perasaanmu berubah-ubah..

431
00:52:44,605 --> 00:52:46,594
jika aku menjadi dirimu

432
00:52:46,638 --> 00:52:49,469
aku pasti bisa mengerti

433
00:52:53,438 --> 00:52:55,404
saat itu dia tidak
mengatakan kalimat itu

434
00:52:55,604 --> 00:52:57,468
dia bilang aku mungkin bisa mengerti

435
00:52:58,438 --> 00:52:59,495
mengerti?

436
00:53:20,505 --> 00:53:22,334
disini terlalu panas

437
00:53:22,571 --> 00:53:24,333
kita kedalam ya?

438
00:53:28,338 --> 00:53:29,463
iyakah?

439
00:53:36,504 --> 00:53:41,403
kurasa aku akan berkeringat banyak

440
00:54:18,437 --> 00:54:21,233
aku mengerti, besok?

441
00:54:40,404 --> 00:54:42,234
aku tidak mengganggumu kan?

442
00:54:42,304 --> 00:54:44,327
apa aku boleh masuk sebentar?

443
00:55:01,404 --> 00:55:03,393
minuman ini enak sekali

444
00:55:08,237 --> 00:55:10,362
jika sudah, kau boleh pergi secepatnya

445
00:55:12,337 --> 00:55:14,360
dimana pacarmu?

446
00:55:17,404 --> 00:55:19,166
di kasino

447
00:55:21,271 --> 00:55:23,203
kau akan menikahinya kan?

448
00:55:27,371 --> 00:55:28,302
tolong pergilah

449
00:55:29,304 --> 00:55:30,361
apa aku harus memanggil polisi?

450
00:55:36,237 --> 00:55:37,396
tenanglah

451
00:55:38,337 --> 00:55:40,394
aku tidak akan mengganggu pernikahanmu

452
00:55:43,304 --> 00:55:46,202
aku punya sesuatu yang ingin dikatakan

453
00:55:46,371 --> 00:55:49,360
sesuatu yang akan membuatmu terkejut

454
00:55:50,237 --> 00:55:55,192
apa kau pikir aku mau mendengarkannya? / ini
mengenai percintaan dua anak manusia

455
00:55:56,170 --> 00:55:58,227
jika aku sudah minum aku akan pergi

456
00:56:00,204 --> 00:56:04,136
untuk saat ini aku
akan terus berada disini

457
00:56:04,371 --> 00:56:06,166
mengganggumu

458
00:56:06,404 --> 00:56:11,336
kau harus hati-hati dengan dia

459
00:56:14,170 --> 00:56:15,329
ada sesuatu dengannya

460
00:56:18,237 --> 00:56:20,100
menarik sekali?

461
00:56:32,304 --> 00:56:36,134
jika aku memakan ini, semua
rahasiaku akan terungkap

462
00:56:41,170 --> 00:56:45,193
kau tidak punya apa-apa./
apanya yang tidak bisa kulakukan?

463
00:56:47,304 --> 00:56:49,065
apa maksudmu?

464
00:56:53,170 --> 00:56:55,193
kau pasti bingung

465
00:57:00,070 --> 00:57:01,263
kau mau aku membuka ini?

466
00:57:02,304 --> 00:57:04,236
aku ketakutan sendirian

467
00:57:05,000 --> 00:57:25,000
https://t.me/RickyChannel

468
00:57:54,304 --> 00:57:56,167
kenapa kau tidak memakannya?

469
00:58:00,304 --> 00:58:03,202
karena kau menyukai pria yang buruk

470
00:58:06,070 --> 00:58:07,195
apa kau tidak minum obatmu?

471
00:58:08,204 --> 00:58:10,067
aku tidak lapar

472
00:58:14,137 --> 00:58:16,035
ada sesuatu yg harus kukatakan kepadamu

473
00:58:22,137 --> 00:58:24,126
jangan begini, hentikan.

474
00:58:26,271 --> 00:58:28,032
aku mengerti

475
00:59:07,204 --> 00:59:09,170
kau akan memainkannya?

476
00:59:11,237 --> 00:59:13,100
menyenangkan ya?

477
00:59:15,970 --> 00:59:17,936
ini sedikit beda dari yang ku kira

478
00:59:18,170 --> 00:59:24,034
jika kupikirkan lagi ada
kemungkinan kau bukan pemain pro

479
00:59:24,204 --> 00:59:25,999
bagaimana bisa?

480
00:59:26,237 --> 00:59:32,101
dulu banyak pasien yang
memiliki pengalaman sepertimu

481
00:59:32,204 --> 00:59:35,931
namun mereka tidak ada
keinginan untuk hidup

482
00:59:36,004 --> 00:59:39,164
jadi aku menyuruh mereka untuk berjuang

483
00:59:42,937 --> 00:59:47,892
lalu kapan kita akan
membunuh jang tae ho?

484
00:59:48,170 --> 00:59:54,125
tunggu sampai dia merasa
cukup untuk membunuhmu

485
00:59:55,004 --> 00:59:57,993
kenapa? gak sabar membunuhnya ya?

486
01:00:01,170 --> 01:00:03,068
kau sudah berjanji

487
01:00:03,137 --> 01:00:06,967
lain kali, aku harap kau bisa
memberikan fakta jang tae ho kepadaku

488
01:01:58,004 --> 01:02:00,868
si dungu menyebalkan.

489
01:02:07,870 --> 01:02:09,961
kau bilang itu ulahku?

490
01:02:21,870 --> 01:02:25,825
temanmu ini sungguh cepat kerjanya

491
01:02:26,004 --> 01:02:27,833
karena dia mahal.

492
01:02:34,004 --> 01:02:36,765
ini kartunya

493
01:02:41,870 --> 01:02:43,859
kita akan bekerja dengan baik

494
01:02:43,970 --> 01:02:46,731
kau pasti mengerti dengan baik

495
01:02:47,770 --> 01:02:52,725
jika kau tidak bisa melakukannya
dengan baik, maka kau..

496
01:02:52,803 --> 01:02:54,928
mulai skerang ayo kita
bekerja sama tanpa ancaman

497
01:02:58,903 --> 01:03:00,926
bukan aku yang membutuhkanmu,
tapi kau yg membutuhkanku.

498
01:03:03,770 --> 01:03:05,736
terima kasih atas kerja samanya

499
01:03:09,003 --> 01:03:10,799
apa kau mau permen karet?

500
01:03:26,902 --> 01:03:29,801
aku sangat penasaran
apa yg ada di pikiranmu

501
01:03:31,703 --> 01:03:32,895
kau akan mengetahuinya

502
01:03:33,936 --> 01:03:36,801
aku juga penasaran dengan pikiranmu

503
01:03:38,902 --> 01:03:42,834
sebernya siapa dia?

504
01:03:42,869 --> 01:03:43,857
kita harus segera menemukannya

505
01:03:44,737 --> 01:03:46,929
aku juga sudah melakukan itu

506
01:03:51,770 --> 01:03:52,736
kau sudah menemukannya?

507
01:03:52,836 --> 01:03:53,893
sudah

508
01:04:08,902 --> 01:04:10,925
kita bekerja diam-diam saja.

509
01:04:11,802 --> 01:04:12,893
bicaramu bagus sekali.

510
01:04:55,836 --> 01:04:58,666
siapa disini yang berani
merebutnya dariku, keluarlah.

511
01:07:20,669 --> 01:07:22,635
apa mereka melakukan semua ini disini?

512
01:07:43,469 --> 01:07:43,696
tahu menggunakannya kan?

513
01:11:33,469 --> 01:11:36,264
kontraknya berakhir saat ini

514
01:11:36,369 --> 01:11:38,232
apa kau masih penasaran denganku?

515
01:11:39,435 --> 01:11:42,196
tapi kalau aku sudah tidak

516
01:11:45,202 --> 01:11:47,191
kau begitu membenciku ya?

517
01:11:48,335 --> 01:11:50,233
lalu aku harus menyukaimu?

518
01:11:53,402 --> 01:11:54,425
jaga ucapanmu, kau terlalu aneh.

519
01:11:55,402 --> 01:11:57,231
ingat kata-kataku ya

520
01:11:58,369 --> 01:12:00,335
apa kau hidup menjadi
stalker seperti ini?

521
01:12:01,168 --> 01:12:04,328
atau ada yang ingin kau lakukan?

522
01:12:05,335 --> 01:12:09,324
kurasa ada tujuan kau
melakukan ini semua

523
01:12:10,269 --> 01:12:12,258
aku terlihat lucu bagimu ya

524
01:12:17,168 --> 01:12:19,430
pokoknya hentikan omong
kosong ini dan meniruku

525
01:12:20,402 --> 01:12:23,334
jika kau begini lagi aku tidak
akan segan-segan menghabisimu

526
01:12:23,402 --> 01:12:27,266
dan jangan sentuh yoo hwa ku

527
01:13:41,168 --> 01:13:43,100
kontraknya sudah selesai

528
01:13:46,135 --> 01:13:48,033
apa kau sudah melihat hadiahku?

529
01:13:49,202 --> 01:13:52,259
apa iya? aku tidak sadar

530
01:14:15,301 --> 01:14:17,233
aku mempunyai seorang
wanita yang kusukai

531
01:15:07,234 --> 01:15:08,165
satu

532
01:15:09,101 --> 01:15:09,965
dua.

533
01:15:10,201 --> 01:15:11,098
tiga

534
01:15:12,268 --> 01:15:14,030
fiesta

535
01:15:15,068 --> 01:15:17,057
inilah tempat aku mendirikannya

536
01:15:18,201 --> 01:15:22,065
aku membuatnya disini

537
01:15:27,035 --> 01:15:28,125
meski sudah lama

538
01:15:28,234 --> 01:15:30,962
aku baru menyadarinya

539
01:15:35,201 --> 01:15:38,065
ini adalah fakta terbaru

540
01:15:40,034 --> 01:15:42,000
aku akan mencoba sebisanya

541
01:15:44,201 --> 01:15:48,065
aku bisa.

542
01:15:56,234 --> 01:16:02,189
aku akan mencoba nya

543
01:16:04,167 --> 01:16:08,997
aku.. aku..

544
01:16:10,034 --> 01:16:11,057
aku bisa..

545
01:17:11,900 --> 01:17:12,923
dan lagi

546
01:17:15,900 --> 01:17:17,923
foto yang ini juga.

547
01:18:24,967 --> 01:18:25,933
bagaimana?

548
01:18:30,800 --> 01:18:31,857
merasakan wajah yang baru?

549
01:19:07,001 --> 01:19:12,831
diketahui bos konglomerat ini sangat
sulit ditangkap oleh kepolisian seoul.

550
01:19:12,900 --> 01:19:17,923
dia selalu berhasil kabur dan mempunyai anak
baru yang lain./ dia benar-benar orang
tertangguh didunia ini

551
01:19:18,734 --> 01:19:19,791
aku baik-baik saja

552
01:19:21,934 --> 01:19:25,889
bagaimana kau bisa merasakannya?

553
01:19:28,734 --> 01:19:30,893
siapa orang yang kau maksud itu?

554
01:19:31,900 --> 01:19:33,923
ini bukan sesuatu yang harus kau tanyai

555
01:19:34,834 --> 01:19:39,926
terkadang kita bergerak
sesuai dengan naluri

556
01:19:40,767 --> 01:19:41,824
aku yang akan melakukannya

557
01:19:41,934 --> 01:19:44,923
bajingan itu

558
01:19:56,800 --> 01:19:57,663
bersumpah

559
01:19:57,734 --> 01:20:00,859
Kunjungi www.Solaire99.cc

560
01:20:01,867 --> 01:20:07,857
semua orang tahu bahwa kami
merupakan perusahaan yang jujur

561
01:20:08,767 --> 01:20:10,926
dan lagi, karena ini

562
01:20:11,900 --> 01:20:14,764
seseorang kehilangan cintanya

563
01:20:16,900 --> 01:20:18,866
meski ini menyedihkan

564
01:20:20,800 --> 01:20:22,766
tapi aku tidak merasa apapun

565
01:20:23,867 --> 01:20:25,765
meski kalian sulit mempercayainya

566
01:20:25,934 --> 01:20:28,764
selama ini aku hidup

567
01:20:28,800 --> 01:20:31,857
pesta dan keluargaku

568
01:20:32,667 --> 01:20:33,894
telah meninggalkanku pelan-pelan

569
01:20:34,734 --> 01:20:35,722
terima kasih semuanya

570
01:20:52,867 --> 01:20:53,833
sudah lama tidak bertemu

571
01:20:54,800 --> 01:20:55,857
terima kasih sudah datang

572
01:20:55,934 --> 01:20:57,627
terima kasih sudah mengundangku

573
01:20:58,767 --> 01:20:59,790
permainanya menyenangkan ya?

574
01:21:03,734 --> 01:21:06,825
apa harus kumulai sekarang?

575
01:21:06,900 --> 01:21:07,888
terima kasih banyak.

576
01:21:12,667 --> 01:21:16,690
bajingan itu sampai saat
ini belum menyadarinya

577
01:21:17,900 --> 01:21:19,798
memang apa pentingnya?

578
01:21:20,867 --> 01:21:23,628
kau tahulah dia seperti apa

579
01:21:23,800 --> 01:21:25,629
dia licik dan berani

580
01:21:25,900 --> 01:21:29,662
dia tidak perlu
menunggu orang untuk siap

581
01:21:29,834 --> 01:21:31,697
dia langsung melawannya

582
01:21:31,800 --> 01:21:37,596
tapi kok perasaanku berkata beda ya?

583
01:21:39,600 --> 01:21:42,760
kurasa aku tahu apa yang kau rasakan

584
01:21:43,700 --> 01:21:47,757
kau sudah tidak sabar
untuk membunuhnya kan?

585
01:21:47,867 --> 01:21:50,594
itu benar sekali.

586
01:22:20,634 --> 01:22:21,657
apanya yang menyenangkan?

587
01:22:34,800 --> 01:22:37,630
aneh ya, kita mengunakan
baju yang sama lagi

588
01:22:46,800 --> 01:22:49,766
sekali lagi kau begini aku
ebnar-benar tidak bisa membiarkanmu

589
01:22:57,734 --> 01:23:00,757
apa kau akan membunuhku?

590
01:23:05,600 --> 01:23:07,623
pergilah dengan tenang hari ini

591
01:23:08,667 --> 01:23:09,633
untuk apa?

592
01:23:10,567 --> 01:23:11,624
jangan begitu

593
01:23:11,700 --> 01:23:13,723
lahan ini punyaku

594
01:23:17,766 --> 01:23:20,699
kau pasti akan senang kali ini

595
01:23:24,667 --> 01:23:26,565
apa kita harus bersulang?

596
01:23:30,700 --> 01:23:32,598
jangan serius terus

597
01:23:33,766 --> 01:23:35,732
kalau begitu ayo kita berpesta

598
01:23:49,500 --> 01:23:51,489
apa kalian mau coba ini?

599
01:24:11,600 --> 01:24:12,656
ah lelahnya

600
01:24:13,433 --> 01:24:15,524
apa yang kau lakukan hari ini

601
01:24:15,633 --> 01:24:17,622
apa yang kau mau, akan kubelikan untukmu

602
01:24:17,699 --> 01:24:20,461
berhentilah begitu

603
01:24:20,500 --> 01:24:22,523
kenapa bisa berkata begitu?

604
01:24:22,666 --> 01:24:24,428
kau kan menyukaiku

605
01:24:26,433 --> 01:24:28,422
siapa yang kau targetkan kali ini?

606
01:24:28,533 --> 01:24:29,623
katakanlah

607
01:24:29,699 --> 01:24:30,665
kau tidak perlu tahu apa yang kulakukan

608
01:24:33,533 --> 01:24:35,623
kau hidup saja aku sudah bersyukur

609
01:24:36,467 --> 01:24:41,592
pesta hari ini hampir kacau
karena emosi bajingan itu

610
01:24:41,699 --> 01:24:43,665
apa itu kurang?

611
01:24:47,633 --> 01:24:48,564
tuh kan

612
01:24:48,633 --> 01:24:49,599
kenapa dia malah mengikuti gayaku?

613
01:24:54,599 --> 01:24:56,395
aku akan membereskannya

614
01:25:03,633 --> 01:25:05,429
sudah lama tidak minum bersamamu

615
01:25:06,633 --> 01:25:08,622
kau tumbuh dengan baik

616
01:25:13,400 --> 01:25:15,558
apa salahnya orang
sembuh dari kecelakaannya

617
01:25:16,400 --> 01:25:19,627
terkadang orang bahkan
tidak bisa bertahan saat itu

618
01:25:20,566 --> 01:25:23,657
kau harus bisa berhasil menangkapnya

619
01:25:26,400 --> 01:25:30,559
semua orang ini adalah orang suruhannya

620
01:25:31,499 --> 01:25:37,432
dan dia, adalah pemimpinnya

621
01:25:38,399 --> 01:25:39,558
kau mengenalnya kan?

622
01:25:40,399 --> 01:25:42,332
bajingan-bajingan ini?

623
01:25:42,466 --> 01:25:43,557
jin gon?

624
01:25:43,633 --> 01:25:46,394
sampai saat ini dia
masih di pihak si brengsek

625
01:25:47,599 --> 01:25:48,462
cek saja

626
01:25:48,599 --> 01:25:50,394
lihatlah dengan seksama

627
01:28:10,399 --> 01:28:11,262
dua

628
01:28:13,232 --> 01:28:14,289
empat

629
01:28:14,399 --> 01:28:15,365
orang gila./ lima

630
01:28:16,332 --> 01:28:17,298
enam

631
01:28:18,266 --> 01:28:20,391
tujuh..

632
01:29:35,132 --> 01:29:38,292
kau memperlakukanku sebagai candaan?

633
01:29:39,332 --> 01:29:41,321
bagaimana rasanya?

634
01:29:42,099 --> 01:29:43,156
apa?

635
01:29:44,232 --> 01:29:47,392
bertahun-tahun lamanya hidup
dalam identitas yang lain

636
01:29:48,165 --> 01:29:49,290
dan aku yang asli
terbaring di rumah sakit

637
01:29:49,366 --> 01:29:50,332
apa menyenangkan?

638
01:29:51,199 --> 01:29:52,096
kau sangat menyukainya?

639
01:29:52,366 --> 01:29:54,332
kau itu tidak sekolah

640
01:29:55,099 --> 01:29:57,088
bagaimana bisa hidupku menjadi milikmu?

641
01:29:58,099 --> 01:30:01,156
aku juga malas memggunakan
pakaian seperti ini

642
01:30:03,332 --> 01:30:07,196
ya ampun, bahkan melihatmu
begini saja aku sudah kasihan

643
01:30:09,299 --> 01:30:11,060
kau tahu juga kan?

644
01:30:13,065 --> 01:30:14,326
aku tidak pernah main-main

645
01:30:17,232 --> 01:30:20,096
selama 6 tahun ini kau kubiarkan

646
01:30:20,199 --> 01:30:21,256
itu memang agak berlebihan

647
01:30:22,132 --> 01:30:26,292
yang jadi preman itu kau bukan aku

648
01:30:28,099 --> 01:30:32,225
kau tahu kenapa aku
sangat ingin membunuhu?

649
01:30:33,266 --> 01:30:35,164
hidup abadi

650
01:30:39,299 --> 01:30:42,094
bahkan pacarku berhasil kau rebut

651
01:30:42,165 --> 01:30:44,028
apaan sih

652
01:30:44,199 --> 01:30:46,062
kau itu tidak punya pacar

653
01:30:49,165 --> 01:30:53,291
apa kau tidak berlebihan
ingin membunuhku saat itu?

654
01:30:56,199 --> 01:30:58,131
kau tidak bisa apa-apa tanpa diriku

655
01:30:58,232 --> 01:31:00,130
semua itu milikku

656
01:31:02,065 --> 01:31:04,258
aku tidak suka tato seperti ini

657
01:31:05,032 --> 01:31:08,123
semua yang kau punya itu milikku

658
01:31:18,299 --> 01:31:20,265
aku jujur

659
01:33:05,099 --> 01:33:06,928
pesta selanjutnya dimana?

660
01:33:17,198 --> 01:33:18,926
pesta?

661
01:34:07,031 --> 01:34:08,997
semuanya sudah berjalan sesuai rencana

662
01:34:10,098 --> 01:34:11,962
kenapa yang ini tidak?

663
01:34:13,031 --> 01:34:14,964
kau salah paham denganku

664
01:34:16,898 --> 01:34:17,988
sama saja

665
01:34:22,898 --> 01:34:23,954
tidak.

666
01:34:26,964 --> 01:34:29,897
kau tahu siapa yang kau cintai harusnya

667
01:34:33,865 --> 01:34:35,091
aku ini yang asli

668
01:34:47,031 --> 01:34:51,862
tahu arti dari cinta
yang kau rasakan itu apa?

669
01:34:56,031 --> 01:34:59,929
itu adalah hal yang
terbalas dan berbalaskan

670
01:35:02,864 --> 01:35:03,989
jangan takut

671
01:35:05,798 --> 01:35:07,764
ikuti saja alurnya

672
01:35:07,964 --> 01:35:10,953
aku..

673
01:36:29,998 --> 01:36:30,929
hei, ayo.

674
01:36:37,764 --> 01:36:39,730
kau sudah sangat baik selama ini

675
01:36:39,897 --> 01:36:41,886
kau dan aku sudah berakhir

676
01:36:42,697 --> 01:36:43,720
mau kita akhiri saja?

677
01:36:44,764 --> 01:36:46,787
siapa kau sebenarnya

678
01:36:46,931 --> 01:36:49,692
kau yang menjawabnya sendiri

679
01:36:49,897 --> 01:36:50,863
atau

680
01:36:51,931 --> 01:36:53,692
kubunuh saja

681
01:39:48,564 --> 01:39:49,552
mulai

682
01:39:50,731 --> 01:39:52,754
lewat sini

683
01:40:13,597 --> 01:40:14,585
Hei tae Ho

684
01:40:14,631 --> 01:40:17,620
semuanya sudah habis

685
01:40:30,530 --> 01:40:32,519
kau punya anak buah sangat kompeten

686
01:40:34,631 --> 01:40:37,495
aku jadi ingin tinggal disini

687
01:40:40,564 --> 01:40:41,723
tinggal?

688
01:40:44,631 --> 01:40:46,563
seperti apa yang kau pikirkan

689
01:40:46,631 --> 01:40:49,688
hal itu tidak mungkin mudah

690
01:40:50,564 --> 01:40:54,656
harus ada kontrak yang kau setujui

691
01:40:55,430 --> 01:40:58,487
tidak sulit

692
01:41:07,430 --> 01:41:12,590
jika tidak mau menerima,
kau sebaiknya pergi saja

693
01:41:19,530 --> 01:41:20,553
dimana dia?

694
01:41:21,530 --> 01:41:22,689
sampai disini saja

695
01:41:24,430 --> 01:41:25,589
aku juga sudah sangat lelah

696
01:41:27,597 --> 01:41:29,563
hati-hatilah

697
01:41:47,564 --> 01:41:49,587
kau mau kubunuh ya?

698
01:41:50,497 --> 01:41:52,360
berani datang lagi?

699
01:41:53,397 --> 01:41:55,363
akulah yang sebenarnya

700
01:41:55,597 --> 01:41:57,392
akan kuhubungi kau lagi

701
01:41:58,364 --> 01:41:59,489
aku akan menyelesaikannya

702
01:41:59,597 --> 01:42:00,585
wanitaku?

703
01:42:01,464 --> 01:42:02,521
aku tahu

704
01:42:04,631 --> 01:42:06,529
jangan mencarinya lagi.

705
01:42:06,631 --> 01:42:09,392
kau akan kubunuh saat itu

706
01:42:50,330 --> 01:42:51,523
saat ini sudah selesai

707
01:42:53,330 --> 01:42:54,455
besok

708
01:44:09,396 --> 01:44:10,487
siapa yang mau kau tunjukan?

709
01:44:22,329 --> 01:44:28,229
dimana harus kupukul pria ini

710
01:44:34,463 --> 01:44:37,293
apa menurutmu ini semua sudah berakhir?

711
01:44:38,363 --> 01:44:39,454
siapa dia?

712
01:44:41,496 --> 01:44:43,359
aku hanya ingin hidup

713
01:44:46,230 --> 01:44:47,286
cukup

714
01:44:48,263 --> 01:44:49,388
lihat mataku

715
01:44:53,197 --> 01:44:55,287
ini tidak benar

716
01:44:59,329 --> 01:45:01,261
pawles

717
01:45:01,429 --> 01:45:02,326
pawles

718
01:45:12,329 --> 01:45:13,352
dimana wanitanya?

719
01:45:22,196 --> 01:45:24,253
kenapa dengan matamu?

720
01:45:28,363 --> 01:45:29,420
jangan bilang kau bukan tae ho?

721
01:45:47,363 --> 01:45:49,261
disini, maka kau akan langsung mati

722
01:45:54,263 --> 01:45:57,229
dimana ya?

723
01:45:59,229 --> 01:46:02,161
secepatnya akan kukabarkan kepadamu

724
01:46:34,363 --> 01:46:35,329
sudah kembali?

725
01:46:41,129 --> 01:46:46,118
dengan ini kau bisa menembak jitu

726
01:46:55,263 --> 01:46:58,286
yang ini barang mahal

727
01:47:01,296 --> 01:47:06,285
dia adalah orang yang cukup berbhaya.

728
01:47:07,062 --> 01:47:10,187
dia punya tato yang sama dengan te ho

729
01:47:10,296 --> 01:47:11,262
namnya kim go ka

730
01:51:12,029 --> 01:51:12,960
semua sudah siap

731
01:51:59,996 --> 01:52:03,723
kau tahu bahwa jang tae
ho yang asli sudah kembali?

732
01:52:03,829 --> 01:52:04,817
benar

733
01:52:17,996 --> 01:52:21,792
sialan, sudah kukatakan

734
01:52:25,962 --> 01:52:26,859
halo?

735
01:52:28,762 --> 01:52:29,887
apa maksudmu?

736
01:52:30,962 --> 01:52:32,928
aku adalah org yang paling tahu

737
01:52:40,962 --> 01:52:42,825
terjadi kesalahan?

738
01:52:42,929 --> 01:52:46,861
aku sudah menebaknya akan begini

739
01:52:47,862 --> 01:52:49,725
sialan.

740
01:52:49,829 --> 01:52:52,953
kali ini../ dia dimana?

741
01:53:25,894 --> 01:53:26,882
dia

742
01:53:27,928 --> 01:53:29,724
jauh sekali

743
01:53:29,795 --> 01:53:30,761
namun

744
01:53:32,894 --> 01:53:35,759
temukan aku dengannya dulu

745
01:53:35,828 --> 01:53:38,851
setelah itu antarkan aku ke wanita itu

746
01:53:45,762 --> 01:53:46,784
semnagat!

747
01:53:46,894 --> 01:53:48,860
semuanya bersiap!

748
01:53:48,928 --> 01:53:49,791
semuanya bersiap!

749
01:53:49,861 --> 01:53:50,827
semuanya bersiap!

750
01:53:50,861 --> 01:53:51,827
Semuanya bersiap

751
01:54:21,794 --> 01:54:22,691
dimana dia?

752
01:54:22,761 --> 01:54:23,818
dia pergi kemana?

753
01:54:24,662 --> 01:54:25,628
cepat katakan.

754
01:54:38,728 --> 01:54:39,592
fiesta

755
01:54:42,728 --> 01:54:44,592
sialan

756
01:54:50,661 --> 01:54:52,820
ini sama saja dengan pembunuhan
yang dilakukannya dulu

757
01:54:54,661 --> 01:54:58,787
dia memberikan obat kepadanya
agar dia mati sendiri

758
01:55:38,761 --> 01:55:40,624
kau ini polisi?

759
01:55:41,794 --> 01:55:42,657
bukan

760
01:55:43,661 --> 01:55:45,559
aku bukan polisi

761
01:55:48,594 --> 01:55:49,685
kau harus hormat kepadaku

762
01:55:51,561 --> 01:55:52,720
kau memanfaatkanku kan?

763
01:55:55,794 --> 01:55:56,691
lalu kau?

764
01:55:57,794 --> 01:56:01,556
apa yang sudah kau lakukan kepadaku?

765
01:56:01,628 --> 01:56:03,560
apa kau senang sudah
berjalan sesuai rencanamu?

766
01:56:03,694 --> 01:56:04,625
tidak kan?

767
01:56:05,761 --> 01:56:07,659
kau kecewa

768
01:56:08,694 --> 01:56:09,682
lihat

769
01:56:09,794 --> 01:56:11,657
ayo kita ulang kembali

770
01:56:54,694 --> 01:56:55,557
fiesta

771
01:56:56,661 --> 01:56:59,525
kau kenal yang ini kan?

772
01:56:59,594 --> 01:57:03,617
bagaimana bisa kau sangat
mengenal org2 yang kau bunuh

773
01:57:04,694 --> 01:57:06,455
fiesta

774
01:57:05,000 --> 01:57:25,000


775
01:57:06,527 --> 01:57:08,550
itu nama yang konyol

776
01:57:09,594 --> 01:57:10,651
kaget?

777
01:57:12,494 --> 01:57:16,426
kau pasti tidak akan selamat kali ini

778
01:57:16,594 --> 01:57:23,686
apapun yang kau pikirkan akan
ada disana dan terus menghantuimu

779
01:57:24,494 --> 01:57:25,585
kau hanya membuang-buang waktu saja

780
01:57:27,461 --> 01:57:29,450
rasanya sudah tidak menyenangkan lagi

781
01:57:29,561 --> 01:57:34,493
ini adalah buku harian
jang tae ho yang asli

782
01:57:34,561 --> 01:57:35,549
kau pasti penasaran

783
01:57:35,661 --> 01:57:38,627
kau pasti ingin mendapatkannya

784
01:57:39,594 --> 01:57:40,651
benarkah?

785
01:57:41,494 --> 01:57:42,585
atau takdirkah?

786
01:57:43,628 --> 01:57:47,492
apapun yang kau mau ada di dunia ini

787
01:57:47,561 --> 01:57:52,619
kau fikir kau adalah jang
tae ho, tapi benda ini

788
01:57:53,527 --> 01:57:54,652
tahu siapa pemilik aslinya

789
01:58:04,461 --> 01:58:05,620
dimana dia?

790
01:58:11,661 --> 01:58:12,627
dia disini

791
01:58:14,427 --> 01:58:17,587
kuselamatkan dia dari tae
ho yang ingin membunuhnya

792
01:58:20,394 --> 01:58:23,417
untung saja tidak telat

793
01:58:23,527 --> 01:58:26,391
dia yang tahu pemilik asli fiesta

794
01:58:32,628 --> 01:58:35,617
fiesta tidak bisa hidup tanpa pemilik

795
01:58:36,394 --> 01:58:39,417
kau, aku, dan jang tae ho.

796
01:58:41,594 --> 01:58:43,560
ya ampun chip ini benar loh

797
01:58:44,394 --> 01:58:52,452
jika kau menelan ini yang ada di isinya,
obat yang kumasukan kedalam selang infusmu,
kau akan mengingat semuanya

798
01:58:52,527 --> 01:58:53,550
aku akan membunuhmu

799
01:58:54,361 --> 01:58:55,418
itu saja?

800
01:58:55,628 --> 01:58:58,492
aku pun bisa melakukannya

801
02:00:04,561 --> 02:00:05,424
tidak apa..

802
02:00:06,000 --> 02:00:25,000
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com
