43
00:09:16,480 --> 00:09:18,649
Sayangnya, fenomena ini menjadi lebih umum.
44
00:09:30,577 --> 00:09:33,455
Anda adalah yang terbaik.
45
00:09:40,962 --> 00:09:44,799
Presiden
46
00:09:44,883 --> 00:09:49,429
Wakil Presiden dan
Menteri Pertahanan menembak.
47
00:09:51,472 --> 00:09:55,142
Bangsa ini kaget.
48
00:10:05,110 --> 00:10:08,196
Anda tahu Tim Billy...
49
00:10:08,280 --> 00:10:10,490
... Tim David...
50
00:10:10,574 --> 00:10:13,034
... Tim Flynn.
51
00:10:13,910 --> 00:10:16,579
Kenangan masa kecil yang menyenangkan.
52
00:10:16,663 --> 00:10:18,665
Orang tua yang bangga.
53
00:10:19,999 --> 00:10:24,879
Rencana selanjutnya.
"Putraku harus memimpin dunia."
54
00:10:24,963 --> 00:10:28,257
Tidak ada batasan.
Semuanya mungkin.
55
00:10:29,467 --> 00:10:33,304
Tapi ternyata tidak. Orangtua
memberikan harapan untuk pengetahuan yang lebih baik.
56
00:10:33,387 --> 00:10:36,432
Flynn tumbuh lebih tua
dan puas.
57
00:10:36,515 --> 00:10:40,144
Dia menjadi miskin,
atau hampir miskin -
58
00:10:40,227 --> 00:10:43,080
- tapi kami bangga bahwa dia berhasil menjadi kelas menengah.
59
00:10:43,105 --> 00:10:47,734
Dia bekerja
menumbuhkan keluarga dan terjebak di sana.
60
00:10:47,818 --> 00:10:50,946
61
00:10:51,029 --> 00:10:53,615
Itulah yang terjadi dengan Tim Flynn.
62
00:11:14,135 --> 00:11:16,637
Saya sudah selesai.
63
00:11:16,720 --> 00:11:19,848
Saya telah melakukan pekerjaan saya.
Saya baru saja membunuh -
64
00:11:19,932 --> 00:11:23,560
- Manusia Terbesar di Dunia
dan rekannya yang korup.
65
00:11:23,644 --> 00:11:27,647
Saya telah membunuh banyak orang
66
00:11:27,731 --> 00:11:31,318
Saya mencoba menunjukkan kepada Anda kenyataan.
tetapi Anda tidak terlihat.
67
00:11:31,401 --> 00:11:34,321
Pada orang yang Anda terobsesi dengan kekerasan.
68
00:11:34,404 --> 00:11:37,907
Berfokus pada jumlah korban
bukan pesan saya.
69
00:11:37,991 --> 00:11:43,996
Semuanya tetap sama. Presiden.
Senjata Hukum. Tidak ada yang berubah.
70
00:11:44,080 --> 00:11:48,960
Para pelobi mengontrol Washington.
Orang kaya mendapatkan lebih banyak, yang miskin kurang.
71
00:11:49,043 --> 00:11:53,339
Kesehatan dan lingkungan kita menderita ketika
pemerkosaan uang dan merampas Bumi.
72
00:11:54,840 --> 00:11:59,720
Mayoritas masalah dunia adalah
hasil langsung dari kebijakan AS.
73
00:11:59,803 --> 00:12:03,849
Apakah Anda pikir ini adalah negara terbaik di dunia?
Itu mendapatkannya tidak pernah ada.
74
00:12:03,932 --> 00:12:07,978
Negara dengan kebebasan dan peluang
Belum pernah.
75
00:12:08,061 --> 00:12:11,523
Orang Eropa, Penjahat, yang Miskin.
Tunda, Mereka Naik -
76
00:12:11,606 --> 00:12:14,651
77
00:12:14,734 --> 00:12:18,571
Mereka menjarah, memperkosa, dan membunuh
penduduk pribumi -
78
00:12:18,655 --> 00:12:22,241
- dan mengolah Bumi
00:12:26,912
Hari ini, 24% dari Amerika Serikat adalah ancaman terbesar bagi perdamaian dunia.
80
00:12:26,996 --> 00:12:30,666
Diikuti oleh China 6% dan Rusia 2%.
81
00:12:30,749 --> 00:12:34,795
/ p>
82
00:12:34,878 --> 00:12:37,673
Percaya atau tidak, tapi kepercayaan dunia tumbuh lebih kuat -
83
00:13:40,900 --> 00:13:44,612
- daripada Amerika
propaganda imperialis.
84
00:13:44,695 --> 00:13:48,866
Sementara dunia menyerah
tidak ingin beristirahat sebelum pembunuh ditemukan.
85
00:13:48,949 --> 00:13:52,995
Han lovede, at landet ikke vil
hvile, før morderne er fundet.
86
00:13:53,078 --> 00:13:57,416
Beberapa organisasi mencari.
Presiden pembunuh.
87
00:13:57,499 --> 00:14:01,753
NSA, CIA, Keamanan Nasional
Keamanan, FBI dan Pelayan Lokal -
88
00:14:01,837 --> 00:14:05,131
- Bekerja bersama dan secara individual di
trek yang berbeda dan tersangka.
89
00:14:18,102 --> 00:14:22,565
Dengar, hentikan saja apa yang Anda lakukan.
Kami ingin memperkenalkan diri.
90
00:14:22,648 --> 00:14:27,444
Saya Agen Molokai , dan inilah Agen.
Jones. Kami sedang melakukan penyelidikan.
91
00:14:27,528 --> 00:14:32,491
Semua orang tahu tugasnya. Untuk menemukan
bertanggung jawab atas pembunuhan presiden.
92
00:14:32,574 --> 00:14:37,621
Anda telah diundang untuk berpartisipasi,
karena Anda adalah yang terbaik di bidang Anda.
93
00:14:37,704 --> 00:14:43,418
Bersabar Ini akan memakan waktu. Tapi kita
mencari tahu siapa yang melakukan ini.
94
00:14:43,501 --> 00:14:45,545
Sekarang, mari kita mulai.
95
00:14:45,628 --> 00:14:49,757
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang hal-hal teknis,
tanyakan agen Murray.
96
00:14:49,841 --> 00:14:54,137
Dia adalah otak di belakang komputer.
Apakah kamu melewatkan sesuatu, tanyakan padanya.
97
00:14:59,850 --> 00:15:05,856
Aku punya film-film dari pengawasan video.
dari Gedung Putih 48 jam sebelum pembunuhan.
98
00:15:05,940 --> 00:15:09,109
99
00:15:09,193 --> 00:15:12,946
Kita perlu memiliki foto dari semua kamera
dalam 80 km dari Gedung Putih.
100
00:15:13,030 --> 00:15:17,033
Hanya Gedung Putih?
> Saya berbicara tentang SPBU,
tempat parkir, bus -
101
00:15:17,117 --> 00:15:19,786
- kereta api, persimpangan.
Apa saja. Semuanya.
102
00:15:20,537 --> 00:15:26,960
Jika Anda seorang pelayan atau tentara,
Anda adalah alat untuk 0,1%.
103
00:15:27,043 --> 00:15:31,839
Bukan untuk orang-orang. Tidak ada negara
untuk gratis dan rumah pemberani.
104
00:15:31,923 --> 00:15:35,843
Jika Anda seorang prajurit, Anda adalah boneka.
Tidak ada yang lain.
105
00:15:47,646 --> 00:15:50,190
Saya ingin Bertemulah lagi denganmu.
106
00:15:55,028 --> 00:15:58,990
Kami telah mendiskusikannya.
Ini terlalu berbahaya.
107
00:16:00,950 --> 00:16:04,787
Aku bukan satu-satunya.
ingin mengunjungi kamu.
108
00:16:15,548 --> 00:16:18,050
Kami merindukanmu.
109
00:16:23,097 --> 00:16:26,725
Aku juga merindukanmu.
110
00:17:08,390 --> 00:17:10,726
Aku punya putra sekarang.
111
00:17:10,809 --> 00:17:12,561
Namanya Billy.
112
00:17:13,854 --> 00:17:18,858
Seperti kebanyakan orang tua, aku rasa
113
00:17:18,942 --> 00:17:22,654
Mempengaruhi dan mengikuti jejak saya.
114
00:17:22,737 --> 00:17:27,325
Dia akan diberitahu bahwa semuanya mungkin.
Tetapi kenyataannya adalah bahwa itu adalah kemampuan untuk memimpin dunia. itu bohong.
115
00:17:27,408 --> 00:17:32,830
Orang tua itu naif. Mereka memberi anak-anak mereka harapan karena mereka sendiri menginginkannya.
116
00:17:32,913 --> 00:17:36,959
Yang benar adalah bahwa anak saya akan
berakhir seperti mayoritas.
117
00:17:37,042 --> 00:17:41,255
Datang saja
di kelas menengah yang bergerak cepat.
118
00:17:41,338 --> 00:17:45,092
Jika dia bukan bagian dari 1%, dia akan menjadi miskin.
119
00:17:45,175 --> 00:17:50,597
Berjuang dalam kehidupan.
Bekerja sampai dia tua.
120
00:17:50,680 --> 00:17:55,977
Slide forgæves for sin familie.
Forsøge at efterlade noget til børnene.
121
00:17:56,061 --> 00:17:59,898
Akhirnya tubuhnya rusak.
122
00:17:59,981 --> 00:18:02,984
Asuransi medis menjadi terlalu mahal,
123
00:18:03,067 --> 00:18:08,739
<
124
00:18:08,823 --> 00:18:11,325
Akhirnya, dia mati.
125
00:18:17,665 --> 00:18:21,877
Begitulah.
Seiring waktu, semuanya sudah berakhir.
126
00:18:23,045 --> 00:18:26,381
Awalnya saya pikir
bahwa semuanya tentang saya.
127
00:18:26,465 --> 00:18:28,467
Saya melihat orang-orang mencuri saya.
128
00:18:28,550 --> 00:18:32,637
Mereka mengambil diri mereka sendiri tanpa Pikirkan orang lain.
129
00:18:32,721 --> 00:18:35,682
Aku melihat begitu banyak keserakahan,
keegoisan, perpisahan.
130
00:18:35,765 --> 00:18:40,144
Aku mewujudkan semua itu.
dengan cara yang tidak akan dilupakan siapa pun.
131
00:18:41,437 --> 00:18:46,067
Ketika orang melihat apa yang saya lakukan, itu akan seperti mencari di cermin.
132
00:18:46,150 --> 00:18:50,071
Mereka harus
berubah.
133
00:19:46,750 --> 00:19:50,920
Saya berharap kita hidup di dunia
tanpa plagiarisme manusia dan hewan.
134
00:19:51,004 --> 00:19:54,382
Bahwa kita menggunakan sumber daya Bumi,
angin dan matahari
135
00:19:54,465 --> 00:19:57,343
- untuk mengekstrak energi untuk semua orang.
136
00:19:57,427 --> 00:20:01,889
Makanan harus didistribusikan sehingga tidak ada yang
lapar dan tidak ada yang sia-sia.
137
00:20:01,973 --> 00:20:06,560
Kita seharusnya tidak lagi ditinggalkan
agama mengandalkan itu -
138
00:20:07,311 --> 00:20:09,647
Ilmu mengatakan
tentang masalah yang kita hadapi.
139
00:20:09,730 --> 00:20:11,482
Seperti perubahan iklim.
140
00:20:11,565 --> 00:20:16,487
Saya berharap, Kita bisa hidup damai tanpa perang, senjata dan kekerasan.
141
00:20:16,570 --> 00:20:21,950
Tapi itu tidak mungkin. Tidak mungkin.
Itu tidak akan pernah terjadi.
142
00:20:41,469 --> 00:20:46,182
Presiden, wakil presiden
dan menteri pertahanan tewas -
143
00:20:46,265 --> 00:20:50,311
- masing-masing satu tembakan. Analis dari film pengawasan tidak menemukan -
144
00:20:50,394 --> 00:20:56,108
- Shooters terdekat, dan diyakini bahwa mereka adalah orang-orang yang terlatih.
145
00:20:56,191 --> 00:20:59,945
Semua pemilik senjata yang terdaftar telah
diperiksa. Kami tidak memiliki senjata -
146
00:21:00,028 --> 00:21:03,490
- tetapi kami tahu
di mana itu ditembakkan.
147
00:21:03,573 --> 00:21:10,872
1,9 kilometer dari Gedung Putih di Atas Atap
dari garasi parkir di 7th Avenue.
148
00:21:10,955 --> 00:21:14,542
- Tembakan yang bagus.
- Satu? Dia menembak tiga kali dan memukul tiga.
149
00:21:16,669 --> 00:21:19,964
- Mungkinkah ada tiga penembak?
- Itu mungkin.
150
00:21:20,756 --> 00:21:24,927
- Mereka tahu apa yang mereka lakukan.
151
00:21:25,010 --> 00:21:27,846
152
00:21:27,930 --> 00:21:33,769
Kita bisa melakukan itu.
153
00:21:33,852 --> 00:21:39,107
Ini mungkin dipercepat.
Hanya ada lima yang dapat melakukannya.
154
00:21:39,191 --> 00:21:44,112
/ p>
155
00:21:45,905 --> 00:21:51,202
Saya memeriksa daftar penumpang dan melihat
tentang koneksi ke militer.
156
00:21:52,412 --> 00:21:55,706
Saya memeriksa semua orang
siapa yang dapat menangani senjata -
157
00:21:55,790 --> 00:21:58,334
- dan sebagai Datang atau keluar
dari Washington hari itu.
158
00:21:58,417 --> 00:22:03,797
Ini bukan penembak biasa-biasa saja.
Jika hanya ada satu orang.
159
00:22:08,927 --> 00:22:13,390
Dua minggu setelah eksekusi oleh presiden, wakil presiden -
160
00:22:13,473 --> 00:22:16,935
- dan menteri pertahanan
, IS menganggap serangan itu.
161
00:22:17,018 --> 00:22:20,397
Para ahli, bagaimanapun, tidak melihat indikasi.
bahwa mereka terlibat .
162
00:22:20,480 --> 00:22:24,901
Kita harus memeriksa semua hotel
dan semua daftar penumpang -
163
00:22:24,984 --> 00:22:27,987
- Untuk orang Arab, Irak,
Jihadis Muslim...
164
00:22:28,071 --> 00:22:32,700
Saya telah melakukan itu. Satu-satunya
arab menjual kebab di jalan.
165
00:22:33,785 --> 00:22:36,829
Mengapa kita memainkan kartu itu?
166
00:22:38,164 --> 00:22:40,374
Geser dapur jalanan.
167
00:22:41,292 --> 00:22:42,793
Jeg ved det ikke.
168
00:22:46,088 --> 00:22:48,382
Terasa seperti semut.
169
00:23:13,072 --> 00:23:15,074
- Ayah?
- Bill.
170
00:23:15,825 --> 00:23:18,160
Ikuti terus apa yang Anda lakukan.
171
00:23:20,162 --> 00:23:23,874
- Biarkan saya. Oke?
- Kamu sakit.
172
00:23:24,708 --> 00:23:28,754
Berikan ibumu telepon. Ayah!
Berikan ibumu telepon.
173
00:23:30,380 --> 00:23:35,010
Ini bukan Bill.
Dia membalikkan mobilnya.
174
00:23:35,093 --> 00:23:42,308
Dia berjuang untuk hidupnya...
Dia memintamu.
175
00:23:42,392 --> 00:23:44,769
Aku berusaha mencarimu, aku...
176
00:23:44,852 --> 00:23:47,188
Oke, oke. Oke, saya mengerti.
177
00:23:52,526 --> 00:23:55,613
- Saya akan pergi sekarang, ayah.
- Apa yang terjadi?
178
00:23:56,655 --> 00:23:59,617
Mengapa Anda melakukan ini, Bill?
179
00:24:18,426 --> 00:24:23,348
Saya harus melihat Anda untuk terakhir kalinya.
180
00:24:32,815 --> 00:24:34,900
Oke. Kami datang.
181
00:24:37,444 --> 00:24:40,406
Ya, Pak. Lupakan.
182
00:24:42,741 --> 00:24:46,495
Bos bernafas di leherku.
Mereka akan mendapat hasil... kemarin.
183
00:24:48,372 --> 00:24:53,376
Hvor lang tid har vi? Jeg gennemgår
ansigterne manuelt nu.
184
00:24:53,460 --> 00:24:55,420
Ini akan memakan waktu 20 tahun.
185
00:24:55,503 --> 00:24:58,131
Saya tidak berpikir mereka ingin
untuk menemukan apa pun.
186
00:24:58,214 --> 00:25:02,010
Sludge. Anda tahu apa yang kami lakukan.
Itu tidak berhasil.
187
00:25:02,760 --> 00:25:05,638
Hentikan! Sekarang sudah cukup. Oke?
188
00:25:05,721 --> 00:25:09,141
- Saya ingin membuat 20 tahun sampai dua minggu.
- Bagaimana?
189
00:25:09,225 --> 00:25:11,185
Kami punya program baru.
190
00:25:11,268 --> 00:25:15,689
Dapat memindai semua wajah,
telah datang -
191
00:25:15,773 --> 00:25:19,526
- ke Wahington DC
sampai eksekusi.
192
00:25:19,610 --> 00:25:23,363
Ini akan memakan waktu
tetapi meninggalkan kami mengidentifikasi -
193
00:25:23,447 --> 00:25:25,449
- semua orang
yang muncul pada gambar.
194
00:25:25,532 --> 00:25:32,622
Kami menyortir orang-orang dari
dan akhirnya kami menemukan si pembunuh.
195
00:25:32,706 --> 00:25:35,208
>
196
00:25:35,291 --> 00:25:39,671
- Bisakah kita melihat ID mereka segera?
- Ya, semua.
197
00:25:39,754 --> 00:25:42,507
Kita dapat membatasi pencarian
untuk orang dengan paspor yang mencurigakan -
198
00:25:42,590 --> 00:25:45,927
tangkap jaminan dan sejenisnya.
199
00:25:46,010 --> 00:25:49,180
- Apakah file akan disimpan sesudahnya?
- Tentu saja.
200
00:25:49,263 --> 00:25:53,559
Cetak file, tinjau ulang
dan lihat apakah kita melewatkan sesuatu.
201
00:25:53,642 --> 00:25:56,353
- Terima kasih
- Saya sedang memulai.
202
00:25:56,437 --> 00:25:59,356
Bergabunglah dengan kantor saya, Davidson.
203
00:26:44,357 --> 00:26:50,071
Saya tidak berpikir saya pernah melihat bayi begitu dekat
204
00:26:51,990 --> 00:26:55,910
Saya tidak bisa mengerti
bahwa kami telah membuat ini.
205
00:26:55,994 --> 00:26:59,831
Tidak... Dia yang terbaik
pernah kami buat
206
00:27:02,416 --> 00:27:04,627
Yang terbaik.
207
00:27:07,421 --> 00:27:11,759
- Sekarang dia harus bangun.
- Tidak, pergi.
208
00:27:11,842 --> 00:27:15,471
- Dia tidak akan tertidur lagi.
209
00:27:15,554 --> 00:27:18,807
Dia tidak ingin berteriak.
210
00:27:34,948 --> 00:27:37,116
- Dia tidak melakukan hal lain.
- Saya tahu bagaimana melakukannya.
211
00:27:41,746 --> 00:27:44,331
Kemarilah. Kemarilah.
212
00:27:44,415 --> 00:27:46,542
Kami sedang mengepaknya.
213
00:27:49,461 --> 00:27:51,797
Kami sedang mengepaknya.
214
00:27:53,757 --> 00:27:57,678
Oke. Seperti di sini.
215
00:27:59,513 --> 00:28:02,265
Kemarilah, anakku yang cantik.
216
00:28:22,660 --> 00:28:24,537
Putraku.
217
00:28:45,223 --> 00:28:50,562
Kamu ingin mendengar dan melihat
beberapa hal tentangku.
218
00:28:50,645 --> 00:28:52,563
Fandens !
219
00:29:10,581 --> 00:29:13,750
MISTAN MUDAH
220
00:29:34,812 --> 00:29:37,106
KESESUAIAN
221
00:29:39,817 --> 00:29:43,445
Anak laki-laki! Anak laki-laki!
Molokai! Murray!
222
00:29:44,280 --> 00:29:47,282
Aku punya sesuatu yang anak laki-laki!
223
00:29:49,034 --> 00:29:51,161
Apa itu?
224
00:29:52,037 --> 00:29:54,498
- Bill Williamson.
- Siapa?
225
00:29:54,581 --> 00:29:58,501
Bill Williamson.
Pembunuh massal terbesar dalam sejarah Amerika Serikat.
226
00:29:58,585 --> 00:30:02,130
- Saya pikir dia sudah mati.
- Itu semua terpikirkan.
227
00:30:03,089 --> 00:30:07,552
- Jam berapa di sana?
- Satu jam sebelum syuting.
228
00:30:09,679 --> 00:30:13,182
- Sekarang kami memiliki tersangka kami.
- Dia masih hidup.
229
00:30:14,058 --> 00:30:20,481
- Tidak masuk akal.
- Ya, benar. Itu dia.
230
00:30:20,564 --> 00:30:25,486
Pasti dia, bukan?
Dia ada di DC ketika itu terjadi.
231
00:30:25,569 --> 00:30:29,156
Apakah kamu tidak melihat
youtubefilmene dan itu? , dia telah melakukannya?
232
00:30:34,327 --> 00:30:36,037
Dengarkan di sini.
233
00:30:36,121 --> 00:30:39,666
Saya ingin Anda mengubah dunia.
234
00:30:39,749 --> 00:30:44,796
Saya tidak berpikir itu bisa terjadi
dengan damai. Kita harus membunuh orang kaya.
235
00:30:44,879 --> 00:30:49,675
Pergilah, gunakan senjatamu.
Dan hancurkan Washington.
236
00:30:49,759 --> 00:30:53,304
Miliaran,
Gubernur, Direktur, Babi -
237
00:30:53,387 --> 00:30:58,142
- pembohong, gubernur, pelobi,
senator. Mereka semua sama.
238
00:30:58,225 --> 00:31:01,729
Gantung mereka di pohon pertama.
Anda dapat menemukannya.
239
00:31:01,812 --> 00:31:08,235
Kita harus melakukannya bersama!
Terima kasih sebelumnya atas bantuan Anda.
240
00:31:11,780 --> 00:31:14,824
Serahkan saya.
kepada asisten bos.
241
00:31:14,908 --> 00:31:18,328
Kami memiliki acara video bahwa Bill Williamson masih hidup.
242
00:31:18,411 --> 00:31:24,000
- Bill Williamson? Terroristen? Hvor?
- Han var i DC, da præsidenten blev skudt.
243
00:31:24,083 --> 00:31:30,590
- Pemindaian wajah menegaskannya.
- Oke, tetapkan semua grup dukungan.
244
00:31:30,673 --> 00:31:34,385
Kita harus 100% aman
sebelum menyalakan alarm.
245
00:31:34,468 --> 00:31:37,972
Terutama sekarang.
Orang-orang sudah terkejut.
246
00:31:38,055 --> 00:31:41,892
Temukan dia, tetapi berhati-hati.
Tidak sepatah kata pun kepada pers.
247
00:31:41,975 --> 00:31:44,144
Terima kasih, Pak.
248
00:31:44,228 --> 00:31:47,648
- Oke?
- Kami mengikuti perintahnya.
249
00:31:55,155 --> 00:32:02,453
FBI mengejar Anda.
250
00:32:02,537 --> 00:32:07,083
Berikan saya nama.
251
00:32:07,166 --> 00:32:12,254
Bill Williamson lahir 25.12. 1986
di kota Tender Ville di Oregon.
252
00:32:12,338 --> 00:32:16,217
Orang tuanya adalah Allan dan Sarah
Williamson. Keduanya mati.
253
00:32:16,300 --> 00:32:20,387
Ibunya adalah seorang pekerja sosial.
ayahnya bekerja dengan audit.
254
00:32:20,471 --> 00:32:25,392
Kehidupan yang normal. Dia adalah seorang mekanik.
Tapi pada 14 Mei 2009 -
255
00:32:25,475 --> 00:32:30,772
- fyldte han sin bil med sprængstof
og sprængte politiets hovedkontor.
256
00:32:30,856 --> 00:32:32,607
Kemudian dia menembak 39 orang.
257
00:32:34,984 --> 00:32:40,239
Dia melarikan diri ke hutan di mana dia
membunuh sahabatnya Evan Drince.
258
00:32:40,323 --> 00:32:43,284
Dia memberinya baju besi
untuk menyalahkan dia -
259
00:32:43,367 --> 00:32:45,953
- dan membuatnya terlihat seperti bunuh diri.
260
00:32:46,037 --> 00:32:50,791
Pada tahun 2014, dia muncul di Washington
dan semburan mobilnya di stasiun televisi -
261
00:32:50,875 --> 00:32:55,004
- setelah itu dia masuk
dan membunuh penjaga dan lebih banyak karyawan.
262
00:32:55,838 --> 00:32:59,049
Dia mengambil sisanya sebagai sandera dan menuntut
bahwa Anda memutar video -
263
00:32:59,133 --> 00:33:03,679
- untuk seluruh bangsa. Dia juga menuntut agar tim memfilmkan wawancara langsung.
264
00:33:03,762 --> 00:33:08,475
Tidak lama setelah itu, ayahnya bunuh diri karena dia -
265
00:33:08,558 --> 00:33:12,103
tidak dapat hidup dengan
telah menempatkan Bill di dunia.
266
00:33:12,187 --> 00:33:17,358
Kita perlu menemukan rekamannya
dari tempat itu dan lihat -
267
00:33:17,442 --> 00:33:22,029
- bagaimana dia masuk dan keluar,
dan terutama ke mana dia pergi sesudahnya.
268
00:33:22,113 --> 00:33:25,658
Molokai.
269
00:33:27,576 --> 00:33:29,578
Jones.
270
00:33:32,915 --> 00:33:35,501
Senang bertemu denganmu.
271
00:33:35,584 --> 00:33:37,920
Apakah kantor akan didengarkan?
272
00:33:39,880 --> 00:33:42,966
Apakah kantor akan didengarkan?
273
00:33:46,011 --> 00:33:51,224
Malam ini, Anda memiliki audio.
dan akses total ke komputer.
274
00:33:52,600 --> 00:33:57,105
Orang-orang yang mewakili Anda
akan dibayar untuk membuat Anda bodoh...
275
00:33:57,188 --> 00:34:00,650
>
276
00:34:00,733 --> 00:34:03,945
... di dunia kecil bodohmu.
277
00:34:04,028 --> 00:34:07,364
Mengapa tidak ada
kontrol senjata -
278
00:34:07,448 --> 00:34:13,037
-
pembantaian setiap bulan ?
279
00:34:13,120 --> 00:34:18,584
Di Amerika Serikat, 11.000 orang dibunuh setiap tahun.
Di Inggris, hanya 300.
280
00:34:18,667 --> 00:34:23,171
Mengapa? Karena Anda tidak pergi
senjata di Inggris.
281
00:34:23,255 --> 00:34:27,842
Orang tidak memiliki senjata.
Sederhana.
282
00:34:29,260 --> 00:34:35,892
Apa yang telah saya lakukan dan masih lakukan
adalah hasil dari itu.
283
00:34:35,975 --> 00:34:42,481
Ini memberi orang-orang pekerjaan. Beri mereka.
Senjata, jadi menghilang.
284
00:34:42,565 --> 00:34:46,777
Mereka saling membunuh.
- Tidak, mereka telah dilatih.
285
00:34:46,861 --> 00:34:54,576
Proffes itu juga adalah guru. Ada memiliki
tentu menjadi ketakutan sedikit.
286
00:34:54,660 --> 00:34:58,664
Hari ini anak-anak pergi ke
sekolah dan takut ditembak.
287
00:34:58,747 --> 00:35:03,793
Anda tidak dapat mengontrol manusia alam
. Orang-orang melakukan hal-hal yang irasional
288
00:35:03,877 --> 00:35:07,797
-. Sehingga membuat apa-apa
-? Tidak, itu hanya fakta
289
00:35:07,881 --> 00:35:10,008
Ini adalah bagaimana kita berfungsi <.. p> di Amerika Serikat, 5% dari
populasi dunia dan 25% dari tahanan dunia.
290
00:35:10,091 --> 00:35:15,722
Orang-orang merokok di penjara karena
mereka memiliki 10 gram kokain di sakunya.
291
00:35:15,805 --> 00:35:19,559
Setengah dari tahanan
sedang kecanduan narkoba -
292
00:35:19,642 --> 00:35:22,937
- dan lebih dari setengahnya berwarna hitam.
293
00:35:23,020 --> 00:35:25,272
- og over halvdelen
af dem er sorte.
294
00:35:25,356 --> 00:35:28,776
Mengapa mereka tidak melakukan apa-apa tentang situasi absurd ini?
295
00:35:28,859 --> 00:35:31,487
Karena mereka berhutang!
296
00:35:31,570 --> 00:35:36,783
... dibayar oleh pelobi untuk industri penjara. Mengapa...
297
00:35:36,867 --> 00:35:43,915
Apakah Anda pernah ke Detroit?
Ini adalah masalah "hitam".
298
00:35:43,999 --> 00:35:48,711
Anda tidak bisa hanya mengatakan
bahwa itu bukan kesalahan mereka. Itu saja.
299
00:35:48,795 --> 00:35:54,133
Tidak selalu, tetapi Anda tidak dapat mengatakan
bahwa orang kulit hitam di penjara tidak bersalah.
300
00:35:56,135 --> 00:35:59,055
- Apakah saya rasis?
- A alasan.
301
00:35:59,138 --> 00:36:04,935
- Tidak, itu kebenaran.
- Lihat kekerasan polisi. Apakah itu termotivasi?
302
00:36:05,019 --> 00:36:08,480
Semua orang takut.
Semua orang takut...
303
00:36:08,564 --> 00:36:13,860
Tidak adil untuk menembak
orang yang tidak bersenjata dari belakang.
- Tidak.
304
00:36:15,320 --> 00:36:17,948
- Dia membunuh orang yang tidak bersalah.
- Dia berjalan berkeliling dengan AK...
305
00:36:18,031 --> 00:36:21,034
- Han dræber uskyldige.
- Han går rundt med en AK...
306
00:36:21,117 --> 00:36:27,248
Apakah saya setuju dengan semua yang dia lakukan?
Tidak, tapi pesannya...
307
00:36:27,332 --> 00:36:32,503
- Ada sesuatu tentang itu.
- Tapi itu tidak
308
00:36:32,587 --> 00:36:36,340
Dia membunuh orang tak berdosa.
- Dia adalah seorang psikopat.
309
00:36:36,424 --> 00:36:38,009
Dia membunuh orang yang tidak bersalah!
310
00:36:38,092 --> 00:36:44,932
Apakah pemerintah kita berbeda? Apakah itu
oke karena itu di Timur Tengah?
311
00:36:48,435 --> 00:36:54,358
Apa yang kita lakukan di Timur Tengah adalah untuk alasan yang benar. Tidak peduli apa yang Anda maksud.
312
00:36:54,441 --> 00:36:59,362
Mereka akan mengebom kita,
jika kita belum ada di sana sekarang.
313
00:36:59,446 --> 00:37:05,952
Apakah Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan? Saya pikir.
Kita harus membuatnya menjadi tempat parkir.
314
00:37:07,245 --> 00:37:12,750
Dapatkah Anda membayangkan bahwa mereka memiliki semua kekuatan itu? Dapatkah Anda bayangkan itu?
315
00:37:12,834 --> 00:37:16,587
Tiba-tiba mereka memiliki semua uang, senjata
dan semua kekuatan. Lalu apa yang kita lakukan?
316
00:37:16,671 --> 00:37:19,590
Vi bliver skidebange.
317
00:37:19,673 --> 00:37:24,345
Semua perang adalah kejahatan.
Tapi apa yang kamu lakukan?
318
00:37:24,428 --> 00:37:29,099
Tahukah kamu? Saya selalu
di pihak yang menang, dan saya akan tetap.
319
00:37:30,058 --> 00:37:35,188
Tanpa perang Irak tidak ada IS.
Terima kasih Bush.
320
00:37:35,272 --> 00:37:39,442
Kami berbicara tentang hal lain.
- Dia mengikuti jejak ayahnya.
321
00:37:40,443 --> 00:37:44,113
Menciptakan perang melawan terorisme.
- Kami sedang berbicara tentang sesuatu yang lain.
322
00:37:44,197 --> 00:37:47,992
Perang melawan terorisme
adalah tentang kebebasan kita.
323
00:37:48,076 --> 00:37:53,164
Siapa yang menurut Anda mengatur negara?
Itu benar maka presiden.
324
00:37:53,247 --> 00:37:56,959
- Tidak lagi! - Berapa banyak pemerintah yang terbunuh?
325
00:37:57,042 --> 00:38:01,922
Saya tidak peduli. Ini adalah
situs kami. Ini adalah rumah kami.
326
00:38:02,006 --> 00:38:05,592
Bagaimana menurutmu?
Kami melindungi orang-orang itu!
327
00:38:05,676 --> 00:38:09,054
Tidak masalah jika kita menangkapnya. Di sana kami selalu -
328
00:38:09,137 --> 00:38:12,099
- Jadilah Bill Williamson yang lain
atau IS lainnya.
329
00:38:12,182 --> 00:38:17,145
Kami telah kehilangan kebebasan kami.
Telah diambil dari kami.
330
00:38:17,228 --> 00:38:21,524
Ya, tapi itu bukan IS,
melakukannya di sini.
331
00:38:22,400 --> 00:38:27,155
Itu Bill Williamson. Mari sekarang
membunuh idiot sialan.
332
00:38:36,080 --> 00:38:38,082
Dia tahu apa yang dia lakukan.
333
00:38:38,165 --> 00:38:43,712
Mengapa melewati kamera jika Anda
yang paling dicari Man in America?
334
00:38:44,546 --> 00:38:52,220
Di mana dia tidur? Kami telah memeriksa semua
hotel, motel, hostel, Airbnb.
335
00:38:52,304 --> 00:38:55,974
Kami telah memeriksa semuanya.
Kami tidak memiliki jejak lagi.
336
00:38:56,057 --> 00:38:59,686
Dia memiliki sumber daya. Dia punya uang.
337
00:39:01,020 --> 00:39:05,316
Jika dia telah pergi begitu lama.
dia pasti bersembunyi.
338
00:39:06,692 --> 00:39:08,653
Dia mempersiapkan kita. >
339
00:39:10,946 --> 00:39:13,991
Dia ingin kita mengikutinya.
340
00:39:16,285 --> 00:39:21,206
- Apa menurutmu dia akan membodohi kita?
- Ya, ini jebakan.
341
00:39:21,290 --> 00:39:25,335
Dia tahu kita mengejarnya.
342
00:39:29,256 --> 00:39:35,845
Mereka lebih dekat
343
00:39:35,929 --> 00:39:39,265
Kita harus menunda mereka.
344
00:39:42,602 --> 00:39:44,937
Gunakan apa yang saya berikan kepada Anda.
345
00:39:45,021 --> 00:39:48,899
Agen
346
00:39:48,983 --> 00:39:51,902
- Apa berita terbaru?
- Tidak ada komentar.
347
00:39:51,986 --> 00:39:54,280
Apakah Anda punya tersangka?
Katakan sesuatu!
348
00:39:54,363 --> 00:39:57,574
Orang-orang Amerika
layak untuk mengetahui pesan.
349
00:39:57,658 --> 00:40:03,413
Apakah Anda memiliki jejak? Sesuatu yang baru?
Hanya pendapat? Ayo!
350
00:40:03,497 --> 00:40:10,337
Keheninganmu mengganggu!
Agen Molokai? Katakan sesuatu!
351
00:40:10,420 --> 00:40:13,381
Mereka harus mengatakan sesuatu!
352
00:40:20,054 --> 00:40:22,765
Itu Agen Molokai,
Kepala -
353
00:40:22,849 --> 00:40:26,852
- Investigasi Pembunuhan
pada pemimpin politik kita.
354
00:40:26,936 --> 00:40:28,854
Diam.
355
00:40:31,649 --> 00:40:33,567
Di sini.
356
00:40:34,693 --> 00:40:37,070
Pemanas ada di sini.
357
00:40:39,281 --> 00:40:41,658
Tetap hangatkan dia.
358
00:40:41,742 --> 00:40:45,412
- Apakah tempat tidurnya baik-baik saja?
- Dia baik-baik saja.
359
00:40:56,589 --> 00:41:01,093
- Apakah kamu lapar?
- Tidak, saya mengambil sesuatu
360
00:41:01,177 --> 00:41:04,597
- Sarden?
- Tidak, saya tidak ingin ikan sarden.
361
00:41:04,680 --> 00:41:07,183
Daging sesuatu?
362
00:41:13,188 --> 00:41:17,317
Apakah Anda baik-baik saja?
Di sini.
363
00:41:59,733 --> 00:42:03,403
Apa yang terjadi?
Saya melakukan sesuatu!
364
00:42:03,486 --> 00:42:07,365
- Apa-apaan ini?
- Segera hubungi perusahaan listrik! / p>
365
00:42:10,827 --> 00:42:13,288
Semuanya mati.
366
00:42:15,123 --> 00:42:16,833
Murray!
367
00:42:16,916 --> 00:42:20,211
Ini mungkin karena pulsa elektromagnetik.
368
00:42:20,294 --> 00:42:23,339
Seseorang pasti sudah pergi /> Sadarilah kami.
369
00:42:23,422 --> 00:42:26,717
Bagaimana kami mengetahui?
Dapatkan seseorang!
370
00:42:26,800 --> 00:42:31,263
- Apakah ponsel berfungsi?
- Saya akan turun ke ruang kontrol
371
00:42:31,346 --> 00:42:34,224
Saya tidak punya apa-apa.
Saya sudah kehilangan semuanya!
372
00:42:34,308 --> 00:42:38,729
Jika ada yang mengirim elektromagnetik
pulsa, semuanya bisa hilang.
373
00:42:40,188 --> 00:42:42,440
Apakah semuanya hilang?
374
00:42:42,524 --> 00:42:48,071
Seseorang melakukan ini secara sadar.
Itu bukan kecelakaan.
375
00:42:48,154 --> 00:42:53,326
Untuk membungkam dan mengendalikan ini.
376
00:42:53,409 --> 00:42:55,786
377
00:42:55,870 --> 00:43:00,666
Apa yang kita lakukan sekarang?
- Kami tidak memiliki begitu banyak pilihan.
378
00:43:01,625 --> 00:43:08,132
Kita dapat me-restart program.
dan mulai
379
00:43:08,215 --> 00:43:12,135
- Apakah Anda bersenang-senang?
- Ini adalah alternatif terbaik kami.
380
00:43:16,014 --> 00:43:19,851
- Bagaimana Anda bisa membiarkan ini terjadi?
- Jangan ganggu dia.
381
00:43:19,935 --> 00:43:24,397
- Aku bukan Tuhan!
- Biarkan dia. Bukan dia.
382
00:43:25,190 --> 00:43:28,693
Kami akan mulai jika kami akan mulai
lagi. Fandens!
383
00:43:31,362 --> 00:43:34,073
Apakah Anda tahu apa yang saya pikirkan?
384
00:43:35,491 --> 00:43:38,911
Berapa banyak Anda ingin merindukan saya
ketika saya pergi.
385
00:43:42,873 --> 00:43:45,709
- Tidak?
- Saya tidak mengatakan ada...
386
00:43:45,793 --> 00:43:49,546
- Apa? Pria lain?
- Seorang pria di atas kuda yang menjemputku...
387
00:43:49,630 --> 00:43:54,134
- Apakah dia dari tahun 1800-an?
- Ya, dia berasal dari abad ke-19.
388
00:43:54,217 --> 00:43:57,304
- Dia mengendarai melewati hutan ..
- Apakah dia berpartisipasi dalam turnamen? 00:44:00,807
Dia akan berjuang
melalui hutan dan menjemputku.
390
00:44:00,890 --> 00:44:03,810
Kuda jantan putih di hutan.
391
00:44:04,686 --> 00:44:08,189
Saya harap dia akan melangkah
di salah satu tambang saya.
392
00:44:11,359 --> 00:44:14,904
- Saya bertemu dengannya...
- Spydkaster.
393
00:44:14,987 --> 00:44:18,908
Saya bertemu dengannya di laman kencan.
Itu sangat aneh.
394
00:44:18,991 --> 00:44:22,620
395
00:44:24,997 --> 00:44:27,332
Anda menyukai web.
Anda bertemu semua orang secara online.
396
00:44:35,423 --> 00:44:38,885
Langsung sekarang.
397
00:44:38,968 --> 00:44:44,140
- Ini bukan keseriusan Anda?
- Tidak.
398
00:44:48,394 --> 00:44:50,521
- Saya ingin menemukan seorang kesatria.
- Seiring waktu Anda akan terus berjalan.
399
00:44:57,945 --> 00:45:01,115
Jangan katakan itu.
400
00:45:04,076 --> 00:45:06,995
401
00:45:08,372 --> 00:45:11,291
Saya tidak ingin meninggalkan Anda.
402
00:45:12,375 --> 00:45:16,087
Vi kan blive ved med at gemme os.
Vi kan flygte.
403
00:45:16,171 --> 00:45:21,551
Saya tidak sembunyi. Itulah keseluruhan.
titik. Saya tidak bersembunyi lagi.
404
00:45:23,720 --> 00:45:29,934
Itulah tujuan dari semua yang saya lakukan.
Ini juga... saat ini.
405
00:45:30,017 --> 00:45:33,687
Kami sudah membicarakan ini <
406
00:45:34,939 --> 00:45:39,151
Anda harus tetap berpegang pada rencana.
Untuk apa yang telah kita bahas.
407
00:45:45,574 --> 00:45:49,911
Anda mengambil Billy
ke rumah ibumu
408
00:45:55,458 --> 00:45:58,545
- Selamat malam anak laki-laki.
- Selamat malam.
409
00:46:01,339 --> 00:46:04,884
- Haruskah kita tergelincir?
- Ya, apakah Anda siap?
410
00:46:06,677 --> 00:46:09,972
- Sampai jumpa besok.
- Jangan bekerja terlalu keras.
411
00:46:30,450 --> 00:46:33,495
- Apa itu?
- Datanglah.
412
00:46:35,163 --> 00:46:39,208
- Apa itu
- Suplemen energi rendah.
413
00:46:40,126 --> 00:46:42,378
- Mangkuk.
- Mangkuk.
414
00:46:47,216 --> 00:46:51,053
Itu membuat saya tetap pada sendi.
Rasanya enak.
415
00:46:51,137 --> 00:46:54,390
>
416
00:46:54,473 --> 00:47:00,395
Saya tidak ingin menjadi kerusuhan. Itu
hanya... Ada banyak tekanan pada saya.
417
00:47:00,479 --> 00:47:05,734
Saya bertanggung jawab atas seluruh perangkat,
dan pekerjaannya masuk ke neraka.
418
00:47:05,817 --> 00:47:09,696
419
00:47:09,779 --> 00:47:14,325
Anda tidak perlu meminta maaf.
420
00:47:14,409 --> 00:47:18,037
Anda tidak perlu meminta maaf.
Saya ikut.
421
00:47:18,121 --> 00:47:22,625
Molly pikir saya harus mengambil
untuk penampilannya besok.
422
00:47:22,708 --> 00:47:27,713
"Sayangnya, Molly.
Saya akan menangkap teroris."
423
00:47:30,341 --> 00:47:35,137
p>
424
00:47:36,555 --> 00:47:43,562
- Mengapa Anda tidak memiliki cincin kawin?
- Di tempat kerja?
425
00:47:45,647 --> 00:47:49,275
- Anda tidak bersama saya sepanjang waktu, tapi...
- Saya di sana lebih dari keluarga Anda.
426
00:47:53,488 --> 00:47:56,074
Saya tidak tahu. Saya...
427
00:47:56,991 --> 00:48:01,996
Terkadang,
adalah bahwa jika saya...
428
00:48:02,079 --> 00:48:03,789
... bergabung dengannya, saya akan menyeret mereka
ke dalam ini...
429
00:48:03,873 --> 00:48:09,003
Saya hanya tidak berpikir mereka perlu tahu apa-apa tentang itu.
430
00:48:09,086 --> 00:48:12,006
Saya tidak memberi tahu mereka apa pun.
431
00:48:13,507 --> 00:48:16,844
Anda meminta saya cincin saya <
432
00:48:17,719 --> 00:48:19,554
Karena apa yang pernah saya miliki.
433
00:48:19,638 --> 00:48:21,640
Itu membuat saya tetap fokus.
Itu mengingatkanku bahwa...
434
00:48:21,723 --> 00:48:24,851
... tidak peduli betapa kutuknya kehidupan.
Ada saat-saat bahagia.
435
00:48:26,228 --> 00:48:32,525
Seolah-olah <
436
00:48:35,028 --> 00:48:38,448
Mungkin suara itu...
437
00:48:38,531 --> 00:48:41,450
Pekerjaan ini menghancurkan perkawinan saya.
Saya tidak pernah ada di sana.
438
00:48:41,534 --> 00:48:45,454
439
00:48:46,288 --> 00:48:50,501
p> Dia ingin... Dia menginginkan sesuatu.
Saya tidak bisa memberikannya.
440
00:48:52,378 --> 00:48:57,924
Anda mungkin harus segera melepaskannya.
Saya tidak ingin menjadi tidak sensitif, tapi .. .
441
00:48:59,259 --> 00:49:01,052
Orang berbicara.
442
00:49:01,136 --> 00:49:06,433
Kami membuat janji.
443
00:49:06,516 --> 00:49:07,892
Lupakan.
444
00:49:07,976 --> 00:49:11,479
Aku sudah memilikinya
Sejak aku berumur 18 tahun.
445
00:49:11,563 --> 00:49:14,607
446
00:49:16,526 --> 00:49:19,612
>
447
00:49:20,946 --> 00:49:23,491
Saya terinspirasi oleh Tom Selleck.
448
00:49:23,574 --> 00:49:25,618
Saya harus menyetir. Jadi...
449
00:49:27,119 --> 00:49:31,248
Aku akan pergi.
450
00:49:34,251 --> 00:49:38,672
Pastikan kamu tidur.
451
00:49:44,386 --> 00:49:50,058
Aku tidak bisa berhenti memikirkan, bahwa kita mungkin...
452
00:49:50,141 --> 00:49:54,562
Kita menangkapnya mungkin.
Anda tahu... Sayang sekali!
453
00:49:54,645 --> 00:49:58,608
CIA dan departemen nasional
keamanan akhirnya menyimpulkan bahwa ada teroris IS yang menyamar sebagai pengungsi Suriah -
454
00:49:58,691 --> 00:50:02,153
- dibalik pembunuhan para pemimpin politik kita.
455
00:50:02,236 --> 00:50:05,531
Para tersangka yang ditangkap
belum diidentifikasi.
456
00:50:05,614 --> 00:50:09,827
Mereka datang ke negara sebagai keluarga pengungsi dan diberi tahu -
457
00:50:09,910 --> 00:50:12,913
- dari keluarga angkat mereka.
Ada yang mencurigakan...
458
00:50:12,996 --> 00:50:14,081
Ayo!
459
00:50:14,164 --> 00:50:18,835
Keluarga tuan rumah telah menemukan senjata,
peta dan foto senat.
460
00:50:20,212 --> 00:50:22,964
Sudahkah Anda melihatnya?
461
00:50:23,882 --> 00:50:25,550
IS!
462
00:50:25,633 --> 00:50:30,346
Ini benar-benar tidak masuk akal. Tidak ada.
bukti fisik yang menunjuk pada mereka.
463
00:50:30,430 --> 00:50:33,141
Mereka dipuji atas segalanya!
464
00:50:34,225 --> 00:50:37,770
Usaha sebelumnya untuk menghubungi
keluarga tuan rumah gagal.
465
00:50:37,853 --> 00:50:40,731
Masih belum jelas
di mana mereka tinggal.
466
00:50:41,482 --> 00:50:43,317
IS. Ya.
467
00:50:50,532 --> 00:50:54,119
Ya, Pak. Ya, Pak, itu dimengerti.
468
00:50:55,996 --> 00:50:59,666
Ini sudah berakhir. Mereka akan melarutkan
perangkat kami sesegera mungkin.
469
00:50:59,749 --> 00:51:02,001
Ini tidak selesai.
470
00:51:04,003 --> 00:51:07,173
Sampai jumpa lagi.
471
00:51:07,257 --> 00:51:11,010
Kita harus menunjukkan kepada mereka apa yang kita miliki.
Ini konyol!
472
00:51:11,094 --> 00:51:15,931
- Kami tidak dapat membiarkan mereka mengambil keuntungan dari ini!
- Saya sudah menyerahkan laporan.
473
00:51:16,015 --> 00:51:18,517
Mereka tahu apa yang kami temukan.
474
00:51:18,601 --> 00:51:21,770
- Siapa bilang tidak ?
- Asisten Manajer.
475
00:51:21,854 --> 00:51:26,733
Apakah itu? Apakah itu IS?
Apakah itu yang melakukannya?
476
00:51:27,818 --> 00:51:31,905
Atau apakah Bill Williamson kecil
dari puncak gunung?
477
00:51:31,988 --> 00:51:36,076
Saya mencoba menangkap diri saya sendiri. ..
Apa yang telah berubah?
478
00:51:38,328 --> 00:51:41,122
Tidak ada.
479
00:51:41,206 --> 00:51:48,212
Saya telah memelintir Anda tentang jari kelingking saya.
Saya dapat melakukan apa yang saya inginkan.
480
00:51:48,296 --> 00:51:50,882
Telah terbukti.
481
00:52:03,394 --> 00:52:07,564
Kami telah menerima
pengumuman dari Presiden:
482
00:52:07,648 --> 00:52:09,900
Hari ini, Amerika Serikat telah meledakkan 22 -
483
00:52:09,983 --> 00:52:13,528
- bom nuklir dan 38 bom neutron -
484
00:52:13,612 --> 00:52:18,241
untuk menghancurkan musuh kita di Pakistan, Indonesia, dan Timur Tengah.
485
00:52:18,324 --> 00:52:21,035
Rusia dan China mendukung aksi tersebut.
486
00:52:21,119 --> 00:52:24,414
Sumber daya di Timur Tengah
akan dibagi antara
487
00:52:24,497 --> 00:52:27,250
- AS, Rusia,
China dan Eropa Barat.
488
00:52:27,333 --> 00:52:31,170
Kami telah memilih untuk berdagang pada putusan
serangan teroris dan memutuskan -
489
00:52:31,253 --> 00:52:33,881
- sekali dan selamanya
untuk menghentikan Islamisme radikal.
490
00:52:33,964 --> 00:52:38,552
Departemen Keamanan Nasional
Menutup Semua Masjid - 00:52:43,682
492
00:52:43,765 --> 00:52:47,728
Segera, dan militer menyatukan komunitas Muslim.
493
00:52:47,811 --> 00:52:53,108
Kamu benar.
494
00:52:53,191 --> 00:52:58,446
Persiapkan pasukanmu.
Ini akan segera dimulai.
495
00:52:58,530 --> 00:53:03,534
Amerika dibangun dengan penundaan
dan masih dikontrol oleh penundaan.
496
00:53:03,618 --> 00:53:07,121
Amerika masih adidaya militer terbesar di dunia.
497
00:53:07,205 --> 00:53:10,124
Yang paling berteknologi tinggi
genius di Silicon Valley -
498
00:53:10,207 --> 00:53:14,503
Semua untuk menangkap yang termiskin dan menjadikan mereka budak -
499
00:53:14,587 --> 00:53:20,300
- dan memperkosa dan merampok komunitas mereka.
Sumber daya domestik Anda.
500
00:53:20,384 --> 00:53:25,263
Semuanya dilakukan atas nama agama.
Dengan amal. Power. Tangan kanan.
501
00:53:25,347 --> 00:53:29,309
Apakah Anda seorang Kristen,
Muslim, Yahudi, Patriot -
502
00:53:29,392 --> 00:53:33,646
Scientologist, atau yang lain
idiot, ideologi fiksi.
503
00:53:33,730 --> 00:53:40,611
Jika Anda tidak dapat memutuskan apa yang benar
dan jam dalam suatu konteks, Anda idiot.
504
00:53:42,155 --> 00:53:46,784
Saya tidak mengatakan tidak ada yang
bermanfaat
505
00:53:46,867 --> 00:53:49,912
Setiap idiot dapat meruntuhkan filsafat.
506
00:53:49,995 --> 00:53:53,624
Nietzsche menjadi salah dimengerti
dan terkait dengan Nazisme.
507
00:53:53,707 --> 00:54:00,339
Dia berkata, bahwa di atas kebijaksanaan.
gunung di sana sepi dan dingin -
508
00:54:00,422 --> 00:54:04,509
- tetapi tidak ada kepuasan yang lebih besar daripada memanjatnya.
509
00:54:04,593 --> 00:54:08,388
Semua aktor itu dan
bintang pop adalah monyet dan monyet.
510
00:54:08,471 --> 00:54:11,975
Mereka mencuci otak orang dan menjauhkan mereka dari puncak gunung.
511
00:54:12,058 --> 00:54:17,021
Semua film seperti Transformers, Avengers,
Lone Survivor, American Sniper...
512
00:54:17,105 --> 00:54:20,608
Ini propaganda. Dipertahankan
oleh Hollywood, dan pada akhirnya -
513
00:54:20,691 --> 00:54:25,905
- mereka memuliakan militer dan
industri senjata. Ini tentang uang.
514
00:54:25,988 --> 00:54:30,326
Jennifer Aniston, Jay-Z, Tom Cruise,
Michael Bay! Mereka tinggal di rumah bangsawan -
515
00:54:30,409 --> 00:54:34,455
- di puncak gunung. Mereka tidak lagi tahu
bagaimana rasanya menjadi manusia.
516
00:54:34,538 --> 00:54:37,916
Mereka adalah hologram yang kamu sembah!
517
00:54:44,381 --> 00:54:50,762
Williamsville di Virginia.
Di sana kita punya . Lalu dia menghilang.
518
00:54:50,845 --> 00:54:53,806
Tepat di luar area.
519
00:54:53,890 --> 00:54:57,393
Hvad er næste stop
eller næste by over det?
520
00:54:57,477 --> 00:55:01,981
Stasiun selanjutnya adalah Fredericksburg.
177 kilometer jauhnya.
521
00:55:03,065 --> 00:55:07,736
- Apakah kamu tidak memperhatikan ini?
- Tidak, menurut film yang dia berdiri di sana.
522
00:55:07,820 --> 00:55:13,033
Ini kota kecil. Selain stasiun.
hanya ada pohon dan gunung.
523
00:55:13,117 --> 00:55:16,119
- Apakah Anda tahu tempat itu?
- Ya, saya sudah ada di sana.
524
00:55:18,830 --> 00:55:23,126
- Haruskah kita pergi ke sana
- Ya, kita harus menjelajahi situs.
525
00:55:24,711 --> 00:55:27,422
Ini awal yang baik.
526
00:55:47,024 --> 00:55:51,987
Kamu harus menunjukkan Billy ini
ketika dia bertambah tua.
527
00:55:55,949 --> 00:55:58,076
Ambil.
528
00:56:03,957 --> 00:56:07,961
- Saya tidak ingin meninggalkan Anda.
- Kemarilah.
529
00:56:11,172 --> 00:56:14,217
Apakah Anda mendengar saya?
Mengapa kita harus pergi?
530
00:56:14,300 --> 00:56:18,971
Mengapa kita tidak bisa terus
melarikan diri dan bersembunyi?
531
00:56:20,598 --> 00:56:25,269
Saya tidak dapat menyimpan
menyelamatkan saya. Anda tahu.
532
00:56:25,352 --> 00:56:29,773
- Hvorfor ikke?
- Du skal gå, okay?
533
00:56:31,608 --> 00:56:38,031
Anda harus membawa Billy dan mengambil
sejauh mungkin dari saya.
534
00:56:40,367 --> 00:56:45,538
Seperti yang kami rencanakan. Jadikan itu
demi saya. Lakukan untuk Billy.
535
00:56:48,791 --> 00:56:53,838
Apa yang akan kamu lakukan untuknya?
Dia membutuhkan seorang ayah.
536
00:56:53,921 --> 00:56:58,217
Dia membutuhkanmu. Bukan untuk
sebuah dvd bodoh! Dia membutuhkan Anda!
537
00:56:58,301 --> 00:57:04,014
Jangan lakukan ini kepada saya.
Anda harus melakukan apa yang kami rencanakan.
538
00:57:04,098 --> 00:57:08,852
Mereka tahu keberadaan saya.
539
00:57:12,856 --> 00:57:15,776
Anda tidak yakin di sini.
540
00:57:15,859 --> 00:57:19,905
Anda harus meninggalkan hutan ini.
dan pergi seolah-olah Anda belum pernah melihat saya.
541
00:57:19,988 --> 00:57:23,533
542
00:57:23,616 --> 00:57:25,910
Anda belum pernah bertemu saya.
543
00:57:25,994 --> 00:57:29,372
- Saya belum pernah bertemu dengan Anda.
- Jangan katakan itu!
544
00:57:29,455 --> 00:57:31,582
Jangan katakan itu.
545
00:57:34,043 --> 00:57:38,756
- Aku mencintaimu.
- Aku mencintaimu di atas segalanya.
546
00:57:46,930 --> 00:57:50,100
Tapi kamu harus pergi.
547
00:57:50,184 --> 00:57:53,603
Anda akan pulang ke ibu Anda, kan?
548
00:57:53,687 --> 00:57:56,731
Anda harus memberitahunya
bahwa Anda mencintainya.
549
00:57:57,691 --> 00:58:00,151
- Ya.
- Oke.
550
00:58:01,027 --> 00:58:03,071
Saya hanya satu...
551
00:58:04,447 --> 00:58:11,871
Saya hanya seorang ibu tunggal yang mengambil
putranya untuk perjalanan waktu pertama.
552
00:58:11,954 --> 00:58:17,126
Saya tidak tahu di mana saya.
Dan siapa Bill Williamson?
553
00:58:17,209 --> 00:58:21,130
Saya mencari seorang pria di atas kuda.
Pernahkah Anda melihatnya?
554
00:58:27,094 --> 00:58:29,763
Ini akan baik-baik saja, oke?
555
00:58:30,889 --> 00:58:34,434
- Ini akan baik-baik saja.
- Ya.
556
00:58:34,518 --> 00:58:37,312
Kamu akan baik-baik saja.
557
00:58:44,986 --> 00:58:47,155
Oke.
558
00:58:53,119 --> 00:58:55,996
Sebaiknya kamu pergi.
559
00:59:20,395 --> 00:59:23,481
Fandens. Sialan.
560
00:59:40,748 --> 00:59:44,168
Kami akan masuk dan menyambarnya.
561
00:59:46,336 --> 00:59:50,382
Williamson adalah seorang pencari nyata.
562
01:00:20,911 --> 01:00:23,997
akan sulit menemukannya,
jika dia telah sembunyi dari sini.
563
01:00:24,081 --> 01:00:27,793
Det bliver svært at finde ham,
hvis han har gemt sig herude.
564
01:00:27,876 --> 01:00:34,591
- Kita perlu memanaskan kamera.
- Saya mendapatkan NSA untuk mengirim drone.
565
01:00:35,592 --> 01:00:40,096
Dia ada di suatu tempat.
Dia mengawasi kita.
566
01:00:40,179 --> 01:00:41,931
Tagihan
567
01:00:42,014 --> 01:00:43,724
Jadilah seorang pria dan maju!
568
01:00:45,184 --> 01:00:47,728
Kami di sini sekarang! Apakah Anda ingin bermain?
569
01:00:49,480 --> 01:00:51,607
Babi bodoh Anda.
570
01:00:53,192 --> 01:00:55,653
Ayo. Kami sedang memeriksa jembatan.
571
01:01:00,073 --> 01:01:02,618
FBI. FBI. Jumlah idiot.
572
01:01:10,834 --> 01:01:14,963
Kami telah melakukan ini sebelumnya, anak laki-laki.
573
01:01:16,923 --> 01:01:20,927
Aku tahu kamu sedang dalam perjalanan.
574
01:01:21,010 --> 01:01:24,263
Datang.
575
01:01:24,347 --> 01:01:26,891
Bawalah semua orang Anda,
sampai ketemu lagi.
576
01:01:26,974 --> 01:01:31,478
Sampai jumpa lagi.
577
01:01:36,024 --> 01:01:39,736
Menyeberangi pantat.
578
01:02:29,367 --> 01:02:31,744
IS, hanya saya
579
01:02:34,289 --> 01:02:36,666
Apakah dia?
- Ya, Anda dapat melihat waktunya.
580
01:02:36,749 --> 01:02:38,292
Kom her, drenge!
581
01:02:42,421 --> 01:02:46,425
- Er det ham?
- Ja, det kan man se på hans gang.
582
01:02:46,509 --> 01:02:51,013
Lås koordinaterne. Kort, område.
Alt inden for en 8 kilometers radius.
583
01:02:55,142 --> 01:02:59,271
-.. Mengirim semua orang yang Anda bisa
-. Saya tidak bisa tanpa bukti
584
01:02:59,354 --> 01:03:03,858
aku harus dibubarkan sekarang
585
01:03:03,942 --> 01:03:06,861
-. Kami terlalu dekat
-.. Kami telah memastikan bahwa iS berada di balik
586
01:03:06,945 --> 01:03:10,949
Hal ini sudah keluar di media.
ini akan membuat kekacauan.
587
01:03:11,032 --> 01:03:14,744
Ya, tapi kami memiliki gambar satelit
mengkonfirmasikan bahwa itu dia.
588
01:03:14,827 --> 01:03:18,956
itu dia. Kami memiliki gambar
Terlebih lagi menuntut di
589
01:03:19,040 --> 01:03:21,959
Williamson hidup orang
Tapi aku kehilangan jejak dan hanya -.?.
590
01:03:22,043 --> 01:03:26,380
- video kabur.
dapat pemburu.
591
01:03:26,463 --> 01:03:30,008
Tidak, itu dia.
592
01:03:30,092 --> 01:03:32,344
kami bangun semua teroris di negeri ini,
ketika kita melemparkan bom atom.
593
01:03:32,427 --> 01:03:37,099
Kami sibuk dengan ancaman teroris.
594
01:03:37,182 --> 01:03:39,893
tanpa bukti lebih, saya
tidak ada sumber daya untuk cadangan.
595
01:03:39,976 --> 01:03:43,229
Uden mere bevis har jeg
ingen resurser at undvære.
596
01:03:43,313 --> 01:03:46,274
Apakah Anda ingin menangkapnya?
Kemudian gunakan apa yang Anda miliki.
597
01:03:46,357 --> 01:03:49,402
- Apa yang dia katakan?
- Kita harus menjaga diri kita sendiri.
598
01:04:11,298 --> 01:04:13,675
Molokai
599
01:04:15,510 --> 01:04:17,471
Apa itu nama?
600
01:04:18,638 --> 01:04:22,600
Anda harus mendengarkan
lebih banyak kepada kolega Anda.
601
01:04:22,684 --> 01:04:25,520
Terkadang, mereka sebenarnya
Sedikit lebih dari Anda.
602
01:04:26,604 --> 01:04:32,276
Ada alasan.
bahwa babi seperti Anda masih lajang.
603
01:04:33,694 --> 01:04:35,404
IS.
604
01:04:37,406 --> 01:04:41,702
IS . Ya. Itu tipikal.
605
01:04:41,785 --> 01:04:44,788
Ini sangat khas pada saat itu.
606
01:04:46,206 --> 01:04:51,003
Pada para pria, benar-benar meremehkan bakat domestik.
607
01:04:52,337 --> 01:04:54,840
Seorang pria dapat menanganinya.
608
01:05:18,904 --> 01:05:20,823
Molokai.
609
01:05:22,783 --> 01:05:25,953
Apa yang dimaksud dengan nama?
610
01:05:26,036 --> 01:05:29,915
Anda harus mendengarkan
sedikit lebih banyak kepada kolega Anda.
611
01:05:29,998 --> 01:05:33,001
612
01:05:33,085 --> 01:05:35,837
Saya di sini sekarang menunggu Anda.
613
01:05:37,255 --> 01:05:40,008
Sudahkah Anda melihat jembatan ini sebelumnya?
614
01:05:41,092 --> 01:05:43,094
Sungai ini?
615
01:05:43,178 --> 01:05:46,097
Anda tahu apa yang diwakili oleh presiden -
616
01:05:46,180 --> 01:05:49,100
- ketika dia ingin membentuk
tatanan dunia baru.
617
01:05:49,183 --> 01:05:52,353
Semua wayang.
hanya benar
618
01:05:54,188 --> 01:05:58,025
Mungkin saya akan
membuat tatanan dunia saya sendiri.
619
01:05:58,108 --> 01:06:00,444
Jika dia bisa, saya bisa.
620
01:06:01,779 --> 01:06:08,076
Anda hanya bagian kecil dalam gim.
Dia tidak... tidak ada untuk Anda.
621
01:06:08,160 --> 01:06:10,620
Presiden Anda.
622
01:06:10,704 --> 01:06:13,874
Itulah mengapa dia harus pergi.
623
01:06:18,086 --> 01:06:21,422
- Di mana datangnya
624
01:06:21,506 --> 01:06:24,050
Bagaimana dia tahu siapa saya?
625
01:06:24,801 --> 01:06:28,930
Kami pasti telah diretas
ketika listrik menghilang.
626
01:06:29,013 --> 01:06:31,641
627
01:06:40,566 --> 01:06:44,695
Ini pasti lelucon.
Dia juga mengirim satu ke saya.
628
01:06:44,778 --> 01:06:47,155
Jones.
629
01:06:47,239 --> 01:06:49,658
630
01:06:50,408 --> 01:06:53,870
p> Bagaimana istrimu Molly?
631
01:06:53,954 --> 01:06:56,581
Nama putri Anda adalah Molly.
632
01:06:56,664 --> 01:07:00,793
Musim Panas Tinggi.
Tidak... itu...
633
01:07:01,628 --> 01:07:03,379
Arden Elementary.
634
01:07:05,590 --> 01:07:08,259
Sialan kau! Keparat itu membawa Anda!
635
01:07:10,344 --> 01:07:13,305
Acar sialan Anda!
636
01:07:14,098 --> 01:07:15,724
Tidak!
637
01:07:16,767 --> 01:07:19,603
Biola membawa Anda! Neraka membawamu!
638
01:07:21,230 --> 01:07:24,399
Dia punya anak perempuanku!
639
01:07:26,151 --> 01:07:28,111
Untuk yang palsu!
640
01:07:30,697 --> 01:07:32,782
Untuk pelanggaran!
641
01:07:34,159 --> 01:07:36,244
Molokai.
642
01:07:36,327 --> 01:07:41,666
Ada alasan.
bahwa babi sepertimu masih lajang.
643
01:07:44,210 --> 01:07:48,422
Nenek kecil. Nenek kecil.
644
01:07:48,506 --> 01:07:52,635
Apakah itu yang Anda memanggilnya?
Lucu sekali.
645
01:07:52,718 --> 01:07:56,096
Bagaimana dia tahu
keluarga kita?
646
01:07:56,180 --> 01:07:58,390
Tentu saja, dia melakukannya!
647
01:08:00,184 --> 01:08:03,103
Di mana ponsel saya?
648
01:08:03,186 --> 01:08:06,189
Penipu telah meretas sistem kami!
649
01:08:07,149 --> 01:08:10,652
Dia memiliki akses penuh
ke seluruh basis data kami.
650
01:08:11,569 --> 01:08:13,029
Dia tahu segalanya.
651
01:08:13,113 --> 01:08:17,533
Hai. Ya.
652
01:08:17,617 --> 01:08:19,619
IS.
653
01:08:19,702 --> 01:08:21,829
IS. Ya.
654
01:08:22,788 --> 01:08:25,750
Ini khas.
655
01:08:25,833 --> 01:08:28,169
Saya hanya ingin memeriksa
bahwa semuanya baik-baik saja.
656
01:08:28,252 --> 01:08:32,172
Saya benar-benar akan pulang untuk makan malam malam ini.
657
01:08:32,256 --> 01:08:35,884
Seorang pria dapat melakukannya.
658
01:08:37,928 --> 01:08:40,180
Anda tinggal di rumah. Taruh film di
dan saya akan segera pulang.
659
01:08:41,765 --> 01:08:48,104
Saya baru saja membunuh presiden Anda.
660
01:08:48,188 --> 01:08:51,775
Aku mencintaimu.
661
01:08:52,650 --> 01:08:54,861
Presiden sudah mati.
662
01:08:56,029 --> 01:08:58,614
Presiden sudah mati.
663
01:08:58,698 --> 01:09:02,910
Molokai.
664
01:09:17,925 --> 01:09:20,052
Jones.
665
01:09:20,135 --> 01:09:22,429
Aku bisa melihatmu. Penyidik skid.
666
01:09:22,512 --> 01:09:27,309
Apakah Anda tahu keberadaan saya?
Saya tahu di mana Anda berada.
667
01:09:28,476 --> 01:09:32,188
Saya tahu di mana keluarga Anda.
Jones.
668
01:09:33,022 --> 01:09:36,651
/ p>
669
01:09:36,734 --> 01:09:41,239
Istrimu Sheila.
Putri kecilmu, Molly.
670
01:09:42,156 --> 01:09:44,492
Aku tahu segalanya tentangmu.
671
01:09:46,243 --> 01:09:50,414
Kenapa kamu tidak
bergabung dengan temanmu?
672
01:09:50,497 --> 01:09:54,918
Kita bisa bertemu
duel barat liar.
673
01:09:55,002 --> 01:09:58,422
Hanya kamu dan aku dan kamu
674
01:10:01,758 --> 01:10:03,927
Jika Anda mencintai diri sendiri...
675
01:10:05,637 --> 01:10:08,306
Ucapkan selamat tinggal kepada keluarga Anda.
676
01:10:09,265 --> 01:10:13,728
Saya memiliki banyak pengikut di luar sana.
Anda tahu,
677
01:10:15,146 --> 01:10:17,773
Sampai jumpa, anak laki-laki.
678
01:10:30,828 --> 01:10:32,746
Kami datang.
679
01:10:34,915 --> 01:10:37,292
Milde Moses.
680
01:10:50,847 --> 01:10:56,727
Sepertinya FBI
681
01:10:56,811 --> 01:10:59,397
Kami mengikuti situasi.
682
01:11:29,676 --> 01:11:31,177
Ke neraka.
683
01:11:37,516 --> 01:11:39,643
Mungkin menciptakan...!
684
01:11:39,727 --> 01:11:45,399
Untuk semua pengikut saya... Ini berakhir di malam hari... Ketika semuanya berakhir...
685
01:11:45,482 --> 01:11:48,902
Lakukan tugas Anda.
686
01:12:37,449 --> 01:12:39,492
Tiga orang mati.
687
01:12:40,452 --> 01:12:43,872
/ p>
688
01:12:44,998 --> 01:12:47,375
Dia tidak bisa dihubungi jauh.
Kita bertemu di pangkalan, oke?
689
01:12:59,511 --> 01:13:05,225
Williamson telah mengambil alih.
690
01:13:05,309 --> 01:13:09,354
Jelajahi setiap
sentimeter persegi.
691
01:13:09,438 --> 01:13:12,357
Kami tidak pergi dari sini
sebelum kami memiliki Setan, oke?
692
01:13:12,440 --> 01:13:14,276
Mulai!
693
01:13:41,343 --> 01:13:44,680
- Tidak ada jejak untuknya.
- Dia di sini.
694
01:13:44,763 --> 01:13:48,100
Dia menonton kami
dalam beberapa cara.
695
01:13:55,523 --> 01:13:58,568
Sebuah kuno
minskakt berada jauh di depan.
696
01:13:59,652 --> 01:14:03,906
Kata surveyor.
Dia mungkin bersembunyi di sana.
697
01:14:19,004 --> 01:14:22,257
>
698
01:14:23,508 --> 01:14:26,136
Selama Ada! Tembak!
699
01:14:27,262 --> 01:14:29,181
Pukulan! Pukulan!
700
01:14:30,640 --> 01:14:33,518
Sedarlah!
701
01:14:57,583 --> 01:14:59,626
Tembak!
702
01:15:27,528 --> 01:15:29,655
Dia menggunakan dataran tinggi. Dalam cakupan!
703
01:16:06,399 --> 01:16:08,776
Tinggalkan lagi!
704
01:16:11,236 --> 01:16:16,241
Babi besar Anda, Bill!
705
01:16:28,837 --> 01:16:30,255
Simpan penyelamat. Sekarang!
Sisanya, terus bergerak maju!
706
01:16:30,338 --> 01:16:33,424
Apakah Anda mendengar itu, Bill?
707
01:16:33,508 --> 01:16:35,927
Itu dia! Jam 2!
708
01:16:50,107 --> 01:16:54,319
Oke, bajingan.
Selamat datang di Camp Bill.
709
01:16:54,403 --> 01:16:57,447
Hati-hati anak laki-laki.
Jangan lari.
710
01:16:58,824 --> 01:17:00,617
Apa yang saya katakan?
711
01:17:02,536 --> 01:17:05,872
menunggu. Menunggu. Kami belum selesai.
712
01:17:13,129 --> 01:17:14,255
Bingo!
713
01:17:26,433 --> 01:17:28,936
Anda tidak belajar darinya.
714
01:17:47,287 --> 01:17:49,664
Ini terlalu mudah.
715
01:17:49,747 --> 01:17:52,959
Oke. Di mana Anda, Jones dan Molokai?
716
01:17:59,674 --> 01:18:03,469
- Tingkatkan kecepatan! Ada kehidupan yang dipertaruhkan!
- Lanjutkan. Ayo!
717
01:18:03,552 --> 01:18:06,513
Silakan!
718
01:18:06,597 --> 01:18:10,809
Ini jebakan.
Kita memasuki zona perang.
719
01:18:13,478 --> 01:18:18,233
Bisakah kita mengirim anjing? < br /> Saya tidak melakukan ini.
720
01:18:18,316 --> 01:18:21,194
Ayo, kita pergi.
721
01:18:26,366 --> 01:18:28,743
Tunggu. Tunggu.
722
01:18:31,913 --> 01:18:33,498
Dapatkah Anda mendengarnya?
723
01:18:34,332 --> 01:18:37,043
Ada Anda... Saya dapat melihat Anda.
724
01:18:37,918 --> 01:18:40,087
Lihat di sini. Lihat di sini.
725
01:18:41,797 --> 01:18:44,883
Lihat. The skider
telah melihat kita sepanjang waktu.
726
01:18:45,801 --> 01:18:48,345
Berikat kotoran.
727
01:18:49,096 --> 01:18:51,515
Ikke mere længere.
728
01:18:53,684 --> 01:18:56,978
Tembakan bagus, Jonesie.
729
01:18:57,062 --> 01:18:58,438
Perjalanan saya.
730
01:19:02,275 --> 01:19:04,777
Oke, saya mengutuk babi.
731
01:19:11,117 --> 01:19:14,412
Terima kasih atas permainannya, anak-anak.
732
01:19:14,495 --> 01:19:16,497
Game over.
733
01:19:41,104 --> 01:19:43,231
Apa-apaan dia?
734
01:19:53,240 --> 01:19:55,534
Sialan kau!
735
01:20:52,881 --> 01:20:54,883
Ini adalah...
736
01:23:41,459 --> 01:23:44,211
... spiral ke bawah...
737
01:23:45,337 --> 01:23:48,299
738
01:23:48,382 --> 01:23:50,676
Tidak ada peluang.
Bahwa kita bertahan hidup.
739
01:23:52,511 --> 01:23:56,473
Lelucon besar.
740
01:23:57,224 --> 01:23:59,768
Itu dia , Anda tidak mengerti Evan.
741
01:24:01,061 --> 01:24:03,939
Anda tidak mengerti. Anda berpikir bahwa orang-orang itu sama. Mereka tidak.
742
01:24:04,022 --> 01:24:09,068
Saya ingin Anda mengubah dunia.
743
01:24:09,152 --> 01:24:11,821
Itu tidak bisa dilakukan secara damai atau
dengan sendirinya. Anda harus membunuh orang kaya.
744
01:24:11,904 --> 01:24:15,783
Saya harus membunuh banyak dan saya ingin
745
01:24:15,867 --> 01:24:19,245
- bahkan mati untuk
dapatkan pesan saya maju Anda.
746
01:24:19,328 --> 01:24:22,289
- selv dø for at få
mit budskab frem til dig.
747
01:24:22,373 --> 01:24:27,461
Saya memutuskan untuk menimbang
minat Anda lebih tinggi daripada hidup saya.
748
01:24:27,544 --> 01:24:31,507
Saya ingin Anda
bangun dan berubah.
749
01:24:33,425 --> 01:24:37,387
Saya terbunuh, Sementara saya
menyampaikan pesan saya kepada Anda.
750
01:24:37,471 --> 01:24:41,808
Saya memutuskan untuk menimbang
minat Anda lebih tinggi dari hidup saya.
751
01:24:41,892 --> 01:24:44,728
Minat Anda lebih tinggi dari hidup saya.
752
01:24:44,811 --> 01:24:48,690
753
01:25:46,453 --> 01:25:48,330
Saya terbunuh ketika saya
menyampaikan pesan saya kepada Anda.
754
01:25:50,040 --> 01:25:52,250
Tidak apa-apa.
755
01:26:46,886 --> 01:26:49,931
Saya selesai.
756
01:26:50,014 --> 01:26:54,393
Nietzsche pernah berkata:
757
01:26:55,311 --> 01:27:00,065
Di puncak gunung kebijaksanaan
ada kesepian dan dingin.
758
01:27:01,650 --> 01:27:04,278
Tapi tidak ada kepuasan
yang lebih besar daripada memanjatnya.
759
01:27:04,361 --> 01:27:07,948
Kematian datang.
760
01:27:08,782 --> 01:27:13,662
Kematian adalah hasilnya.
Itulah konsekuensinya.
761
01:27:13,745 --> 01:27:17,248
Tentukan puncak gunung.
762
01:27:17,332 --> 01:27:19,959
Anda tahu apa yang saya bicarakan.
763
01:27:20,752 --> 01:27:24,255
Ini adalah pesan terakhir saya
untuk Anda.
764
01:27:24,339 --> 01:27:26,257
Secara keseluruhan
765
01:27:27,633 --> 01:27:29,886
Kami membatalkan siaran
dengan berita penting.
766
01:27:32,513 --> 01:27:35,224
Pihak berwenang telah membunuh teroris paling berbahaya di negara itu, Bill Williamson.
767
01:27:35,307 --> 01:27:43,482
Pembunuhan presiden
sekarang telah diklarifikasi.
768
01:27:43,565 --> 01:27:47,277
Kami berpaling ke
koresponden kami di tempat.
769
01:27:47,361 --> 01:27:50,447
A mengerikan lihat.
Di sini teroris menyelamatkan dirinya...
770
01:27:50,530 --> 01:27:55,326
Dia bukan seorang teroris,
idiot besar Anda.
771
01:27:55,410 --> 01:27:58,454
Dia hanya melakukan apa yang harus dilakukan.
772
01:27:59,998 --> 01:28:03,001
/ p>
773
01:28:03,084 --> 01:28:05,002
Sayang sekali, Bill.
774
01:28:09,757 --> 01:28:11,926
Hai, ibu.
775
01:28:12,009 --> 01:28:16,430
Ingin... Apakah kamu mau datang dan menjemput Billy?
776
01:28:16,513 --> 01:28:19,475
Cocokkan dia sebentar?
777
01:28:19,558 --> 01:28:24,313
Jeg har det fint. Jeg er bare... træt.
Jeg er meget træt.
778
01:28:26,356 --> 01:28:30,819
Saya butuh istirahat.
Saya perlu...
779
01:28:30,902 --> 01:28:33,446
Saya butuh istirahat. Oke, ibu?
780
01:28:38,159 --> 01:28:40,453
Kami mengelola.
781
01:28:40,536 --> 01:28:42,830
Kami mengelola.
782
01:28:48,586 --> 01:28:53,299
Ada sekelompok teroris
berjalan berkeliling dan menembak orang.
783
01:28:54,258 --> 01:28:57,970
View. Mereka menembak warga sipil
sama sekali tanpa alasan.
784
01:28:58,053 --> 01:29:00,973
Halo. Mengapa mereka melakukan itu?
Mereka membunuh semua orang kaya.
785
01:29:01,056 --> 01:29:04,393
Kami telah menerima
berita yang mengganggu.
786
01:29:04,476 --> 01:29:11,566
Semua orang di Amerika sedang menembak keras
teroris bersenjata sipil.
787
01:29:11,649 --> 01:29:15,820
Mereka terutama mencari
daerah kaya seperti Wall Street.
788
01:29:15,904 --> 01:29:21,117
Kami juga melaporkan
bahwa mereka menyerang FBI, CIA -
789
01:29:21,200 --> 01:29:25,454
Departemen Keamanan Nasional, NSA -
790
01:29:25,538 --> 01:29:30,835
- dan Markas DEA.
dan stasiun militer lainnya.
791
01:29:30,918 --> 01:29:33,962
Lebih dari seribu penembakan
sedang berjalan.
792
01:29:35,506 --> 01:29:41,428
Kelihatannya seperti pemberontakan melawan elit Amerika dan pembuat keputusan.
793
01:29:57,568 --> 01:30:01,572
Ini anak saya, Billy.
794
01:30:03,574 --> 01:30:10,289
Ketika kamu cukup dewasa untuk melihat
Dan pahami video ini, Billy...
795
01:30:12,875 --> 01:30:16,461
... Aku tidak akan ada lagi dalam hidupmu.
796
01:30:16,545 --> 01:30:22,426
Bahwa aku adalah ayahmu akan
797
01:30:24,928 --> 01:30:28,515
Betapa saya ingin,
bahwa video ini harus menjadi milik Anda -
798
01:30:28,598 --> 01:30:32,685
- Hanya kesan saya <
799
01:30:32,769 --> 01:30:38,065
Anda ingin mendengar, membaca, dan melihat
banyak tentang saya, tetapi Anda harus tahu -
800
01:30:38,149 --> 01:30:42,903
- bahwa hidup saya
801
01:30:44,655 --> 01:30:48,242
Anda hanya hidup sekali, anak saya.
802
01:30:48,325 --> 01:30:52,246
Ketika Anda melihat ini, Apakah Anda.
Memiliki pendapat sendiri tentang kehidupan?
803
01:30:52,329 --> 01:30:54,915
- Kematian dan Tuhan, tapi saya...
804
01:30:57,334 --> 01:31:00,253
Dengarkan di sini.
Tidak ada Tuhan.
805
01:31:01,755 --> 01:31:06,134
Tidak ada apa-apa sesudahnya.
Anda hanya memiliki satu kehidupan.
806
01:31:06,217 --> 01:31:10,054
Anda memerlukannya
01:31:15,685
Untuk memperbaiki hal-hal
Orang akan berbohong kepada Anda.
808
01:31:16,853 --> 01:31:19,939
Mereka akan mencoba menahan Anda.
809
01:31:24,568 --> 01:31:27,321
810
01:31:28,697 --> 01:31:32,534
811
01:31:32,618 --> 01:31:35,829
p> Mereka tidak ingin
bekerja dengan baik untuk Anda. Mereka...
812
01:31:35,912 --> 01:31:40,041
Tidak mau
untuk melihat kebenaran.
813
01:31:40,125 --> 01:31:43,586
Jika Anda datang ke
Anda tidak ingin berkontribusi - 01:31:46,423
815
01:31:46,506 --> 01:31:50,260
- Untuk komunitas di mana orang lain
memutuskan apa yang harus dilakukan.
816
01:31:50,343 --> 01:31:52,929
Di mana menggunakan media,
sistem sekolah dan hukum -
817
01:31:53,012 --> 01:31:57,558
yang menekan orang.
Seperti Anda dan saya.
818
01:31:57,642 --> 01:32:00,478
Jadilah pemimpin,
Massa, aturan,
819
01:32:00,561 --> 01:32:04,356
hukum dan ideologi
akan membentuk gerakan Anda.
820
01:32:09,361 --> 01:32:12,489
Saya ingin memberi tahu Anda,
Saya minta maaf.
821
01:32:16,952 --> 01:32:20,288
Saya berharap,
bahwa saya bisa menjadi ayah...
822
01:32:21,289 --> 01:32:24,000
... ayah saya adalah untuk
823
01:32:26,085 --> 01:32:30,381
Dan saya berharap dapat menahan Anda.
824
01:32:30,465 --> 01:32:35,886
Saya berharap dapat melihat Anda tumbuh.
dan saya dapat berbicara dengan Anda. 01:32:43,644
Saya harap Anda dapat merasakan cinta saya
untuk Anda, sejak pertama kali saya melihat Anda.
826
01:32:43,727 --> 01:32:47,397
Saya harap ini akan melindungi Anda
seluruh hidup Anda.
827
01:32:49,149 --> 01:32:51,276
828
01:32:52,235 --> 01:32:55,447
Saya harap Anda mengerti mengapa.
829
01:32:58,617 --> 01:33:01,411
830
01:33:04,581 --> 01:33:07,959
Saya cinta kamu.
831
01:33:09,085 --> 01:33:11,337
Saya turut berduka cita karena saya harus meninggalkan Anda.
832
01:33:13,881 --> 01:33:15,925
Aku mencintaimu.
833
01:33:17,802 --> 01:33:20,888
Ayahmu, Bill Williamson.
834
01:33:29,688 --> 01:33:35,569
Kami memiliki laporan tentang pemotretan
di Senat dan di depan Gedung Putih.
835
01:33:41,491 --> 01:33:46,120
Mantan presiden, George Bush, mati.
836
01:33:47,121 --> 01:33:52,001
Ini juga adalah direktur dari
General Electric dan Microsoft.
837
01:33:57,047 --> 01:34:01,844
Kami diberitahu bahwa Mark Zuckerberg
Telah dibunuh oleh seorang karyawan.
838
01:34:01,927 --> 01:34:09,518
Rihanna, Taylor Swift dan Britney
Tombak juga dilaporkan tewas.
839
01:34:11,394 --> 01:34:14,856
Tampaknya
sekelompok sayap kanan -
840
01:34:14,940 --> 01:34:18,818
- telah memberontak dan akan
mengembalikan negara mereka -
841
01:34:18,902 --> 01:34:21,154
- melalui kekerasan dan penghancuran.
842
01:34:32,331 --> 01:34:34,125
Untuk neraka
843
01:34:50,891 --> 01:34:53,685
Apa? Apakah Anda ingin...
844
01:34:53,768 --> 01:34:56,354
Apakah Anda mendengar apa yang mereka katakan?
845
01:34:58,314 --> 01:34:59,899
Tidak.
846
01:34:59,983 --> 01:35:01,693
Apa yang terjadi?
847
01:35:03,277 --> 01:35:06,322
Dapatkah Anda memberi tahu kami ,
Apa yang terjadi di luar?
848
01:35:06,405 --> 01:35:07,823
Apa itu?
849
01:35:07,907 --> 01:35:10,618
Kedengarannya sangat dekat dengan...?
850
01:35:10,701 --> 01:35:12,870
Penjaga?
851
01:35:27,050 --> 01:35:30,262
Kapan Anda meringankan perampokan?
852
01:35:30,345 --> 01:35:31,429
Dan melakukan sesuatu?
853
01:35:36,309 --> 01:35:40,480
Bill Williamson mengubah hidupku.
Itu untuknya!
854
01:35:40,504 --> 01:35:44,504