0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Kunjungi www.Fastbet99.club
Agen Judi Online Aman Terpercaya

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

1
00:04:55,417 --> 00:04:58,167
Datang datang.

2
00:05:24,250 --> 00:05:27,000
Beri aku pekerjaan!

3
00:05:32,167 --> 00:05:36,292
Baiklah.
Anda ingin bekerja?

4
00:05:37,333 --> 00:05:40,042
Pergi membuat tangga dari roti.

5
00:05:47,208 --> 00:05:50,542
Apa yang salah dengan dia?
-Aku tidak tahu.

6
00:05:50,625 --> 00:05:52,667
Mungkin karena hujan.

7
00:05:52,750 --> 00:05:56,917
Persetan!
Saya menggunakan alat terbaik saya padanya.

8
00:06:47,458 --> 00:06:51,667
ItΓÇÖs sangat cantik.
Seperti pohon Natal di gereja.

9
00:06:53,125 --> 00:06:56,125
Saya suka menyembelih babi lebih banyak.

10
00:07:03,333 --> 00:07:08,000
Berdasarkan
Novel Andrus Kivir├ñhkΓÇÖs ΓÇ £ RehepappΓÇ ¥.

11
00:07:33,167 --> 00:07:36,958
Bangun!
ItΓÇÖs All SoulsΓÇÖ Day.

12
00:07:37,042 --> 00:07:39,750
Pergi panaskan sauna.

13
00:07:39,833 --> 00:07:43,208
Dan Anda mengatur meja.

14
00:07:45,208 --> 00:07:48,958
Biarkan mereka makan dan mandi, binatang buas yang malang.

15
00:07:51,542 --> 00:07:53,583
Mereka ... bukan binatang!

16
00:07:55,125 --> 00:07:58,792
Mereka adalah ibu dan kakek.
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu?

17
00:07:59,792 --> 00:08:04,958
Tidak perlu berbasa-basi soal itu.
Orang mati bisa - tidak bisa pilih-pilih.

18
00:08:06,333 --> 00:08:11,500
Mereka bukan orang lagi.
Jadi mengapa tidak memanggil mereka binatang buas?

19
00:08:24,667 --> 00:08:27,458
Ketika nenekku masih kecil,

20
00:08:27,542 --> 00:08:33,750
dia menyelinap ke sauna untuk melihat
apa yang orang mati lakukan di sana.

21
00:08:34,958 --> 00:08:38,375
Dia membuka pintu, dan apa yang dia lihat?

22
00:08:38,458 --> 00:08:42,792
Ayam seukuran manusia
meronta-ronta diri dengan ranting birch.

23
00:08:43,792 --> 00:08:47,167
IsnΓÇÖt ayam binatang?

24
00:09:03,167 --> 00:09:05,792
Apakah Anda mencoba memanaskan desa?

25
00:11:19,000 --> 00:11:22,292
Apa yang kamu bawa untukku?

26
00:11:22,375 --> 00:11:26,833
Tahan.
Anda akan melihat.

27
00:11:37,542 --> 00:11:39,875
Betapa cantiknya!

28
00:11:45,125 --> 00:11:47,917
Tuhanku!
ItΓÇÖs sangat mewah!

29
00:11:48,000 --> 00:11:52,167
Tidak buruk, ya?
-Dimana kamu mendapatkannya?

30
00:11:53,667 --> 00:11:57,750
Dari baroness lama.
Ini adalah yang terakhir.

31
00:12:02,042 --> 00:12:05,208
Aku memeriksa semua kopernya,

32
00:12:05,292 --> 00:12:09,542
tapi dia tidak punya apa-apa lagi.
Ini semua milikku.

33
00:12:11,208 --> 00:12:14,250
Saya merasa buruk untuk wanita tua itu.

34
00:12:15,542 --> 00:12:19,625
SheΓÇÖs terbaring di tempat tidur dan
doesnΓÇÖt bahkan memiliki baju tidur untuk dipakai.

35
00:12:21,500 --> 00:12:25,458
Dulu aku merasa kasihan padanya
yang aku berikan padanya milikku.

36
00:12:25,542 --> 00:12:30,458
Milikmu?
ArenΓÇÖt baju tidur Anda benar-benar miliknya?

37
00:12:33,292 --> 00:12:35,417
Apa yang ada di masa lalu tidak masalah.

38
00:12:38,000 --> 00:12:40,542
Apa yang kamu inginkan untuk itu?

39
00:12:44,458 --> 00:12:48,167
Ini adalah gaun yang sangat mahal dan bagus.

40
00:13:00,875 --> 00:13:07,167
Apa yang terjadi dengan bros perak Anda?
IΓÇÖd menyerahkan gaun itu untuk itu.

41
00:13:09,917 --> 00:13:15,125
Untuk ini, yang Anda dapatkan hanyalah setrip sutra.

42
00:14:08,500 --> 00:14:12,750
Dia Öl semua tarted.
ItΓÇÖs menjijikkan.

43
00:14:12,833 --> 00:14:15,083
Saya tidak tahu.
Dia terlihat cantik.

44
00:14:15,167 --> 00:14:20,958
Anda mencoba memasak keindahan itu dalam pot
dan lihat apakah itu mengisi perutmu.

45
00:16:59,667 --> 00:17:05,750
Aku melihat … ibumu dari pohon willow itu.

46
00:17:15,417 --> 00:17:19,583
Bagaimana kamu tahu
Saya mencari ibu saya?

47
00:17:19,667 --> 00:17:22,333
IΓÇÖm juga menunggu.

48
00:17:24,292 --> 00:17:26,542
Ibuku dimakamkan di sini juga.

49
00:17:40,000 --> 00:17:43,917
Rääk mati ada di sini.

50
00:17:44,000 --> 00:17:48,292
SELAMAT DATANG.
BiarkanΓÇÖs pulang.

51
00:17:56,250 --> 00:17:58,333
Ayolah.

52
00:18:09,583 --> 00:18:12,333
Apakah kamu datang?
Biarkan Ö pergi!

53
00:18:19,875 --> 00:18:24,667
WasnΓÇÖt Liina itu?

54
00:18:26,542 --> 00:18:27,792

Iya nih.

55
00:18:27,875 --> 00:18:32,917
SheΓÖÖ tumbuh menjadi wanita cantik.
-Ya.

56
00:18:46,333 --> 00:18:48,708
Sauna sudah siap.

57
00:18:52,875 --> 00:18:57,250
Seperti biasa, Anda akan mengambil tempat tidur,

58
00:18:57,917 --> 00:18:59,500
dan kami akan tidur di lantai.

59
00:18:59,583 --> 00:19:06,000
IΓÇÖm tidak khawatir tentang harta terpendam saya.

60
00:19:10,625 --> 00:19:14,417
Tapi saya membawa beberapa pernak-pernik rumah.

61
00:19:16,375 --> 00:19:17,667
Dimana mereka?

62
00:19:20,417 --> 00:19:21,500
Liina?

63
00:19:48,375 --> 00:19:53,083
Dimana itu?
Di mana ... cincin itu?

64
00:20:02,625 --> 00:20:03,625
ItΓÖÖ pergi!

65
00:20:14,417 --> 00:20:17,792
Jadi itu ... mengapa kratt
sedang mengintai!

66
00:20:17,875 --> 00:20:22,333
Mengapa kamu tidak memberitahuku?
Kapan itu?

67
00:20:23,417 --> 00:20:25,417
Kemarin lusa!

68
00:20:25,500 --> 00:20:31,208
Saya datang dari sumur dengan ember,
dan saya melihat sebuah krat berlarian keluar dari belakang.

69
00:20:31,292 --> 00:20:33,375
bagaimana kelihatannya?

70
00:20:33,458 --> 00:20:36,667
Itu memiliki sapu untuk ekor
dan ember untuk kepala.

71
00:20:36,750 --> 00:20:44,000
IΓÇÖm akan menemukan pencuri itu
dan mencabik-cabiknya.

72
00:20:53,000 --> 00:20:56,000
Di mana Anda mengambil roti itu?

73
00:20:56,083 --> 00:21:01,125
Jika dia Ös yang lapar,
dia bisa datang bersama yang lain.

74
00:21:12,875 --> 00:21:14,625
Ayah belum berubah.

75
00:21:17,792 --> 00:21:20,375
Bagaimana Anda bisa menanggungnya?

76
00:21:23,125 --> 00:21:25,125
Tapi saya tidak melakukannya.

77
00:21:33,542 --> 00:21:35,333
Makan, ibu.

78
00:22:27,333 --> 00:22:29,833
Aku memilikimu.

79
00:22:29,917 --> 00:22:33,750
Setiap orang membutuhkan sesuatu.
Bahkan lebih baik, seseorang.

80
00:22:43,958 --> 00:22:48,375
Saya punya seseorang.
-Sangat bagus.

81
00:22:55,583 --> 00:22:56,625
Ibu!

82
00:24:06,583 --> 00:24:09,167
Semoga berhasil, hantu-hantu tersayang!

83
00:24:13,250 --> 00:24:16,583
Bagaimana kehidupan di dunia lain?
Cukup makan?

84
00:24:17,167 --> 00:24:19,375
CanΓÇÖt mengeluh.

85
00:24:20,125 --> 00:24:24,833
Tentu saja tidak, jika Anda memiliki roti untuk dimakan.

86
00:24:26,542 --> 00:24:30,833
Semua yang kita miliki adalah kulit pohon willow dan lumpur.

87
00:24:33,000 --> 00:24:37,625
Kami mendengar perak Rääk
dimakamkan di suatu tempat.

88
00:24:37,708 --> 00:24:39,750
Saya ingin tahu di mana?

89
00:24:45,250 --> 00:24:49,750
Kami ingin berjalan-jalan
untuk memetik bunga.

90
00:24:49,833 --> 00:24:54,042
Ini sangat bagus!
Kami ingin membuat karangan bunga!

91
00:24:54,125 --> 00:24:57,958
Bunga apa yang akan Anda pilih pada bulan November,
kamu wanita tua?

92
00:25:33,792 --> 00:25:37,750
Tubuh dan darah Kristus.

93
00:25:39,667 --> 00:25:42,917
Tubuh dan darah Kristus.

94
00:27:11,375 --> 00:27:16,583
Para petani sedang mendengarkan
kepada Firman Tuhan semakin banyak.

95
00:27:27,917 --> 00:27:30,375
Apa yang mereka lakukan?

96
00:27:35,333 --> 00:27:36,792
Apa yang mereka lakukan?

97
00:27:40,417 --> 00:27:44,958
Apa yang mereka lakukan?
-Mereka menggunakan wafer sebagai peluru

98
00:27:45,042 --> 00:27:48,083
jadi mereka ... tidak akan pernah ketinggalan
ketika mereka sedang berburu.

99
00:27:49,167 --> 00:27:51,917
Apa?
-It'ÇÖs tubuh Kristus.

100
00:27:52,000 --> 00:27:58,625
Tidak ada binatang buas yang bisa menolak Yesus.
Yesus akan menurunkannya.

101
00:28:15,000 --> 00:28:17,125
Itu dosa!

102
00:29:17,167 --> 00:29:18,958
Beri aku kerja, Sander.

103
00:29:20,042 --> 00:29:23,458
Sebuah kratt perlu berfungsi.

104
00:29:23,542 --> 00:29:27,917
Tuanku tidak memberi saya pekerjaan.

105
00:29:28,000 --> 00:29:32,458
Jadi saya meremas lehernya.

106
00:29:34,958 --> 00:29:38,083
Dan siapa orang bodoh itu?
-Beberapa anak gembala.

107
00:29:39,625 --> 00:29:42,167
Seorang anak, tentu saja.

108
00:29:42,250 --> 00:29:45,292
Sebuah kratt tidak akan pernah bisa
dapatkan yang lebih baik dari pria dewasa.

109
00:29:53,958 --> 00:29:56,667
Berhenti menatap.

110
00:29:56,750 --> 00:29:59,542
YouΓÇÖll tidak pernah memeras leherku.

111
00:29:59,625 --> 00:30:04,667
Saya tidak membuat Anda,
jadi namakuΓÇÖs tidak ada dalam buku DevilΓÇÖs.

112
00:30:04,750 --> 00:30:08,917
Mengapa Anda pikir saya menarik Anda
keluar dari lumpur?

113

00:30:13,708 --> 00:30:16,750
Saya datang untuk meminta kismis.

114
00:30:17,208 --> 00:30:19,542
Pergi ke persimpangan jalan lagi?

115
00:30:19,625 --> 00:30:22,917
Yah, kratek terakhirku terbakar.

116
00:30:23,917 --> 00:30:28,583
Dan IΓÇÖm terlalu buruk pada seorang pria
untuk mengelola tanpa kratt.

117
00:31:47,667 --> 00:31:50,333
-Apa yang kamu inginkan?
-Untuk membeli jiwa untuk kratt.

118
00:31:50,417 --> 00:31:56,125
Jiwa?
Apakah Anda makan kratts Anda?

119
00:31:56,208 --> 00:32:02,208
Makanlah ikan sebagai gantinya.
Mereka rasanya jauh lebih baik.

120
00:32:02,292 --> 00:32:05,792
Keluarga saya makan kulit pohon dan kelelawar.

121
00:32:05,875 --> 00:32:09,792
Kami menangΓÇÖt bertahan di musim dingin
tanpa kratt.

122
00:32:16,833 --> 00:32:19,625
Tulis namamu di sini dalam darah,

123
00:32:19,708 --> 00:32:23,333
dan kamu bahkan bisa membuat celanamu menari!

124
00:32:23,417 --> 00:32:28,125
Haruskah kita membuat celana itu menari?

125
00:32:29,292 --> 00:32:31,625
Tinggalkan celanaku.

126
00:32:32,625 --> 00:32:37,833
Saya memiliki tubuh kratt yang siap di rumah.
Hanya berikan itu jiwa.

127
00:32:38,583 --> 00:32:41,583
Kita bisa membuat celanaku menari di lain waktu.

128
00:32:58,708 --> 00:33:02,000
Darah untukmu, jiwa kratt untukku.

129
00:33:02,083 --> 00:33:06,292
Pergi sekarang.
Sudah hidup.

130
00:36:19,458 --> 00:36:23,875
Itu menghantam tempat itu!
Tuangkan saya yang lain.

131
00:36:23,958 --> 00:36:27,458
Begitu,
bagaimana hal-hal di lehermu dari hutan?

132
00:36:37,417 --> 00:36:39,000
Ini adalah shitstorm konstan.

133
00:36:42,167 --> 00:36:43,625
Sialan kerja keras.

134
00:36:43,708 --> 00:36:45,792
Tidak ada waktu untuk mengambil sampah!

135
00:37:14,917 --> 00:37:21,708
Kita bisa mengadakan pernikahan saat Natal.

136
00:37:27,750 --> 00:37:32,125
Babi, vagina tua,
isnΓÇÖt menambah berat badan tahun ini.

137
00:37:34,000 --> 00:37:39,583
Dia harus siap saat itu.

138
00:37:41,375 --> 00:37:45,875
Kemudian kita menggorok lehernya dan siap untuk pergi.

139
00:37:50,250 --> 00:37:54,125
Dan bagaimana Anda akan menikahinya
dengan tenggorokan celah?

140
00:37:57,208 --> 00:38:04,125
Siapa?
-Babi.
Pengantin Anda.

141
00:38:08,750 --> 00:38:15,208
Omong kosong apa ini?
Babi isnΓÇÖt pengantin saya.

142
00:38:16,500 --> 00:38:22,625
Jadi siapa itu?
-Nah, kamu.

143
00:38:23,667 --> 00:38:25,708
Saya?

144
00:38:29,750 --> 00:38:34,042
Apakah kamu yakin?
-Sangat yakin.

145
00:38:34,583 --> 00:38:36,417
Dan saya pikir itu adalah babi.

146
00:38:43,583 --> 00:38:47,917
Omong kosong apa ini?

147
00:38:48,375 --> 00:38:54,708
Babi dan babi.

148
00:39:02,708 --> 00:39:05,042
IΓÇÖm pergi.

149
00:39:17,333 --> 00:39:20,875
Semuanya sudah siap?
-Kesal!

150
00:41:22,708 --> 00:41:25,083
Putri baronΓÇÖs
datang berkunjung dari Jerman

151
00:41:25,750 --> 00:41:28,542
dan membawa koper penuh celana.

152
00:41:30,500 --> 00:41:33,167
Berapa banyak yang kamu mau?

153
00:41:34,250 --> 00:41:37,958
Bagaimana Anda bisa mengambilnya?
WonΓÇÖt baron mencari tahu?

154
00:41:38,542 --> 00:41:41,625
Itu bukan bisnisnya
apa yang saya lakukan dengan celana saya!

155
00:41:43,083 --> 00:41:45,250
Bagaimana mereka celana Anda?

156
00:41:45,333 --> 00:41:49,250
Siapa lagiΓÇÖs?
Tanah ini milik orang Estonia.

157
00:41:50,375 --> 00:41:54,958
Segala sesuatu di tanah Estonia adalah milik kita.

158
00:41:57,125 --> 00:42:02,500
DonΓÇÖt Anda tahu tentang Raja Lembitu
dan kebebasan kuno kita?

159
00:42:02,583 --> 00:42:05,667
Bagaimana bapa baronΓÇÖs
secara tidak adil membunuh raja kita

160
00:42:05,750 --> 00:42:07,458
dan mulai memerintah kita?

161
00:42:07,542 --> 00:42:09,750
Itu tidak memberi mereka
hak atas tanah kami!

162
00:42:13,708 --> 00:42:16,042
Saya orang Estonia.

163
00:42:17,333 --> 00:42:20,167
Dengan demikian, celana BaronΓÇÖs milik saya.

164
00:42:23,917 --> 00:42:26,125
Apakah itu yang kau akan katakan pada baron?

165
00:42:26,792 --> 00:42:33,375
IΓÇÖll beri tahu baron
bahwa celana dalamnya mendapat horny…

166
00:42:34,583 --> 00:42:37,917
dan lari ke hutan!

167
00:42:49,917 --> 00:42:52,208
Berapa banyak yang kamu mau?
-Tunggu, Ints.
Pelan - pelan.

168

00:42:53,667 --> 00:42:55,083
Saya punya masalah lain.

169
00:42:58,667 --> 00:43:01,208
Bisakah Anda menyelinap saya ke ruang baronessΓÇÖs?

170
00:43:04,125 --> 00:43:08,458
Keinginan yang aneh.
-Mengapa?

171
00:43:12,875 --> 00:43:17,000
IsnΓÇÖt kamarnya di tanah kami?

172
00:43:18,208 --> 00:43:23,042
DonΓÇÖt I, sebagai keturunan Lembitu,
punya hak untuk masuk ke sana jika aku mau?

173
00:43:27,167 --> 00:43:28,458
Itu benar.

174
00:43:31,542 --> 00:43:35,625
Dan tidak ada preman Jerman
bisa langsung mengambilnya!

175
00:43:37,125 --> 00:43:43,750
Datanglah ke pintu dapur malam ini.

176
00:44:00,250 --> 00:44:01,500
Luise!

177
00:45:56,750 --> 00:45:57,792
Halo.

178
00:49:35,500 --> 00:49:38,208
Ayah, seseorang ada di sini!

179
00:49:38,292 --> 00:49:42,292
Tenang.
Tidak ada seorang pun di sini.

180
00:49:43,583 --> 00:49:48,583
Ini adalah penyakitmu.
Ada Ös bulan purnama malam ini.

181
00:50:10,375 --> 00:50:15,917
Aku cinta kamu.
Aku cinta kamu.

182
00:50:16,625 --> 00:50:19,542
Aku cinta kamu.

183
00:51:32,542 --> 00:51:35,333
Pindahkan tunggul itu.

184
00:51:57,292 --> 00:51:59,208
Pindahkan itu malam ini.

185
00:52:04,042 --> 00:52:06,167
Biarkan saya membantu Anda.

186
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
Teruskan.

187
00:52:16,583 --> 00:52:21,208
Nah, laki-laki, beristirahat?

188
00:52:22,208 --> 00:52:27,542
Biarkan Ös bisa bekerja!
Ambillah ini…

189
00:52:27,625 --> 00:52:31,458
Brengsek!
Anda tidak bisa memberi tahu kami apa yang harus dilakukan!

190
00:52:31,542 --> 00:52:36,250
Manor kacung!
Ass-kisser!

191
00:52:36,333 --> 00:52:37,333
Hans!

192
00:52:39,625 --> 00:52:44,625
Anda musang!
Sialan terkutuk!
-Hans!

193
00:52:52,792 --> 00:52:54,667
Hentikan!

194
00:52:55,833 --> 00:52:57,125
DonΓÇÖt lakukan itu!

195
00:53:01,458 --> 00:53:05,125
Hans!
-Anda Hans menjadi pengawas!

196
00:53:05,208 --> 00:53:08,583
Pembohong!
-bahwa belatung itu!

197
00:53:16,833 --> 00:53:19,792
Saya ingin menjadi istrinya.

198
00:53:43,875 --> 00:53:50,750
Penyihir, bisakah kau membuatnya melupakan dia…

199
00:53:52,500 --> 00:53:54,792
dan mencintaiku sebagai gantinya?

200
00:54:11,750 --> 00:54:17,500
Satu hal yang bisa kita lakukan…

201
00:54:18,833 --> 00:54:23,000
adalah membunuh gadis yang dicintai Hans.

202
00:54:44,917 --> 00:54:46,125
Saya akan melakukannya.

203
00:54:47,083 --> 00:54:50,792
Lempar ini di jendelanya.

204
00:54:50,875 --> 00:54:54,333
Ketika dia melihat keluar,

205
00:54:54,417 --> 00:55:00,708
panah akan memukul kepalanya
dan menumpahkan otaknya.

206
00:57:18,625 --> 00:57:22,333
Paman!
Bawa aku menyeberangi sungai.

207
00:57:23,375 --> 00:57:25,583
IΓÇÖll membalas Anda dengan ciuman.

208
00:57:43,917 --> 00:57:45,333
WhereΓÇÖs ciuman saya?

209
00:58:34,417 --> 00:58:37,792
Lepaskan celanamu
dan letakkan di kepalamu.

210
00:58:37,875 --> 00:58:43,042
Wabah akan berpikir kita memiliki dua keledai
dan wonΓÇÖt berani menyentuh kita.

211
00:59:59,167 --> 01:00:01,792
Jatuhkan mati, kretin!

212
01:01:03,875 --> 01:01:07,042
Hampir saja.

213
01:01:53,167 --> 01:01:57,125
Bangun!
Tidak ada waktu untuk disia-siakan.

214
01:01:57,208 --> 01:02:00,042
Wabah akan kembali,

215
01:02:00,125 --> 01:02:04,833
dan kami menangΓÇÖt menipu itu dua kali.

216
01:02:05,917 --> 01:02:07,667
Itu telah berubah menjadi sesuatu yang lain

217
01:02:08,458 --> 01:02:13,083
dan kita harus menemukannya.
Lihatlah!

218
01:02:13,167 --> 01:02:16,583
Apa yang kita cari?
Beritahu kami apa hasilnya.

219
01:02:16,667 --> 01:02:22,167
Saya tidak tahu.
Gunakan kepala Anda.

220
01:02:22,875 --> 01:02:25,375
Jika Anda menemukan sesuatu yang tidak biasa,
bawa ke saya.

221
01:02:41,125 --> 01:02:42,500
Itu adalah paku.

222
01:02:49,583 --> 01:02:51,583
Seekor nyamuk.

223
01:02:58,167 --> 01:03:00,375
Sebuah tombol.
HavenΓÇÖt Anda melihat tombol sebelumnya?

224
01:03:09,750 --> 01:03:10,833
Seekor siput.

225
01:03:11,917 --> 01:03:15,083
Bagaimana dengan manornya?
Akankah wabah pergi ke sana?

226
01:03:16,750 --> 01:03:20,667
Saya berharap itu terjadi
dan menyerang mereka semua.

227
01:03:21,750 --> 01:03:24,458
Ini bukan waktunya
bertengkar satu sama lain.

228
01:03:24,542 --> 01:03:26,375
Besok kita semua akan berbaring berdampingan
di satu kuburan.

229
01:03:36,167 --> 01:03:37,708

Tidak ada apa-apa di sini!

230
01:03:46,458 --> 01:03:47,667
Tidak, Liina, sayang.

231
01:03:49,833 --> 01:03:52,625
Kali ini,
wabah itu lebih pintar dari kita.

232
01:04:22,042 --> 01:04:23,833
Ya, halo!

233
01:04:26,958 --> 01:04:31,292
Yang satu ini tidak bisa bertahan
untuk menunjukkan koin kepada orang lain.

234
01:04:32,458 --> 01:04:36,333
Tapi wabah itu bukan sosis
kamu makan sendirian.

235
01:04:45,458 --> 01:04:46,583
Ayo!

236
01:04:49,542 --> 01:04:51,708
Mengapa menghindarkan orang-orang seperti kita?

237
01:04:53,917 --> 01:04:56,000
Kami saling mencuri

238
01:04:56,083 --> 01:05:02,000
tetapi mengubur pengangkutan kami atau melahapnya.

239
01:05:02,750 --> 01:05:06,875
Kita seharusnya bahagia
untuk dibebaskan dari rasa malu kita.

240
01:05:11,000 --> 01:05:14,167
Saya hanya bertanya satu hal tentang Anda, wabah.

241
01:05:24,167 --> 01:05:29,500
Biarkan satu anak laki-laki dan satu perempuan hidup
untuk menjaga ras kita tetap hidup.

242
01:05:39,958 --> 01:05:41,667
Apakah kamu bersumpah?

243
01:06:12,792 --> 01:06:14,208
Bersumpah di Alkitab!

244
01:08:55,417 --> 01:08:58,042
Apa yang terjadi sayang?

245
01:09:00,167 --> 01:09:06,208
Hans mencintainya.
Dan dia akan selalu begitu.

246
01:09:08,542 --> 01:09:14,917
Jadi Anda tidak membunuhnya?
-Aku bisa Çót.

247
01:09:18,583 --> 01:09:23,083
Jika saya melakukannya, Hans mungkin mati kesedihan.

248
01:09:26,500 --> 01:09:28,458
Dan di mana itu akan meninggalkan saya?

249
01:09:29,583 --> 01:09:32,458
Mati kesedihan?

250
01:09:34,417 --> 01:09:38,250
Hans sepertinya agak aneh

251
01:09:39,167 --> 01:09:42,250
jika kematian seperti itu menunggunya.

252
01:09:43,750 --> 01:09:46,083
Ya, benar.

253
01:09:50,625 --> 01:09:56,208
Tapi itu ... mengapa aku mencintainya.
Apakah kamu mengerti?

254
01:09:58,833 --> 01:10:00,208
Mungkin.

255
01:10:02,333 --> 01:10:06,083
Saat ini, aku adalah seorang wanita tua.

256
01:10:06,167 --> 01:10:13,125
Tapi saya pernah menunggu anak laki-laki
untuk naik ke atap jerami saya.

257
01:10:14,000 --> 01:10:15,000
Apakah dia?

258
01:11:50,500 --> 01:11:55,333
Apakah kamu datang untuk menipu saya juga,
kamu bajingan?

259
01:11:56,417 --> 01:11:59,958
IΓÇÖll beri kratt Anda sebuah jiwa

260
01:12:00,042 --> 01:12:05,708
dan sebagai imbalannya aku mendapatkan milikmu.

261
01:12:08,750 --> 01:12:13,583
Sekarang darahmu milikku!
Inilah jiwa untuk kratt Anda.

262
01:12:28,417 --> 01:12:33,667
Salam, Tuan!
Dan terpujilah rumah Anda!

263
01:12:44,625 --> 01:12:46,792
Saya punya pekerjaan untuk Anda.

264
01:12:55,083 --> 01:12:59,417
Aku benar-benar menyesal mengecewakanmu,
Menguasai.

265
01:12:59,500 --> 01:13:02,208
Tapi kratts tidak bisa membawa orang.

266
01:13:02,292 --> 01:13:07,208
Anda menciptakan saya untuk apa-apa,
dan saya menyesali kekurangan saya.

267
01:13:07,292 --> 01:13:14,167
Saya ingin tidak lebih dari itu
membawa dua hati yang penuh kasih bersama.

268
01:13:15,542 --> 01:13:18,542
Apakah dia mempesona, kekasihmu?

269
01:13:18,625 --> 01:13:25,458
Mempesona?
Tidak. Dia cantik.

270
01:13:26,542 --> 01:13:28,667
Aku bisa membayangkan.

271
01:13:28,750 --> 01:13:34,042
Kulit seperti marmer putih, bibir seperti beludru,

272
01:13:34,125 --> 01:13:40,292
mata dalam seperti dua mata air gelap
dimana air disihir

273
01:13:40,375 --> 01:13:43,875
dan meminumnya membuat Anda kehilangan akal.

274
01:13:44,375 --> 01:13:47,958
Di mana Anda belajar berbicara seperti itu,
kratt?

275
01:13:48,042 --> 01:13:49,458
Dimana mana.

276
01:13:50,625 --> 01:13:55,458
Saya mengalir melalui kota-kota tua sebagai sungai,

277
01:13:55,542 --> 01:14:00,292
Saya terkubur di taman yang indah
sebagai air mancur,

278
01:14:00,375 --> 01:14:06,208
Saya jatuh hujan
dan membawa kapal yang tak terhitung jumlahnya.

279
01:14:06,292 --> 01:14:12,042
Sekarang saya salju, dan untuk pertama kalinya
Saya memiliki kemampuan untuk berbicara

280
01:14:12,125 --> 01:14:15,958
melalui mulut yang kau berikan padaku, Tuan!

281
01:14:21,292 --> 01:14:26,375
Nah, Hans, apa ini?

282
01:14:26,458 --> 01:14:28,833
Membangun manusia salju seperti anak kecil?

283
01:14:32,500 --> 01:14:37,167
Manusia salju ini adalah kratku.

284
01:14:38,667 --> 01:14:42,292
Anda menangΓÇÖt percaya cerita yang dia ceritakan.

285
01:15:08,125 --> 01:15:12,792
Hingga beberapa bulan yang lalu,

Saya menyusuri kanal-kanal Venesia

286
01:15:12,875 --> 01:15:17,583
dan gondola membawa dua kekasih ke atasku.

287
01:15:40,875 --> 01:15:43,958
Ini untuk Anda, karena sangat ilahi.

288
01:15:47,833 --> 01:15:52,042
Sekarang saatnya bagi kita untuk berpisah.
Kami tidak akan pernah bertemu lagi.

289
01:15:55,458 --> 01:15:59,292
Biarkan cincin ini mengingatkan Anda tentang saya.

290
01:15:59,375 --> 01:16:01,208
Saya tidak membelinya.

291
01:16:02,542 --> 01:16:07,875
Jika dia pergi,
kenapa dia memberinya cincinnya?

292
01:16:07,958 --> 01:16:09,583
Apakah dia bodoh atau apa?

293
01:16:19,000 --> 01:16:24,000
Jika aku tidak bisa memilikimu,
maka aku tidak butuh cincinmu!

294
01:16:54,417 --> 01:16:58,500
Mungkin kita masih bisa menemukan cincin itu?
IΓÇÖll pergi lihat.

295
01:17:06,708 --> 01:17:10,250
Cerita yang luar biasa!

296
01:17:12,333 --> 01:17:17,292
Mereka ... sangat mempesona.

297
01:17:28,292 --> 01:17:31,875
Mempesona?
Dari mana kamu mendengar kata itu?

298
01:17:36,042 --> 01:17:40,375
Apakah Anda ingin mengambil istri?
Itu sangat mudah.

299
01:17:41,625 --> 01:17:45,958
ItΓÇÖs tentang waktu kami mengadakan pernikahan
dan harus membersihkan diri kita sendiri.

300
01:17:46,042 --> 01:17:51,000
Wanita… She’s baroness.

301
01:18:12,083 --> 01:18:14,667
Anda tahu betul mengapa IΓÇÖm di sini.

302
01:18:14,750 --> 01:18:17,917
Saya tidak datang untuk menghangatkan pantatku.
Saya ingin menikahi Liina.

303
01:18:18,000 --> 01:18:21,667
Saya tidak punya waktu untuk masturbasi.

304
01:18:21,750 --> 01:18:24,250
Kami membuat kesepakatan di pub.

305
01:18:24,333 --> 01:18:27,375
Jadi, biarkan Çós menghabiskan minuman keras,
dan itu ... itu.

306
01:18:35,417 --> 01:18:38,125
Minumlah ini.
Ini akan membuat bulu Anda bersinar.

307
01:18:42,375 --> 01:18:43,833
Aku membawakanmu gulungan.

308
01:18:43,917 --> 01:18:48,667
Makan gulung Anda sendiri!
Dan saya harap Anda tersedak!

309
01:18:48,750 --> 01:18:54,292
Tenang.
Endel adalah pria yang baik.

310
01:18:54,375 --> 01:18:57,167
Tapi dia tidak membela perilaku ini.

311
01:19:12,958 --> 01:19:18,500
Pergi!
-Anda DapatΓÇÖt melarikan diri Endel.

312
01:19:18,583 --> 01:19:21,000
IΓÇÖm ayahmu, dan aku memutuskan.

313
01:20:40,958 --> 01:20:46,000
Anda tidak harus menikah.
Anda hanya bisa cinta.

314
01:20:46,958 --> 01:20:52,375
Saya telah melihat banyak pria muda
yang tidak bisa menikahi cinta mereka…

315
01:20:54,292 --> 01:20:58,000
dan tulis puisi indah tentang itu.

316
01:20:58,083 --> 01:21:01,500
Dan ketika para pecinta berpisah,

317
01:21:01,583 --> 01:21:05,833
belati menemukan jalannya
ke dalam hati kekasihΓÇÖs.

318
01:21:28,750 --> 01:21:32,000
Saya datang meminta bantuan Anda.

319
01:21:33,083 --> 01:21:38,625
Liina mendatangi saya.
Dia ÇΓs sangat sakit.

320
01:21:39,417 --> 01:21:44,208
Dia Ös jatuh cinta dengan seorang pria
siapa yang tidak tahu itu.

321
01:21:47,167 --> 01:21:49,833
Seorang pria yang mencintai yang lain.

322
01:21:58,375 --> 01:22:03,458
Sander!
Kita tidak bisa membiarkan cinta menghancurkan mereka.

323
01:22:04,167 --> 01:22:08,833
Saya tidak ingat siapa pun yang gila
atas sesuatu yang sangat tidak penting.

324
01:22:14,042 --> 01:22:20,667
Saya sudah siap makan racun katak
ketika kamu mendekati gadis lain.

325
01:22:20,750 --> 01:22:22,000
Apakah kamu?

326
01:22:28,708 --> 01:22:34,625
Oh, Minna.
Saya menyebabkan Anda sakit kembali pada hari itu.

327
01:22:36,292 --> 01:22:40,667
Saya melakukan hal yang sama kepada Anda.
-Istri saya…?

328
01:22:41,792 --> 01:22:44,000
Ya tentu saja.

329
01:22:56,500 --> 01:22:59,750
DonΓÇÖt menanggung dendam.

330
01:22:59,833 --> 01:23:02,667
ItΓÖÖ di masa lalu.
Biarlah.

331
01:23:45,917 --> 01:23:48,458
Aku merasa kasihan untuk kalian berdua.

332
01:23:50,292 --> 01:23:53,833
Mengapa jalanmu begitu berbatu?

333
01:23:53,917 --> 01:23:56,750
Anda tampaknya saling bersungguh-sungguh.

334
01:23:56,833 --> 01:24:00,042
Anda berdua dengan jiwa beku Anda.

335
01:24:02,333 --> 01:24:04,458
IΓÇÖm tidak cemburu.

336
01:24:06,625 --> 01:24:12,417
Saya menutup mata dan berpura-pura
kata-katanya dimaksudkan untukku.

337
01:24:15,333 --> 01:24:18,958
Saya tahu bahwa baroness
tidak akan pernah mendengarnya.

338
01:24:23,333 --> 01:24:25,375

Hans yang malang.

339
01:24:35,917 --> 01:24:38,208
Liina, dengarkan.

340
01:24:38,292 --> 01:24:43,667
Apakah kamu memiliki gaun
bahwa baroness mungkin dipakai?

341
01:24:46,750 --> 01:24:51,000
Mengapa?
Saya bisa mendapatkannya.

342
01:25:18,458 --> 01:25:23,500
Jadi ini adalah kratt
whoΓÇÖs telah mencubit harta kami.

343
01:26:13,542 --> 01:26:15,583
Sial!

344
01:26:20,333 --> 01:26:22,417
Jangan mencoba bertahan!

345
01:26:23,333 --> 01:26:26,000
Aku adalah pasir yang runtuh.

346
01:26:26,500 --> 01:26:30,208
Sebelum fajar pagi,
Aku akan pergi dari tanganmu.

347
01:26:32,917 --> 01:26:35,500
Jangan mencoba mengerti.

348
01:26:35,583 --> 01:26:39,208
Saya adalah makhluk primordial.

349
01:26:39,292 --> 01:26:43,958
Bersinar secara ilahi,
dalam segala bentuk dan perasaan.

350
01:26:45,083 --> 01:26:50,583
Akulah gema seorang malaikat.
Aku Cinta Sejati.

351
01:26:51,875 --> 01:26:57,958
Di mana pun Anda membutuhkan saya
Aku ada di hatimu, merpatiku!

352
01:27:02,667 --> 01:27:03,667
Itu bagus.

353
01:27:05,333 --> 01:27:10,458
Jika Sander menyatukan kita,
IΓÇÖll bacakan untuknya.

354
01:27:10,542 --> 01:27:13,500
Kamu bisa melakukannya.

355
01:27:13,583 --> 01:27:19,250
Tapi itu jauh lebih menawan
ketika seorang beau menulis puisi itu sendiri.

356
01:27:22,083 --> 01:27:28,167
Saya harus menulis puisi itu?
Saya tidak tahu caranya.

357
01:27:29,292 --> 01:27:33,083
Bayangkan kekasihmu.

358
01:27:34,583 --> 01:27:39,500
Puisi itu akan menulis sendiri, percayalah padaku!

359
01:28:12,542 --> 01:28:18,458
Anda bernafas seperti anak sapi.
Seperti sapi kecil.

360
01:28:21,958 --> 01:28:26,333
Bagaimana itu?
-Sangat bagus.

361
01:28:29,958 --> 01:28:35,833
Pendeta tua, Moses, menangkap saya
mengais emas dari altar.

362
01:28:42,667 --> 01:28:46,625
Dia mengatakan dia akan mengirim saya ke tiang gantungan.

363
01:28:48,083 --> 01:28:50,875
Kenapa kamu menggoresnya?

364
01:28:52,625 --> 01:28:57,583
Anda tahu altar itu suci.
-Tentu saja!
ItΓÇÖs emas suci.

365
01:28:57,667 --> 01:29:03,417
Jika saya membayarnya di pub,
emas akan kembali ke saku saya.

366
01:29:06,625 --> 01:29:12,417
Bagaimana itu akan kembali?
Apakah akan berjalan?

367
01:29:12,500 --> 01:29:15,833
Yesus akan membawanya.
ItΓÇÖs emas suci.

368
01:29:16,667 --> 01:29:20,042
Siapa yang memberitahumu itu?
- Latvia.

369
01:29:20,125 --> 01:29:26,667
Orang-orang Latvia memiliki keledai untuk mulut
dan hanya kotoran yang keluar darinya.

370
01:29:35,958 --> 01:29:41,542
Apa rencana Anda?
Meracuni pendeta?

371
01:29:41,625 --> 01:29:46,708
Tidak Memangnya kenapa?
HeΓÇÖs tangan yang memberi saya makan.
Biarkan Ös mengubahnya menjadi bodoh.

372
01:29:47,833 --> 01:29:50,417
Saya membawa beberapa rambutnya.

373
01:29:57,208 --> 01:30:01,042
Mengasihani.
Mengasihani.

374
01:30:03,625 --> 01:30:06,708
Itu cukup.
Kami tidak ingin dia terlalu bodoh.

375
01:30:06,792 --> 01:30:09,417
MerekaΓÇÖll hanya mengirim yang baru,
dan dia mungkin akan lebih buruk.

376
01:30:10,417 --> 01:30:14,750
IΓÇÖm pulang ke rumah untuk tidur.
Saya terjaga sepanjang malam minum.

377
01:30:19,375 --> 01:30:24,333
Apa yang kamu inginkan?
Anda dapat melihat IΓÇÖm sibuk.

378
01:30:25,417 --> 01:30:30,333
Saya mendengar Ç ª Mungkin Anda memiliki Γ S ª Γ ª ª

379
01:30:32,750 --> 01:30:37,208
Apa yang saya miliki?
Bicaralah.
DonΓÇÖt bergumam.

380
01:30:37,750 --> 01:30:39,792
Ramuan cinta.

381
01:30:42,625 --> 01:30:47,125
Ramuan yang membuat seorang gadis mencintaimu.

382
01:30:49,458 --> 01:30:52,125
Anda harus membuat ramuan.

383
01:30:53,333 --> 01:30:59,417
Campurkan keringatmu
dan rambut ketiak dengan kotoranmu.

384
01:31:01,000 --> 01:31:03,667
Dan itu ... adalah ramuan cintamu.

385
01:31:04,042 --> 01:31:11,750
Berikan padanya, dan dia akan jatuh cinta padamu.

386
01:31:25,000 --> 01:31:27,000
Indah!

387
01:32:40,542 --> 01:32:41,625
Namaku Hans.

388
01:33:14,458 --> 01:33:16,917
Anda tidak dingin, kan?

389
01:34:17,333 --> 01:34:19,125
Dua orang bodoh.

390
01:34:37,167 --> 01:34:39,958
Luise!

391
01:34:55,333 --> 01:35:00,708
Lihatlah, Luise.
Aku membawakanmu hadiah.

392
01:35:00,792 --> 01:35:02,417
Saya memanggangnya sendiri.

393
01:35:07,417 --> 01:35:09,042
Kenapa baunya bau?

394
01:35:15,000 --> 01:35:20,375
Ini ... sial.
-Tidak, tidak ... tidak.
It’s… cokelat.

395
01:35:22,583 --> 01:35:24,750
Itu omong kosong.

396
01:35:28,625 --> 01:35:31,167
Saya membuatnya untuk Luise.

397
01:35:34,583 --> 01:35:38,375
Anda makhluk yang menjijikkan!
Makan kotoranmu sendiri!

398
01:35:42,583 --> 01:35:45,708
Itu adalah perasaan yang nyata.

399
01:36:43,333 --> 01:36:46,000
Pria ini menembak Yesus!

400
01:37:43,750 --> 01:37:47,417
Ya Tuhan, Anda tidak bisa mencorat!

401
01:37:47,500 --> 01:37:50,250
Saya harus.
Pasti begitu.

402
01:37:51,667 --> 01:37:55,667
Saya mengerti Anda dengan sempurna
bahkan ketika Anda diam.

403
01:37:57,083 --> 01:38:01,833
Saya telah mendengar banyak janji yang menggebu-gebu
dan melihat badai emosi,

404
01:38:01,917 --> 01:38:08,083
tapi di sini duduk dua kekasih dalam keheningan.

405
01:38:08,167 --> 01:38:10,125
Dan itu sangat indah.

406
01:38:10,208 --> 01:38:13,583
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa dia…
-IΓÇÖm yakin akan hal itu.

407
01:38:14,667 --> 01:38:18,458
Gadis itu mencintaimu.

408
01:40:16,042 --> 01:40:21,625
Dimana krat kamu?
-Itu meleleh.

409
01:40:21,708 --> 01:40:23,750
Maka sekarang waktunya membayar!

410
01:40:49,375 --> 01:40:51,542
Hans!

411
01:41:46,417 --> 01:41:49,750
Jenis Anda adalah beban kemanusiaan!

412
01:41:49,833 --> 01:41:52,708
Anda tidak berpikir dua kali
sebelum memotong tenggorokan kita.

413
01:41:52,792 --> 01:41:54,708
Ini adalah kesalahanmu sendiri!

414
01:41:55,875 --> 01:42:00,583
Siapa yang memberitahumu
untuk membuat kesepakatan dengan Iblis?

415
01:42:00,667 --> 01:42:06,250
Benar, kita harus menghindari jenismu.
Kami harus membuat kalian semua terbakar!

416
01:42:47,167 --> 01:42:51,250
Kamu menipu wabah dan Iblis,

417
01:42:51,792 --> 01:42:57,000
tetapi Anda tidak ingin membayar
dengan jiwamu seperti yang dijanjikan!

418
01:43:09,667 --> 01:43:11,417
Tapi aku tidak punya jiwa.

419
01:43:14,583 --> 01:43:19,000
YouΓÇÖll akan mendidih
di cauldron saya cukup cepat.

420
01:43:48,458 --> 01:43:50,208
Anda pergi ke manor pantry kemarin.

421
01:43:50,292 --> 01:43:54,292
Anda bisa - Sia meraih gaun.
Itu tidak menimbang apa pun.

422
01:43:54,375 --> 01:43:57,833
Tidak tahu malu!
Saya mendapat sosis dan setengah domba!

423
01:43:57,917 --> 01:43:59,583
Di mana saya akan meletakkan gaun itu?

424
01:43:59,667 --> 01:44:01,083
Di atas bahumu.
-Diam!

425
01:44:01,167 --> 01:44:03,958
Tuhan kita Yesus Kristus,

426
01:44:04,042 --> 01:44:07,875
kasihanilah jiwa ini yang dijual kepada Setan.

427
01:44:07,958 --> 01:44:11,958
Semoga darahmu menyucikan kita dari dosa-dosa kita.

428
01:44:32,958 --> 01:44:38,583
Tuhan Yesus Kristus, Anak Allah, kasihanilah!

429
01:44:44,083 --> 01:44:46,917
Kasihanilah kami, orang-orang berdosa!

430
01:47:03,833 --> 01:47:07,042
Emas!

431
01:47:09,250 --> 01:47:10,792
Emas murni!

432
01:47:31,292 --> 01:47:34,167
Ini adalah harta karun Rääk yang terkubur!

433
01:48:01,375 --> 01:48:04,542
Ambil ini, nak.

434
01:48:04,625 --> 01:48:07,458
ItΓÇÖll membuat mas kawin yang bagus
untuk pengantin perawan.

435
01:48:07,833 --> 01:48:13,917
Oh ya,
hanya apa impian pengantin perawan.

436
01:55:11,667 --> 01:55:13,667
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com