1 00:00:00,796 --> 00:00:31,953 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 2 00:00:31,954 --> 00:01:01,986 =Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc= 3 00:01:01,987 --> 00:01:31,352 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 4 00:01:31,353 --> 00:02:01,578 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 5 00:02:01,579 --> 00:02:31,284 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 6 00:02:31,284 --> 00:03:01,587 =Selamat menonton= 7 00:03:08,010 --> 00:03:09,010 107 8 00:03:09,543 --> 00:03:10,543 108 9 00:03:11,473 --> 00:03:12,473 109 10 00:03:13,314 --> 00:03:14,314 110 11 00:03:25,697 --> 00:03:36,103 ''NEVER SAID GOODBYE'' [TAK PERNAH BILANG SELAMAT TINGGAL] 12 00:03:37,777 --> 00:03:38,777 111 13 00:03:39,896 --> 00:03:40,896 112 14 00:03:42,246 --> 00:03:43,246 113 15 00:03:44,966 --> 00:03:46,366 Tanggal 1 Oktober 2013. 16 00:03:46,697 --> 00:03:50,197 Sudah 3 Tahun dan 113 hari aku mengenal Xiaoyou. 17 00:03:53,058 --> 00:03:53,858 Sayang... 18 00:03:53,951 --> 00:03:55,251 Tambah satu lagi. 19 00:03:57,296 --> 00:03:58,596 Junho Park, jangan sampai kalah! 20 00:03:58,598 --> 00:04:00,665 Kalau sampai kalah, jangan harap bisa tidur dirumah! 21 00:04:00,959 --> 00:04:01,993 Semangat. 22 00:04:09,780 --> 00:04:10,719 Dasar anak kecil. 23 00:04:11,448 --> 00:04:12,188 Bersulang. 24 00:04:16,289 --> 00:04:17,189 Silahkan diminum. 25 00:04:19,404 --> 00:04:20,404 Perhatian semuanya. 26 00:04:21,164 --> 00:04:22,164 Aku akan menujukkan, 27 00:04:22,910 --> 00:04:24,177 Sulap pada kalian. 28 00:04:26,003 --> 00:04:26,903 Silahkan... silahkan. 29 00:04:27,367 --> 00:04:28,067 Baiklah. 30 00:04:30,416 --> 00:04:32,083 Sekarang waktunya sulap. 31 00:04:34,056 --> 00:04:35,623 Lihatlah. 32 00:04:36,995 --> 00:04:37,995 Tidak ada apa-apa ya. 33 00:04:39,505 --> 00:04:40,005 Lihat lagi. 34 00:04:40,061 --> 00:04:41,461 Lihat lagi. 35 00:04:46,384 --> 00:04:48,384 Inilah sulapnya. 36 00:04:49,205 --> 00:04:49,805 Apa-apaan. 37 00:04:49,895 --> 00:04:50,404 Sulap apaan itu? 38 00:04:50,555 --> 00:04:51,661 Surat cinta? 39 00:04:52,839 --> 00:04:53,572 Sini aku lihat. 40 00:04:53,747 --> 00:04:54,852 Apa sih isinya? 41 00:04:57,448 --> 00:04:58,418 Tiket pesawat. 42 00:05:01,484 --> 00:05:02,538 Ke Italia? 43 00:05:03,170 --> 00:05:05,370 Ke Italia. 44 00:05:06,398 --> 00:05:09,212 Kau ingin mengajak Xiaoyou menemui keluargamu? 45 00:05:10,396 --> 00:05:11,196 Luar biasa. 46 00:05:11,267 --> 00:05:12,667 Kau ingin melamar Xiaoyou? 47 00:05:13,302 --> 00:05:14,803 Bahkan sudah merencanakan berbulan madu. 48 00:05:17,622 --> 00:05:18,622 Teman-teman sekalian aku... 49 00:05:18,681 --> 00:05:19,748 Akan pulang ke Italia... 50 00:05:19,910 --> 00:05:21,210 Besok. 51 00:05:21,858 --> 00:05:23,103 Untuk belajar Opera. 52 00:05:24,232 --> 00:05:25,232 Itu adalah... 53 00:05:26,374 --> 00:05:27,507 Impian masa kecilku. 54 00:05:27,669 --> 00:05:28,969 Ingin belajar Opera disaat... 55 00:05:29,157 --> 00:05:30,557 Menyanyi lagu ulang tahun saja masih false. 56 00:05:37,814 --> 00:05:38,514 Ayolah. 57 00:05:38,559 --> 00:05:39,892 Kenapa kalian lesu begitu? 58 00:05:40,112 --> 00:05:40,612 Bersulang! 59 00:05:40,661 --> 00:05:41,361 Ya silahkan. 60 00:05:41,500 --> 00:05:42,500 Mari bersulang. 61 00:05:42,850 --> 00:05:43,850 Ayo kita minum. 62 00:06:09,336 --> 00:06:09,936 Aku tidak apa-apa. 63 00:06:10,308 --> 00:06:10,795 Aku tidak apa-apa. 64 00:06:10,804 --> 00:06:11,804 Kami mau lewat. 65 00:06:23,700 --> 00:06:24,567 Kau baru disini? 66 00:06:24,877 --> 00:06:26,515 Kuncinya sudah usang seperti rumah ini. 67 00:06:26,764 --> 00:06:28,664 Kau bisa tendang pintunya setelah kuncinya dibuka. 68 00:06:58,474 --> 00:06:59,538 Kau suka? 69 00:07:01,645 --> 00:07:02,945 Kau suka? 70 00:07:04,234 --> 00:07:05,234 Ehem. 71 00:07:07,289 --> 00:07:08,856 Aku imut 'kan? 72 00:07:11,749 --> 00:07:12,449 Ya. 73 00:07:13,644 --> 00:07:16,427 Masih ingin ke Italia? 74 00:07:21,997 --> 00:07:23,052 Ya. 75 00:07:27,201 --> 00:07:29,571 Kau tahu kakakmu tidak suka padaku? 76 00:07:29,794 --> 00:07:31,461 Dia meneriakiku di nelpon. 77 00:07:35,934 --> 00:07:36,734 Aku tahu. 78 00:07:37,749 --> 00:07:40,626 Itulah kenapa aku hanya membeli satu tiket. 79 00:07:48,296 --> 00:07:49,096 Xiaoyou. 80 00:07:49,315 --> 00:07:50,132 Xiaoyou. 81 00:08:12,148 --> 00:08:13,415 Hei kau... 82 00:08:14,219 --> 00:08:15,735 Kau juga ikut diusir? 83 00:08:16,290 --> 00:08:17,797 Sekarang kita diusir. 84 00:08:36,198 --> 00:08:37,698 Xiaoyou. 85 00:08:38,724 --> 00:08:40,324 Aku ingin putus. 86 00:09:20,013 --> 00:09:21,213 Kau salah bacanya. 87 00:09:21,396 --> 00:09:22,298 Ulangi lagi. 88 00:09:22,484 --> 00:09:23,915 Tulisannya tidak jelas. 89 00:09:24,484 --> 00:09:25,484 Xiaoyou. 90 00:09:35,726 --> 00:09:36,526 Duduklah. 91 00:09:38,011 --> 00:09:39,011 Tidak usah. 92 00:09:39,555 --> 00:09:40,922 Aku malu mau duduk. 93 00:09:41,889 --> 00:09:43,915 Apa Junho menelponmu dua hari terakhir ini? 94 00:09:44,291 --> 00:09:45,091 Tidak. 95 00:09:47,658 --> 00:09:48,658 Seorang pria... 96 00:09:49,646 --> 00:09:50,846 Harus mengikuti impiannya... 97 00:09:51,081 --> 00:09:53,381 Menjadi pengertian dan selalu semangat. 98 00:09:54,008 --> 00:09:57,141 Dia pria dan teman yang baik. 99 00:09:58,537 --> 00:10:00,504 Bagus dalam bekerja juga. 100 00:10:02,218 --> 00:10:04,318 Dia meninggalkan pekerjaannya padamu sebelum pergi. 101 00:10:04,444 --> 00:10:05,911 Dari awal aku sangat menentangnya. 102 00:10:08,448 --> 00:10:10,581 Kau harus buktikan naluriku ini benar. 103 00:10:11,305 --> 00:10:13,872 Karyawan yang lain menerima keluhan paling lama satu tahun. 104 00:10:13,948 --> 00:10:15,126 Tapi kau... 105 00:10:16,511 --> 00:10:17,844 Kau tidak pernah memuaskan pelanggan... 106 00:10:17,907 --> 00:10:20,374 Sejak kau bekerja disini. 107 00:10:21,703 --> 00:10:23,336 Lihatlah sketsamu. 108 00:10:27,404 --> 00:10:31,337 Bukankah lebih mirip toilet anak kecil? 109 00:10:37,815 --> 00:10:39,482 Dan kau selalu memasang wajah cemberut itu setiap hari. 110 00:10:40,595 --> 00:10:42,095 Sejak kepergian Junho... 111 00:10:43,391 --> 00:10:45,458 Ma selalu memarahi kami setiap hari. 112 00:10:46,276 --> 00:10:47,576 Aku yakin... 113 00:10:48,220 --> 00:10:51,583 Dia sangat kehilangan Junho seperti aku. 114 00:10:52,441 --> 00:10:53,500 Sepertinya... 115 00:10:53,736 --> 00:10:55,931 Aku seperti belenggu diantara mereka. 116 00:10:57,254 --> 00:10:59,737 Dia menegurku sepanjang siang ini. 117 00:11:00,572 --> 00:11:01,670 Hasilnya... 118 00:11:01,851 --> 00:11:03,250 Aku menerima pesangon dan dipecat. 119 00:11:03,882 --> 00:11:05,674 Dia meminta maaf pada pelanggan atas namaku. 120 00:11:07,243 --> 00:11:08,943 Aku menyukai keputusan ini. 121 00:11:26,087 --> 00:11:26,698 Guguk. 122 00:11:26,898 --> 00:11:27,541 Ayo berdiri. 123 00:11:27,750 --> 00:11:28,989 Ada yang ingin mama katakan. 124 00:11:29,267 --> 00:11:30,957 Kira-kira kemana papamu pergi? 125 00:11:31,740 --> 00:11:32,710 Ayo katakan. 126 00:11:39,085 --> 00:11:40,113 Melihat keadaannya. 127 00:11:40,360 --> 00:11:41,363 Sepertinya dia tidak akan kembali. 128 00:11:41,517 --> 00:11:43,794 Tidak bisa dipastikan apakah dia akan kembali. 129 00:11:44,098 --> 00:11:44,740 Bagaimana menurutmu? 130 00:11:45,669 --> 00:11:47,467 Aku akan beri dia waktu sebulan. 131 00:11:47,994 --> 00:11:50,352 Jika dia tidak kembali selama sebulan. 132 00:11:50,552 --> 00:11:51,786 Kami benar-benar akan putus. 133 00:11:51,936 --> 00:11:53,827 Kecuali kalau dia berlutut meminta maaf. 134 00:11:53,974 --> 00:11:54,321 Setuju? 135 00:12:01,831 --> 00:12:02,666 Tiga bulan. 136 00:12:03,080 --> 00:12:03,867 Tidak ada telpon masuk. 137 00:12:04,162 --> 00:12:04,744 Tidak ada pesan. 138 00:12:04,844 --> 00:12:05,835 Atau email. 139 00:12:06,234 --> 00:12:07,696 Tidak juga nongol di chat. 140 00:12:09,055 --> 00:12:10,175 Benar-benar membuat patah hati. 141 00:12:11,655 --> 00:12:13,324 Kau pikir aku akan mengampunimu? 142 00:12:13,648 --> 00:12:14,685 Tidak akan. 143 00:12:15,007 --> 00:12:15,918 Aku bisa bertahan. 144 00:12:16,228 --> 00:12:17,507 Aku akan baik-baik saja. 145 00:12:35,994 --> 00:12:39,170 Silahkan tinggalkan pesan setelah bunyi bip. 146 00:12:50,691 --> 00:12:51,668 Junho Park. 147 00:12:52,408 --> 00:12:54,314 Kalu pria brengsek. 148 00:12:55,149 --> 00:12:56,301 Jangan berani kembali. 149 00:12:57,081 --> 00:12:57,794 Mati saja sana. 150 00:12:57,905 --> 00:12:58,205 Kau bunuh diri saja. 151 00:12:58,305 --> 00:12:59,305 Semoga kau masuk jurang. 152 00:12:59,766 --> 00:13:00,710 Pria bau busuk. 153 00:13:00,910 --> 00:13:02,069 Dasar tukang bual. 154 00:13:02,286 --> 00:13:04,274 Tidak tahu malu. 155 00:13:20,670 --> 00:13:22,397 Saudara sekalian. 156 00:13:22,397 --> 00:13:24,055 Kita berkumpul bersama disini. 157 00:13:24,844 --> 00:13:28,346 Untuk mengantar saudara kita ke petualangan terakhirnya. 158 00:13:29,811 --> 00:13:33,503 Dia mengabdikan seluruh hidupnya untuk keluarganya. 159 00:13:35,528 --> 00:13:37,290 Dia sudah menjalankan kewajibannya. 160 00:13:37,590 --> 00:13:40,555 Aku mengantarmu atas nama Bapa, Putra... 161 00:13:40,853 --> 00:13:42,141 Dan roh kudus, Amin. 162 00:13:47,751 --> 00:13:49,175 Xiaoyou. 163 00:13:50,015 --> 00:13:52,143 Junho mengalami kecelakaan di Italia. 164 00:13:53,521 --> 00:13:55,310 Dia mendaki gunung berapi yang aktif. 165 00:13:56,559 --> 00:13:58,074 Dan dia terjatuh. 166 00:14:03,115 --> 00:14:04,118 Xiaoyou. 167 00:14:04,567 --> 00:14:06,294 Awalnya aku mengira mereka bercanda. 168 00:14:07,298 --> 00:14:09,139 Tapi Ma akan pergi ke Italia. 169 00:14:10,973 --> 00:14:12,586 Penerbangannya besok. 170 00:14:14,262 --> 00:14:15,297 Nona Xiaoyou. 171 00:14:15,485 --> 00:14:16,975 Yang tabah ya. 172 00:14:25,846 --> 00:14:29,897 Tuhan telah mengampuni segala dosamu. 173 00:14:30,097 --> 00:14:35,904 Dia akan menyambutmu di kerajaannya. 174 00:14:36,337 --> 00:14:40,357 Atas nama Bapa, Putra... 175 00:14:40,793 --> 00:14:46,476 Dan roh kudus, aku menyatakan dosamu telah diampuni. 176 00:14:46,989 --> 00:14:47,712 Amin. 177 00:15:21,587 --> 00:15:22,796 Katanya kau jelek memakai warna hijau. 178 00:15:23,096 --> 00:15:24,533 Kau bagus memakai ini. 179 00:15:27,327 --> 00:15:28,810 Aku juga menyukainya. 180 00:15:38,170 --> 00:15:38,907 Xiaoyou. 181 00:15:39,648 --> 00:15:40,595 Dimana sketsanya. 182 00:15:40,795 --> 00:15:41,547 Apa? 183 00:15:41,964 --> 00:15:43,588 Sketsa bangunan Bar. 184 00:15:50,855 --> 00:15:52,033 Xiaoyou. 185 00:15:53,520 --> 00:15:54,484 Xiaoyou. 186 00:15:57,836 --> 00:15:59,466 Kau sudah dipecat. 187 00:16:01,879 --> 00:16:02,912 Kau sudah lama tidak bekerja disini. 188 00:16:03,212 --> 00:16:04,307 Apa kau sadar itu? 189 00:16:07,522 --> 00:16:09,790 Apa anda mengambil sketsa Junho? 190 00:16:16,925 --> 00:16:18,244 Xiaoyou. 191 00:16:20,255 --> 00:16:20,944 Apa? 192 00:16:22,825 --> 00:16:24,793 Sketsa Barnya. 193 00:16:26,864 --> 00:16:28,864 Junho yang merancangnya. 194 00:16:33,010 --> 00:16:35,223 Aku sudah menyerahkan pekerjaan ini pada orang lain. 195 00:16:37,539 --> 00:16:40,269 Bukankah aku menyuruhmu untuk istirahat. 196 00:16:43,689 --> 00:16:44,466 Aku baik-baik saja. 197 00:16:44,666 --> 00:16:46,154 Aku tidak butuh istirahat. 198 00:16:55,310 --> 00:16:56,311 Apa-apaan ini! 199 00:16:57,637 --> 00:16:59,834 Aku sudah lama bekerja di periklanan. 200 00:17:00,198 --> 00:17:01,660 Aku sudah banyak melihat sketsa. 201 00:17:01,863 --> 00:17:03,742 Jangan membodohiku dengan sketsa konyol ini. 202 00:17:04,404 --> 00:17:06,197 Aku ingin sebuah konsep. 203 00:17:06,397 --> 00:17:07,864 Kalian tahu apa itu konsep? 204 00:17:08,301 --> 00:17:08,727 Kami tahu. 205 00:17:08,932 --> 00:17:09,791 Tentu saja kami tahu. 206 00:17:10,597 --> 00:17:12,078 Aku menginginkan sesuatu yang tidak biasa. 207 00:17:12,278 --> 00:17:13,152 Lihat. 208 00:17:13,302 --> 00:17:15,562 Dia mengubah Bar menjadi kios. 209 00:17:15,885 --> 00:17:17,355 Dia mengira pelanggan akan menyukainya. 210 00:17:20,097 --> 00:17:21,194 Direktur Chen. 211 00:17:21,294 --> 00:17:22,453 Aku mohon tenanglah. 212 00:17:24,116 --> 00:17:25,418 Berapa kali harus aku katakan. 213 00:17:26,728 --> 00:17:28,267 Aku menginginkan langit yang penuh dengan bintang. 214 00:17:28,782 --> 00:17:30,686 Aku menginginkan langit yang penuh dengan bintang. 215 00:17:31,698 --> 00:17:32,756 Entah siang atau malam. 216 00:17:32,956 --> 00:17:34,047 Entah hujan atau cerah. 217 00:17:34,247 --> 00:17:35,945 Tidak peduli langit berkabut. 218 00:17:36,804 --> 00:17:37,743 Aku menginginkan langit berbintang selagi aku mendongak keatas. 219 00:17:37,943 --> 00:17:40,261 Aku harus dapatkan yang kuinginkan. 220 00:17:41,778 --> 00:17:44,508 Hilangkan saja atapnya. 221 00:17:44,808 --> 00:17:46,099 Apa maksudmu? 222 00:17:48,808 --> 00:17:50,800 Bar tanpa atap... 223 00:17:51,100 --> 00:17:53,278 Mending bangun kios saja kalau begitu. 224 00:17:53,578 --> 00:17:55,932 Bukankah anda ingin senantiasa melihat bintang? 225 00:17:57,047 --> 00:17:58,798 Jangan bicara sembarangan. 226 00:18:04,441 --> 00:18:06,552 Jadi begini kerjaanmu. 227 00:18:08,213 --> 00:18:09,878 Apa yang sudah terjadi sebenarnya... 228 00:18:10,615 --> 00:18:12,319 Aku sering mengeluhkan kinerjanya. 229 00:18:12,809 --> 00:18:14,246 Tapi dia masih saja disini? 230 00:18:14,446 --> 00:18:15,326 Benar. 231 00:18:15,526 --> 00:18:16,613 Aku berencana akan bicara dengannya. 232 00:18:16,813 --> 00:18:17,702 Aku mohon jangan diambil hati. 233 00:18:33,574 --> 00:18:35,262 Dimana perancangnya? 234 00:18:35,362 --> 00:18:36,700 Si Park itu? 235 00:18:37,142 --> 00:18:38,472 Suruh dia kemari. 236 00:18:39,099 --> 00:18:40,237 Dia pulang kampung. 237 00:18:43,767 --> 00:18:44,610 Direktur Chan. 238 00:18:44,910 --> 00:18:46,028 Aku minta maaf sekali. 239 00:18:46,467 --> 00:18:48,104 Tuan Park memang benar sedang pulang kampung. 240 00:18:49,871 --> 00:18:51,424 Junho ini main kabur saja. 241 00:18:51,624 --> 00:18:52,964 Dasar pengacau. 242 00:18:53,264 --> 00:18:55,300 Dia meninggalkanku dan kabur. 243 00:18:56,048 --> 00:18:57,655 Jangan sampai aku melihatnya lagi. 244 00:18:57,867 --> 00:18:59,158 Aku akan mematahkan kakinya. 245 00:18:59,920 --> 00:19:00,535 Ayo pergi. 246 00:19:00,978 --> 00:19:01,375 Ayo. 247 00:19:01,649 --> 00:19:02,779 Jangan sebut dia pengacau. 248 00:19:02,962 --> 00:19:03,797 Xiaoyou. 249 00:19:04,605 --> 00:19:04,805 Xiaoyou. 250 00:19:04,905 --> 00:19:06,454 Si perancang itu... 251 00:19:06,854 --> 00:19:08,145 Keturunan korea sialan. 252 00:19:15,347 --> 00:19:16,587 Kakiku... 253 00:19:23,310 --> 00:19:24,528 Aku tidak patut disalahkan kali ini. 254 00:19:24,828 --> 00:19:27,393 Dia merendahkan dan melecehkan rancangan Junho. 255 00:19:28,257 --> 00:19:29,233 Junho sudah meninggal. 256 00:19:29,458 --> 00:19:30,133 Xiaoyou. 257 00:19:30,533 --> 00:19:31,836 Tapi perusahaan harus tetap berjalan. 258 00:19:32,136 --> 00:19:32,985 Perusahaan harus senantiasa beroperasi. 259 00:19:33,156 --> 00:19:35,054 Itu yang harus kami lakukan. 260 00:19:38,720 --> 00:19:40,301 Junho sudah meninggal. 261 00:19:41,423 --> 00:19:42,773 Aku pergi ke pemakamannya. 262 00:19:43,273 --> 00:19:44,368 Aku menyimpan fotonya di ponsel. 263 00:19:44,468 --> 00:19:45,451 Dia sudah meninggal. 264 00:19:46,046 --> 00:19:47,588 Pergi untuk selamanya. 265 00:19:47,595 --> 00:20:00,188 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 266 00:20:30,188 --> 00:20:31,163 Kau tahu tidak? 267 00:20:31,563 --> 00:20:34,278 Pohon apa yang paling aku suka di Shanghai? 268 00:20:34,678 --> 00:20:39,207 Pohon yang daunnya runtuh bewarna emas saat musim gugur. 269 00:20:39,781 --> 00:20:42,218 Menghiasi dunia dengan warna terangnya. 270 00:20:43,104 --> 00:20:45,343 Apanya yang istimewa? 271 00:20:46,871 --> 00:20:47,406 Bayangkan ini. 272 00:20:47,606 --> 00:20:49,148 Daun-daun yang kau lihat hari ini. 273 00:20:49,246 --> 00:20:52,105 Akan menghilang besok. 274 00:20:52,405 --> 00:20:54,400 Dengan menghilangnya daun-daun itu. 275 00:20:54,600 --> 00:20:57,586 Jadi tinggal pohonnya saja. 276 00:20:59,272 --> 00:21:00,448 Kau begitu pesimis. 277 00:21:00,748 --> 00:21:03,078 Saat daun terakhir gugur. 278 00:21:03,178 --> 00:21:05,664 Pemandangannya akan berubah. 279 00:21:06,613 --> 00:21:08,879 Dan aku ingin berhibernasi. 280 00:21:09,614 --> 00:21:10,592 Hibernasi? 281 00:21:11,972 --> 00:21:14,349 Kalau begitu aku akan pindahkan pohon-pohon itu ke rumah kita. 282 00:21:14,960 --> 00:21:16,454 Jadi kau bisa senantiasa melihat pohon-pohon itu. 283 00:21:17,491 --> 00:21:20,674 Disaat kau bangun pagi, kau akan melihat burung ber-terbangan. 284 00:21:22,893 --> 00:21:24,666 Paruhnya besar seperti ini. 285 00:21:25,580 --> 00:21:28,105 Kemudian burung itu akan buang air padamu. 286 00:21:28,720 --> 00:21:31,576 Menjijikkan sekali. 287 00:22:38,595 --> 00:22:39,582 Brengsek. 288 00:22:45,635 --> 00:22:48,780 Bajingan. 289 00:23:00,775 --> 00:23:02,469 Terjun saja kau ke jurang. 290 00:23:04,242 --> 00:23:05,397 Hei. 291 00:23:11,228 --> 00:23:12,377 Junho Park. 292 00:23:12,599 --> 00:23:16,049 Kau pergi ke Italia untuk belajar Opera. 293 00:23:16,249 --> 00:23:17,205 Bukan begitu? 294 00:23:19,254 --> 00:23:19,672 Aku... 295 00:23:19,872 --> 00:23:20,378 Sudah begitu sabar padamu. 296 00:23:20,578 --> 00:23:21,777 Selalu dan selalu. 297 00:23:22,457 --> 00:23:24,134 Memaafkanmu selalu dan selalu. 298 00:23:24,334 --> 00:23:25,782 Menunggumu selalu dan selalu. 299 00:23:25,882 --> 00:23:27,374 Kenapa kau tidak kembali juga? 300 00:23:27,611 --> 00:23:29,151 Sekarang kau jelaskan padaku. 301 00:23:29,451 --> 00:23:30,781 Dasar kau brengsek. 302 00:23:43,801 --> 00:23:45,259 Kau ingin mempermainkan aku? 303 00:23:45,659 --> 00:23:47,141 Kau pikir aku akan percaya begitu saja? 304 00:23:50,949 --> 00:23:51,853 Aku tidak sebodoh itu. 305 00:25:15,043 --> 00:25:16,334 Perlu bantuan? 306 00:25:48,361 --> 00:25:50,011 Apa yang kau lakukan? 307 00:25:51,293 --> 00:25:52,855 Ayo. Aku kelaparan. 308 00:25:53,591 --> 00:25:54,908 Terima kasih. 309 00:26:23,602 --> 00:26:25,535 Aku tahu kau suka makanan yang pedas. 310 00:26:26,504 --> 00:26:27,799 Silahkan makan yang banyak. 311 00:26:45,538 --> 00:26:48,411 Semangat musim gugur. 312 00:26:48,911 --> 00:26:49,764 Kenapa kau tidak makan? 313 00:26:49,864 --> 00:26:51,151 Kau benar-benar mengagumkan. 314 00:26:51,251 --> 00:26:52,935 Kalau aku jadi kau sudah pasti aku akan terpuruk. 315 00:26:54,182 --> 00:26:55,713 Terkadang aku heran. 316 00:26:56,213 --> 00:26:58,266 Apakah kau sungguh menyukai Junho. 317 00:26:59,721 --> 00:27:00,862 Apa bedanya? 318 00:27:02,390 --> 00:27:03,757 Apa itu akan menghidupkannya kembali? 319 00:27:04,492 --> 00:27:05,527 Kau sadar tidak, 320 00:27:05,627 --> 00:27:07,257 Kami sangat mengkhawatirkanmu. 321 00:27:07,557 --> 00:27:08,325 Terutama Nona Lubi, 322 00:27:08,425 --> 00:27:08,705 Lupakan. 323 00:27:08,905 --> 00:27:09,399 Mencemaskan sesuatu hanya akan membebanimu. 324 00:27:09,599 --> 00:27:10,326 Ayo makan. 325 00:27:14,317 --> 00:27:15,422 Tidak perlu. 326 00:27:16,502 --> 00:27:17,983 Dia melakukannya dengan baik dibandingkan kita semua. 327 00:27:19,068 --> 00:27:20,359 Kau menyukai Junho? 328 00:27:21,804 --> 00:27:23,428 Kau mengirimi dia surat cinta. 329 00:27:24,809 --> 00:27:25,201 Benar. 330 00:27:25,901 --> 00:27:27,105 Aku menyukai Junho. 331 00:27:27,681 --> 00:27:28,670 Terus? 332 00:27:32,282 --> 00:27:34,221 Apa itu dosa menyukai seseorang? 333 00:27:35,845 --> 00:27:37,756 Kau baru mengenalnya kurang lebih 2 tahun. 334 00:27:39,765 --> 00:27:40,891 Apa kau sungguh mencintainya? 335 00:27:40,991 --> 00:27:42,428 Kau bisa memahami dia? 336 00:27:42,931 --> 00:27:44,208 Dia sudah meninggal. 337 00:27:44,589 --> 00:27:46,498 Kau tidak datang ke pemakamannya. 338 00:27:47,056 --> 00:27:48,393 Kau membuang semua barang peninggalannya. 339 00:27:48,793 --> 00:27:50,236 Dan sekarang kau seakan tidak mempedulikan apapun. 340 00:27:50,436 --> 00:27:51,181 Ayo kita makan saja. 341 00:27:51,295 --> 00:27:51,935 Diamlah. 342 00:27:52,135 --> 00:27:52,734 Biarkan dia selesai bicara. 343 00:27:58,953 --> 00:28:00,697 Kau sudah bergabung dengan perusahaan selama dua tahun. 344 00:28:01,847 --> 00:28:04,267 Kau tahu arsitek mendapat upah yang besar diluaran sana. 345 00:28:06,698 --> 00:28:09,067 Kenapa Junho mau bersusah payah mengejar karir disini. 346 00:28:09,267 --> 00:28:10,856 Dia membuat persetujuan dengan Ma. 347 00:28:11,056 --> 00:28:11,927 Ma akan menyetujuinya jika itu menguntungkan. 348 00:28:17,408 --> 00:28:18,336 Pernah memikirkan mengapa siswa dari Korea... 349 00:28:19,513 --> 00:28:23,139 Direkrut oleh perusahaan arsitek? 350 00:28:23,699 --> 00:28:25,400 Apa yang bisa kau lakukan untuk perusahaan ini? 351 00:28:27,574 --> 00:28:28,583 Kau disini karena Junho. 352 00:28:28,983 --> 00:28:30,307 Kau disini karena Ma. 353 00:28:30,800 --> 00:28:33,527 Kau malah mengacaukan proyeknya. 354 00:28:33,727 --> 00:28:34,867 Proyek yang sudah Junho kerjakan dengan susah payah. 355 00:28:35,167 --> 00:28:36,236 Apa kau tidak malu? 356 00:28:36,970 --> 00:28:37,651 Kau sudah tahu keburukanku. 357 00:28:37,751 --> 00:28:39,121 Kenapa kau masih mau berteman dengaku? 358 00:28:40,169 --> 00:28:40,837 Aku hanya ingin menyampaikan... 359 00:28:40,937 --> 00:28:43,875 Kalau ini karena kau menyukainya. 360 00:28:46,192 --> 00:28:46,809 Aku minta maaf. 361 00:28:47,109 --> 00:28:48,192 Aku tidak pantas menerima pertemanan ini. 362 00:28:49,330 --> 00:28:50,812 Atau aku seharusnya berterima kasih. 363 00:28:52,525 --> 00:28:54,565 Mengenai Junho... 364 00:28:55,224 --> 00:28:57,762 Dia tidak tertarik padamu. 365 00:29:02,206 --> 00:29:03,310 Aku akan mengingatnya. 366 00:29:03,732 --> 00:29:05,122 Kebaikan yang kau lakukan untukku. 367 00:29:06,001 --> 00:29:07,353 Aku akan membalas kebaikanmu. 368 00:29:09,052 --> 00:29:10,914 Setiap kebaikan kalian semua. 369 00:29:12,202 --> 00:29:13,119 Pelayan. 370 00:29:13,448 --> 00:29:14,280 Tolong tagihannya. 371 00:29:23,264 --> 00:29:24,654 Pelan-pelan. 372 00:29:25,178 --> 00:29:26,080 Keselamatan yang paling utama. 373 00:29:26,290 --> 00:29:27,297 Baik. 374 00:29:30,354 --> 00:29:33,451 Direktur Ma sudah membayar ganti ruginya. 375 00:29:33,751 --> 00:29:35,458 Aku sudah tidak punya urusan dengan perusahaanmu. 376 00:29:35,658 --> 00:29:37,228 Apa yang kau lakukan disini? 377 00:29:37,760 --> 00:29:39,065 Ingin menawar pekerjaan? 378 00:29:39,365 --> 00:29:40,207 Bukan. 379 00:29:41,230 --> 00:29:41,897 Jangan meminta maaf. 380 00:29:42,419 --> 00:29:43,462 Aku tidak mau menerima permintaan maafmu. 381 00:29:44,392 --> 00:29:46,026 Aku bukan mau meminta maaf. 382 00:29:49,273 --> 00:29:50,110 Jadi kau ingin... 383 00:29:50,210 --> 00:29:51,820 Melanjutkan proyeknya? 384 00:29:54,417 --> 00:29:55,073 Baiklah. 385 00:29:56,983 --> 00:29:57,944 Kau lihat itu. 386 00:29:58,444 --> 00:29:59,458 Sudut itu. 387 00:30:00,325 --> 00:30:02,381 Park pernah menjanjikan sesuatu padaku. 388 00:30:02,930 --> 00:30:04,040 Dia akan membuat Installation Art untukku. 389 00:30:04,240 --> 00:30:07,313 Yang tampak melayang di udara. 390 00:30:07,937 --> 00:30:09,700 Jika kau bisa membuatnya. 391 00:30:10,367 --> 00:30:11,669 Aku akan menyetujuinya. 392 00:30:16,059 --> 00:30:17,735 Kerjakan sendirian. 393 00:30:18,496 --> 00:30:19,897 Jangan meminta bantuan orang lain. 394 00:30:29,669 --> 00:30:31,239 Kenapa dia masih disini? 395 00:30:32,372 --> 00:30:33,502 Jika dia bisa melakukannya, 396 00:30:33,802 --> 00:30:35,289 Tukang las tidak akan punya kerjaan. 397 00:31:28,037 --> 00:31:29,831 Kenapa kau melakukannya? 398 00:31:30,691 --> 00:31:32,586 Yang lain sudah menyerah. 399 00:31:34,575 --> 00:31:36,781 Kenapa kau bersikeras seorang diri? 400 00:31:51,348 --> 00:31:52,756 Pejamkan matamu. 401 00:31:53,726 --> 00:31:54,562 Tidak. 402 00:31:55,643 --> 00:31:57,035 Aku takut kau akan pergi. 403 00:31:57,235 --> 00:31:58,459 Setelah aku membuka mata. 404 00:32:22,352 --> 00:32:23,408 Aku ingin mengatakan... 405 00:32:24,606 --> 00:32:26,733 Aku sungguh minta maaf. 406 00:32:30,287 --> 00:32:32,188 Kalau aku tidak pemarah. 407 00:32:33,130 --> 00:32:34,297 Semaunya sendiri. 408 00:32:35,738 --> 00:32:37,189 Susah di nasehati. 409 00:32:38,673 --> 00:32:40,191 Kau tidak akan meninggalkanku. 410 00:32:42,297 --> 00:32:44,343 Kejadian yang terjadi belakangan ini tidak akan terjadi. 411 00:32:45,488 --> 00:32:46,424 Benar 'kan? 412 00:32:50,151 --> 00:32:51,068 Aku... 413 00:32:52,882 --> 00:32:54,839 Terlalu takut datang ke pemakamanmu. 414 00:32:56,814 --> 00:32:58,296 Kalau aku pergi kesana... 415 00:32:59,983 --> 00:33:01,433 Aku takut... 416 00:33:02,331 --> 00:33:03,456 Kalau aku... 417 00:33:05,544 --> 00:33:07,198 Tidak akan menemuimu lagi. 418 00:33:11,289 --> 00:33:12,227 Aku... 419 00:33:16,258 --> 00:33:17,582 Tidak bisa membayangkan. 420 00:33:18,407 --> 00:33:19,442 Bagaimana... 421 00:33:20,747 --> 00:33:22,457 Hidupku... 422 00:33:22,769 --> 00:33:24,250 Dari hari ke hari... 423 00:33:24,700 --> 00:33:26,333 Tanpa dirimu? 424 00:33:27,942 --> 00:33:28,971 Aku sungguh, 425 00:33:29,521 --> 00:33:31,215 Tidak bisa membayangkannya. 426 00:33:32,691 --> 00:33:34,813 Aku semakin takut. 427 00:33:40,534 --> 00:33:41,968 Aku takut. 428 00:33:51,031 --> 00:33:51,712 Karena kau sudah disini. 429 00:33:53,239 --> 00:33:55,583 Kau tidak akan meninggalkanku 'kan? 430 00:33:55,590 --> 00:34:15,587 Visit Our FansPage at www.facebook.com/AsmaFruity.ISC/ for more subtitles. 431 00:34:50,587 --> 00:34:51,387 Guguk. 432 00:34:51,920 --> 00:34:53,042 Guguk. 433 00:34:56,680 --> 00:34:57,540 Guguk. 434 00:35:01,247 --> 00:35:02,062 Guguk. 435 00:35:02,262 --> 00:35:04,054 Kalian lihat anjingku? Sebesar ini. 436 00:35:04,254 --> 00:35:05,339 Anjing bulldog. 437 00:35:05,729 --> 00:35:06,509 Tidak lihat. 438 00:35:12,978 --> 00:35:14,162 Tuan, permisi. 439 00:35:24,596 --> 00:35:25,623 Guguk. 440 00:35:26,247 --> 00:35:27,504 Guguk. 441 00:35:36,449 --> 00:35:37,536 Xiaoyou. 442 00:35:43,138 --> 00:35:44,535 Xiaoyou. 443 00:36:56,314 --> 00:36:57,468 Xiaoyou. 444 00:36:59,592 --> 00:37:00,175 Xiaoyou. 445 00:37:00,275 --> 00:37:00,821 Sini. 446 00:37:01,379 --> 00:37:02,030 Sini. 447 00:37:02,727 --> 00:37:03,480 Duduk disana. 448 00:37:04,495 --> 00:37:04,908 Duduk. 449 00:37:05,408 --> 00:37:06,754 Aku akan memasak ramyun. 450 00:37:08,662 --> 00:37:10,272 Ini urusan penting. 451 00:37:10,472 --> 00:37:11,317 Serius ya. 452 00:37:26,641 --> 00:37:27,381 Mulai saat ini, 453 00:37:27,581 --> 00:37:28,677 Kau akan menjadi permaisuriku. 454 00:37:29,294 --> 00:37:30,727 Dan aku akan selalu menjadi pelayanmu. 455 00:37:31,327 --> 00:37:37,902 Pelayan, Supir, Tukang Masak, Tukang bersih-bersih, Pengrajin. 456 00:37:44,205 --> 00:37:45,148 Dan... 457 00:37:45,448 --> 00:37:47,444 ATM. 458 00:37:48,180 --> 00:37:49,181 Kau yang tidak serius. 459 00:37:49,381 --> 00:37:50,801 Kenapa meyuruhku serius? 460 00:37:52,505 --> 00:37:53,594 Xiaoyou. 461 00:37:57,498 --> 00:37:58,878 Menikahlah denganku. 462 00:38:06,035 --> 00:38:07,504 Apa ini? 463 00:38:07,978 --> 00:38:12,505 Permata hidupku. 464 00:38:13,184 --> 00:38:14,371 Inilah hatiku. 465 00:38:15,492 --> 00:38:17,493 Disaat aku sudah tiada. 466 00:38:17,693 --> 00:38:19,751 Ini yang akan menemanimu. 467 00:38:20,506 --> 00:38:21,587 Menikahlah denganku. 468 00:38:22,494 --> 00:38:23,847 Dan ini akan menjadi milikmu. 469 00:38:25,842 --> 00:38:27,337 Bukalah. 470 00:38:31,782 --> 00:38:32,669 Guguk. 471 00:38:33,853 --> 00:38:34,645 Kenalkan ini mama. 472 00:38:34,845 --> 00:38:35,927 Mama. 473 00:38:36,127 --> 00:38:36,915 Guguk. 474 00:38:37,295 --> 00:38:38,301 Kenalkan ini papa. 475 00:38:38,777 --> 00:38:39,899 Papa. 476 00:38:43,777 --> 00:38:44,851 Tunggu. 477 00:39:23,541 --> 00:39:24,298 Buka pintunya. 478 00:39:26,942 --> 00:39:27,625 Buka pintunya. 479 00:39:29,095 --> 00:39:29,768 Buka pintunya. 480 00:40:07,975 --> 00:40:09,775 Apa yang kau lakukan? 481 00:40:12,253 --> 00:40:14,110 Mandi. 482 00:40:14,575 --> 00:40:16,293 Mandi? 483 00:40:16,493 --> 00:40:17,870 Rumah ini penuh dengan gas. 484 00:40:18,170 --> 00:40:19,721 Kau bisa membakar rumah ini. 485 00:40:20,156 --> 00:40:21,194 Tidak mematikan keran juga. 486 00:40:21,294 --> 00:40:22,794 Airnya bocor sampai ke langit-langit apartemenku. 487 00:40:22,994 --> 00:40:23,833 Menumpahi pianoku. 488 00:40:23,933 --> 00:40:25,127 Kau tahu tidak? 489 00:40:26,093 --> 00:40:26,822 Nona... 490 00:40:27,258 --> 00:40:29,458 Bukan hanya kau saja yang sakit hati. 491 00:40:30,156 --> 00:40:31,632 Ada orang lain yang mengalami luka yang lebih besar. 492 00:40:31,816 --> 00:40:33,708 Tapi mereka tidak menyiksa diri mereka seperti yang kau lakukan saat ini. 493 00:40:38,413 --> 00:40:40,384 Kalau kematian bisa menyelesaikan permasalahan. 494 00:40:42,360 --> 00:40:43,941 Aku sudah bunuh diri sejak lama. 495 00:40:45,610 --> 00:40:47,449 Kita tidak boleh egois. 496 00:40:48,660 --> 00:40:50,467 Memikirkan untuk bunuh diri. 497 00:40:51,423 --> 00:40:53,346 Jika mereka melihat kita putus asa seperti ini, 498 00:40:54,691 --> 00:40:56,589 Bukankah mereka akan sangat sedih? 499 00:40:59,976 --> 00:41:01,292 Peliharaanku. 500 00:41:02,104 --> 00:41:03,423 Hilang. 501 00:41:04,194 --> 00:41:06,108 Bisa tolong temukan dia. 502 00:41:16,846 --> 00:41:18,354 Jangan memaksakan diri. 503 00:41:22,962 --> 00:41:24,034 Itu... 504 00:41:24,334 --> 00:41:26,144 Ma menyuruhku untuk menyuruhmu bekerja kembali. 505 00:41:27,087 --> 00:41:28,111 Katakan pada Ma. 506 00:41:28,311 --> 00:41:30,059 Aku bukan melakukan ini untuknya. 507 00:41:44,201 --> 00:41:45,193 Permisi. 508 00:41:46,295 --> 00:41:47,986 Pernah lihat anjing ini? 509 00:41:48,400 --> 00:41:49,213 Sebesar ini. 510 00:41:49,410 --> 00:41:50,829 Apa ini benar toko binatang? 511 00:41:51,229 --> 00:41:53,334 Aku kehilangan Bulldog Perancis. 512 00:41:53,579 --> 00:41:54,566 Warnanya belang hitam putih. 513 00:41:55,246 --> 00:41:55,707 Ya. 514 00:41:55,907 --> 00:41:57,495 Pernah lihat anjing itu? 515 00:42:03,393 --> 00:42:04,713 Pernah lihat anjing ini? 516 00:42:05,213 --> 00:42:05,870 Memiliki bulatan hitam di wajahnya. 517 00:42:06,170 --> 00:42:07,799 Apa ini tempat penampungan hewan? 518 00:42:08,422 --> 00:42:08,708 Ya. 519 00:42:08,808 --> 00:42:11,552 Aku kehilangan anjing bulldog perancis bewarna belang putih hitam. 520 00:43:24,612 --> 00:43:26,713 Siapa kau? 521 00:43:29,875 --> 00:43:30,678 Kau bilang akan mengajakku ke Italia? 522 00:43:30,878 --> 00:43:33,350 Setelah proyek barnya selesai. 523 00:43:34,412 --> 00:43:35,192 Junho Park. 524 00:43:35,492 --> 00:43:36,673 Tunggu aku. 525 00:43:49,979 --> 00:43:51,261 Kau lama sekali. 526 00:43:51,985 --> 00:43:52,595 Pak. 527 00:43:53,165 --> 00:43:54,379 Aku sudah berhenti bekerja. 528 00:43:54,779 --> 00:43:57,802 Kau tidak akan balas dendam 'kan? 529 00:44:01,652 --> 00:44:02,656 Bagaimana menurutmu? 530 00:44:03,921 --> 00:44:04,726 Upah $550 sehari. 531 00:44:04,892 --> 00:44:06,347 Direkrut langsung dari event organizer. 532 00:44:08,459 --> 00:44:11,432 Anda menjadi begitu bermurah hati. 533 00:44:13,268 --> 00:44:14,018 Ambilah. 534 00:44:22,211 --> 00:44:23,267 Ada apa hari ini? 535 00:44:23,467 --> 00:44:24,671 Kenapa repot-repot seperti ini? 536 00:44:25,380 --> 00:44:28,563 Kami menerima proyek dari Direktur Chen. 537 00:44:28,918 --> 00:44:30,758 Akan ada banyak kolaborasi. 538 00:44:31,103 --> 00:44:32,207 Dengarkan aku, 539 00:44:32,407 --> 00:44:33,113 Jangan pergi kemanapun. 540 00:44:33,313 --> 00:44:34,978 Kembalilah bekerja padaku. 541 00:44:35,645 --> 00:44:36,162 Ma, 542 00:44:36,462 --> 00:44:37,573 Aku tidak tahu apa-apa. 543 00:44:38,027 --> 00:44:40,156 Aku tidak ingin membenanimu lagi. 544 00:44:42,186 --> 00:44:43,125 Lagipula, 545 00:44:44,959 --> 00:44:45,557 Damao, 546 00:44:45,757 --> 00:44:46,380 Kesini. 547 00:44:46,580 --> 00:44:46,911 Sini. 548 00:44:47,178 --> 00:44:47,554 Semuanya kesini. 549 00:44:47,739 --> 00:44:48,401 Sini. 550 00:44:48,641 --> 00:44:49,133 Lu. 551 00:44:49,351 --> 00:44:50,268 Sini. 552 00:44:52,029 --> 00:44:52,795 Ada apa? 553 00:44:53,095 --> 00:44:54,244 Aku sudah mengatakan bagianku. 554 00:44:54,444 --> 00:44:55,951 Sisanya aku serahkan pada kalian. 555 00:44:56,526 --> 00:44:57,146 Xiaoyou. 556 00:44:57,446 --> 00:44:58,216 Selama kau tidak ada. 557 00:44:58,672 --> 00:45:00,678 Ma selalu mengomeli kami. 558 00:45:00,878 --> 00:45:01,526 Ya. 559 00:45:01,870 --> 00:45:02,750 Dia tidak punya teman yang bisa diajaknya berantem. 560 00:45:03,050 --> 00:45:05,253 Karena kau tidak ada disana. 561 00:45:07,083 --> 00:45:07,659 Jangan pergi. 562 00:45:08,431 --> 00:45:09,565 Aku akan selalu mengawasimu. 563 00:45:09,973 --> 00:45:10,553 Nona Xiaoyou. 564 00:45:10,743 --> 00:45:11,714 Jangan pergi. 565 00:45:11,914 --> 00:45:13,865 Tidak ada lagi saat menyenangkan kalau kau pergi. 566 00:45:14,153 --> 00:45:15,405 Benar, jangan pergi. 567 00:45:17,087 --> 00:45:18,384 Tetaplah disini. 568 00:46:06,018 --> 00:46:08,956 Berapa waktu yang kita miliki? 569 00:46:09,325 --> 00:46:12,450 Kita menyambut hari esok. 570 00:46:12,650 --> 00:46:15,228 Hari esok menjanjikan tahun depan. 571 00:46:15,628 --> 00:46:21,293 Kita tidak perlu berkenalan. 572 00:46:21,978 --> 00:46:25,274 Biarkan mengalir apa-adanya. 573 00:46:26,082 --> 00:46:32,267 Aku ingin memberitahunya siapa diriku. 574 00:46:33,289 --> 00:46:36,194 Berapa waktu yang kita miliki? 575 00:46:36,594 --> 00:46:39,907 Kita menyambut hari esok. 576 00:46:40,007 --> 00:46:42,670 Hari esok menjanjikan tahun depan. 577 00:46:43,103 --> 00:46:49,110 Kita tidak perlu berkenalan. 578 00:46:49,627 --> 00:46:53,103 Biarkan mengalir apa-adanya. 579 00:46:53,681 --> 00:46:56,539 Aku ingin memberitahunya, 580 00:46:57,004 --> 00:47:02,143 Aku ingin memberitahunya, 581 00:47:03,580 --> 00:47:05,756 Siapa diriku sebenarnya. 582 00:47:13,159 --> 00:47:14,395 Aku tidak akan pergi. 583 00:47:18,459 --> 00:47:20,675 Tidak pergi kemana-mana. 585 00:47:20,685 --> 00:47:35,172 Please Do Not Harsub Or Share Our Subtitle with an AD. This Our hardwork with free use. 584 00:47:43,172 --> 00:47:44,442 Kanker otak. 586 00:47:44,842 --> 00:47:46,586 Sudah keturunan keluarga kami. 587 00:47:48,005 --> 00:47:52,183 Kanker itu merenggut nyawa ayahku saat aku berusia 9 tahun. 588 00:47:53,411 --> 00:47:56,290 Kemudian aku pindah ke Italia dengan kakak perempuanku. 589 00:48:20,729 --> 00:48:21,904 Junho. 590 00:48:50,634 --> 00:48:52,358 Lezat sekali. 591 00:48:53,444 --> 00:48:56,075 Kenapa tuhan memberiku adik sepertimu? 592 00:48:56,760 --> 00:48:58,673 Buang air ditempat umum. 593 00:49:01,157 --> 00:49:03,105 Kau sama sekali tidak punya malu. 594 00:49:03,973 --> 00:49:06,158 Seluruh polisi mengetahuinya. 595 00:49:07,282 --> 00:49:08,789 Berapa ukuran kelaminmu. 596 00:49:10,287 --> 00:49:13,088 Bisa jangan membicarakan soal itu selagi makan? 597 00:49:13,528 --> 00:49:15,610 Kenapa kau tidak bugil sekalian. 598 00:49:15,893 --> 00:49:18,660 Lalu gambarlah dari atas sampai bawah. 599 00:49:19,586 --> 00:49:23,797 Buat sketsa tubuhnya. 600 00:49:25,061 --> 00:49:27,512 Kemudian bisa dilanjutkan dengan membentuknya. 601 00:49:28,385 --> 00:49:30,485 Menggambar orang bugil? 602 00:49:31,574 --> 00:49:32,898 Di tempat umum lagi. 603 00:49:33,718 --> 00:49:35,786 Kalian bertiga memang sudah tidak punya malu. 604 00:49:36,458 --> 00:49:39,068 Seluruh kota sudah menyaksikan kelamin... 605 00:49:39,966 --> 00:49:41,233 Suamiku... 606 00:49:42,448 --> 00:49:44,959 Dan anakku. 607 00:49:45,488 --> 00:49:47,191 Benar-benar memalukan. 608 00:49:47,971 --> 00:49:49,546 Ide siapa ini? 609 00:49:57,244 --> 00:49:58,719 Sebelum usiaku 22 tahun. 610 00:49:58,819 --> 00:50:01,835 Aku tidak pernah membayangkan pergi dari sini. 611 00:50:03,176 --> 00:50:05,310 Peluang kerja datang dari Shanghai. 612 00:50:05,820 --> 00:50:09,247 Lalu aku melihat Xiaoyou. 613 00:50:12,486 --> 00:50:14,637 Aku tidak akan biarkan ayah menikah lagi. 614 00:50:14,937 --> 00:50:16,485 Ayah bisa habiskan sisa hidup ayah bersamaku. 615 00:50:16,785 --> 00:50:18,925 Kau harus lebih dewasa lagi. 616 00:50:21,513 --> 00:50:22,174 Ayah. 617 00:50:23,444 --> 00:50:26,940 Dia tidak sebanding dengan ibu. 618 00:50:28,175 --> 00:50:29,022 Ayah. 619 00:50:30,356 --> 00:50:32,009 Ayah pernah berjanji saat aku masih kecil. 620 00:50:32,778 --> 00:50:34,427 Kalau ayah akan selalu bersamaku. 621 00:50:37,515 --> 00:50:38,670 Sayang, 622 00:50:39,570 --> 00:50:41,693 Kau sudah bukan anak kecil lagi. 623 00:50:45,159 --> 00:50:45,771 Pergilah. 624 00:50:45,971 --> 00:50:47,394 Nikmati kehidupan ayah bersama istri baru ayah. 625 00:51:05,329 --> 00:51:06,473 Hari itu, 626 00:51:06,673 --> 00:51:08,612 Pertama kalinya aku melihatnya, 627 00:51:09,451 --> 00:51:10,761 Gadis yang mengalami luka hati. 628 00:51:11,035 --> 00:51:12,037 Selama beberapa waktu, 629 00:51:12,337 --> 00:51:14,024 Tangisannya selalu muncul dalam ingatanku. 630 00:51:15,437 --> 00:51:16,720 Aku memiliki keinginan, 631 00:51:17,389 --> 00:51:20,804 Aku ingin menjaganya selama sisa hidupnya. 632 00:51:28,375 --> 00:51:29,719 Kak, 633 00:51:30,617 --> 00:51:32,588 Shanghai dingin dan becek. 634 00:51:32,896 --> 00:51:34,486 Semuanya serba mahal lagi. 635 00:51:35,138 --> 00:51:37,561 Seharusnya aku mendengarkanmu. 636 00:51:37,736 --> 00:51:39,374 Sekarang aku baru menyesalinya. 637 00:51:40,813 --> 00:51:43,119 Biaya hidupku selama 6 bulan habis dalam seminggu. 638 00:51:43,619 --> 00:51:44,313 Buruknya lagi... 639 00:51:44,478 --> 00:51:46,277 Aku harus makan sekali sehari. 640 00:51:46,477 --> 00:51:48,464 Tinggal di kamar kotor dan kecil. 641 00:51:51,340 --> 00:51:52,925 Tapi aku tidak bisa. 642 00:51:53,125 --> 00:51:54,382 Aku sudah dewasa. 643 00:51:54,582 --> 00:51:56,084 Aku tidak bisa menerima uang dari kakakku. 644 00:51:56,720 --> 00:51:58,231 Aku tahu itu. 645 00:51:58,531 --> 00:52:00,684 Kakak sangat menyayangiku. 646 00:52:01,332 --> 00:52:02,349 Sepertinya, 647 00:52:05,353 --> 00:52:08,351 Sepertinya 50,000 saja sudah cukup. 648 00:52:11,973 --> 00:52:12,720 Kakak, 649 00:52:13,789 --> 00:52:15,807 Jangan khawatirkan aku. 650 00:52:18,170 --> 00:52:19,033 Kak, 651 00:52:19,433 --> 00:52:20,487 Aku mencintaimu. 652 00:52:28,660 --> 00:52:29,837 Berhasil. 653 00:52:34,856 --> 00:52:35,933 Halo. 654 00:52:42,257 --> 00:52:43,736 Dia melirik padamu. 655 00:53:06,065 --> 00:53:06,881 Dia bilang, 656 00:53:07,181 --> 00:53:11,109 Dia bilang aku kurang menarik dibandingkan paha babi. 657 00:53:11,809 --> 00:53:12,162 Ayo. 658 00:53:12,362 --> 00:53:13,398 Kumpulkan gadis-gadis. 659 00:53:13,598 --> 00:53:14,043 Dasar pria kurang ajar. 660 00:53:14,243 --> 00:53:14,577 Ayo. 661 00:53:21,647 --> 00:53:22,163 Terima kasih. 662 00:53:22,363 --> 00:53:23,223 Terima kasih. 663 00:53:24,894 --> 00:53:25,863 Ada masalah. 664 00:53:26,417 --> 00:53:29,037 Kau tidak bisa disini, mereka datang. 665 00:53:30,334 --> 00:53:32,513 Rambut pendek jadi makin cakep. 666 00:53:34,613 --> 00:53:35,715 Lihatlah. 667 00:53:36,782 --> 00:53:37,910 Tunggu. 668 00:53:38,352 --> 00:53:39,383 Ada apa? 669 00:53:41,244 --> 00:53:43,383 Seperti inikah caramu menyapaku? 670 00:53:43,583 --> 00:53:44,903 Kau pikir kau ganteng? 671 00:53:45,113 --> 00:53:46,567 Dasar kau jelek tau. 672 00:53:47,004 --> 00:53:48,605 Kalau kau tidak minta maaf pada temanku. 673 00:53:48,705 --> 00:53:49,990 Jangan bermimpi bisa lepas dari kami. 674 00:53:55,745 --> 00:53:56,702 Baiklah aku akan minta maaf. 675 00:53:56,902 --> 00:53:57,887 Tidak masalah. 676 00:53:59,589 --> 00:54:00,247 Tapi, 677 00:54:01,944 --> 00:54:03,476 Kau harus menjadi pacarku dulu. 678 00:54:06,228 --> 00:54:07,112 Dasar gila. 679 00:54:09,615 --> 00:54:11,038 Kau mengerti bahasa Korea. 680 00:54:12,644 --> 00:54:13,744 Baguslah. 681 00:54:14,333 --> 00:54:17,173 Bagaimana kalau beri tanggapan yang serius? 682 00:54:17,764 --> 00:54:18,918 Ingin aku menjadi pacarmu? 683 00:57:34,121 --> 00:57:36,101 Aku mau jadi pacarmu kalau kau bisa habiskan semuanya. 684 00:57:39,354 --> 00:57:40,256 Tunggu. 685 00:57:41,747 --> 00:57:42,734 Apa? 686 00:57:45,454 --> 00:57:46,300 Aku akan memakannya. 688 00:57:46,315 --> 00:57:55,379 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 687 00:58:05,379 --> 00:58:05,839 Sudah? 689 00:58:10,275 --> 00:58:10,995 Habiskan. 690 00:58:11,295 --> 00:58:12,670 Apa? 691 00:58:13,244 --> 00:58:14,772 Habiskan. 692 00:58:35,263 --> 00:58:36,533 Gu Xiaoyou. 693 00:58:38,414 --> 00:58:39,799 Gu Xiaoyou. 694 00:58:45,574 --> 00:58:47,026 Ingin melarikan diri? 695 00:58:51,809 --> 00:58:53,534 Jadilah pacarku. 696 00:58:57,568 --> 00:58:59,098 Kenapa keras kepala begitu? 697 00:58:59,985 --> 00:59:01,710 Santailah sedikit. 698 00:59:03,631 --> 00:59:04,587 Izinkan aku menjagamu. 699 00:59:05,207 --> 00:59:06,375 Mulai sekarang. 700 00:59:32,418 --> 00:59:33,870 Halo Shanghai. 701 00:59:34,180 --> 00:59:36,700 Kami Park Junho dan Gu Xiaoyou. 702 00:59:37,170 --> 00:59:39,189 Apa ini yang kau bilang mobil limosin? 703 00:59:39,791 --> 00:59:40,810 Tentu saja. 704 00:59:41,110 --> 00:59:43,686 Motor retro tahun 2006. 705 00:59:44,656 --> 00:59:46,507 Terlihat jadul tapi jangan salah. 706 00:59:46,889 --> 00:59:48,845 Ini motor yang setia. 707 00:59:49,381 --> 00:59:50,909 Ayo kita melaju dengan adrenalin. 708 00:59:51,209 --> 00:59:52,729 Ayo kita lihat bagaimana rasanya. 709 00:59:52,925 --> 00:59:54,270 Kita pergi. 710 01:00:04,724 --> 01:00:05,874 Taruh disana. 711 01:00:09,514 --> 01:00:10,163 Baiklah. 712 01:00:14,256 --> 01:00:15,073 Sepatunya. 713 01:00:17,830 --> 01:00:18,728 Sepatu? 714 01:00:19,754 --> 01:00:20,340 Baiklah. 715 01:00:27,598 --> 01:00:28,784 Tangkap aku kalau bisa. 716 01:00:29,084 --> 01:00:29,857 Xiaoyou. 717 01:00:30,157 --> 01:00:31,270 Awas kau ya. 718 01:00:43,318 --> 01:00:44,640 Berani kau ya. 719 01:00:45,694 --> 01:00:46,212 Jangan bergerak. 720 01:00:46,412 --> 01:00:47,265 Jangan bergerak. 721 01:01:54,394 --> 01:01:55,446 Aku... 722 01:01:58,151 --> 01:01:59,959 Berapa lama sisa waktuku? 723 01:02:04,322 --> 01:02:05,537 Setengah tahun. 724 01:02:15,873 --> 01:02:16,546 Perhatian semuanya. 725 01:02:16,846 --> 01:02:19,679 Aku akan melakukan sulap untuk kalian. 726 01:02:35,535 --> 01:02:36,857 Xiaoyou. 727 01:02:38,251 --> 01:02:39,826 Aku ingin putus. 728 01:02:55,894 --> 01:02:57,098 Kakak. 729 01:02:59,363 --> 01:03:00,544 Sayang. 730 01:03:00,856 --> 01:03:02,075 Junho. 731 01:03:02,407 --> 01:03:03,988 Lihatlah siapa yang datang. 732 01:03:04,288 --> 01:03:05,072 Junho? 733 01:03:06,303 --> 01:03:08,052 Benar Junho. 734 01:03:09,568 --> 01:03:10,611 Sudah berapa lama ini. 735 01:03:11,396 --> 01:03:11,809 Adik kecilku. 736 01:03:15,163 --> 01:03:15,756 Paman. 737 01:03:16,056 --> 01:03:16,637 Kak, 738 01:03:16,737 --> 01:03:18,352 Kau sungguh Junho? 739 01:03:19,058 --> 01:03:20,368 Dasar kau. 740 01:03:21,475 --> 01:03:23,328 Merantau selama 3 tahun. 741 01:03:23,469 --> 01:03:24,759 Kau tahu betapa susahnya membesarkanmu? 742 01:03:24,859 --> 01:03:25,998 Apa kau sudah lupa? 743 01:03:26,098 --> 01:03:27,527 Maafkan aku. 744 01:03:28,017 --> 01:03:28,792 Bukan begitu. 745 01:03:29,192 --> 01:03:29,853 Dimana pacarmu? 746 01:03:30,153 --> 01:03:30,954 Kau datang sendiri. 747 01:03:31,254 --> 01:03:32,753 Aku akan memberitahumu setelah kau melepaskan tanganmu. 748 01:03:35,337 --> 01:03:36,415 Mau kabur ya? 749 01:03:36,872 --> 01:03:37,223 Berhenti. 750 01:03:37,323 --> 01:03:38,368 Aku akan menangkapmu. 751 01:03:40,554 --> 01:03:41,493 Kau baik-baik saja? 752 01:03:42,434 --> 01:03:42,932 Aku baik-baik saja. 753 01:03:45,170 --> 01:03:46,159 Kau baik-baik saja? 754 01:03:49,732 --> 01:03:50,736 Junho. 755 01:03:58,581 --> 01:04:00,568 Bayangan di otak yang ada pada gambar. 756 01:04:00,975 --> 01:04:02,829 Sepertinya tidak baik. 757 01:04:08,247 --> 01:04:09,414 Kak, 758 01:04:17,150 --> 01:04:18,412 Kak. 759 01:04:20,522 --> 01:04:22,697 Aku pikir ada masalah serius apa. 760 01:04:23,454 --> 01:04:24,778 Ternyata cuma kelelahan. 761 01:04:25,536 --> 01:04:26,833 Istirahatlah yang banyak dirumah. 762 01:04:26,933 --> 01:04:27,745 Dan kau akan baik-baik saja. 763 01:04:28,145 --> 01:04:28,819 Ayo. 764 01:04:28,825 --> 01:04:45,178 =PERSEMBAHAN ASMA FRUITY= 765 01:04:56,178 --> 01:04:57,198 Junho Park. 766 01:04:57,770 --> 01:04:59,027 Maafkan aku. 767 01:05:00,096 --> 01:05:01,374 Aku yang salah. 768 01:05:01,912 --> 01:05:03,190 Kalau kau kembali. 769 01:05:04,480 --> 01:05:06,255 Aku tidak akan marah lagi. 770 01:05:06,843 --> 01:05:07,943 Aku akan berubah. 771 01:05:14,643 --> 01:05:16,014 Kakak. 772 01:05:17,724 --> 01:05:20,158 Bisa aku dimakamkan lebih awal? 773 01:05:22,454 --> 01:05:25,340 Dia harus segera melupakanku. 774 01:05:26,641 --> 01:05:28,759 Kau harus membantuku. 775 01:05:29,396 --> 01:05:31,062 Kau sudah gila ya? 776 01:05:42,752 --> 01:05:44,196 Xiaoyou tidak datang... 777 01:05:45,272 --> 01:05:47,140 ...Ke pemakaman. 778 01:05:48,801 --> 01:05:54,370 Dia tidak bisa menerima perpisahan ini. 779 01:06:21,078 --> 01:06:22,479 Kau sudah gila? 780 01:06:22,973 --> 01:06:24,185 Kenapa kau harus melibatkanku, 781 01:06:25,369 --> 01:06:26,839 Untuk menyembunyikan kebohongan ini? 782 01:06:27,989 --> 01:06:29,992 Xiaoyou akan membunuhku jika dia mengetahuinya. 783 01:06:30,741 --> 01:06:33,159 31 Januari 2014. 784 01:06:34,417 --> 01:06:35,449 Awal tahun baru. 785 01:06:35,549 --> 01:06:36,754 Hari ke-3 sejak aku kembali ke Shanghai. 786 01:06:37,554 --> 01:06:38,913 Setelah banyak memohon, 787 01:06:39,413 --> 01:06:42,033 Ma setuju menunda perawatanku. 788 01:06:42,693 --> 01:06:45,689 Dan aku tinggal di apartemen diatas tempat tinggal Xiaoyou. 789 01:07:11,443 --> 01:07:12,443 Ada orang didalam? 790 01:07:12,654 --> 01:07:13,681 Ada kiriman. 791 01:07:15,090 --> 01:07:16,376 Ada orang didalam? 792 01:07:18,928 --> 01:07:19,583 Kiriman anda. 793 01:07:19,683 --> 01:07:20,431 Kau salah alamat. 794 01:07:20,731 --> 01:07:21,601 Aku tidak memesan apapun. 795 01:07:29,738 --> 01:07:32,463 Aku sudah begitu sabar selalu dan selalu. 796 01:07:32,880 --> 01:07:34,621 Memaafkanmu selalu dan selalu. 797 01:07:34,821 --> 01:07:36,545 Menunggumu selalu dan selalu. 798 01:07:36,645 --> 01:07:37,947 Kenapa kau tidak kembali juga? 799 01:07:38,147 --> 01:07:39,353 Sekarang jelaskan padaku. 800 01:07:39,856 --> 01:07:41,712 Dasar kau brengsek. 801 01:07:48,016 --> 01:07:50,257 Bukankah kau mengatakan padaku... 802 01:07:51,206 --> 01:07:52,756 Kau tidak akan meninggalkanku? 803 01:07:55,454 --> 01:07:56,745 Kembalilah. 804 01:08:09,576 --> 01:08:11,491 14 Febuari 2014. 805 01:08:12,329 --> 01:08:13,775 Hari valentine (kasih sayang). 806 01:08:17,156 --> 01:08:18,745 Xiaoyou menangis lagi. 807 01:08:21,792 --> 01:08:23,894 Dan aku tidak bisa menghiburnya. 808 01:08:24,524 --> 01:08:28,953 Ma memaksaku untuk dirawat dirumah sakit. 809 01:08:33,574 --> 01:08:36,150 Ingatanku semakin memburuk. 810 01:09:13,563 --> 01:09:14,812 Guguk. 811 01:09:17,808 --> 01:09:19,976 Kalian lihat anjingku? Sebesar ini. 812 01:09:20,843 --> 01:09:21,813 Permisi. 813 01:09:26,202 --> 01:09:26,761 Guguk. 814 01:09:27,161 --> 01:09:27,709 Guguk. 815 01:09:28,637 --> 01:09:29,489 Guguk. 816 01:09:39,564 --> 01:09:40,876 Xiaoyou. 817 01:09:47,143 --> 01:09:48,281 Xiaoyou. 818 01:09:50,320 --> 01:09:51,299 Xiaoyou. 819 01:09:53,713 --> 01:09:54,817 Xiaoyou. 820 01:09:59,812 --> 01:10:00,821 Xiaoyou. 821 01:10:01,407 --> 01:10:02,426 Xiaoyou. 822 01:10:02,726 --> 01:10:03,907 Sadarlah. 823 01:10:04,686 --> 01:10:05,752 Sadarlah. 824 01:10:09,875 --> 01:10:10,804 Xiaoyou. 825 01:12:12,826 --> 01:12:15,124 Siapa kau? 826 01:13:41,474 --> 01:13:44,128 Aku bos di perusahaan desain interior. 827 01:13:45,362 --> 01:13:47,312 Aku sudah tidak tidur. 828 01:13:47,712 --> 01:13:49,382 Melakukan pekerjaan ini untukmu. 829 01:13:50,868 --> 01:13:52,315 Ingin dengar apa yang aku pikirkan? 830 01:13:52,606 --> 01:13:53,526 Tidak masuk akal. 831 01:13:54,574 --> 01:13:55,761 Rasanya ingin aku bakar saja tempat ini. 832 01:13:55,861 --> 01:13:56,840 Mata duitan sepertimu. 833 01:13:57,420 --> 01:13:59,156 Tidak akan mengerti cinta. 834 01:13:59,840 --> 01:14:00,704 Cinta apanya. 835 01:14:00,904 --> 01:14:01,806 Sudahlah. 836 01:14:02,418 --> 01:14:03,513 Kau hanya cari perhatian. 838 01:14:03,525 --> 01:14:20,537 Please Do Not Harsub Or Share Our Subtitle with an AD. This Our hardwork with free use. 837 01:14:25,537 --> 01:14:26,740 Sudah aku saja. 839 01:14:27,240 --> 01:14:28,363 Aku saja. 840 01:14:32,688 --> 01:14:34,228 Hati-hati. 841 01:14:38,824 --> 01:14:40,084 Kalau kau sungguh mencintainya. 842 01:14:40,484 --> 01:14:42,556 Kau harus kumpulkan keberanianmu untuk menemuinya. 843 01:14:43,168 --> 01:14:44,604 Meskipun kau membuatkannya desain pencakar langit. 844 01:14:50,364 --> 01:14:52,463 Membahayakan dirimu dengan rak tangga baja ini. 845 01:14:52,703 --> 01:14:55,055 Dia tidak akan bahagia. 846 01:14:55,371 --> 01:14:56,722 Kalau dia tidak tahu siapa yang membantunya. 847 01:14:57,391 --> 01:14:58,848 Dia tidak cukup pintar. 848 01:14:59,121 --> 01:15:00,464 Kau pikir dia bisa mengerjakan semua ini? 849 01:15:01,005 --> 01:15:02,086 Bagaimana kalau aku menemuinya, 850 01:15:02,925 --> 01:15:04,536 Apa yang terjadi kalau aku menemuinya? 851 01:15:05,455 --> 01:15:06,953 Aku hanya akan melukainya lagi. 852 01:15:07,736 --> 01:15:09,434 Mati sekali lagi dihadapannya? 853 01:15:13,144 --> 01:15:16,782 Saat aku tidak bisa menahannya lagi, 854 01:15:17,851 --> 01:15:19,148 Aku akan benar-benar pergi. 855 01:15:19,365 --> 01:15:20,680 Kalian tidak akan melihatku lagi. 856 01:15:34,284 --> 01:15:35,221 Bangun. 857 01:15:36,118 --> 01:15:37,048 Bangun. 858 01:15:37,941 --> 01:15:39,592 Aku akan membawamu kerumah sakit. 859 01:15:39,976 --> 01:15:42,239 Apa yang kau lakukan? 860 01:15:43,600 --> 01:15:44,246 Kau sekarat. 861 01:15:44,346 --> 01:15:44,895 Kau tahu itu? 862 01:15:45,524 --> 01:15:46,100 Kau akan mati. 863 01:15:46,300 --> 01:15:46,823 Kau mengerti? 864 01:15:47,286 --> 01:15:48,722 Masih saja menyiksa dirimu sendiri. 865 01:15:49,453 --> 01:15:50,065 Ayo. 866 01:15:50,692 --> 01:15:51,267 Ayo. 867 01:15:51,963 --> 01:15:53,192 Aku mohon sudahlah. 868 01:15:58,174 --> 01:15:59,111 Pergi sana. 869 01:15:59,311 --> 01:16:00,189 Aku bisa mengerjakannya sendiri. 870 01:16:00,389 --> 01:16:01,217 Jadi pergi saja sana. 871 01:16:37,077 --> 01:16:38,610 Diam ditempat. 872 01:16:49,112 --> 01:16:50,746 Apa yang kau lakukan pada jam segini? 873 01:16:51,993 --> 01:16:53,293 Kau menakutiku. 874 01:16:55,164 --> 01:16:56,604 Kenapa anda disini? 875 01:16:56,822 --> 01:16:58,546 Bagaimana aku bisa tahu? 876 01:16:59,090 --> 01:17:00,138 Aku suka berada dalam masalah. 877 01:17:14,381 --> 01:17:15,539 Anda sendirian? 878 01:17:16,112 --> 01:17:17,282 Ada kau. Jadi kita berdua. 879 01:17:17,582 --> 01:17:18,269 Mungkin kau bisa membantuku. 880 01:17:18,569 --> 01:17:19,130 Ini. 881 01:17:54,246 --> 01:17:55,625 Menyetirnya pelan-pelan saja. 882 01:17:56,099 --> 01:17:57,483 Aku akan baik-baik saja. 883 01:17:57,783 --> 01:17:58,923 Baik-baik saja apanya. 884 01:17:59,831 --> 01:18:01,363 Apanya yang baik-baik saja? 885 01:18:03,882 --> 01:18:05,361 Jangan sampai mati di mobilku. 886 01:18:08,426 --> 01:18:10,168 Baiklah. 887 01:18:28,581 --> 01:18:29,661 Katakan pada keluarganya untuk segera datang. 888 01:18:29,961 --> 01:18:31,430 Dia akan di operasi dalam dua hari lagi. 889 01:18:32,049 --> 01:18:32,839 Terima kasih. 890 01:19:10,729 --> 01:19:13,914 Ayo minum kopi bareng? 891 01:20:12,352 --> 01:20:12,873 Itu kau. 892 01:20:13,073 --> 01:20:14,202 Jangan lari. 893 01:20:38,853 --> 01:20:40,473 Kemana saja kau? 894 01:20:50,788 --> 01:20:51,542 Terima kasih. 895 01:20:59,997 --> 01:21:01,170 Seperti manusia, anjing juga... 896 01:21:02,251 --> 01:21:03,355 Disaat mereka tersesat, mereka akan berusaha... 897 01:21:03,936 --> 01:21:05,731 Mencari cara untuk kembali pulang. 898 01:21:06,771 --> 01:21:08,386 Dan bersama dengan majikan yang mereka sayangi. 899 01:21:10,738 --> 01:21:11,469 Benar 'kan? 900 01:21:12,651 --> 01:21:13,419 Si kecil nakal. 901 01:21:17,247 --> 01:21:18,260 Terkadang... 902 01:21:22,831 --> 01:21:24,213 Kita melarikan diri dengan maksud... 903 01:21:26,613 --> 01:21:28,947 Untuk bisa tinggal di tempat yang sama. 904 01:21:42,449 --> 01:21:44,382 Tolong tetap jaga rahasiaku. 905 01:21:44,682 --> 01:21:45,790 Aku percaya padamu. 906 01:22:12,688 --> 01:22:14,104 Motornya bagus. 907 01:22:16,486 --> 01:22:18,693 Motor retro tahun 2006. 908 01:22:19,631 --> 01:22:21,452 Terlihat jadul. 909 01:22:21,752 --> 01:22:24,061 Tapi motor ini sangat setia. 910 01:22:27,428 --> 01:22:28,883 Maafkan aku. 911 01:22:29,183 --> 01:22:30,420 Aku tidak bisa menemukan anjingmu. 912 01:22:32,470 --> 01:22:34,337 Maafkan aku juga. 913 01:22:34,737 --> 01:22:36,803 Karena sudah menjadi tetangga yang perusuh. 914 01:22:37,794 --> 01:22:38,802 Tapi mulai sekarang. 915 01:22:39,102 --> 01:22:40,555 Keadaan akan kembali tentram. 916 01:22:43,904 --> 01:22:45,282 Ambilah. 917 01:22:45,657 --> 01:22:47,695 Ini sebagai ganti rugi untuk pianomu. 918 01:22:48,393 --> 01:22:49,253 Tidak perlu. 919 01:22:50,297 --> 01:22:51,196 Aku tidak bisa naik motor. 920 01:22:51,696 --> 01:22:53,152 Kau bisa belajar. 921 01:22:53,733 --> 01:22:55,669 Aku berniat menjadikan motor ini rongsokan. 922 01:22:56,069 --> 01:22:57,986 Tapi lebih baik aku berikan saja pada orang lain. 923 01:22:58,849 --> 01:23:00,575 Aku membanjiri pianomu. 924 01:23:00,675 --> 01:23:02,512 Saat ingin mandi. 925 01:23:03,227 --> 01:23:04,443 Mungkin ini sudah takdir. 926 01:23:05,776 --> 01:23:07,430 Jagalah motor ini dengan baik. 927 01:23:13,106 --> 01:23:13,940 Terima kasih. 928 01:23:14,678 --> 01:23:16,463 Ngomong-ngomong cucilah sampai bersih. 929 01:23:46,076 --> 01:23:47,484 Terima kasih karena sudah datang. 930 01:23:47,684 --> 01:23:49,306 Dan sudah membangun Bar ini menjadi kenyataan. 931 01:23:50,341 --> 01:23:51,194 Anda tahu kenapa, 932 01:23:51,854 --> 01:23:53,939 Tuan Park ingin membangun, 933 01:23:54,239 --> 01:23:55,784 Geladak diatas atap? 934 01:23:57,252 --> 01:23:58,065 Beliau bilang... 935 01:23:58,565 --> 01:24:00,263 Andalah yang menjadi inspirasinya. 936 01:24:31,307 --> 01:24:31,877 Guguk. 937 01:24:33,129 --> 01:24:33,728 Guguk. 938 01:24:34,383 --> 01:24:35,605 Dari mana saja kau? 939 01:24:39,946 --> 01:24:40,835 Guguk. 940 01:24:42,688 --> 01:24:45,497 Kau berpakaian wanita? 941 01:25:06,278 --> 01:25:11,216 Disaat daun terakhir gugur, pemandangan akan berubah. 942 01:26:00,460 --> 01:26:01,355 Seperti... 943 01:26:02,202 --> 01:26:04,315 Sudah menempatkanmu dalam banyak masalah. 944 01:26:08,633 --> 01:26:10,303 Aku punya sedikit kejutan untukmu. 945 01:26:12,918 --> 01:26:13,454 Damao. 946 01:26:13,654 --> 01:26:14,271 Sini. 947 01:26:14,471 --> 01:26:14,745 Sini. 948 01:26:15,045 --> 01:26:15,554 Semuanya kesini. 949 01:26:15,754 --> 01:26:16,272 Sini. 950 01:26:16,561 --> 01:26:17,032 Lu. 951 01:26:17,232 --> 01:26:17,933 Sini. 952 01:26:19,175 --> 01:26:20,276 Aku sudah mengatakan bagianku. 953 01:26:21,327 --> 01:26:22,616 Sisanya aku serahkan pada kalian. 954 01:27:03,587 --> 01:27:07,229 Detak jantungku seperti jam. 955 01:27:07,834 --> 01:27:09,824 Kenapa detak itu selalu, 956 01:27:10,393 --> 01:27:15,437 Terhenti bukan pada saatnya? 957 01:27:17,220 --> 01:27:22,224 Kita ditemukan oleh takdir. 958 01:27:22,724 --> 01:27:28,463 Kenapa perasaanku seperti ini? 959 01:27:28,780 --> 01:27:36,582 Apa aku sudah mengecewakannya? 960 01:27:38,161 --> 01:27:40,833 Mengapa? 961 01:27:41,829 --> 01:27:43,879 Aku ingin memberitahunya... 962 01:27:44,921 --> 01:27:47,733 Siapa diriku sebenarnya. 963 01:27:51,121 --> 01:27:54,577 Aku tidak akan pergi. 970 01:28:23,494 --> 01:28:24,902 Aku tidak akan pergi. 971 01:28:26,534 --> 01:28:27,664 Aku tidak akan pergi kemana-mana. 972 01:28:27,764 --> 01:28:30,827 Berapa waktu yang kita miliki? 973 01:28:31,027 --> 01:28:34,223 Kita menyambut hari esok. 974 01:28:34,423 --> 01:28:36,953 Hari esok menjanjikan tahun depan. 975 01:28:37,353 --> 01:28:43,110 Kita tidak perlu berkenalan. 976 01:28:43,771 --> 01:28:46,869 Biarkan mengalir apa-adanya. 977 01:28:47,692 --> 01:28:53,751 Aku ingin memberitahunya siapa diriku. 978 01:28:54,826 --> 01:28:57,725 Berapa waktu yang kita miliki? 979 01:28:57,925 --> 01:29:01,335 Kita menyambut hari esok. 980 01:29:01,535 --> 01:29:04,155 Hari esok menjanjikan tahun depan. 981 01:29:04,355 --> 01:29:10,326 Kita tidak perlu berkenalan. 982 01:29:10,826 --> 01:29:14,393 Biarkan mengalir apa-adanya. 983 01:29:14,723 --> 01:29:17,552 Aku ingin memberitahunya, 984 01:29:18,162 --> 01:29:23,314 Aku ingin memberitahunya, 985 01:29:23,896 --> 01:29:26,885 Siapa diriku sebenarnya. 986 01:30:02,539 --> 01:30:05,478 Satu tahun kemudian. 987 01:30:09,089 --> 01:30:10,150 Mama. 988 01:30:10,776 --> 01:30:11,326 Sayang. 989 01:30:11,526 --> 01:30:12,440 Siapa itu? 990 01:30:12,640 --> 01:30:13,391 Sayang. 991 01:30:13,691 --> 01:30:15,175 Lihatlah siapa yang datang. 992 01:30:44,610 --> 01:30:46,356 Aku menaruh fotonya. 993 01:30:47,175 --> 01:30:49,752 Foto saat kami pertama pacaran. 994 01:31:16,727 --> 01:31:18,461 Junho. 995 01:31:22,439 --> 01:31:23,343 Xiaoyou. 996 01:31:24,385 --> 01:31:25,500 Maafkan aku. 997 01:31:26,845 --> 01:31:27,542 Aku berjanji... 998 01:31:28,042 --> 01:31:30,302 Aku tidak akan membiarkanmu meneteskan air mata. 999 01:31:32,170 --> 01:31:34,620 Aku tahu aku sudah membuatmu sedih. 1000 01:31:36,527 --> 01:31:38,596 Aku punya kisah. 1001 01:31:40,513 --> 01:31:43,811 Bagaimana cahaya menyapa cahaya? 1002 01:31:45,686 --> 01:31:49,812 Mereka saling mengajak ke dalam kegelapan. 1003 01:31:51,495 --> 01:31:55,318 Bagaimana dengan lautan menyapa lautan? 1004 01:31:57,035 --> 01:32:00,105 Mereka membuat gelombang. 1005 01:32:01,687 --> 01:32:03,934 Bagaimana angin menyapa angin? 1006 01:32:05,633 --> 01:32:06,795 Menurutku, 1007 01:32:08,117 --> 01:32:09,636 Dengan menghela nafas. 1008 01:32:14,615 --> 01:32:15,223 Kalau begitu, 1009 01:32:16,681 --> 01:32:19,828 Bagaimana Park Junho dan Gu Xiaoyou saling menyapa? 1010 01:32:51,971 --> 01:32:56,011 Kau membiarkanku menyapu bersih ingatan tentangmu. 1011 01:32:56,111 --> 01:32:59,887 Melupakan segalanya, memulai kembali kehidupan. 1012 01:33:00,404 --> 01:33:03,623 Namun hatiku sudah beku. 1013 01:33:04,352 --> 01:33:08,639 Ya, aku berusaha keras melupakanmu. 1014 01:33:08,739 --> 01:33:12,254 Melupakanmu, memulai hidup kembali. 1015 01:33:12,354 --> 01:33:15,111 Kau tidak boleh meninggalkan tempatmu. 1016 01:33:18,646 --> 01:33:21,814 Apa yang masih tertinggal, 1017 01:33:21,914 --> 01:33:24,632 Setelah kau tiada. 1018 01:33:24,732 --> 01:33:28,159 Jika kau memergokiku mencarimu. 1019 01:33:28,259 --> 01:33:30,829 Untuk waktu yang lama. 1020 01:33:31,329 --> 01:33:34,416 Untuk waktu yang lama. 1021 01:33:34,516 --> 01:33:38,776 Bisakah kau menjadi milikku? 1022 01:33:38,876 --> 01:33:40,657 Seperti saat, 1023 01:33:40,757 --> 01:33:42,370 Aku memelukmu dalam dekapanku. 1024 01:33:58,217 --> 01:34:02,587 Kalian boleh saling berciuman. 1025 01:34:14,564 --> 01:34:15,803 Aku punya teman. 1026 01:34:15,903 --> 01:34:16,789 Dia memiliki kemampuan yang luar biasa. 1027 01:34:16,889 --> 01:34:18,183 Seorang artis. 1028 01:34:18,772 --> 01:34:20,071 Tapi dia memiliki kebiasaan khusus. 1029 01:34:20,471 --> 01:34:22,075 Dia takut naik kendaraan. 1030 01:34:22,764 --> 01:34:24,309 Dia selalu jalan kaki. 1031 01:34:24,583 --> 01:34:26,552 Itu karena dia mengalami masa lalu yang pahit. 1032 01:34:26,652 --> 01:34:28,387 Maaf, macet. 1033 01:34:28,487 --> 01:34:29,447 Tidak apa-apa. 1034 01:34:31,522 --> 01:34:35,990 Jadi kau si artis yang bertalenta itu? 1035 01:34:38,703 --> 01:34:39,670 Apa yang akan aku lakukan kalau kau pergi? 1036 01:34:39,770 --> 01:34:41,521 Hati-hati pulangnya. 1037 01:34:46,770 --> 01:34:51,521 Kunjungi Agen Bola Fastbet99.cc 1038 01:34:51,535 --> 01:35:01,720 =SEE YOU AGAIN=