

00:09:25,106 --> 00:09:27,396
mencoba menempa koneksi pikiran-tubuh. "

143
00:09:27,484 --> 00:09:32,534
Dan kemudian dia berkata, "Benar, tarik ke atas
bagian depan tikarmu seperti kereta luncur. "

144
00:09:37,952 --> 00:09:39,292
Penyesuaian kecil

145
00:09:40,538 --> 00:09:43,328
Biarkan aku menutup pantatku saja.

146
00:09:49,714 --> 00:09:51,884
Jadi, istriku bilang,
"Tunggu aku, aku belum siap."

147
00:09:51,966 --> 00:09:54,506
Dan aku memegang tanahku.
Saya pergi, "Saya tidak akan menunggu Anda

148
00:09:54,594 --> 00:09:56,894
Karena kamu orang yang terlambat
Saya adalah orang yang tepat waktu.

149
00:09:56,971 --> 00:09:59,061
Saya tidak ingin masuk
ke dalam pernikahan kita

150
00:09:59,140 --> 00:10:01,520
Karena aku merasa seperti
Ini berjalan sangat baik sejauh ini. "

151
00:10:01,601 --> 00:10:03,481
Cobalah untuk menempatkan putaran positif di atasnya.

152
00:10:04,062 --> 00:10:05,562
Dan dia pergi, "Baiklah."

153
00:10:05,647 --> 00:10:08,107
Pasif agresif
klasik untuk orang-orang yang terlambat.

154
00:10:12,278 --> 00:10:13,778
Dan kemudian dia berkata,

155
00:10:13,863 --> 00:10:18,083
"Simpan tikar di samping tikar Anda,
untuk saya, di kelas. "

156
00:10:18,159 --> 00:10:20,659
Aku berkata, "Clo, aku tidak akan melakukan itu

157
00:10:21,371 --> 00:10:25,171
Karena aku lebih setia
untuk rekan saya pada waktu orang

158
00:10:25,875 --> 00:10:28,545
daripada aku lakukan untukmu, istriku sendiri. "

159
00:10:30,463 --> 00:10:31,763
Dan itu tidak berjalan dengan baik.

160
00:10:32,340 --> 00:10:33,220
Dan sebagainya--

161
00:10:37,971 --> 00:10:39,261
Jadi, saya merasa tidak enak.

162
00:10:39,347 --> 00:10:42,597
Dan kemudian saya sampai di kelas,
dan aku meletakkan mataku.

163
00:10:42,684 --> 00:10:45,694
Lalu aku meletakkan tikar di sebelah matiku
untuk istriku.

164
00:10:45,770 --> 00:10:49,520
Dan wanita ini muncul, dia pergi,
"Apakah Anda keberatan jika saya meletakkan tikar saya di sini?"

165
00:10:49,607 --> 00:10:51,897
Aku seperti, "Sebenarnya, istriku ..."

166
00:10:54,487 --> 00:10:57,817
Terkadang saya sangat sopan,
Aku bahkan tidak menyelesaikan kalimat.

167
00:10:59,200 --> 00:11:01,040
Wanita lain ini muncul, dia pergi ...

168
00:11:04,038 --> 00:11:05,038
Saya seperti...

169
00:11:10,128 --> 00:11:12,418
Kami seperti paus yang berbeda.

170
00:11:14,257 --> 00:11:16,427
Yang merupakan pose lain yang sedang saya kerjakan.

171
00:11:20,221 --> 00:11:24,061
Kelas terisi, 100% penuh,
peluk dinding-ke-dinding.

172
00:11:26,311 --> 00:11:31,021
Kecuali tikar kosong di samping tikar saya,
karena istriku memutuskan, sewenang-wenang,

173
00:11:31,107 --> 00:11:33,987
dia tidak akan datang
ke kelas hari itu

174
00:11:34,068 --> 00:11:35,198
Aku tahu!

175
00:11:36,988 --> 00:11:39,698
Orang yang paling akhir bergerak!

176
00:11:41,659 --> 00:11:42,949
Ketiadaan!

177
00:11:47,290 --> 00:11:50,210
Kelas - kelas berakhir.

178
00:11:51,002 --> 00:11:52,092
Tikar kosong

179
00:11:52,170 --> 00:11:55,090
Semua orang akan berasumsi
apakah istriku sudah mati

180
00:11:56,883 --> 00:12:00,683
Atau saya sudah menemukan konsep fiksi
memiliki istri

181
00:12:00,762 --> 00:12:04,722
jadi aku bisa memiliki ini aneh
tikar super lebar.

182
00:12:05,808 --> 00:12:10,308
Langkah yang paling egois
dalam latihan paling sosialis.

183
00:12:10,396 --> 00:12:14,976
Dan wanita ini muncul.
Dia berkata, "Saya harap istri Anda baik-baik saja."

184
00:12:17,570 --> 00:12:21,120
Yang merupakan cara yoga untuk mengatakan,
"Kami membencimu."

185
00:12:25,578 --> 00:12:29,038
Tapi itu hanya sisi ceritaku.
Dalam keadilan untuk istri saya,

186
00:12:29,123 --> 00:12:31,793
Jika dia ada di sini malam ini, dia akan seperti,
"Yeah, tapi kau tidak memberitahu mereka ..."

187
00:12:31,876 --> 00:12:34,746
Dan aku akan seperti, "Maaf, Bu.
Ada acara yang sedang berlangsung. "

188
00:12:37,548 --> 00:12:39,468
Dia akan dikawal keluar dari gedung.

189
00:12:40,259 --> 00:12:42,549
Saya sudah melakukannya sebelumnya, saya akan melakukannya lagi.

190
00:12:46,099 --> 00:12:49,229
Itulah yang saya sukai dari lelucon.
Mereka hanya sisi cerita Anda.

191
00:12:50,144 --> 00:12:52,864
Mereka pendapat Anda, yang tidak
untuk mengatakan mereka selalu hanya pendapat.

192
00:12:52,939 --> 00:12:55,979
Terkadang mereka eksternalisasi
pikiran batin Anda,

193
00:12:56,067 --> 00:12:58,567
dan sering pikiran batin Anda
tidak pantas

194
00:13:01,197 --> 00:13:03,407
Saya berada di urolog saya baru-baru ini.

195
00:13:05,660 --> 00:13:08,830
Hanya bercanda'.
Tidak, saya punya -

196
00:13:12,792 --> 00:13:15,092
Aku punya gejala.
Jangan ulangi ini.

197
00:13:17,255 --> 00:13:19,005
Aku punya gejala dimana--

198
00:13:19,882 --> 00:13:21,342
Ini sulit untuk dikatakan.

199
00:13:22,760 --> 00:13:25,300
Aku punya sesuatu dimana, saat istriku
dan aku akan berhubungan seks,

200
00:13:25,388 --> 00:13:29,178
Aku akan memiliki sensasi pin-dan-jarum
di uretra saya

201
00:13:29,267 --> 00:13:31,477
saat saya akan ejakulasi.

202
00:13:32,562 --> 00:13:34,482
Yang pada awalnya sangat menarik.

203
00:13:36,357 --> 00:13:38,777
Awalnya, saya berpikir, "Ohh.

204
00:13:39,944 --> 00:13:43,074
Mungkin ini adalah jenis orgasme baru.

205
00:13:43,156 --> 00:13:45,576
Mungkin aku sudah berhasil melewatinya. "

206
00:13:49,912 --> 00:13:53,792
Tapi kemudian rasa sakitnya tidak hilang.
Aku seperti, "Oh, tidak!"

207
00:13:54,584 --> 00:13:56,924
Ini seperti saat Anda sedang makan makanan pedas
dan Anda seperti,

208
00:13:57,003 --> 00:14:00,213
"Panas sekali, panas sekali, terlalu panas!"

209
00:14:01,674 --> 00:14:03,514
Tapi itu dengan penisku.

210
00:14:04,969 --> 00:14:07,849
Yang jauh lebih tinggi taruhannya
dari lidahmu,

211
00:14:09,223 --> 00:14:12,103
yang merupakan penis mulut Anda, dengan cara.

212
00:14:13,019 --> 00:14:15,269
Tidak ada yang menyebutnya demikian, tapi -

213
00:14:20,109 --> 00:14:23,279
Jadi, saya menjelaskan hal ini kepada dokter saya -
tidak dalam kata-kata ini--

214
00:14:23,363 --> 00:14:27,873
dan dia tidak terpengaruh olehnya.
Dia berkata, "Ini bukan masalah besar.

215
00:14:27,950 --> 00:14:29,540
Ini mungkin hal yang berotot.

216
00:14:29,619 --> 00:14:32,039
Anda hanya berusaha terlalu keras
Saat Anda berhubungan seks. "

217
00:14:32,121 --> 00:14:34,581

Dan saya berkata, "Anda mengatakannya kepada saya."
Tapi aku tidak--

218
00:14:38,628 --> 00:14:41,708
Saya tidak mengatakannya.
Aku hanya berpikir begitu.
Saya seperti...

219
00:14:41,798 --> 00:14:44,928
Dia seperti, "Apakah ada yang tidak beres?
dengan kepalamu? "Dan, eh ...

220
00:14:46,969 --> 00:14:49,059
Karena saya tidak banyak bicara
lelucon di luar panggung

221
00:14:49,138 --> 00:14:50,388
Aku hanya berpikir mereka.

222
00:14:50,473 --> 00:14:52,733
Dia seperti, "Apakah ada yang tidak beres?
dengan kepalamu? "

223
00:14:52,809 --> 00:14:54,559
Saya pergi, "Tidak, saya seorang pelawak."

224
00:14:56,396 --> 00:14:58,356
Dia berkata, "Anda seorang pelawak?"

225
00:14:59,065 --> 00:15:01,145
Saya pergi, "Anda seorang dokter?"

226
00:15:02,235 --> 00:15:04,775
Tapi aku tidak mengatakannya.
Aku hanya memikirkannya.
Saya seperti...

227
00:15:04,862 --> 00:15:06,032
Kamu tahu?

228
00:15:09,826 --> 00:15:12,616
Dia benar-benar tidak percaya padaku,
dia berkata, "Jika Anda seorang komedian,

229
00:15:12,703 --> 00:15:14,503
Kenapa kamu tidak lucu sekarang? "

230
00:15:17,458 --> 00:15:22,088
Yang ingin saya katakan adalah saya akan melakukannya
Ambillah percakapan yang kita alami ini

231
00:15:22,171 --> 00:15:24,971
dan kemudian ulangi ke orang asing.

232
00:15:27,135 --> 00:15:28,715
Dan itulah leluconnya.

233
00:15:30,304 --> 00:15:33,184
Kamu adalah lelucon ... nanti

234
00:15:39,939 --> 00:15:43,529
Tapi aku tidak mengatakannya.
Aku hanya memikirkannya, dan, eh ...

235
00:15:43,609 --> 00:15:45,279
Bisa saya katakan lelucon ini.

236
00:15:45,361 --> 00:15:46,861
Tapi saat kamu punya celana kamu
di pergelangan kaki Anda

237
00:15:46,946 --> 00:15:49,236
dan termometer rektum di pantat Anda,
Anda berpikir,

238
00:15:49,323 --> 00:15:50,993
"Ini mungkin bukan saat yang tepat."

239
00:15:54,912 --> 00:15:58,462
Saya merasa kita dituntun untuk percaya
klise palsu ini dari komedi romantis

240
00:15:58,541 --> 00:16:01,421
bahwa kita semua hanya mencambuk lelucon
sepanjang waktu

241
00:16:01,502 --> 00:16:03,252
Seperti, kita bertemu seorang gadis di kedai kopi

242
00:16:03,337 --> 00:16:05,417
dan kita seperti,
"Apa yang ada di latte Anda? Cum?"

243
00:16:05,506 --> 00:16:08,676
Dan dia akan seperti, "Kamu lucu sekali!

244
00:16:09,552 --> 00:16:11,552
Kita harus menikah dalam 90 menit. "

245
00:16:11,637 --> 00:16:14,097
Tapi dalam kehidupan nyata, orang itu ditangkap.

246
00:16:15,516 --> 00:16:18,476
Atau berjalan untuk presiden.
Seperti, jika Anda berpikir tentang -

247
00:16:25,026 --> 00:16:26,776
Jika Anda berpikir tentang lelucon -

248
00:16:29,572 --> 00:16:34,332
Jika Anda memikirkan lelucon,
Anda tidak bisa menceritakan lelucon dalam hidup, hampir pernah.

249
00:16:34,410 --> 00:16:39,080
Seperti, di tempat kerja atau sekolah.
Atau bandara adalah contoh yang bagus.

250
00:16:41,417 --> 00:16:43,997
Saya membaca sebuah cerita dimana seorang pria bersin
didalam pesawat,

251
00:16:44,795 --> 00:16:47,665
melihat sekeliling dan dia pergi,
"Aku punya Ebola."

252
00:16:55,556 --> 00:16:57,596
Inilah mengapa itu bukan lelucon yang bagus.

253
00:16:58,643 --> 00:17:00,523
Mereka mendarat di pesawat.

254
00:17:00,603 --> 00:17:02,693
Mereka mendarat di pesawat.

255
00:17:02,772 --> 00:17:05,152
Dan mereka bertemu dengan orang-orang
dalam pakaian hazmat

256
00:17:05,233 --> 00:17:07,903
Dan pembelaannya adalah, "Saya bercanda."

257
00:17:07,985 --> 00:17:12,065
Yang selalu ini pertahanan tangkapan-semua
ketika orang mengatakan hal bodoh.

258
00:17:12,156 --> 00:17:15,786
Anda tidak bisa menceritakan lelucon di tempat kerja, pada dasarnya,
karena pada beberapa titik dalam sejarah,

259
00:17:15,868 --> 00:17:19,868
beberapa orang idiot muncul di tempat kerja,
dan seperti, "Tits bagus, Betsy!"

260
00:17:19,956 --> 00:17:21,866
Dan Betsy suka, "Apa?"

261
00:17:23,584 --> 00:17:27,054
Dan orang itu suka, "Saya bercanda!"

262
00:17:28,089 --> 00:17:29,419
Dan atasannya seperti ...

263
00:17:29,507 --> 00:17:32,177
"Uh ...

264
00:17:32,260 --> 00:17:34,010
tidak ada lagi lelucon! "

265
00:17:39,809 --> 00:17:41,729
Lelucon telah hancur

266
00:17:41,811 --> 00:17:44,811
oleh orang yang tidak baik
saat menceritakan lelucon

267
00:17:47,066 --> 00:17:51,196
Sebuah lelucon tidak boleh berakhir dengan "Saya bercanda."

268
00:17:51,946 --> 00:17:53,856
Atau "Git-R-Done."

269
00:18:01,789 --> 00:18:04,879
Jadi, ini minggu sebelum saya menjamu
Penghargaan Gotham,

270
00:18:04,959 --> 00:18:06,789
dan saya mulai menulis lelucon.

271
00:18:06,877 --> 00:18:09,667
Dan rasanya seperti
semacam situasi tidak-menang:

272
00:18:09,755 --> 00:18:13,175
Bagaimana saya membuat lelucon yang relevan?
untuk orang-orang di antara penonton

273
00:18:13,259 --> 00:18:15,009
tapi jangan membuat mereka membenciku?

274
00:18:15,094 --> 00:18:17,854
Jadi, saya mulai dengan lelucon tentang diri saya sendiri.

275
00:18:17,930 --> 00:18:20,220
Saya menulis, "Merupakan kehormatan berada di sini,

276
00:18:20,308 --> 00:18:22,138
karena 13 tahun yang lalu,

277
00:18:22,226 --> 00:18:25,346
Saya adalah orang cek mantel di acara ini.

278
00:18:25,438 --> 00:18:30,228
Dan di sini saya hosting,
dan saya membuat lebih banyak uang untuk memeriksa mantel. "

279
00:18:33,779 --> 00:18:34,859
Yang mana yang benar.

280
00:18:36,824 --> 00:18:39,414
Ya, saya ingat periode itu
hidup saya dengan baik.

281
00:18:39,493 --> 00:18:43,753
Aku sangat bangkrut, dan aku benar-benar hidup
di kasur udara di Queens,

282
00:18:43,831 --> 00:18:47,001
dan aku tidak mampu membeli meja rias
untuk bajuku

283
00:18:47,084 --> 00:18:50,884
Saat kamu bangkrut,
semuanya hanya rendah ke tanah.

284
00:18:50,963 --> 00:18:51,963
Kamu tahu?
Kamu--

285
00:18:54,842 --> 00:18:57,972
Anda menggulung kasur udara Anda
di pagi hari,

286
00:18:58,054 --> 00:18:59,814
ambil celana dari lantai,

287
00:18:59,889 --> 00:19:03,309
Anda memasak mie di piring panas.

288
00:19:03,392 --> 00:19:06,652
Seseorang jatuh dari mulutmu,
Anda seperti, "Tidak terlalu jauh."

289
00:19:09,857 --> 00:19:12,607
Satu-satunya cara Anda bisa mendapatkan lebih rendah
adalah jika kamu mati

290
00:19:18,282 --> 00:19:20,412
Dan saya pindah ke New York

291
00:19:20,493 --> 00:19:22,953
Karena ada semua ini
klub komedi di sini,

292
00:19:23,037 --> 00:19:26,617
Tapi mereka tidak menginginkanku
Karena aku tidak pandai dalam hal itu.

293
00:19:26,707 --> 00:19:32,167
Jadi, apa yang saya lakukan adalah saya menyetir

station wagon ibuku di seluruh negeri

294
00:19:32,254 --> 00:19:34,474
ke daerah konsentrasi komedi yang lebih rendah,

295
00:19:34,548 --> 00:19:38,298
tempat seperti Ohio,
West Virginia, New Jersey, dan ...

296
00:19:40,429 --> 00:19:42,139
Bukan lelucon, tapi terima kasih.

297
00:19:45,476 --> 00:19:48,346
Dan, sebenarnya, saya membeli mobil ibuku.

298
00:19:48,437 --> 00:19:50,767
Saya selalu ingin menunjukkan hal itu
karena saya baru tahu

299
00:19:50,856 --> 00:19:54,356
bahwa terkadang bila orang tua memiliki iman
dalam mimpi anak mereka ...

300
00:19:56,904 --> 00:19:59,414
mereka akan memberi mereka mobil mereka.

301
00:20:00,533 --> 00:20:02,993
Ibuku mendapat nilai Buku Biru penuh.

302
00:20:04,620 --> 00:20:07,370
Dia seperti,
"Orang ini tidak memilikinya."

303
00:20:07,456 --> 00:20:08,456
Dan...

304
00:20:10,126 --> 00:20:11,876
Aku ingat saat ini

305
00:20:11,961 --> 00:20:14,511
dimana saya menyetir kembali
dari sebuah klub komedi di New Jersey

306
00:20:14,588 --> 00:20:16,128
ke kasur udara saya di Queens,

307
00:20:16,215 --> 00:20:19,045
dan polisi ini hanya menunjuk pada saya
dan gelombang saya berakhir.

308
00:20:19,635 --> 00:20:23,215
Saat Anda bangkrut, polisi akan menarik Anda
Jika Anda memiliki mobil jelek

309
00:20:23,305 --> 00:20:26,175
hanya untuk melihat apa lagi yang salah,
kamu tahu?

310
00:20:27,059 --> 00:20:28,059
Ya.

311
00:20:29,311 --> 00:20:31,901
Dan dia berkata, "Lisensi dan registrasi."

312
00:20:31,981 --> 00:20:36,401
Saat saya mengeluarkan lisensi saya,
Aku sadar sudah habis tiga minggu lagi.

313
00:20:37,236 --> 00:20:41,026
Dan pada saat itulah saya berpikir,
"Haruskah saya mengawali pembicaraan ini?

314
00:20:41,115 --> 00:20:42,945
dengan kunci informasi ini? "

315
00:20:43,033 --> 00:20:45,623
Seperti, "Anda tidak akan menyukai ini."
Kamu tahu apa maksudku?

316
00:20:46,162 --> 00:20:48,372
"Tim yang sama, kami berdua menganggap saya orang bodoh."

317
00:20:48,456 --> 00:20:49,456
Dan...

318
00:20:53,669 --> 00:20:55,549
Itu sebenarnya lebih buruk dari itu.

319
00:20:55,629 --> 00:21:00,719
Dia kembali dan berkata, "Tahukah Anda?
bahwa lisensi Anda ditangguhkan? "

320
00:21:01,343 --> 00:21:04,143
Ya, aku bahkan tidak tahu
apa artinya itu

321
00:21:04,221 --> 00:21:06,141
Saya sangat naif, jadi saya -

322
00:21:06,223 --> 00:21:08,523
Saya memiliki tiket ngebut yang belum dibayar
dari SMA.

323
00:21:08,601 --> 00:21:11,481
Jadi saya berkata kepadanya, dan saya kutip -

324
00:21:12,146 --> 00:21:14,766
Saya bilang iya.

325
00:21:16,692 --> 00:21:17,942
Tidak.

326
00:21:22,364 --> 00:21:26,664
Tunggu.
Apa arti 'ditangguhkan'? "

327
00:21:30,748 --> 00:21:34,958
Dan dia berkata, "Silakan keluar dari mobil."
Dan aku keluar dari mobil.

328
00:21:35,044 --> 00:21:37,004
Dia berkata, "Anda ditangkap."

329
00:21:37,087 --> 00:21:38,957
Saya berkata, "Tidak, kurasa tidak."

330
00:21:40,716 --> 00:21:42,546
Dia berkata, "Saya yakin akan hal itu."

331
00:21:45,346 --> 00:21:49,096
Lalu dia memborgolku
untuk membuktikan semuanya.
Dan--

332
00:21:49,183 --> 00:21:52,563
Tepuk tangan tepuk tangan jika sudah ditangkap.
Apakah ada yang pernah ditangkap sebelumnya?

333
00:21:53,479 --> 00:21:55,899
Beberapa orang.
Apa yang kamu--

334
00:21:55,981 --> 00:21:58,611
Dapatkah saya bertanya, untuk apa Anda ditangkap?

335
00:22:00,778 --> 00:22:05,238
Saya ditangkap oleh polisi wanita
dan dimasukkan ke dalam headlock.

336
00:22:06,909 --> 00:22:08,829
Saya tidak suka bagaimana Anda mengatakan "polisi wanita".

337
00:22:16,669 --> 00:22:18,709
Itu sangat menjengkelkan.

338
00:22:21,298 --> 00:22:23,178
Itu benar
Bukan saya--

339
00:22:23,717 --> 00:22:26,887
Aku baik-baik saja dengan itu
Ini adalah pertunjukan komedi.
Segalanya bisa terjadi.

340
00:22:26,971 --> 00:22:30,471
Kami semua teman di sini.
Tapi itu hanya menggosok saya dengan cara yang salah.

341
00:22:33,435 --> 00:22:35,395
Anda tahu, wanita bisa menjadi polisi.

342
00:22:36,272 --> 00:22:38,192
Ini semacam bagian dari keseluruhan.

343
00:22:39,942 --> 00:22:41,322
Kamu bilang kamu--

344
00:22:42,027 --> 00:22:45,157
Anda mengatakannya seperti itu adalah anomali.

345
00:22:45,239 --> 00:22:47,369
Dan itu, seperti, semuanya.

346
00:22:50,703 --> 00:22:53,793
Saya hanya mengatakannya seperti itu karena saya pernah melakukannya
mendapatkan bola saya rusak

347
00:22:53,872 --> 00:22:55,252
selama sepuluh tahun terakhir ini.

348
00:22:55,332 --> 00:22:58,542
Oh baiklah.
Nah, itu juga tidak masuk akal.

349
00:23:00,296 --> 00:23:04,046
Tapi, uh - tapi pasti, ya.
Begitu--

350
00:23:05,134 --> 00:23:11,224
Jadi, ini gila, out-of-mana-mana,
polisi wanita muncul.

351
00:23:11,307 --> 00:23:14,437
Nah, dapatkan ini: dia wanita.

352
00:23:16,186 --> 00:23:18,146
Lencana dan sebagainya

353
00:23:22,860 --> 00:23:26,820
Dan saya berkata, "Masak saya makan malam!"
Kamu tahu apa yang dia katakan

354
00:23:26,905 --> 00:23:30,735
Dia berkata,
"Tidak, Anda ditahan karena melakukan kejahatan."

355
00:23:35,581 --> 00:23:37,171
Begitu...

356
00:23:37,249 --> 00:23:40,959
Luar biasa.
Anda benar-benar dikuburkan pada saat ini.

357
00:23:41,045 --> 00:23:42,755
Maksudku, tidak ada apa-apa--

358
00:23:42,838 --> 00:23:45,968
Tidak ada yang bisa Anda katakan
itu akan membenarkanmu

359
00:23:48,135 --> 00:23:49,675
Dia menempatkan saya di headlock.

360
00:23:50,387 --> 00:23:52,257
Kamu sudah mengatakan itu

361
00:23:54,975 --> 00:23:57,935
Saya merasa seperti poin pembicaraan Anda
semuanya salah

362
00:24:03,442 --> 00:24:06,902
Dia menempatkan Anda di headlock?
Mengapa?
Pertama-tama, apa kejahatanmu?

363
00:24:06,987 --> 00:24:12,367
Saya sampai di tong, dan saya mendapatkan secangkir bir,

364
00:24:12,451 --> 00:24:15,371
dan saya menunggu antre untuk minum bir.

365
00:24:15,454 --> 00:24:19,174
-Dan...
-Anda meninggalkan banyak detail.

366
00:24:21,210 --> 00:24:22,340
Dimana?!

367
00:24:24,630 --> 00:24:26,720
Rincian dasar

368
00:24:28,592 --> 00:24:31,892
Kita semua tidak harus menjadi Ira Glass,
tapi ayolah

369
00:24:35,849 --> 00:24:38,479
Dimana - dimana ini?

370
00:24:38,560 --> 00:24:39,690
Itu di hutan.

371
00:24:41,855 --> 00:24:42,855
Begitu--

372
00:24:47,903 --> 00:24:48,903
Begitu--

373
00:24:55,035 --> 00:24:56,365
Begitu--

374
00:25:02,000 --> 00:25:03,750
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut, Yang Mulia.

375
00:25:04,712 --> 00:25:08,632
Itu di hutan.
Itu di hutan.

376
00:25:14,513 --> 00:25:17,853
Aku bahkan tidak tahu wanita pergi
di hutan.

377
00:25:23,731 --> 00:25:26,021
Rasanya seperti melihat Bigfoot.

378
00:25:35,659 --> 00:25:37,619
Saya akan mengatakan ini tentang ditangkap.

379
00:25:37,703 --> 00:25:40,463
Ini adalah pengalaman yang mengejutkan
jika Anda tidak pernah memiliki itu terjadi,

380
00:25:40,539 --> 00:25:44,209
karena mereka memborgolmu, dan borgolnya sakit.

381
00:25:44,293 --> 00:25:47,213
Dan polisi tidak harus membawa Anda
ke penjara segera

382
00:25:47,296 --> 00:25:51,466
Seperti, saya diborgol di New Jersey
dan duduk di belakang kapal penjelajah.

383
00:25:51,550 --> 00:25:53,010
Saya melihat melalui kaca depan,

384
00:25:53,093 --> 00:25:55,263
polisi itu hanya nongkrong
dengan teman-teman polisi nya.

385
00:25:55,345 --> 00:25:59,215
Dan mereka tertawa, bercanda,
Seperti, "Saya menahan orang ini untuk apa-apa."

386
00:25:59,308 --> 00:26:02,808
Anda tahu, seperti,
"Apa arti 'ditangguhkan'?"

387
00:26:02,895 --> 00:26:03,895
Dan...

388
00:26:05,856 --> 00:26:08,856
Saya mengalami saat yang paling traumatis
dalam hidup saya.

389
00:26:08,942 --> 00:26:11,202
Itu seperti,
"Saya tidak pernah tahu saya akan ditangkap.

390
00:26:11,278 --> 00:26:13,698
Saya pakai sepatu New Balance. "

391
00:26:13,781 --> 00:26:14,991
Anda tahu, dan -

392
00:26:18,452 --> 00:26:20,622
Dan aku gugup karena aku takut pada polisi.

393
00:26:20,704 --> 00:26:22,874
Saya selalu berpikir bahwa saya sangat takut
dari beruang,

394
00:26:22,956 --> 00:26:27,036
tapi setidaknya jika beruang membunuhmu,
Semua orang marah pada si beruang.

395
00:26:27,127 --> 00:26:28,337
Jika polisi membunuh Anda,

396
00:26:28,420 --> 00:26:32,050
30% orang Amerika seperti,
"Ini pekerjaan yang sulit."

397
00:26:32,132 --> 00:26:33,262
Kamu tahu apa maksudku?

398
00:26:34,426 --> 00:26:37,676
Jika beruang membunuhmu,
mereka tidak memiliki konferensi pers beruang

399
00:26:37,763 --> 00:26:42,143
dimana semua beruang berdiri di belakang
Beruang membunuh dalam solidaritas,

400
00:26:42,226 --> 00:26:44,596
dan komisaris beruang melangkah maju,

401
00:26:44,686 --> 00:26:47,896
dan dia seperti,
"Dia biasanya beruang yang cukup bagus.

402
00:26:48,982 --> 00:26:53,322
Biasanya dia hanya makan madu
dan tidak menyadari lebah. "

403
00:26:55,823 --> 00:26:58,953
Tapi polisi akan membunuhmu.
Itu, seperti, pada berita dan segalanya.

404
00:26:59,034 --> 00:27:00,084
Dan sebagainya--

405
00:27:01,578 --> 00:27:06,208
Jadi, aku gugup dan aku berkeringat.
Saya gatal
Saya mengalami gatal di wajah saya.

406
00:27:06,291 --> 00:27:08,211
Tapi aku tidak memilikinya
ada ekstremitas yang tersedia

407
00:27:08,293 --> 00:27:12,423
Jadi, saya melihat sekeliling seperti karakternya
dari No Country for Old Men.

408
00:27:12,506 --> 00:27:16,466
Dan aku melihat gagang pintu.
Aku seperti, "Itu runcing."

409
00:27:16,552 --> 00:27:21,812
Dan aku mengulurkan tangan.
Aku menggaruk wajahku
di gagang pintu

410
00:27:21,890 --> 00:27:26,230
yang membuat lebih gatal
di pipi dan pundakku

411
00:27:26,311 --> 00:27:30,321
Dan kemudian aku hanya semacam
menggeliat berputar-putar,

412
00:27:30,399 --> 00:27:33,649
seperti anjing yang mencoba
untuk menghilangkan kerucut medis

413
00:27:33,735 --> 00:27:37,985
Dan si polisi melihat ke belakang.
Dia seperti, "Kami mendapatkan yang hidup!

414
00:27:39,575 --> 00:27:41,235
Apa sih yang kamu lakukan?"

415
00:27:41,326 --> 00:27:43,826
Aku seperti, "Maukah kau menggaruk wajahku?"

416
00:27:46,999 --> 00:27:50,499
Rupanya, mereka tidak pernah melakukan itu.
Tidak sekali pun.

417
00:27:50,586 --> 00:27:53,796
Ternyata, tidak ada yang bertanya,
yang gila bagi saya

418
00:27:53,881 --> 00:27:56,631
Karena itulah kursi belakang tersohor
Saya pernah masuk

419
00:27:56,717 --> 00:27:58,797
Ini seperti pertarungan geli di sana ...

420
00:27:59,595 --> 00:28:02,135
dengan kutu
Saya akan melakukan apapun
untuk goresan

421
00:28:02,222 --> 00:28:04,102
Saya akan seperti, "Saya akan membiarkan Anda menggunakan senapan Anda,"

422
00:28:04,182 --> 00:28:07,352
Anda tahu, mana yang runcing,
tapi jelas berbahaya

423
00:28:07,436 --> 00:28:08,436
Dan sebagainya...

424
00:28:10,397 --> 00:28:12,977
perwira itu membooking saya
di penjara Weehawken, New Jersey.

425
00:28:13,066 --> 00:28:15,396
Dia bahkan melepaskan sepatunya dari sepatuku

426
00:28:15,485 --> 00:28:17,235
Rupanya,
Ini adalah hal yang sangat umum

427
00:28:17,321 --> 00:28:19,451
ketika lisensi orang ditangguhkan ...

428
00:28:23,911 --> 00:28:26,041
apakah mereka akan menggantung diri

429
00:28:27,039 --> 00:28:30,499
Saya tidak suka bercanda tentang hal itu.
Ini disebut suspensi pasca suspensi.

430
00:28:30,584 --> 00:28:31,594
Ini...

431
00:28:35,756 --> 00:28:38,676
semua-terlalu umum, kurang dilaporkan.
Lalu--

432
00:28:40,260 --> 00:28:41,850
Lalu dia mengambil secarik mug dari saya.

433
00:28:41,929 --> 00:28:43,969
Dia tahu aku telah tampil
di sebuah klub komedi malam itu.

434
00:28:44,056 --> 00:28:46,846
Jadi, dia mengambil satu tambahan,
dan dia memasukkannya ke sakunya.

435
00:28:46,934 --> 00:28:48,894
Dia pergi, "Ini untuk berjaga-jaga
Anda pernah menjadi terkenal. "

436
00:28:52,189 --> 00:28:53,859
Yang menurutku bagus, kau tahu?

437
00:28:56,109 --> 00:28:58,609
Saya seperti,
"Paling tidak dia mencari-cari aku."

438
00:29:01,573 --> 00:29:03,663
Tentu, dia menangkapku sekarang.

439
00:29:04,326 --> 00:29:08,406
Tapi jangka panjang, orang ini melihatnya.

440
00:29:11,500 --> 00:29:14,040
Yang lebih dari yang bisa saya katakan untuk ibu saya.

441
00:29:14,127 --> 00:29:15,337
Dan sebagainya--

442
00:29:17,089 --> 00:29:19,549
Jadi, saya punya lelucon yang satu ini
tentang menjadi juru cek mantel.

443
00:29:19,633 --> 00:29:23,103
Tapi semakin, saya jadi sangat cemas
tentang hosting acara ini

444
00:29:23,178 --> 00:29:24,968
Jadi aku menelepon Jimmy Kimmel,

445
00:29:25,055 --> 00:29:28,015
Karena saya pikir
bahwa jika saya memiliki video seperti itu,

446

00:29:28,100 --> 00:29:30,890
itu mungkin memberi saya beberapa kredibilitas
dengan penonton,

447
00:29:30,978 --> 00:29:35,268
dimana rasanya seperti setiap topik yang relevan
akan menjadi ladang ranjau

448
00:29:35,357 --> 00:29:38,237
Yang selalu, omong-omong,
agak terjadi dalam komedi

449
00:29:38,318 --> 00:29:41,148
saat kamu tampil
untuk sekelompok orang tertentu.

450
00:29:41,238 --> 00:29:44,658
Seperti, saya ingat
Contoh paling ekstrem yang saya punya.

451
00:29:44,741 --> 00:29:48,451
Saya sedang berkinerja
di sebuah perguruan tinggi Kristen, dan, eh ...

452
00:29:49,288 --> 00:29:52,208
Itu adalah pertunjukan yang aneh.
Di sebuah gimnasium raksasa,

453
00:29:52,291 --> 00:29:54,841
dan ada salib 30 kaki
di dinding.

454
00:29:55,544 --> 00:29:58,714
Dan saya pikir itu lucu,
karena saya sedang berpikir,

455
00:29:59,256 --> 00:30:02,216
Seperti, jika Yesus ada di sana,
apa yang akan dia katakan

456
00:30:02,301 --> 00:30:05,431
Seperti, "Gunakan elips!"
Anda tahu, karena -

457
00:30:11,143 --> 00:30:13,403
Karena saya banyak memikirkan Yesus.

458
00:30:13,478 --> 00:30:15,358
Saya pergi ke sekolah Katolik
selama sembilan tahun,

459
00:30:15,439 --> 00:30:17,939
dan mereka mengajarkannya kepadamu
Saat kau masih sangat muda, umurmu tujuh tahun.

460
00:30:18,025 --> 00:30:20,235
Mereka seperti, "Ada orang ini Yesus,
dan dia mencintaimu

461
00:30:20,319 --> 00:30:21,649
Dan kau juga mencintainya? "

462
00:30:21,737 --> 00:30:23,277
Anda seperti, "Tunggu, saya kenal orang ini?"

463
00:30:23,363 --> 00:30:25,993
Dan mereka seperti,
"Oh, ya, ada orang ini Yesus,

464
00:30:26,074 --> 00:30:27,914
siapa semua orang suka
Karena dia mencintai semua orang.

465
00:30:27,993 --> 00:30:30,913
Dan dulu, dia meninggal,
dan itu sama sekali bukan salahmu

466
00:30:30,996 --> 00:30:32,246
Begitu...

467
00:30:34,791 --> 00:30:36,461
jangan takut atau sedih

468
00:30:36,543 --> 00:30:39,343
Karena dia di surga sekarang bersama ayahnya,
siapa juga Tuhan

469
00:30:39,421 --> 00:30:41,131
Ada hal lain
disebut Roh Kudus

470
00:30:41,214 --> 00:30:42,724
tidak ada yang benar-benar mengerti.

471
00:30:42,799 --> 00:30:45,139
Ketiga hal ini adalah sebuah cluster ...

472
00:30:46,845 --> 00:30:49,425
yang selalu menatapmu setiap saat. "

473
00:30:50,349 --> 00:30:51,349
Jika Anda memiliki pertanyaan,

474
00:30:51,433 --> 00:30:53,733
hanya pop ke lemari sapu aneh itu
di sudut

475
00:30:53,810 --> 00:30:57,060
dengan Pastor Steven, yang belum ada yang melakukannya
pemeriksaan latar belakang

476
00:30:59,024 --> 00:31:01,194
Jangan lupa lagi
jika Anda pernah melakukan masturbasi,

477
00:31:01,276 --> 00:31:03,196
Karena dia terpesona dengan itu.

478
00:31:04,738 --> 00:31:08,238
Dan marah, tapi kebanyakan terpesona, dan -

479
00:31:09,368 --> 00:31:12,828
Mulai dengan polos,
Sama polosnya seperti cinta pria-anak bisa dimulai.

480
00:31:12,913 --> 00:31:16,173
Anda semacam menerima ada orang ini Yesus,
dan dia mencintaimu,

481
00:31:16,249 --> 00:31:19,039
tapi dia sudah mati dan dia berdarah,
tapi dia dalam kondisi prima, dan--

482
00:31:24,508 --> 00:31:27,548
Dan saya sebenarnya sangat menikmati gereja
saat aku masih kecil

483
00:31:28,512 --> 00:31:31,522
Bagian favorit saya adalah nyanyian rohani.
Kami akan menyanyikan lagu yang satu ini:

484
00:31:31,598 --> 00:31:34,138
♪ Kristus telah meninggal ♪

485
00:31:34,226 --> 00:31:36,436
♪ Kristus bangkit ♪

486
00:31:36,520 --> 00:31:39,980
♪ Kristus akan datang lagi ♪

487
00:31:41,942 --> 00:31:42,982
Terima kasih kawan.

488
00:31:45,195 --> 00:31:47,695
Anda tahu itu?
Ini menjadi hit.

489
00:31:49,324 --> 00:31:52,584
Ini nomor satu di tangga lagu
selama 47.000 minggu berturut-turut.

490
00:31:55,414 --> 00:31:58,084
Cukup yakin itu sudah pergi myrrh,
pada saat ini.

491
00:31:59,960 --> 00:32:01,420
Ya itu benar.

492
00:32:04,089 --> 00:32:06,259
Itu lelucon yang langka.

493
00:32:08,093 --> 00:32:11,053
Lelucon itu adalah komedi mur.
Dan--

494
00:32:13,140 --> 00:32:15,560
Tidak, saya suka lagu itu.

495
00:32:15,642 --> 00:32:18,272
Liris, sangat singkat.

496
00:32:21,273 --> 00:32:25,403
Anda mendapatkan Kristus.
Dia protagonis,
dan kemudian dia meninggal, yang menyedihkan.

497
00:32:25,485 --> 00:32:27,525
Lalu dia bangkit, yang tak terduga.

498
00:32:27,612 --> 00:32:30,122
Dan kemudian dia akan datang lagi, yang--

499
00:32:30,699 --> 00:32:32,029
Saya tidak tahu, saya -

500
00:32:33,994 --> 00:32:38,044
Aku tidak yakin aku rooting untuk bagian itu.
Saya merasa seperti, Anda tahu, terimakasih telah datang.

501
00:32:42,752 --> 00:32:44,882
Menghargai buku, tapi -

502
00:32:49,426 --> 00:32:53,756
Apakah kita benar-benar ingin dia datang lagi?
Jika dia datang lagi, dia akan sangat marah.

503
00:32:58,727 --> 00:33:00,687
Dia akan menjadi seperti, "Saya tidak mengerti.

504
00:33:00,770 --> 00:33:04,690
Kenapa orang-orang ini begitu kaya
dan orang-orang ini sangat miskin? "

505
00:33:04,774 --> 00:33:07,534
Karena dia orang Yahudi, bukan?
Dia akan memiliki pengaruh Yahudi.

506
00:33:09,988 --> 00:33:12,658
"Kenapa orang-orang ini punya ribuan orang?
dari roti,

507
00:33:12,741 --> 00:33:14,331
dan orang-orang ini punya setengah roti? "

508
00:33:14,409 --> 00:33:17,749
Karena dia seorang sosialis.
Dia seorang sosialis Yahudi.

509
00:33:18,330 --> 00:33:23,500
Dia adalah demografi modern yang paling tidak populer,
terutama dengan orang Kristen.

510
00:33:24,878 --> 00:33:27,458
Dia asli Bernie Sanders.
Kamu tahu itu kan?

511
00:33:27,547 --> 00:33:28,667
Maksud saya, Yesus -

512
00:33:31,134 --> 00:33:33,434
Yesus tidak akan pernah menang di jenderal.

513
00:33:34,054 --> 00:33:35,064
Tapi--

514
00:33:40,560 --> 00:33:43,900
Jadi, saudaraku Joe,
siapa di sini bersamaku malam ini, dia akan -

515
00:33:44,523 --> 00:33:46,733
Dia benar-benar mengajari saya apa lelucon itu
saat aku masih kecil

516
00:33:46,816 --> 00:33:49,686
Dia biasa menyanyikan lagu-lagu dari nyanyian rohani ini

517
00:33:50,362 --> 00:33:53,242
sementara kita menyanyikan nyanyian rohani yang sebenarnya.

518
00:33:54,449 --> 00:33:57,909
Dia seperti "Aneh Al" Yankovic
gereja

519

00:34:00,497 --> 00:34:01,537
Dia akan pergi ...

520
00:34:01,623 --> 00:34:05,793
♪ Kristus telah berbohong
Kristus dipenjara ♪

521
00:34:05,877 --> 00:34:08,707
♪ Kristus akan datang pada pukul sepuluh ♪

522
00:34:11,716 --> 00:34:17,596
Sejauh ini, baris favorit saya -
Gagasan bahwa Kristus akan tiba

523
00:34:18,557 --> 00:34:20,597
pada waktu yang sangat spesifik.

524
00:34:20,684 --> 00:34:24,484
Karena Kristus adalah orang yang tepat waktu.
Itu satu hal yang harus Anda ketahui.

525
00:34:26,147 --> 00:34:27,897
Dia adalah penyelamat yang tepat waktu.

526
00:34:31,319 --> 00:34:33,909
Jadi, saya sedang membicarakan semua ini di atas panggung

527
00:34:33,989 --> 00:34:37,279
di gimnasium perguruan tinggi Kristen ini,
dan...

528
00:34:38,159 --> 00:34:40,159
itu tidak terhubung, kamu tahu

529
00:34:49,629 --> 00:34:52,589
Dan itu benar-benar agak canggung
di belakang panggung setelah pertunjukan

530
00:34:52,674 --> 00:34:56,514
antara saya dan orang ini yang memesan saya.
Dia seperti, "Kenapa?

531
00:35:00,640 --> 00:35:05,020
Mengapa Anda berbicara tentang Yesus?

532
00:35:05,729 --> 00:35:08,479
selama sepuluh menit di atas panggung? "

533
00:35:08,565 --> 00:35:10,145
Dan saya tidak memiliki jawaban terbaik,

534
00:35:10,233 --> 00:35:12,653
tapi aku merasa itu cukup baik
untuk berbagi dengan kalian

535
00:35:13,236 --> 00:35:15,156
Saya berkata, "Yesus mati ...

536
00:35:16,865 --> 00:35:19,075
jadi saya bisa menceritakan lelucon itu. "

537
00:35:28,835 --> 00:35:31,045
Dalam keadilan
ke penyelenggara perguruan tinggi Kristen,

538
00:35:31,129 --> 00:35:33,209
Saya adalah taruhan yang cukup aman
sejauh pelawak pergi,

539
00:35:33,298 --> 00:35:38,758
Saya tidak mengutuk secara serampangan di atas panggung,
yang banyak berhubungan dengan ibuku.

540
00:35:39,721 --> 00:35:42,721
Tidak benar-benar.
Ketika saya pindah ke New York,
Dia kesal, dan aku akan pergi, "Kenapa?"

541
00:35:42,807 --> 00:35:47,477
Dia berkata, "Saya tidak ingin Anda menjadi satu
dari komedian kotor itu. "

542
00:35:48,480 --> 00:35:49,650
Dan saya berkata, "Baiklah."

543
00:35:49,731 --> 00:35:53,491
Dan dia berkata, "Anda tidak perlu menggunakannya
kata-kata itu menjadi lucu

544
00:35:53,568 --> 00:35:57,028
Misalnya, Oprah sangat lucu. "

545
00:36:04,621 --> 00:36:06,541
Dan saya berkata, "Mungkin untuk Gayle.

546
00:36:09,668 --> 00:36:12,208
Atau bahkan Stedman,
ketika mereka membiarkan dia di atasnya.

547
00:36:12,295 --> 00:36:13,875
Tapi saya tidak tahu -

548
00:36:15,924 --> 00:36:17,974
Saya tidak tahu
Jika Anda mengerti tujuan saya, Bu.

549
00:36:18,051 --> 00:36:20,051
Aku tidak berusaha menjadi ratu
siang hari. "

550
00:36:24,474 --> 00:36:25,734
Karena ibuku dan aku sangat dekat,

551
00:36:25,809 --> 00:36:29,229
Aku benar-benar berusaha untuk tidak mengutuk banyak
selama bertahun-tahun di atas panggung

552
00:36:29,312 --> 00:36:31,562
Pada saat ini,
Saya telah merilis empat album komedi,

553
00:36:31,648 --> 00:36:34,068
dan tidak satupun dari mereka memiliki
label lirik eksplisit pada mereka.

554
00:36:34,150 --> 00:36:36,110
Tapi terkadang,
Saya merasa berkonflik dengan hal itu

555
00:36:36,194 --> 00:36:39,324
Karena banyak komedian yang paling saya kagumi
melakukan kutukan di atas panggung

556
00:36:39,406 --> 00:36:41,116
Lenny Bruce, Richard Pryor.

557
00:36:41,199 --> 00:36:45,249
Dan beberapa dari mereka yang terkenal tidak mengutuk
diam-diam penjahat.

558
00:36:54,379 --> 00:36:58,219
Ini menyenangkan buat saya, tonton saja
50 orang mulut, "Bill Cosby."

559
00:37:05,014 --> 00:37:07,484
Dan kemudian ada hal aneh ini
tentang tidak mengutuk,

560
00:37:07,559 --> 00:37:11,349
yang terkadang Anda pesan
di tempat hanya untuk alasan itu

561
00:37:11,438 --> 00:37:14,228
Seperti, beberapa tahun yang lalu, saya sudah memesan
untuk tampil dengan Muppets,

562
00:37:14,315 --> 00:37:18,105
yang merupakan kehormatan besar.
Aku tumbuh di Muppets.

563
00:37:18,194 --> 00:37:20,744
Itu adalah acara televisi Kanada
host oleh mereka,

564
00:37:20,822 --> 00:37:22,702
dan aku harus mengikuti Fozzie Bear.

565
00:37:23,908 --> 00:37:25,988
Aku akan memberitahumu sesuatu tentang Fozzie Bear.

566
00:37:27,746 --> 00:37:29,826
Dia sebenarnya seorang komedian yang cukup bagus.

567
00:37:34,210 --> 00:37:35,960
Saya merasa harus melakukan hal itu

568
00:37:36,045 --> 00:37:40,875
Karena lelucon Fozzie, saya kira,
adalah bahwa dia adalah komedian yang buruk

569
00:37:40,967 --> 00:37:43,547
yang juga beruang.

570
00:37:48,892 --> 00:37:50,892
Tapi Fozzie--

571
00:37:50,977 --> 00:37:54,267
Mengikuti Fozzie hampir tidak mungkin.

572
00:37:54,355 --> 00:37:59,315
Seperti, dia membunuh di atas panggung, membunuh.

573
00:37:59,402 --> 00:38:01,282
Bahkan saat dia tidak membunuh, dia membunuh

574
00:38:01,362 --> 00:38:04,072
Karena dia punya
Itu slogan slogan joke parachute:

575
00:38:04,157 --> 00:38:05,947
"Wocka Wocka Wocka!"

576
00:38:07,202 --> 00:38:09,872
Yang mana "Git-R-Done" nya, ngomong-ngomong.

577
00:38:09,954 --> 00:38:13,424
Saya tidak tahu apakah Anda sudah berpikir
dari itu sebelumnya, tapi ...

578
00:38:15,376 --> 00:38:17,996
Aku sedang menonton Fozzie dari sayapnya,
dan saya sadar, seperti,

579
00:38:18,087 --> 00:38:23,337
Pertunjukan ini tidak akan berjalan baik untukku,
untuk alasan yang sangat spesifik.

580
00:38:23,426 --> 00:38:28,636
Ketika orang pergi untuk melihat Muppets,
mereka tidak ingin melihat orang.

581
00:38:31,851 --> 00:38:35,191
Mereka hanya ingin melihat lebih banyak Muppets.

582
00:38:36,022 --> 00:38:37,692
Saat kamu sedang menonton Sesame Street

583
00:38:37,774 --> 00:38:41,494
dan Gordon dan Maria berjalan dalam bingkai,
dan Anda seperti, "Keluar dari sana."

584
00:38:45,156 --> 00:38:47,826
Kami ingin melihat lebih banyak makhluk itu
yang tinggal di tempat sampah.

585
00:38:53,206 --> 00:38:54,246
Jadi, pembunuhan Fozzie,

586
00:38:54,332 --> 00:38:57,092
dan kemudian dia tersingkir dari panggung
oleh Statler dan Waldorf.

587
00:38:57,168 --> 00:38:59,628
Itulah pasangan gay yang hidup
di balkon

588
00:39:00,630 --> 00:39:02,670
Jika bukan itu masalahnya, saya sangat bingung.

589
00:39:02,757 --> 00:39:05,887
Mereka pergi ke teater tujuh malam dalam seminggu,
dan mereka menyebalkan tentang segala hal.

590
00:39:05,969 --> 00:39:07,299
Maksudku, apa--

591

00:39:09,222 --> 00:39:11,772
Apa petunjuknya disini?
Dan sebagainya...

592
00:39:13,518 --> 00:39:16,938
Statler dan Waldorf mencela Fozzie,
dan kemudian mereka mengenalkan saya,

593
00:39:17,021 --> 00:39:19,481
yang merupakan preseden gila
untuk hecklers--

594
00:39:19,566 --> 00:39:23,396
Gagasan ini kalau heckler
mengalahkan komedian,

595
00:39:23,486 --> 00:39:27,066
mereka sekarang bertanggung jawab atas pertunjukan?

596
00:39:27,991 --> 00:39:30,491
Ini seperti jika streaker berlari
ke Yankee Stadium,

597
00:39:30,577 --> 00:39:33,907
mereka hanya melemparkan dia sarung tangan.
Mereka seperti, "base ketiga!"

598
00:39:36,916 --> 00:39:40,246
"Saya tidak punya seragam!"
Kamu tahu?

599
00:39:43,756 --> 00:39:48,046
Jadi, mereka mengenalkan saya, dan itu berarti.
Itu hal Statler dan Waldorf.

600
00:39:48,136 --> 00:39:51,216
Salah satu dari mereka pergi,
"Pria berikutnya berjalan dalam tidurnya."

601
00:39:51,306 --> 00:39:54,516
"Oh ya?
Saya suka tidur selama berakting.
Ha!"

602
00:39:59,772 --> 00:40:05,402
"Selamat datang Mike Birbiglia."
Dan aku berlari ke atas panggung.

603
00:40:05,486 --> 00:40:11,486
Dan aku sangat bingung karena menjadi pre-heckled
oleh boneka surealis ini,

604
00:40:11,576 --> 00:40:13,826
bahwa saya lupa membawa tinja saya.

605
00:40:13,912 --> 00:40:17,792
Saya sampai di tengah, dan saya melihat-lihat.
Aku pergi, "Ah, sial!"

606
00:40:32,972 --> 00:40:35,142
Saya akan memberitahu Anda siapa yang tidak suka
kata "fuck"

607
00:40:38,686 --> 00:40:42,226
Orang yang telah membeli tiket
untuk melihat Muppets ...

608
00:40:47,570 --> 00:40:49,070
dan Muppets.

609
00:40:53,993 --> 00:40:55,913
Orang-orang di antara penonton seperti ...

610
00:40:58,706 --> 00:41:00,456
Muppets itu seperti ...

611
00:41:08,675 --> 00:41:12,175
Aku pergi, "Maaf soal itu!"
Dan aku lari dari panggung.

612
00:41:20,186 --> 00:41:23,356
Dan aku berlari kembali ke panggung,
Kali ini dengan tinja.

613
00:41:23,439 --> 00:41:25,649
Tidak ada yang bisa saya lakukan
untuk mendapatkan penonton di sisi saya

614
00:41:25,733 --> 00:41:28,573
Karena bukan saja aku orang yang mengutuk
di The Muppets,

615
00:41:28,653 --> 00:41:29,863
sejauh orang-orang ini tahu,

616
00:41:29,946 --> 00:41:32,656
Akulah orang yang mengutuk secara eksklusif
di The Muppets,

617
00:41:33,282 --> 00:41:36,122
bahkan dalam konteks lelucon.

618
00:41:38,413 --> 00:41:40,253
Aku hanya orang ini ...

619
00:41:40,790 --> 00:41:43,040
yang joging di atas panggung,

620
00:41:43,668 --> 00:41:47,338
kata "fuck", dan kemudian berlari dari panggung.

621
00:41:54,345 --> 00:41:57,215
Aku seperti penjahat dari Muppets.

622
00:41:58,349 --> 00:42:00,179
Aku, seperti, Fuck Monster.

623
00:42:01,185 --> 00:42:04,355
Itulah yang telah saya coba
untuk memanggil istriku selama bertahun-tahun.

624
00:42:11,029 --> 00:42:13,029
Jadi, saya mengebom The Muppets.

625
00:42:13,114 --> 00:42:16,244
Ini benar-benar sebaliknya
impian masa kecilku menjadi kenyataan.

626
00:42:17,076 --> 00:42:21,576
Aku ingat seperti anak kecil yang berpikir,
"Mungkin suatu hari nanti, aku akan berada di The Muppets."

627
00:42:21,664 --> 00:42:24,964
Tapi saya tidak pernah berpikir, "Mungkin suatu hari nanti,
Aku akan berada di The Muppets,

628
00:42:25,043 --> 00:42:27,173
dan itu tidak akan berjalan dengan baik. "

629
00:42:32,508 --> 00:42:35,298
Setelah sepuluh menit, saya berjalan dari panggung -
Aku tidak membuat ini.

630
00:42:35,386 --> 00:42:38,426
Aku disayangi oleh Kermit.

631
00:42:40,850 --> 00:42:42,810
Dia seperti, "Saya pikir Anda baik."

632
00:42:42,894 --> 00:42:44,654
Aku seperti, "Tidak sekarang!"

633
00:42:47,065 --> 00:42:48,935
Lemparkan dia ke dinding.

634
00:42:52,528 --> 00:42:53,988
Tidak, itu -

635
00:42:54,072 --> 00:42:59,122
Aku merasa tidak enak.
Saya hanya merasa seperti saya gagal begitu dalam.

636
00:42:59,202 --> 00:43:01,162
Tapi kemudian semakin aku merenungkannya,

637
00:43:01,245 --> 00:43:03,495
semakin saya pikir
Mungkin aku terlalu pemalu

638
00:43:03,581 --> 00:43:05,421
atas nama Muppets.

639
00:43:06,167 --> 00:43:09,917
Jika Anda memikirkannya, Muppets,
mereka telah melihat banyak

640
00:43:10,546 --> 00:43:13,006
Muppets berusia 70 tahun.

641
00:43:13,091 --> 00:43:17,261
Seperti, Anda berpikir saat kamera
tidak bergulir, Hewan tidak mengutuk?

642
00:43:17,345 --> 00:43:18,635
Anda pikir Hewan tidak pernah seperti ...

643
00:43:20,389 --> 00:43:25,189
"Ini snare drum sialan
terdengar seperti omong kosong! "

644
00:43:29,649 --> 00:43:32,279
Aku yakin Janice telah mencoba heroin.

645
00:43:32,360 --> 00:43:33,570
Kamu tahu apa maksudku?

646
00:43:38,032 --> 00:43:39,742
Anda pikir Janice tidak pernah suka,

647
00:43:39,826 --> 00:43:43,326
"Kermit, saya, seperti, sangat kacau.

648
00:43:43,412 --> 00:43:46,622
Dapatkah saya menggunakan kaki Anda untuk mengikat lengan saya? "

649
00:43:50,211 --> 00:43:52,551
Betul.
Itu lelucon heroin Muppets.

650
00:43:52,630 --> 00:43:58,180
Dan aku cukup yakin jika ada garis,
Aku melangkah melewatinya di sana.

651
00:44:03,266 --> 00:44:05,846
Itulah yang harus selalu Anda pikirkan
Saat Anda sedang menulis lelucon,

652
00:44:05,935 --> 00:44:07,765
adalah semacam, di mana garis?

653
00:44:07,854 --> 00:44:10,484
Dan Anda tidak ingin melewatinya,
tapi kamu ingin mendekatinya

654
00:44:12,191 --> 00:44:15,071
Anda tahu, itu subjektif,
semacam di mana garis itu

655
00:44:15,153 --> 00:44:18,283
Dari situlah menjadi rumit.
Dan itulah yang saya renungkan

656
00:44:18,364 --> 00:44:22,834
saat aku terbang kembali ke New York
sehari sebelum hosting Gotham Awards.

657
00:44:22,910 --> 00:44:25,330
Saya berada di pesawat.
Saya sedang menulis lelucon,

658
00:44:25,413 --> 00:44:28,463
dan saya sedang makan sandwich salad ayam
pada roti kismis kenari.

659
00:44:29,750 --> 00:44:32,630
Dan saya ingat itu karena sebenarnya,
pramugari datang,

660
00:44:32,712 --> 00:44:38,092
dan dia seperti, "Permisi,
apakah ada kacang di sandwichmu? "

661
00:44:38,634 --> 00:44:40,604
Aku tahu itu tidak akan berakhir dengan baik.

662
00:44:41,304 --> 00:44:45,104

Karena kalimat itu tidak pernah berakhir dengan:
"Karena aku cinta kacang!

663
00:44:45,766 --> 00:44:48,636
Kacang, kacang-kacangan, kacang-kacangan, kacang-kacangan, kacang-kacangan, kacang-kacangan!

664
00:44:48,728 --> 00:44:51,308
Mereka hebat dalam segala hal!

665
00:44:51,397 --> 00:44:54,937
Taburkan mereka di sundae Anda!
Mereka adalah blok bangunan pesto! "

666
00:44:55,026 --> 00:44:57,696
Siapa mereka
dan tidak ada yang membicarakannya

667
00:44:57,778 --> 00:44:59,318
Jadi, seperti--

668
00:45:04,201 --> 00:45:06,911
Jadi, seperti yang saya jawab,
Aku terus saja makan sandwich.

669
00:45:06,996 --> 00:45:07,996
Saya seperti...

670
00:45:09,540 --> 00:45:12,000
"Saya pikir mungkin ada ...

671
00:45:12,877 --> 00:45:16,457
kenari di roti. "

672
00:45:18,841 --> 00:45:24,851
"Sebenarnya kamu tidak bisa memakannya di pesawat
Karena wanita itu duduk di dekat jendela ...

673
00:45:24,931 --> 00:45:26,891
memiliki alergi kacang. "

674
00:45:31,604 --> 00:45:33,484
"Saya tidak akan memberi mereka makan padanya.

675
00:45:36,692 --> 00:45:39,322
Atau gosokkan wajahnya ke wajahnya. "

676
00:45:46,160 --> 00:45:48,700
"Sebenarnya dia akan bereaksi

677
00:45:49,455 --> 00:45:51,535
Bahkan jika ada kacang

678
00:45:52,416 --> 00:45:54,206
di udara."

679
00:45:58,381 --> 00:46:00,051
"Kacang-kacangan di udara?"

680
00:46:02,551 --> 00:46:05,681
Yang begitu saja terjadi
untuk menjadi lagu favorit hip-hop saya.

681
00:46:10,017 --> 00:46:12,227
Saya mencoba untuk bersikap hormat.
Aku berkata pada wanita itu,

682
00:46:12,311 --> 00:46:15,481
"Apakah kamu serius?
Anda akan memiliki reaksi jika ada kacang

683
00:46:16,315 --> 00:46:17,775
di udara?"

684
00:46:20,069 --> 00:46:23,199
Dia berkata, "Ya,
Saya akan bereaksi jika ada kacang

685
00:46:23,781 --> 00:46:24,821
di udara."

686
00:46:31,038 --> 00:46:33,208
"Anda seharusnya tidak meninggalkan rumah.

687
00:46:35,960 --> 00:46:39,010
Ada kacang di mana-mana. "

688
00:46:43,175 --> 00:46:46,545
Dan aku sangat lapar,
Kataku pada pramugari,

689
00:46:46,637 --> 00:46:51,767
Saya berkata, "Adakah di mana saja
dimana saya bisa menyelesaikan sandwich saya? "

690
00:46:54,311 --> 00:46:56,021
"Kamu bisa menyelesaikannya ...

691
00:46:57,064 --> 00:46:58,864
di dalam kamar mandi."

692
00:47:03,279 --> 00:47:04,989
"Baik."
Dan aku pergi.

693
00:47:06,365 --> 00:47:09,235
Dan aku masuk ke kamar mandi JetBlue,

694
00:47:09,326 --> 00:47:12,036
dan saya makan sandwich salad ayam.

695
00:47:12,121 --> 00:47:15,001
Saya mengalami simfoni besar itu
dari bau -

696
00:47:15,082 --> 00:47:19,502
hanya kamar mandi dan antiseptik,
mayonnaise, dan aku tersedak

697
00:47:19,587 --> 00:47:22,337
Dan saya makan lebih banyak sandwich,
dan aku tersedak

698
00:47:22,423 --> 00:47:25,763
Dan aku makan lebih banyak sandwich.
Dan saya menyadari pada saat itu,

699
00:47:25,843 --> 00:47:29,013
bahwa saya memiliki apa yang disebut
alergi udara tinja.

700
00:47:29,096 --> 00:47:30,136
Dan--

701
00:47:32,975 --> 00:47:36,095
Ya kamu tahu lah,
Bukan hanya kalau saya makan tinja.

702
00:47:36,187 --> 00:47:37,647
Jika -

703
00:47:41,817 --> 00:47:44,237
Ini jika tinja ...

704
00:47:45,404 --> 00:47:47,114
ada di udara

705
00:47:47,865 --> 00:47:51,365
Jika tinja ada di udara ...

706
00:47:53,996 --> 00:47:55,496
Aku akan bereaksi.

707
00:47:58,542 --> 00:48:01,502
Baiklah.
Jadi, Anda tahu
siapa yang tidak suka cerita ini,

708
00:48:01,587 --> 00:48:03,337
adalah orang dengan alergi kacang.

709
00:48:03,422 --> 00:48:07,432
Dan Anda tahu siapa yang menyukai cerita ini?
Semua orang lain.

710
00:48:07,510 --> 00:48:08,510
Dan...

711
00:48:11,263 --> 00:48:13,433
Saya merasa benar-benar berkonflik mengenai hal itu,

712
00:48:13,516 --> 00:48:17,346
Karena ada hampir seribu orang
di ruangan ini bersama sekarang.

713
00:48:17,436 --> 00:48:22,106
Dan sekitar 997 dari kita seperti,
"Ha ha! Kacang-kacangan di udara."

714
00:48:22,650 --> 00:48:26,570
Dan tiga dari kita diam-diam seperti,
"Itulah hidupku."

715
00:48:26,654 --> 00:48:27,864
Kamu tahu?
Dan aku tidak--

716
00:48:31,784 --> 00:48:34,754
Saya tidak ingin menjadi itu untuk Anda,

717
00:48:34,829 --> 00:48:38,869
tapi lelucon harus tentang sesuatu.

718
00:48:41,710 --> 00:48:43,420
Saya menceritakan kisah itu tahun lalu
di San Francisco,

719
00:48:43,504 --> 00:48:45,094
dan anak ini mendatangi saya setelah pertunjukan,

720
00:48:45,172 --> 00:48:47,552
dan dia bertanya padaku
jika saya akan menandatangani EpiPen-nya.

721
00:48:49,552 --> 00:48:51,102
Karena dia alergi kacang.

722
00:48:51,178 --> 00:48:55,178
Dan jika dia memiliki reaksi,
ibunya harus memukul kakinya

723
00:48:55,266 --> 00:48:56,516
jadi dia tidak mati

724
00:48:57,184 --> 00:48:58,694
Dan aku benar-benar tergerak oleh ini,

725
00:48:58,769 --> 00:49:00,939
Karena itulah selera humor saya.

726
00:49:01,021 --> 00:49:04,821
Saya memiliki lelucon di album saya tentang memiliki
Tumor kandung kemih saat berusia 19,

727
00:49:04,900 --> 00:49:06,820
dan bagaimana saya pernah ditabrak supir mabuk,

728
00:49:06,902 --> 00:49:10,282
bagaimana saya miliki
gangguan tidur yang mengancam jiwa.

729
00:49:10,364 --> 00:49:11,994
Dan itu adalah lelucon terbaik saya.

730
00:49:12,074 --> 00:49:13,784
Itu semacam yang saya minati.

731
00:49:13,868 --> 00:49:18,288
Jadi, saya berkata kepada ibunya, "Berapa kali
Apakah Anda harus menonjoknya? "

732
00:49:18,372 --> 00:49:19,622
Dan dia berkata, "Tiga kali."

733
00:49:20,541 --> 00:49:21,791
Saya berpikir, "Wow.

734
00:49:22,877 --> 00:49:27,717
Anak ini hampir meninggal tiga kali ...

735
00:49:29,425 --> 00:49:31,255
jadi saya bisa menceritakan lelucon itu. "

736
00:49:36,682 --> 00:49:39,772
Jadi saya ingin mempersembahkan acara ini malam ini
untuk dia.

737
00:49:40,978 --> 00:49:42,148
Dia meninggal.

738
00:49:43,689 --> 00:49:45,899
Saya bercanda.

739
00:49:47,651 --> 00:49:51,281
Wocka Wocka Wocka!

740
00:49:52,406 --> 00:49:53,906
Git-R-Selesai!

741
00:50:03,584 --> 00:50:05,634
Aku terbang kembali ke New York
dan menulis lelucon,

742
00:50:05,711 --> 00:50:09,051
dan aku sedang meneliti para tamu kehormatan
di Gotham Awards.

743
00:50:09,131 --> 00:50:12,891
Dan aku melihat David O. Russell

akan ada disana

744
00:50:12,968 --> 00:50:16,428
Dan David O. Russell adalah satu
dari sutradara favorit saya yang absolut,

745
00:50:16,513 --> 00:50:18,313
dating kembali saat saya di SMA.

746
00:50:18,390 --> 00:50:22,900
Aku ingat pernah melihat filmnya
Flirting dengan Bencana di teater.

747
00:50:22,978 --> 00:50:24,438
Dan aku tertawa terbahak-bahak,

748
00:50:24,521 --> 00:50:28,611
dan kemudian dia melanjutkan untuk memiliki ini
pemenang penghargaan Oscar Award -

749
00:50:28,692 --> 00:50:31,652
Buku pedoman dengan garis perak,
Amerika Hustle, Tiga Raja.

750
00:50:31,737 --> 00:50:36,327
Dan aku sedang membaca tentang dia,
dan lelucon ini terjadi padaku di pesawat,

751
00:50:36,408 --> 00:50:39,788
dan saya hanya mulai tertawa maniak,
sendirian.

752
00:50:41,163 --> 00:50:42,923
Bukan tampilan terbaik.
Anda tahu, seperti ...

753
00:50:45,668 --> 00:50:47,878
"Aku punya Ebola!"

754
00:50:51,006 --> 00:50:52,716
Aku tertawa karena dua alasan.

755
00:50:52,800 --> 00:50:55,720
Satu, di lelucon,
dan dua, pada absurditas

756
00:50:55,803 --> 00:51:00,023
bahwa saya akan menceritakan lelucon ini pada malam berikutnya

757
00:51:00,099 --> 00:51:02,479
kapan dia akan duduk di sana

758
00:51:02,559 --> 00:51:04,849
Dan begitu saat saya mendarat, saya memanggil istri saya.

759
00:51:04,937 --> 00:51:08,647
Aku berkata, "Clo, dengarkan lelucon ini."

760
00:51:08,732 --> 00:51:11,942
Dan dia tertawa sangat keras,
dan saya akan menceritakannya kepada kalian beberapa saat.

761
00:51:12,027 --> 00:51:15,737
Tapi pertama, aku hanya mau
untuk mengatakan satu hal terakhir tentang lelucon,

762
00:51:15,823 --> 00:51:19,203
yang saya pikir lelucon,
yang terbaik, memiliki kemampuan

763
00:51:19,285 --> 00:51:21,575
untuk membuat kita semua merasa lebih dekat satu sama lain.

764
00:51:21,662 --> 00:51:22,712
Saya pikir salah satu dari -

765
00:51:22,788 --> 00:51:26,288
Hal favorit saya tentang pernikahan
adalah bahwa Anda dapat berbagi lelucon

766
00:51:26,375 --> 00:51:29,415
dengan istri atau suami anda
itu lucu bagimu

767
00:51:29,503 --> 00:51:33,673
dan orang itu dan tidak ada orang lain,
selain mungkin kucing anda

768
00:51:34,717 --> 00:51:37,177
Karena saat kamu punya kucing,
barometer Anda untuk humor -

769
00:51:38,178 --> 00:51:39,308
diluar jendela.

770
00:51:42,516 --> 00:51:45,686
Musim panas yang lalu, istriku dan aku pergi
dalam perjalanan ke Massachusetts

771
00:51:45,769 --> 00:51:49,019
Dan saya menyebutnya "Catsachusetts,"
yang tidak lucu

772
00:51:49,106 --> 00:51:52,736
Tapi di rumah kami,
itu adalah lelucon tahun ini!

773
00:51:56,488 --> 00:51:58,118
Saya seperti,
"Kita akan pergi ke Catsachusetts."

774
00:51:58,198 --> 00:51:59,528
Istri saya suka, "Aah!"

775
00:51:59,616 --> 00:52:01,076
Aku seperti, "Aah!"

776
00:52:01,160 --> 00:52:03,790
Kucing kita seperti, "Aah!"

777
00:52:07,207 --> 00:52:10,787
Karena semua orang menyukai kata yang bagus
saat kamu punya kucing

778
00:52:13,547 --> 00:52:15,377
Jadi, kami pergi ke Catsachusetts.

779
00:52:17,009 --> 00:52:19,009
Saat kami tiba, istriku sakit kepala,

780
00:52:19,094 --> 00:52:22,224
dan dia bertanya apakah aku akan menyesuaikan diri dengan Ivan -
Itu kucing kita - ke kamar tidur.

781
00:52:22,306 --> 00:52:23,596
Karena dia kucing dalam ruangan,

782
00:52:23,682 --> 00:52:26,852
dan Anda tidak bisa hanya menempatkan kucing dalam ruangan
ke rumah karena dia akan meledak.

783
00:52:33,817 --> 00:52:36,067
Aku membawanya ke kamar tidur,
dan sementara aku di sana,

784
00:52:36,153 --> 00:52:39,373
istri saya menemukan bahwa ada tikus
di dalam rumah.

785
00:52:39,448 --> 00:52:43,488
Dan itu lebih buruk dari sekedar tikus.
Mereka adalah tikus parasit.

786
00:52:43,577 --> 00:52:48,167
Mereka memiliki toxoplasmosis,
yang berarti mereka memiliki parasit di dalamnya,

787
00:52:48,248 --> 00:52:49,628
dan mereka menginginkannya di dalam dirimu.

788
00:52:49,708 --> 00:52:51,748
Mereka tidak takut pada kucing.
Mereka tidak takut pada orang.

789
00:52:51,835 --> 00:52:55,005
Kami menemukan ini karena istriku
sedang menonton TV di sofa,

790
00:52:55,089 --> 00:52:57,589
dan dia tampak di sampingnya,
dan ada seekor tikus,

791
00:52:57,674 --> 00:52:59,934
dan dia juga menonton TV.

792
00:53:02,221 --> 00:53:03,851
Dan dia menjerit,

793
00:53:03,931 --> 00:53:06,061
dan dia hanya menatapnya
seperti Stuart Little.

794
00:53:06,141 --> 00:53:10,311
Seperti, "Hei! Apa yang terjadi?
Aku juga tidak suka pertunjukan ini.

795
00:53:11,188 --> 00:53:14,528
Saya tidak tahu mengapa semua wanita itu
mau menikahi pria itu. "

796
00:53:18,153 --> 00:53:22,243
Dia mendorongnya dari sofa,
dan dia bahkan tidak melarikan diri.

797
00:53:22,324 --> 00:53:27,294
Dia bahkan tidak bergegas,
yang merupakan kata kerja yang ditemukan untuk tikus.

798
00:53:31,875 --> 00:53:34,455
Dia hanya berjalan ke dapur
seperti teman sekamar

799
00:53:34,545 --> 00:53:37,085
Dia seperti,
"Baiklah, saya akan pergi ke ruangan lain.

800
00:53:37,714 --> 00:53:39,934
Kupikir kau bereaksi berlebihan. "

801
00:53:40,592 --> 00:53:43,802
Lalu dia melakukan pengakuan dosa
ke mouse cam di dapur.

802
00:53:43,887 --> 00:53:45,847
Dia seperti,
"Saya tidak di sini untuk berteman.

803
00:53:46,932 --> 00:53:49,102
Aku di sini untuk menang.
Aku ada di sini sebelum mereka datang.

804
00:53:49,184 --> 00:53:51,774
Aku akan berada di sini saat mereka pergi.
Aku tikus. "

805
00:53:51,854 --> 00:53:54,274
Itu dari Real Mousewives
dari Catsachusetts

806
00:53:58,861 --> 00:54:02,611
Malam itu, aku tertidur lelap, dan istriku
bangunkan aku dengan meraih wajahku

807
00:54:05,451 --> 00:54:09,911
Dia berkata, "Mo, Ivan menemukan tikus itu.

808
00:54:09,997 --> 00:54:12,917
Anda perlu mendapatkan mouse. "

809
00:54:13,584 --> 00:54:15,464
Dan aku berkata, "Clo ...

810
00:54:17,004 --> 00:54:19,174
kita punya kucing

811
00:54:20,841 --> 00:54:24,181
Kami melakukan segalanya untuk kucing itu.

812
00:54:24,261 --> 00:54:25,891
Kami memberinya makanan.

813
00:54:25,971 --> 00:54:29,271
Kami memberinya apartemen
yang dia pikir adalah dunia.

814
00:54:30,017 --> 00:54:34,397
Kami menyisihkan area di apartemen
baginya untuk kotoran masuk

815

893
00:59:39,201 --> 00:59:43,001
Dua direktur besar
pada dasarnya mengatakan hal yang sama. "

894
00:59:49,669 --> 00:59:51,129
Penonton menikmatinya.

895
00:59:52,714 --> 00:59:55,514
David O. Russell pergi.

896
00:59:56,676 --> 00:59:58,426
Waktu itu sangat disayangkan

897
00:59:58,512 --> 01:00:01,312
karena dia baru saja
untuk menerima penghargaan prestasi seumur hidup.

898
01:00:02,557 --> 01:00:06,477
Wanita yang memesan saya datang
ke meja saya dan dia berkata, "Mike,

899
01:00:06,561 --> 01:00:11,571
David sangat kesal dengan leluconmu,
dan saya pikir dia mungkin akan pergi.

900
01:00:11,650 --> 01:00:13,570
Maukah Anda berbicara dengannya? "

901
01:00:15,070 --> 01:00:16,610
Dan saya berkata, "Tentu saja."

902
01:00:17,656 --> 01:00:20,366
Sebab, skenario terburuk,
itu berjalan sangat.

903
01:00:21,618 --> 01:00:24,958
Skenario terbaik,
dia membuat saya memimpin di film berikutnya.

904
01:00:25,038 --> 01:00:27,748
Jadi, saya berjalan dengan wanita ini.

905
01:00:27,833 --> 01:00:30,793
Dia berkata, "Ini salahku.
Seharusnya aku tidak membiarkanmu menceritakan lelucon itu.

906
01:00:30,877 --> 01:00:32,377
Seharusnya aku menyaring leluconmu. "

907
01:00:32,462 --> 01:00:34,342
Dan aku merasa sangat buruk
karena aku ingin menjadi seperti,

908
01:00:34,422 --> 01:00:37,382
"Saya tidak akan membiarkan Anda menyaring lelucon saya.

909
01:00:37,467 --> 01:00:40,257
Aku akan mengirimi Anda tipuan lelucon. "

910
01:00:44,182 --> 01:00:48,272
Aku tidak pernah menyerahkan secarik kertas untukku
dengan kata "cunt" tertulis di atasnya.

911
01:00:50,480 --> 01:00:52,230
Saya tidak dibesarkan seperti itu.

912
01:00:54,693 --> 01:00:58,993
♪ Kristus telah mati, Kristus telah bangkit ♪

913
01:01:01,199 --> 01:01:04,409
Tapi sebaliknya, saya seperti,
"Yeah, mungkin itu salahmu siapa yang tahu?"

914
01:01:04,494 --> 01:01:05,504
Lalu...

915
01:01:07,038 --> 01:01:10,458
kita sampai ke kamar laki-laki.
David O. Russell pergi ke pintu keluar.

916
01:01:10,542 --> 01:01:12,542
Dia mengikutinya, dan aku mengikutinya.

917
01:01:12,627 --> 01:01:16,127
Dia melihat ke arahnya dan pergi,
"Berikan penghargaan sialanmu kepada orang lain!"

918
01:01:16,214 --> 01:01:18,224
Dan aku seperti, "Keren.

919
01:01:19,843 --> 01:01:22,433
Ini seperti kita di video. "

920
01:01:26,641 --> 01:01:29,811
Aku kembali ke mejaku dan istriku berkata,
"Mo, apa yang terjadi?"

921
01:01:29,895 --> 01:01:33,475
Dan saya berkata, "Clo, ini cerita panjang,
dan belum berakhir.

922
01:01:34,107 --> 01:01:36,357
Tapi kita tidak berada di Mouseachusetts lagi. "

923
01:01:37,986 --> 01:01:40,736
Duduk di meja kami adalah Jared Leto,
tapi aku tidak tahu itu dia

924
01:01:40,822 --> 01:01:43,702
karena dia sedang mempersiapkan perannya
di Dallas Buyers Club.

925
01:01:43,783 --> 01:01:46,913
Jadi dia mencukur alisnya,
dan dia tidak makan beberapa minggu lagi.

926
01:01:46,995 --> 01:01:51,285
Dan dia membungkuk dan pergi,
"Saya belum makan dalam 21 hari.

927
01:01:53,043 --> 01:01:55,923
Dan lelucon itu membuatku menertawakan pantatku. "

928
01:02:01,885 --> 01:02:04,385
Saya berkata, "Terima kasih, orang kerangka yang aneh.

929
01:02:06,431 --> 01:02:10,191
Itu sangat berarti bagi saya karena saya banyak
Kesulitan sekarang juga. "

930
0102354010218284
Amy Adams naik ke panggung untuk hadir
penghargaan untuk David O. Russell, atau tidak.

931
01:02:19,505 --> 01:02:23,195
Dia berkata,
"David adalah kolaborator yang hebat."

932
01:02:23,281 --> 01:02:25,411
Mana bahasa yang tepat
dari video,

933
01:02:25,492 --> 01:02:27,702
meskipun dia meninggalkan kata "C"
yang pintar

934
01:02:29,704 --> 01:02:33,384
Dan kemudian David O. Russell naik ke atas panggung,
dan dia memberikan pidato yang sangat indah.

935
01:02:33,458 --> 01:02:36,338
Dia punya banyak kebijaksanaan.
Dia duduk.
Reporter tersebut mengatakan,

936
01:02:36,419 --> 01:02:37,959
"David, bagaimana menurutmu?
lelucon Mike Birbiglia? "

937
01:02:38,046 --> 01:02:40,666
"Komedian akan membuat lelucon tentang
Apa yang akan mereka buat lelucon. "

938
01:02:40,757 --> 01:02:43,297
Mereka mendatangi saya.
"Mike,
Apa pendapatmu tentang reaksi David? "

939
01:02:43,385 --> 01:02:45,135
Saya berkata, "Apa pun yang dia katakan baik-baik saja."

940
01:02:46,304 --> 01:02:49,564
Dan sebuah artikel keluar
di majalah Variety minggu itu

941
01:02:49,641 --> 01:02:50,731
tentang acara tersebut,

942
01:02:50,809 --> 01:02:53,559
dan garis pembuka artikel terbaca,

943
01:02:54,229 --> 01:02:55,399
dan saya kutip ...

944
01:02:57,607 --> 01:02:59,397
"Sebelum ada pemenang diumumkan

945
01:02:59,484 --> 01:03:02,154
pada edisi 22 hari Senin
dari Gotham Awards,

946
01:03:02,237 --> 01:03:04,067
satu hal menjadi jelas:

947
01:03:04,739 --> 01:03:08,909
Mike Birbiglia tidak akan
dalam foto David O. Russell berikutnya. "

948
01:03:16,376 --> 01:03:18,956
Aku adalah lelucon, nanti.

949
01:03:27,470 --> 01:03:28,640
Dan saya pikir itu adil.

950
01:03:30,098 --> 01:03:32,228
Karena jika David O. Russell
ada di sini malam ini,

951
01:03:32,309 --> 01:03:36,059
dia akan berkata, "Saya diundang ke acara itu
untuk dihormati oleh rekan-rekan saya.

952
01:03:36,146 --> 01:03:40,726
Dan kemudian Anda, yang belum pernah saya dengar,
naik panggung dan mengucapkan kata demi kata

953
01:03:40,817 --> 01:03:43,647
yang paling disesalkan tiga menit
dalam hidup saya,

954
01:03:43,737 --> 01:03:45,607
dan semua orang tertawa. "

955
01:03:47,365 --> 01:03:50,115
Dan saya akan berkata, "Maaf, Sir.
Ada acara yang sedang berlangsung. "

956
01:03:51,870 --> 01:03:53,790
Dia akan dikawal keluar dari gedung.

957
01:03:57,417 --> 01:03:58,997
Itulah sisi ceritanya.

958
01:04:01,004 --> 01:04:03,804
Tapi aku ingin kalian
untuk mengetahui sisi cerita saya,

959
01:04:05,175 --> 01:04:08,255
yang saya berikan itu banyak pemikiran
sebelum menceritakan lelucon itu.

960
01:04:08,345 --> 01:04:10,885
Aku berlari dengan teman-teman komedian.
Aku berlari oleh saudaraku Joe,

961
01:04:10,972 --> 01:04:12,682
yang menulis "Christ Will Come at Ten."

962
01:04:22,275 --> 01:04:24,025

00:54:34,480 --> 00:54:38,030
yang kita bersihkan lebih sering
daripada daerah dimana kita buang air besar.

816
00:54:41,487 --> 00:54:44,407
Kami memiliki kesepakatan seorang pria

817
00:54:44,490 --> 00:54:50,660
bahwa dalam hal tidak mungkin seekor tikus
harus berjalan melalui pintu itu ...

818
00:54:53,290 --> 00:54:55,250
dan hari itu mungkin tidak akan pernah datang ...

819
00:54:57,211 --> 00:54:59,251
bahwa dia akan membunuh tikus itu,

820
00:55:00,255 --> 00:55:02,715
dan kita tidak akan pernah berbicara
dari mouse itu lagi,

821
00:55:04,259 --> 00:55:06,429
dan kucing itu akan mendapat perlindungan. "

822
00:55:08,013 --> 00:55:09,353
Itu dari Catfather.

823
00:55:18,565 --> 00:55:21,935
Clo berkata, "Mo, ambil mousenya."

824
00:55:22,027 --> 00:55:23,397
Dan dia memberi saya secangkir.

825
00:55:26,865 --> 00:55:28,115
Aku mengambil cangkir itu,

826
00:55:29,159 --> 00:55:30,739
berjalan menuju mouse

827
00:55:31,495 --> 00:55:33,035
Tikus berjalan ke arahku.

828
00:55:34,706 --> 00:55:36,326
Aku menjauh dari mouse.

829
00:55:38,210 --> 00:55:41,670
Aku meletakkan cangkir itu di atas mouse.
Aku meletakkan majalah di bawah cangkir,

830
00:55:41,755 --> 00:55:43,505
dan aku membawanya ke halaman belakang.

831
00:55:43,590 --> 00:55:44,880
Aku menancapkannya di hutan,

832
00:55:44,967 --> 00:55:50,097
dimana aku hanya bisa berasumsi
bahwa dia berjalan ke mulut serigala.

833
00:55:51,723 --> 00:55:53,353
Keesokan harinya kami pulang,

834
00:55:53,433 --> 00:55:55,943
dan sejak hari itu,
kita telah memanggil negara itu ...

835
00:55:56,812 --> 00:55:58,192
Mouseachusetts.

836
00:56:04,653 --> 00:56:08,623
Jadi, saya ingin menunjukkan sesuatu yang spesial,
yang terjadi di sana pada akhirnya

837
00:56:08,699 --> 00:56:10,869
yang beberapa menit yang lalu,

838
00:56:10,951 --> 00:56:14,541
Aku mengawali ceritanya
dengan pukulan yang berbasis di Massachusetts.

839
00:56:16,582 --> 00:56:17,712
Catsachusetts.

840
00:56:19,793 --> 00:56:21,463
Yang kita semua sepakat sebagai sebuah kelompok:

841
00:56:26,550 --> 00:56:27,720
Tidak lucu.

842
00:56:31,388 --> 00:56:32,468
Beberapa waktu lalu...

843
00:56:34,308 --> 00:56:38,188
Aku menyimpulkan ceritanya dengan yang lain
Massachusetts berbasis pun.

844
00:56:39,980 --> 00:56:41,360
Itu hampir identik.

845
00:56:44,693 --> 00:56:46,453
Itu adalah Mouseachusetts.

846
00:56:52,701 --> 00:56:55,951
Tapi saat itu, kami bertepuk tangan.

847
00:56:59,333 --> 00:57:00,543
Yang berarti...

848
00:57:02,044 --> 00:57:03,134
dengan cara ...

849
00:57:04,546 --> 00:57:06,046
Ini seperti kita sudah menikah.

850
00:57:11,553 --> 00:57:12,553
Saya lakukan

851
00:57:15,015 --> 00:57:16,765
Jadi, sekarang kita sudah menikah ...

852
00:57:19,061 --> 00:57:23,021
Aku akan berbagi denganmu lelucon ini yang kukatakan
di Gotham Awards.

853
00:57:23,815 --> 00:57:27,235
David O. Russell, seperti saya katakan,
adalah salah satu sutradara favorit saya,

854
00:57:27,319 --> 00:57:31,199
Tapi sayangnya, teriak Lily Tomlin

855
00:57:31,281 --> 00:57:33,581
di set I Heart Huckabees
bertahun-tahun yang lalu.

856
00:57:33,659 --> 00:57:35,539
Anda mungkin pernah melihatnya di YouTube

857
00:57:35,619 --> 00:57:37,999
karena tertangkap di kaset,
itu diletakkan di YouTube

858
00:57:38,080 --> 00:57:39,750
Hal itu terlihat oleh jutaan orang.

859
00:57:39,831 --> 00:57:42,751
Jika Anda belum melihatnya,
tidak ada yang bisa saya lakukan

860
00:57:42,834 --> 00:57:47,634
untuk benar menyampaikan
Betapa ekstrim kata-kata kasar ini

861
00:57:47,714 --> 00:57:51,184
selain mengetikkan transkrip
dari apa yang dia katakan,

862
00:57:51,259 --> 00:57:54,049
mencetaknya
dan hanya membacakannya untukmu

863
00:58:01,144 --> 00:58:03,444
Jadi, mereka berada di lokasi syuting film ini.

864
00:58:04,064 --> 00:58:05,904
Mereka berada di area kelas ini,

865
00:58:05,983 --> 00:58:10,243
dan itu Dustin Hoffman, Lily Tomlin
dan Jason Schwartzman.

866
00:58:10,320 --> 00:58:13,450
Dan di antara mengambil,
David O. Russell keluar

867
00:58:13,532 --> 00:58:16,702
dan dia berkata pada Lily Tomlin,
dan saya kutip,

868
00:58:18,412 --> 00:58:21,122
dia berkata,
"Aku hanya mencoba untuk fucking membantu Anda!

869
00:58:21,206 --> 00:58:22,496
Kamu mengerti aku?!

870
00:58:22,582 --> 00:58:24,882
Aku hanya berusaha untuk menjadi
kolaborator sial!

871
00:58:24,960 --> 00:58:28,340
Aku hanya mencoba untuk membantu Anda mencari tahu
gambar sialan
Oke, jalang ?!

872
00:58:28,422 --> 00:58:30,222
Aku tidak di sini untuk menjadi fucking berteriak!

873
00:58:30,298 --> 00:58:32,128
Saya tidak mengerjakan hal ini
selama tiga tahun sial

874
00:58:32,217 --> 00:58:35,347
untuk memiliki beberapa fucking vagina berteriak padaku
di depan kru

875
00:58:35,429 --> 00:58:37,259
Saat aku berusaha membantumu, jalang! "

876
00:58:50,986 --> 00:58:54,656
Jadi, saya pikir saya harus membicarakannya
di atas panggung karena -

877
00:58:56,033 --> 00:58:58,833
Karena kalau komedi itu tragis ditambah waktu,

878
00:58:58,910 --> 00:59:01,120
ini adalah hal terlucu yang pernah saya lihat.

879
00:59:04,624 --> 00:59:06,544
Jadi, saya berkata, "David O. Russell ada di sini."

880
00:59:06,626 --> 00:59:08,416
Dia tentang di mana Anda berada, tentang baris ketiga.

881
00:59:08,503 --> 00:59:10,463
Saya berkata, "Salah satu direktur favorit saya,

882
00:59:10,547 --> 00:59:13,837
dikenal untuk pergi ke ekstrem
untuk mendapatkan apa yang dia inginkan.

883
00:59:13,925 --> 00:59:16,215
Direktur besar Elia Kazan pernah berkata,

884
00:59:16,303 --> 00:59:19,013
"Anda melakukan apapun yang diperlukan
untuk mendapatkan tembakannya.

885
00:59:20,182 --> 00:59:21,982
David O. Russell pernah berkata,

886
00:59:24,394 --> 00:59:26,404
'Aku hanya mencoba untuk fucking membantu Anda,
kamu mengerti aku?

887
00:59:26,480 --> 00:59:28,230
Aku hanya menjadi kolaborator sialan.

888
00:59:28,315 --> 00:59:30,895
Aku hanya mencoba untuk membantu Anda mencari tahu
gambar sialan
Oke, jalang

889
00:59:30,984 --> 00:59:32,324
Aku tidak di sini untuk menjadi fucking berteriak.

890
00:59:32,402 --> 00:59:34,202
Saya tidak mengerjakan hal ini
selama tiga tahun sial

891
00:59:34,279 --> 00:59:36,569
untuk memiliki beberapa fucking vagina berteriak padaku
di depan kru

892
00:59:36,656 --> 00:59:38,366
Saat aku berusaha membantumu, jalang. "

Aku berlari oleh istriku malam sebelumnya.

963
01:04:24,110 --> 01:04:29,490
Saya berkata, "Clo, bisakah saya menceritakan lelucon ini?
ketika aku tahu dia akan berada di sana,

964
01:04:29,574 --> 01:04:33,584
dan itu tidak akan cocok untuknya sama sekali? "

965
01:04:34,621 --> 01:04:35,871
Dan Clo berkata,

966
01:04:36,915 --> 01:04:39,165
"Tergantung apa yang kamu mau
dari malam

967
01:04:41,169 --> 01:04:44,209
Jika Anda ingin sukses
dalam bisnis pertunjukan,

968
01:04:45,632 --> 01:04:47,802
Anda mungkin tidak boleh menceritakan lelucon itu.

969
01:04:51,679 --> 01:04:54,559
Jika Anda ingin jujur ​​kepada diri sendiri
sebagai pelawak,

970
01:04:56,017 --> 01:04:57,347
lalu ceritakan leluconnya. "

971
01:05:04,150 --> 01:05:05,320
Dan aku mengatakannya ...

972
01:05:09,906 --> 01:05:12,196
karena aku suka lelucon

973
01:05:12,808 --> 01:05:17,158
Saya benar-benar.
Aku suka lelucon

974
01:05:18,289 --> 01:05:19,579
Lelucon itu bermakna bagiku.

975
01:05:20,875 --> 01:05:24,375
Pertunjukan malam ini di sini bersama kalian
itu berarti bagiku

976
01:05:25,338 --> 01:05:29,088
Dan insiden Charlie Hebdo di Prancis
dua tahun yang lalu itu bermakna bagiku

977
01:05:29,175 --> 01:05:30,255
dan untuk banyak orang.

978
01:05:30,343 --> 01:05:33,853
Setelah kejadian itu,
Saya membaca tentang demonstrasi damai di Prancis ini

979
01:05:33,930 --> 01:05:35,430
dengan hampir empat juta orang.

980
01:05:35,515 --> 01:05:39,345
Itu adalah pemimpin Israel dan Palestina,
orang-orang dari semua agama,

981
01:05:39,436 --> 01:05:40,806
dan mereka berkumpul di balik ide tersebut

982
01:05:40,895 --> 01:05:43,645
itu terlepas dari lelucon kita yang berbeda
dan pendapat,

983
01:05:43,731 --> 01:05:46,441
Kesopanan pada akhirnya adalah hal yang penting.

984
01:05:46,526 --> 01:05:48,236
Dan semakin penting,

985
01:05:48,319 --> 01:05:51,529
karena sekarang anda bisa mengirimkan gambar
dan lelucon serta kartun dan video

986
01:05:51,614 --> 01:05:53,534
melintasi Bumi dalam hitungan detik

987
01:05:53,616 --> 01:05:57,366
Jadi, orang-orang di Rusia adalah tetangga kita.
Orang-orang di China adalah tetangga kita.

988
01:05:57,454 --> 01:05:59,754
Orang-orang di Texas adalah tetangga kita.

989
01:06:05,420 --> 01:06:07,760
Yang, bagi saya, adalah yang paling mengkhawatirkan.

990
01:06:11,551 --> 01:06:13,301
Tapi itu benar-benar mengemukakan pertanyaan ini:

991
01:06:13,386 --> 01:06:15,506
"Apa artinya
untuk menjadi tetangga yang baik? "

992
01:06:16,681 --> 01:06:18,601
Saya pikir bagian dari itu hanya mendengarkan
Keorang-orang

993
01:06:18,683 --> 01:06:20,643
dalam konteksnya
di mana mereka berniat kata-kata mereka.

994
01:06:20,727 --> 01:06:24,687
Kalian bisa pergi dari sini sekarang juga
dan katakan, "Mike Birbiglia naik ke atas panggung

995
01:06:24,772 --> 01:06:28,782
dan mengatakan bahwa Yesus adalah seorang sosialis Yahudi
yang berbicara seperti Woody Allen.

996
01:06:31,112 --> 01:06:33,072
Lalu dia berkata, 'Tits bagus, Betsy,'

997
01:06:34,574 --> 01:06:35,664
yang bersifat seksis

998
01:06:35,742 --> 01:06:37,872
Lalu dia berkata,
'Statler dan Waldorf adalah gay,'

999
01:06:37,952 --> 01:06:39,162
yang homofobia

1000
01:06:39,871 --> 01:06:44,921
Lalu ia memanggil lidahnya penis buah hatinya,
yang menyinggung mulut dan penis.

1001
01:06:46,127 --> 01:06:50,467
Lalu dia mengolok-olok orang itu untuk mengatakannya
Dia ditangkap oleh seorang polisi wanita.

1002
01:06:55,762 --> 01:06:56,802
Lalu dia berkata,

1003
01:06:56,888 --> 01:06:59,718
'♪ Kristus telah mati, Kristus telah bangkit ♪'

1004
01:06:59,807 --> 01:07:02,687
yang terdengar fenomenal
tapi juga menyinggung perasaan.

1005
01:07:05,355 --> 01:07:07,395
Lalu dia memberi tahu kucing itu selama satu jam.

1006
01:07:09,192 --> 01:07:11,652
Yang saya tidak menikmati karena saya tidak memiliki selera humor.

1007
01:07:15,365 --> 01:07:19,285
Lalu dia tidak menceritakan satu lelucon tentang Muslim
Karena dia mencintai ISIS!

1008
01:07:23,331 --> 01:07:26,501
Lalu dia berkata, 'Saya hanya mencoba
untuk fucking membantu Anda, Anda cunt! '

1009
01:07:29,045 --> 01:07:30,545
Lalu dia pergi. "

1010
01:07:40,223 --> 01:07:41,473
Dan semua itu benar.

1011
01:07:44,519 --> 01:07:46,939
Karena itulah saya berhati-hati
ketika saya menceritakan lelucon di atas panggung,

1012
01:07:47,021 --> 01:07:49,571
karena apapun
bisa dibawa keluar dari konteks.

1013
01:07:50,316 --> 01:07:53,526
Karir orang langsung diturunkan,
dan beberapa orang ...

1014
01:07:54,696 --> 01:07:56,026
terbunuh

1015
01:07:57,949 --> 01:07:59,699
Jadi, saya meletakkan ini di tangan Anda.

1016
01:08:01,369 --> 01:08:04,159
Anda bisa memilih untuk pergi dari sini
dan mengutip saya di luar konteks,

1017
01:08:05,790 --> 01:08:07,250
atau Anda dapat memilih untuk tidak melakukannya.

1018
01:08:09,043 --> 01:08:10,423
Tapi saya percaya bahwa Anda tidak akan melakukannya.

1019
01:08:12,005 --> 01:08:13,335
Karena kita tetangga.

1020
01:08:15,967 --> 01:08:17,467
Dan apakah Anda suka atau tidak ...

1021
01:08:20,430 --> 01:08:21,560
kita sudah menikah

1022
01:08:36,279 --> 01:08:38,869
Terima kasih.
Terima kasih banyak
untuk menjadi bagian dari ini.

1023
01:08:38,948 --> 01:08:41,948
♪ Kristus telah berbohong
Kristus dipenjara ♪

1024
01:08:42,035 --> 01:08:47,865
♪ Kristus akan datang pada pukul sepuluh ♪

1025
01:08:49,542 --> 01:08:50,712
Terima kasih banyak.

1026
01:08:50,793 --> 01:08:53,713
Sampai jumpa lagi, semuanya.
Sampai jumpa di lingkungan sekitar.

1027
01:09:00,470 --> 01:09:03,720
- [man] Uang Basah eksklusif!
- [pria 2 tertawa]

1028
01:09:03,806 --> 01:09:07,476
Yeah, yeah, yeah, yeah!

1029
01:09:08,019 --> 01:09:09,599
Pesto.

1030
01:09:09,687 --> 01:09:10,897
Uang basah

1031
01:09:11,898 --> 01:09:13,148
Coba lihat!

1032
01:09:13,816 --> 01:09:16,856
♪ Kami harus terbang, ya
Tidak sempat makan ♪

1033
01:09:16,944 --> 01:09:20,454
♪ Lemparkan barang-barang saya ke tas
Saat aku melompat ke kakiku ♪

1034
01:09:20,531 --> 01:09:24,041
♪ Tas itu penuh dengan kacang
Beberapa roti di sekitar luka dingin ♪

1035
01:09:24,118 --> 01:09:27,618
♪ Saya tidak tahu itu adalah sesuatu
Sampai seorang wanita mulai bernyanyi ♪

1036
01:09:27,705 --> 01:09:31,375
♪ Kacang-kacangan di udara, kacang-kacangan di udara ♪

1037
01:09:31,459 --> 01:09:34,339
♪ Semua orang melambaikan kacang di udara ♪

1038
01:09:34,420 --> 01:09:38,300

♪ Kacang-kacangan di udara, kacang-kacangan di udara ♪

1039
01:09:38,383 --> 01:09:41,263
♪ Semua orang melambaikan kacang di udara ♪

1040
01:09:41,344 --> 01:09:44,474
♪ Anak laki-laki, turun dari pesawat
Saya tidak ingin melawan ♪

1041
01:09:44,555 --> 01:09:47,885
♪ Snuck sampai akhir
Jadi dia tidak akan menggunakan EpiPen ♪ nya

1042
01:09:47,975 --> 01:09:51,515
♪ Saya mencoba menenangkannya
Contoh dari sekitar ♪

1043
01:09:51,604 --> 01:09:55,274
♪ Kacang-kacangan di dalam muffin
Kacang di roti nya sekarang ♪

1044
01:09:56,526 --> 01:09:58,566
♪ Kacang dari atas tanah ♪

1045
01:09:58,653 --> 01:10:01,783
♪ Kacang-kacangan di pesto
Kacang yang saya konsumsi-oh ♪

1046
01:10:01,864 --> 01:10:05,374
♪ Saya berkata, "Hei
Apa dia tidak mendapatkan benda itu? "

1047
01:10:06,994 --> 01:10:08,794
♪ Ke mana sandwich saya pergi?
♪

1048
01:10:08,871 --> 01:10:10,251
♪ Hei, hei ♪

1049
01:10:10,331 --> 01:10:13,131
♪ Aku bersumpah aku baru saja mengeluarkannya
Menariknya keluar ♪

1050
01:10:13,209 --> 01:10:15,999
♪ Ya, dan sekarang
Ada di mulut wanita itu ♪

1051
01:10:16,087 --> 01:10:19,877
Ini adalah komedi khusus Mike Birbiglia!

1052
01:10:19,966 --> 01:10:22,426
Pelawak terhebat di dunia!

1053
01:10:23,302 --> 01:10:27,222
Dia tidak menyuruh saya mengatakan itu.
Itu hanya satu hal yang saya pikirkan.

1054
01:10:28,266 --> 01:10:31,056
Dia tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu
tentang dirinya sendiri.

1055
01:10:31,728 --> 01:10:33,058
Dia sangat rendah hati.

1056
01:10:34,647 --> 01:10:37,277
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com
