﻿1
00:00:20,100 --> 00:00:26,051
PENDEKAR TINJU MABUK:
<i>SI CHEERING SO</i>

2
00:00:29,100 --> 00:00:31,137
<i>Qing Tongzhi era dynasty.</i>

3
00:00:31,167 --> 00:00:34,014
<i>Emperor 6 years inherits the throne.</i>

4
00:00:34,100 --> 00:00:40,107
<i>All military graduates
are called to the Palace.</i>

5
00:01:02,000 --> 00:01:06,872
Give way!

6
00:01:06,967 --> 00:01:09,072
Give way!

7
00:01:27,033 --> 00:01:30,014
Thank you teacher, thank you.

8
00:01:44,538 --> 00:01:57,038


9
00:02:12,967 --> 00:02:16,972
Wait here until the emperor arrives.

10
00:02:29,033 --> 00:02:33,004
Hey you, do you know who I am?

11
00:02:37,000 --> 00:02:38,971
Who cares?

12
00:02:39,067 --> 00:02:41,038
- He doesn't know Lord Fok.
- Yes.

13
00:02:41,133 --> 00:02:44,979
- That is Lord Song's son.
- It is true.

14
00:02:45,000 --> 00:02:48,846
He is really looking for trouble.

15
00:02:50,867 --> 00:02:52,804
Cursed Lord Su.

16
00:02:52,900 --> 00:02:57,840
He cooperates with rebel forces in the province, threatening us.

17
00:02:57,933 --> 00:03:00,004
He wants to overthrow the power of the emperor and me.

18
00:03:00,033 --> 00:03:03,913
So Your Majesty must take control of the troops in the Capital.

19
00:03:03,933 --> 00:03:08,882
Otherwise they might combine
strength. Then we can finish.

20
00:03:09,100 --> 00:03:16,040
With the imperial decree, the clever
military will lead the imperial army.

21
00:03:16,067 --> 00:03:18,880
He will be in power.

22
00:03:18,967 --> 00:03:23,814
We must make sure our candidates
become military clever.

23
00:03:23,833 --> 00:03:32,778
Otherwise we will be finished if Lord
Su takes over military control.

24
00:03:32,867 --> 00:03:35,973
Yes. Do not worry.

25
00:03:36,000 --> 00:03:38,972
Fok Biew is blue blood and
is a champion of 8 flags.

26
00:03:39,067 --> 00:03:41,980
He will fulfill our expectations.

27
00:03:42,000 --> 00:03:43,971
Lord Su must also propose a champion.

28
00:03:44,067 --> 00:03:47,810
- Looks like Han Chinese.
- I don't care who he is.

29
00:03:47,833 --> 00:03:51,940
What we have to do
is to get rid of him.

30
00:03:57,833 --> 00:04:00,973
- I'm hungry.
- Where is he.

31
00:04:01,000 --> 00:04:04,971
- Long time.
- Where is the emperor?

32
00:04:06,000 --> 00:04:07,880
I'm very hungry.

33
00:04:07,967 --> 00:04:11,005
- Do you have food?
- Where?

34
00:04:11,033 --> 00:04:13,877
I don't exist either.

35
00:04:19,933 --> 00:04:22,880
Very fancy food.

36
00:04:36,833 --> 00:04:38,779
Delicious!

37
00:04:55,767 --> 00:04:56,907
Are noble foods ready?

38
00:04:57,000 --> 00:04:59,981
Food is ready.

39
00:05:00,000 --> 00:05:02,844
- Serve the food then.
- Yes.

40
00:05:02,867 --> 00:05:06,781
Safety first.

41
00:05:13,867 --> 00:05:15,644
What are you doing?

42
00:05:15,733 --> 00:05:17,772
From the way I dress, can't you guess?

43
00:05:17,867 --> 00:05:21,872
You look like a thief to me. I
believe you also stole the clothes right?

44
00:05:21,900 --> 00:05:24,610
You yourself look like a aling thief. Your clothes must be stolen.

45
00:05:24,700 --> 00:05:27,874
That's nonsense. His Majesty gave me this
because I am a clever military man.

46
00:05:27,900 --> 00:05:30,804
Are you a scholar?
Then I'm sure too.

47
00:05:30,900 --> 00:05:34,871
If you are truly capable of self-defense,
then I challenge you to fight me now.

48
00:05:36,733 --> 00:05:38,770
Come on.

49
00:06:02,867 --> 00:06:05,905
- Do you claim defeat?
- No!

50
00:06:13,867 --> 00:06:17,872
- Serve the food.
- Shut up.

51
00:06:26,633 --> 00:06:30,640
Your Honor Longevity!

52
00:06:30,733 --> 00:06:36,684
Longevity Your Majesty!

53
00:06:36,800 --> 00:06:40,771
- Rise.
- Yes, Your Honor.

54
00:06:42,667 --> 00:06:51,612
His Majesty will bestow the imperial
coat to the top scholar.

55
00:06:51,700 --> 00:06:55,671
And the position of commander.

56
00:06:55,700 --> 00:07:01,651
And the greatest respect
_ since His Majesty ascended the throne.

57
00:07:01,667 --> 00:07:06,673
Don't disappoint Your Majesty.

58
00:07:12,600 --> 00:07:18,642
We swear to our lives,
we will do our best.

59
00:07:50,667 --> 00:07:53,546
My wine!

60
00:07:53,833 --> 00:08:00,614
His Majesty's choice is...

61
00:08:03,633 --> 00:08:05,738
Su Can!

62
00:08:05,800 --> 00:08:07,677
I object!

63
00:08:07,700 --> 00:08:12,549
Lord Su, don't you think
you've made the wrong decision?

64
00:08:12,633 --> 00:08:15,637
He is Han Chinese!

65
00:08:17,600 --> 00:08:21,673
We don't discriminate
between Manchu and Han.

66
00:08:21,700 --> 00:08:26,572
Su Can is young and talented.
He will be useful to us.

67
00:08:26,667 --> 00:08:30,774
- Lord Song.
- I'm sure the ladies will like him too.

68
00:08:59,500 --> 00:09:03,573
Han Zhong Li tripped
and blows a chest.

69
00:09:03,600 --> 00:09:06,640
Zhang Guo Lao drunk
kicking his wine cup.

70
00:09:06,733 --> 00:09:09,509
Kicking the cup?

71
00:09:36,467 --> 00:09:41,473
Lu Dong bin subtly
raises his glass.

72
00:09:46,433 --> 00:09:48,504
Su Can!

73
00:09:51,700 --> 00:09:54,510
Su Can!

74
00:09:56,433 --> 00:09:57,639
Su Can!

75
00:09:57,667 --> 00:10:02,616
I'm here, I'm here.

76
00:10:05,467 --> 00:10:09,472
- I'm sorry I'm late.
- Where have you been?

77
00:10:09,500 --> 00:10:15,473
Nature calls. I can't
hold it anymore, so I have to defecate.

78
00:10:15,567 --> 00:10:18,480
Lord Song.

79
00:10:18,600 --> 00:10:20,671
Let's start.

80
00:10:22,600 --> 00:10:24,637
Bring the robe.

81
00:10:39,500 --> 00:10:42,504
<i>You won this round.</i>

82
00:10:42,533 --> 00:10:47,348
<i>What to do? How can I save this treasure?</i>

83
00:10:47,433 --> 00:10:51,506
Good, give thanks to His Majesty.

84
00:10:52,667 --> 00:10:57,548
Thank you, Your Honor.

85
00:11:02,633 --> 00:11:08,481
Your Majesty. Someone entered the kitchen.

86
00:11:26,533 --> 00:11:30,481
Sneak, catch them!

87
00:11:34,400 --> 00:11:38,576
- Use this.
- Thank you, let's go.

88
00:11:39,333 --> 00:11:42,405
Stop there!

89
00:11:47,333 --> 00:11:51,577
Guards, hold Su Can.

90
00:11:58,500 --> 00:12:00,380
Are you urinating?

91
00:12:00,467 --> 00:12:03,505
You go to the imperial kitchen?

92
00:12:04,367 --> 00:12:09,339
Look at the hat used by the others,
then look at the hat you are wearing.

93
00:12:09,567 --> 00:12:14,473
Why does a scholar
wear a General hat?

94
00:12:14,567 --> 00:12:17,741
This is your proof
steal from the kitchen!

95
00:12:17,767 --> 00:12:22,477
You break into the kitchen.

96
00:12:22,600 --> 00:12:26,639
Do you know the severity of your crime?

97
00:12:32,533 --> 00:12:36,640
military scholar, Su Can, is sued for breaking into the Palace.

98
00:12:36,667 --> 00:12:40,638
Queen Mother revokes her title
and orders her to be flogged.

99
00:12:40,667 --> 00:12:46,674
His family will be banished as
slaves to Hei Long Jiang Ning Gu Tower.

100
00:12:54,467 --> 00:12:57,576
Grandpa, we owe you that
he didn't get away because of that.

101
00:12:57,667 --> 00:13:01,479
Good luck, that jerk
just makes a problem.

102
00:13:01,500 --> 00:13:08,340
It's only a minor violation, fine him on
a year salary and lower him 1 or 2 ranks.

103
00:13:08,433 --> 00:13:16,648
But if I don't throw him and his family out,
you can't take the troops in the capital.

104
00:13:18,633 --> 00:13:20,604
Thank you grandfather.

105
00:13:20,700 --> 00:13:25,513
But why aren't you
just kill that bastard?

106
00:13:25,667 --> 00:13:27,647
Stupid!

107
00:13:28,467 --> 00:13:32,372
Little crime, if I kill him,

108
00:13:32,467 --> 00:13:37,610
I will force Lord Su to act against us and make the emperor unhappy.

109
00:13:37,633 --> 00:13:42,582
His father is the richest person in Guang Dong.

110
00:13:42,600 --> 00:13:46,471
He is the source of money behind Lord Su.

111
00:13:46,567 --> 00:13:48,638
So we have to let him be free?

112
00:13:48,667 --> 00:13:50,513
Not possible.

113
00:13:51,400 --> 00:13:56,281
Su Can's self-defense and literacy skills are better than you. Let him go?

114
00:13:56,300 --> 00:14:01,409
If we allow someone like him to be
your rival, we are just asking for trouble.

115
00:14:02,333 --> 00:14:06,281
So we have to get rid of him.

116
00:14:06,300 --> 00:14:13,411
Go to Guang Dong.
Kill Su Bao's family.

117
00:14:14,167 --> 00:14:18,206
Nobody lives.

118
00:14:22,400 --> 00:14:24,311
QUICK GUAN IT

119
00:14:30,333 --> 00:14:32,313
Head of Gar.

120
00:14:33,333 --> 00:14:36,212
Don't forget salt. We run out of
salt. We don't need anything else.

121
00:14:36,233 --> 00:14:38,235
OK.

122
00:14:39,267 --> 00:14:42,205
Chairman Gar.

123
00:14:42,300 --> 00:14:47,081
Come on out! Where are all the people? Lunch is ready.

124
00:14:47,167 --> 00:14:50,048
Tell everyone to leave
and have lunch, we work after eating.

125
00:14:50,133 --> 00:14:52,170
Chairman Gar.

126
00:14:52,400 --> 00:14:56,109
Boys!
Brats!

127
00:14:56,133 --> 00:14:58,306
I'm here, what's wrong?

128
00:14:58,333 --> 00:15:02,281
- Give worship to the god.
- Yes, Sir.

129
00:15:14,233 --> 00:15:17,046
I've come here several times.
You don't want to eat or drink.

130
00:15:17,133 --> 00:15:21,240
What's wrong? Is our food not good enough for an intellectual?

131
00:15:24,333 --> 00:15:28,110
You don't want to talk, but your stomach talks.

132
00:15:28,133 --> 00:15:31,205
Who are you? Why did you bring me here?

133
00:15:31,233 --> 00:15:35,013
Because you are no longer serving the empire,
I don't mind telling you.

134
00:15:35,100 --> 00:15:37,071
This is a branch of the beggar sect.

135
00:15:37,167 --> 00:15:40,341
I was asked to save
and bring you here.

136
00:15:41,300 --> 00:15:44,304
Beggar Sect?

137
00:15:44,333 --> 00:15:47,075
Beggars?

138
00:15:47,300 --> 00:15:50,213
So I'm a beggar now?

139
00:15:50,233 --> 00:15:52,238
Do you think we recruited members with
bringing people unclear from the road?

140
00:15:52,333 --> 00:15:56,213
You are not yet worthy of joining us.

141
00:15:59,133 --> 00:16:02,114
Then why don't you
let me go.

142
00:16:02,133 --> 00:16:05,307
You are even too weak to walk.

143
00:16:06,133 --> 00:16:08,138
There are people who are hunting for you now.

144
00:16:08,233 --> 00:16:11,114
And someone even offers
gifts for your life.

145
00:16:11,200 --> 00:16:14,113
You're in danger wherever you go.

146
00:16:14,300 --> 00:16:19,181
I don't care about that.
I have to save my parents.

147
00:16:19,200 --> 00:16:25,051
My mother has never been to Dongbei. They
will not survive the winter.

148
00:16:25,133 --> 00:16:30,073
You don't understand. You're bankrupt, helpless and disabled. You can't save anyone.

149
00:16:30,167 --> 00:16:35,276
You won't be safe outside
there. Stop being a fool.

150
00:16:36,067 --> 00:16:39,105
Don't think you can rule me
just because you saved my life.

151
00:16:39,133 --> 00:16:42,037
They say Su Can from
Ling Nan is a genius,

152
00:16:42,133 --> 00:16:50,245
A calm and kind heart, I admire your
. Is this how you pay for my help?

153
00:16:52,233 --> 00:16:55,214
I will reward you.

154
00:16:55,267 --> 00:17:01,240
I have caused my family,
my parents are in danger.

155
00:17:02,067 --> 00:17:04,172
It's all my fault.

156
00:17:04,233 --> 00:17:07,180
Basic useless!

157
00:17:09,133 --> 00:17:11,079
Basic tomboi.

158
00:17:11,100 --> 00:17:15,014
Comrades, throw him out.

159
00:17:16,000 --> 00:17:19,140
- What happened?
- Come on.

160
00:17:47,200 --> 00:17:49,111
Slow down.

161
00:18:31,200 --> 00:18:35,114
What's wrong?

162
00:18:35,967 --> 00:18:36,971
Don't you understand?

163
00:18:37,067 --> 00:18:39,877
You are bankrupt, helpless, and lame.
You can't save anyone.

164
00:18:39,900 --> 00:18:43,177
Let's go.

165
00:18:44,167 --> 00:18:49,016
Come on, eat it. The dishes are really bad.

166
00:18:49,100 --> 00:18:57,110
Maybe we look like beggars,
but our money is channeled to big ambitions!

167
00:18:57,133 --> 00:18:59,980
We have fearless leaders.
You will soon find out how heroic he is.

168
00:19:00,067 --> 00:19:03,913
I don't care about your ambitions.

169
00:19:03,933 --> 00:19:06,038
That's not my business.

170
00:19:06,067 --> 00:19:10,015
And I won't stay here too.

171
00:19:10,033 --> 00:19:13,039
I have an important problem
that must be noticed.

172
00:19:13,133 --> 00:19:17,878
What is the important problem?
Invite me.

173
00:19:17,933 --> 00:19:20,973
You just take care of your ambition.

174
00:19:21,067 --> 00:19:24,913
After I get my money.
I will treat you fancy food, okay?

175
00:19:24,933 --> 00:19:27,106
- Expand your horizons!
- Good!

176
00:19:27,133 --> 00:19:32,845
And I will also give money to
your leader. So you don't have to steal.

177
00:19:32,867 --> 00:19:34,769
- Do you have money?
- Yes.

178
00:19:34,867 --> 00:19:37,108
Where?

179
00:19:37,833 --> 00:19:41,940
Eat your food. I
will tell you later.

180
00:19:49,933 --> 00:19:53,847
Brats, are these new clothes that you promised me?

181
00:19:53,867 --> 00:19:58,816
I was almost killed by a
dog after a small piece of clothing.

182
00:19:58,933 --> 00:20:01,937
Alright! Let's go.

183
00:20:06,867 --> 00:20:08,906
Lotus.

184
00:20:09,000 --> 00:20:12,948
You... are you human or ghost?

185
00:20:12,967 --> 00:20:20,044
Madam! Lotus! Nice to meet you again. This is me, Su Can!

186
00:20:21,800 --> 00:20:24,940
Su Can?
Are you the scholar?

187
00:20:24,967 --> 00:20:25,971
True.

188
00:20:26,067 --> 00:20:33,042
Look at you. How dare
you claim to be master Su?

189
00:20:33,067 --> 00:20:35,948
I'm not a cheat! I'm Su Can!

190
00:20:36,033 --> 00:20:39,904
I came to take money
that I deposited with you.

191
00:20:40,000 --> 00:20:43,880
Money? What money?

192
00:20:43,900 --> 00:20:45,971
50 grams of silver that I
leave to you.

193
00:20:46,000 --> 00:20:47,775
Surely you remember that!

194
00:20:47,800 --> 00:20:51,807
You're trying to trick me, right?

195
00:20:51,900 --> 00:20:55,006
Stop this before I report
to the authorities.

196
00:20:55,033 --> 00:20:59,778
No! Don't report us!

197
00:21:01,033 --> 00:21:02,708
I beg you.

198
00:21:02,800 --> 00:21:04,802
My parents were exiled to Dong bei.

199
00:21:04,833 --> 00:21:06,735
I have to save them immediately.

200
00:21:06,833 --> 00:21:08,744
I need that money!

201
00:21:08,767 --> 00:21:10,906
When I get more money, I will return it twice the amount of money.

202
00:21:10,933 --> 00:21:13,846
Please give me the money
! Please!

203
00:21:13,867 --> 00:21:14,939
Don't make a scene here.

204
00:21:15,033 --> 00:21:19,746
Maybe this isn't a palace, but here
is not a place where you can make trouble!

205
00:21:19,833 --> 00:21:22,973
Lotus, what's wrong with you?

206
00:21:23,000 --> 00:21:27,747
- Here I am!
- Let me go!

207
00:21:27,833 --> 00:21:30,939
I don't know you!

208
00:21:37,000 --> 00:21:39,744
Lie!

209
00:21:39,833 --> 00:21:42,939
The promise of true love
is just a lie.

210
00:21:42,967 --> 00:21:47,746
- Brother, let's go.
- Why did you do this to me!

211
00:21:47,800 --> 00:21:48,770
Hobos!

212
00:21:48,867 --> 00:21:50,713
- Guard!
- Yes

213
00:21:50,800 --> 00:21:53,747
Get rid of them now!

214
00:21:53,900 --> 00:22:00,715
Brother! Stop beating
him! We will leave!

215
00:22:19,700 --> 00:22:23,876
Mr. Su is truly generous.

216
00:22:23,900 --> 00:22:29,748
This is so beautiful!

217
00:22:29,900 --> 00:22:33,905
I will return to redeem your slave.

218
00:22:37,733 --> 00:22:41,875
Money is really a lot!

219
00:22:42,733 --> 00:22:46,704
And this is all for us!

220
00:24:00,800 --> 00:24:03,576
What do you want to order?

221
00:24:03,600 --> 00:24:07,548
I don't want anything but wine.

222
00:24:07,567 --> 00:24:12,678
- Show me the money.
- Shut up and give me the wine.

223
00:24:12,767 --> 00:24:17,648
You can't afford to pay
a drop. Exit! Exit!

224
00:24:18,767 --> 00:24:23,546
You don't want to give it to me?
I will take it myself.

225
00:24:55,534 --> 00:24:59,539
Anyone, help me!

226
00:25:00,767 --> 00:25:04,579
Teach him!

227
00:25:13,767 --> 00:25:16,409
Wake up! Let's go.

228
00:25:16,500 --> 00:25:17,672
Fast.

229
00:25:17,700 --> 00:25:20,704
- Come on, go. Let's go.
- Arak!

230
00:25:21,767 --> 00:25:23,669
Let's go.

231
00:25:23,767 --> 00:25:26,748
Stop drinking! Come on!

232
00:25:27,700 --> 00:25:28,635
Go!

233
00:25:28,734 --> 00:25:31,513
Su Can, you really are outrageous!

234
00:25:31,600 --> 00:25:35,673
One obstacle and you
are smashed to pieces.

235
00:25:37,567 --> 00:25:40,639
You can join
with the beggar sect.

236
00:25:40,667 --> 00:25:44,572
I'd better die than
join your silly sect!

237
00:25:44,667 --> 00:25:48,513
Why don't you want
to join our sect?

238
00:25:48,533 --> 00:25:52,404
You can be with us. There are so many things you can achieve with us.

239
00:25:52,500 --> 00:25:55,640
What can I do there?

240
00:25:55,667 --> 00:25:59,413
I don't have anything to offer.

241
00:25:59,500 --> 00:26:01,402
I'm poor.

242
00:26:01,500 --> 00:26:05,448
I can't at all
save my parents.

243
00:26:05,700 --> 00:26:08,704
It's the same as I'm dead.

244
00:26:08,733 --> 00:26:12,547
Fok Biew and his child
are still looking for you.

245
00:26:12,633 --> 00:26:15,480
If you really
give up and die here,

246
00:26:15,567 --> 00:26:19,538
how can you
avenge your parents?

247
00:26:20,733 --> 00:26:23,375
What did you say just now?

248
00:26:23,467 --> 00:26:28,541
I have sent people to check. They
say your family's house has burned down.

249
00:26:28,567 --> 00:26:32,481
And so with your parents.

250
00:26:32,567 --> 00:26:34,478
Who has done this
to them?

251
00:26:34,500 --> 00:26:37,609
Who did it?
Emperor's Palace!

252
00:26:37,700 --> 00:26:42,649
If we live in a peaceful era, our
sect will not be flooded with new members.

253
00:26:42,667 --> 00:26:46,572
You can choose to die, or you can
choose to avenge your parents.

254
00:26:46,667 --> 00:26:50,638
Think about it carefully.

255
00:26:53,600 --> 00:26:58,472
I will not only make you lame,

256
00:26:58,567 --> 00:27:02,606
I will also burn all
people in your family!

257
00:27:02,630 --> 00:27:04,630
Ha ha ha...

258
00:27:15,633 --> 00:27:23,552
<i>They say your parents' house has been burnt. And so are your parents.</i>

259
00:28:29,433 --> 00:28:32,471
Duke has tidied up
employees in the imperial palace clan.

260
00:28:32,500 --> 00:28:39,281
He replaced several provincial governors.
And he wants to start a new department.

261
00:28:39,300 --> 00:28:44,409
We run out of time. We need a plan that can be trusted.

262
00:28:44,433 --> 00:28:49,439
The queen mother has issued a command to me.

263
00:28:50,434 --> 00:28:53,474
After we trap Su's nobility,

264
00:28:53,567 --> 00:28:58,314
we will use the
command to arrest him.

265
00:28:58,400 --> 00:29:00,539
Yes.

266
00:29:06,367 --> 00:29:09,280
Your Majesty.

267
00:29:14,333 --> 00:29:19,510
- Queen Mother wants to harm me?
- It is true.

268
00:29:23,400 --> 00:29:27,473
Last month he gave me this Eight Treasure treasure gift.

269
00:29:27,500 --> 00:29:36,443
With an instant and
he was aiming for my blood.

270
00:29:44,333 --> 00:29:46,372
I won't be an easy target.

271
00:29:46,467 --> 00:29:50,144
I will attack him first.

272
00:29:50,233 --> 00:29:55,273
But the Empress Dowager is the emperor's mother.

273
00:30:02,597 --> 00:30:09,097
www.1495.com

274
00:31:56,567 --> 00:31:58,708
Kill his accomplice.

275
00:31:58,800 --> 00:32:02,771
Maybe it will stop
him to conspire further.

276
00:32:02,800 --> 00:32:07,681
So you plan to
get rid of Hoi Song Fook?

277
00:32:17,500 --> 00:32:21,539
Brother, eat.

278
00:32:24,700 --> 00:32:28,739
Sister, I heard about what happened to your family.

279
00:32:28,767 --> 00:32:34,615
You have to stay strong. That way you can avenge them.

280
00:32:38,633 --> 00:32:46,609
Brats, how about you? You don't tell me about your family.

281
00:32:46,633 --> 00:32:49,639
The head of the sect takes me in. I
have been here all my life.

282
00:32:49,733 --> 00:32:53,510
I am not at all
knowing who my parents are.

283
00:32:54,567 --> 00:32:59,744
Have you ever thought
to look for them?

284
00:33:00,534 --> 00:33:05,483
They might be forced to leave me.
I don't want to give them additional problems.

285
00:33:05,500 --> 00:33:08,347
Here I get
everything I need.

286
00:33:08,434 --> 00:33:12,473
Food, clothing, a purpose.

287
00:33:12,500 --> 00:33:15,640
We both have lost our parents.

288
00:33:15,667 --> 00:33:20,480
Brother, let's be a foster brother.

289
00:33:32,500 --> 00:33:35,347
- Me, Su Can.
- Me, Boy-Monkey.

290
00:33:35,434 --> 00:33:43,580
We were born on a different date,
I hope we die on the same day.

291
00:33:45,600 --> 00:33:48,547
Who do we have here?

292
00:33:48,567 --> 00:33:54,418
Su Can who is famous for the son of a rich man
Guangdong is no longer a scholar!

293
00:33:54,500 --> 00:33:58,471
Now he's just
a beggar!

294
00:33:58,567 --> 00:34:02,447
I came to see
with my own eyes.

295
00:34:02,467 --> 00:34:03,471
Look.

296
00:34:03,567 --> 00:34:07,640
He even vows to be
brothers with other little beggars.

297
00:34:07,667 --> 00:34:11,379
Now my life is not
worth at all.

298
00:34:11,467 --> 00:34:14,607
- Here you are!
- OK!

299
00:34:19,467 --> 00:34:21,278
Brother!

300
00:34:21,367 --> 00:34:23,369
Brother!

301
00:34:23,400 --> 00:34:27,507
Brother, don't go
there! You're still hurt!

302
00:34:28,500 --> 00:34:33,415
Great brotherly love.

303
00:34:33,633 --> 00:34:36,546
What are you doing?

304
00:34:37,367 --> 00:34:38,539
Boys!

305
00:34:38,567 --> 00:34:41,411
Boys!

306
00:34:42,600 --> 00:34:49,475
He is a beggar, but he
has noble character.

307
00:34:49,567 --> 00:34:57,543
Look at you! You have money, but your heart is rotten.

308
00:35:03,334 --> 00:35:05,405
Su Can is dead.

309
00:35:05,433 --> 00:35:09,381
From now on, I am just a beggar.

310
00:35:09,400 --> 00:35:15,373
My name is "Beggar So"!

311
00:35:19,400 --> 00:35:22,313
Brother!

312
00:35:23,467 --> 00:35:26,380
Brother!

313
00:35:27,300 --> 00:35:30,372
Fight!

314
00:35:39,467 --> 00:35:42,346
Brother!

315
00:35:43,467 --> 00:35:46,280
Please don't hurt your brother
my lift! I beg you!

316
00:35:46,367 --> 00:35:48,369
- Yea!
- I beg you!

317
00:35:48,400 --> 00:35:51,381
Yea!

318
00:35:53,533 --> 00:35:58,448
I have killed your family.
What can you do?

319
00:36:29,267 --> 00:36:34,512
Little girl, I have already studied iron head.

320
00:37:03,500 --> 00:37:06,413
You asked for it!

321
00:37:25,737 --> 00:37:36,037
{\ an7} <font color = "# 808080"> mahsun </ font> <font color = "# c0c0c0"> <i> max </i> </ font>

322
00:37:59,200 --> 00:38:00,406
Stop staring!

323
00:38:00,434 --> 00:38:04,211
Come on. I have to change your clothes.

324
00:38:13,367 --> 00:38:16,246
Now how do you feel?

325
00:38:16,334 --> 00:38:18,405
Much better.

326
00:38:19,234 --> 00:38:22,238
Where are the boys?
How is the condition?

327
00:38:22,267 --> 00:38:27,182
He is fine. You just focus
to heal yourself.

328
00:38:27,334 --> 00:38:34,309
Stupid girl! You're talking to a tough guy. The wound was just a scratch for him.

329
00:38:41,334 --> 00:38:43,236
You seem to be!

330
00:38:43,334 --> 00:38:46,338
Seductive boy, now do you remember me?

331
00:38:46,367 --> 00:38:51,146
Father, stop acting rude and insulting.

332
00:38:52,100 --> 00:38:54,137
Father? He...

333
00:38:54,167 --> 00:38:56,147
True. He is my father.

334
00:38:56,167 --> 00:39:00,209
If he doesn't tell and tell me
to save you, how can I know?

335
00:39:00,300 --> 00:39:06,182
I told you there is someone who
told me. Someone is my father.

336
00:39:08,167 --> 00:39:11,341
My father is the leader of the Beggar sect.

337
00:39:14,167 --> 00:39:17,239
Thank you for saving my soul.

338
00:39:19,267 --> 00:39:22,148
I blame my stupidity.
My parents have died.

339
00:39:22,233 --> 00:39:26,272
And my brother is injured because of
myself. I am so sorry.

340
00:39:26,300 --> 00:39:29,179
Now we are friends.

341
00:39:29,300 --> 00:39:33,214
I like you, young man.

342
00:39:34,100 --> 00:39:37,209
Teacher, I have a request for you.

343
00:39:37,300 --> 00:39:42,045
My parents were killed and all my clans were destroyed.

344
00:39:42,067 --> 00:39:46,211
Teacher, please teach me self defense so that I can take revenge.

345
00:39:46,300 --> 00:39:50,043
Right, let's kill Fok Biew.

346
00:39:50,067 --> 00:39:53,071
That's very easy,

347
00:39:53,134 --> 00:39:56,308
but don't forget Fok Biew has
support from Song Fok-Hoi.

348
00:39:56,334 --> 00:40:00,114
The real enemy is Song Fok-Hoi.

349
00:40:00,200 --> 00:40:04,239
He used to be a fighter
the greatest payment in the empire.

350
00:40:04,267 --> 00:40:09,114
The invincible fighter enters the palace to avoid his enemies.

351
00:40:09,134 --> 00:40:13,983
He even changed his fighting style which was
brutal, and mastered finer techniques.

352
00:40:14,067 --> 00:40:18,006
If I fight with him, I
will only get a draw.

353
00:40:18,100 --> 00:40:23,015
Dad, you mean Su Can won't
ever ever get revenge?

354
00:40:24,167 --> 00:40:30,118
Teacher, please teach me Kung-fu.
Thank me as your student.

355
00:40:30,234 --> 00:40:34,239
Not possible. I've been accustomed to free life.

356
00:40:34,267 --> 00:40:36,909
Teacher!

357
00:40:37,000 --> 00:40:39,071
Teacher!

358
00:40:40,000 --> 00:40:43,004
- Get up!
- No.

359
00:40:46,100 --> 00:40:50,073
Father, how can you
enjoy your drink without nuts?

360
00:40:50,167 --> 00:40:52,169
Well.

361
00:40:54,034 --> 00:41:00,076
It's not normally you are sweet like this
. What do you want, kid?

362
00:41:00,100 --> 00:41:01,911
Accept him as your student.

363
00:41:02,000 --> 00:41:05,140
- Who?
- Su Can.

364
00:41:06,000 --> 00:41:11,009
I'm too lazy. There are no students!
Besides, he knows martial arts.

365
00:41:11,100 --> 00:41:16,948
But he is not very good at it. He won't have a chance with a strong opponent.

366
00:41:16,967 --> 00:41:21,143
What is the effect for me if he dies?

367
00:41:21,967 --> 00:41:26,040
Oh, my daughter, are you in love with him?

368
00:41:29,967 --> 00:41:35,144
Why if I like him? Mother died when I was little and you didn't pay attention to me.

369
00:41:38,967 --> 00:41:40,039
What did you see from the young man?

370
00:41:40,134 --> 00:41:44,082
My worthy daughter
get someone better.

371
00:41:46,034 --> 00:41:50,974
He is good, respectful, and kind.

372
00:41:51,067 --> 00:41:53,172
Really?

373
00:41:53,200 --> 00:41:57,171
And he's handsome.

374
00:41:57,200 --> 00:42:00,113
You look like your mother.

375
00:42:00,134 --> 00:42:02,171
OK.

376
00:42:02,200 --> 00:42:08,151
I will accept it as my student
if you can defeat me.

377
00:42:08,167 --> 00:42:10,078
I will hold your promise!

378
00:42:10,100 --> 00:42:13,047
Stand up and you lose.

379
00:42:23,133 --> 00:42:25,875
Hey, my wine!

380
00:42:26,900 --> 00:42:28,871
Oh, my wine!

381
00:42:28,967 --> 00:42:30,847
You almost spilled it!

382
00:42:30,934 --> 00:42:34,040
Father, this means you lose.

383
00:42:34,100 --> 00:42:38,014
- You side with others.
- I also care about your wishes.

384
00:42:38,034 --> 00:42:41,973
Su Can has talent in science
martial. He is a scholar.

385
00:42:42,067 --> 00:42:44,911
Maybe he will make your dreams come true.

386
00:42:44,934 --> 00:42:48,939
- You said my dream?
- Drunk boxing.

387
00:42:55,033 --> 00:42:58,037
So you have found Su Can?

388
00:42:58,067 --> 00:43:02,106
That's right, sir. But now he is no more than a beggar.

389
00:43:05,000 --> 00:43:09,915
Maybe he is now being
buying time before he replies.

390
00:43:09,934 --> 00:43:13,782
We are stupid to let him live.

391
00:43:13,867 --> 00:43:16,814
Who saved him?

392
00:43:16,967 --> 00:43:19,880
Parents. Bring a wine bottle.

393
00:43:19,900 --> 00:43:24,806
He has a thick mustache and a braided beard.

394
00:43:24,900 --> 00:43:30,873
Her hair is also braided. He looks crazy.

395
00:43:33,067 --> 00:43:38,781
How does he fight?

396
00:43:38,867 --> 00:43:44,977
He staggered, as if he was very drunk. But he hit hard.

397
00:43:45,000 --> 00:43:48,948
Sir, look how hard he beat me.

398
00:43:52,800 --> 00:43:58,045
Maybe the chairman of the Beggar Sect? Lau Pak-Gwai?

399
00:43:58,900 --> 00:44:01,813
Chair of the Beggar Sect?

400
00:44:05,834 --> 00:44:11,011
Lau Pak-Gwai, you will receive the reward.

401
00:44:16,067 --> 00:44:24,782
5 thousand years of civilization
have given us the drink of the gods! Wine!

402
00:44:24,800 --> 00:44:28,976
And a great inheritance from martial arts.

403
00:44:30,967 --> 00:44:37,682
Among them are great, drunk boxing.

404
00:44:37,767 --> 00:44:39,906
Drunk Boxing?

405
00:44:42,967 --> 00:44:46,915
<i>Courage, strength, enthusiasm.</i>

406
00:44:46,934 --> 00:44:51,007
<i>That gives you the courage to face
_ challenges, exceed the limits,</i>

407
00:44:51,034 --> 00:44:55,644
<i>and free your mind to
do what you want!</i>

408
00:44:55,734 --> 00:45:01,013
<i>In the right drunk state,
your body won't feel pain</i>

409
00:45:01,034 --> 00:45:02,845
<i>and you can better in
withstand a blow from your opponent.</i>

410
00:45:02,934 --> 00:45:08,907
<i>Wine will increase strength
Your fight is 20%.</i>

411
00:45:08,934 --> 00:45:10,780
<i>In a deadly battle,</i>

412
00:45:10,867 --> 00:45:14,815
<i>even a small increase
will change the course of the fight.</i>

413
00:45:14,834 --> 00:45:20,716
<i>When you face your enemy,
is very difficult to calm down.</i>

414
00:45:20,733 --> 00:45:26,675
<i>A certain amount of liquor
will make you achieve peace.</i>

415
00:45:26,767 --> 00:45:32,709
<i>Once you are calm, you can focus and
fight with your full potential.</i>

416
00:45:32,800 --> 00:45:39,843
<i>You are invincible. No
is more than you.</i>

417
00:46:00,867 --> 00:46:04,647
Very drunk movements in boxing
are unpredictable and strong.

418
00:46:04,734 --> 00:46:08,776
That distracts the enemy
and makes them not vigilant.

419
00:46:08,867 --> 00:46:11,814
Do you have to get drunk to use it?

420
00:46:11,833 --> 00:46:17,875
Pay attention now. Drink, not to get drunk,
but to reach a very calm mind.

421
00:46:17,900 --> 00:46:22,872
What a great use in
drinking wine! I never knew.

422
00:46:29,767 --> 00:46:35,640
<i>Unfortunately, half of the movements
have been lost during years of war.</i>

423
00:46:35,734 --> 00:46:39,776
<i>I tried in vain to
recreate the movement.</i>

424
00:46:39,867 --> 00:46:44,748
<i>You are a talented Swordsman,
maybe you will succeed where I have failed</i>

425
00:46:44,767 --> 00:46:49,682
<i>and realize my dream.</i>

426
00:47:13,734 --> 00:47:19,650
<i>There is a synergy between movements
hands and feet in Drunk Boxing.</i>

427
00:47:19,667 --> 00:47:21,669
<i>But I can't understand it,</i>

428
00:47:21,700 --> 00:47:27,673
<i>otherwise I can already
recreate the lost movement.</i>

429
00:47:40,767 --> 00:47:43,546
<i>Yoke-Long, Su Can,</i>

430
00:47:43,634 --> 00:47:49,485
<i>my days with you,
is the most beautiful time in my life.</i>

431
00:47:49,567 --> 00:47:51,638
<i>I'm sorry to leave suddenly.</i>

432
00:47:51,667 --> 00:47:56,516
<i>I have a feud with Song
Fok-Hoi for more than 20 years.</i>

433
00:47:56,600 --> 00:47:58,602
<i>The first time I met Su Can,</i>

434
00:47:58,634 --> 00:48:02,482
<i>I was actually there
to investigate Song Fok-Hoi.</i>

435
00:48:02,567 --> 00:48:05,641
<i>When I saved you
both from Fok Biew that day.</i>

436
00:48:05,734 --> 00:48:10,581
<i>I know that Song Fok-Hoi will chase me.</i>

437
00:48:10,600 --> 00:48:14,673
<i>Yoke-Long, Su Can is a person who deserves your love.</i>

438
00:48:14,700 --> 00:48:17,547
<i>I can rest in peace knowing
that you are with the right man.</i>

439
00:48:17,634 --> 00:48:22,506
<i>This feud will end with me.
I don't want you to suffer because of me.</i>

440
00:48:22,600 --> 00:48:27,743
<i>Take care of yourself. One day I will come back.</i>

441
00:48:39,500 --> 00:48:40,672
Stop drinking.

442
00:48:40,700 --> 00:48:45,672
If you drink greedily like this, you will damage your health.

443
00:48:47,667 --> 00:48:50,446
I have to master Drunk Boxing.

444
00:48:50,534 --> 00:48:52,345
Leave me alone.

445
00:48:52,434 --> 00:48:54,505
I'm just worried about you.

446
00:48:54,534 --> 00:48:57,313
You have to listen to me.

447
00:48:57,400 --> 00:49:01,507
Daddy says, it doesn't need to drink too much.

448
00:49:01,534 --> 00:49:03,345
All you can do is talk.

449
00:49:03,434 --> 00:49:06,440
If you know a lot, why don't you say
me how much should I drink?

450
00:49:06,534 --> 00:49:09,381
What's the trouble? Alright,
I will show you!

451
00:49:09,467 --> 00:49:12,448
Spend!

452
00:49:14,534 --> 00:49:17,606
- Fill in again!
- Again!

453
00:49:47,367 --> 00:49:49,574
Fill in again!

454
00:50:22,534 --> 00:50:27,540
This is a bottle that falls when we fight in the imperial kitchen.

455
00:50:27,567 --> 00:50:30,480
I give this to me.

456
00:50:31,567 --> 00:50:35,515
Don't underestimate the wine
that is in this small bottle.

457
00:50:35,534 --> 00:50:37,377
This is a Drunk Monkey.

458
00:50:37,400 --> 00:50:41,442
Grapes made by
monkeys on the hill. Strong and original.

459
00:50:41,534 --> 00:50:45,482
A little smell will be intoxicating to lay people.

460
00:50:45,500 --> 00:50:47,402
I give it to you.

461
00:50:47,500 --> 00:50:51,505
<i>I hope you can find
the core of Drunk Boxing,</i>

462
00:50:51,534 --> 00:50:55,573
<i>and grant the aspirations of my life.</i>

463
00:51:40,434 --> 00:51:42,471
Su Can!

464
00:51:42,534 --> 00:51:45,347
Su Can, you're crazy! Stop it!

465
00:51:45,434 --> 00:51:47,471
You kill yourself! You will die!

466
00:51:47,500 --> 00:51:51,312
- Su Can!
- Leave me alone.

467
00:51:54,234 --> 00:51:58,410
Su Can! Stop this!

468
00:52:34,200 --> 00:52:38,444
Sir, reward me for you.

469
00:52:58,167 --> 00:53:03,139
Sir, I have controlled the troops in the capital.

470
00:53:03,167 --> 00:53:04,239
If I can head the port,

471
00:53:04,334 --> 00:53:09,249
all the wealth of the country
will be yours.

472
00:53:10,367 --> 00:53:15,316
But the port is under Lord Su's power.

473
00:53:15,333 --> 00:53:19,238
Do you want him to give it up?
It will not happen.

474
00:53:19,334 --> 00:53:26,149
Sir, isn't your Majesty planning
to get rid of Lord Su?

475
00:53:26,334 --> 00:53:30,180
He has many connections.

476
00:53:30,200 --> 00:53:35,377
We will need a mature plan.

477
00:53:37,300 --> 00:53:41,171
A beautiful bottle.

478
00:53:41,267 --> 00:53:44,373
Where did you get it?

479
00:53:46,100 --> 00:53:52,244
Sir, honestly, this little piece of jewelry is a gift from Hu Ting-Dong from Nanyang.

480
00:53:52,267 --> 00:53:54,304
I just started getting to know him,

481
00:53:54,334 --> 00:53:58,339
but we are both familiar right from the start.

482
00:53:59,200 --> 00:54:05,151
Sir, he waits outside
hoping to meet you.

483
00:54:06,367 --> 00:54:09,143
Lao-Hu!

484
00:54:09,367 --> 00:54:12,371
My respect for you!

485
00:54:24,167 --> 00:54:28,015
We have found Beggars,
you know what to do.

486
00:54:28,100 --> 00:54:30,205
Yes, sir.

487
00:54:30,233 --> 00:54:33,305
Move! To your position!

488
00:54:45,300 --> 00:54:47,180
I want you to be alert!

489
00:54:47,267 --> 00:54:51,079
- Let's go!
- Yes, Sir!

490
00:55:12,233 --> 00:55:17,012
Speak. Where is the Beggar So?

491
00:55:19,067 --> 00:55:21,104
Who?

492
00:55:22,234 --> 00:55:24,214
Do you want to play it like that?

493
00:55:24,234 --> 00:55:27,113
Where are Beggars So!

494
00:55:27,134 --> 00:55:29,273
Who is that?

495
00:55:51,034 --> 00:55:54,140
Tell him where or I will cut
you one by one damn dog!

496
00:55:54,167 --> 00:55:57,148
You won't be able to steal
coins again! Speak!

497
00:55:57,167 --> 00:55:59,238
No!

498
00:56:05,134 --> 00:56:07,171
Stop!

499
00:56:11,100 --> 00:56:13,102
Brother!

500
00:56:25,200 --> 00:56:28,044
Catch him!

501
00:56:47,000 --> 00:56:48,980
Hold it!

502
00:56:50,100 --> 00:56:57,917
You have the chance to run away,
but you choose to die...

503
00:56:57,934 --> 00:57:01,108
Only if you are a great
warrior.

504
00:58:13,034 --> 00:58:17,983
How does it feel to be
who receives an occasional hit?

505
00:58:28,967 --> 00:58:31,038
Great teacher!

506
00:58:36,067 --> 00:58:39,779
It's amazing.

507
00:58:39,867 --> 00:58:44,807
Is it possible this is kungfu
Drunk boxing that has disappeared?

508
00:58:44,900 --> 00:58:46,937
That's right.

509
00:59:04,800 --> 00:59:06,780
Brother ..

510
00:59:23,934 --> 00:59:26,813
Ba Ji's fist.

511
00:59:32,834 --> 00:59:37,806
Yes, our martial school.

512
00:59:38,000 --> 00:59:44,849
I am what you want, they are
innocent, let them go!

513
00:59:44,873 --> 00:59:46,873
Ha ha ha...

514
01:00:20,933 --> 01:00:24,904
- Sister! Brother!
- Shut up!

515
01:00:40,900 --> 01:00:43,779
What are you doing?

516
01:00:43,834 --> 01:00:44,938
Shut your mouth!

517
01:00:44,967 --> 01:00:48,779
Brother! Let me go!

518
01:00:48,800 --> 01:00:50,771
Release me!

519
01:00:50,867 --> 01:00:55,873
Su Can, I want you
to kill someone.

520
01:00:55,900 --> 01:00:58,779
I don't want to!

521
01:00:58,867 --> 01:01:04,615
You are my mortal enemy, no
maybe I will do something for you.

522
01:01:04,700 --> 01:01:08,844
Majesty requires
a great sacrifice.

523
01:01:08,933 --> 01:01:14,781
You don't have a
position to reject me.

524
01:01:16,867 --> 01:01:19,711
- Bring in!
- Yes.

525
01:01:25,800 --> 01:01:31,648
What are you doing? He has nothing
to do with this! You must release it.

526
01:01:34,834 --> 01:01:37,713
I don't understand.

527
01:01:37,800 --> 01:01:40,772
You have Empresses
on your side.

528
01:01:40,867 --> 01:01:43,905
You are one of the most powerful men in the kingdom.

529
01:01:43,933 --> 01:01:51,715
But you still sacrifice innocent people to
get even greater strength. Why?

530
01:01:53,467 --> 01:01:56,311
You ask why me?

531
01:02:01,535 --> 01:02:01,566
www.1495.com

532
01:02:41,567 --> 01:02:44,346
innocent people?

533
01:02:44,433 --> 01:02:47,676
Do you say that they are innocent?

534
01:02:48,500 --> 01:02:50,500
Ha ha ha...

535
01:02:54,634 --> 01:03:02,351
Young people, you don't know the suffering and the insults they did to me.

536
01:03:02,434 --> 01:03:07,508
Because we have been a good host, I don't mind telling you.

537
01:03:08,500 --> 01:03:13,574
Lau Pak Gwai and I often attend the royal court.

538
01:03:13,600 --> 01:03:16,379
We work under Mr. Su.

539
01:03:16,467 --> 01:03:19,573
We already face a common danger,
and do many great things.

540
01:03:19,600 --> 01:03:23,605
Mr. Su treats us
like his own brother.

541
01:03:23,634 --> 01:03:32,418
They say that blood is thicker than water, that's true.

542
01:03:32,433 --> 01:03:37,407
All I do is tempt his wife just
for fun, but he knows it.

543
01:03:37,500 --> 01:03:39,571
But I never thought.

544
01:03:39,600 --> 01:03:44,449
He doesn't care about everything we have gone through as a foster brother.

545
01:03:44,534 --> 01:03:48,505
He cast me.

546
01:03:48,567 --> 01:03:52,413
What's worse is the reaction of Mr. Su.

547
01:03:52,500 --> 01:03:54,537
He doesn't defend me.

548
01:03:54,567 --> 01:03:56,413
He said that I had already embarrassed the whole army.

549
01:03:56,500 --> 01:03:58,605
And ask His Majesty
to cut off my head.

550
01:03:58,634 --> 01:04:00,545
If it wasn't for Widows.

551
01:04:00,567 --> 01:04:04,381
Who acknowledges my contribution
for the trial.

552
01:04:04,467 --> 01:04:12,545
And give me shelter,
I must have died now.

553
01:04:12,567 --> 01:04:21,351
So do you think that they are still innocent?

554
01:04:22,334 --> 01:04:25,443
You will help me
to take care of Mr. Su.

555
01:04:25,534 --> 01:04:28,538
It will never be in millions of years!

556
01:04:32,534 --> 01:04:38,382
Boys! Macaques! No! Do not!

557
01:04:38,500 --> 01:04:42,539
I beg you! Please
stop it! I beg you!

558
01:04:45,467 --> 01:04:49,313
OK, I'll do it!
I will do it!

559
01:04:49,334 --> 01:04:52,543
I beg you! I will
do whatever you want.

560
01:04:59,300 --> 01:05:04,443
Su Can, you run out of time.

561
01:05:19,467 --> 01:05:24,382
Su Can! Su Can!

562
01:05:31,300 --> 01:05:36,272
Boys! Gar Sum, where are you?

563
01:05:40,267 --> 01:05:43,407
- Chair!
- Gar Sum!

564
01:05:45,333 --> 01:05:48,405
Gar Sum! What's going on here?

565
01:05:49,400 --> 01:05:51,471
Your hand...

566
01:05:53,334 --> 01:05:56,315
Don't worry about me.

567
01:05:56,334 --> 01:06:01,215
The boys and others were arrested.

568
01:06:01,234 --> 01:06:10,418
Chairman, I fail
protect our brothers.

569
01:06:10,500 --> 01:06:18,282
I've failed.

570
01:06:21,334 --> 01:06:27,307
Gar Sum! Gar Sum!

571
01:08:52,233 --> 01:08:56,306
What dream was that?

572
01:09:45,100 --> 01:09:47,273
8 Trigram.

573
01:11:13,067 --> 01:11:15,072
Yin and Yang form
threads from the world.

574
01:11:15,167 --> 01:11:19,980
8 trigram, Qian, Kun, Zhen, Xun, Kan,
Li, Gen and Dui relate to

575
01:11:20,000 --> 01:11:23,914
<i>sky, earth, lightning, wind,
water, fire, mountains, and rivers.</i>

576
01:11:23,934 --> 01:11:26,938
<i>Each symbolizes
different horses.</i>

577
01:11:26,967 --> 01:11:28,005
<i>Paired with footsteps,</i>

578
01:11:28,100 --> 01:11:33,948
<i>Stop, start, get hurt, deceive,
see, death, surprise, and opening.</i>

579
01:11:34,167 --> 01:11:37,080
<i>8 trigrams into one.</i>

580
01:11:37,100 --> 01:11:39,913
<i>I know the secret of Drunk Boxing!</i>

581
01:11:40,000 --> 01:11:43,880
<i>Start relating to the trigram
Li, the element of fire that controls.</i>

582
01:11:43,900 --> 01:11:46,076
<i>Move swiftly
to control the enemy.</i>

583
01:11:46,167 --> 01:11:50,038
<i>Death is related to trigrams
Genes, soil elements take over.</i>

584
01:11:50,133 --> 01:11:54,980
<i>Sturdy and stable like a mountain.</i>

585
01:12:57,101 --> 01:12:59,809
What happened?

586
01:13:18,001 --> 01:13:20,939
Talk! Where are the beggars
detained?

587
01:13:21,034 --> 01:13:22,914
They have been sold as slaves.

588
01:13:23,000 --> 01:13:26,914
They were loaded into a boat to
go to a mine in San Francisco.

589
01:13:38,967 --> 01:13:45,782
- That is Beggar So, a murderer
paid. - Wait, there's no need to kill him.

590
01:13:58,734 --> 01:14:01,943
What you just swallowed is
ephedrine, it's a poison.

591
01:14:01,967 --> 01:14:06,816
Without antidote, you will die within 3 days.

592
01:14:06,900 --> 01:14:12,009
You will soon meet your friend
your friend in the afterlife.

593
01:14:12,867 --> 01:14:15,871
Go, you dirty beggar!

594
01:14:16,767 --> 01:14:18,838
Lao Hu, what are you planning?

595
01:14:18,867 --> 01:14:22,747
Mr. Fok, I give him poison.

596
01:14:22,767 --> 01:14:27,716
He will immediately ask
to ask for an antidote.

597
01:14:36,967 --> 01:14:42,918
So you are forced by
to kill Mr. Su.

598
01:14:42,934 --> 01:14:45,838
Let the Beggar So
face Lord Su.

599
01:14:45,934 --> 01:14:50,940
If he fails, he dies and no
is nothing that leads to us.

600
01:14:50,967 --> 01:14:55,839
If he succeeds, we can sit and watch...

601
01:14:55,934 --> 01:15:01,907
while Han's officers hunt him down.

602
01:15:05,834 --> 01:15:08,906
Oh, you're an old fox!

603
01:15:08,934 --> 01:15:11,610
Thank you for your praise, Your Honor.

604
01:15:11,701 --> 01:15:16,673
Empress bestowed a vase of Eight Treasures to Lord Su earlier this year.

605
01:15:16,700 --> 01:15:19,843
It becomes a symbol of his district.

606
01:15:19,934 --> 01:15:23,782
We can order Beggars
So to steal the vase.

607
01:15:23,867 --> 01:15:28,714
If Lord Su loses
a Kingdom gift,

608
01:15:28,734 --> 01:15:32,673
he can be sentenced to death because
are deemed not to respect the Kingdom.

609
01:15:32,767 --> 01:15:38,843
Beggar So will be charged with
treason for theft,

610
01:15:39,900 --> 01:15:43,677
and also sentenced to death.

611
01:15:43,701 --> 01:15:49,879
Listen carefully, the residence of Lord Su
has a very strict guard.

612
01:15:49,901 --> 01:15:54,546
Apart from the palace, the security level
there is the highest.

613
01:15:54,634 --> 01:15:59,574
There are 3 battalions of troops there.
Every 8 hours they replace guards.

614
01:15:59,667 --> 01:16:04,673
Lord Su also has the kung fu
champion who maintains important areas.

615
01:16:04,700 --> 01:16:09,709
But this is a wide place. Even though there are
guards, there will definitely be a defensive defense.

616
01:16:09,800 --> 01:16:13,614
All you have to do
is to infiltrate inside.

617
01:16:13,700 --> 01:16:17,773
Look at this. This is the key to taking the precious vase.

618
01:16:17,800 --> 01:16:24,740
I wonder if gifted students like you
can infiltrate this death trap.

619
01:16:24,767 --> 01:16:28,615
Shut up! I am not a military student.

620
01:16:28,701 --> 01:16:31,580
I am So. Beggar

621
01:16:33,334 --> 01:16:37,282
Oh right.

622
01:16:37,300 --> 01:16:39,473
Whatever you say.

623
01:16:40,200 --> 01:16:43,274
- Don't forget your promise.
- Of course.

624
01:16:43,367 --> 01:16:48,214
When you succeed, I will release all the beggars.

625
01:17:21,534 --> 01:17:24,572
Fok Biew, prepare
to meet your Creator.

626
01:17:24,600 --> 01:17:27,674
You killed the family
Su Can and kidnapped him.

627
01:17:27,767 --> 01:17:31,647
Today I will make you pay for it.

628
01:17:58,734 --> 01:17:59,612
Su Can!

629
01:17:59,700 --> 01:18:05,616
He is a government official, a future general, a respectable person.

630
01:18:05,634 --> 01:18:07,671
Are you crazy?

631
01:18:10,634 --> 01:18:12,673
I'm crazy?

632
01:18:12,767 --> 01:18:15,714
He killed all your family.

633
01:18:15,734 --> 01:18:17,580
Are you okay?

634
01:18:17,667 --> 01:18:19,738
What happens to you?

635
01:18:25,734 --> 01:18:28,715
All hostilities can be resolved.

636
01:18:28,734 --> 01:18:35,583
I am currently working for the Empress.
I'm under Fok Biew's orders.

637
01:18:42,667 --> 01:18:44,513
Yes right.

638
01:18:44,600 --> 01:18:48,642
Su Can is aware, and
changes his thinking.

639
01:18:48,734 --> 01:18:51,647
Currently he has a bright future.

640
01:18:51,667 --> 01:18:59,509
I can still remember the promise that was
eager to redeem my freedom.

641
01:18:59,600 --> 01:19:03,639
In my opinion, beggar girl, you
must admit to me as your senior.

642
01:19:03,700 --> 01:19:05,680
I was the first time
thrilled his heart.

643
01:19:05,700 --> 01:19:10,581
So you have to call me brother.

644
01:19:10,600 --> 01:19:13,379
Right, right, Su dear?

645
01:19:13,467 --> 01:19:15,369
I...

646
01:19:15,467 --> 01:19:18,539
I want to hear what you can say?

647
01:19:19,700 --> 01:19:25,551
The gifted will work for
palace. That's something natural.

648
01:19:25,634 --> 01:19:29,605
If you don't like it.
You can go.

649
01:19:31,701 --> 01:19:36,514
Oh, that's right!
Brotherhood is important.

650
01:19:36,534 --> 01:19:43,418
Women are like clothes.
You can always replace it.

651
01:19:55,467 --> 01:20:00,507
I save this ring. I can't
give it back to you.

652
01:20:01,500 --> 01:20:04,640
I keep it
as a gift.

653
01:20:06,567 --> 01:20:11,607
Su Can, I misjudged you!

654
01:20:24,434 --> 01:20:28,373
You still have one day
again before the poison reacts.

655
01:20:28,467 --> 01:20:31,505
I wish you the best.

656
01:20:36,367 --> 01:20:40,443
I really want to kill you. That will be easier than stepping on an ant.

657
01:20:40,534 --> 01:20:44,573
When all this is done,
I will look for you.

658
01:20:46,600 --> 01:20:48,580
You...

659
01:20:51,501 --> 01:20:53,503
Go!

660
01:22:07,434 --> 01:22:12,315
Why are you here? Won't we
do that exchange in a brothel?

661
01:22:12,334 --> 01:22:16,373
There are changes to the plan.
Do you carry it?

662
01:22:20,401 --> 01:22:25,148
I brought it. But I want to see the hostages before handing over this thing.

663
01:22:25,234 --> 01:22:27,339
Good.

664
01:22:30,300 --> 01:22:32,371
Catch him!

665
01:22:34,501 --> 01:22:37,277
Attack!

666
01:23:01,367 --> 01:23:06,316
You might run away but you
won't be able to escape.

667
01:23:27,267 --> 01:23:30,341
What an honor.

668
01:23:30,434 --> 01:23:34,246
With my welcome by
Pelajar So directly.

669
01:23:34,267 --> 01:23:36,406
How can you be here?

670
01:23:42,400 --> 01:23:47,406
You have good taste.

671
01:23:50,234 --> 01:23:53,272
For a nest of love.

672
01:23:55,367 --> 01:23:59,247
You choose a beautiful place.

673
01:23:59,434 --> 01:24:02,142
You come here for vases
belongs to Lord Su, right?

674
01:24:02,167 --> 01:24:06,209
No, not really.

675
01:24:06,300 --> 01:24:14,219
I came here to catch a
thief. I caught him.

676
01:24:16,200 --> 01:24:18,102
You're the mastermind behind this,

677
01:24:18,201 --> 01:24:21,273
but you are here to
blame me.

678
01:24:24,300 --> 01:24:28,339
That's right. I have planned everything.

679
01:24:28,367 --> 01:24:34,181
Lord Su will face death because of losing the vase.

680
01:24:34,201 --> 01:24:41,246
And you who stole the vase,
so you will also be sentenced to death.

681
01:24:41,334 --> 01:24:46,249
Kasim fucks! You
have no conscience.

682
01:25:02,367 --> 01:25:06,110
Daddy, your plans are running perfectly.

683
01:25:07,100 --> 01:25:09,037
Apparently he is your father?

684
01:25:09,134 --> 01:25:13,176
True. I gave him a tonic pill.

685
01:25:13,267 --> 01:25:17,206
Song Fok-Hoi, we have eliminated Fok Biew.

686
01:25:17,301 --> 01:25:21,215
I recommend now
you leave yourself.

687
01:25:21,234 --> 01:25:26,274
This is the result of karma. You
yourself which resulted in this happening.

688
01:25:30,134 --> 01:25:32,207
I never believed you!

689
01:25:32,300 --> 01:25:37,215
Actually, Lord Su has already been alerted to you.

690
01:25:37,234 --> 01:25:42,982
Before you come aiming for us, the Noble One has warned us.

691
01:25:43,067 --> 01:25:45,948
Because of the short time, so
we burn our own house...

692
01:25:46,034 --> 01:25:50,210
to make it as if we
were killed in the fire.

693
01:25:50,234 --> 01:25:52,136
Fok Biew doesn't know me.

694
01:25:52,234 --> 01:25:55,181
It's easy for me to approach him.

695
01:25:55,200 --> 01:25:58,946
Fok biew is afraid you will be angry with him,

696
01:25:59,034 --> 01:26:02,243
so he lied that
he killed me.

697
01:26:02,267 --> 01:26:07,148
Meanwhile, one of the spies
Lord Su in the Royal Palace eavesdropped,

698
01:26:07,167 --> 01:26:12,983
you and Empress
plan to fight him.

699
01:26:13,067 --> 01:26:19,942
His Majesty realizes that he must fight back if he wants to survive.

700
01:26:20,034 --> 01:26:22,175
That is why he
approves of my plan.

701
01:26:22,267 --> 01:26:28,081
I plan to look for Su Can.

702
01:26:28,167 --> 01:26:35,178
By coincidence, I faced
_ with him when I was in the Fok Biew tent.

703
01:26:35,267 --> 01:26:41,081
I have no choice
other than shooting Su Can...

704
01:26:41,101 --> 01:26:43,072
at that time and hope that
will make Fok Biew trust me.

705
01:26:43,167 --> 01:26:47,172
This time you will finish.

706
01:26:47,200 --> 01:26:52,115
Even if you work for Lord
Su, what can you do to me?

707
01:26:52,134 --> 01:26:56,207
I don't say anything wrong.

708
01:27:01,001 --> 01:27:03,140
According to Lord Su's words,

709
01:27:03,167 --> 01:27:07,081
The law states that,

710
01:27:07,100 --> 01:27:10,172
Judges may not leave
palace at night,

711
01:27:10,200 --> 01:27:12,876
or even leave the capital city.

712
01:27:12,967 --> 01:27:16,938
Those who violate this law will be sentenced to death on the spot.

713
01:27:16,967 --> 01:27:20,039
That's how Lord Su said.

714
01:27:20,167 --> 01:27:24,206
Lord Song, do you know right now
we are at the 40-Li stop?

715
01:27:24,234 --> 01:27:26,114
Do you know why this is called
40-Li stop?

716
01:27:26,200 --> 01:27:30,046
Because this place is at
the exact distance is 40 Li from the city.

717
01:27:30,067 --> 01:27:33,915
You leave the capital at night.
You're guilty of 2 criminal acts.

718
01:27:34,001 --> 01:27:37,175
Song Fok-Hoi, now even Emperor
can not even save you.

719
01:27:37,201 --> 01:27:43,948
So that's why you
lured me all the way here.

720
01:27:43,967 --> 01:27:46,905
True. I beat you
in your own game.

721
01:27:47,001 --> 01:27:50,141
My father and I know you will be
trapped in this game.

722
01:27:58,200 --> 01:28:04,048
Golden Clapper Protector! Iron Guard! Are you trying to resist your arrest?

723
01:28:04,134 --> 01:28:07,911
Come on, my brothers!
We catch this traitor.

724
01:29:14,501 --> 01:29:15,673
Brother!

725
01:29:15,734 --> 01:29:16,612
I'm fine.

726
01:29:16,700 --> 01:29:19,581
Mr. So. Order my child to catch him!

727
01:29:19,667 --> 01:29:24,446
Cannot, we are no match.
We can't even approach him.

728
01:29:24,467 --> 01:29:29,507
Instruct everyone to spread. We
will continue to make his attention split.

729
01:31:24,467 --> 01:31:29,507
Lu Dong-Bin Lifts the Bottle of Wine!

730
01:31:39,400 --> 01:31:47,478
Zhang Guo-Lau Rises
and Kicks Glass!

731
01:31:54,567 --> 01:32:00,347
Tie Guai-Li Spin and Trip!

732
01:32:43,267 --> 01:32:47,306
Yoke-Long, what are you doing here?

733
01:32:57,467 --> 01:33:00,277
Give me a horse.

734
01:33:00,300 --> 01:33:02,473
Let me go.

735
01:33:03,267 --> 01:33:05,374
Otherwise I will kill him.

736
01:33:05,467 --> 01:33:07,344
Don't act rashly!

737
01:33:07,367 --> 01:33:09,244
Alright!

738
01:33:09,267 --> 01:33:10,237
We will give the horse to you.

739
01:33:10,334 --> 01:33:13,406
Can't do it! We can't
let him run away!

740
01:33:14,300 --> 01:33:16,146
Hurry up!

741
01:33:16,234 --> 01:33:19,181
Good! We will release you.

742
01:33:31,301 --> 01:33:35,408
Kasim fucks! You are a stupid person because you underestimate women.

743
01:33:52,367 --> 01:33:56,315
We will leave. Are you sorry?

744
01:33:58,300 --> 01:34:00,337
Not at all.

745
01:34:01,201 --> 01:34:05,377
Really? Lord Su offers you
imperial robes, high position,

746
01:34:05,400 --> 01:34:11,214
and even want you as
-son-in-law. Are you not tempted at all?

747
01:34:13,234 --> 01:34:16,147
I don't want to be the second Fok Biew.

748
01:34:16,167 --> 01:34:21,139
Also don't want to be me who is
irresponsible like before.

749
01:34:21,234 --> 01:34:26,377
I want freedom. Life without
worry. That is the meaning of happiness.

750
01:34:27,201 --> 01:34:34,119
No matter how bad things are,
don't ever leave me again.

751
01:34:34,300 --> 01:34:37,272
Do you have enough
chat? Let's go.

752
01:34:37,367 --> 01:34:39,278
Alright, Dad!

753
01:34:39,300 --> 01:34:42,281
Yoke-Long, let's go.

754
01:35:03,167 --> 01:35:08,116
<i>It is said that Drunk Boxing was created
by Emperor Taizu of the Song Dynasty.</i>

755
01:35:08,134 --> 01:35:11,038
<i>The bottom line is the feeling of being drunk in the mind,</i>

756
01:35:11,134 --> 01:35:13,239
<i>where shocking movements
and the right balance.</i>

757
01:35:13,267 --> 01:35:19,049
<i>The movements are uncertain but strong,
are graceful but deadly.</i>

758
01:35:19,134 --> 01:35:24,311
<i>Finally, through years of upheaval and
war, this part of this great martial arts is gone.</i>

759
01:35:24,334 --> 01:35:30,114
<i>What's left is Drunk Boxing
as we now know.</i>

760
01:35:30,138 --> 01:36:00,138
<font color = "# 80ff00"> mahsun <i> max </i>, January 18, 2017 </ font>

761
01:35:30,862 --> 01:35:35,862
<font color = "# ff0000"> NO RESYNC... </ font>

762
01:35:35,886 --> 01:35:40,886
<font color = "# ff0000"> NO RE-UPLOAD... </ font>

763
01:35:40,910 --> 01:35:45,910
<font color = "# ff0000"> NO DELETE-CREDIT... </ font>

764
01:35:45,934 --> 01:35:50,934
<font color = "# ff0000"> CITY OF HEROES </ font>

765
01:36:25,000 --> 01:36:30,000
NOW

