﻿1
00:00:38,120 --> 00:00:43,140
Visit www.Markasjudi.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:44,120 --> 00:00:47,140
Sorry! Sorry, I am late. Hi!
/ I don't know it's about Erica.
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:00:47,240 --> 00:00:49,129
Hi Max! Hi. / Hi!
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:00:49,520 --> 00:00:54,321
You have a baby smell here.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:00:55,640 --> 00:00:57,051
Hi, how are you? / I want a baby!
BBM: 2BB66006
LINE: CS_MARKASJUDI

6
00:00:57,160 --> 00:00:58,740
Do you want a baby?
Wechat: MARKASJUDI
Whatsapp: +6285830896612

7
00:00:58,840 --> 00:01:01,380
You are impatient and always complain.

8
00:01:01,480 --> 00:01:03,881
Somehow I have to wait.

9
00:01:04,000 --> 00:01:05,365
Maybe for a father?

10
00:01:05,800 --> 00:01:07,060
We admit it.

11
00:01:07,160 --> 00:01:11,220
My serious relationship has never been more than 6 months.

12
00:01:11,320 --> 00:01:12,500
We are together for 2 years.

13
00:01:12,600 --> 00:01:13,580
Thank you.

14
00:01:13,680 --> 00:01:16,940
During college. We both are sad all the time.

15
00:01:17,040 --> 00:01:18,380
Yes. / This.

16
00:01:18,480 --> 00:01:22,060
I admit we are sad,

17
00:01:22,160 --> 00:01:24,500
but also happy. / Yes.

18
00:01:24,600 --> 00:01:25,726
Yes. / Yes.

19
00:01:25,840 --> 00:01:29,980
Yes, I told you, I have sperm in the upper city facilities,

20
00:01:30,080 --> 00:01:31,580
if you are pressed.

21
00:01:31,680 --> 00:01:32,900
What? Why?

22
00:01:33,000 --> 00:01:35,128
Kukira Felicia doesn't want to have another child.

23
00:01:35,240 --> 00:01:39,290
Indeed. I'm freezing, just in case I find someone nice.

24
00:01:40,000 --> 00:01:41,126
Not possible.

25
00:01:42,600 --> 00:01:43,886
It's not.

26
00:01:44,200 --> 00:01:47,602
But maybe.
Save it like savings.

27
00:01:49,720 --> 00:01:54,169
Do you remember Guy Childers in college?

28
00:01:54,600 --> 00:01:57,860
Wait, not him now
picky traders, right?

29
00:01:57,960 --> 00:02:00,300
No, he is a picky businessman.

30
00:02:00,400 --> 00:02:01,731
This is just me.

31
00:02:02,840 --> 00:02:07,482
He agrees to donate so that I can fertilize myself.

32
00:02:08,360 --> 00:02:12,740
But he is an introvert. / So what? He is a graduate of mathematics.

33
00:02:12,840 --> 00:02:16,620
I won't marry her,
just borrow the gene.

34
00:02:16,720 --> 00:02:19,380
But I hope it's not its nature.
Guy Childers?

35
00:02:19,480 --> 00:02:21,500
Yes, everyone has flaws.

36
00:02:21,600 --> 00:02:23,780
You think all who fill out the questionnaire in the bank

37
00:02:23,880 --> 00:02:25,540
sperm donation is honest?

38
00:02:25,640 --> 00:02:28,140
It's amazing you planned this
and didn't tell me.

39
00:02:28,240 --> 00:02:30,811
Because I know you will be angry.
/ I'm not angry, just...

40
00:02:30,920 --> 00:02:34,925
This is a 49-year-old woman
doing, desperate?

41
00:02:35,040 --> 00:02:36,820
I don't want to be the last resort.

42
00:02:36,920 --> 00:02:40,380
I want to make a choice because
I am ready to be a mother,

43
00:02:40,480 --> 00:02:43,860
and I'm pessimistic about finding
which partner I am

44
00:02:43,960 --> 00:02:47,740
or he can survive
more than 6 months.

45
00:02:47,840 --> 00:02:50,605
I am aware of myself.

46
00:02:52,760 --> 00:02:55,809
So, when is the insemination?
Are we having a party?

47
00:02:56,160 --> 00:02:57,730
4 more months.

48
00:03:01,080 --> 00:03:03,765
Hey, my breath smells?

49
00:03:04,520 --> 00:03:07,126
No, my breath?

50
00:03:22,800 --> 00:03:25,020
I started producing
in my apartment 3 years ago.

51
00:03:25,120 --> 00:03:27,088
My work is now 12.

52
00:03:27,720 --> 00:03:32,020
You can only order from Whole Foods.
If it's finished, we do it.

53
00:03:32,120 --> 00:03:34,691
But I'm still busy.

54
00:03:35,200 --> 00:03:38,488
Each picket has a permission stamp from me.

55
00:03:39,960 --> 00:03:41,724
This, try 1.

56
00:03:45,040 --> 00:03:46,220
I like this.

57
00:03:46,320 --> 00:03:48,641
That's Bavarian, classic.

58
00:03:48,960 --> 00:03:51,611
This is the best pickle ever
I eat.

59
00:03:54,880 --> 00:03:58,885
Do you ski? / Yes, every Sunday.

60
00:03:59,800 --> 00:04:01,540
I grew up with ice.

61
00:04:01,640 --> 00:04:04,689
Yes, you are a member of the hockey team. / Yes.

62
00:04:04,840 --> 00:04:07,844
When I was little, I often skied.

63
00:04:09,080 --> 00:04:11,845
So it's about our plan. / OK.

64
00:04:13,240 --> 00:04:17,689
This is the result of my health check.

65
00:04:19,160 --> 00:04:20,446
Read it.

66
00:04:21,680 --> 00:04:22,920
This is good.

67
00:04:23,800 --> 00:04:25,529
This is for you.

68
00:04:28,320 --> 00:04:30,243
You have to keep it warm
when you...

69
00:04:30,400 --> 00:04:33,131
Just put it next to your body,
behind clothes,

70
00:04:33,240 --> 00:04:35,971
then you can give me. / OK.

71
00:04:39,600 --> 00:04:41,921
When will you do it?

72
00:04:42,360 --> 00:04:43,885
March 23.

73
00:04:46,880 --> 00:04:50,202
I just want to save more.
/ Please. It's smart.

74
00:04:51,600 --> 00:04:54,331
I already have insurance
health and everything.

75
00:04:54,520 --> 00:04:57,524
I guess the question is...

76
00:04:59,040 --> 00:05:01,930
how much do you want?

77
00:05:03,000 --> 00:05:08,450
I want to suggest no need,
but I am negotiating openly.

78
00:05:09,000 --> 00:05:11,970
No need to do nothing.

79
00:05:13,080 --> 00:05:14,081
Yes.

80
00:05:15,400 --> 00:05:19,121
I mean, so the pressure is gone, right? Yes no, huh?

81
00:05:19,280 --> 00:05:21,931
I can relax and build
my kingdom.

82
00:05:22,080 --> 00:05:23,241
Gosh.

83
00:05:41,240 --> 00:05:45,340
Hi, Beverly. I got 2 checks
this month. Not a complaint.

84
00:05:45,440 --> 00:05:47,020
Are you sure it's not for different payments?

85
00:05:47,120 --> 00:05:48,820
Yes, I like to get it,

86
00:05:48,920 --> 00:05:52,060
but the date is the same and
I was paid last month.

87
00:05:52,160 --> 00:05:53,540
So... / Excuse me.

88
00:05:53,640 --> 00:05:55,500
Sorry, I heard it.

89
00:05:55,600 --> 00:05:59,127
This young woman can get 2 checks
but I can't get one.

90
00:05:59,280 --> 00:06:01,123
What is your name? / John Harding.

91
00:06:01,280 --> 00:06:02,460
Yes, my name is Johanna Hardin.

92
00:06:02,560 --> 00:06:04,300
I mean, my name is Maggie,

93
00:06:04,400 --> 00:06:07,860
but in the written check
Johanna Margaret Hardin.

94
00:06:07,960 --> 00:06:09,420
Right. / So there might be an error.

95
00:06:09,520 --> 00:06:12,580
Yes, you need to know it for a while.

96
00:06:12,680 --> 00:06:15,251
You know, it would be better if
were completed as soon as possible.

97
00:06:15,880 --> 00:06:17,325
We will tell you again.

98
00:06:17,640 --> 00:06:21,180
Damn, he can keep hell
if Cerberus needs to go to the vet.

99
00:06:21,280 --> 00:06:23,806
Everyone is afraid of Beverly.
What are you teaching?

100
00:06:23,920 --> 00:06:27,163
Fiktokritikal Perspective in
Family Dynamics.

101
00:06:27,280 --> 00:06:31,330
Yes, and Mask in Modern Family,
Victorian Age to Present.

102
00:06:31,520 --> 00:06:33,460
Faculty of Psychology? / Anthropology.

103
00:06:33,560 --> 00:06:36,803
I don't know anyone anthropology. / No? If you?

104
00:06:37,160 --> 00:06:39,380
I'm Director of Business Development
Outside Reach

105
00:06:39,480 --> 00:06:41,528
for art and design students.

106
00:06:41,760 --> 00:06:43,260
What is that?

107
00:06:43,360 --> 00:06:47,060
I help graduates develop strategies
successful in the world of art and design.

108
00:06:47,160 --> 00:06:49,260
It's more or less like a bridge between art and trade.

109
00:06:49,360 --> 00:06:51,044
You look still young for that,
no?

110
00:06:51,160 --> 00:06:54,084
I have an MBA and a master of arts management.

111
00:06:54,240 --> 00:06:56,527
Good.
/ Good luck in payment!

112
00:06:58,360 --> 00:07:00,420
There is a feeling of satisfaction about his feelings.

113
00:07:00,520 --> 00:07:01,980
Yes, that...

114
00:07:02,080 --> 00:07:03,411
Felicia.

115
00:07:04,000 --> 00:07:06,241
When is the Pike Fellowship meeting?

116
00:07:06,360 --> 00:07:09,489
Thursday at 7 am
/ Good, good, thank you.

117
00:07:14,640 --> 00:07:16,860
Funny you know John Harding.

118
00:07:16,960 --> 00:07:18,420
We are together on the committee.

119
00:07:18,520 --> 00:07:21,524
He is very sexy. Why?

120
00:07:21,680 --> 00:07:25,100
No. We have a problem with the check

121
00:07:25,200 --> 00:07:27,680
because of our name. Hardin, Harding.
/ Yes.

122
00:07:28,000 --> 00:07:31,004
He is a bad boy
Ficttritical anthropology.

123
00:07:31,120 --> 00:07:33,260
Apparently, he is famous in Chicago.

124
00:07:33,360 --> 00:07:34,820
Now,
he's just a side job here,

125
00:07:34,920 --> 00:07:37,446
but they drool
employing it full time.

126
00:07:37,560 --> 00:07:39,620
Why doesn't he want to? / I don't know.

127
00:07:39,720 --> 00:07:44,020
I feel connected with his wife.
It looks like his wife is a monster.

128
00:07:44,120 --> 00:07:46,540
Where did you hear this? / Around.

129
00:07:46,640 --> 00:07:51,580
You know, his wife has a position in Columbia. Georgette Nørgaard.

130
00:07:51,680 --> 00:07:55,460
The cold and terrible word has become a byword.

131
00:07:55,560 --> 00:07:58,740
Then, I heard I was depicted
as a psychopathic woman,

132
00:07:58,840 --> 00:08:00,922
but I guess I'm actually pretty good.

133
00:08:01,320 --> 00:08:03,084
So you can't believe everything you hear.

134
00:08:03,240 --> 00:08:04,765
If you say,
"he seems scared,"

135
00:08:04,880 --> 00:08:07,100
not as strong as you say,
"he's scared."

136
00:08:07,200 --> 00:08:09,020
"Like" is a protective language.

137
00:08:09,120 --> 00:08:10,121
Trust me.

138
00:08:10,560 --> 00:08:12,767
Where is my chicken?

139
00:08:30,360 --> 00:08:31,441
Hardin!

140
00:08:31,680 --> 00:08:32,920
Hi!

141
00:08:34,920 --> 00:08:36,580
What are you doing?

142
00:08:36,680 --> 00:08:39,809
I take a short walk before the next meeting.

143
00:08:39,920 --> 00:08:41,740
Have you been paid? / Not yet.

144
00:08:41,840 --> 00:08:42,820
You're kidding me.

145
00:08:42,920 --> 00:08:44,700
Yes, Beverly says check in
mailbox.

146
00:08:44,800 --> 00:08:46,370
Can you join? / Can.

147
00:08:47,920 --> 00:08:53,165
I know Maasai people from Tanzania.
He came here to run a marathon.

148
00:08:53,440 --> 00:08:56,460
He ran to all corners of the city
New York.

149
00:08:56,560 --> 00:08:59,020
Nothing bothered him until
he saw a man following his dog

150
00:08:59,120 --> 00:09:00,900
then take the dung.

151
00:09:01,000 --> 00:09:03,500
He laughed loudly until he cried.

152
00:09:03,600 --> 00:09:07,650
I think habit can be seen
strange as out of context.

153
00:09:09,880 --> 00:09:12,326
What was that earlier?

154
00:09:12,720 --> 00:09:17,620
I hear your conversation about
"like" is a language of prophylaxis.

155
00:09:17,720 --> 00:09:18,960
Yes.

156
00:09:19,640 --> 00:09:21,961
By the way, what is a fictitritical anthropology?

157
00:09:22,080 --> 00:09:25,500
Yes, that's how to write about
anthropology

158
00:09:25,600 --> 00:09:28,300
which combines observations
ethnography, stories,

159
00:09:28,400 --> 00:09:30,060
and theory.

160
00:09:30,160 --> 00:09:32,900
We have to walk in circles
or walk around the park?

161
00:09:33,000 --> 00:09:34,490
We can walk around.

162
00:09:35,560 --> 00:09:37,483
It's hard to find a full time position.

163
00:09:37,680 --> 00:09:40,940
My wife, Georgette,
has a position in Columbia,

164
00:09:41,040 --> 00:09:44,580
so I'm just using time
teaching some classes

165
00:09:44,680 --> 00:09:48,380
and try to write a novel that I have thought about in recent years.

166
00:09:48,480 --> 00:09:51,060
Do you have a lot of work writing novels?

167
00:09:51,160 --> 00:09:53,860
They say every relationship
has gardeners and roses.

168
00:09:53,960 --> 00:09:55,740
Georgette is a rose of course.

169
00:09:55,840 --> 00:09:58,286
And you are the gardener.
/ I don't have the talent to grow crops.

170
00:09:58,480 --> 00:10:02,620
Maybe you rose in disguise.
/ Very good disguise.

171
00:10:02,720 --> 00:10:06,580
I mean, he's great. Just
seems like he's ruining my life.

172
00:10:06,680 --> 00:10:08,842
No, I mean, this is a bad week for me and...

173
00:10:09,000 --> 00:10:10,286
Happy with Hermia?

174
00:10:10,400 --> 00:10:12,340
Today is beautiful. / Yes.

175
00:10:12,440 --> 00:10:15,500
I regret the boring moment that I spent with him.

176
00:10:15,600 --> 00:10:19,220
Not Hermia,
but Helena I love.

177
00:10:19,320 --> 00:10:22,164
Who doesn't want to exchange
crows with pigeons?

178
00:10:23,200 --> 00:10:24,326
Thank you.

179
00:10:24,720 --> 00:10:27,371
We have 2 children who are the best part of my life.

180
00:10:27,480 --> 00:10:29,540
Who is the man? / There is no.

181
00:10:29,640 --> 00:10:34,251
Yes, actually, it happened to be a man I asked to be a father called "Guy".

182
00:10:38,720 --> 00:10:41,900
You eat like Fox's pack!
/ Who?

183
00:10:42,000 --> 00:10:43,700
The book is Roald Dahl. The film.

184
00:10:43,800 --> 00:10:45,882
My child likes that movie. / Yes.

185
00:10:46,200 --> 00:10:49,180
I like what you do.
Have your own baby.

186
00:10:49,280 --> 00:10:51,806
It's not difficult but it will be very difficult.

187
00:10:51,920 --> 00:10:55,242
But I appreciate your courage.
I like babies.

188
00:10:55,560 --> 00:10:57,642
I just hate leaving my
fate.

189
00:10:57,760 --> 00:10:59,140
To destiny? / Yes.

190
00:10:59,240 --> 00:11:02,980
But where will I go?
You can't drive me from home.

191
00:11:03,080 --> 00:11:05,287
I have a question. / Yes.

192
00:11:08,120 --> 00:11:10,500
Will you read the first chapter
my book?

193
00:11:10,600 --> 00:11:12,100
Sure. / I know this is weird.

194
00:11:12,200 --> 00:11:15,820
Just, I want my first reader
like...

195
00:11:15,920 --> 00:11:19,340
Yes, you remember what you said,
bridge between art and commerce?

196
00:11:19,440 --> 00:11:20,700
Yes, I need a bridge.

197
00:11:20,800 --> 00:11:23,644
Perfect. Give it to me, I'll read it. / Really? I will appreciate that.

198
00:11:23,760 --> 00:11:26,240
I don't mind at all.
/ Okay, okay.

199
00:11:26,960 --> 00:11:29,440
Okay, good.
I'll read it tonight.

200
00:11:31,400 --> 00:11:32,401
Perfect.

201
00:11:33,120 --> 00:11:34,660
I have to go. Shit

202
00:11:34,760 --> 00:11:37,366
Damn! I have to go!.

203
00:11:37,520 --> 00:11:39,921
See you, thank you.
/ Okay, dah!

204
00:11:44,680 --> 00:11:48,940
What do you use as a mask in the occupation movement?

205
00:11:49,040 --> 00:11:50,220
Revolutionary masked

206
00:11:50,320 --> 00:11:53,005
is a direct inversion of the face
leader,

207
00:11:53,120 --> 00:11:57,603
fascist  which is basically ideal
from attractive individuals.

208
00:11:57,800 --> 00:11:59,006
Sorry to be late.

209
00:11:59,200 --> 00:12:03,091
John Harding,
author of many books including

210
00:12:03,920 --> 00:12:08,244
Rituals of Commodity Fetishism
at the Tail End of the Empire.

211
00:12:08,360 --> 00:12:11,100
So John, we discussed the issue of occupation movement...

212
00:12:11,200 --> 00:12:12,540
I can't bear to say irony

213
00:12:12,640 --> 00:12:15,540
that Warner Bros has copyright
mask V for Vendetta

214
00:12:15,640 --> 00:12:16,900
which is the face of movement
occupation...

215
00:12:17,000 --> 00:12:18,604
Like it or not  in this country, the strongest symbol of the totem
we have

216
00:12:18,720 --> 00:12:22,460
based on cinematic and
television.

217
00:12:22,560 --> 00:12:24,220
It makes sense if radical movements
are popular

218
00:12:24,320 --> 00:12:27,369
will try to overthrow it...

219
00:12:27,480 --> 00:12:28,620
However, the reality of occupation appears

220
00:12:28,720 --> 00:12:30,500
in a capitalist story as a sub
storyline...

221
00:12:30,600 --> 00:12:34,220
Your widespread cynicism...

222
00:12:34,320 --> 00:12:36,820
When with "broad cynicism,"
you mean not living in a dream,

223
00:12:36,920 --> 00:12:41,580
shoot me now.

224
00:12:41,680 --> 00:12:43,011
Maybe our way...

225
00:12:43,120 --> 00:12:44,406
Nobody thinks the revolution will happen

226
00:12:44,520 --> 00:12:46,300


227
00:12:46,400 --> 00:12:48,220
until after 3 days the
revolution occurs.

228
00:12:48,320 --> 00:12:52,700
It's a leaderless movement.
Will not work on schedule.

229
00:12:52,800 --> 00:12:55,420
That's a genuine populist rebellion.

230
00:12:55,520 --> 00:12:56,806
Yes, because... / Indeed.

231
00:12:56,920 --> 00:12:59,580
But back to the use of mask
in politics.

232
00:12:59,680 --> 00:13:04,260
I'm more interested in the possibility of
anonymity and group affiliation.

233
00:13:04,360 --> 00:13:06,060
"I'm Spartacus" maneuver,

234
00:13:06,160 --> 00:13:08,060
which is the main tactical explanation

235
00:13:08,160 --> 00:13:12,563
mask usage in various
20th and 21st century protest movements.

236
00:13:12,720 --> 00:13:13,980
Including Zapatista,

237
00:13:14,080 --> 00:13:16,765
black block movement
anti-globalization,

238
00:13:16,960 --> 00:13:19,566
and of course Pussy Riot.

239
00:13:19,880 --> 00:13:20,860
Thank you.

240
00:13:20,960 --> 00:13:23,300
Look, you don't have to help,
but can you please put it down?

241
00:13:23,400 --> 00:13:25,004
Wait a minute, okay?

242
00:13:27,600 --> 00:13:30,604
See? Finished. / Good.

243
00:13:30,760 --> 00:13:32,580
I don't understand why you have to say
the same thing

244
00:13:32,680 --> 00:13:35,460
in the closing paragraph and opening.

245
00:13:35,560 --> 00:13:39,180
You explain your thesis,
but in a wider form.

246
00:13:39,280 --> 00:13:40,940
OK. So what's the point?

247
00:13:41,040 --> 00:13:43,900
When it comes to conclusions,
you have proven your thesis.

248
00:13:44,000 --> 00:13:45,650
Basically it's just an afterthought.

249
00:13:45,760 --> 00:13:47,980
Yes, indeed.

250
00:13:48,080 --> 00:13:49,980
There are more pests in Paul's class.

251
00:13:50,080 --> 00:13:52,481
Not a pest, okay? But head lice.
Let me check your head.

252
00:13:52,640 --> 00:13:54,165
Okay, head lice.

253
00:13:59,320 --> 00:14:00,780
No head lice.
Okay, leave.

254
00:14:00,880 --> 00:14:02,405
SMS is prohibited at the dining table.

255
00:14:02,520 --> 00:14:04,820
How can he be curious.
/ I use my cellphone to work.

256
00:14:04,920 --> 00:14:07,580
Sometimes I want to crumble it
with a hammer.

257
00:14:18,160 --> 00:14:19,650
Happy, mom.

258
00:14:19,960 --> 00:14:21,610
Lettuce?

259
00:14:25,520 --> 00:14:26,860
Why?

260
00:14:26,960 --> 00:14:29,440
They ask me to be chairman
faculty at Columbia!

261
00:14:29,560 --> 00:14:31,927
Congratulations. Great.

262
00:14:32,080 --> 00:14:34,811
This will be a big commitment.
/ Still, that's a high class problem.

263
00:14:34,920 --> 00:14:36,445
When will I finish
my writing?

264
00:14:36,560 --> 00:14:38,060
I have already promised to send the book
in December.

265
00:14:38,160 --> 00:14:39,366
Listen. You will get a big salary.

266
00:14:39,480 --> 00:14:42,380
Understand. Why are you...
/ My skin is red bumps!

267
00:14:42,480 --> 00:14:45,460
I have an idea. Why not call Caleb again and discuss it?

268
00:14:45,560 --> 00:14:46,980
I have to. / I know, alright.

269
00:14:47,080 --> 00:14:48,660
Justine, you want to text your friend.

270
00:14:48,760 --> 00:14:51,220
Paul, do you want to play Ninja Revinja
on your iPad? Please.

271
00:14:51,320 --> 00:14:55,006
I myself have an SMS that I want to answer.

272
00:14:55,120 --> 00:14:57,885
We can stop pretending
dinner with family.

273
00:14:58,000 --> 00:15:00,571
Then go back to nonsense later.

274
00:15:00,720 --> 00:15:02,324
What? What is wrong?

275
00:15:03,840 --> 00:15:05,490
The tone, very strange.

276
00:15:05,640 --> 00:15:09,380
Like crazy surrealists. Correct?
/ Yes, that sounds right.

277
00:15:09,480 --> 00:15:12,220
Surrealistic crazy. Exactly!

278
00:15:12,320 --> 00:15:13,940
And the character!

279
00:15:14,040 --> 00:15:18,180
Like Martin Neems, non-colored postal workers in the Connecticut 1950s

280
00:15:18,280 --> 00:15:21,060
and he married a crazy Brazilian woman,

281
00:15:21,160 --> 00:15:23,740
who continues to get a red nodule.
Very funny.

282
00:15:23,840 --> 00:15:25,460
Really? Really?

283
00:15:25,560 --> 00:15:29,020
And the description of the music collection!

284
00:15:29,120 --> 00:15:32,220
Yes, you mean by the recording?
/ Yes, this is great.

285
00:15:32,320 --> 00:15:33,860
Funny, right? / This is great.

286
00:15:33,960 --> 00:15:36,420
Sorry, I was cold.

287
00:15:36,520 --> 00:15:38,420
It feels like sticking with a chair. / I know.

288
00:15:38,520 --> 00:15:39,931
Is it okay if we go to drink coffee?

289
00:15:40,040 --> 00:15:42,260
Actually, my apartment is 3 blocks
from here.

290
00:15:42,360 --> 00:15:45,260
Whatever, yes, come on.
/ I just want to take a sweater again.

291
00:15:45,360 --> 00:15:47,681
I'm just very cold.

292
00:15:47,800 --> 00:15:50,460
I can't say how much I appreciate
yourself doing it.

293
00:15:50,560 --> 00:15:52,340
Really? It's fun to read.

294
00:15:52,440 --> 00:15:53,460
Really? / Yes.

295
00:15:53,560 --> 00:15:55,688
Do you think the peak is
or funny?

296
00:16:02,840 --> 00:16:04,046
I am rented from a poet.

297
00:16:05,000 --> 00:16:06,700
Do you want hot tea?

298
00:16:06,800 --> 00:16:09,610
Or, I think this is the wine, or...

299
00:16:09,720 --> 00:16:13,042
I have whiskey.
It's still too early, but...

300
00:16:14,800 --> 00:16:17,963
We can make hot whiskey.
Do you have honey and lime?

301
00:16:18,080 --> 00:16:20,780
Yes, I have. Just a minute.

302
00:16:20,880 --> 00:16:23,281
There are half of lime and honey.

303
00:16:23,400 --> 00:16:25,721
Well, let me make it for you.
/ OK good.

304
00:16:26,280 --> 00:16:27,281
Thank you.

305
00:16:29,480 --> 00:16:30,900
You are obviously a reader.

306
00:16:31,000 --> 00:16:33,571
Actually,
most of these books belong to him.

307
00:16:37,240 --> 00:16:39,242
Hot whiskey. / Thank you.

308
00:16:44,760 --> 00:16:46,808
Very good.

309
00:16:50,000 --> 00:16:53,049
Tell me.

310
00:16:53,360 --> 00:16:55,727
You know, I'm curious about you.

311
00:16:56,440 --> 00:16:58,283
Why with me? Which aspect of mine?

312
00:16:58,760 --> 00:17:00,683
Every aspect of you.

313
00:17:03,320 --> 00:17:05,500
I don't know where to start.

314
00:17:05,600 --> 00:17:07,180
What if at first?

315
00:17:07,280 --> 00:17:08,860
I overheated. / I know.

316
00:17:08,960 --> 00:17:10,041
I want to escape.

317
00:17:10,160 --> 00:17:12,500
Yes, I have a strange start.

318
00:17:12,600 --> 00:17:14,060
Yes?

319
00:17:14,160 --> 00:17:16,288
My parents

320
00:17:16,400 --> 00:17:19,688
get married early and
they never have children.

321
00:17:20,360 --> 00:17:22,966
They are University of Wisconsin students.

322
00:17:24,200 --> 00:17:27,540
Then suddenly they divorced and
dad moved.

323
00:17:27,640 --> 00:17:31,964
But a few years later,
they met at a party.

324
00:17:32,440 --> 00:17:33,680
Then they...

325
00:17:34,560 --> 00:17:36,500
They were together that night.

326
00:17:36,600 --> 00:17:41,380
That's how I was born.
/ On a mattress covered with a coat.

327
00:17:42,960 --> 00:17:46,300
Mother always says that because
I need to be born.

328
00:17:46,400 --> 00:17:47,460
I like the idea.

329
00:17:47,560 --> 00:17:50,962
Our unborn children are
real gods

330
00:17:51,640 --> 00:17:56,089
which dictates our destiny,
stupid people.

331
00:17:57,120 --> 00:18:00,300
Then are they together again
after that?

332
00:18:00,400 --> 00:18:03,882
No, mother took care of me alone
in Madison.

333
00:18:06,560 --> 00:18:10,167
He is a
19th century English poetry professor  I'm not too active.

334
00:18:10,680 --> 00:18:12,300
So I do work everyday.

335
00:18:12,400 --> 00:18:15,165
I managed all of my accounts when I was 12 years old.

336
00:18:15,280 --> 00:18:18,204
Mother comes from a Quaker family.

337
00:18:19,680 --> 00:18:21,540
He usually takes me to
Quaker meetings.

338
00:18:21,640 --> 00:18:25,060
Sometimes I still go.

339
00:18:25,160 --> 00:18:27,300
Quaker, huh?

340
00:18:27,400 --> 00:18:28,447


341
00:18:32,640 --> 00:18:36,850
Yes, our lives are beautiful.

342
00:18:37,720 --> 00:18:40,929
Then when I was 16 years old,

343
00:18:42,880 --> 00:18:44,291
mother dies.

344
00:18:45,560 --> 00:18:47,164
So,

345
00:18:48,560 --> 00:18:53,043
I went to live with my father
in Philly.

346
00:18:54,160 --> 00:18:55,650
How does it feel?

347
00:18:56,840 --> 00:18:58,444
Comfortable.

348
00:18:59,840 --> 00:19:01,251
And calm down.

349
00:19:02,640 --> 00:19:04,847
Loneliness? / Yes.

350
00:19:05,080 --> 00:19:09,881
I'm big at home where
are all angry with each other.

351
00:19:10,720 --> 00:19:11,700
Heaven.

352
00:19:15,200 --> 00:19:20,081
No, father is good.
He makes it comfortable.

353
00:19:20,200 --> 00:19:21,611
Both of us.

354
00:19:22,120 --> 00:19:25,488
How about you? Tell me about
yourself. Background.

355
00:19:25,600 --> 00:19:26,931
Background.

356
00:19:28,080 --> 00:19:30,700
My father is a black jack card divider
in Atlantic City.

357
00:19:30,800 --> 00:19:34,930
Long story. I really have to go back to my dysfunction.

358
00:19:40,600 --> 00:19:43,046
I believe. / What?

359
00:19:46,600 --> 00:19:48,568
That you must be born.

360
00:19:53,120 --> 00:19:56,283
Martin Neem dreams of the same thing
every night.

361
00:19:58,080 --> 00:20:00,811
But he doesn't remember what.

362
00:20:04,040 --> 00:20:06,691
Talia, his wife sleeps well.

363
00:20:07,640 --> 00:20:09,340
Talia is a small woman.

364
00:20:09,440 --> 00:20:13,365
Small, beautiful woman,
hair like a snake river,

365
00:20:13,480 --> 00:20:15,244
and its nature is like angry mink.

366
00:20:15,600 --> 00:20:16,700
Hi! / Hey.

367
00:20:16,800 --> 00:20:18,300
Has it reached the static part?
/ Already.

368
00:20:18,400 --> 00:20:20,323
That makes you laugh?
/ There is no dispute at all.

369
00:20:20,480 --> 00:20:23,723
Yes, but makes you laugh, right?
/ Indeed.

370
00:20:23,960 --> 00:20:25,220
He can't stop eating.

371
00:20:25,320 --> 00:20:27,860
He is like a greedy person.
Do you know what I mean?

372
00:20:27,960 --> 00:20:30,660
He said brilliant things about
something in his beard.

373
00:20:30,760 --> 00:20:31,780
Right, beard.

374
00:20:31,880 --> 00:20:34,580
So when they kiss, you know...
/ Disgusting! No.

375
00:20:34,680 --> 00:20:37,001
I'm right! That's what you
think about. Unless he likes it.

376
00:20:37,360 --> 00:20:39,260
Do you think this is rewritten?

377
00:20:39,360 --> 00:20:41,420
I think the book is novela.

378
00:20:41,520 --> 00:20:45,260
Short and very strange.
Maybe it's like an allegory.

379
00:20:45,360 --> 00:20:48,380
I like everything I've read.
He asked for my advice.

380
00:20:48,480 --> 00:20:50,140
What does his wife think about that?

381
00:20:50,240 --> 00:20:51,820
He doesn't know.

382
00:20:51,920 --> 00:20:54,980
Honestly, I don't think his wife was paying attention to what he was doing.

383
00:20:55,080 --> 00:20:57,900
He is selfish, maybe even narcissistic.

384
00:20:58,000 --> 00:20:59,140
Sure.

385
00:20:59,240 --> 00:21:01,163
Why certainly?

386
00:21:01,280 --> 00:21:03,220
Basically she is a nurse
mentally ill.

387
00:21:03,320 --> 00:21:06,620
He can't write his novel
in that condition.

388
00:21:06,720 --> 00:21:09,540
I think their marriage is cracked
after the second child.

389
00:21:09,640 --> 00:21:12,180
Now he's stuck in it.
/ That's what he said.

390
00:21:12,280 --> 00:21:13,420
Why is he lying?

391
00:21:13,520 --> 00:21:15,329
To fool you!

392
00:21:17,200 --> 00:21:18,201
Hello!

393
00:21:19,560 --> 00:21:20,607
Hi.

394
00:21:29,000 --> 00:21:31,731
Thank you. I just...

395
00:21:40,400 --> 00:21:41,731
Did you bring it?

396
00:21:42,440 --> 00:21:44,820
Damn!

397
00:21:44,920 --> 00:21:47,890
That's why I gave you a small container. Where is your bathroom?

398
00:21:51,560 --> 00:21:54,723
Where will I put my gold mine in mine?

399
00:22:02,280 --> 00:22:03,725
It's sterile.

400
00:22:09,280 --> 00:22:10,486
Listen.

401
00:22:11,720 --> 00:22:15,770
I think I have to offer
using the old method.

402
00:22:17,520 --> 00:22:20,922
Remember your beauty

403
00:22:21,760 --> 00:22:23,489
and my blank blank.

404
00:22:26,400 --> 00:22:30,200
No thanks, Guy.

405
00:22:30,920 --> 00:22:33,605
I thought it would be too complicated,
you know.

406
00:22:34,920 --> 00:22:36,580
Just acting politely.

407
00:22:36,680 --> 00:22:38,728
Should I go out for a moment?

408
00:22:40,080 --> 00:22:43,641
Don't, just read and read something.

409
00:22:44,440 --> 00:22:47,046
I will return with sperm
as soon as possible.

410
00:22:47,960 --> 00:22:50,008
Hey Guy? / Yes?

411
00:22:51,080 --> 00:22:53,420
Why don't you become an expert
math?

412
00:22:53,520 --> 00:22:56,524
I like math because it's beautiful,
that's all.

413
00:22:57,800 --> 00:23:00,100
I never want to be an expert
math.

414
00:23:00,200 --> 00:23:02,940
Really? Do you think math is beautiful?

415
00:23:03,040 --> 00:23:07,329
Anyone who touches the edge
the garment knows the beauty.

416
00:23:09,680 --> 00:23:11,444
For me, the edges are enough.

417
00:23:12,160 --> 00:23:14,640
His frustration never goes away.

418
00:23:15,800 --> 00:23:16,961
Do you mean?

419
00:23:17,080 --> 00:23:19,287
Never see
overall.

420
00:23:19,880 --> 00:23:24,060
You always glance at
the full picture.

421
00:23:24,160 --> 00:23:27,642
Spend my whole life
looking for pieces of truth.

422
00:24:09,520 --> 00:24:11,700
Very fast.

423
00:24:19,920 --> 00:24:22,890
If there are real girls involved,

424
00:24:23,920 --> 00:24:25,490
another story.

425
00:24:27,360 --> 00:24:30,380
I give you a lot of caution if you spill
.

426
00:24:30,480 --> 00:24:31,460
Thank you.

427
00:24:33,240 --> 00:24:34,651
Thank you Guy. This is really...

428
00:24:35,400 --> 00:24:37,420
Great.

429
00:24:37,520 --> 00:24:38,521
Super.

430
00:24:42,040 --> 00:24:43,405
I'm just...

431
00:24:45,600 --> 00:24:46,806
Selfie.

432
00:24:49,680 --> 00:24:54,607
Your chance of success
difertilisasi 71%.

433
00:25:04,960 --> 00:25:09,140
Hi! My application provides contradictory info. Maybe you have to wait.

434
00:25:09,240 --> 00:25:10,980
Yes, just wait 5 years.

435
00:25:11,080 --> 00:25:12,740
Don't listen to him.

436
00:25:12,840 --> 00:25:13,980
He is crazy.

437
00:25:14,080 --> 00:25:17,084
He is a little nervous. / Do you think that?

438
00:25:17,200 --> 00:25:20,300
Yes, he drove me crazy with the theory of mental illness problems Guy Childer's family .

439
00:25:20,400 --> 00:25:22,020
No, I've met his mother.
His face is like an ax.

440
00:25:22,120 --> 00:25:25,100
He complained constantly. Then get drunk!

441
00:25:25,200 --> 00:25:27,601
Do you understand? Personally, I think he loves you too much.

442
00:25:27,960 --> 00:25:30,460
He wants to own you.

443
00:25:30,560 --> 00:25:31,686
Stop it. You know it's wrong.

444
00:25:31,880 --> 00:25:34,020
Yes, I don't think he wants you to continue the phase of your life  because he might also have to grow up.

445
00:25:34,120 --> 00:25:37,420
Shut up, shut your mouth.

446
00:25:37,520 --> 00:25:40,524
How much should the temperature be?

447
00:25:40,640 --> 00:25:43,041


448
00:25:44,120 --> 00:25:46,860


449
00:25:46,960 --> 00:25:48,860
I don't know, maybe it's a bit high?

450
00:25:48,960 --> 00:25:53,100
101! Are you talking about temperature?
The temperature must be 101 degrees!

451
00:25:53,200 --> 00:25:55,362
When was the last time you ovulated?

452
00:25:55,480 --> 00:25:56,420
I read about ovulation.

453
00:25:56,520 --> 00:25:58,220
I heard it doesn't always work
the first time.

454
00:25:58,320 --> 00:26:01,420
My boyfriend Odette... Have you ever...
/ Wait! Wait a minute!

455
00:26:01,520 --> 00:26:03,420
The woman is crazy!
/ You have a problem with it

456
00:26:03,520 --> 00:26:04,500
because he is an artist performing!

457
00:26:04,600 --> 00:26:05,601
Dah!

458
00:26:05,720 --> 00:26:10,540
You asked him to speak in Max
class and he said "my vagina" 3 times.

459
00:26:10,640 --> 00:26:11,580
I came!

460
00:26:11,680 --> 00:26:14,604
Maggie, have you done it?
/ Did you do it?

461
00:26:15,080 --> 00:26:16,241
Wait a minute.

462
00:26:18,600 --> 00:26:20,728
Hello? / Hey, John, apparently.

463
00:26:22,480 --> 00:26:24,244
Damn!

464
00:26:25,440 --> 00:26:27,681
Wait there! Okay, wait.

465
00:26:49,840 --> 00:26:52,207
John? Are you still there?

466
00:26:55,800 --> 00:26:57,370
Hey, are you okay?

467
00:27:00,400 --> 00:27:03,688
Yes, no. I am locked.

468
00:27:03,920 --> 00:27:06,526
I mean...
Georgette and kids...

469
00:27:07,160 --> 00:27:09,083
Pennsylvania, you know, I mean...

470
00:27:10,040 --> 00:27:13,567
Do you want to sit down?

471
00:27:17,000 --> 00:27:18,001
Not really.

472
00:27:22,320 --> 00:27:23,620
I arrived at chapter 5,

473
00:27:23,720 --> 00:27:28,340
I think Mrs. Jeffries is my favorite character.

474
00:27:28,440 --> 00:27:30,580
Bu Jeffries is gloomy but can be
reliable,

475
00:27:30,680 --> 00:27:34,401
but according to him, Jeffries is interesting, even with a mustache.

476
00:27:36,640 --> 00:27:39,405
I just...
actually, I want to know,

477
00:27:39,640 --> 00:27:43,486
the behavior of the wife to be rather arrogant?

478
00:27:45,080 --> 00:27:47,340
Try to stop by our house.

479
00:27:47,440 --> 00:27:50,410
The book is like a documentary, do you know? I mean, no... I...

480
00:27:50,520 --> 00:27:53,380
I don't know. I'm sure you're right.
I exaggerated his behavior.

481
00:27:53,480 --> 00:27:56,980
No! That's so funny.
I don't want you to change it.

482
00:27:57,080 --> 00:28:00,500
Maybe it's more like how big you do it.

483
00:28:00,600 --> 00:28:03,206
Like, you don't want...
/ Fuck it!

484
00:28:09,320 --> 00:28:10,606
I fell in love with you.

485
00:28:11,960 --> 00:28:15,487
I mean, I was locked out of my apartment. Really.

486
00:28:15,720 --> 00:28:17,722
But I also fell in love with you.

487
00:28:19,000 --> 00:28:22,180
I don't want to be with Georgette anymore.

488
00:28:22,280 --> 00:28:25,700
And please... may I...

489
00:28:25,800 --> 00:28:27,928
Sleep in your bed?

490
00:28:52,160 --> 00:28:54,811
I don't want you to have a baby with that pickle.

491
00:28:56,480 --> 00:28:58,528
I want you to have a baby with me.

492
00:29:00,360 --> 00:29:02,488
I want to say something. / What?

493
00:29:03,800 --> 00:29:07,247
Already... I tried.

494
00:29:08,200 --> 00:29:09,201
When?

495
00:29:10,320 --> 00:29:11,446
Recently.

496
00:29:11,560 --> 00:29:13,540
What happened? / Failed.

497
00:29:13,640 --> 00:29:15,961
I have to say because...
/ Why?

498
00:29:18,400 --> 00:29:21,847
Because I love you.
I am falling in love with you.

499
00:30:12,320 --> 00:30:13,765
Do you want to include it?

500
00:30:14,680 --> 00:30:19,049
Okay, this. Bring it, everyone.
Already? Now enter.

501
00:30:19,760 --> 00:30:20,807
Dah.

502
00:30:28,000 --> 00:30:30,446
If... Try to have a mother. See.

503
00:30:31,320 --> 00:30:33,580
Cold. / Cold. This is cold.

504
00:30:51,520 --> 00:30:52,521
Father!

505
00:30:53,280 --> 00:30:55,123
Hey! Why with my music?

506
00:30:55,280 --> 00:30:59,365
The music is too loud!
/ Yes, yes, you know, that's the idea.

507
00:31:00,040 --> 00:31:02,220
Do I want to turn it around again?

508
00:31:02,320 --> 00:31:06,245
You're really from Wisconsin, right?
/ Yes.

509
00:31:10,440 --> 00:31:11,740
Can you take care of him for an hour?

510
00:31:11,840 --> 00:31:13,410
I have a conference call.

511
00:31:14,200 --> 00:31:17,500
Yes, I want to write again, but...
Have you already?

512
00:31:17,600 --> 00:31:19,700
But, no. I can look after it.

513
00:31:19,800 --> 00:31:21,540
Thank you. / You give too much...

514
00:31:21,640 --> 00:31:23,483
Can I bring Froggy?
/ Yes, bring Froggy.

515
00:31:23,600 --> 00:31:24,601
We bring Froggy.

516
00:31:27,520 --> 00:31:29,540
So what do you want? Having fun?

517
00:31:29,640 --> 00:31:30,780
Yes. / Dad too.

518
00:31:30,880 --> 00:31:32,740
Yes. The last time we talked,

519
00:31:32,840 --> 00:31:36,380
You want to do something about skateboarding and architecture.

520
00:31:36,480 --> 00:31:37,780
That's what you still think about?

521
00:31:37,880 --> 00:31:41,060
Of course, I want to be human
small fragile

522
00:31:41,160 --> 00:31:44,060
which measures monolith
large architecture.

523
00:31:44,160 --> 00:31:48,643
Yes, like playing skateboard
on the slopes of the Guggenheim.

524
00:31:49,160 --> 00:31:54,020
Yes right. Perfect. / But I'm not the original Guggenheim I mean.

525
00:31:54,120 --> 00:31:55,060
Why not?

526
00:31:55,160 --> 00:31:56,380
Hello? / Ma'am!

527
00:31:56,480 --> 00:31:58,164
Wait a minute. John?

528
00:31:58,640 --> 00:32:00,324
Froggy sinks!

529
00:32:00,480 --> 00:32:01,527
John?

530
00:32:01,640 --> 00:32:03,540
Froggy sinks, ma'am!

531
00:32:03,640 --> 00:32:04,740
Wait a minute.

532
00:32:04,840 --> 00:32:07,580
Hi. Sorry about this, but I have an urgent call again.

533
00:32:07,680 --> 00:32:09,603
I'll be back, for a moment.

534
00:32:09,880 --> 00:32:12,087
Ma'am! / I'm happy...

535
00:32:12,440 --> 00:32:14,460
Okay, don't...

536
00:32:14,560 --> 00:32:17,928
Froggy fell and starved.
/ Good, we help.

537
00:32:18,320 --> 00:32:22,500
Geez! What a mess. What is this?

538
00:32:22,600 --> 00:32:24,045
We will save him!

539
00:32:25,280 --> 00:32:30,100
May I wash him, ma'am?
/ Yes, let's wash. This, mother will...

540
00:32:30,200 --> 00:32:31,780
I want to wash it.

541
00:32:31,880 --> 00:32:35,940
Look, we save him. We must find a way to clean it.

542
00:32:36,040 --> 00:32:38,964
But first,
mom first see if this...

543
00:32:39,800 --> 00:32:42,121
Hello?

544
00:32:44,200 --> 00:32:46,740
Have you handled Froggy?
/ Yes, but why aren't you?

545
00:32:46,840 --> 00:32:49,460
People from Parallel Press
call.

546
00:32:49,560 --> 00:32:52,420
Good! What do they say?
/ Said he wanted to see me at 4.

547
00:32:52,520 --> 00:32:55,091
But you say you want to keep Lily
this afternoon

548
00:32:55,200 --> 00:32:57,009
because I have an appointment with my student
?

549
00:32:57,120 --> 00:32:58,645
Right.

550
00:32:59,720 --> 00:33:00,881
Maybe I can delay.

551
00:33:02,680 --> 00:33:05,460
But who picked Paul and Justine
who?

552
00:33:05,560 --> 00:33:06,766
Damn, alright. / No need!

553
00:33:06,880 --> 00:33:08,100
Let me reschedule my meeting.

554
00:33:08,200 --> 00:33:09,180
You don't mind? / No.

555
00:33:09,280 --> 00:33:10,260
Really? / Yes.

556
00:33:10,360 --> 00:33:12,442
OK. thanks.

557
00:33:14,840 --> 00:33:17,241
Hello, why is he?

558
00:33:18,240 --> 00:33:21,210
Good, yes. Just a minute. Hey, Maggie.

559
00:33:21,400 --> 00:33:24,620
Paul sprains while exercising.
Can you pick it up?

560
00:33:24,720 --> 00:33:25,767
Now?

561
00:33:27,160 --> 00:33:29,208
Okay... Where are you?

562
00:33:29,880 --> 00:33:34,283
He is tight, sweet.
That hurts so much?

563
00:33:35,800 --> 00:33:41,060
There is still a little time before
Justine goes home. Good. This, let me...

564
00:33:41,160 --> 00:33:43,420
enter Lily.

565
00:33:43,520 --> 00:33:45,443
Okay, good.

566
00:33:48,200 --> 00:33:49,326
OK.

567
00:33:49,760 --> 00:33:52,460
Dancing! I have...

568
00:33:57,920 --> 00:33:58,921
Good.

569
00:33:59,680 --> 00:34:01,900
Hello? Hi! Nice.

570
00:34:02,000 --> 00:34:04,900
Thank you for calling back.
Wait, sorry.

571
00:34:05,000 --> 00:34:06,140
Hey Paul! / Yes?

572
00:34:06,240 --> 00:34:08,060
Can you please see why Justine
is so long?

573
00:34:08,160 --> 00:34:09,700
OK! / OK good.

574
00:34:09,800 --> 00:34:11,962
Hi! Thanks for waiting.

575
00:34:12,640 --> 00:34:15,371
Yes, I hope I can schedule a meeting,

576
00:34:15,880 --> 00:34:18,406
for 1 of our graduates.

577
00:34:18,640 --> 00:34:19,860
Komiko Krauss.

578
00:34:19,960 --> 00:34:22,220
He just patented the toy rights

579
00:34:22,320 --> 00:34:25,051
and we are happy if the opportunity
displays it to you.

580
00:34:25,560 --> 00:34:28,564
Good! Yes! Okay.

581
00:34:29,080 --> 00:34:30,969
Good. Good. thanks.

582
00:34:32,280 --> 00:34:33,884
Hi! / Hi!

583
00:34:34,000 --> 00:34:38,180
Stuck in a locker?
/ Yes, my shoes were gone.

584
00:34:38,280 --> 00:34:40,060
Yes, everyone is here now.

585
00:34:40,160 --> 00:34:41,161
What dinner?

586
00:34:41,280 --> 00:34:42,820
Good question.

587
00:34:42,920 --> 00:34:45,980
Later buy on the road.
Your father is in a meeting.

588
00:34:46,080 --> 00:34:47,809
Okay, when do you go home?

589
00:34:48,680 --> 00:34:51,001
I don't know, but I'm sure he
has a plan to go home!

590
00:34:51,920 --> 00:34:52,921
Yes

591
00:34:53,600 --> 00:34:55,125
We go home!

592
00:34:56,160 --> 00:34:57,286
Georgette...

593
00:34:57,840 --> 00:35:02,687
Georgette, the down payment is 5,000 dollars
again. Find a better editor.

594
00:35:03,600 --> 00:35:06,922
Okay, no... Now you're talking
spinning around.

595
00:35:07,160 --> 00:35:09,970
Munroe the right editor for this book.

596
00:35:11,240 --> 00:35:12,321
No...

597
00:35:12,520 --> 00:35:14,443
For all the reasons we have
talked about!

598
00:35:20,560 --> 00:35:25,100
So what is your meeting with
Parallel Press?

599
00:35:25,200 --> 00:35:28,220
Yes Postponed until Thursday.

600
00:35:28,320 --> 00:35:30,180
Georgette has more problems.

601
00:35:30,280 --> 00:35:32,660
He keeps calling me!

602
00:35:32,760 --> 00:35:34,740
What's wrong?

603
00:35:34,840 --> 00:35:39,607
Yes, he has 2 offers from publishers
United Kingdom, can't decide.

604
00:35:41,720 --> 00:35:44,220
There is no one else he can ask
to talk about this

605
00:35:44,320 --> 00:35:46,180
except for her ex-husband?
/ Come on.

606
00:35:46,280 --> 00:35:51,300
Moreover, his new book is about our relationships that destroy his life.

607
00:35:51,400 --> 00:35:54,060
Okay, listen, sorry.
Sorry for messing up your day, okay?

608
00:35:54,160 --> 00:35:56,083
Not just my day, my student's day.

609
00:35:57,000 --> 00:36:00,700
Komiko. He is a fragile person.

610
00:36:00,800 --> 00:36:03,860
I have to meet him

611
00:36:03,960 --> 00:36:06,580
discuss possible
meetings with toy companies.

612
00:36:06,680 --> 00:36:09,300
But I have to cancel because you have a meeting.

613
00:36:09,400 --> 00:36:11,780
Then you don't even go to the
meeting with the publisher

614
00:36:11,880 --> 00:36:14,460
because you're talking seriously with
Georgette!

615
00:36:14,560 --> 00:36:18,100
Why has there never been someone who asked me to talk seriously?

616
00:36:18,200 --> 00:36:20,060
Because you never have a problem,
baby.

617
00:36:20,160 --> 00:36:22,766
Come on. If ever, you must have handled it yourself.

618
00:36:23,520 --> 00:36:26,460
How all I can be

619
00:36:26,560 --> 00:36:29,484
so it doesn't need attention, is that so?

620
00:36:30,800 --> 00:36:35,283
A jammed wheel is lubricated and no cactus is ever watered?

621
00:36:35,640 --> 00:36:37,180
Come here.

622
00:36:37,280 --> 00:36:41,808
You need to start thinking yourself
is very much needed.

623
00:36:41,960 --> 00:36:45,100
Okay, first, no.
I really don't need it.

624
00:36:45,200 --> 00:36:47,740
I mean practical,
you will be fine without me.

625
00:36:47,840 --> 00:36:50,020
You realize that the whole of Paul today
is just a lie

626
00:36:50,120 --> 00:36:51,540
because he wants you to pick him up
school

627
00:36:51,640 --> 00:36:52,641
but you don't even pick up?

628
00:36:52,800 --> 00:36:54,040
Do you mean?

629
00:36:54,240 --> 00:36:57,961
He ran away when I told him to see
Justine. He forget.

630
00:36:58,960 --> 00:37:01,060
Yes, that's weird. / That's not strange.

631
00:37:01,160 --> 00:37:04,020
Do you want to know why? Because his mother
is in Reykjavik now

632
00:37:04,120 --> 00:37:07,044
learn maternal techniques
Icelandic.

633
00:37:07,840 --> 00:37:09,968
Paul needs his father's attention.

634
00:37:12,040 --> 00:37:13,451
Me too.

635
00:37:16,040 --> 00:37:19,726
Let's go together, only us.
After Georgette returns, huh?

636
00:37:21,320 --> 00:37:23,163
Please?

637
00:37:24,840 --> 00:37:26,808
I want to frown again.

638
00:37:27,120 --> 00:37:29,487
Georgette will teach you.
He's smart about that.

639
00:37:37,400 --> 00:37:39,687
With whom do you sit while eating?

640
00:37:40,600 --> 00:37:42,602
Allison. / Maggie?

641
00:37:43,320 --> 00:37:46,085
Hi! Hi, Guy!

642
00:37:46,200 --> 00:37:48,646
Hi. She's a mother's friend, Guy.

643
00:37:49,920 --> 00:37:50,967
He...

644
00:37:51,320 --> 00:37:54,403
No! This is Lily. I'm married.

645
00:37:54,840 --> 00:37:56,420
I should have told you.

646
00:37:56,520 --> 00:38:00,525
I met my husband for a moment
after you gave me a sample.

647
00:38:05,120 --> 00:38:08,283
How are you doing? / Good.

648
00:38:08,560 --> 00:38:12,780
Just got news that Whole Foods wants
to produce my national origin so...

649
00:38:12,880 --> 00:38:15,540
Yes, we have to rush
expand production!

650
00:38:15,640 --> 00:38:16,620
Great.

651
00:38:16,720 --> 00:38:18,620
I am serving the kiosk.

652
00:38:18,720 --> 00:38:21,460
Get out of the mess
at the factory.

653
00:38:21,560 --> 00:38:24,580
Yes... Do you still have Bavarian
_?

654
00:38:24,680 --> 00:38:27,980
Still. That's our most popular pick.

655
00:38:28,080 --> 00:38:31,460
Yes, let's buy...
Can you buy a bottle? / Yes!

656
00:38:31,560 --> 00:38:33,660
When do we eat pickles?

657
00:38:33,760 --> 00:38:35,740
Let's buy pickles,
see the taste.

658
00:38:35,840 --> 00:38:38,525
It looks good. Geez.

659
00:38:38,640 --> 00:38:41,660
That's the biggest pickles bottle I've ever seen.

660
00:38:41,760 --> 00:38:43,569
How much do I have to pay?

661
00:38:43,720 --> 00:38:46,405
It's a wedding gift.
/ Thank you.

662
00:38:47,200 --> 00:38:50,060
Dah! Okay, we go home.
/ Dah, Lily!

663
00:38:50,160 --> 00:38:51,889
We bring home the pickles.

664
00:38:52,760 --> 00:38:54,980
I'm glad you're not fussy.

665
00:38:55,080 --> 00:38:58,163
I'm glad you're not fussy, baby. Dah!

666
00:38:58,760 --> 00:38:59,841
Dah.

667
00:39:06,760 --> 00:39:07,761
Still warm.

668
00:39:09,880 --> 00:39:11,700
Hey, Georgette canceled
her trip.

669
00:39:11,800 --> 00:39:15,122
Finally he wants children next week
.

670
00:39:22,280 --> 00:39:24,123
I'm Mrs. Jeffries, right?

671
00:39:24,720 --> 00:39:29,220
I'm an efficient postal employee and
boring you love

672
00:39:29,320 --> 00:39:32,180
because it makes your life more
easy.

673
00:39:32,280 --> 00:39:35,860
I've become Mrs. Jeffries
before we even met.

674
00:39:35,960 --> 00:39:39,487
Yes, yes, you changed me so he
then.

675
00:39:41,320 --> 00:39:43,288
At least I'm not mustache.

676
00:39:45,120 --> 00:39:46,121
For now.

677
00:39:50,560 --> 00:39:52,767
Want to hear your horoscope?

678
00:39:53,920 --> 00:39:54,967
No.

679
00:39:59,280 --> 00:40:01,140
I am afraid of falling in love with him.

680
00:40:01,240 --> 00:40:03,607
Kayak, running out of love.

681
00:40:03,880 --> 00:40:06,380
Cinta Felicia and I have ups and downs
every week.

682
00:40:06,480 --> 00:40:08,020
You can't be too idealistic.

683
00:40:08,120 --> 00:40:12,569
I want to help him become a fiction writer,
but now he just writes.

684
00:40:12,680 --> 00:40:16,620
The novel has 500 pages
and I think it's only half finished.

685
00:40:16,720 --> 00:40:19,140
Have you read everything?
/ Most.

686
00:40:19,240 --> 00:40:20,366
Still like it?

687
00:40:21,520 --> 00:40:22,860
So it's more complicated and complicated.

688
00:40:22,960 --> 00:40:23,940
Yes

689
00:40:24,040 --> 00:40:28,420
What do you think might be
too smart to be a novelist?

690
00:40:28,520 --> 00:40:30,060
Never heard of it.

691
00:40:30,160 --> 00:40:31,580
Do you think there's something wrong with me?

692
00:40:31,680 --> 00:40:32,660
Wrong with you?

693
00:40:32,760 --> 00:40:36,685
Yes, if I have an experience
which always loses love.

694
00:40:38,080 --> 00:40:39,420
Maybe.

695
00:40:39,520 --> 00:40:40,980
Shut up!

696
00:40:41,080 --> 00:40:43,420
What? Yes! No! / Really?
Do you think I have experience?

697
00:40:43,520 --> 00:40:45,220
No! Yes! I have no idea.

698
00:40:45,320 --> 00:40:47,926
Maybe! No. You know?

699
00:40:48,040 --> 00:40:51,180
Maybe you haven't met a man who is right. Ask Felicia, don't me.

700
00:40:51,280 --> 00:40:52,805
I'm not the right man.

701
00:40:53,160 --> 00:40:55,060
He ever walked?

702
00:40:55,160 --> 00:40:58,780
Max? He must finish the book Friday.

703
00:40:58,880 --> 00:41:01,860
He ever walked? Yes.
He is the captain of the football team.

704
00:41:01,960 --> 00:41:05,203
What is that? Football stroller?
/ Funny you.

705
00:41:09,520 --> 00:41:10,851
I will be honest with you.

706
00:41:12,000 --> 00:41:14,700
This book was born from suffering.

707
00:41:14,800 --> 00:41:19,886
My husband, I'm not ashamed to say,
that I love wholeheartedly,

708
00:41:20,160 --> 00:41:22,083
even though we have a difficult relationship,

709
00:41:23,520 --> 00:41:27,764
cheating with younger women,
leaving me and having a new family.

710
00:41:28,960 --> 00:41:31,860
What I can take from this delicate torture

711
00:41:31,960 --> 00:41:35,380
is the memory of betrayal
me as a woman

712
00:41:35,480 --> 00:41:38,100
which is instigated to me as
an anthropologist.

713
00:41:38,200 --> 00:41:39,700
I have to ask myself,

714
00:41:39,800 --> 00:41:44,020
what is a contemporary obsession
with exclusive ownership

715
00:41:44,120 --> 00:41:47,602
destroy opportunities
our marriage happiness?

716
00:41:48,000 --> 00:41:49,540
Excuse me.

717
00:41:49,640 --> 00:41:50,926
Maggie?

718
00:41:51,760 --> 00:41:53,091
Yes! Hi.

719
00:41:53,280 --> 00:41:56,090
I recognize you from the photo
that is on Justine's cellphone.

720
00:41:59,440 --> 00:42:04,241
I want to... see your college.
It was really...

721
00:42:06,360 --> 00:42:09,762
I want to thank you already
taking care of the children when I leave.

722
00:42:09,880 --> 00:42:12,360
I know it's troublesome.
I appreciate it.

723
00:42:12,600 --> 00:42:15,046
You're welcome. They are great kids.

724
00:42:15,760 --> 00:42:17,808
We must gather together
anytime.

725
00:42:19,400 --> 00:42:22,802
I think I'm a little childish
about this.

726
00:42:23,560 --> 00:42:28,168
We accept the reality of raising their
together, the three of us, yes.

727
00:42:29,960 --> 00:42:31,405
I will like it.

728
00:42:32,520 --> 00:42:34,100
Whenever I call.

729
00:42:34,200 --> 00:42:35,804
Easy to get my number.

730
00:42:41,960 --> 00:42:45,540
Do you buy a book? / I can't hold back.

731
00:42:45,640 --> 00:42:49,440
We need to ask for a signature?
/ I think yes.

732
00:42:51,320 --> 00:42:54,500
Georgette is very charming.
/ Really?

733
00:42:54,600 --> 00:42:59,500
Yes, he is warm and strong

734
00:42:59,600 --> 00:43:05,140
and enchanting so 1. I can see
why he is obsessed with him.

735
00:43:05,240 --> 00:43:08,005
I think "easy to live together"
is not on that list, you know.

736
00:43:09,520 --> 00:43:10,681
I like it.

737
00:43:11,320 --> 00:43:14,802
Actually I like it!
How stupid I am.

738
00:43:15,160 --> 00:43:19,180
I thought I saved John
from this selfish monster,

739
00:43:19,280 --> 00:43:20,980
so he can finish the book
.

740
00:43:21,080 --> 00:43:24,900
I think I can improve
his life.

741
00:43:25,000 --> 00:43:26,889
John is really selfish,

742
00:43:27,000 --> 00:43:31,289
when I do everything
and make money, the most important thing...

743
00:43:32,160 --> 00:43:35,846
If it's not for Lily, I will say I made a bad mistake.

744
00:43:37,400 --> 00:43:41,200
Unfortunately you can't return
John to his ex-wife, right?

745
00:43:49,320 --> 00:43:50,540
I hate Brussels sprouts.

746
00:43:50,640 --> 00:43:52,051
Somewhat hard.

747
00:44:26,480 --> 00:44:28,980
So it is now appropriate for anchors
move small prisoners.

748
00:44:29,080 --> 00:44:30,764
You don't like meeting mama?

749
00:44:33,160 --> 00:44:35,100
Of course, I'm happy to meet Mom.

750
00:44:35,200 --> 00:44:37,900
I am sick of not knowing where I went.

751
00:44:38,000 --> 00:44:41,527
I can't wait to have children
so I can push it.

752
00:44:44,400 --> 00:44:47,140
Sometimes I wonder if he is rather
stupid.

753
00:44:47,240 --> 00:44:48,620
What is he doing?

754
00:44:48,720 --> 00:44:49,721
He is good.

755
00:44:50,600 --> 00:44:53,420
You're like a dog. Happy to
whoever gives you food.

756
00:44:53,520 --> 00:44:54,380
Not true.

757
00:44:54,480 --> 00:44:56,084
Sorry. Is there any problem?

758
00:44:56,400 --> 00:44:58,980
No. I can't believe it  there is an official parking lot
in front of your mother's house.

759
00:44:59,080 --> 00:45:01,820
Are you in? / Just say hello.

760
00:45:01,920 --> 00:45:04,924
OK.

761
00:45:05,160 --> 00:45:06,286
Hi. / Hi.

762
00:45:10,800 --> 00:45:12,131
Hi.

763
00:45:12,840 --> 00:45:13,841
Hello Maggie.

764
00:45:15,280 --> 00:45:16,620
Hi. John had a meeting so he asked me to leave them.

765
00:45:16,720 --> 00:45:19,540
Enter. / Thank you.

766
00:45:19,640 --> 00:45:21,369


767
00:45:22,280 --> 00:45:25,523
I made you a tasty snack.

768
00:45:25,680 --> 00:45:27,100
And you can watch

769
00:45:27,200 --> 00:45:30,140
each episode of the movie is scary when
eats it.

770
00:45:30,240 --> 00:45:31,969
The snack is ready in the container.

771
00:45:32,080 --> 00:45:34,242
Don't fight what it is,
Paul. / OK.

772
00:45:37,440 --> 00:45:41,809
Do I want to make coffee? Or tea?
/ Coffee only.

773
00:45:42,160 --> 00:45:43,969
Your house is good.

774
00:45:44,480 --> 00:45:46,005
Housing Colombia.

775
00:45:46,760 --> 00:45:48,660
I give my coffee butter.

776
00:45:48,760 --> 00:45:52,128
Prevents the desire to eat sugar
afternoon. / Good.

777
00:46:19,960 --> 00:46:22,201
Good photo. / Yes.

778
00:46:24,480 --> 00:46:25,481
Thank you.

779
00:46:34,520 --> 00:46:36,363
Glad to finally be able to meet you.

780
00:46:36,480 --> 00:46:38,780
I won't pretend this without sacrifice.

781
00:46:38,880 --> 00:46:39,940
Sure.

782
00:46:40,040 --> 00:46:42,202
I don't want to lie. / Same.

783
00:46:42,480 --> 00:46:46,420
I hate the role of a proud wife.
I will not bear it.

784
00:46:46,520 --> 00:46:48,522
You don't like that. / No?

785
00:46:48,760 --> 00:46:54,460
No. You still have a close relationship with John.

786
00:46:54,560 --> 00:46:57,723
We can still be friends, right.

787
00:46:58,520 --> 00:47:02,420
Yes, then call you.
/ Are you blaming it?

788
00:47:02,520 --> 00:47:03,620
No.

789
00:47:03,720 --> 00:47:07,406
The marriage is over,
but we are still caring for children together.

790
00:47:08,560 --> 00:47:13,220
Yes, I mean,
is not just caring for.

791
00:47:13,320 --> 00:47:16,820
You call several times
a day.

792
00:47:16,920 --> 00:47:18,980
Don't get me wrong, I think it's good.

793
00:47:19,080 --> 00:47:21,401
So I'm...

794
00:47:23,360 --> 00:47:24,600
Just...

795
00:47:26,600 --> 00:47:27,840
Yes?

796
00:47:29,240 --> 00:47:31,766
Yes, it's clear you still love
.

797
00:47:32,400 --> 00:47:34,129
What do you mean?

798
00:47:34,640 --> 00:47:36,580
John and I are in trouble.

799
00:47:36,680 --> 00:47:39,220
I think he doesn't realize how big the problem is,

800
00:47:39,320 --> 00:47:41,060
or he doesn't want to know.

801
00:47:41,160 --> 00:47:43,811
Then, when I see you lecturing,

802
00:47:43,920 --> 00:47:47,500
I realize there might be a chance,

803
00:47:47,600 --> 00:47:49,921
way somehow

804
00:47:51,720 --> 00:47:54,220
reunite you again.

805
00:47:54,320 --> 00:47:56,402
Oh yeah.

806
00:47:57,080 --> 00:48:00,660
So you're tired of your
affair?

807
00:48:00,760 --> 00:48:02,285
You are tired.

808
00:48:02,400 --> 00:48:05,100
You want to make sure you
don't feel guilty

809
00:48:05,200 --> 00:48:09,540
to manipulate us to
in a silly happy ending.

810
00:48:09,640 --> 00:48:11,780
There have been many artisans who manage
I met in my life,

811
00:48:11,880 --> 00:48:17,011
in fact, I thought I was one of them,
but you made me like an amateur.

812
00:48:17,120 --> 00:48:18,540
I don't mean to insult you.

813
00:48:18,640 --> 00:48:20,500
Be polite to leave it

814
00:48:20,600 --> 00:48:24,380
then face the reality if
you poison my life and my children,

815
00:48:24,480 --> 00:48:26,980
and maybe life
John with your selfishness.

816
00:48:27,080 --> 00:48:29,048
That's your burden, feel.

817
00:48:29,520 --> 00:48:30,740
Wait a minute.

818
00:48:30,840 --> 00:48:34,900
If your marriage is perfect, why is John sad?

819
00:48:35,000 --> 00:48:37,860
You abandon, use it,
and don't trust his talent.

820
00:48:37,960 --> 00:48:39,100
If I'm so sad,

821
00:48:39,200 --> 00:48:40,980
why are you trying to unite me
with him back?

822
00:48:41,080 --> 00:48:42,660
Because I think, actually,

823
00:48:42,760 --> 00:48:46,740
Even though you are really selfish and feel like you need,

824
00:48:46,840 --> 00:48:49,260
John needs that.
Make it balanced.

825
00:48:49,360 --> 00:48:52,523
Thinking about you the only thing that made him stop being selfish.

826
00:48:52,840 --> 00:48:54,140
Go.

827
00:48:54,240 --> 00:48:55,900
Go? You want me to go.
/ Get out of my house, leave.

828
00:48:56,000 --> 00:48:57,570
Okay, I go. Okay, sorry.
/ Go.

829
00:49:07,600 --> 00:49:10,206
Never in life
I was humiliated like this.

830
00:49:11,320 --> 00:49:13,084
Very sad.

831
00:49:13,880 --> 00:49:15,100
What do I think?

832
00:49:15,200 --> 00:49:18,660
Maybe you have a crazy episode.
/ But that's a good idea.

833
00:49:18,760 --> 00:49:20,860
You know, life doesn't run smoothly,
stupid.

834
00:49:20,960 --> 00:49:23,850
You can't do it with beautiful
.

835
00:49:24,880 --> 00:49:26,380
Oh my God, I think you need help.

836
00:49:26,480 --> 00:49:29,620
Why do you look angry?
/ Because it annoys me!

837
00:49:29,720 --> 00:49:32,460
Everything makes me annoyed.
/ Why?

838
00:49:32,560 --> 00:49:35,660
Why can't you let your husband
like an ordinary person?

839
00:49:35,760 --> 00:49:37,740
Because it will be in vain.
/ Vain!

840
00:49:37,840 --> 00:49:41,780
You monitor the supervisor. Not in vain,
he is not production paper.

841
00:49:41,880 --> 00:49:46,980
Love is chaotic.
It is illogical, useless, and chaotic.

842
00:49:47,080 --> 00:49:50,687
And love leaves thread
tangled here and there.

843
00:49:50,800 --> 00:49:55,300
But you, like everything beautiful,
neat, orderly, and ethical.

844
00:49:55,400 --> 00:49:58,006
But you confuse everything after
falls in love with a family man.

845
00:49:58,320 --> 00:50:00,340
You're not my friend now.

846
00:50:00,440 --> 00:50:02,500
Yes, indeed. I am your friend.
This is how a friend is.

847
00:50:02,600 --> 00:50:03,601
I am honest with you.

848
00:50:04,360 --> 00:50:06,727
Good intentions. Everything you
talk about is good intentions.

849
00:50:07,040 --> 00:50:09,180
Miss Quaker Kecil Dua Sepatu
wants to do the right thing.

850
00:50:09,280 --> 00:50:12,363
But you somehow
always screw it up.

851
00:50:12,600 --> 00:50:14,921
Damn you.
/ Yes, I'm fucking. Whatever.

852
00:50:16,560 --> 00:50:18,927
Honest, try to be a friend.

853
00:50:19,440 --> 00:50:22,967
Don't come here and...
How come the crayons can...

854
00:50:29,000 --> 00:50:32,641
Hey, Maggie. Hey, sorry.
Hey, hey, Maggie.

855
00:50:34,200 --> 00:50:37,522
Hey, sorry. Sorry, okay?

856
00:50:38,400 --> 00:50:42,300
I mean, what about Lily,
huh?

857
00:50:42,400 --> 00:50:44,129
The father figure is important too.

858
00:50:44,560 --> 00:50:47,620
I know that, but

859
00:50:47,720 --> 00:50:52,940
I'm just as scared if he grows up in a broken marriage

860
00:50:53,040 --> 00:50:56,283
or if he grows up in a house without his father.

861
00:50:58,480 --> 00:51:01,290
Children can know when people are
pretending.

862
00:51:03,160 --> 00:51:05,083
I don't know, it's heavy.

863
00:51:07,520 --> 00:51:08,851
Sorry.

864
00:51:12,480 --> 00:51:14,608
OK. / OK.

865
00:51:15,680 --> 00:51:18,081
OK.

866
00:51:19,160 --> 00:51:20,161
OK.

867
00:51:38,560 --> 00:51:41,643
Yes, please. / Yes, please, what?

868
00:51:42,200 --> 00:51:44,851
Yes, please.
I want to do something.

869
00:51:45,600 --> 00:51:48,843
Just us.
If the offer is still valid.

870
00:51:50,560 --> 00:51:52,369
Do you have an opinion?

871
00:51:53,080 --> 00:51:56,687
I don't know, maybe a local outing.

872
00:52:04,320 --> 00:52:07,140
Hi. My name is Johnny Harding.

873
00:52:07,240 --> 00:52:09,607
I want to talk to Wang.
Is he down?

874
00:52:17,320 --> 00:52:18,321
Stay there.

875
00:52:20,440 --> 00:52:24,161
Hey, hey! Johnny Harding.
Yes, thank you. Come on.

876
00:52:38,000 --> 00:52:40,526
Dad used to take me
to the old place of the owner.

877
00:52:48,720 --> 00:52:49,721
Sorry.

878
00:52:56,360 --> 00:52:57,540
What's in it?

879
00:52:57,640 --> 00:52:59,340
Drink it, okay?

880
00:52:59,440 --> 00:53:01,124
This is for all those bro.

881
00:53:02,280 --> 00:53:04,647
We win!

882
00:53:07,920 --> 00:53:09,365
I will give you service.

883
00:53:10,120 --> 00:53:12,122
Act like you know what you are doing.

884
00:53:16,080 --> 00:53:18,140
Is this good? / Yes.

885
00:53:18,240 --> 00:53:20,100
Right? / No.

886
00:53:20,200 --> 00:53:23,761
No! No, no!
Where is the card?

887
00:53:24,560 --> 00:53:26,380
Sink my sadness.

888
00:53:26,480 --> 00:53:27,970
Slowly drink it.

889
00:53:28,320 --> 00:53:29,321
And before... Thank you.

890
00:53:31,520 --> 00:53:33,045
Are there empty rooms tonight?

891
00:53:33,960 --> 00:53:35,540
This hotel?

892
00:53:35,640 --> 00:53:38,246
This is a hotel if you know.

893
00:53:40,600 --> 00:53:42,780
Thank you.
What debt do you have?

894
00:53:42,880 --> 00:53:44,803
50 dollars. I got 50 dollars.

895
00:53:49,360 --> 00:53:51,567
Oh my God!

896
00:53:55,640 --> 00:53:57,380
Take off your shirt!

897
00:53:57,480 --> 00:54:00,020
5! / 4!

898
00:54:00,120 --> 00:54:01,121
3! / 3.

899
00:54:01,680 --> 00:54:03,967
2, 1. / 2, 1.

900
00:54:15,600 --> 00:54:18,604
Remove your pants!

901
00:54:42,800 --> 00:54:45,060
Have you ever had a baby?

902
00:54:45,160 --> 00:54:46,940
I just want to finish this book.

903
00:54:47,040 --> 00:54:49,300
I think I have to slam the bones, you know.

904
00:54:49,400 --> 00:54:51,721
I mean, 4 children are many.

905
00:54:58,200 --> 00:54:59,326
What?

906
00:55:00,200 --> 00:55:03,807
I mean, you won't pay attention.
1 more child to ignore.

907
00:55:06,240 --> 00:55:08,500
What are you talking about?

908
00:55:08,600 --> 00:55:11,729
The real thing. John,

909
00:55:13,280 --> 00:55:16,620
I mean, I support you when
writes his book.

910
00:55:16,720 --> 00:55:18,780
I understand, it's okay, I accept.

911
00:55:18,880 --> 00:55:22,202
But I feel attention or
your affection.

912
00:55:23,080 --> 00:55:24,980
Listen Maggie. For God's sake...
/ Even you don't...

913
00:55:25,080 --> 00:55:29,260
You set all this up, right? You gave
a job and I did my job.

914
00:55:29,360 --> 00:55:30,980
My work is writing books.
That's what I did.

915
00:55:31,080 --> 00:55:32,380
I know that's what you did. / Yes!

916
00:55:32,480 --> 00:55:37,140
So you can't be angry when
do each other's work.

917
00:55:37,240 --> 00:55:39,500
Do you still love me?

918
00:55:44,960 --> 00:55:47,980
Do you want me to answer, huh?

919
00:55:48,080 --> 00:55:51,527
Looks like I have to ask the question.

920
00:55:55,600 --> 00:55:58,729
Do I want to bring your bag?
/ No, let me take it, thank you.

921
00:56:17,120 --> 00:56:19,771
May I sit? / Yes.

922
00:56:30,160 --> 00:56:32,700
In December, I attended a conference in Canada  about ficto-critical anthropology.

923
00:56:32,800 --> 00:56:34,962
Ficto-critical anthropology
is the field John.

924
00:56:39,160 --> 00:56:42,140
I know.

925
00:56:42,240 --> 00:56:43,651
I come along.

926
00:56:44,960 --> 00:56:46,166
Really? / I have no reason
trust you.

927
00:56:48,480 --> 00:56:51,245
On the other hand, I am ready to take risks.

928
00:56:52,600 --> 00:56:57,260


929
00:56:57,360 --> 00:57:00,842
Can be strengthened so John joins
filling in at the conference.

930
00:57:02,200 --> 00:57:03,611
Do you think he will agree?

931
00:57:03,960 --> 00:57:07,123
Žižek the speaker. He likes Žižek.

932
00:57:09,760 --> 00:57:13,128
They invited me to fill out at the conference.

933
00:57:13,880 --> 00:57:15,380
Really? Great!

934
00:57:15,480 --> 00:57:18,260
Yes, kecamatan Quebec is far away.
So, I can't.

935
00:57:18,360 --> 00:57:20,727
No, you have to come!
/ Why?

936
00:57:21,720 --> 00:57:26,248
Because I think you can
really rest.

937
00:57:28,080 --> 00:57:30,447
Yes, yes...

938
00:57:31,920 --> 00:57:34,260
Georgette also left town this week
, you know.

939
00:57:34,360 --> 00:57:38,180
I won't leave you alone with
children. / Of course you can, it's fine.

940
00:57:38,280 --> 00:57:41,580
Yes, Žižek is the speaker.

941
00:57:41,680 --> 00:57:44,220
Žižek? You like žižek. / Yes.

942
00:57:44,320 --> 00:57:45,651
How do you know?

943
00:57:47,120 --> 00:57:49,248
I think you said it earlier.

944
00:57:51,560 --> 00:57:52,561
Hey.

945
00:58:01,400 --> 00:58:02,731
Excuse me!

946
00:58:04,520 --> 00:58:05,601
John Harding?

947
00:58:07,600 --> 00:58:10,820
Rituals of Commodity Fetishism at
the Tail End of the Empire I read.

948
00:58:10,920 --> 00:58:12,260
Yes, what do you think?

949
00:58:12,360 --> 00:58:16,809
Great.
We came here to listen to you.

950
00:58:17,760 --> 00:58:21,048
and Žižek. Of course.
/ And Žižek, huh. Of course.

951
00:58:22,160 --> 00:58:23,810
Like just adoring,

952
00:58:25,200 --> 00:58:27,567
but will you sign my book? / Yes, of course.

953
00:58:30,680 --> 00:58:32,045
What is your name? / Al.

954
00:58:32,320 --> 00:58:33,765
Thank you. / Al? Watch Out.

955
00:58:41,880 --> 00:58:45,340
Strange to meet you here.
/ What are you doing here?

956
00:58:45,440 --> 00:58:48,569
Just filling in the seminar, you know.

957
00:58:48,760 --> 00:58:51,100
Do you text if you come here?

958
00:58:51,200 --> 00:58:52,980
I mean, I remember you going
out of town, but...

959
00:58:53,080 --> 00:58:55,765
I don't know, I don't know.

960
00:58:55,960 --> 00:58:57,644
Are you sorry you came here?

961
00:58:57,760 --> 00:59:01,651
No, the place is big enough for us, right?

962
00:59:02,160 --> 00:59:04,860
You look healthy.
/ I'm fine.

963
00:59:04,960 --> 00:59:05,940
Here is beautiful, huh?

964
00:59:06,040 --> 00:59:09,442
Yes. The air is fresh so far.

965
00:59:10,480 --> 00:59:13,211
May I sit?
Or is it better if we are far apart?

966
00:59:13,320 --> 00:59:16,660
May, why not? We are friends.
/ Certain.

967
00:59:16,760 --> 00:59:19,580
This is Debbie Wasserman from Yale.

968
00:59:19,680 --> 00:59:21,921
Hi Debbie.
/ Nice to meet you.

969
00:59:24,200 --> 00:59:28,380
Maggie says we met?
/ Yes, he said he was happy.

970
00:59:28,480 --> 00:59:31,100
He is interesting.
/ Really, do you think so?

971
00:59:31,200 --> 00:59:34,060
Very surprising. / I don't know
you have time to be surprised.

972
00:59:34,160 --> 00:59:38,540
You know, you have a question about what your rival will be like.

973
00:59:38,640 --> 00:59:40,210
But he is no longer my rival.

974
00:59:41,400 --> 00:59:42,380
Good.

975
00:59:42,480 --> 00:59:45,580
Paul says that Maggie
teaches him

976
00:59:45,680 --> 00:59:47,980
form the number 8 when they
ski ice.

977
00:59:48,080 --> 00:59:51,020
He is very proud.
/ He is close to him, you know no.

978
00:59:51,120 --> 00:59:54,681
Yes, Maggie seems like people are all-round.

979
00:59:55,160 --> 00:59:56,366
She's a natural mother.

980
00:59:58,840 --> 01:00:00,649
It seems he is a great partner
for you.

981
01:00:01,200 --> 01:00:03,931
Can you excuse me? I want to call.

982
01:00:04,560 --> 01:00:06,369
Don't you want to eat?

983
01:00:08,280 --> 01:00:13,020
I'm not so hungry.
I think you're right.

984
01:00:13,120 --> 01:00:15,726
It might be wrong if we often
together.

985
01:00:16,120 --> 01:00:19,488
In the end we just mutually
angry.

986
01:00:26,880 --> 01:00:31,620
Komiko designs dolls with the first
patent with internal organs.

987
01:00:31,720 --> 01:00:35,281
60% of children are afraid of death.

988
01:00:35,400 --> 01:00:38,740
Komiko plans to relieve
their fears about the body

989
01:00:38,840 --> 01:00:41,620
by helping them see
that is in the body.

990
01:00:41,720 --> 01:00:44,326
They can draw their organs.

991
01:00:44,880 --> 01:00:47,740
But all parts of the doll can be washed.

992
01:00:47,840 --> 01:00:50,460
So we think this is interesting for
parents

993
01:00:50,560 --> 01:00:53,100
who are interested in wedding
themed toys.

994
01:00:53,200 --> 01:00:56,727
I mean, knowledge...
knowledge-themed toys.

995
01:00:59,560 --> 01:01:02,140
There is no heat. Internet is dead.

996
01:01:02,240 --> 01:01:04,900
The generator explodes or
how. My battery is almost gone.

997
01:01:05,000 --> 01:01:07,685
Please understand, can you?
Guess who's here?

998
01:01:08,880 --> 01:01:09,927
Georgette!

999
01:01:11,080 --> 01:01:13,540
Really? Surely... How come?

1000
01:01:13,640 --> 01:01:16,140
I don't know. I mean the feeling is right
with the weather here.

1001
01:01:16,240 --> 01:01:17,580
Sorry.

1002
01:01:17,680 --> 01:01:21,100
How are things there?
/ We're okay. All.

1003
01:01:21,200 --> 01:01:25,091
Yes, there is no news when
the airport will open again.

1004
01:01:25,200 --> 01:01:28,180
So it's like I'm stuck
here!

1005
01:01:28,280 --> 01:01:32,490
They come out using snow boots,
it's not fun for me.

1006
01:01:34,440 --> 01:01:36,249
Good. Very good.

1007
01:01:45,840 --> 01:01:47,380
Mother loves you very much.

1008
01:01:47,480 --> 01:01:50,340
How big? Wait, I know.
/ How many?

1009
01:01:50,440 --> 01:01:53,649
25, 362.

1010
01:01:53,840 --> 01:01:57,811
The size is right! Exactly.

1011
01:01:59,480 --> 01:02:00,845
I want to stay in a bubble.

1012
01:02:01,800 --> 01:02:03,006
Mother too.

1013
01:02:06,600 --> 01:02:08,409
But I want my own self.

1014
01:02:09,240 --> 01:02:12,687
Yes, please. We live in each other's bubbles.

1015
01:02:14,640 --> 01:02:19,328
Daddy stays in the bubble
himself. / Can you see that.

1016
01:02:57,360 --> 01:02:58,850
I'm fine.

1017
01:03:09,280 --> 01:03:10,725
Typical.

1018
01:03:11,200 --> 01:03:13,362
We can follow the trail.

1019
01:03:22,840 --> 01:03:25,127
Nothing is normal, huh?

1020
01:03:27,560 --> 01:03:30,780
You don't know, what you said yesterday was great.

1021
01:03:30,880 --> 01:03:33,260
I don't even know your job
leads there.

1022
01:03:33,360 --> 01:03:35,931
I guess you haven't seen my writing
for a moment.

1023
01:03:36,040 --> 01:03:37,280
No, I miss your writing!

1024
01:03:38,080 --> 01:03:39,020
Really?

1025
01:03:39,120 --> 01:03:42,602
I used to be like that.
You know, giving each other our goods.

1026
01:03:44,920 --> 01:03:46,649
Forget me.

1027
01:03:46,760 --> 01:03:50,082
What you said yesterday was
the point of the conference.

1028
01:03:50,960 --> 01:03:52,620
Yesterday was just an old idea.

1029
01:03:52,720 --> 01:03:55,371
You change the quote in Tocqueville.

1030
01:03:56,080 --> 01:03:59,540
Thank you.
/ Your work feels fresh.

1031
01:03:59,640 --> 01:04:02,820
No one discloses commodities
fetishism like you.

1032
01:04:02,920 --> 01:04:04,251
It sucks!

1033
01:04:04,960 --> 01:04:07,042
Are you still working on a novel? / Yes.

1034
01:04:08,440 --> 01:04:10,010
How far? / Good.

1035
01:04:11,120 --> 01:04:12,167
John?

1036
01:04:13,280 --> 01:04:15,780
It's not like you want to revile your fiction.

1037
01:04:15,880 --> 01:04:18,531
Only, I'm proud of the academic work you did.

1038
01:04:19,200 --> 01:04:22,020
You see here many people like it.

1039
01:04:22,120 --> 01:04:24,248
Yes, I don't abandon anything.

1040
01:04:24,880 --> 01:04:27,451
Come on. I don't want you too cold.

1041
01:04:30,880 --> 01:04:34,487
What's wrong?
/ I have something to say.

1042
01:04:35,360 --> 01:04:36,771
Okay, what?

1043
01:04:37,760 --> 01:04:38,966
Sorry.

1044
01:04:39,920 --> 01:04:42,780
For?
/ Because it's very selfish.

1045
01:04:42,880 --> 01:04:47,540
Don't listen to what you need,
because it doesn't help your work.

1046
01:04:47,640 --> 01:04:48,780
You don't need to say that.

1047
01:04:48,880 --> 01:04:53,180
I think I'm stuck reaching for success, making my name famous.

1048
01:04:53,280 --> 01:04:56,460
I stop watching you, our
, our marriage.

1049
01:04:56,560 --> 01:05:01,100
Now that I've been successful, it feels like
appears from a tunnel.

1050
01:05:01,200 --> 01:05:05,603
I hope in the future,
my selfishness decreases.

1051
01:05:06,200 --> 01:05:08,260
If I get another chance in love.

1052
01:05:08,360 --> 01:05:11,011
What do you mean? Of course you will
get another chance.

1053
01:05:12,640 --> 01:05:14,900
Is that so? / Let's go!

1054
01:05:15,000 --> 01:05:16,490
I'm sure they've been waiting.

1055
01:05:21,000 --> 01:05:23,082
Will we die here?

1056
01:05:24,480 --> 01:05:26,448
No, my God...

1057
01:05:27,720 --> 01:05:30,121
Hello!

1058
01:05:31,000 --> 01:05:32,684
Hello!

1059
01:05:32,800 --> 01:05:34,020
Please! / Do not worry.

1060
01:05:34,120 --> 01:05:35,087
Please!

1061
01:05:35,200 --> 01:05:37,620
Hey, you're French-Canadian!

1062
01:05:37,720 --> 01:05:41,930
We don't know where!

1063
01:05:45,240 --> 01:05:46,380
Don't worry.

1064
01:05:46,480 --> 01:05:47,980
I wake up in the afternoon

1065
01:05:48,080 --> 01:05:49,081
We are lost.

1066
01:05:50,280 --> 01:05:52,931
I have nothing to say

1067
01:05:53,040 --> 01:05:55,361
I go home in the morning

1068
01:05:56,200 --> 01:05:59,820
Sleep with the same feelings

1069
01:05:59,920 --> 01:06:02,860
I'm just exhausted

1070
01:06:02,960 --> 01:06:06,980
I'm just tired and
bored with me

1071
01:06:07,080 --> 01:06:09,765
Hey, baby

1072
01:06:10,680 --> 01:06:13,500
I can ask for a little help

1073
01:06:13,600 --> 01:06:15,364
You can't light a fire

1074
01:06:16,760 --> 01:06:20,140
You can't light a fire
without sparks

1075
01:06:20,240 --> 01:06:21,924
I am ready to be loved

1076
01:06:22,040 --> 01:06:23,041
Thank you.

1077
01:06:23,160 --> 01:06:26,767
Even you we dance in
darkness

1078
01:06:33,200 --> 01:06:36,090
The message becomes clearer

1079
01:06:36,760 --> 01:06:40,060
The radio lights up and kuitari
is the place

1080
01:06:40,160 --> 01:06:42,925
I see my face in a mirror

1081
01:06:43,080 --> 01:06:47,140
I want to change clothes,
hair, my face

1082
01:06:47,240 --> 01:06:49,447
Geez, I'm not going anywhere

1083
01:06:50,560 --> 01:06:53,245
I was lucky in a dirty place
like this

1084
01:06:53,360 --> 01:06:56,125
Something happened somewhere

1085
01:06:57,600 --> 01:07:00,260
Honey, I know that

1086
01:07:00,360 --> 01:07:02,420
You can't light a fire

1087
01:07:02,520 --> 01:07:04,220
You have to sing!

1088
01:07:04,320 --> 01:07:06,700
You can't light a fire
without sparks

1089
01:07:06,800 --> 01:07:08,962
I am ready to be loved

1090
01:07:09,760 --> 01:07:13,180
even if we dance in
darkness

1091
01:07:13,280 --> 01:07:15,089
You can't light a fire

1092
01:07:16,120 --> 01:07:19,567
You can't light a fire
without sparks

1093
01:07:19,680 --> 01:07:24,860
I've written so far, I can't see the solution.

1094
01:07:24,960 --> 01:07:27,645
The whole story makes me
bored to death.

1095
01:07:28,280 --> 01:07:29,420
Then just stop writing.

1096
01:07:29,520 --> 01:07:33,660
Cannot. I guess if I don't
produce great work, you know,

1097
01:07:33,760 --> 01:07:38,580
He will leave me. The book
plays a big role in his love.

1098
01:07:38,680 --> 01:07:39,740
Let me tell you, Georgette.

1099
01:07:39,840 --> 01:07:42,620
If I have studied 1 thing
for 3 years,

1100
01:07:42,720 --> 01:07:45,326
that is I'm not a novelist! Not!

1101
01:07:45,960 --> 01:07:47,060
If Maggie loves you so much,

1102
01:07:47,160 --> 01:07:50,801
he will love you either you
novelist or just a garbage collector.

1103
01:07:53,480 --> 01:07:55,244
You love me like that, right?

1104
01:08:01,280 --> 01:08:05,080
They have opened their airport!
We can go home tomorrow!

1105
01:08:06,800 --> 01:08:08,404
Better pack.

1106
01:08:27,040 --> 01:08:28,201
I don't want to leave.

1107
01:08:29,840 --> 01:08:31,365
I don't want to leave you.

1108
01:08:31,920 --> 01:08:34,060
John... / I'm just...

1109
01:08:34,160 --> 01:08:36,940
I really want you,
can't think of anything.

1110
01:08:37,040 --> 01:08:39,100
Like for the past 3 years, nothing happened.

1111
01:08:39,200 --> 01:08:42,488
Or I hallucinate. / This
does happen. Everything happened.

1112
01:08:42,720 --> 01:08:45,041
I know!

1113
01:08:46,240 --> 01:08:50,484
We must be aware. The snow melts.

1114
01:08:56,240 --> 01:08:57,241
John,

1115
01:08:59,000 --> 01:09:00,729
You have to know something.

1116
01:09:03,480 --> 01:09:04,481
What is that?

1117
01:09:25,960 --> 01:09:28,486
Do you regret it?
/ We have each other.

1118
01:09:30,360 --> 01:09:32,203
Actually for me,
yesterday was a nightly relationship.

1119
01:09:33,920 --> 01:09:35,763
Seriously, I've changed.

1120
01:09:36,960 --> 01:09:40,885
I know I can live without you
now. I just don't want it.

1121
01:09:41,280 --> 01:09:44,284
Good.

1122
01:09:46,240 --> 01:09:48,811
I want to read your novel now.

1123
01:09:49,920 --> 01:09:51,580
Really?
/ I know you have a copy.

1124
01:09:51,680 --> 01:09:53,125
I see you doodle.

1125
01:09:55,840 --> 01:09:57,569
Be careful what you expect.

1126
01:10:02,440 --> 01:10:05,125
Hi! / Hi. Where is Lily?

1127
01:10:05,360 --> 01:10:07,260
Felicia invited her to
dancing class.

1128
01:10:07,360 --> 01:10:09,522
How about your seminar?
/ Running smoothly.

1129
01:10:09,640 --> 01:10:13,700
I mean, it's not so good. The
are happy. Someone laughed.

1130
01:10:13,800 --> 01:10:16,900
Good, how are you doing with
Georgette?

1131
01:10:17,000 --> 01:10:19,651
He finally melts. / Good.

1132
01:10:21,640 --> 01:10:23,449
I have to tell you something.

1133
01:10:24,320 --> 01:10:25,580
OK.

1134
01:10:25,680 --> 01:10:28,081
Do you know we're stuck in snow?
/ Yes, I know.

1135
01:10:28,200 --> 01:10:31,540
Be Georgette and I
together for 2 days, right?

1136
01:10:31,640 --> 01:10:34,564
Then there are all...

1137
01:10:37,360 --> 01:10:40,011
that atmosphere, you know...

1138
01:10:40,960 --> 01:10:44,601
I started to leverage a few things,
you know.

1139
01:10:46,000 --> 01:10:47,365
Old thing.

1140
01:10:48,000 --> 01:10:49,968
Good or bad things?

1141
01:10:52,960 --> 01:10:54,325
I don't know.

1142
01:10:55,240 --> 01:10:56,526
But,

1143
01:10:58,360 --> 01:10:59,725
emotional

1144
01:11:01,520 --> 01:11:02,601
Nostalgia.

1145
01:11:05,720 --> 01:11:09,406
The same thing. / What is the same?

1146
01:11:10,200 --> 01:11:13,682
Damn, sorry.

1147
01:11:16,600 --> 01:11:18,125
Why?

1148
01:11:20,680 --> 01:11:23,206
Georgette and I sleep together.

1149
01:11:30,520 --> 01:11:33,251
Georgette is correct. / About what?

1150
01:11:34,560 --> 01:11:36,005
We...

1151
01:11:40,040 --> 01:11:43,620
We have an affair.

1152
01:11:43,720 --> 01:11:44,700
Maggie, don't say that.

1153
01:11:44,800 --> 01:11:46,740
You experience a bad situation...

1154
01:11:46,840 --> 01:11:48,300
Lily how?
/... in your marriage.

1155
01:11:48,400 --> 01:11:49,740
Then I come. / Lily how?

1156
01:11:49,840 --> 01:11:51,140
I know.

1157
01:11:51,240 --> 01:11:53,740
Come on, what we experience is
reality. / Win.

1158
01:11:53,840 --> 01:11:57,180
When I meet you, I get lost.

1159
01:11:57,280 --> 01:11:59,660
I really messed up, got it?

1160
01:11:59,760 --> 01:12:03,765
I'm fragile and you save me, understand?

1161
01:12:03,880 --> 01:12:05,060
You saved me.

1162
01:12:05,160 --> 01:12:08,482
Now, I don't know what to do. I...

1163
01:12:10,200 --> 01:12:12,646
You know what to do.
/ No.

1164
01:12:13,760 --> 01:12:15,364
Just go back with Georgette.

1165
01:12:17,760 --> 01:12:19,410
Is that right?

1166
01:12:20,600 --> 01:12:23,888
If you love him.
/ I... do you think?

1167
01:12:30,400 --> 01:12:32,500
Damn. Damn.

1168
01:12:36,320 --> 01:12:38,288
I don't know what to do.

1169
01:12:42,720 --> 01:12:47,020
I've tried it,
only when I was at school,

1170
01:12:47,120 --> 01:12:48,500
usually falls to the floor.

1171
01:12:48,600 --> 01:12:50,780
But when I do it
real... / Thank you.

1172
01:12:50,880 --> 01:12:54,362
... after all this time,
all said, "yes."

1173
01:12:54,640 --> 01:12:58,611
Then after 5 seconds
everything seems to ignore me.

1174
01:12:58,720 --> 01:13:02,202
Then I say, "come on."
/ Dad why come here?

1175
01:13:02,960 --> 01:13:06,380
I accidentally met your mother
at school.

1176
01:13:06,480 --> 01:13:08,642
We think it's our turn to pick
Paul.

1177
01:13:08,760 --> 01:13:10,649
Yes! Funny!

1178
01:13:11,080 --> 01:13:13,540
Then your mother invited me...

1179
01:13:13,640 --> 01:13:14,766
It's finished? / Yes.
/...dinner.

1180
01:13:14,880 --> 01:13:18,407
You have to learn to set
schedules, huh?

1181
01:13:18,960 --> 01:13:23,340
Yes, yes. The rack is wrong, we gather
together as a family.

1182
01:13:23,440 --> 01:13:25,380
Except, isn't that the point
divorce?

1183
01:13:25,480 --> 01:13:27,403
If you are not a family anymore?

1184
01:13:27,720 --> 01:13:30,690
Good to meet you guys!
Justine, do your homework!

1185
01:13:37,880 --> 01:13:39,700
Mom?

1186
01:13:39,800 --> 01:13:41,340
Why, Paul dear?

1187
01:13:41,440 --> 01:13:44,171
I'm hungry! / You just ate!

1188
01:13:44,840 --> 01:13:46,205
What can I eat?

1189
01:13:46,800 --> 01:13:50,060
You can eat a plate of biscuits,

1190
01:13:50,160 --> 01:13:53,369
Cheese sticks, and apples.

1191
01:13:53,920 --> 01:13:56,685
Can the mother cut the apple?
/ Please help Justine!

1192
01:13:57,440 --> 01:13:59,283
He's busy!

1193
01:14:02,400 --> 01:14:04,980
It's ridiculous. I have to go.
/ Where do you want to stay?

1194
01:14:05,080 --> 01:14:08,402
I don't know. I just called a friend
and I will avoid the hotel.

1195
01:14:09,520 --> 01:14:11,522
We give them time to adjust.

1196
01:14:15,520 --> 01:14:18,046
Good Paul, mother will cut the apple.

1197
01:14:19,040 --> 01:14:20,644
Hey, Jonathan.

1198
01:14:20,840 --> 01:14:25,300
I don't know you have returned
yet.

1199
01:14:25,400 --> 01:14:28,100
But, listen,
if you have please let me know, okay?

1200
01:14:28,200 --> 01:14:32,091
I guess... Hey Ben,
I don't know if your sofas are still empty.

1201
01:14:32,560 --> 01:14:35,131
But I can bring beer!

1202
01:14:38,320 --> 01:14:40,322
Felicia. Thank God you are at home.

1203
01:14:40,720 --> 01:14:42,404
Hi, how are you?

1204
01:14:44,440 --> 01:14:45,601
Not very good.

1205
01:14:46,720 --> 01:14:48,620
So he told you?
/ Yes, he...

1206
01:14:48,720 --> 01:14:51,140
Has he called you?
/ No, he called me.

1207
01:14:51,240 --> 01:14:54,140
I don't think he talked to Tony.
Tony is out all day.

1208
01:14:54,240 --> 01:14:57,340
What does Maggie say? He is fine? Do you think so?

1209
01:14:57,440 --> 01:14:59,220
What is this...
/ You know Maggie, she...

1210
01:14:59,320 --> 01:15:01,100
He can take care of himself. / I know.

1211
01:15:01,200 --> 01:15:02,580
He takes care of himself
throughout his life.

1212
01:15:02,680 --> 01:15:05,445
I mean, he's emotional.
/ Yes, indeed... Just...

1213
01:15:05,560 --> 01:15:07,483
Everything seems unreal.

1214
01:15:08,000 --> 01:15:10,606
I know... I'm just...

1215
01:15:11,400 --> 01:15:15,166
Look, I think you need to be honest.
/ Yes, of course...

1216
01:15:15,280 --> 01:15:17,500
I mean, I'm trying to be honest.
/ You know, when you can.

1217
01:15:17,600 --> 01:15:19,820
I mean, this...
I mean... I'm surprised!

1218
01:15:19,920 --> 01:15:22,620
You know, I mean... / Listen,
I know, I mean, I'm not...

1219
01:15:22,720 --> 01:15:25,326
I don't know, but I just imagine.

1220
01:15:26,760 --> 01:15:29,809
John! Aren't you supposed to be in Canada? / No, he's here.

1221
01:15:29,960 --> 01:15:32,770
Yes, I'm here. Are you court? / Yes.

1222
01:15:32,880 --> 01:15:34,100
You won? / I hit them!

1223
01:15:34,200 --> 01:15:35,220
Yes? What case?

1224
01:15:35,320 --> 01:15:37,020
Rotten Pudding. / Rotten pudding.

1225
01:15:37,120 --> 01:15:40,860
Like a legal case? / You are right!
That is what keeps my wife

1226
01:15:40,960 --> 01:15:44,442
in post-modern choreography
and I hate myself.

1227
01:15:46,120 --> 01:15:48,805
That makes the world keep spinning
here.

1228
01:15:49,040 --> 01:15:51,850
If you act like that, just sleep.

1229
01:15:51,960 --> 01:15:52,900
No.

1230
01:15:53,000 --> 01:15:57,620
I want vanilla whiskey that you give me at Christmas, Fi.

1231
01:15:57,720 --> 01:16:01,860
Really? Because I guess you
already pretty much.

1232
01:16:01,960 --> 01:16:04,860
No. This whiskey is like
cheap wine, John.

1233
01:16:04,960 --> 01:16:07,247
You will like it.
Want a little?

1234
01:16:08,000 --> 01:16:09,968
Most of that. / Toast.

1235
01:16:10,160 --> 01:16:11,730
Good. / John...

1236
01:16:12,480 --> 01:16:14,100
God. / What?

1237
01:16:14,200 --> 01:16:15,565
My ball is crushed.

1238
01:16:16,360 --> 01:16:20,365
I think you better lim limamu
like the actor. What is her name?

1239
01:16:20,760 --> 01:16:23,730
You know, it seems like it was sewn, then... Jleb!

1240
01:16:23,840 --> 01:16:25,171
The ball is like lifted.

1241
01:16:26,680 --> 01:16:29,365
John, is there news?
/ Have you not talked to Maggie?

1242
01:16:29,840 --> 01:16:32,525
Not yet. I'm drowning in trouble.

1243
01:16:32,960 --> 01:16:34,644
Yes... / Yes, tell him.

1244
01:16:34,760 --> 01:16:36,205
Yes... John and Maggie...

1245
01:16:36,520 --> 01:16:37,740
No, say. / Sorry, fine.

1246
01:16:37,840 --> 01:16:41,367
He and Georgette...
/ What? Like, succeed?

1247
01:16:41,960 --> 01:16:42,961
Crazy.

1248
01:16:44,680 --> 01:16:45,886
What works?

1249
01:16:47,200 --> 01:16:48,645
Do you mean?

1250
01:16:49,680 --> 01:16:51,728
What do they say
about drinks and chest?

1251
01:16:51,840 --> 01:16:54,411
That is too little but 3
mostly.

1252
01:16:56,520 --> 01:16:58,060
I shouldn't drink.
/ You're not a drunkard.

1253
01:16:58,160 --> 01:17:00,162
I'm not a drunkard. / Damn.

1254
01:17:00,880 --> 01:17:03,180
This is what Georgette wants to say
to me...

1255
01:17:03,280 --> 01:17:04,361
No.

1256
01:17:04,880 --> 01:17:06,620
Tony. / He might want to say
to you...

1257
01:17:06,720 --> 01:17:07,660
You trap me?

1258
01:17:07,760 --> 01:17:08,780
No! / Oh my God, no!

1259
01:17:08,880 --> 01:17:10,450
There is nothing to trap anyone.
Trapping a rough word.

1260
01:17:10,560 --> 01:17:11,607
Don't say "trap."

1261
01:17:21,480 --> 01:17:22,720
John?

1262
01:17:25,160 --> 01:17:27,242
That's a test, huh?

1263
01:17:27,360 --> 01:17:29,408
I see? Knowing whether I'm still
loving Georgette

1264
01:17:29,520 --> 01:17:31,443
as you secretly suspect?

1265
01:17:33,680 --> 01:17:35,569
You must be very happy now.

1266
01:17:36,240 --> 01:17:39,005
I think we want dispersal.

1267
01:17:40,640 --> 01:17:43,564
I think you still love
Georgette.

1268
01:17:44,960 --> 01:17:47,340
And it's true.

1269
01:17:47,440 --> 01:17:49,580
Yes, Lily, huh? Our children.

1270
01:17:49,680 --> 01:17:53,220
How does he deserve to be involved
your plan? / If we separate,

1271
01:17:53,320 --> 01:17:57,340
now is the best time,
so he just knows here.

1272
01:17:57,440 --> 01:18:00,900
But I don't want to separate! Hah?
I do not want!

1273
01:18:01,000 --> 01:18:04,820
First, compared to other things, I am committed to our marriage!

1274
01:18:04,920 --> 01:18:08,540
And because we have children together.
/ But not because I want to be with me.

1275
01:18:08,640 --> 01:18:10,660
This is the destiny you chose for me, huh?

1276
01:18:10,760 --> 01:18:13,923
Disrupting the three of us,
destroying the family?

1277
01:18:14,040 --> 01:18:16,486
I can't accept that, understand?
I didn't choose it.

1278
01:18:16,600 --> 01:18:20,820
It's amazing you made me very
guilty of betraying you

1279
01:18:20,920 --> 01:18:23,860
and destroy our marriage,
when you are the mastermind of all this.

1280
01:18:23,960 --> 01:18:26,380
You manipulate me so that
return with my ex-wife.

1281
01:18:26,480 --> 01:18:28,900
You agreed to send me to the conference,
like me an easy person
cheated.

1282
01:18:29,000 --> 01:18:31,620
Guess?
The little doll cut the rope.

1283
01:18:31,720 --> 01:18:35,247
You just die.

1284
01:18:35,760 --> 01:18:37,940
You and Georgette never stopped with

1285
01:18:38,040 --> 01:18:40,540
as long as we get married. / What?

1286
01:18:40,640 --> 01:18:42,860
I mean, yes. I know you think
is over, but no.

1287
01:18:42,960 --> 01:18:46,260
This Dab is the proof.
Be honest with yourself.

1288
01:18:46,360 --> 01:18:48,700
This is what you want.
/ No, Maggie, no.

1289
01:18:48,800 --> 01:18:51,610
What do you want? That's the question.
What do you want, Maggie Hardin?

1290
01:18:52,160 --> 01:18:56,006


1291
01:18:56,360 --> 01:18:58,488
I want to live life with
honesty.

1292
01:18:59,800 --> 01:19:03,380
You start a good start. / I
don't want to live a fake marriage.

1293
01:19:03,480 --> 01:19:08,327
I no longer want to avoid
our broken connection.

1294
01:19:08,720 --> 01:19:12,060
I did what I considered right.
/ Yes, you're very ethical.

1295
01:19:12,160 --> 01:19:13,580
Yes, you sleep with other people.

1296
01:19:13,680 --> 01:19:16,763
Don't raise that question. Do not.

1297
01:19:17,560 --> 01:19:18,641
Where do you want to go?

1298
01:19:20,320 --> 01:19:21,526
Don't know.

1299
01:19:23,800 --> 01:19:25,460
What about children?

1300
01:19:25,560 --> 01:19:28,540
You and Georgette are good teams.

1301
01:19:28,640 --> 01:19:30,404
Why don't you arrange with him?

1302
01:19:38,520 --> 01:19:39,681
dear...

1303
01:19:40,160 --> 01:19:42,049
Mother makes a mess.

1304
01:19:43,520 --> 01:19:46,000
Do you make a mess? / Yes.

1305
01:19:47,880 --> 01:19:49,723
I don't know how
cleans it.

1306
01:19:51,000 --> 01:19:54,368
Why don't you use sponge?

1307
01:19:56,720 --> 01:19:58,802
Forget it.

1308
01:20:09,040 --> 01:20:10,500
He knows. / How come?

1309
01:20:10,600 --> 01:20:13,649
My friend, Tony.
He was drunk and let slip.

1310
01:20:13,880 --> 01:20:16,724
Cannot be avoided.
I almost let go a few times.

1311
01:20:18,520 --> 01:20:20,727
That is a tragic flaw in my plan.

1312
01:20:21,760 --> 01:20:22,761
Where is he?

1313
01:20:23,280 --> 01:20:24,281
I don't know.

1314
01:20:24,640 --> 01:20:27,928
I think he's very sick of
with us now. Especially me.

1315
01:20:33,240 --> 01:20:35,607
Georgette.
What do I have to say.

1316
01:20:37,920 --> 01:20:39,729
You are funny.

1317
01:20:40,480 --> 01:20:43,380
There is something plain about you.

1318
01:20:43,480 --> 01:20:45,528
You know, and it's kind of stupid.

1319
01:20:46,320 --> 01:20:48,700
And that's like a feeling of innocence.

1320
01:20:48,800 --> 01:20:51,724
You know, it's very unconscious.

1321
01:20:53,920 --> 01:20:56,002
I can't do it, I like you.

1322
01:20:57,520 --> 01:21:01,020
I don't blame you. I shouldn't let it back in my life.

1323
01:21:01,120 --> 01:21:04,660
I decided to reject it, even in Canada. But because of the snow.

1324
01:21:04,760 --> 01:21:07,161
The snow is delicious.

1325
01:21:10,600 --> 01:21:13,001
We fall in love again.

1326
01:21:14,280 --> 01:21:17,220
I want my husband back.
/ You don't have to lose him.

1327
01:21:17,320 --> 01:21:21,211
Do you know? If you meet him,
say from me to stay away.

1328
01:21:21,480 --> 01:21:25,121
Say! Stay away, okay?
Dear, come here.

1329
01:21:25,280 --> 01:21:27,100
If you want me
take care of children a few days...

1330
01:21:27,200 --> 01:21:29,740
No, stop it. Stop trying
keep everyone at all times.

1331
01:21:29,840 --> 01:21:33,540
I don't mind. Besides, they are used to me, right, Justine?

1332
01:21:33,640 --> 01:21:35,642
Can you say what happened?

1333
01:21:36,920 --> 01:21:42,086
Your father and I had a big fight
then he was alone.

1334
01:21:43,360 --> 01:21:47,763
Mother and father want to return?
/ The situation is complicated.

1335
01:21:49,160 --> 01:21:51,580
Are you sad? / No.

1336
01:21:51,680 --> 01:21:53,011
Angry?

1337
01:21:54,200 --> 01:21:56,328
You don't know what you guys are doing, right?

1338
01:21:57,080 --> 01:21:59,048
I mean, there are no plans.

1339
01:21:59,840 --> 01:22:01,171
Does it exist?

1340
01:22:02,080 --> 01:22:04,970
I want to eat, eat, eat

1341
01:22:05,760 --> 01:22:07,060
How about you?

1342
01:22:07,160 --> 01:22:08,340
Apples and bananas

1343
01:22:08,440 --> 01:22:11,410
I want to eat, eat, eat

1344
01:22:11,520 --> 01:22:13,727
Apples and bananas

1345
01:22:27,440 --> 01:22:30,205
Justine, have your chargers been found?
/ Yes.

1346
01:22:34,160 --> 01:22:35,525
Where is my science book?

1347
01:22:41,480 --> 01:22:45,405
No, have you slept?
/ Maybe 2 hours.

1348
01:22:45,520 --> 01:22:49,660
Go back to sleep. / No, I will help. I sleep again later.

1349
01:22:49,760 --> 01:22:52,340
But we are okay. It is okay.
/ I want to help.

1350
01:22:52,440 --> 01:22:53,566
Good, okay.

1351
01:22:54,080 --> 01:22:56,526
Lily, let's use your shoes.

1352
01:22:56,880 --> 01:23:00,620
Justine, remember the ball uniform
your basketball? I washed it.

1353
01:23:00,720 --> 01:23:01,881
It's been folded!

1354
01:23:04,040 --> 01:23:07,567
Lunch at the table.

1355
01:23:08,040 --> 01:23:11,420
It's been a quarter of an hour,
so we'll be late.

1356
01:23:11,520 --> 01:23:15,241
My socks don't exist.
/ Look in the laundry basket.

1357
01:23:15,360 --> 01:23:17,840
His socks are dirty.
/ Use it.

1358
01:23:18,520 --> 01:23:20,249
OK! We are ready.
Let's go.

1359
01:23:21,960 --> 01:23:24,327
Maggie? / Yes?

1360
01:23:28,080 --> 01:23:33,530
Just pack your stuff,
I will be there soon.

1361
01:23:37,840 --> 01:23:38,841
Wait!

1362
01:23:39,600 --> 01:23:43,286
Paul, please slide so Lily
can enter.

1363
01:24:17,360 --> 01:24:19,761
Hi! / Hi!

1364
01:24:21,000 --> 01:24:22,445
Is there a burning?

1365
01:24:23,360 --> 01:24:24,361
No.

1366
01:24:24,640 --> 01:24:25,880
Hi, baby. Hi.

1367
01:24:27,200 --> 01:24:28,201
Hi.

1368
01:24:30,640 --> 01:24:33,166
Thank God, it's day
Friday. / I know.

1369
01:24:33,360 --> 01:24:37,380
I think if we invite children
ski ice,

1370
01:24:37,480 --> 01:24:40,500
then you can invite Justine to watch.
I think the movie made Paul scared.

1371
01:24:40,600 --> 01:24:41,660
Will not! / Do not worry.

1372
01:24:41,760 --> 01:24:45,207
I invite Lily and you to watch another.
Why don't you see the movie that plays?

1373
01:24:47,480 --> 01:24:49,164
Justine, where is the tape?

1374
01:24:52,720 --> 01:24:55,451
Any news from John? / Yes.

1375
01:24:56,560 --> 01:25:00,500
Daddy sells cars and buys motorbikes.
Invite to watch Giants Sunday.

1376
01:25:00,600 --> 01:25:03,260
For God's sake. / Where does he live?

1377
01:25:03,360 --> 01:25:05,840
Don't know. But I can ask when we are in the stands.

1378
01:25:07,360 --> 01:25:11,649
Justine, can you invite Paul to watch TV?
/ Come on.

1379
01:25:15,080 --> 01:25:16,366
What's wrong?

1380
01:25:20,880 --> 01:25:22,820
I think if you meet again...

1381
01:25:22,920 --> 01:25:25,780
No. Don't get the idea of uniting us again.

1382
01:25:25,880 --> 01:25:27,940
No more ideas, time.

1383
01:25:28,040 --> 01:25:29,929
Your permission letter is revoked.

1384
01:25:34,040 --> 01:25:38,204
I will not interfere in destiny
other people. Also my destiny.

1385
01:25:40,200 --> 01:25:44,046
I will be really passive,

1386
01:25:44,840 --> 01:25:46,251
Buddhists

1387
01:25:47,400 --> 01:25:48,561
without intervention.

1388
01:25:50,960 --> 01:25:52,883
But I think if you meet him,
you guys...

1389
01:25:53,000 --> 01:25:55,082
You have to forget this, Maggie.

1390
01:25:55,600 --> 01:25:58,763
This story has its own momentum,
is separate from you. It is always like that.

1391
01:26:01,240 --> 01:26:05,723
I'm sick of being me.

1392
01:26:07,760 --> 01:26:09,410
You really have to try
beats.

1393
01:26:13,160 --> 01:26:16,289
What are you trying? / I go to the place
biofeedback.

1394
01:26:16,400 --> 01:26:17,820
It feels great.

1395
01:26:17,920 --> 01:26:22,340
What you have to do, find important things you want to change.

1396
01:26:22,440 --> 01:26:24,408
Then say a short sentence.

1397
01:26:24,920 --> 01:26:28,500
Like, for example,
"I don't control,"

1398
01:26:28,600 --> 01:26:31,922
if that's what you want to change.
/ Yes, perfect.

1399
01:26:32,040 --> 01:26:35,980
Okay, so "I don't control."
/ I don't control.

1400
01:26:36,080 --> 01:26:44,841
I don't control.
/ I don't control.

1401
01:27:02,240 --> 01:27:03,700
Do you want to meet me?

1402
01:27:03,800 --> 01:27:07,771
Yes, want to return your book.

1403
01:27:13,160 --> 01:27:16,004
Where should I spread it?
/ Wherever it doesn't matter.

1404
01:27:16,480 --> 01:27:21,300
Incredible, above all,
you burn my book.

1405
01:27:21,400 --> 01:27:22,820
I burn copies of your book.

1406
01:27:22,920 --> 01:27:24,580
You can't even read.
/ Of course I read it.

1407
01:27:24,680 --> 01:27:27,860
That's why I burned it. Our marriage
you eat to write the story.

1408
01:27:27,960 --> 01:27:30,020
You don't even hesitate
tell us.

1409
01:27:30,120 --> 01:27:31,060
I don't write fiction.

1410
01:27:31,160 --> 01:27:35,404
Do you think you painted our portrait
in Bring Back the Geisha?

1411
01:27:35,520 --> 01:27:40,220
Great, you make me feel guilty
writing problems that have not been published

1412
01:27:40,320 --> 01:27:43,860
and cover up the
errors and your manipulation?

1413
01:27:43,960 --> 01:27:45,980
I'm not a liar, I don't lie.

1414
01:27:46,080 --> 01:27:48,420
I'm lying now.
I manipulate.

1415
01:27:48,520 --> 01:27:52,047
I humble myself
because I love you so much.

1416
01:27:53,440 --> 01:27:55,204
Maybe you are flattered.

1417
01:27:56,520 --> 01:27:59,940
If you love me,
why don't you just say it?

1418
01:28:00,040 --> 01:28:01,565
You are married.

1419
01:28:05,840 --> 01:28:06,841
Georgette.

1420
01:28:09,480 --> 01:28:12,563
So you won't be responsible for your life situation?

1421
01:28:12,680 --> 01:28:14,980
Are you just a victim of our story?
/ I'm not a victim.

1422
01:28:15,080 --> 01:28:19,220
I'm just a guy who messed up his life, then now looking for

1423
01:28:19,320 --> 01:28:21,129
place to live online.

1424
01:28:22,280 --> 01:28:24,020
I have nothing more to say.
/ OK.

1425
01:28:24,120 --> 01:28:26,805
There are no more conversations.
End like that.

1426
01:28:29,880 --> 01:28:33,805
The reason your book is boring is because you are too burdensome to the allegory.

1427
01:28:34,600 --> 01:28:37,331
You tried using
fiction to prove your thesis.

1428
01:28:38,040 --> 01:28:41,180
The text lacks parts
purely economic theory.

1429
01:28:41,280 --> 01:28:44,409
Narration combined with
theory is your expertise.

1430
01:28:45,080 --> 01:28:47,651
Make a John Harding book.
It could be phenomenal.

1431
01:28:49,480 --> 01:28:51,980
Do you think that? / I know, John.

1432
01:28:52,080 --> 01:28:55,801
Just be published by Yale
University Press, not Scribner.

1433
01:28:57,080 --> 01:28:59,765
It may be registered in
Bateson Award.

1434
01:29:01,480 --> 01:29:03,403
You might win.

1435
01:29:05,600 --> 01:29:06,601
Damn.

1436
01:29:08,280 --> 01:29:10,760
You do it again.
/ What?

1437
01:29:12,600 --> 01:29:15,331
You know me better than me.

1438
01:29:15,920 --> 01:29:18,890
Sometimes I hope not.

1439
01:29:21,480 --> 01:29:23,289
You look beautiful in the light
here.

1440
01:29:25,600 --> 01:29:29,286
I'll find a light like this when
is possible, then.

1441
01:29:59,600 --> 01:30:01,807
You look beautiful.
Mother likes polka dot clothes.

1442
01:30:26,120 --> 01:30:28,009
Yes, no! / Not really.

1443
01:30:30,000 --> 01:30:34,369
I think you will be a great hockey player
. / See who it is.

1444
01:30:35,520 --> 01:30:37,284
Happy birthday, Lily!

1445
01:30:38,200 --> 01:30:40,009
Good, have fun, okay?
Have you held it?

1446
01:31:00,640 --> 01:31:03,769
Winter sports
don't suit you, huh?

1447
01:31:03,880 --> 01:31:07,202
Not fair. When I ski, I can't even protect myself.

1448
01:31:08,600 --> 01:31:11,100
I'll guard you on ice
all your life then.

1449
01:31:11,200 --> 01:31:12,740
We start, okay? / No.

1450
01:31:12,840 --> 01:31:14,649
We will slide quickly.
/ John! Do not!

1451
01:31:18,760 --> 01:31:21,700
Has this thought ever happened?

1452
01:31:21,800 --> 01:31:25,460
If you don't play Titania and
spread fairy powder in their eyes?

1453
01:31:25,560 --> 01:31:27,528
Of course ever. / Yes.

1454
01:31:28,320 --> 01:31:31,767
I don't think you'll ever know
if it's you or destiny.

1455
01:31:31,880 --> 01:31:34,140
I decide to hold the mystery
the universe,

1456
01:31:34,240 --> 01:31:36,140
and stop commanding
people around.

1457
01:31:36,240 --> 01:31:38,163
Good luck, regulator.

1458
01:31:39,920 --> 01:31:42,844
He will write a book about us
one day, we will look ugly.

1459
01:31:45,440 --> 01:31:48,683
3,000, 100, 15,000.

1460
01:31:50,120 --> 01:31:52,930
What 3-year-old child
likes to count?

1461
01:31:53,360 --> 01:31:56,842
John likes math?
I know you don't.

1462
01:31:59,120 --> 01:32:00,724
I'm not sure.

1463
01:33:33,680 --> 01:33:35,762
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

